Da Proceso 12-1-84189 215238011 5558574

COLEGIO DUITAMA
Notas Instalacin :
Cliente:
Cdigo Proyecto:
Fecha:
Cancha de Ftbol 70 x 44,5 m

Ing. Hctor Gonzlez
RAB10112A
29/06/2010
Notas:
Luminaria:
RCG 1000 W Metal Halide
Altura de montaje: 14 m
.
Iluminacin Nivel Recreativo
T-4
T-3
11
6
55 44
6
3
3
3
3
T-1
6
4 55
6
T-2
11
Nombre Proyectista:
Direccin:
Tel.-Fax:
Roy Alpha S.A.

Calle 15#32-598 Yumbo - Valle - Colombia
(052-691 90 00)
Observaciones:
LITESTAR 10
(c)OxyTech Srl www.oxytech.it
www.royalpha.com
Pgina 1
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
1.1
RAB10112A
Informacin rea
Superficie
Dimensiones
ngulo[]
Color
[m]
Suelo
71.66x46.16
Plano
RGB=0,128,0
Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]:

Rejilla Puntos de Medida del Paraleleppedo [m]:
1.2
Coeficiente
Ilum.Media
Luminancia Media
Reflexin
[lux]
[cd/m]
15%
266
12.69
70.00x44.50x1.00
direccin X 1.66 - Y 1.66
Clculo Energtico (Suelo)
rea
Iluminancia Media
Potencia Especfica
Valor de Eficiencia Energtica (VEEI)
Eficiencia Energtica
Potencia Total Utilizada
1.3
29/06/2010
(052-691 90 00)
3115.00 m2
265.81 lx
7.70 W/m2
2.90 W/(m2 * 100lx)
34.50 (m2*lx)/W
24000.00 W
Parmetros de Calidad de la Instalacin

Superficie
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
Plano de Trabajo (h=1.00 m)

Suelo
Iluminancia Horizontal (E)

272 lux
266 lux
148 lux
153 lux
540 lux
483 lux
0.54
0.58
0.27
0.32
0.50
0.55
Tipo Clculo
LITESTAR 10
Slo Dir.
www.royalpha.com
Pgina 2
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
2.1
RAB10112A
29/06/2010
(052-691 90 00)
Vista 2D en Planta
Escala 1/500
50.00
T-4
T-3
45.00
11
40.00
35.00
6
30.00
5
5
25.00
5
5
20.00
2
15.00
10.00
11
5.00
T-1
0.00
0.00
LITESTAR 10
5.00
10.00
15.00
T-2
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
www.royalpha.com
50.00
55.00
60.00
65.00
70.00
Pgina 3
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
3.1
Ref.
Lnea
RCG
Cdigo Luminaria
Luminarias
(Nombre Ensayo )
(Cdigo Ensayo)
N.
RCG-1000W-MH
(RCG-1000W-MH)
RCG-111
(RCG-111)
24
Tipo
LMP-A
Nombre Luminaria
Ref.Lamp.
Lmparas
N.
LMP-A
Informacin Lmparas
Ref.Lamp.
Ref.
29/06/2010
(052-691 90 00)
Informacin Luminarias/Ensayos
3.2
3.3
RAB10112A
Cdigo
MC MVR1000
MVR1000/U/40
Flujo
Potencia
Color
[lm]
[W]
[K]
110000
1000
3800
N.
24
Tabla Resumen Luminarias

Lum.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
LITESTAR 10
On
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Posicin Luminarias
Rotacin Luminarias
X[m] Y[m] Z[m]
X[] Y[] Z[]
12.95;-2.00;14.00
12.45;-2.00;14.00
11.95;-2.00;14.00
11.45;-2.00;14.00
10.95;-2.00;14.00
10.45;-2.00;14.00
57.05;-2.00;14.00
57.55;-2.00;14.00
58.05;-2.00;14.00
58.55;-2.00;14.00
59.05;-2.00;14.00
59.55;-2.00;14.00
57.05;46.50;14.00
57.55;46.50;14.00
58.05;46.50;14.00
58.55;46.50;14.00
59.05;46.50;14.00
59.55;46.50;14.00
12.95;46.50;14.00
12.45;46.50;14.00
11.95;46.50;14.00
11.45;46.50;14.00
10.95;46.50;14.00
10.45;46.50;14.00
-0.0;-58.6;11.8
0.0;-61.9;40.5
0.0;-61.3;64.2
0.0;-61.8;95.3
0.0;-61.1;109.3
0.0;-54.2;122.9
0.0;-58.6;168.2
0.0;-61.9;139.5
0.0;-61.3;115.8
-0.0;-61.8;84.7
-0.0;-61.1;70.7
-0.0;-54.2;57.1
-0.0;-58.6;-168.2
-0.0;-61.9;-139.5
0.0;-61.3;-115.8
0.0;-61.8;-84.7
0.0;-61.1;-70.7
0.0;-54.2;-57.1
0.0;-58.6;-11.8
-0.0;-61.9;-40.5
-0.0;-61.3;-64.2
-0.0;-61.8;-95.3
0.0;-61.1;-109.3
-0.0;-54.2;-122.9
Cdigo Luminaria
Factor
Cdigo Lmpara
Cons.
RCG-111
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
www.royalpha.com
Flujo
[lm]
MVR1000/U/40
1*110000
Pgina 4
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
3.4
Torre
RAB10112A
Tabla Resumen Enfoques

Fila
Columna
Ref.
On
2D
T-1
29/06/2010
(052-691 90 00)
Posicin Luminarias
Rotacin Luminarias
Enfoques
R.Eje
Factor
X[m] Y[m] Z[m]
X[] Y[] Z[]
X[m] Y[m] Z[m]
[]
Cons.
Ref.
(1)
1
1
1
1
1
1
(6)
1
2
3
4
5
6
T-1
1
2
3
4
5
6
X
X
X
X
X
X
(11.70;-2.00;14.00)
12.95;-2.00;14.00
12.45;-2.00;14.00
11.95;-2.00;14.00
11.45;-2.00;14.00
10.95;-2.00;14.00
10.45;-2.00;14.00
(90;-90;0)
-0.0;-58.6;11.8
0.0;-61.9;40.5
0.0;-61.3;64.2
0.0;-61.8;95.3
0.0;-61.1;109.3
0.0;-54.2;122.9
35.41;2.68;0.00
32.39;15.02;0.00
23.05;21.00;0.00
9.03;24.02;0.00
2.57;21.89;0.00
-0.09;14.28;0.00
0
0
-0
-0
0
-0
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
A
A
A
A
A
A
T-2
(1)
1
1
1
1
1
1
(6)
6
5
4
3
2
1
T-2
1
2
3
4
5
6
X
X
X
X
X
X
(58.30;-2.00;14.00)
57.05;-2.00;14.00
57.55;-2.00;14.00
58.05;-2.00;14.00
58.55;-2.00;14.00
59.05;-2.00;14.00
59.55;-2.00;14.00
(-90;-90;180)
0.0;-58.6;168.2
0.0;-61.9;139.5
0.0;-61.3;115.8
-0.0;-61.8;84.7
-0.0;-61.1;70.7
-0.0;-54.2;57.1
34.59;2.68;0.00
37.61;15.02;0.00
46.95;21.00;0.00
60.97;24.02;0.00
67.43;21.89;0.00
70.09;14.28;0.00
-0
0
0
0
-0
0
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
A
A
A
A
A
A
T-3
(1)
1
1
1
1
1
1
(6)
1
2
3
4
5
6
T-3
1
2
3
4
5
6
X
X
X
X
X
X
(58.30;46.50;14.00)
57.05;46.50;14.00
57.55;46.50;14.00
58.05;46.50;14.00
58.55;46.50;14.00
59.05;46.50;14.00
59.55;46.50;14.00
(90;-90;180)
-0.0;-58.6;-168.2
-0.0;-61.9;-139.5
0.0;-61.3;-115.8
0.0;-61.8;-84.7
0.0;-61.1;-70.7
0.0;-54.2;-57.1
34.59;41.82;0.00
37.61;29.48;0.00
46.95;23.50;0.00
60.97;20.48;0.00
67.43;22.61;0.00
70.09;30.22;0.00
0
0
0
-0
0
0
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
A
A
A
A
A
A
T-4
(1)
1
1
1
1
1
1
(6)
6
5
4
3
2
1
T-4
1
2
3
4
5
6
X
X
X
X
X
X
(11.70;46.50;14.00)
12.95;46.50;14.00
12.45;46.50;14.00
11.95;46.50;14.00
11.45;46.50;14.00
10.95;46.50;14.00
10.45;46.50;14.00
(-90;-90;0)
0.0;-58.6;-11.8
-0.0;-61.9;-40.5
-0.0;-61.3;-64.2
-0.0;-61.8;-95.3
0.0;-61.1;-109.3
-0.0;-54.2;-122.9
35.41;41.82;0.00
32.39;29.48;0.00
23.05;23.50;0.00
9.03;20.48;0.00
2.57;22.61;0.00
-0.09;30.22;0.00
-0
-0
0
0
0
0
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
A
A
A
A
A
A
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 5
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.1
RAB10112A
29/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre:Plano de Trabajo
O (x:0.00 y:0.00 z:1.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:1.66 DY:1.66
272 lux
148 lux
540 lux
0.54
0.27
0.50
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/500
No todos los puntos de medida son visibles
202
232
238
236
230
217
204
189
175
163
155
150
148
148
150
155
163
175
189
204
217
230
236
238
232
202
40.00
35.00
30.00
25.00
20.00
15.00
10.00
5.00
0.00
LITESTAR 10
298
338
346
343
318
291
261
232
212
196
185
178
174
174
178
185
196
212
232
261
291
318
343
346
338
298
376
440
476
463
418
369
329
288
256
233
218
208
203
203
208
218
233
256
288
329
369
418
463
476
440
376
441
497
530
536
492
435
379
331
292
263
243
231
224
224
231
243
263
292
331
379
435
492
536
530
497
441
484
520
539
530
487
437
382
333
294
264
243
229
222
222
229
243
264
294
333
382
437
487
530
539
520
484
427
473
490
470
429
387
347
309
275
251
234
222
216
216
222
234
251
275
309
347
387
429
470
490
473
427
376
392
388
371
345
316
286
263
243
228
218
212
209
209
212
218
228
243
263
286
316
345
371
388
392
376
279
289
289
284
268
249
234
220
207
199
193
189
186
186
189
193
199
207
220
234
249
268
284
289
289
279
209
213
216
215
211
206
200
190
181
174
169
166
165
165
166
169
174
181
190
200
206
211
215
216
213
209
171
177
177
177
176
176
175
172
167
161
157
154
152
152
154
157
161
167
172
175
176
176
177
177
177
171
158
163
163
162
162
162
162
162
161
158
153
150
148
148
150
153
158
161
162
162
162
162
162
163
163
158
162
168
168
167
167
166
166
166
163
159
155
151
149
149
151
155
159
163
166
166
166
167
167
168
168
162
186
191
193
193
191
190
186
180
173
167
161
158
157
157
158
161
167
173
180
186
190
191
193
193
191
186
239
245
248
244
236
226
214
203
193
185
180
176
174
174
176
180
185
193
203
214
226
236
244
248
245
239
321
336
337
326
303
280
259
240
225
213
206
201
200
200
201
206
213
225
240
259
280
303
326
337
336
321
406
441
444
419
388
354
317
286
261
242
227
217
212
212
217
227
242
261
286
317
354
388
419
444
441
406
454
500
524
514
465
417
370
324
287
260
240
228
222
222
228
240
260
287
324
370
417
465
514
524
500
454
472
514
540
539
495
441
388
340
296
264
242
228
222
222
228
242
264
296
340
388
441
495
539
540
514
472
414
473
505
510
472
412
362
313
277
253
236
224
217
217
224
236
253
277
313
362
412
472
510
505
473
414
340
399
417
403
370
331
291
258
233
214
201
192
188
188
192
201
214
233
258
291
331
370
403
417
399
340
251
284
289
287
273
254
235
212
193
179
170
164
161
161
164
170
179
193
212
235
254
273
287
289
284
251
x
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
www.royalpha.com
50.00
55.00
60.00
65.00
70.00
Pgina 6
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.2
RAB10112A
29/06/2010
(052-691 90 00)
Curvas Isolux sobre:Plano de Trabajo_1
O (x:0.00 y:0.00 z:1.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:1.66 DY:1.66
272 lux
148 lux
540 lux
0.54
0.27
0.50
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/500
400 350
300
250
300
250
40.00
500
500
35.00
200
200
200
30.00
200
25.00
200
20.00
150
15.00
250
10.00
200
300
350
400
250
450
250
250 300
350
400
300
450
350
500
5.00
450
500
400
0.00
LITESTAR 10
300
350
250
400
250
x
0.00
5.00
10.00
15.00
20.00
25.00
30.00
35.00
40.00
45.00
www.royalpha.com
50.00
55.00
60.00
65.00
70.00
Pgina 7
COLEGIO DIUTAMA
Notas Instalacin :
Cliente:
Cdigo Proyecto:
Fecha:
Cancha Mltiple Doble

Ing. Hctor Gonzlez
RAB10112B
29/06/2010
Notas:
Luminaria:
RRI 400 W Metal Halide Pulse Start
Altura de montaje: 8,4 m
.
Iluminacin nivel recreativo
T-4
T-3
1
2
T-1
1
2
3
2
Nombre Proyectista:
Direccin:
Tel.-Fax:
T-2
3
Roy Alpha S.A.

(052-691 90 00)
Observaciones:
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 1
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
1.1
RAB10112B
Informacin rea
Superficie
Dimensiones
ngulo[]
Color
[m]
Suelo
34.91x30.91
Plano
RGB=128,128,128

1.2
Coeficiente
Ilum.Media
Luminancia Media
Reflexin
[lux]
[cd/m]
R1 10.10%
93
2.98
34.00x30.00x1.00
rea
Iluminancia Media
Potencia Especfica
1.3
29/06/2010
(052-691 90 00)
1020.00 m2
92.59 lx
4.71 W/m2
5.08 W/(m2 * 100lx)
19.67 (m2*lx)/W
4800.00 W

Superficie
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx

Suelo

97 lux
93 lux
47 lux
56 lux
206 lux
168 lux
0.48
0.61
0.23
0.34
0.47
0.55
Tipo Clculo
LITESTAR 10
Slo Dir.
www.royalpha.com
Pgina 2
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
2.1
RAB10112B
29/06/2010
(052-691 90 00)
Vista 2D en Planta
Escala 1/250
30.00
1
27.50
25.00
T-4
T-3
22.50
2
20.00
17.50
15.00
12.50
10.00
7.50
5.00
T-1
T-2
2.50
1
0.00
0.00
LITESTAR 10
2.50
5.00
7.50
10.00
12.50
15.00
17.50
20.00
22.50
www.royalpha.com
25.00
27.50
30.00
32.50
35.00
Pgina 3
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
3.1
Ref.
RAB10112B
Lnea
RRI
3.2
Nombre Luminaria
Cdigo Luminaria
Luminarias
(Nombre Ensayo )
(Cdigo Ensayo)
N.
RRA 400W Na
(RRI 400W Na)
RRI 900
(RRI 400 W Na 900)
12
Tipo
LMP-A
Ref.
3.4
Torre
Ref.Lamp.
Lmparas
N.
LMP-A
N.
Informacin Lmparas
Ref.Lamp.
3.3
29/06/2010
(052-691 90 00)
Cdigo
MC MVR400
MVR400/U/40
Flujo
Potencia
Color
[lm]
[W]
[K]
42000
400
4000
12
Tabla Resumen Luminarias

Lum.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
On
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
Posicin Luminarias
Rotacin Luminarias
X[m] Y[m] Z[m]
X[] Y[] Z[]
-1.00;4.50;8.40
-1.00;5.00;8.40
-1.00;5.50;8.40
35.00;4.50;8.40
35.00;5.00;8.40
35.00;5.50;8.40
35.00;25.50;8.40
35.00;25.00;8.40
35.00;24.50;8.40
-1.00;25.50;8.40
-1.00;25.00;8.40
-1.00;24.50;8.40
0.0;-57.2;-15.7
0.0;-63.4;17.3
0.0;-55.4;70.4
0.0;-57.2;-164.4
-0.0;-63.4;162.7
0.0;-55.4;109.6
-0.0;-57.2;164.3
-0.0;-63.4;-162.7
0.0;-55.4;-109.6
-0.0;-57.2;15.7
-0.0;-63.4;-17.3
-0.0;-55.4;-70.4
Cdigo Luminaria
Factor
Cdigo Lmpara
Flujo
Cons.
RRI 900
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
0.80
[lm]
MVR400/U/40
1*42000
Tabla Resumen Enfoques

Fila
Columna
Ref.
On
2D
Posicin Luminarias
Rotacin Luminarias
Enfoques
R.Eje
Factor
X[m] Y[m] Z[m]
X[] Y[] Z[]
X[m] Y[m] Z[m]
[]
Cons.
Ref.
T-1
(1)
1
1
1
(3)
1
2
3
T-1
1
2
3
X
X
X
(-1.00;5.00;8.40)
-1.00;4.50;8.40
-1.00;5.00;8.40
-1.00;5.50;8.40
(0;-90;0)
0.0;-57.2;-15.7
0.0;-63.4;17.3
0.0;-55.4;70.4
11.53;0.99;0.00
14.99;9.98;0.00
3.08;16.95;0.00
-0
-0
0
0.80
0.80
0.80
A
A
A
T-2
(1)
1
1
1
(3)
3
2
1
T-2
1
2
3
X
X
X
(35.00;5.00;8.40)
35.00;4.50;8.40
35.00;5.00;8.40
35.00;5.50;8.40
(0;-90;180)
0.0;-57.2;-164.4
-0.0;-63.4;162.7
0.0;-55.4;109.6
22.47;0.99;0.00
19.01;9.98;0.00
30.92;16.95;0.00
-0
0
-0
0.80
0.80
0.80
A
A
A
T-3
(1)
1
1
1
(3)
1
2
3
T-3
1
2
3
X
X
X
(35.00;25.00;8.40)
35.00;25.50;8.40
35.00;25.00;8.40
35.00;24.50;8.40
(0;-90;180)
-0.0;-57.2;164.3
-0.0;-63.4;-162.7
0.0;-55.4;-109.6
22.47;29.01;0.00
19.01;20.02;0.00
30.92;13.05;0.00
-0
-0
0
0.80
0.80
0.80
A
A
A
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 4
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
Torre
Fila
Columna
RAB10112B
Ref.
On
2D
T-4
(1)
1
1
1
LITESTAR 10
(3)
3
2
1
T-4
1
2
3
X
X
X
29/06/2010
(052-691 90 00)
Posicin Luminarias
Rotacin Luminarias
Enfoques
R.Eje
Factor
X[m] Y[m] Z[m]
X[] Y[] Z[]
X[m] Y[m] Z[m]
[]
Cons.
(-1.00;25.00;8.40)
-1.00;25.50;8.40
-1.00;25.00;8.40
-1.00;24.50;8.40
(0;-90;0)
-0.0;-57.2;15.7
-0.0;-63.4;-17.3
-0.0;-55.4;-70.4
11.53;29.01;0.00
14.99;20.02;0.00
3.08;13.05;0.00
0
0
-0
0.80
0.80
0.80
www.royalpha.com
Ref.
A
A
A
Pgina 5
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
4.1
RAB10112B
29/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre:Plano de Trabajo_
O (x:1.02 y:0.92 z:1.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:0.91 DY:0.91
97 lux
52 lux
199 lux
0.54
0.26
0.48
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/250
28.44
102
124
152
171
199
194
180
162
148
137
136
138
136
118
108
109
122
139
138
135
138
150
165
182
196
197
163
145
120
98
25.94
23.44
20.94
18.44
15.94
13.44
10.94
8.44
5.94
3.44
0.94
LITESTAR 10
94
112
127
148
155
154
144
134
128
124
124
132
130
117
111
111
119
132
131
123
124
129
135
146
155
155
147
124
108
91
84
98
108
114
119
121
117
109
105
106
113
119
122
121
119
120
121
121
118
111
105
105
111
118
121
118
113
107
96
82
83
91
98
100
101
104
102
96
94
96
101
106
114
118
117
118
118
112
105
100
96
94
97
102
105
101
100
98
90
80
72
78
84
89
93
97
95
93
89
88
89
92
96
98
97
97
98
96
91
89
87
89
94
96
96
92
88
83
76
73
72
77
80
81
82
82
82
80
77
77
78
80
79
80
80
80
80
79
79
77
77
78
80
82
82
82
81
80
76
70
74
80
84
85
81
77
75
73
74
71
73
74
75
76
77
77
76
75
74
73
71
72
74
75
78
82
85
84
80
73
61
67
72
79
80
78
76
74
73
72
74
76
78
79
81
81
79
77
76
73
73
73
75
76
79
80
78
71
66
60
54
58
64
72
80
82
81
80
78
78
77
77
79
80
80
80
80
79
77
77
76
78
80
82
82
79
71
63
57
53
54
58
64
72
80
82
81
80
78
77
77
77
79
80
80
80
80
79
77
77
76
78
80
82
82
79
71
63
57
53
61
67
72
79
80
78
76
74
73
72
74
76
78
79
81
81
79
77
76
73
73
73
74
76
79
80
78
72
66
60
74
81
84
85
82
77
75
73
75
71
73
74
75
76
77
77
76
75
74
73
71
72
74
75
78
82
85
83
80
74
72
77
80
81
82
82
82
80
77
77
78
80
80
80
80
80
80
79
80
77
77
78
80
82
82
82
81
79
76
70
72
78
84
89
93
98
95
93
90
88
90
92
97
98
98
98
98
96
91
89
87
90
95
96
97
93
89
83
76
73
84
91
98
100
101
104
102
96
95
96
101
106
114
118
118
118
118
113
105
100
96
95
97
102
105
101
100
98
90
81
84
98
108
115
119
121
118
110
105
106
114
119
122
121
119
119
121
121
118
112
105
105
111
119
122
118
114
107
96
82
94
112
127
149
156
155
144
135
128
124
124
132
130
117
110
111
119
132
131
123
124
129
136
146
156
156
147
124
108
91
102
124
152
171
199
195
180
162
148
137
136
138
136
117
108
109
121
138
138
135
139
150
165
183
197
198
163
144
120
98
x
1.02
3.52
6.02
8.52
11.02
13.52
16.02
18.52
21.02
www.royalpha.com
23.52
26.02
28.52
31.02
Pgina 6
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
4.2
RAB10112B
29/06/2010
(052-691 90 00)
Curvas Isolux sobre:Plano de Trabajo__1
O (x:1.02 y:0.92 z:1.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:0.91 DY:0.91
97 lux
52 lux
199 lux
0.54
0.26
0.48
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/250
28.42
100
130
25.92
110
100
80
23.42
80
120
130
90
110
100
100
15.92
80
120
80
90
100
90
100
10.92
150
120
130
110
130
100
80
90
3.42
80
70
70
60
0.92
LITESTAR 10
110 120
80
5.92
110
80
80
110
13.42
120
90
18.42
8.42
120
110
100
140
20.92
90
80
90
70
80
x
1.02
3.52
6.02
8.52
11.02
13.52
16.02
18.52
21.02
www.royalpha.com
23.52
26.02
28.52
31.02
Pgina 7
COLEGIO DIUTAMA
Notas Instalacin :
Cliente:
Cdigo Proyecto:
Fecha:
Senderos Peatonales
Ing. Hctor Gonzlez
RAB10112C
29/06/2010
Notas:
Luminaria:
Andes SU 70 W Sodio
ngulo de inclinacin: 5
Interdistancia: 20 m
Nombre Proyectista:
Direccin:
Tel.-Fax:
Roy Alpha S.A.

(052-691 90 00)
Observaciones:
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 1
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
1.1
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Informacin rea
Datos del Vial

Zona
Peatonal
Tipo de Zona
Secundaria
Carril
Sentido de Marcha Ancho
y1
y2
[m] (W)
[m]
[m]
(ILUM.)
5.00
0.00
5.00
Va Peatonal
--->
Pt.Clc.Y Pt.Clc.Y
h Zona
Color
TablaR Coef.Refl.
(LUMIN.) [m] (HC)

3
0.00
Factor q0
RGB=219,54,36
40.00
Datos de la Instalacin (Archivo de Luminarias)

Nombre Fila X 1er Poste Y 1er Poste h Poste
Fila A
1.2
[m] (XP)
[m] (YP)
0.00
0.00
Nm.
Interd. Dim.Brazo Incl.Lum. Rot.Brazo Incl.Lat. Fact.Cons.
[m] (H) Postes [m] (D)

4.40
---
20.00
[m] (L)
[] (RY)
[] (RZ)
[] (RX)
[%]
0.20
90
80.00
Cdigo
Lum.
Flujo Ref.
[lm]
ANDES 150 W Na 901 6600
rea
Iluminancia Media
Potencia Especfica
LITESTAR 10
0.00 m2
-1.#J lx
- W/m2
- W/(m2 * 100lx)
-1.#J (m2*lx)/W
70.00 W
www.royalpha.com
Pgina 2
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
1.3
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Detalle Resultados
Norma:
CIE 140
Contaminacin Luminosa
FHSINST
6.91 %
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 3
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
2.1
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Vista 2D en Planta
Escala 1/200
6.00
4.00
2.00
0.00
0.00
LITESTAR 10
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
www.royalpha.com
16.00
18.00
20.00
Pgina 4
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
3.1
Ref.
3.2
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Lnea
Andes
Nombre Luminaria
Cdigo Luminaria
Luminarias
(Nombre Ensayo )
(Cdigo Ensayo)
N.
ANDES 150W Na
(ANDES 150W Na)
ANDES 150 W Na 901

(ANDES 150 W Na 901)
Ref.Lamp.
Lmparas
N.
LMP-A
Informacin Lmparas
Ref.Lamp.
LMP-A
LITESTAR 10
Tipo
ST 70
Cdigo
SONTPLUS70
www.royalpha.com
Flujo
Potencia
Color
[lm]
[W]
[K]
6600
70
1950
N.
Pgina 5
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
4.1
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre:Va Peatonal
O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:2.00 DY:1.67
18 lux
8 lux
39 lux
0.44
0.20
0.47
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Escala 1/200
4.00
2.00
14
12
11
11
12
14
29
32
21
13
10
10
13
21
32
29
39
35
19
12
12
19
35
39
0.00
LITESTAR 10
x
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
www.royalpha.com
16.00
18.00
20.00
Pgina 6
COLEGIO DIUTAMA
Roy Alpha S.A.
4.2
RAB10112C
29/06/2010
(052-691 90 00)
Curvas Isolux sobre:Va Peatonal_1
O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:2.00 DY:1.67
18 lux
8 lux
39 lux
0.44
0.20
0.47
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Escala 1/200
4.00
2.00
LITESTAR 10
21
25
29
2521
29
0.00
13
17
x
0.00
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
www.royalpha.com
16.00
18.00
20.00
Pgina 7
COLEGIO DUITAMA
Notas Instalacin :
Cliente:
Cdigo Proyecto:
Fecha:
Vas Vehiculares Internas

Ing. Hctor Gonzlez
RAB10112D
30/06/2010
Notas:
Luminaria:
Amazonas I VP 70 W Sodio
Longitud de brazo: 1,5 m
Avance sobre la va: 0,9 m
Interdistancia: 30 m
Nombre Proyectista:
Direccin:
Tel.-Fax:
Roy Alpha S.A.

(052-691 90 00)
Observaciones:
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 1
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
1.1
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Informacin rea
Datos del Vial

Zona
Tipo de Zona
Carril
Sentido de Marcha Ancho
y1
y2
[m] (W)
[m]
[m]
Acera A Bicicletas/PeatonesAcera A_C1

Calzada AVehculos
Calzada A_C1
Calzada A_C2
Acera B Bicicletas/PeatonesAcera B_C1
--->
3.00
6.50
3.25
3.25
3.00
--->
<----->
Pt.Clc.Y Pt.Clc.Y h Zona

(ILUM.)
0.00 3.00
3.00 9.50
3.00 6.25
6.25 9.50
9.50 12.50
Color
TablaR Coef.Refl.
(LUMIN.) [m] (HC)
3
3
3
3
3
3
Factor q0
0.00
0.00
RGB=219,54,36
RGB=126,126,126
0.00
RGB=219,54,36
R3
40.00
7.01
40.00
Datos de la Instalacin (Archivo de Luminarias)

Nombre Fila X 1er Poste Y 1er Poste h Poste
Fila A
1.2
[m] (XP)
[m] (YP)
[m] (H)
0.00
2.40
8.40
Nm.
Interd. Dim.Brazo Incl.Lum. Rot.Brazo Incl.Lat. Fact.Cons.
Postes [m] (D)

---
30.00
[m] (L)
[] (RY)
[] (RZ)
[] (RX)
[%]
1.50
90
80.00
Cdigo
Flujo
Lum.
[lm]
Amazonas I 719 6500
Ref.
rea
Iluminancia Media
Potencia Especfica
LITESTAR 10
195.00 m2
10.58 lx
0.36 W/m2
3.39 W/(m2 * 100lx)
29.47 (m2*lx)/W
70.00 W
www.royalpha.com
Pgina 2
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
1.3
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Detalle Resultados
Zona
Observador
Carril
Calzada A
1) (x=-60.00 y=4.63)m
2) (x=90.00 y=7.88)m
3) (x=-60.00 y=4.63)m
(x=-18.98 y=4.63)m
SR
Ti
Ul
LAv
Uo
Tot=0.50 Dcha.=0.49 Izda.=0.51
Ti=6.49
0.57
0.62
0.54
0.57 *
0.68
0.62 *
0.66
0.62
0.54 *
0.57
0.54
Calzada A_C1
Calzada A_C2
Ti=6.49 *
Lv=0.08
Norma:
CIE 140
Contaminacin Luminosa
FHSINST
1.29 %
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 3
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
2.1
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Vista 2D en Planta
Escala 1/200
14.00
12.00
10.00
8.00
6.00
4.00
2.00
0.00
0.00
LITESTAR 10
2.00
4.00
6.00
8.00
10.00
12.00
14.00
16.00
18.00
20.00
www.royalpha.com
22.00
24.00
26.00
28.00
30.00
Pgina 4
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
3.1
30/06/2010
(052-691 90 00)
Ref.
Lnea
3.2
RAB10112D
Amazonas
Nombre Luminaria
Cdigo Luminaria
Luminarias
(Nombre Ensayo )
(Cdigo Ensayo)
N.
Amazonas I 70W Na
(Amazonas I 70W Na)
Amazonas I 719
(Amazonas I 719)
Ref.Lamp.
Lmparas
N.
LMP-A
Informacin Lmparas
Ref.Lamp.
LMP-A
LITESTAR 10
Tipo
ST LU70HO
Cdigo
LU70/70/HO/T27
www.royalpha.com
Flujo
Potencia
Color
[lm]
[W]
[K]
6500
70
2000
N.
Pgina 5
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.1
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre:Acera A
O (x:0.00 y:0.00 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:3.00 DY:1.00
5 lux
3 lux
11 lux
0.50
0.23
0.47
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Escala 1/250
Y
2.50
11
8
6
0.00
LITESTAR 10
8
6
5
5
4
4
4
4
3
4
3
3
4
3
3
4
4
3
5
4
4
8
6
5
11
8
6
x
0.00
2.50
5.00
7.50
10.00
12.50
15.00
17.50
20.00
www.royalpha.com
22.50
25.00
27.50
30.00
Pgina 6
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.2
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Luminancias sobre:Calzada A_C1 Obs. 1(x=-60.00;y=4.63;z=1.50)m
O (x:0.00 y:3.00 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:3.00 DY:1.08
Luminancia (L)
0.71 cd/m
0.44 cd/m
1.04 cd/m
0.62
0.42
0.68
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Nombre del Tramo Ancho Tramo
Calzada A_C1
y1
y2
[m] (W)
[m]
[m]
3.25
3.00
6.25
Pt.Clc.Y TablaR Coef.Refl. Observador x Observador y

Factor q0 Absoluto [m]
3
R3
Norma:
7.01
Luminancia
Incremento de Uniformidad
Absoluto [m] de Velo [cd/m]
-60.00
4.63
Umbral [%]
Longitudinal
6.49
0.57 *
0.08
CIE 140
Escala 1/250
Y
5.50
3.00
LITESTAR 10
Ul=0.57
0.64
0.64
0.59
0.79
0.91
0.97
0.81
0.63
0.84
0.71
0.59
0.59
0.63
0.86
1.00
1.04
0.82
0.62
0.74
0.66
0.49
0.44
0.52
0.72
0.83
0.87
0.69
0.52
0.55
0.57
x
0.00
2.50
5.00
7.50
10.00
12.50
15.00
17.50
20.00
www.royalpha.com
22.50
25.00
27.50
30.00
Pgina 7
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.3
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Luminancias sobre:Calzada A_C2 Obs. 2(x=90.00;y=7.88;z=1.50)m
O (x:0.00 y:6.25 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:3.00 DY:1.08
Luminancia (L)
0.59 cd/m
0.37 cd/m
0.92 cd/m
0.63
0.40
0.64
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Nombre del Tramo Ancho Tramo
Calzada A_C2
y1
y2
[m] (W)
[m]
[m]
3.25
6.25
9.50
Pt.Clc.Y TablaR Coef.Refl. Observador x Observador y

Factor q0 Absoluto [m]
3
R3
Norma:
7.01
Luminancia
Incremento de Uniformidad
Absoluto [m] de Velo [cd/m]
90.00
7.88
Umbral [%]
Longitudinal
6.49
0.68
0.08
CIE 140
Escala 1/250
Y
8.75
6.25
LITESTAR 10
0.45
0.48
0.38
0.44
0.49
0.49
0.47
0.37
0.45
0.44
0.58
0.67
0.50
0.59
0.69
0.66
0.60
0.47
0.58
0.55
0.67
0.86
0.61
0.73
0.92
0.86
0.78
0.60
0.69
0.63
Ul=0.68
x
0.00
2.50
5.00
7.50
10.00
12.50
15.00
17.50
20.00
www.royalpha.com
22.50
25.00
27.50
30.00
Pgina 8
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.4
RAB10112D
30/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre:Acera B
O (x:0.00 y:9.50 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:3.00 DY:1.00
6 lux
4 lux
10 lux
0.64
0.36
0.56
Tipo Clculo
Slo Dir. + Equipo
Escala 1/250
Y
12.00
6
7
10
9.50
LITESTAR 10
5
7
9
4
5
6
4
4
5
4
4
5
4
4
5
4
4
5
4
5
6
5
7
9
6
7
10
x
0.00
2.50
5.00
7.50
10.00
12.50
15.00
17.50
20.00
www.royalpha.com
22.50
25.00
27.50
30.00
Pgina 9
COLEGIO DUITAMA
Notas Instalacin :
Cliente:
Cdigo Proyecto:
Fecha:
Parqueadero y Plazoleta
Ing. Hctor Gonzlez
RAB10112E
30/06/2010
Notas:
Luminaria (Parqueadero):
Andes SU 70 W Sodio
.
Luminaria (Plazoleta):
RRI 250 W Sodio
T-2
T-1
3
1
Nombre Proyectista:
Direccin:
Tel.-Fax:
2 2
3
1
Roy Alpha S.A.

(052-691 90 00)
Observaciones:
LITESTAR 10
www.royalpha.com
Pgina 1
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
1.1
RAB10112E
Informacin rea
Superficie
Dimensiones
ngulo[]
Color
[m]
Suelo
36.63x73.44
Plano
RGB=205,153,95

1.2
Coeficiente
Ilum.Media
Luminancia Media
Reflexin
[lux]
[cd/m]
40%
30
3.76
36.63x73.44x0.00
rea
Iluminancia Media
Potencia Especfica
1.3
30/06/2010
(052-691 90 00)
2210.75 m2
29.56 lx
1.19 W/m2
4.01 W/(m2 * 100lx)
24.95 (m2*lx)/W
2620.00 W

Superficie
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx

Suelo

30 lux
30 lux
10 lux
10 lux
71 lux
71 lux
0.35
0.35
0.15
0.15
0.42
0.42
Tipo Clculo
LITESTAR 10
Slo Dir.
www.royalpha.com
Pgina 2
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
2.1
RAB10112E
30/06/2010
(052-691 90 00)
Vista 2D en Planta
Escala 1/750
97.50
90.00
82.50
3
3
75.00
2
67.50
T-2
2
T-1
60.00
1
52.50
1
45.00
37.50
30.00
22.50
15.00
7.50
0.00
0.00
LITESTAR 10
7.50
15.00
22.50
30.00
37.50
www.royalpha.com
Pgina 3
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
3.1
30/06/2010
(052-691 90 00)
Ref.
Lnea
Amazonas
Andes
RRI
3.2
RAB10112E
Nombre Luminaria
Cdigo Luminaria
Luminarias
(Nombre Ensayo )
(Cdigo Ensayo)
N.
Amazonas I 70W Na
(Amazonas I 70W Na)
ANDES 150W Na
(ANDES 150W Na)
RRI 250W Na
(RRI 250W Na)
Amazonas I 719
(Amazonas I 719)
ANDES 150 W Na 901
(ANDES 150 W Na 901)
RRI 901
(RRI 250 W Na)
Ref.Lamp.
Lmparas
N.
LMP-A
13
LMP-B
LMP-C
Informacin Lmparas
Ref.Lamp.
LMP-A
LMP-B
LMP-C
LITESTAR 10
Tipo
ST LU70HO
ST 70
ST LU250HO
Cdigo
LU70/70/HO/T27
SONTPLUS70
LU250/HO/T/40
www.royalpha.com
Flujo
Potencia
Color
[lm]
[W]
[K]
6500
6600
33000
70
70
250
2000
1950
2000
N.
3
13
6
Pgina 4
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.1
RAB10112E
30/06/2010
(052-691 90 00)
Valores de Iluminancia sobre: Parqueadero y Plazoleta
O (x:-0.17 y:-22.30 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:2.04 DY:3.06
30 lux
10 lux
71 lux
0.35
0.15
0.42
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/750
Y
19 22 25 22 20 21 27 26 22
15 18 20 21 18 19 21 22 22
45.27
22 22 19 20 22 21 24 30 29
25 32 27 23 26 24 29 30 37
37 35 29 26 28 27 34 39 57
37.77
52 48 35 31 28 28 37 53 71
29 68 40 33 29 29 32 42 69
30.27
49 55 35 32 25 28 30 35 47
34 44 32 27 22 25 29 36 29
25 37 37 27 24 25 28 32 29
22.77
24 42 43 35 29 31 37 40 27
15.27
26 50 56 44 27 30 52 57 33
32 43 32 35 21 24 28 29 41
46 24 23 49 21 28 31 17 36
44 21 22 48 24 32 34 15 30
7.77
41 16 27 33 17 21 40 14 31
0.27
21 15 29 23 13 12 20 16 21
18 45 18 10 13 21 14 16
28 13 14 33 16 22
15 34 28 14 42
-7.23
47 14 26
-14.73
12 26
17
12
-22.23
LITESTAR 10
x
-0.17
7.33
14.83
22.33
29.83
www.royalpha.com
Pgina 5
COLEGIO DUITAMA
Roy Alpha S.A.
4.2
RAB10112E
30/06/2010
(052-691 90 00)
Diagrama de Iluminancia Spot sobre: Parqueadero y Plazoleta_1
O (x:-0.17 y:-22.30 z:0.00)
Resultados
Medio
Mnimo
Mximo
Mn/Medio
Mn/Mx
Medio/Mx
DX:2.04 DY:3.06
30 lux
10 lux
71 lux
0.35
0.15
0.42
Tipo Clculo
Slo Dir.
Escala 1/750
Y
0
16
24
31
39
47
55
63
71
45.20
37.70
30.20
22.70
15.20
7.70
0.20
-7.30
-14.80
-22.30
LITESTAR 10
x
-0.17
7.33
14.83
22.33
29.83
www.royalpha.com
Pgina 6

Da Proceso 12-1-84189 215238011 5558574

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Da Proceso 12-1-84189 215238011 5558574

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

COLEGIO DUITAMA

Cancha de Ftbol 70 x 44,5 m

Roy Alpha S.A.

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]:

Clculo Energtico (Suelo)

Parmetros de Calidad de la Instalacin

Plano de Trabajo (h=1.00 m)

Iluminancia Horizontal (E)

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Tabla Resumen Luminarias

X[m] Y[m] Z[m]

X[] Y[] Z[]

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Tabla Resumen Enfoques

X[m] Y[m] Z[m]

X[] Y[] Z[]

X[m] Y[m] Z[m]

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Valores de Iluminancia sobre:Plano de Trabajo

O (x:0.00 y:0.00 z:1.00)

Iluminancia Horizontal (E)

No todos los puntos de medida son visibles

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Curvas Isolux sobre:Plano de Trabajo_1

O (x:0.00 y:0.00 z:1.00)

Iluminancia Horizontal (E)

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Cancha Mltiple Doble

Roy Alpha S.A.

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Dimensiones Paraleleppedo que incluye el rea [m]:

Clculo Energtico (Suelo)

Parmetros de Calidad de la Instalacin

Plano de Trabajo (h=1.00 m)

Iluminancia Horizontal (E)

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Tabla Resumen Luminarias

X[m] Y[m] Z[m]

X[] Y[] Z[]

Tabla Resumen Enfoques

X[m] Y[m] Z[m]

X[] Y[] Z[]

X[m] Y[m] Z[m]

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

X[m] Y[m] Z[m]

X[] Y[] Z[]

X[m] Y[m] Z[m]

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Valores de Iluminancia sobre:Plano de Trabajo_

O (x:1.02 y:0.92 z:1.00)

Iluminancia Horizontal (E)

No todos los puntos de medida son visibles

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Curvas Isolux sobre:Plano de Trabajo__1

O (x:1.02 y:0.92 z:1.00)

Iluminancia Horizontal (E)

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Roy Alpha S.A.

(c)OxyTech Srl www.oxytech.it

Datos del Vial