ADDENDUM AL CONVENIO MARCO DE COOPERACIN

INTERINSTITUCIONAL

Que subscriben, por una parte, el Estado Boliviano representado por el Presidente de la
Repblica, y por otra, la Iglesia Catlica representada por la Conferencia Episcopal Boliviana,
de conformidad al siguiente texto:
PRIMERO: (ANTECEDENTES) En fecha 25 de marzo de 1997, se suscribi el Convenio
Marco de Cooperacin Interinstitucional entre el Estado Boliviano y la Iglesia Catlica, para
acordar obligaciones recprocas y ejecutar acciones coordinadas y concertadas en materia de
educacin, salud y proteccin y asistencia de los nios, adolescentes y ancianos, en el mbito
de la Ley de Descentralizacin Administrativa, Ley de Participacin Popular, Ley de Reforma
Educativa, Nuevo Modelo Sanitario, Polticas y Estrategias Gubernamentales y los principios,
estrategias y lneas de accin de la Iglesia Catlica, referidas a la atencin de mltiples obras:
educativas, a travs del rgimen de Convenio, incluida las reas de educacin alternativa y
superior, salud con centros, hospitales, farmacias, laboratorios, postas, lanchas sanitarias,
institutos psiquitricos y centros de rehabilitacin de drogadictos y alcohlicos, adems de
centros, hogares y comedores.
Dicho Convenio fue ratificado mediante Decreto Supremo N 24619 de 14 de mayo de 1997.
SEGUNDO: (FUNDAMENTACIN) En consideracin a la necesidad de adecuar las lneas de
accin institucional, a los fines y objetivos que se tracen en la Asamblea Constituyente, tanto el
Estado Boliviano como la Iglesia Catlica, respetuosos de la institucionalidad y la
constitucionalidad de sus actos, acuerdan establecer criterios apropiados para este proceso de
transicin normativa.
TERCERO: (DEFINICIN DE ESTRATEGIAS) Ambas partes, acuerdan expresamente que la
estrategia para el desarrollo y proyeccin del Convenio Marco Interinstitucional suscrito,
consiste en ampliar el plazo de vigencia del mismo, cuyo vencimiento original estaba dispuesto
para el 25 de marzo de 2007, prorrogando en su integridad las obligaciones, derechos y
acciones a realizar por ambas partes, hasta la aprobacin de la nueva Constitucin Poltica del
Estado por Referndum Nacional expresamente convocado.
CUARTO: (PROCEDIMIENTOS) Una vez aprobada la nueva Constitucin Poltica del Estado,
conforme a lo indicado supra, ambas partes analizarn en conjunto el o los procedimientos
ms apropiados para la suscripcin de un nuevo Convenio Marco Interinstitucional que
permita renovar los acuerdos y compromisos de cooperacin, en base a las nuevas
disposiciones constitucionales.
QUINTO: (INSTITUCIONES INVOLUCRADAS) Adems de las instituciones involucradas y
mencionadas en el punto Primero de este Addendum, participan del acuerdo la Universidad
Catlica Boliviana San Pablo, en el marco de la Ley N 1545 de 21 de marzo de 1994, y el
Instituto Normal Superior Catlico Sedes Sapientae, conforme a lo dispuesto por la Resolucin
Ministerial N 468/99 del Ministerio de Educacin, Cultura y Deportes, de fecha 16 de
diciembre de 1999.
SEXTO: (DURACIN) Este addendum al Convenio Marco de 25 de marzo de 1997, tendr una
duracin indefinida, hasta que se logre concretar un nuevo Convenio entre el Estado Boliviano
y la Iglesia Catlica, en observancia de las nuevas disposiciones constitucionales que rijan la
normativa fundamental en el pas.
SEPTIMO: (CONSENTIMIENTO) En conformidad, ambas partes subscriben el presente
addendum y se obligan a su fiel cumplimiento.
Es dado en la ciudad de La Paz, sede de Gobierno, a los.................. das del mes de............... del
ao 2006.


ESTADO BOLIVIANO IGLESIA CATLICA