Interruptores automticos

de caja moldeada
Compact NS de 800 a 1600 A
Merlin Gerin
Schneider Electric Espaa, S.A.
Pl. Dr. Letamendi, 5-7
08007 BARCELONA
Tel.: 93 484 31 00
Fax: 93 484 33 07
http://www.schneiderelectric.es
En razn de la evolucin de las normativas y del material,
las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes
de este documento no nos comprometen hasta despus
de una confirmacin por parte de nuestros servicios.

D
e
p
.

l
e
g
a
l
:

B
.

8
3
.
5
6
7
-
2
0
0
0
020011 G00
2000
Novedad
Nuevos Compact NS,
una vez ms, la referencia...
El lanzamiento de los Compact NS Merlin
Gerin cre, en 1993, una revolucin en el
mundo de los interruptores automticos de
caja moldeada.
Innovador, flexible, esttico, el Compact
NS se ha impuesto como producto de
referencia.
Continuando su bsqueda de la
innovacin, Schneider Electric ha
prolongado la gama Compact NS hasta
los grandes calibres, con el fin de
proponer una gama homognea y
coherente, de 80 a 1600 amperios.
A partir
de ahora
nada ser igual
Nueva gama Compact NS de 800 a 1600 A
Equipados con la nueva generacin de
unidades de control Micrologic, los
Compact NS800 a NS1600 ofrecen
funciones integradas de medida y
anlisis de los parmetros elctricos. La
opcin de comunicacin permite la
medicin de los consumos, simplifica
los mantenimientos y mejora el confort
en la explotacin.
Una gama de auxiliares y accesorios
optimizada permite, igualmente,
responder a un mayor nmero de
aplicaciones.
Compact NS,
simplemente por delante...
Interruptores automticos
de caja moldeada
Compact NS de 800 a 1600 A
Merlin Gerin
Schneider Electric Espaa, S.A.
Pl. Dr. Letamendi, 5-7
08007 BARCELONA
Tel.: 93 484 31 00
Fax: 93 484 33 07
http://www.schneiderelectric.es
En razn de la evolucin de las normativas y del material,
las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes
de este documento no nos comprometen hasta despus
de una confirmacin por parte de nuestros servicios.

D
e
p
.

l
e
g
a
l
:

B
.

8
3
.
5
6
7
-
2
0
0
0
020011 G00
2000
Novedad
Nuevos Compact NS,
una vez ms, la referencia...
El lanzamiento de los Compact NS Merlin
Gerin cre, en 1993, una revolucin en el
mundo de los interruptores automticos de
caja moldeada.
Innovador, flexible, esttico, el Compact
NS se ha impuesto como producto de
referencia.
Continuando su bsqueda de la
innovacin, Schneider Electric ha
prolongado la gama Compact NS hasta
los grandes calibres, con el fin de
proponer una gama homognea y
coherente, de 80 a 1600 amperios.
A partir
de ahora
nada ser igual
Nueva gama Compact NS de 800 a 1600 A
Equipados con la nueva generacin de
unidades de control Micrologic, los
Compact NS800 a NS1600 ofrecen
funciones integradas de medida y
anlisis de los parmetros elctricos. La
opcin de comunicacin permite la
medicin de los consumos, simplifica
los mantenimientos y mejora el confort
en la explotacin.
Una gama de auxiliares y accesorios
optimizada permite, igualmente,
responder a un mayor nmero de
aplicaciones.
Compact NS,
simplemente por delante...
Nuevos Compact NS de 800 a 1600 A
Nuevos Compact NS de 800 a 1600 A
MERLIN GERIN 1
Nuevos diseos,
mxima fiabilidad,
los expertos
lo sabrn valorar
Los expertos sabrn
valorar su atractivo diseo.
Nueva gama con las ms
altas prestaciones.
Los expertos sabrn
valorar su diseo
ergonmico.
Los expertos sabrn
valorar su flexibilidad:
racionalizacin de los
accesorios, sistema
modular, modos de
conexin.
Los expertos sabrn valorar
su simplicidad:
un mismo producto para
todas las aplicaciones.
Nuevo Compact NS.
Estamos seguros que
ustedes lo sabrn valorar.
MERLIN GERIN 2
MERLIN GERIN 3
INDICE
...instalacin simplificada, control y proteccin 4
...una respuesta a todas
las configuraciones de instalacin 5
funciones y caractersticas
interruptores automticos Compact NS de 800 a 1600 A 6
unidades de control Micrologic para Compact NS de 800 a 1600 A 8
dimensiones, cotas
compact NS de 800 a 1600 A fijo 10
compact NS de 800 a 1600 A extrable 11
Pgina
MERLIN GERIN 4
La instalacin extrable permite:
c Extraer o reemplazar rpidamente el interruptor
automtico sin estar en contacto con los elementos
en tensin.
c Prever una salida de reserva que ser cableada y
equipada posteriormente con su interruptor
automtico.
c Realizar un seccionamiento con corte visible de los
circuitos.
Los interruptores automticos Compact NS
permiten una estandarizacin de los
cuadros elctricos, proporcionando un
montaje ms rpido y seguro.
Todos los aparatos del tipoL (150 kA)
tienen el mismo tamao que los modelos
N y H del mismo calibre.
Los interruptores automticos Compact NS
hasta 1600 A se instalan fcilmente, uno al
lado de otro, en un volumen optimizado.
...instalacin simplificada,
control y proteccin
Cada interruptor automtico Compact NS
realiza diferentes tipos de proteccin segn
la programacin de la unidad de control
Micrologic que incorpore.
Adems admite nuevas funciones
complementarias de medida y sealizacin,
as como la opcin de comunicacin en las
versiones con Micrologic A.
Los interruptores automticos Compact NS800 a NS1600 estn equipados con
unidades de control Micrologic intercambiables in situ.
Las Micrologic 2.0 ofrecen una proteccin estndar. Las Micrologic 5.0 permiten
una proteccin selectiva, completada por una proteccin de tierra (Micrologic 6.0)
o diferencial (Micrologic 7.0).
Una versin Ampermetro de las unidades Micrologic permite la medida de las
intensidades.
Estas unidades de control van provistas de una pantalla de cristal lquido y de un
indicador de barras asociado a teclas de navegacin de fcil uso. El usuario
accede, de esta forma, directamente a los parmetros y regulaciones deseados.
La navegacin entre las pantallas es intuitiva y las regulaciones extremadamente
simplificadas, mediante lectura inmediata en la pantalla.
Los textos se visualizan en el idioma elegido.
La opcin de comunicacin en protocolo Modbus permite gestionar la instalacin
elctrica a distancia, recibiendo y tratando los datos de las unidades Micrologic
y telecomandando la aparamenta. Para ello est disponible el software SMS,
englobado en el sistema de anlisis, gestin y supervisin de redes elctricas
PowerLogic.
1 solo volumen de 800 a 1600 A
800 a 1600 A
Mltiples conexiones
Conexiones anteriores o posteriores para cables, con
o sin terminal, para barras igualmente con el aparato
extrable: todas estas posiblidades se ofrecen
mediante juegos de accesorios adaptables a los
aparatos.
Piezas de conexin para
Compact NS
Instalacin extrable
Unidades de control Micrologic / Comunicacin
Programa de gestin elctrica
SMS: calidad de la energa
Micrologic 2.0,
5.0
Micrologic 2.0 A,
5.0 A, 6.0 A, 7.0 A
MERLIN GERIN 5
El sistema Compact NS se enriquece en la
gama de 800 a 1600 A:
c Compact NS de 800 a 1600 A, fijos
o extrables, conexiones anteriores o
posteriores, con accionamiento manual
o mediante mando elctrico.
Los interruptores automticos Compact NS se caracterizan por su gran versatilidad
y variedad de campos de aplicacin, cumpliendo en cada caso con las normas
vigentes al respecto.
Proteccin de la distribucin BT.
Proteccin de las salidas motor.
Proteccin de mquinas herramientas.
Proteccin diferencial.
Interruptor en carga.
Inversores de redes.
Aplicaciones de la norma UL489.
Toda la gama Compact NS se adapta perfectamente a la gama de envolventes
y sistemas de instalacin Prisma.
La seguridad ensayada de los armarios Prisma refuerza la seguridad inherente al
Compact NS. La accesibilidad es otra de las caractersticas que facilitar el manejo
del Compact NS.
La selectividad total entre interruptores automticos Compact NS est asegurada
para cualquier tipo de defecto: sobrecarga, cortocircuito de bajo o alto valor y para
cualquier bloque de rels asociado al interruptor automtico.
...una respuesta a todas las
configuraciones de instalacin
Compact NS800 manual Compact NS800 seccionable
con mando elctrico
Adaptacin a Prisma
Selectividad total en estndar
Aplicaciones Compact NS
Compact NS de 800 a 1600 A
Poder de corte Ics a 415 V
L 150 kA
H 70 kA
N 50 kA
NS800 NS1000 NS1250 NS1600
L: muy alto poder de corte.
H: alto poder de corte.
N: poder de corte estndar.
MERLIN GERIN 6
Proteccin de la distribucin
Interruptores automticos
Compact NS de 800 a 1600 A
Interruptores automticos Compact
Nmero de polos
Mando manual con empuadura
rotativo directo y prolongado
elctrico
Tipo de interruptor automtico
Conexin fija toma anterior
toma posterior
extrable con chasis toma anterior
toma posterior
Caractersticas elctricas segn CEI 60947-2 y EN 60947-2
Intensidad asignada (A) In 50 C
65 C
Tensin asignada de aislamiento (V) Ui
Tensin asignada soportada al impulso (kV) Uimp
Tensin asignada de empleo (V) Ue CA 50/60 Hz
CC
Tipo de interruptor automtico
Poder de corte ltimo (kA ef) lcu CA 220/240 V
50/60 Hz 380/415 V
440 V
500/525 V
660/690 V
CC 250 V
500 V
Poder de corte de servicio (kA ef) lcs Valor o % Icu
Intensidad asignada de corta duracin admisible (kA ef) lcw 0,5 s
V CA 50/60 Hz 1 s
Aptitud al seccionamiento
Categora de empleo
Duracin de vida (ciclos F/0) mecnicos
elctricos 440 V In/2
In
690 V In/2
In
Grado de polucin
Caractersticas elctricas segn NEMA AB1
Poder de corte (kA) 240 V
480 V
600 V
Protecciones y medidas
Unidades de Control Micrologic
Proteccin contra las sobrecargas largo retardo Ir (In x)
Proteccin contra los cortocircuitos corto retardo Isd (Ir x)
instantneo Ii (In x)
Proteccin contra los defectos a tierra lg (In x)
Proteccin diferencial residual In
Selectividad lgica ZSI
Proteccin del 4. polo
Medida de intensidades
Auxiliares de sealizacin y de mando complementarios
Contactos de sealizacin
Bobina de disparo bobina a emisin de corriente MX
bobina de minima tensin MN
Comunicacin a distancia por bus
Sealizacin de los estados del aparato
Transmisin de las regulaciones de los selectores
Sealizacin e identificacin de las protecciones y alarmas
Transmisin de las intensidades medidas
Instalacin
Accesorios pletinas y espaciadores
cubrebornes y separadores de fases
marcos embellecedores
Dimensiones de los aparatos fijos toma anterior (mm) 3P
H L P 4P
Pesos de los aparatos fijos toma anterior (kg) 3P
4P
Inversores de redes
Inversores manuales, con mando elctrico o automticos
Funciones
y caractersticas
Compact NS800H
MERLIN GERIN 7
NS800 NS1000 NS1250 NS1600
3, 4 3, 4
c c
c c
c c
N H L N H
c c c c c
c c c c c
c c c c
c c c c
800 1000 1250 1600
800 1000 (L: 950) 1090 1160
750 750
8 8
690 690
500 500
N H L N H
50 70 150 50 70
50 70 150 50 70
50 65 130 50 65
40 50 100 40 50
30 42 25 30 42


75% 50% 100% 75% 50%
25 25 10 25 25
17 17 7 17 17
c c
B B A B B
10000 10000
6000 5000 5000
5000 4000 2000
4000 3000 2000
2000 2000 1000
III III
N H L N H
50 70 150 50 70
35 65 100 42 65
18 25 25 30 42
Micrologic 2.0 Micrologic 5.0 Micrologic 2.0 A Micrologic 5.0 A Micrologic 6.0 A Micrologic 7.0 A
c c c c c c
c c c c
c c c c c c
c c

c c c c
c c c c c c
c c c c
c
c
c
c c c c c c
c c c c
c c c c
c c c c
c
c
c
327 210 147
327 280 147
14
18
c
MERLIN GERIN 8
Proteccin de la distribucin
Unidades de control Micrologic
para Compact NS de 800 a 1600 A
Funciones
y caractersticas
Regulacin de las protecciones
Las protecciones son regulables en umbral y temporizacin mediante selectores.
La precisin de las regulaciones puede ser aumentada por cambio del regulador
Largo Retardo, con una zona de regulacin limitada.
Proteccin contra las sobrecargas
Proteccin Largo Retardo de tipo verdadero valor eficaz (RMS).
Memoria trmica: imagen trmica antes y despus del disparo.
Proteccin contra los cortocircuitos
Protecciones Corto Retardo (RMS) e instantnea.
Eleccin del tipo I
2
t (ON u OFF) en la temporizacin Corto Retardo.
Proteccin del neutro
En interruptores automticos tetrapolares, regulacin de la proteccin del neutro
por selector de 3 posiciones: neutro no protegido (4P 3d), neutro mitad protegido
(4P 3d + N/2), neutro pleno protegido (4P 4d).
Las unidades de control Micrologic 2.0 y 5.0
protegen los circuitos de potencia.
La Micrologic 5.0 permite la selectividad
cronomtrica en cortocircuito.
Las unidades de control Micrologic A
protegen los circuitos de potencia.
Estas ofrecen medidas, visualizacin,
comunicacin y maxmetro de intensidad.
La versin 6 integra la proteccin de tierra
y la versin 7 la proteccin diferencial.
Regulacin de las protecciones
Las protecciones son regulables en umbral y en temporizacin mediante selectores.
Los valores escogidos se visualizan temporalmente en la pantalla en amperios y en
segundos.
La precisin de las regulaciones puede aumentarse por cambio del regulador
Largo Retardo, en una zona de regulacin determinada.
Proteccin contra las sobrecargas
Proteccin Largo Retardo del tipo verdadero valor eficaz (RMS).
Memoria trmica: imagen trmica antes y despus del disparo.
Proteccin contra los cortocircuitos
Protecciones Corto Retardo (RMS) e instantneo.
Eleccin del tipo I
2
t (ON u OFF) en la temporizacin Corto Retardo.
Proteccin contra los defectos a tierra
Proteccin del tipo residual o source ground return.
Eleccin del tipo I
2
t (ON u OFF) en la temporizacin.
Proteccin diferencial residual (Vigi)
Funciona sin alimentacin exterior:
c Inmunizado contra los riesgos de disparos intempestivos.
c Resistencia a las componentes continuas clase A hasta 10 A.
Proteccin del neutro
En interruptores automticos tetrapolares, la proteccin del neutro se realiza
mediante un selector de 3 posiciones: neutro no protegido (4P 3d), neutro
proteccin mitad (4P 3d + N/2), neutro proteccin plena (4P 4d).
Selectividad lgica ZSI
Una regleta de bornes Zona Selectividad Enclavamiento (ZSI) permite el cableado
de varias unidades de control para una selectividad total en la proteccin Corto
Retardo y tierra sin temporizacin al disparo.
Micrologic 5.0
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.95
.98
1
delay
short time
I i tsd
(s)
on I
2
t
.2
.3
.4
.4
.1
.2
.3
.1
0
off
instantaneous
long time
alarm Ir
x In
.5
1
2
4
8
12
16
20
tr
(s)
@6 Ir
24
setting
x Ir
2
2.5
3
4
5
6
8
10
Isd
1.5
x In
2
2.5
3
4
5
6
8
10 1.5
MICROLOGIC
MICROLOGIC A
Medidas Ampermetro
Las unidades de control Micrologic A miden el verdadero valor eficaz (RMS) de las
intensidades.
Una pantalla LCD numrica visualiza permanentemente la fase ms cargada (Imx)
y permite, por pulsaciones sucesivas en una tecla, la lectura de de I1, I2, I3, IN, Ig, In,
de las intensidades memorizadas (maxmetros) y de las regulaciones.
La alimentacin externa, opcional, permite la visualizacin de las intensidades
I<20 %In.
Opcin de comunicacin
Asociada a la opcin de comunicacin COM, la unidad de control transmite, en
protocolo Modbus, los parmetros siguientes:
c Lectura de las regulaciones.
c Conjunto de medidas ampermetro.
c Sealizacin de las causas del disparo.
c Puesta a cero de los maxmetros.
Micrologic 6.0 A
40
100%
%
menu
.4
.5
.6
.7
.8
.9
.95
.98
1
delay
short time
I i tsd
(s)
on I
2
t
.2
.3
.4
.4
.1
.2
.3
.1
0
off
instantaneous
long time
alarm Ir
x In
ground fault
B
C
D
E
F
G
H
J
Ig tg
(s)
on I
2
t
.2
.3
.4
.4
.1
.2
.3
.1
0
off
A
kA
s
Ir=
Ii=
tr=
Isd=
Ig=
tsd= t= tg=
I n=
MAX
.5
1
2
4
8
12
16
20
tr
(s)
@6 Ir
24
setting
x Ir
2
2.5
3
4
5
6
8
10
Isd
1.5
test
x In
2
2.5
3
4
5
6
8
10 1.5
Nota:
Las unidades de control Micrologic sin medida estn
equipadas en estndar con una tapa de precintado
transparente.
Nota:
Las unidades de control Micrologic A estn equipadas con una
tapa de precinto transparente en estndar.
MERLIN GERIN 9
Nota:
Todas las funciones de proteccin basadas en la intensidad funcionan a propia corriente.
Un reset permite una puesta a cero de los defectos, maxmetros e intensidades cortadas
memorizadas.
menu
0 I
t
Ir
t
Im
r
0 I
t
Ir
t
r
Isd
t
sd
Ii
0 I
t
I
2
t off
I
2
t on
Ig
t
g
0 I
t
t
dn
In
Protecciones Micrologic 2.0 / Micrologic 2.0 A
Largo Retardo
Umbral Ir = In 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 1
Disparo entre 1,05 a 1,20 Ir otros rangos o inibicin por cambio de regulador
Temporizacin (s) tr a 1,5 Ir 12,5 25 50 100 200 300 400 500 600
Precisin: 0 a 20% tr a 6 Ir 0,5 1 2 4 8 12 16 20 24
tr a 7,2 Ir 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 16,6
Memoria trmica 20 mn antes y despus del disparo
Instantneo
Umbral Isd = Ir 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Precisin: 10%
Temporizacin (2.0) fija: 20 ms
Ampermetro Micrologic 2.0 A
Medida permanente de intensidades
Medidas de 20 a 200% de In I1 I2 I3 IN Imx
Precisin: 1,5% (captadores incluidos) alimentacin por propia intensidad (para I >20% In)
Protecciones Micrologic 5.0 / Micrologic 5.0 A/ 6.0 A/ 7.0 A
Largo retardo Micrologic 5.0 / Micrologic 5.0 A / 6.0 A / 7.0 A
Umbral Ir = In 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 0,95 0,98 1
Disparo entre 1,05 a 1,20 Ir otros rangos o inibicin por cambio de regulador
Temporizacin (s) tr a 1,5 Ir 12,5 25 50 100 200 300 400 500 600
Precision : 0 a 20% tr a 6 Ir 0,5 1 2 4 8 12 16 20 24
tr a 7,2 Ir 0,34 0,69 1,38 2,7 5,5 8,3 11 13,8 16,6
Memoria trmica 20 mn antes y despus del disparo
Corto retardo
Umbral Isd = Ir 1,5 2 2,5 3 4 5 6 8 10
Precisin: 10%
Temporizacin (ms) a 10 Ir escalones de regulacin I
2
t Off 0 0,1 0,2 0,3 0,4
I
2
t On 0,1 0,2 0,3 0,4
tsd (no disparo) 20 80 140 230 350
tsd (mximo de corte) 80 140 200 320 500
Instantneo
Umbral Ii = In 2 3 4 6 8 10 12 15 off
Precisin: 10%
Tierra Micrologic 6.0 A
Umbral Ig = In A B C D E F G H I
Precisin: 10% Ig i 400 A 0,3 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
400 A < In i 1200 A 0,2 0,3 0,4 0,5 0,6 0,7 0,8 0,9 1
Ig > 1200 A 500 640 720 800 880 960 1040 1120 1200
Temporizacin (ms) escalones de regulacin I
2
t Off 0 0,1 0,2 0,3 0,4
a In o 1200 A I
2
t On 0,1 0,2 0,3 0,4
tg (no disparo) 20 80 140 230 350
tg (mximo de corte) 80 140 200 320 500
Diferencial Micrologic 7.0 A
Sensibilidad (A) In 0,5 1 2 3 5 7 10 20 30
Precisin: 0 a 20%
Temporizacin (ms) escalones de regulacin 60 140 230 350 800
tn (no disparo) 80 140 230 350 800
tn (mximo de corte) 140 200 320 500 1000
Ampermetro Micrologic 5.0 A / 6.0 A / 7.0 A
Medida permanente de intensidades
Medidas de 20 a 200% de In I1 I2 I3 IN Ig Imx
Precisin: 1,5% (captadores incluidos) alimentacin por propia intensidad (para I >20% In)
menu
MERLIN GERIN 10
Compact NS de 800 a 1600 A fijo
Dimensiones
Dimensiones,
cotas
Mando manual
Conexin anterior
X
F
Z
254
508
107,5
205
163,5
327
(1)
99,5
200
99,5 (3P)
169,5 (4P)
100
X
Y
Conexin posterior
(1) Cubrebornes opcional.
X
F
205 14
92,5
113
107,5
140,5
146,5
Z
210
X
105
94
105
Y
105 (3P)
175 (4P)
188
123
35
70
117
234
123
Mando elctrico
Conexin anterior y conexin posterior
X
F
Z
210
175,5
169,5
107,5
X
105
94
105
Y
105 (3P)
175 (4P)
188
123
99,5
99,5 (3P)
169,5 (4P)
35
70
117
234
100
200
123
F : Referencia de fijacin.
Nota:
Las cotas de los PAV o de
los PAR para aparatos con
mando elctrico son
idnticos al aparato con
mando manual.
MERLIN GERIN 11
Compact NS de 800 a 1600 A extrable
Dimensiones, fijaciones y troqueles
Dimensiones,
cotas
Dimensiones
Mando manual Mando elctrico
210
mini
70 (*)
60 mini
5
X
69
F
210
mini
46 (*)
60 mini
5
X
45,5
F
90
Y
94
188
160,5
127,5 (3P)
197,5 (4P)
123
199
X
90 (3P)
160 (4P)
E
4
7
9
4
4
A
Fijaciones
Horizontal sobre platina o sobre herrajes Vertical sobre montant o panel
(*) Posicin desenchufado.
X
F
25
100
17
231
216
Y
90
90 (3P)
160 (4P)
6 6,5
F
25 100
4 6,5
Y
109
109 (3P)
179 (4P)
150
50
X
Troqueles
Troquel de puerta Troquel de panel cara posterior
259 (1)
303 (2)
170 mini (3P)
240 mini (4P)
230 mini
Y
X
109 (1)
130,8 (2)
161 (1)
183 (2)
259 (1)
307 (2)
Y
117
234
X
102,5
102,5 (3P)
172,5 (4P)
(1) Sin cuadro.
(2) Con cuadro.
F : Referencia de fijacin.
Nota:
Las referencias X e Y representan los planos de simetra del aparato de 3 polos.
MERLIN GERIN 12
delegaciones:
ANDALUCIA OCCIDENTAL
Avda. de la Innovacin, s/n
Edificio Arena 2, planta 2
41020 SEVILLA
Tel.: 95 499 92 10
Fax: 95 425 45 20
E-mail: del_sev@schneiderelectric.es
GALICIA SUR
Ctra. Vella de Madrid, 33, bajos
36214 VIGO
Tel.: 986 27 10 17
Fax: 986 27 70 64
E-mail: del_vig@schneiderelectric.es
CORDOBA-JAEN
Arfe, 18, planta 2
14011 CORDOBA
Tel.: 957 23 20 56
Fax: 957 45 67 57
CASTELLON
Doctor Vicente Altava, 1, bajo 6
12004 CASTELLON
Tel.: 964 72 23 66
Fax: 964 23 81 52
CADIZ-CEUTA
San Cayetano, s/n
Edif. San Cayetano, 1, 17
11402 JEREZ DE LA FRONTERA (Cdiz)
Tel.: 956 34 33 66 - 956 34 34 00
Fax: 956 34 34 00
CACERES
Avda. de Alemania
Edificio Descubrimiento, local TL 2
10001 CACERES
Tel.: 927 21 33 13
Fax: 927 21 33 13
BALEARES
Eusebio Estada, 86, bajos
07009 PALMA DE MALLORCA
Tel.: 971 29 53 73
Fax: 971 75 77 64
ASTURIAS
Parque Tecnolgico de Asturias
Edificio Centroelena, parcela 46, oficina 1 F
33428 LLANERA (Asturias)
Tel.: 98 526 90 30
Fax: 98 526 75 23
E-mail: del_ovi@schneiderelectric.es
ALICANTE
Martin Luther King, 2
Portera 16/1, entreplanta B
03010 ALICANTE
Tel.: 96 591 05 09
Fax: 96 525 46 53
NORTE
Ribera de Axpe, 50, 2, Edif. Udondo
48950 ERANDIO (Vizcaya)
Tel.: 94 480 46 85
Fax: 94 480 29 90
E-mail: del_bil@schneiderelectric.es
NOROESTE
Jos Luis Bugallal Marchesi, 20
Entreplanta (esc. de caracol)
15008 A CORUA
Tel.: 981 16 90 26
Fax: 981 23 02 24
E-mail: del_cor@schneiderelectric.es
NORDESTE
Sicilia, 91-97, 6
08013 BARCELONA
Tel.: 93 484 31 01
Fax: 93 484 31 57
E-mail: del_bcn@schneiderelectric.es
LEVANTE
Carrera de Malilla, 83 A
46026 VALENCIA
Tel.: 96 335 51 30
Fax: 96 374 79 98
E-mail: del_val@schneiderelectric.es
EXTREMADURA
Obispo San Juan de la Rivera, 9
Edificio Badajoz, 2 M
06001 BADAJOZ
Tel.: 924 22 45 13
Fax: 924 22 47 98
CENTRO-NORTE
Pso. Arco Ladrillo, 64
Centro Madrid, portal 1, planta 2, oficinas 17 y 18
47008 VALLADOLID
Tel.: 983 45 60 00
Fax: 983 47 90 05 - 983 47 89 13
E-mail: del_vall@schneiderelectric.es
CENTRO
Ctra. de Andaluca, km 13
Polgono Industrial Los Angeles
28906 GETAFE (Madrid)
Tel.: 91 624 55 00
Fax: 91 682 40 48
E-mail: del_mad@schneiderelectric.es
CASTILLA-RIOJA
Avda. Reyes Catlicos, 42, 1
09005 BURGOS
Tel.: 947 24 43 70
Fax: 947 23 36 67
E-mail: del_bur@schneiderelectric.es
CANARIAS
General Vives, 35, bajos
35007 LAS PALMAS DE G. C.
Tel.: 928 26 60 05
Fax: 928 22 05 52
E-mail: Del_Can@schneiderelectric.es
ARAGON
Polgono Argualas, nave 34
50012 ZARAGOZA
Tel.: 976 35 76 61
Fax: 976 56 77 02
E-mail: del_zar@schneiderelectric.es
ANDALUCIA ORIENTAL
Avda. de Andaluca, 31, esc. dcha.
Entreplanta, oficina 2
29006 MALAGA
Tel.: 95 233 16 08
Fax: 95 231 25 55
GIRONA
Pl. Josep Pla, 4, 1, 1
17001 GIRONA
Tel.: 972 22 70 65
Fax: 972 22 69 15
GUADALAJARA-CUENCA
Ctra. de Andaluca, km 13
Polgono Industrial Los Angeles
28906 GETAFE (Madrid)
Tel.: 91 624 55 00
Fax: 91 624 55 42
GUIPUZCOA
Avda. de Rekalde, 59,
1 planta, Edificio Aguila
20009 SAN SEBASTIAN
Tel.: 943 36 01 36*
Fax: 943 36 48 30
E-mail: del_don@schneiderelectric.es
LEON
Moiss de Len, bloque 51, planta 1, letra E
24006 LEON
Tel.: 987 20 05 75
Fax: 987 26 17 13
E-mail: del_leo@schneiderelectric.es
LLEIDA
Prat de la Riba, 18
25004 LLEIDA
Tel.: 973 22 14 72
Fax: 973 23 50 46
MURCIA
Avda. de los Pinos, 11, Edificio Azucena
30009 MURCIA
Tel.: 968 28 14 61
Fax: 968 28 14 80
NAVARRA
Polgono Ind. de Burlada, Iturrondo, 6
31600 BURLADA (Navarra)
Tel.: 948 29 96 20
Fax: 948 29 96 25
RIOJA
Po XII, 14, 11 F
26003 LOGROO
Tel.: 941 25 70 19
Fax: 941 25 70 19
SANTANDER
Avda. de los Castros, 139 D, 2 D
39005 SANTANDER
Tel.: 942 32 10 38 - 942 32 10 68
Fax: 942 32 11 82
TENERIFE
Custodios, 6, 2, El Cardonal
38108 LA LAGUNA (Tenerife)
Tel.: 922 62 50 50
Fax: 922 62 50 60
ALBACETE
Paseo de la Cuba, 21, 1 A
02005 ALBACETE
Tel.: 967 24 05 95
Fax: 967 24 06 49
subdelegaciones:
Interruptores automticos
de caja moldeada
Compact NS de 800 a 1600 A
Merlin Gerin
Schneider Electric Espaa, S.A.
Pl. Dr. Letamendi, 5-7
08007 BARCELONA
Tel.: 93 484 31 00
Fax: 93 484 33 07
http://www.schneiderelectric.es
En razn de la evolucin de las normativas y del material,
las caractersticas indicadas por el texto y las imgenes
de este documento no nos comprometen hasta despus
de una confirmacin por parte de nuestros servicios.

D
e
p
.

l
e
g
a
l
:

B
.

8
3
.
5
6
7
-
2
0
0
0
020011 G00
2000
Novedad
Nuevos Compact NS,
una vez ms, la referencia...
El lanzamiento de los Compact NS Merlin
Gerin cre, en 1993, una revolucin en el
mundo de los interruptores automticos de
caja moldeada.
Innovador, flexible, esttico, el Compact
NS se ha impuesto como producto de
referencia.
Continuando su bsqueda de la
innovacin, Schneider Electric ha
prolongado la gama Compact NS hasta
los grandes calibres, con el fin de
proponer una gama homognea y
coherente, de 80 a 1600 amperios.
A partir
de ahora
nada ser igual
Nueva gama Compact NS de 800 a 1600 A
Equipados con la nueva generacin de
unidades de control Micrologic, los
Compact NS800 a NS1600 ofrecen
funciones integradas de medida y
anlisis de los parmetros elctricos. La
opcin de comunicacin permite la
medicin de los consumos, simplifica
los mantenimientos y mejora el confort
en la explotacin.
Una gama de auxiliares y accesorios
optimizada permite, igualmente,
responder a un mayor nmero de
aplicaciones.
Compact NS,
simplemente por delante...