Vous êtes sur la page 1sur 12

Previous Screen

Product: NO EQUIPMENT SELECTED


Model: NO EQUIPMENT SELECTED
Configuration: NO EQUIPMENT SELECTED
Testing and Adjusting
VR6 Voltage Regulator
Media Number -RENR2480-04 Publication ate -0!"!2"200# ate $%dated -!#"!2"200#

i026!6"
Wiring Diagrams
SMCS - 4467; 7566
The following wiring diagrams are shown below:
Table 1
No. of Generator
Leads
Excitation
Voltage Sensing

No. of Illustration

10/12
Permanent Magnet
(PM
three!"hase 1
#elf!$%&ited (#$
single!"hase 2
three!"hase '
4/6
PM three!"hase 4
#$
single!"hase 5
three!"hase 6
Medi(m )oltage
PM three!"hase 7
#$
single!"hase *
three!"hase +
Attacments
#eries ,oost Mod(le 10
-ross -(rrent -om"ensation 11
Man(al )oltage -ontrol for #$ .enerators 12
Man(al )oltage -ontrol for PM .enerators 1'
)/0/P1 -ontroller 14
The following notes are referred to thro(gho(t ea&h ill(stration:
Table 2
Note

Comment
2ote 1

-onne&t the wire to terminal 5 for a 1 /m"ere -T3 -onne&t the wire to terminal
5/ for a 5 /m"ere -T3 4o not (se 1 am"ere -T with a )/0/P1 -ontroller3
2ote 2

-onne&t the remote 5oltage ad6(st "otentiometer between terminals 6/ and 73
0emo5e the 6(m"er between terminals 4 and 73 The remote 5oltage ad6(st
"otentiometer sho(ld be rated at 10 7 8hm and 2 9att3
Pla&e the 6(m"er between terminals 6/ and * for 1 )/:; (nderfre<(en&= slo"e3
0emo5e the 6(m"er between terminals 6/ and * for 2 )/:; (nderfre<(en&=
slo"e3 Pla&e the 6(m"er between terminals 6/ and + for three!"hase sensing3
0emo5e the 6(m"er between terminals 6/ and + for single!"hase sensing3
2ote '

-onne&t terminals 2 and ' to the )/0/P1 &ontroller3 #hort terminals 2 and '
when the )/0/P1 &ontroller is not (sed3
2ote 4

1or three!"hase 5oltage sensing> &onne&t the wiring to the se&ondar= winding3
Phase rotation with transformer T1 is im"ortant3
-onne&t terminal 22 to the PT on T13 -onne&t terminal 24 to the PT on T23
-onne&t terminal 20 to the PT on T'3
2ote 5

?se twisted> shielded &ables3
2ote 6

#ingle!"hase> 220 )/- to 240 )/- se&ondar= transformer winding> 50 / 60 :;>
'125 )/
2ote 7

Three!"hase> 6' )/- to 105 )/-> 50 / 60 :;> '125 )/
2ote *

-onne&t 6(m"er from terminal 2* to gro(nd terminal on @Permanent Magnet@
generators as "er the following <(alifi&ations3
1 A#65!12 0e5isions / thro(gh $
2 )06 0e5isions / thro(gh ,
' )06 0e5isions - and later ha5e an internal 6(m"er and do not re<(ire and
e%ternal 6(m"er3
!"#!$ Lead %ermanent Magnet &%M' Excited
Generators (it )ree-%ase Sensing
Bll(stration 1
g01'''122
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(A5 PM e%&iter stator
(M 0otating "ermanent magnet
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
!"#!$ Lead Self-Excited &SE' Generators (it Single-
%ase Sensing
Bll(stration 2
g0077+5'4
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
!"#!$ Lead Self-Excited &SE' Generators (it )ree-
%ase Sensing
Bll(stration '
g0077+5'6
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
+#, Lead %ermanent Magnet &%M' Excited Generators
(it )ree-%ase Sensing
Bll(stration 4
g01'''154
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(A5 PM e%&iter stator
(M 0otating "ermanent magnet
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
+#, Lead Self-Excited &SE' Generators (it Single-
%ase Sensing
Bll(stration 5
g00*477+'
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
+#, Lead Self-Excited &SE' Generators (it )ree-
%ase Sensing
Bll(stration 6
g00*477+*
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Medium Voltage %ermanent Magnet Generators (it
)ree-%ase Sensing
Bll(stration 7
g01'''22*
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(A5 PM e%&iter stator
(M 0otating "ermanent magnet
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Medium Voltage Self-Excited Generators (it Single-
%ase Sensing
Bll(stration *
g0077+54'
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Medium Voltage Self-Excited Generators (it )ree-
%ase Sensing
Bll(stration +
g00*47*04
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Series -oost Module
Bll(stration 10
g01441*2*
(1 0efer to Bll(stration 123
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Cross Current Com.ensation
Bll(stration 11
g01441*'2
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Note* Transformer T1 m(st be a 5 /m"ere -T3
Manual Voltage Control for SE Generators
Bll(stration 12
g01''''75
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
Manual Voltage Control for %M Generators
Bll(stration 1'
g01'''600
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(A5 PM e%&iter stator
(M 0otating "ermanent magnet
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3
VA/#%0 Controller
Bll(stration 14
g01441*65
(-01!-06 0otating re&tifiers
(-07> -0* #(rge s(""ression diodes
($1 Positi5e heat sinC
($2 2egati5e heat sinC
(A1 $%&iter field (stator
(A2 $%&iter armat(re (rotor
(A' 0e5ol5ing field (main rotor
(A4 Main stator
(02 0emote le5el "otentiometer
(05 #(""ression resistor
(01/ 0e5ol5ing field assembl=
(T1 )oltage droo" transformer (o"tion
Note* 0efer to Table 2 for notes3