Vous êtes sur la page 1sur 64

GERENCIA TCNICA DE

PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
1 de 64
5-09-062


ECOPETROL S.A.







GERENCIA TECNICA DE PRODUCCIN









DEPARTAMENTO DE INGENIERIA DE PROYECTOS








ESPECIFICACIONES TCNICAS









CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE DEL CANAL
COLECTOR PRINCIPAL DE CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RIO
SOR"










NOVIEMBRE DE 2011



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
2 de 64
5-09-062

Contenido
1. GENERALIDADES ....................................................................................................... 5
1.1 CLASE DE CONTRATO ............................................................................. 5
1.2 DEBERES DEL CONTRATISTA ................................................................ 5
1.3 OBLIGACIONES A CARGO DEL CONTRATISTA .................................... 6
1.4 COOPERACION ......................................................................................... 7
1.5 CONDICIONES AMBIENTALES ................................................................ 7
1.6 CONSIDERACIONES GENERALES DEL PROYECTO ............................ 7
1.7 SUMINISTRO, MATERIALES, TRANSPORTE Y PRUEBAS .................... 8
1.8 DESVIACIONES DE LAS ESPECIFICACIONES ....................................... 9
1.9 PROGRAMA DE TRABAJO E INFORMES ............................................ 10
1.10 SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL.......................... 12
1.10.1 Riesgos Previsibles ............................................................................. 12
1.10.2 Medidas de Prevencin ....................................................................... 13
1.10.3 Medidas de Seguridad ......................................................................... 13
1.10.4 Charla de Seguridad Industrial ........................................................... 14
1.11 LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJO....................................................... 14
1.12 TRABAJOS NOCTURNOS ...................................................................... 14
1.13 PERSONAL DEL CONTRATISTA ........................................................... 14
1.14 MAQUINARIA Y EQUIPO ........................................................................ 18
1.15 NORMAS APLICABLES .......................................................................... 19
1.16 DOCUMENTOS AMBIENTALES ............................................................. 21
1.17 CONSIDERACIONES ............................................................................... 21
1.18 DOSSIER DE CONSTRUCCION Y DOCUMENTOS DE SOPORTE ....... 21
2. PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO .......................................................... 22
3. ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES .......................................... 22
3.1 PRELIMINARES ....................................................................................... 23
3.1.1 Localizacin y Replanteo .................................................................... 23
3.2 DEMOLICIONES ...................................................................................... 25
3.2.1 Demolicin de Concreto manual, incluye transporte a 500 m ....... 25
3.2.2 Demolicin Pavimento asfltico (espesor variable) incluye
transporte a 500 m ...................................................................................... 26
3.3 CORTE, EXCAVACION, NIVELACION, CONFORMACION Y
TRANSPORTE ...................................................................................................... 26
3.3.1 Excavacin mecnica en material comn, incluye transporte a 500
m 26
3.3.2 Excavacin Manual en Material Comn, incluye transporte a 500 m
28


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
3 de 64
5-09-062

3.4 RELLENOS .............................................................................................. 29
3.4.1 Suministro y colocacin material granular filtrante, incluye
transporte a 5Km. ......................................................................................... 30
Referencias .......................................................................................................... 30
3.4.2 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin material de
prstamo seleccionado para relleno de estructuras, incluye transporte a
5Km. 30
3.4.3 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin Subbase
Granular, incluye transporte a 5Km. .......................................................... 31
3.4.4 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin Base
Granular, incluye transporte a 5Km. .......................................................... 31
3.5 Transporte de Materiales ........................................................................ 36
3.5.1 Acarreo de material a partir de 5 km .................................................. 36
3.5.2 Transporte de chatarra hasta patio ECP ........................................... 36
3.6 PAVIMENTACION Y ESTABILIZACION DE VIAS .................................. 37
3.6.1 Imprimacin CRL-1 .............................................................................. 37
Equipos ................................................................................................................. 38
3.6.2 Suministro, extendido, nivelacin y compactacin de Mezcla Densa
en Caliente MDC-2 e=10cm, Incluye transporte a 5 KMS ......................... 39
3.7 DRENAJES Y GEOTECNICAS ............................................................... 44
3.7.1 Suministro e instalacin de Geotextil Tejido T 2100 equivalente. 44
3.7.2 Construccin de Gaviones. ................................................................ 44
3.7.3 MANEJO DE AGUAS ........................................................................... 47
3.8 CONCRETOS ........................................................................................... 48
3.8.1 Concreto Ciclpeo ............................................................................... 48
3.8.2 Concreto de 2000 PSI (140 kg/cm2) ................................................... 48
3.8.3 Concreto de 3000 PSI (210 kg/cm2), Para cimentaciones,
Fundaciones y Obras Menores .................................................................... 49
3.8.4 Concreto de 4000 PSI (280 kg/cm2) .................................................. 49
3.9 REFUERZO Y ACEROS ........................................................................... 54
3.9.1 Varillas Corrugadas ............................................................................. 54
3.9.2 Parrilla de refuerzo (malla electrosoldada) ...................................... 55
3.9.3 Fabricacin, montaje y pintura estructura metlica (Tubos 10" Sch.
40 y barandas 2") .......................................................................................... 58
3.9.4 Suministro e instalacin de lmina deck 3" Cal. 22 o similar .......... 58


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
4 de 64
5-09-062

3.9.5 Suministro e instalacin Defensa metlica ....................................... 58
3.9.6 Suministro e instalacin Seccin final .............................................. 60
Para el Suministro e instalacin Seccin final, el procedimiento
constructivo, equipo, medida y forma de pago de har por unidad (Un) y
acorde a las especificaciones tcnicas generales de la referencia. ........ 60
3.10 PILOTAJE ................................................................................................ 61
3.10.1 Hincado y fundida de pilotes en tubera metlica usada en A.C.
D=20". Incluye suministro de tuberia, transporte, hincado, camisa
metlica, Concreto Tremie fc= 21 MPa, acero de refuerzo, m.o., equipo).
61
3.10.2 Prueba de Carga Dinmica de pilotes (PCD) ..................................... 62
3.11 SEALIZACION VIAL .............................................................................. 63
3.11.1 Demarcacin lnea continua blanca A=0.12 m (e=15 mils, Acrlica
Base Agua. Inc. Suministro y Aplicacin con equipo. Inc. Microesferas) 63
3.11.2 Demarcacin lnea discontinua amarilla A=0.12 m (e=15 mils,
Acrlica Base Agua. Inc. Suministro y Aplicacin con equipo. Inc.
Microesferas) ................................................................................................ 63
3.11.3 Suministro e instalacin Seal vertical Grupo I - 75cm x 75cm ...... 64






























GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
5 de 64
5-09-062













1. GENERALIDADES

CONSTRUCCIN DE UN BOX COULVERT EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE DEL CANAL
COLECTOR PRINCIPAL DE CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RIO
SOR"

1.1 CLASE DE CONTRATO

Solicitud de CONCURSO ABIERTO De acuerdo con el numeral 7.2.2.1 literal C) causal I. del Manual de
Contratacin de ECOPETROL, el cual textualmente dice C. Concurso Abierto: se aplicar cuando se presente
una cualquiera de las siguientes situaciones: II. Cuando no procedieren la Seleccin Directa o el Concurso
Cerrado.

El pago ser mediante actas mensuales de acuerdo al avance de obras.


1.2 DEBERES DEL CONTRATISTA

Ejecutar los trabajos de acuerdo con las especificaciones y calidad exigidas.

Antes de iniciar las labores diarias se debe realizar una reunin de trabajo donde se informar a los trabajadores
de los aspectos correspondientes al trabajo, seguridad industrial, salud ocupacional y al cuidado del medio
ambiente.

El CONTRATISTA deber mantener un campamento por cada uno de los frentes de trabajo, el cual se construir
antes del inicio de las obras y que servir de oficina provisional y que servir para la proteccin en casos de
lluvias, sitio de reunin, centro de archivo de especificaciones, planos y dems documentos requeridos en obra.
El costo de los campamentos y sitios administrativo debe estar incluido en el costo total de la administracin de la
obra en su AIU.

El CONTRATISTA deber contar con todos los servicios generales requeridos para la construccin, tales como:
comunicaciones, vigilancia, bodegas, talleres y oficinas temporales.

Los servicios (agua, energa elctrica, servicios sanitarios adecuados, manejo de aguas residuales, etc.), para
las instalaciones provisionales en el rea de los trabajos y en los campamentos y oficinas temporales, sern por
cuenta del CONTRATISTA. El CONTRATISTA deber suministrar un servicio sanitario por cada 15 personas o
fraccin en cada uno de los frentes de trabajo que tenga. Si existen personas de diferente sexo este nmero se
aplicar para cada gnero.

Si fuese necesario contar con suministro de energa para el desarrollo de las actividades, ser responsabilidad
del CONTRATISTA construir a su costo las acometidas de energa, instalar su tablero de distribucin e instalar
los equipos de transformacin, proteccin y medida que le exija la empresa con la cual contrate la prestacin del
servicio de energa. Tambin deber tramitar ante ella la conexin de los servicios, solicitar ampliacin de


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
6 de 64
5-09-062

acometidas en caso de requerirse y en general todo trmite y costo que exija la conexin de sus instalaciones
provisionales a las redes de servicio de dicha empresa.

El contratista debe contar en el sitio de ejecucin de los trabajos, con toda la documentacin del personal de
obra, incluyendo el pago de autoliquidaciones vigentes en el mes.

1.3 OBLIGACIONES A CARGO DEL CONTRATISTA

Adems del Cumplimiento de los requerimientos establecidos en los Trminos de Referencia, El CONTRATISTA
deber cumplir con las siguientes obligaciones:
El CONTRATISTA deber cumplir con todas las leyes y regulaciones gubernamentales aplicables al manejo
ambiental y asegurarse de que los permisos necesarios hayan sido obtenidos, y que los trabajos se realicen
conforme a lo establecido en ellos.
Garantizar la correcta y eficiente ejecucin de las obras a realizar con la calidad y el tiempo que se requiere,
con el fin de dar cumplimiento a los plazos establecidos para la ejecucin y entrega de las obras.
El CONTRATISTA, antes de empezar las actividades, someter al GESTOR DEL CONTRATO, para
comentarios, sus procedimientos constructivos.
La responsabilidad por la calidad del servicio es nica y exclusivamente del contratista y cualquier
supervisin, revisin, comprobacin o inspeccin que realice ECOPETROL y/o el GESTOR DEL
CONTRATO, o sus representantes, se har para verificar su cumplimiento, y ello no lo exime de su
obligacin sobre la calidad de la obra.
Orden y limpieza durante todo el proceso de construccin. En trminos generales la obra deber permanecer
limpia, ordenada, sealizada y con los acabados especificados. Una vez concluidas las obras EL
CONTRATISTA deber entregar los sitios de trabajo y reas afectadas a ECOPETROL S.A. en las mismas
condiciones en que fueron recibidos, es decir que tanto las reas de trabajo como los terrenos en cercana a
los lmites del proyecto debern preservarse en sus condiciones inciales o restaurarse a su aspecto natural,
libres de desperdicios, sobrantes y materiales de construccin.
El CONTRATISTA ser el nico responsable por todos los daos y perjuicios causados a personas, y/o
propiedades que directa o indirectamente, puedan resultar de las labores propias del servicio; adems ser
responsable de evitar daos a cualquier facilidad existente.
Toda actividad subcontratada que se desarrolle dentro del campo deber ser autorizada previamente por
ECOPETROL, y el CONTRATISTA deber exigir y asegurar el cumplimiento de los mismos requisitos
contractuales.
Cumplimiento de los requerimientos establecidos en el PMA (Plan De Manejo Ambiental) y a los requerimientos
del permiso de ocupacin de cauce.
El CONTRATISTA elaborar planes de control y seguimiento en concordancia con las polticas de Calidad,
Seguridad Medio Ambiente y Salud de ECOPETROL manteniendo las mejores relaciones y cumpliendo las
polticas con la comunidad.
Ejecutar los trabajos de acuerdo con las ltimas revisiones emitidas de los planos de construccin o lo
establecido por el GESTOR DEL CONTRATO Y/O ECOPETROL.
Mantener un sistema funcional de control de documentos durante el desarrollo del Proyecto, que permita
actualizar la informacin tcnica conforme a lo que se construye. Con base en esta informacin, la elaboracin
de los planos conforme a obra (As Built), los cuales cubrirn todo el proyecto.
Elaborar los libros diarios de control de obra, pipebook, red-line debidamente certificados por el GESTOR
DEL CONTRATO. El CONTRATISTA mantendr copia maestra al da de cada plano, en el cual, cualquier
cambio que se haga durante la realizacin del trabajo se mostrar en rojo (Planos red line), lo cual har parte
integral del Dossier del proyecto.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
7 de 64
5-09-062

Preparar y entregar el dossier de construccin para entrega de las obras.
Movilizacin y desmovilizacin de equipos, personal y herramientas.
Suministro de los materiales en las cantidades, descripciones y calidades especificadas y requeridas para el
tipo de proyecto que se ejecuta. Ser responsabilidad del CONTRATISTA evidenciar y reportar con debida
anticipacin las necesidades y/o faltas de materiales de suministro de ECOPETROL.
Transporte, almacenamiento y manejo de materiales suministrados por El CONTRATISTA y/o ECOPETROL
S.A. para el proyecto con las observancias, pericia, equipos y condiciones especificadas y necesarias para
garantizar la integridad de los mismos.
Dentro del alcance del contrato se contempla que El CONTRATISTA suministrar, con plena responsabilidad
tcnica y administrativa, los equipos y materiales, mano de obra, personal tcnico y de administracin, as
como aquellos elementos temporales o definitivos necesarios para la realizacin de todas las actividades.
Construccin, prefabricacin, montaje, instalacin, terminacin y puesta en marcha de los equipos, sistemas
y facilidades requeridos para llevar a pleno cumplimiento los objetivos del proyecto.
Durante la ejecucin de las obras, el CONTRATISTA deber proveer todos los medios de sealizacin y
ordenamiento del trnsito que sean necesarios para garantizar la circulacin segura y ser responsable por
todo percance que se produzca por su descuido o negligencia en este aspecto.
Desarrollar todas las pruebas y reportes de precomisionamiento establecidas en el manual de recibo de
proyectos de Ecopetrol S.A.
Elaborar y entregar el Plan de Calidad para el proyecto.
El Contratista debe solicitar con una antelacin mnima de 24 horas a la ejecucin de cada una de las
actividades, las cuales deben ser verificadas y aprobadas por parte de ECOPETROL S. A.
Antes de la suscripcin del acta de inicio el Contratista deber entregar todos los Anlisis de Precios
Unitarios a la Gestora para su informacin y control, junto con un Plan Detallado de Trabajo PDT,
incluyendo el detalle de las actividades totales, definiendo sus rutas crticas de ejecucin y debe estar dentro
del plazo estipulado por ECOPETROL S.A. para la terminacin en la fecha requerida. Si la obra total est
conformada por varios frentes de trabajo, el PDT mostrar cada uno de estos frentes en forma
independiente. Los rendimientos estipulados en el APU sern la base para la elaboracin del plan detallado
de trabajo.

1.4 COOPERACION

El Contratista debe cooperar en todo lo referente a la supervisin y control tcnico del desarrollo de las etapas de
las obras, (adems de las pruebas y ensayos que se requieran como cumplimiento de estndares de calidad);
resolver rpidamente todas las preguntas o aclaraciones solicitadas; estar preparado para sostener discusiones
tcnicas personalmente con ECOPETROL S.A. El representante del Contratista debe ser tcnicamente
competente y tener capacidad para tomar decisiones sobre cualquier asunto.

1.5 CONDICIONES AMBIENTALES

Todas las obras e instalaciones que se ejecuten sern aptas para trabajar, expuestas a radiacin solar Intensa,
ambiente hmedo y ambiente industrial con residuos de crudo.


1.6 CONSIDERACIONES GENERALES DEL PROYECTO


El sitio se encuentra paralelo a la va principal de acceso al Municipio de Yond Departamento de Antioquia.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
8 de 64
5-09-062

El objetivo del proyecto es la construccin de un Box Culvert de tres celdas, de seccin interna 3.20 m x 3.60 m
que servirn de apoyo y desage a la va que conduce al municipio de Yond en el K7+050 con el fin de
reemplazar el existente ya que este se encuentra en avanzado estado de deterioro; el proyecto se localiza en la
va campo casabe, MUICIPIO DE YOND ANTIOQUIA.






1.7 SUMINISTRO, MATERIALES, TRANSPORTE Y PRUEBAS

Generalidades

Todos los materiales y suministros, deben ser de alta calidad, libres de defectos e imperfecciones, a las
condiciones de operacin a que estarn sometidos. Deben soportar las variaciones de temperatura, las
condiciones atmosfricas y los esfuerzos originados por las condiciones de trabajo, sin que se presente distorsin
o deterioro indebido en cualquier componente.

El Proponente debe entregar para aprobacin los nombres de los fabricantes y representante involucrados,
junto con la informacin tcnica relacionada con los productos que propone incorporar en el suministro.

Los componentes deben coordinarse tcnicamente con el fin de conformar conjuntos que tengan las mejores
caractersticas de funcionamiento, manejo, eficiencia y facilidad de inspeccin.

Hasta donde sea posible, los materiales utilizados para servicios iguales o similares debern ser de la misma
marca y tipo y ser intercambiables, si tienen la misma capacidad. El Contratista debe demostrar esta cualidad
cuando lo requiera Ecopetrol S.A.


Pruebas e Inspeccin de Suministros y productos.

Todos los materiales, incluyendo las materias primas, componentes y productos finales, pueden ser objeto de
inspeccin y pruebas por parte de Ecopetrol S.A., en la cantidad que considere razonable, en cualquier tiempo y
lugar antes de la aceptacin final.

Cuando cualquiera de las obras, materiales o accesorios no cumplan con los requisitos del Contrato, Ecopetrol
S.A. tendr el derecho de rechazarlo o de requerir su correccin. El Contratista debe reemplazarlos o corregirlos
con la mayor brevedad posible, y por su cuenta, de acuerdo con lo solicitado por la Empresa.

Si el Contratista no realiza prontamente la correccin solicitada, (o las pruebas y ensayos requeridos para el
control y seguimiento de calidad de los trabajos), la Empresa podr reemplazar o corregir la anomala mediante
algn contrato u otra modalidad y cobrar al Contratista los costos en que haya incurrido o podr dar por terminado
el Contrato por incumplimiento.

ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de descartar una propuesta que no ofrezca efectuar todas las pruebas
aqu especificadas.

El Contratista deber realizar las pruebas en fbrica o cantera a los materiales y suministros, igualmente las
pruebas y ensayos durante la obra de los productos finales; de acuerdo con lo requerido en las Especificaciones
Tcnicas y en las Normas, como tambin aquellas hechas rutinariamente. Todas las pruebas en fbrica o
cantera, tipo o especiales, debern practicarse en presencia del representante autorizado de ECOPETROL S.A.

El Contratista debe informar a la Empresa sobre el mtodo para efectuar las pruebas de fbrica y debe acordar
con ella el programa de pruebas ms conveniente, notificndola con suficiente anticipacin, acerca de la


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
9 de 64
5-09-062

realizacin cualquier prueba de fbrica, cantera o sitio de la obra, de tal manera que el representante de la
Empresa pueda estar presente.

Todos los materiales deben someterse a una verificacin visual de sus dimensiones, as como a todas las
pruebas de rutina.

Si cualquiera de los materiales no pasa alguna de las pruebas, debe redisearse y nuevamente someterse a
todas las pruebas aplicables. No se incurrir en costos adicionales para ECOPETROL S.A, ni se otorgarn
ampliaciones en los plazos de entrega por esta causa.

La asistencia o inasistencia de ECOPETROL S.A a cualquier prueba, no libera la responsabilidad del Contratista
de cumplir con los requisitos de calidad, ni con lo estipulado en las Especificaciones Tcnicas.

El Contratista debe prever y mantener un sistema de inspeccin de la calidad de los materiales (materias primas,
componentes y productos finales), que sea aceptable para ECOPETROL S.A Los registros de todo el trabajo de
inspeccin y verificacin de la calidad que realice el Contratista deben mantenerse completos y a disposicin de
la Empresa durante la ejecucin del Contrato.

Transporte

El Contratista debe informarse completamente de todo lo referente a las facilidades y requisitos del transporte,
almacenamientos intermedios y puntos de transferencia en la ruta, capacidades de carga y otras limitaciones
viales, de tal forma que al programar sus operaciones de transporte se asegure que se han tenido en cuenta
todas las restricciones y limitaciones y que el material empacado para el transporte se ajusta a tales limitaciones.
ECOPETROL SA no aceptar ningn reclamo por retardos o gastos en que haya incurrido el Contratista como
resultado de tales restricciones o limitaciones.

El Contratista ser responsable por todos los costos de transportar los materiales hasta sus instalaciones
temporales en el sitio de los trabajos y por su adecuada proteccin. Esto incluir l cargue y descargue en
cualquier almacenamiento intermedio o punto de transferencia en la ruta del transporte y l cargue en la fbrica y
el descargue en sus instalaciones temporales. El seguro debe cubrir continuamente todos los riesgos desde la
fbrica hasta su instalacin en el sitio de las obras.

Estarn a cargo del CONTRATISTA las reparaciones del material debido a daos de transporte, tales como
reparacin de biseles, abolladuras menores, etc., previo chequeo del dao por parte del GESTOR DEL
CONTRATO.

Responsabilidad por los Suministros

El Contratista ser responsable por los materiales incluidos en el Contrato, hasta su instalacin y posteriormente
en el perodo de estabilidad de la obra.

El Contratista debe correr con todos los riesgos relacionados con los materiales rechazados y deber
reemplazarlos nuevamente en el mnimo tiempo posible.

El Contratista debe asumir plena responsabilidad por la prdida o daos de cualquier tipo a los materiales, sin
importar el monto cubierto por el seguro que l haya tomado para protegerse contra tales riesgos durante el
embarque, transporte y descargue en sus instalaciones temporales en el sitio de los trabajos.


1.8 DESVIACIONES DE LAS ESPECIFICACIONES

Si el CONTRATISTA desea o necesita desviarse de alguna o varias de las especificaciones o normas
mencionadas se debern someter a la aprobacin de el GESTOR DEL CONTRATO o de ECOPETROL S.A., -
mediante una solicitud por escrito en la cual se indique la naturaleza de los cambios y las nuevas


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
10 de 64
5-09-062

Especificaciones o normas que desea utilizar. Si ECOPETROL S.A. no considera pertinente aprobar tal solicitud,
el CONTRATISTA debe ajustarse a los requisitos estipulados en estas especificaciones.

Incumplimiento de Caractersticas Tcnicas Garantizadas

Si dentro del tiempo cubierto por las garantas, una obra o parte de obra no cumple con las caractersticas
tcnicas garantizadas o con otros requisitos del Contrato, ECOPETROL S.A. podr rechazar el material o podr
instruir al Contratista para que proceda inmediatamente a hacer cambios o reparaciones hasta cumplir con los
requisitos exigidos. Cualquier gasto relacionado con esto, con el fin de cumplir con las caractersticas tcnicas
garantizadas y con otros requisitos del Contrato, deben ser cubiertos por el Contratista.

Si despus de la debida notificacin, el Contratista rehsa o persistentemente se niega a corregir cualquier
defecto, error, omisin, o cualquier falla en el cumplimiento de los requisitos de las especificaciones que
aparezcan durante el perodo de la garanta, ECOPETROL S.A. podr proceder a corregir tales defectos, errores,
omisiones o fallas, a su costa, y luego cobrar al Contratista una suma igual a los gastos reales en los que incurri.
Tal monto podr deducirse de cualquier pago que se le adeude al Contratista, o haciendo vlida la garanta de
cumplimiento o calidad y correcta fabricacin.

Modificaciones

ECOPETROL SA podr en cualquier momento, mediante orden escrita al Contratista, hacer modificaciones en el
alcance del Contrato en cualquiera de los siguientes aspectos:

Catlogos, dibujos, planos de diseo o especificaciones.
Cantidades de los elementos o tems cotizados en cada grupo.
El Contratista podr hacer modificaciones en los planos aprobados, si encuentra que es necesario o
conveniente, pero tales modificaciones deben someterse a la aprobacin de ECOPETROL S.A., antes
de usar el plano para la fabricacin de los materiales. Si cualquiera de stos es fabricado de acuerdo
con modificaciones no aprobacin en planos, catlogos o dibujos, podrn ser rechazados por
ECOPETROL S.A. Este rechazo no excluye la aplicacin de las multas, de acuerdo con lo establecido
en el Contrato, si las demoras en las entregas son debidas a tal rechazo.

1.9 PROGRAMA DE TRABAJ O E INFORMES

PROGRAMA DE TRABAJO

Programa General de Actividades: El CONTRATISTA debe preparar y entregar una vez perfeccionado el Contrato
para aprobacin del GESTOR DEL CONTRATO, tres (3) copias de un Programa General de Actividades que
incluya la secuencia en la que el CONTRATISTA se propone construir las obras. Adems en el momento de
iniciar actividades deber entregar un Programa Detallado de Trabajo en medio fsico y magntico, para revisin
del GESTOR DEL CONTRATO, este programa servir para que el CONTRATISTA pueda someter a
consideracin de ECOPETROL S.A. peridicamente el avance fsico de la obra.

Proceso del programa de trabajo

Preparar un plan detallado para todo el alcance de compras del proyecto cuando aplique.
Presentar un Plan Detallado de Trabajo PDT, incluyendo el detalle de las actividades totales, definiendo
sus rutas crticas de ejecucin y debe estar dentro del plazo estipulado por ECOPETROL S.A. para la
terminacin en la fecha requerida. Si la obra total est conformada por varios frentes de trabajo, el PDT
mostrar cada uno de estos frentes en forma independiente. Los rendimientos estipulados en el APU sern la
base para la elaboracin del plan detallado de trabajo.
El seguimiento del PDT es responsabilidad de todo el personal involucrado con la construccin quienes sern
coordinados por el Ingeniero de programacin y control del CONTRATISTA. Se debe retroalimentar
semanalmente los progresos obtenidos y el estado del proyecto a todo el personal involucrado.
El PDT debe contener como mnimo lo siguiente:


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
11 de 64
5-09-062

Fecha de inicio y fecha de finalizacin de cada actividad.
Actividades predecesoras y sucesoras.
Fuentes humanas para ejecucin de cada una de las actividades (cantidad, calificacin).
Recursos tcnicos para ejecucin de cada una de las actividades (equipos, mquinas consumibles).
Desglose del proyecto, por frente de trabajo, por disciplina, por tarea.
El alcance descrito en la ingeniera detallando al mximo las tareas
Todo lo concerniente a materiales y los equipos mayores.
Detalle de las actividades responsabilidad de ECOPETROL S.A.
Puntos de espera que se establezcan en el plan de calidad

El PDT entregado al establecer el acta de inicio debe mostrar que la ejecucin de las obras del Contrato se
realiza en jornadas diurnas de tiempo regular. Es responsabilidad del CONTRATISTA presentar planes de
recuperacin que disminuyan las desviaciones respecto al PDT.
En caso de que el CONTRATISTA se proponga subcontratar parte de las obras, deber incluir en el
programa de trabajo las actividades pertinentes objeto de subcontratacin.
Atrasos de Obra
En caso de que se vea atraso de la obra por razones atribuidas al CONTRATISTA, este deber tomar la accin
que corresponda, sin lugar a sobrecostos para ECOPETROL S.A. De lo contrario, ECOPETROL S.A. calificar el
hecho como negligencia y podr dar lugar a las multas por incumplimiento de los plazos anteriormente pactados.
La desviacin del avance se medir tanto para el programa normal como para la ruta crtica en funcin de fechas
tempranas, teniendo en cuenta las siguientes consideraciones para el contrato:

S la desviacin est entre 0% y 10%: Requiere revisin en obra de las actividades atrasadas y de toma de
soluciones para recuperar el atraso.
S est entre 10.1 y 15%: Requiere revisin por la gerencia del CONTRATISTA con informe especfico a la
gerencia de ECOPETROL S.A. Bogot, analizando las causas y las soluciones que se requieren
implementar para recuperar el atraso del proyecto. Requiere aplicar un Plan de Choque.
S est entre 15.1% y 25%: Requiere de la inmediata inyeccin de recursos de personal y equipos, presencia
y revisin a nivel gerencial en campo junto a ECOPETROL S.A. para medir que la Inyeccin de recursos,
ampliacin de jornadas de trabajo, etc. realmente aumenta los rendimientos, Se debe determinar porque no
funcionaron las acciones inciales para control de las desviaciones menores, las responsabilidades en el
cumplimiento por el CONTRATISTA en la definicin de soluciones. Se requiere presentar informe escrito al
respecto mostrando el resultado del plan de choque mediante la medicin de los rendimientos diarios para
cada una de las actividades del frente de obra afectado. El responsable de control de proyecto deber
hacerle seguimiento diario al cumplimiento de la fecha final en el Contrato.
S es mayor del 25.1%: ECOPETROL S.A. puede multar y suspender el Contrato s el atraso se mantiene por
ms de tres (3) semanas consecutivas o s vuelve a caer en este lmite por segunda vez. el CONTRATISTA
debe presentar reprogramacin de obra para garantizar el cumplimiento de los plazos.

Programa Semanal de Trabajo: Semanalmente y con la debida anticipacin, el Contratista suministrar al
GESTOR en medio fsico y magntico, para aprobacin, el programa detallado que desarrollar durante cada
semana, indicando el personal y equipo que asignar a cada labor.

Informes

Informe Diario: El CONTRATISTA deber presentar un Informe diario en medio fsico y magntico, donde se
registren los avances de obra, el personal empleado, maquinaria utilizada, el tiempo trabajado y las condiciones
climticas; teniendo en cuenta cada frente o actividad de construccin en el informe diario debe constar como
mnimo lo siguiente:

Personal empleado, indicando su especialidad y horas trabajadas diariamente.
Equipos, combustibles e insumos utilizados.
Cantidad de obra ejecutada por cada frente.
Materiales empleados.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
12 de 64
5-09-062

Cantidades de Obras acumuladas.

Informe Semanal: Adicionalmente, el CONTRATISTA debe preparar y presentar un informe semanal en medio
fsico y magntico, en el cual adems de compilar las variables presentadas en el informe diario, debe realizar un
anlisis detallado del desarrollo de las actividades adelantadas semanalmente y los porcentajes de avance de
cada una de ellas, comparadas con los programados en el PDT correspondiente. De igual manera, registrar sus
principales problemas y el desarrollo previsto en el futuro inmediato para acometer la obra y recuperar atrasos, si
los hubiere.

El CONTRATISTA debe preparar y presentar un informe mensual, en el cual adems de compilar las variables
presentadas en el informe semanal, debe realizar un anlisis general del desarrollo de la obra en el mes, sus
principales problemas y el desarrollo previsto en el futuro inmediato para acometer la obra y recuperar atrasos, si
los hubiere.

Informe Mensual: Este es el reporte semanal correspondiente con el final de mes, mas el resumen de las
actividades desarrolladas durante el mes y es emitido consolidando la cantidad de obra ejecutada y analizando el
rendimiento para concluir con el plan de ajuste del siguiente mes.

Informe Final: Al finalizar todos los alcances del contrato se realizara un informe final DOSSIER, el cual debe
contener todas las actividades ejecutadas, las pruebas realizadas en cada actividad de acuerdo a lo solicitado en
la Especificaciones Tcnicas, resultados, registro fotogrfico y todo los documentos, catlogos, planos que hagan
parte de este contrato. En general todos los trabajos concluidos y aceptados, es decir debidamente certificado
por el GESTOR DEL CONTRATO.

Para estos informes se utilizar los formatos establecido por ECOPETROL S.A., los cuales sern entregados en
la reunin de iniciacin de los trabajos, donde tambin se definir el da de corte para dichos informes y el da de
entregas.

Todos los costos ocasionados por los informes deben tenerse en cuenta dentro de los gastos administrativos, por
lo tanto ECOPETROL S.A. no reconocer suma alguna por este concepto.

Libro de Obra (Bitcora): Este libro debe permanecer en la obra y estar a disposicin de ECOPETROL S.A. o
GESTOR DEL CONTRATO en cualquier momento. Al finalizar la obra, el libro de obra o Bitcora pasa a ser
propiedad de ECOPETROL S.A.

1.10 SEGURIDAD INDUSTRIAL Y SALUD OCUPACIONAL

Para la ejecucin de los trabajos, se tendr en cuenta el cumplimiento de todos los aspectos legales referentes a
la Seguridad Industrial y Salud Ocupacional, y a su vez la Gua del Programa de Salud Ocupacional y Manejo
Ambiental de Contratistas del Sector Hidrocarburos, del Consejo Colombiano de seguridad.

1.10.1 Riesgos Previsibles

Antes de realizar cualquier actividad, el CONTRATISTA en coordinacin con el GESTOR DEL CONTRATO
estudiar minuciosamente el lugar de trabajo, para determinar en primer lugar los posibles riesgos y adoptar las
medidas preventivas y correctivas tendientes a disminuir todo tipo de riesgo que puedan ocasionar accidentes de
trabajo o de trnsito.

Entre los riesgos previsibles se tienen los siguientes:

- Accidentes de trnsito por deficiente sealizacin vial.
- Accidentes cuando se movilice en vehculos.
- Lesiones ocasionadas por cadas o resbalones.
- Golpes en el cuerpo (machucones, etc.)
- Accidentes ocasionados por el trabajo cerca de redes elctricas o lneas de produccin.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
13 de 64
5-09-062


1.10.2 Medidas de Prevencin

- Colocar seales preventivas de trnsito.
- Leer y acatar las normas sobre Seguridad Industrial, la movilizacin de personal y uso de equipos en
instalaciones de ECOPETROL S.A.
- Usar equipos y herramientas adecuadas y en buen estado.
- Coordinar los procedimientos de cada labor a realizar, dando alto grado de importancia a la seguridad
personal, e instalaciones existentes.
- Emplear personal con experiencia adecuada.
- Mantener aseado el sitio de trabajo.
- Suministrar la iluminacin elctrica adecuada al trabajo que se vaya a realizar, para los sitios y horas con
insuficiente iluminacin.

1.10.3 Medidas de Seguridad

El CONTRATISTA deber asumir toda la responsabilidad por daos causados a ECOPETROL S.A. o a terceras
personas, resultantes de la ejecucin de los trabajos por accin u omisin, por causa de sus trabajadores y por
causa de sus mquinas o equipos, an en el caso de fallas de stos.

El CONTRATISTA ser responsable igualmente por todos los accidentes que pueda sufrir su personal, el de
ECOPETROL S.A., el del GESTOR DE EL CONTRATO, los visitantes autorizados o terceros como resultado de
la negligencia o descuido de l. El CONTRATISTA debe entregar antes del inicio de los trabajos un Programa de
Salud Ocupacional incluyendo un Programa de Manejo Ambiental, de acuerdo a las directrices fijadas por
ECOPETROL S.A... As mismo, el CONTRATISTA debe presentar un informe diario de las charlas que el
supervisor de seguridad har cinco minutos antes del inicio de cada jornada. Semanalmente pasar un informe y
al finalizar la obra debe entregar un informe ejecutivo acerca de las actividades realizadas.

Cuando la labor del supervisor sea indispensable debido al riesgo en la ejecucin de una o varias actividades, el
GESTOR DEL CONTRATO no autorizar el inicio de las labores hasta tanto el Supervisor HSE est presente. Si
el riesgo de ejecucin de actividades es bajo y el nmero de trabajadores es menor de cinco (5), el GESTOR DEL
CONTRATO puede autorizar la presencia de un Viga de Salud Ocupacional, el cual ser elegido en obra y debe
contar con conocimiento en aspectos HSE.

Diariamente, el CONTRATISTA deber diligenciar y solicitar abrir los permisos de trabajo requeridos para el
inicio de la ejecucin de las actividades, al finalizar la jornada los permisos tendrn que ser cerrados de acuerdo a
las instrucciones del GESTOR DEL CONTRATO. Semanalmente el CONTRATISTA entregar estos permisos al
GESTOR DEL CONTRATO mediante comunicacin escrita.

El CONTRATISTA dotar de identificacin a todo su personal, como tambin de la dotacin mnima que consiste
en: Dos (2) uniformes de trabajo, un (1) casco, unas botas de cuero con puntera reforzada, unas gafas, un (1) par
de tapa odos, tapabocas, guantes de carnaza, guantes de caucho, en caso de ser necesario dotacin de
invierno la cual consiste en una capa, un pantaln y botas de caucho con puntera. Toda la dotacin debe ser
nueva y se debe suministrar cada tres meses.

Adicionalmente, el CONTRATISTA debe mantener en el campamento un botiqun de primeros auxilios, camillas,
extintores en nmero suficiente, agua potable fra, hielo, termos, cascos adicionales para visitantes (mnimo
Cuatro), chalecos reflectivos, linternas y dems elementos que se requieran para la seguridad del personal. Esta
dotacin es obligatoria en cada campamento establecido para los respectivos frentes de trabajo y que cubra un
rea mxima de diez mil metros cuadrados.

El CONTRATISTA suministrar y mantendr, durante el perodo de construccin, bateras de servicios sanitarios
porttiles que corresponda a una por cada quince trabajadores. El CONTRATISTA debe disponer de baos
porttiles por cada frente de trabajo. Ser responsabilidad del CONTRATISTA el mantenimiento y la recuperacin
de la zona afectada a causa de la instalacin de las bateras de bao.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
14 de 64
5-09-062


El almacenamiento de gasolina y de otros combustibles necesarios para la construccin de la obra se someter a
las normas comunes de seguridad para estos elementos. En ningn caso se permitirn tanques superficiales de
capacidad mayor a 500 galones a menos que stos estn provistos de dispositivos especiales de proteccin
contra incendio o explosiones y que la alimentacin de los vehculos que los utilizan no se haga en el rea del
tanque mismo.

El Contratista debe dar aceptacin de los requisitos incluidos en la Directriz de HSE DEL 25 DE OCTUBRE DE
2010- ESPECIFICACIONES TCNICAS PARA CASCOS DE SEGURIDAD, ROPA DE TRABAJO Y CALZADO
DE SEGURIDAD, CODIGO ECP-DHS-E-001, referente a la ficha tcnica de diseo de la dotacin de camisa,
pantaln y overoles para contratistas. (Se adjunta documento)


1.10.4 Charla de Seguridad Industrial

El da de iniciacin de los trabajos, se realizar una charla de seguridad con todo el personal, la cual ser dictada
por ECOPETROL S.A. o por el GESTOR DEL CONTRATO Ambiental; en sta reunin se instruir al personal
sobre los riesgos y cuidados a tener en cuenta durante el tiempo de ejecucin de las labores y trabajos
programados.


1.11 LIMPIEZA DEL SITIO DE TRABAJ O

El CONTRATISTA deber desarrollar a entera satisfaccin del GESTOR, un programa de limpieza progresiva y
de remocin de sobrantes y escombros resultantes del trabajo, el Contratista deber retirar del sitio todo el
Equipo de construccin, los materiales sobrantes, escombros y obras temporales de toda clase, dejando la
totalidad de la obra y el sitio de los trabajos en ptimas condiciones a juicio de ECOPETROL S.A. Esta condicin
ser de obligatorio cumplimiento para la aceptacin de los trabajos ejecutados.

Los costos que demanden la limpieza y remocin de sobrantes debern estar calculados en la administracin del
contrato.

1.12 TRABAJ OS NOCTURNOS

En caso de que el Contratista prevea adelantar labores fuera del horario ordinario, o ECOPETROL S.A. as lo
solicite, el Contratista deber, suministrar alimentacin y transporte a los trabajadores as como instalar Equipos
de iluminacin de tipo e intensidad que permitan la ejecucin de los trabajos con los parmetros de calidad
exigidos, mantenerlos en perfecto estado mientras duren los trabajos nocturnos y tomar las medidas del caso
para evitar cualquier tipo de accidente tanto al Personal vinculado al proyecto como a los usuarios de las vas
aledaas.

No se permitir la iluminacin con vehculos o maquinaria existente.

1.13 PERSONAL DEL CONTRATISTA

La construccin de la obra ser ejecutada con personal suministrado por el CONTRATISTA. Se utilizar personal
experto y calificado con previa aprobacin de ECOPETROL S.A. para lo cual el CONTRATISTA suministrar a
sta las hojas de vida de los trabajadores calificados que utilizara.
La mano de obra no calificada ser tomada preferiblemente de la regin, de acuerdo a las actividades a realizar y
su rgimen laboral.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
15 de 64
5-09-062

FAMILIA ESPECIALIDAD CATEGORA
REGIMEN
Aplica cuando
la ejecucin
es en
instalaciones
de Ecopetrol
OBSERVACIONES
Obras Civiles
Construccin y
Mantenimiento
de vas,
movimientos de
tierra y
localizaciones
Construccin y mantenimiento de
vas y movimientos de tierra
(Incluye localizaciones,
explanaciones, pavimentos,
piscinas, aplicacin de mortero
anticido, estabilizacin de
taludes, obras para manejo de
drenaje, preparacin de base
para equipo de perforacin,
construccin y adecuacin de
facilidades para tratamiento o
disposicin de residuos)
Legal

En cuanto a las prestaciones sociales se debern reconocer como mnimo las consagradas en el Cdigo
Sustantivo del Trabajo y las normas que lo adicionan o modifica.
ECOPETROL S.A. se reserva el derecho de ordenar al CONTRATISTA el retiro de las personas que a su juicio
sean perjudiciales para la buena marcha del contrato o exigir que sean reemplazados por otras mejor calificadas,
sin que esto implique cambios en las sumas cotizadas por el CONTRATISTA.
La hoja de vida del personal mnimo calificado debe entregarse al Gestor del Contrato antes del inicio de la
ejecucin de los trabajos para su aprobacin, en el caso que las obras no se inicien en el da programado por
falta de personal, ECOPETROL S.A. podr aplicar las multas o sanciones estipuladas en la Minuta de Contrato
por incumplimiento en las obligaciones del mismo.
Igualmente, antes de iniciarse las obras y en la medida que se vaya enganchando personal, el CONTRATISTA
deber suministrar los siguientes datos:

Nombre
Copia del contrato de trabajo
Documento de identificacin
Libreta Militar
Certificaciones laborales.
Domicilio.
Certificado Mdico (Copia)
Cargo que desempea.
Salarios
Personas a cargo
Dems exigidos en pliegos o por el GESTOR DEL CONTRATO para su revisin.

Sin la presentacin de estos documentos, ECOPETROL S.A. no autorizar el ingreso de personal a la obra.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
16 de 64
5-09-062

Ser por cuenta del CONTRATISTA el pago de salarios, prestaciones sociales e indemnizaciones de todo el
personal que ocupe en la ejecucin de las obras.
El CONTRATISTA deber conciliar, ante la respectiva oficina de trabajo, las prestaciones e indemnizaciones a
que hubiera lugar, cuando se reconozcan indemnizaciones por accidentes de trabajo y enfermedad profesional.
El CONTRATISTA deber responder oportunamente por toda clase de demandas, reclamos o procesos que
interponga el personal a su cargo o el de los Subcontratistas.
Si ECOPETROL S.A. fuere demandada por algn trabajador del CONTRATISTA o de un subcontratista, el
CONTRATISTA deber proceder inmediatamente a transar con el trabajador demandante. Si esto no fuere
posible, pagar a ECOPETROL S.A. todos los gastos que se ocasionen por razn del proceso, incluidos los
honorarios del abogado. Estas sumas sern descontadas por ECOPETROL S.A. de los saldos pendientes de
pago o de la pliza para pago de salarios y prestaciones sociales. A las cuentas por este concepto, ECOPETROL
S.A. recargar un porcentaje por administracin de acuerdo a lo descrito en los DPS
El Contratista deber tener los frentes de trabajos requeridos de acuerdo con la programacin de construccin a
ejecutarse. En cada frente de trabajo tendr un Supervisor de Obra, un Supervisor de HSEQ y un ingeniero
residente que coordine cada una de los frentes donde se realicen las labores, segn los perfiles que se dan a
continuacin.

Ingeniero Residente

Con experiencia mnima de seis (6) aos en el rea de Ingeniera Civil, con experiencia especfica de (3) aos
como Residente en Trabajos de conservacin de vas y/o mantenimiento de vas y/o obras de arte y/o puentes.

El Ingeniero Residente ser el responsable de coordinar las actividades del contrato, de las comunicaciones
enviadas a la GESTORA, de revisar y enviar el informe diario de actividades realizadas durante la jornada de
trabajo, as como de la aprobacin y firma de los informes semanales y mensuales, adems de las actividades
indicadas en las especificaciones tcnicas y dems documentos de este proceso.

El contratista deber contar con un Ingeniero Residente con permanencia total, durante la ejecucin del contrato.


Programador de Obra

Profesional en cualquier rama de la Ingeniera (Civil, Industrial, Vas, Mecnica, Sistemas, etc.), con amplios
conocimientos en el manejo de Excel, Word, Project o Primavera, la experiencia debe ser mnima de dos (2) aos
los cuales se deben validar de la siguiente forma:

Un (1) Ao en programacin de obra en, contratos de obras concernientes a Trabajos de conservacin de
vas y/o mantenimiento de vas y/o obras de arte y/o puentes.

Un (1) Ao en programacin de proyectos de Ingeniera.

La permanencia del programador ser por el plazo total de ejecucin del contrato.

El programador ser el encargado de realizar la programacin y el control diario de obra as como los informes
semanales y mensuales que se deben presentar a la GESTORA.

Administrador

Profesional, tcnico o tecnlogo con experiencia mnima de un (1) ao en la administracin de obras de
construccin, quien ser el encargado del pago de nominas y parafiscales de todo el personal del contratista, de
la organizacin administrativa del contratista y dems actividades anexas a las mismas. Su disponibilidad para el
contrato ser del 100%.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
17 de 64
5-09-062


Supervisor de Obra

Profesional, Tcnico o Tecnlogo con experiencia general como supervisor o inspector de obra civil mnima de (1)
ao, o una persona que sin ser profesional, tcnico o tecnlogo tenga experiencia general mnima de (2) aos
como supervisor o inspector de obra civil. La experiencia especfica de la persona ofrecida debe ser como
supervisor o inspector de obra civil mnimo en un (1) contrato de conservacin y mantenimiento de vas.

La permanencia debe ser total durante la ejecucin de los trabajos. No se permitirn auxiliares del supervisor
encargado en algn frente de trabajo o localizacin.

Por cada frente obra independiente en que se inicien trabajos el contratista debe contar con un supervisor o
inspector de obra civil, es decir para trabajos simultneos independientes se debe contratar un supervisor o
inspector de obra civil para cada uno de ellos

El supervisor o inspector de obra civil no podr ser el mismo maestro de obra y debe tener control de todas y
cada una de las actividades desarrolladas durante la ejecucin de los trabajos.

Supervisor o Inspector HSE.

Profesional, Tcnico o Tecnlogo en cualquier rama de la Ingeniera (Civil, Industrial, Mecnica, Petrleos,
Ambiental, etc) con experiencia especfica como supervisor o inspector HSE mnima de un (1) ao; o una persona
que sin ser profesional, tcnico o tecnlogo tenga experiencia como supervisor o inspector HSE mnima de un (2)
aos. El supervisor o inspector HSE debe tener conocimiento en el manejo de sistemas, en especial los
programas como Excel, Word y PowerPoint. La permanencia debe ser total durante la ejecucin de los trabajos.

Por cada frente obra independiente en que se inicien trabajos el contratista debe contar con un supervisor o
inspector HSE, es decir para trabajos simultneos independientes se debe contratar un supervisor o inspector
HSE para cada uno de ellos

El supervisor o inspector HSE ser el responsable tramitar los permisos de trabajo diarios ante la GESTORIA de
HSE o en su defecto los funcionarios responsables de ECOPETROL S.A.; una vez terminada la jornada ser
quin tramite respectivo cierre, adems debe realizar cinco minutos antes del inicio de cada jornada, las
respectivas charlas de seguridad, debe elaborar diferentes informes de aspectos HSE, otras funciones sern
informadas por parte de la GESTORIA de HSE y Gestin Social, antes del inicio de ejecucin de los trabajos.

Un diplomado o un curso certificado y aprobado por un organismo acreditado en HSE, se homologar por tres (3)
meses de experiencia, en cuanto a lo anteriormente expuesto solo validar un (1) diplomado o un (1) curso de
acreditacin. As mismo se evaluaran las competencias y el grado de experiencia en los contratos en que haya
laborado los supervisores o inspectores HSE; en caso de ser necesario la GESTORRIA HSE podr realizar
exmenes tcnicos y se podr validar al personal propuesto.

La experiencia de los profesionales en el rea de la salud como inspectores o supervisores HSE ser avalada por
ECOPETROL S.A. o la persona que este designe.

Comisin de Topografa

La comisin de Topografa debe conformarse como mnimo por el siguiente personal: Un Topgrafo con
experiencia general de tres (3) aos en la ejecucin de obras civiles de concretos y movimientos de tierra y
experiencia especfica como Topgrafo mnimo en un (1) contrato de conservacin y mantenimiento de vas, un
(1) cadenero primero con experiencia mnima de un (1) ao en trabajos de campo y un (1) cadenero segundo.

El equipo mnimo que debe tener la comisin es: Una Estacin Total, Nivel de precisin, Equipo menor (machete,
estacas, plomadas de 16 onzas, nivel Lock, porras, jalones, mira, paraguas, etc.).



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
18 de 64
5-09-062

La comisin de topografa debe tener permanencia total en el sitio de la ejecucin de los trabajos.

Nota: Para todos los cargos se evaluaran las competencias y el grado de experiencia del personal propuesto en
los contratos en que haya laborado; la GESTORIA podr avalar al personal presentado analizando la experiencia
presentada, evaluando la idoneidad del funcionario y/o realizando exmenes tcnicos.






Cuadro 1. Personal Mnimo para el Contrato Adjudicado














El Contratista deber debe iniciar los trabajos de acuerdo al PMT (Plan maestro de trabajo) con el personal, los
cuales son necesarios para cumplir con los plazos estipulados por ECOPETROL S.A. en el PMT. (Plan maestro
de trabajo). Las locaciones opcionales se ejecutarn durante el desarrollo del contrato de acuerdo a la definicin
de ECOPETROL.

1.14 MAQUINARIA Y EQUIPO

Se refiere a la maquinaria y equipo mnimo que el Contratista deber proveer para la ejecucin de las obras,
estos equipos deben tener una disponibilidad del 100% y la autorizacin para el retiro de cada equipo debe
hacerse por parte de el GESTOR DEL CONTRATO, bajo ninguna circunstancia los equipos deben retirarse para
ejecutar labores diferentes a las destinadas para cada fin.


ITEM

CANTIDAD
DESCRIPCIN DEL EQUIPO
1
1
Retrocargador
2
1
Motoniveladora 120G o similar a su capacidad de trabajo
3
1
Cilindro Vibrocompactador
4
2
Mezcladora para concreto de 2 bultos (trompo giratorio)
5
1
Carrotanque irrigador agua
6
1
Carrotanque irrigador emulsin
7
2
Volquetas capacidad mnima 6 m3
8
1
Retrocargador
9
1
Compactador manual (rana, saltarn o benitin)
10

Herramienta menor
ITEM PERSONAL CANTIDAD
1 Ingeniero Residente 1
2 Programador de Obra 1
3 Administrador 1
4 Supervisor de Obra 1
5 Supervisor o Inspector HSE 1


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
19 de 64
5-09-062



1 El contratista no deber limitarse solo a esta relacin de maquinaria y equipo mnimo requerido para el
proyecto, deber utilizar todo el equipo necesario para la realizacin de las actividades objeto del contrato,
independientemente si est o no est en esta relacin, adicionalmente el contratista anexar los certificados
de calibracin de aquellos equipos donde sea aplicable, a la exigencia de ECOPETROL S.A. o del GESTOR.

2 El contratista deber presentar una Programacin de Equipo ajustada a la Programacin Detallada de Obra.
Sin embargo ECOPETROL o el GESTOR DEL CONTRATO podr exigir equipo adicional al mnimo para
cumplir con el plazo contractual.

3 El equipo necesario para la explotacin de la fuente de materiales no est incluido dentro del cuadro
RELACIN DE MAQUINARIA O EQUIPOS MNIMO REQUERIDO. Para cada una de las fuentes de
materiales, el contratista deber suministrar el equipo necesario para la ejecucin de la mencionada
explotacin de material.

4 El PROPONENTE deber garantizar que durante la realizacin de las obras, contar con el equipo mnimo
de trabajo. El equipo que deba ser reemplazado, durante la ejecucin de las obras, deber ser sustituido en
un plazo mximo de 24 horas, por otro que rena, como mnimo, las mismas calidades y caractersticas que
el inicialmente propuesto, previa comunicacin y autorizacin del GESTOR DEL CONTRATO.

5 El PROPONENTE deber garantizar los frentes de trabajo dispuestos de acuerdo al PMT (Plan maestro de
trabajo).

6 El GESTOR DEL CONTRATO podr exigir la permanencia de los Equipos en cada frente de acuerdo a lo
requerido por la obra, y tendr la facultad de excluir los equipos que considere que no son necesarios
durante el desarrollo de los trabajos o durante el avance de las actividades que no lo requieran.

1.15 NORMAS APLICABLES

A continuacin se enumeran las normas de obligatorio cumplimiento en el desarrollo del trabajo.
- Normas De Ingeniera De Oleoductos NIO (ECOPETROL S.A.)
- Normas De Ingeniera De Produccin NIP (ECOPETROL S.A.)
- Estndares De Ingeniera VIT (ECOPETROL S.A.)
- Normas Colombianas De Diseo Y Construccin Sismo Resistente NSR-98 Ley 400 de 1997 y Los Decretos
Reglamentarios.
- NSR-10 Reglamento Colombiano de Construccin Sismo Resistente.
- Instituto Colombiano De Normas Tcnicas ICONTEC: NTC 1210, 161, 174, 245, 248, 321, 382, 898, 1496,
1920, 2295, 2536, 4166.
- Normatividad Del Ministerio Del Medio Ambiente.
- ACI 214 American Concrete Institute.
- ASTM American Society For Testing And Materials: ASTM 33, A 36, A 536, A706, C 150, D 2774, F 477.
- Ministerio De Obras Pblicas Y Transporte MOPT. Los Cdigos Aplicables.
ICONTEC 2000 Cdigo Colombiano De Hormign Reforzado
NTC 30, 121, 321 Cemento Portland
NTC 174 Agregados Para Concreto
NTC 248 Barras Corrugadas De Acero Para Concreto Reforzado
NTC 396 Ensayo De Consistencia O Asentamiento Del Concreto
NTC 454 Toma De Muestras Para Ensayo
NTC 673 Ensayo De Compresin Para Cilindros De Concreto
NTC 550 Mtodo Para Toma De Muestras En Concreto Fresco
NTC 1377 Fabricacin Y Curado De Cilindros De Concreto
ICONTEC 2001 Cdigo Colombiano De Estructuras Metlicas.
- American Concrete Institute (ACI)


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
20 de 64
5-09-062

ACI 318 Building Code Requirements For Reinforced Concrete.
- American Society for Testing and Materials (ASTM).
ASTM C 42 Ensayos Sobre Concreto Endurecido
ASTM C 94 Mezclado Del Concreto
ASTM D 1751 Ensayos Al Concreto
ASTM A 706 Barras Corrugadas Para Refuerzo
ASTM A 184 Mallas De Varilla Lisa Y Barras Para Concreto Reforzado
ASTM A 185 Malla De Alambre Corrugado.
Especificaciones Generales de Referencia ASTM American Society for Testing and
Materials

A 6 Standard Specification for General Requirements for Rolled Steel Plates, Shapes, Sheet Piling, and Bars
for Structural Use.
A 36 Standard Specification for Structural Steel.
A 53 Standard Specification for Pipe, Steel, Black and Hot-Dipped, Zinc-Coated, Welded and Seamless.
A 123 Standard Specification for Zinc (Hot-Dip Galvanized) Coatings on Iron and Steel Products.
A 153 Standard Specification for Zinc Coating (Hot-Dip) on Iron and Steel Hardware
E 376 Practice for Measuring Coating Thickness by Magnetic Field or Eddy Current (Electromagnetic) Test
Methods.
A 325 Standard Specification for High Strength Bolts for Structural Steel Joints.
A 568 Standard Specification for Steel, Sheet, Carbon and High-Strength, Low Alloy, Hot - Rolled and Cold
Rolled, General Requirements ICONTEC Instituto Colombiano de Normas Tcnicas y Certificacin
AISC American Institute of Steel Construction Manual of Steel Construction.
AWS American Welding Society
D 1.1 Structural Welding Code-Steel.
SSPC Steel Structure Painting Council
PA-1 Paint Application Specification N 1 Shop, Field and Maintenance Painting.
SP 6 Surface Preparation Specification N6 Commercial Blast Cleaning.
NSR-98 Normas Colombianas de Diseo y Construccin Sismo Resistente.

Las normas de referencia para esta especificacin tcnica son las siguientes:

INVIAS Instituto Nacional de Vas

I.N.V. E 121 07 Determinacin del contenido orgnico en suelos mediante prdida por ignicin.
I.N.V. E 122 07 Determinacin en laboratorio del contenido de agua (humedad) del suelo, roca y
mezclas de suelo agregado.
I.N.V. E 125 07 Determinacin del lmite lquido de los suelos.
I.N.V. E 126 07 Lmite plstico e ndice de plasticidad de suelos.
I.N.V. E 133 07 Equivalente de arena de suelos y agregados finos.
I.N.V. E 141 07 Relaciones de humedad masa unitaria seca en los suelos (ensayo normal de
compactacin).
I.N.V. E 142 07 Relaciones de humedad masa unitaria seca en los suelos (ensayo modificado de
compactacin).
I.N.V. E 148 07 - Relacin de soporte del suelo en el laboratorio (CBR de laboratorio).
I.N.V. E 161 07 - Densidad o masa unitaria del suelo en el terreno mtodo del cono de arena.
I.N.V. E 164 07 - Humedad del suelo y del suelo agregado en el terreno mediante mtodos nucleares
(profundidad reducida).

I.N.V. E 169 07 - Relacin de soporte del suelo en el terreno (CBR "in situ").
I.N.V. E 211 07 Determinacin de terrones de arcilla y partculas deleznables en los agregados
materiales y equipos.

I.N.V. E 213 - 07 Anlisis Granulomtrico de agregados finos y gruesos.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
21 de 64
5-09-062

I.N.V. E 218 07 Resistencia al desgaste de los agregados de tamaos menores de 37.5 mm (1") por
medio de la mquina de los ngeles.

I.N.V. E 219 07 Resistencia al desgaste de los agregados gruesos de tamaos mayores de 19 mm (3
/4") por medio de la mquina de los ngeles.
I.N.V. E 220 07 Sanidad de los agregados frente a la accin de las soluciones de sulfato de sodio o de
magnesio.
I.N.V. E 227 07 - Porcentaje de caras fracturadas en los agregados.
I.N.V. E 230 07 - ndice de aplanamiento y de alargamiento de los agregados para carreteras.

En caso de discrepancia entre el contenido de las normas anteriores, primarn en primer lugar los planos del
Proyecto, luego las Especificaciones Particulares del Proyecto y en tercer lugar la Especificacin ms estricta de
la referencia.

.

1.16 DOCUMENTOS AMBIENTALES

El CONTRATISTA deber tener en cuenta todas las recomendaciones relacionadas en el Plan Integral de Manejo
Ambiental del Departamento de Operaciones de Campo, para la ejecucin de toda la obra.
Los estudios de impacto ambiental (E.I.A.), Plan de Manejo Ambiental (P.M.A.) y Permiso de Ocupacin de cauce
forman parte integral de este proyecto y ECOPETROL S.A. o su representante, los entregar al CONTRATISTA
previo al inicio de las actividades de construccin. El CONTRATISTA debe tener en cuenta y acatar todas las
recomendaciones estipuladas en el EIA, PMA y permiso de ocupacin de cauce.

1.17 CONSIDERACIONES

Todos los trabajos del CONTRATISTA debern ser ejecutados diligentemente en forma continua, obrando en
todo de buena fe y con el cuidado, pericia y habilidad necesaria de acuerdo con una buena tcnica de
construccin.
Antes de iniciar cualquier actividad, el CONTRATISTA deber presentar a consideracin de ECOPETROL S.A.,
un procedimiento escrito donde indique claramente, la estrategia de Construccin y los recursos que asignar
durante cada fase de la obra.
Para un desarrollo uniforme de los trabajos de Construccin, se deber seguir en forma total el programa
detallado de trabajo (PDT) ofrecido por el CONTRATISTA y aprobado por ECOPETROL. Cualquier variacin sin
la debida autorizacin de ECOPETROL se considerar como un incumplimiento en las obligaciones del
CONTRATISTA.
Las actividades que deban ser ejecutadas en desarrollo del contrato y no se encuentren cubiertas por las
presentes especificaciones, debern ser realizadas por el CONTRATISTA previo acuerdo entre las partes acerca
de las normas, especificaciones y procedimientos a aplicar.
Estas normas y especificaciones no son un manual de diseo, por lo tanto no eliminan al CONTRATISTA la
necesidad de analizar completa y rigurosamente cada uno y la combinacin de los factores involucrados en la
construccin de la tubera. Los requisitos aqu sealados son los mnimos de obligatoriedad general basados en
un enfoque simplificado de ingeniera y debern complementarse mediante evaluaciones especficas para cada
caso.

1.18 DOSSIER DE CONSTRUCCION Y DOCUMENTOS DE SOPORTE

Establecer el proceso por el cual se realiza el control de la calidad, mediante el registro de inspecciones y
ensayos asociados con la ejecucin de las obras que garanticen la integridad de la construccin.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
22 de 64
5-09-062

Establecer los parmetros para la recopilacin y sistematizacin de los registros de ensayos, inspecciones,
procedimientos aplicados, materiales, correspondencia, etc.

Incluye toda la documentacin relacionada con la construccin de los proyectos tales como registros, informes,
inspecciones, ensayos, trazabilidad de materiales, personal, procedimientos especficos, manuales de equipos,
planos y documentos red-line y planos As Build una vez se termine la obra.

Todas estas actividades constructivas y de inspeccin debern estar alineadas a un plan de calidad aprobado por
el cliente y debe cumplir con los lineamientos de norma ISO 9001/2000.

DOCUMENTOS DE REFERENCIA

Procedimiento completamiento a la construccin generado por ECOPETROL S.A.
Specification FFDG-QE027 REQUIREMENTS FOR SITE CONSTRUCTION INSPECTION, TESTING.
GOC. Guide On Certificacin bp.
Especificaciones tcnicas NIP de Ecopetrol S.A.
Cdigos internacionales ASME Seccin IX, API, NEC, ISA, ANSI, etc.


ENTREGAS DE DOSSIER

La entrega del dossier, tendr un plazo mximo de entrega de 15 das despus de terminado los trabajos. Se
debe llevar a diario y preferiblemente en campo para que el control y seguimiento de toda la documentacin sea
actualizada, registrada, diligenciada en el mismo da que se genere alguna actividad que amerite registro o
soporte de ejecucin. Para el pago mensual de las actividades ejecutadas en el informe es obligacin incluir en el
informe para pago los formatos diligenciados de Precomisionamiento y Comisionamiento.

La no entrega oportuna o incompleta ser causal de una calificacin deficiente en la evaluacin de desempeo
del contratista que se realice mensualmente en el punto de cumplimiento de especificaciones tcnicas. Esta
actividad debe ser calculada en la administracin del contrato, no se pagar por separado.

2. PLAZO DE EJECUCIN DEL CONTRATO

El plazo estimado para la ejecucin del contrato es de Ciento veinte (120) das calendario, contados a partir de la
suscripcin del acta de inicio. Antes de la suscripcin del acta de inicio el Contratista deber entregar todos los
Anlisis de Precios Unitarios a la Gestora y PDT para su informacin y control.


3. ESPECIFICACIONES TCNICAS PARTICULARES

Alcance de los Trabajos

El alcance del proyecto comprende las actividades necesarias para la ejecucin mediante una firma contratista de
las CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE DEL CANAL
COLECTOR PRINCIPAL DE CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA DE OPERACIONES DEL RIO
SOR". Rehabilitar la estructura Vial entre la Escuela 11 de Noviembre y el Puente Guillermo Gaviria
Barrancabermeja-Yond, el proyecto comprende actividades de Localizacin y Replanteo y manejo del trnsito,
Demolicin de la carpeta de pavimento existente, Demolicin de aletas en concreto y retiro de tubera metlica
abovedada existente, Excavaciones mecnicas hasta nivel de fundacin, Hincado de pilotes en tubera metlica
cargados en concreto reforzado, construccin de box culvert y aletas. Nivelacin y compactacin de rellenos,
subbase y base para la nueva estructura del pavimento, nivelacin y compactacin de concreto asfltico mdc-2.,
construccin de puente peatonal y sealizacin vertical, en el rea de la Gerencia Regional Magdalena Media. Lo
anterior de ejecutara teniendo en cuenta la descripcin, cantidades del presupuesto oficial y las especificaciones
tcnicas.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
23 de 64
5-09-062

DESCRIPCIN DE LOS TEMS DE PAGO

A continuacin se describen los diferentes renglones en que se ha dividido el presupuesto y que se encuentran en
el formato de cantidades de obra del PS. Dentro del anlisis que realice el proponente para el clculo de los precios
unitarios debe contemplar toda la mano de obra necesaria y los costos derivados de esta, los equipos y materiales
requeridos incluyendo los desperdicios en que se deba incurrir teniendo en cuenta que el pago se realizar
nicamente sobre cantidades instaladas.
Deber incluirse en todas las actividades que lo requieran el costo de los equipos para generacin de energa
elctrica.
El CONTRATISTA debe tener en cuenta que dentro de dichos precios no se incluye el Factor A.I.U. este se
calcular al final, incluyendo los costos de administracin del trabajo, todos los desplazamientos, transporte de
materiales y de personal, los costos de mantenimiento, los costos de personal de direccin y operacin, los costos
de preparacin de los procedimientos de trabajo, los costos de implementar las medidas de seguridad necesarias,
los costos de entrenamiento, de sealizacin, de pruebas de calidad, los costos de materiales fungibles, los costos
de campamentos, documentacin del DOSSIER y en general, los costos indirectos necesarios para llevar a cabo
los trabajos bajo los requerimientos descritos en los presentes trminos de referencia; tambin se incluir los
valores de imprevistos y utilidad correspondientes.
El desarrollo de los trabajos correspondientes a cada tem de pago se debe realizar de acuerdo con las
especificaciones de cada especialidad.
Los lmites para la medida de las actividades se definen as:

rea de construccin: rea limitada por el permetro de replanteo definido en los planos o sealado por el
GESTOR.
Vas de acceso por fuera del permetro de replanteo: Ancho de la calzada ms un sobreancho de 1.5 metros
a cada lado de esta.
Cerramientos, tuberas de acometida o descarga, estructuras de drenaje u otras similares por fuera del
permetro de replanteo: Sobreancho de medio metro a cada lado del eje de la obra.
Si se presentan traslapos del rea resultante al aplicar las definiciones anteriores, se pagara una sola vez el
rea traslapada. Siempre se descontaran las reas ya medidas.

3.1 PRELIMINARES

3.1.1 Localizacin y Replanteo

Esta especificacin se refiere a la ejecucin de las operaciones de localizacin y replanteo de las obras que se
ejecuten en cada actividad, y al control topogrfico, planimtrico y altimtrico, de las mismas, con base en las
coordenadas y cotas indicadas en los planos de la Ingeniera de Detalle. El propsito general de la actividad, es
determinar la localizacin exacta de las obras en el terreno.

El control planimtrico y altimtrico debe hacerse con base en mojones y puentes fijados con precisin de
tercero y cuarto orden.
Las labores de topografa deben ser ejecutadas por personal tcnico calificado, dirigido por un topgrafo
matriculado, con equipos de precisin adecuado.
El equipo mnimo con el cual debe contar el Contratista debe ser: trnsito de precisin al segundo, nivel de
precisin automtico, miras autonivelables, jalones, plomada y cintas mtricas.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
24 de 64
5-09-062

El Contratista debe suministrar los equipos de topografa, estacas, mojones, pinturas, puntillas, piolas, etc.,
utilizando equipos y materiales de primera calidad.
Para el manejo de la informacin debe disponerse de bases de datos fsicos y magnticos que permitan
verificar en cualquier momento la posicin de un punto dado del proyecto. Los archivos debidamente
organizados deben entregarse a ECOPETROL S. A. al final de la obra, junto con las carteras de campo de
localizacin, replanteo y control topogrfico y deben estar a su disposicin durante el desarrollo de la misma.
As mismo al terminar los trabajos el Contratista entregar a ECOPETROL S.A. un plano de Obra Construida
(As-Built) de la localizacin en original y copia, escala 1:500, adems dos planos escala 1:1.250, estos
planos deben ser aprobados por la GESTORA.

LOCALIZACION

La localizacin debe realizarse de acuerdo con los planos de localizacin general del proyecto, utilizando
sistemas de precisin que permitan fijar adecuadamente los puntos topogrficos auxiliares, el amarre debe
hacerse a mojones georeferenciados IGAC.
Es responsabilidad del Contratista el efectuar las poligonales para establecer las coordenadas y niveles de
referencia para cada uno de los frentes de trabajo.
El contratista debe ejecutar la localizacin de las construcciones, trazar y verificar los ejes de las estructuras,
dejando referencias con mojones permanentes de concreto en lugares donde se garantice su estabilidad.
Es responsabilidad del contratista la correccin y/o demolicin de obras que resulten defectuosas por errores
en la localizacin.
REPLANTEO

El replanteo debe hacerse con base en los planos de construccin del proyecto, haciendo referencia a los ejes
o paramentos, de manera que se garantice la fijacin y estabilidad de las marcas.
El Contratista debe llevar las respectivas carteras de campo (Alineamientos, cotas, secciones) de los trabajos
de replanteo, estas deben estar disponibles para consulta de ECOPETROL S. A. y sern entregadas a este al
final de los trabajos.
MEDIDA Y PAGO

Los trabajos de localizacin, replanteo y control topogrfico, de las actividades de la obra debidamente recibidas
por ECOPETROL S. A., se miden y pagan por metro cuadrado (M2), aproximado al dcimo, de proyeccin
horizontal del rea localizada y replanteada. El trabajo topogrfico mnimo para esta obra es una topografa inicial
de localizacin y replanteo, un chequeo topogrfico durante la ejecucin y una topografa final de localizacin.

El precio unitario incluye todos los costos por el suministro, fabricacin, transporte y almacenamiento de estacas,
mojones, varas, pinturas, piolas, etc.; la utilizacin de trnsitos, distancimetros, niveles de precisin, miras,
jalones, plomadas, cintas mtricas, etc., la sistematizacin de la informacin y el personal necesario para la
ejecucin de esta actividad, en general cualquier costo relacionado con la completa ejecucin de los trabajos
especificados.

Dicho pago incluye todos los costos de los equipos, vehculo, materiales, mano de obra necesaria, informes,
planos en medio magntico y fsico, mano de obra y dems costos necesarios para cumplir con lo especificado.

En caso de ampliacin del plazo contractual, este tem no tendr reconocimiento econmico adicional.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
25 de 64
5-09-062

ITEMS DE PAGO

Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:




DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Localizacin y Replanteo M2



3.2 DEMOLICIONES


Esta norma reglamenta la ejecucin de las operaciones para efectuar la demolicin, remocin y/o
desmantelamiento total o parcial de estructuras de concreto simple, estructuras de concreto reforzado,
mampostera, pavimentos, sardineles, andenes, redes hidrulicas, estructuras de mampostera o de cualquier
otro material y el desmonte o desmantelamiento de Estructuras Metlicas y cerramientos, requeridos para la
construccin de las obras y el retiro o disposicin de los materiales provenientes de estas actividades a las zonas
aprobadas por ECOPETROL S. A.

ECOPETROL S. A. y Contratista. A lo largo de estas especificaciones, el Contratista es el encargado de las
actividades contempladas en el alcance y ECOPETROL S. A. es la Contratante, o su representante autorizado.

REQUISITOS

El contratista no podr iniciar la demolicin, desmonte o el desmantelamiento de ningn elemento sin la previa
autorizacin de ECOPETROL S.A. sobre el procedimiento propuesto para adelantar el trabajo.

El Contratista deber suministrar todos los equipos, materiales y mano de obra necesarios para la demolicin y/o
remocin de los diferentes tipos de estructuras, el desmonte de Estructuras Metlicas, el transporte y la correcta
disposicin de los materiales resultantes de dichas operaciones, en los sitios asignados.

El Contratista debe ejecutar los trabajos de tal forma que no cause daos a las estructuras, servicios pblicos o
propiedades de particulares o de ECOPETROL S.A. Por el incumplimiento de lo anterior, ECOPETROL S.A.
puede ordenar la modificacin del procedimiento utilizado o la suspensin de los trabajos respectivos. El
contratista ser responsable de los costos en que se incurra por la recuperacin de las obras afectadas.


3.2.1 Demolicin de Concreto manual, incluye transporte a 500 m

Estos trabajos consisten en la demolicin de estructuras de concreto (con o sin refuerzo) que sea necesario
demoler, existentes en la zona. Incluye la remocin y disposicin final de los materiales provenientes de la
demolicin en reas de botaderos aprobadas por la GESTORIA y/o ECOPETROL S.A. Esta demolicin se
realizar con herramienta manual (mazos, cincel, martillos). Esta o cualquier otra herramienta que el
CONTRATISTA proponga para la ejecucin de la actividad deber tener la aprobacin previa de la GESTORIA
y/o ECOPETROL S.A. y ser suficientes para garantizar el cumplimiento de esta especificacin y del programa de
trabajo.




GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
26 de 64
5-09-062

MEDIDA Y PAGO
El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el contrato con unidad de medida metro cbico
(M3), por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin y aceptado por la
GESTORIA y/o ECOPETROL S.A. El precio unitario deber incluir, adems, la proteccin de aquellos elementos
que, aunque se encuentren en la zona de los trabajos, no deban ser removidos y un acarreo mximo de 500 m.


3.2.2 Demolicin Pavimento asfltico (espesor variable) incluye transporte a 500 m

Estos trabajos consisten en la demolicin de pavimentos Flexibles las cuales se debe hacer delimitando,
rompiendo y fragmentando los elementos, de acuerdo al tipo de material, con el fin de facilitar su remocin. Los
pavimentos deben romperse en un tamao no superior a 30 cm de lado.


MEDIDA Y PAGO
El pago se har a los precios unitarios respectivos, estipulados en el contrato con unidad de medida metro
cuadrado (M2), por todo trabajo ejecutado satisfactoriamente de acuerdo con la presente especificacin y
aceptado por la GESTORIA y/o ECOPETROL S.A. El precio unitario deber incluir, adems, la proteccin de
aquellos elementos que, aunque se encuentren en la zona de los trabajos, no deban ser removidos y un acarreo
libre de 500 m.


ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Demolicin de Concreto Manual, incluye
transporte a 500 mts
M3

Demolicin de pavimento asfltico (espesor
variable) incluye transporte a 500 mts

M2





3.3 CORTE, EXCAVACION, NIVELACION, CONFORMACION Y TRANSPORTE

Estos trabajos consisten en cortar, excavar, remover, cargar, transportar, extender, nivelar y compactar el
material excavado en el sitio o rea adyacente de la explanacin para conformacin de la subrasante de la
misma.


3.3.1 Excavacin mecnica en material comn, incluye transporte a 500 m

El trabajo comprende el conjunto de actividades de excavacin y nivelacin de las zonas donde ha de fundarse la
locacin y la va de acceso, incluyendo taludes y cunetas; as como la escarificacin, conformacin y
compactacin de la subrasante en corte de material comn. Adems de las excavaciones necesarias para el
ensanche o modificacin del alineamiento horizontal o vertical de calzadas existentes. Los trabajos deben
realizarse utilizando los procedimientos tcnicos requeridos y tomando las precauciones necesarias, de modo que
no causen accidentes personales, ni daos en estructuras o equipos dispuestos en zonas aledaas; los cuales en
caso de suceder sern por cuenta y riesgo del contratista.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
27 de 64
5-09-062


El trabajo comprende adems las excavaciones necesarias para la construccin de canales, zanjas
interceptoras, acequias, piscinas, desarenador, trampas, muertos, placas, fosos de succin de
desarenador, trampas y contrapozo, etc., hasta alcanzar los perfiles del proyecto y las dimensiones de
cada estructura. As como el mejoramiento de obras similares existentes y de cauces naturales.

Los materiales de excavacin que no sean utilizables debern ser colocados, de acuerdo con las
instrucciones de la GESTORIA, en zonas aprobadas por este. Los materiales adicionales que se
requieran para las obras, se extraern de las zonas de prstamo aprobadas por el GESTOR. Adems se
debe garantizar el correcto funcionamiento del drenaje y controlar fenmenos de erosin e inestabilidad.
Toda sobreexcavacin que haga el constructor, por negligencia o por conveniencia propia para la
operacin de sus equipos, correr por su cuenta y el GESTOR podr suspenderla, si lo estima necesario
por razones tcnicas o econmicas.

Cuando la altura de los taludes sea mayor a doce metros (12 m) y la calidad del material por excavar lo
exija, debern construirse zanjas de coronacin y/o proyectarse terrazas con pendiente hacia el interior
del talud a una cuneta que debe recoger y encauzar las aguas superficiales.

Al alcanzar el nivel de la subrasante en la excavacin, se deber escarificar a una profundidad entre 5
cm y 10 cm, conformar de acuerdo con las pendientes transversales especificadas y compactar. Si por
necesidad del proyecto se requiere reemplazar el material inadecuado en reas especificas de la obra,
se sobreexcavar y mejorar la subrasante con material seleccionado autorizado por el GESTOR.

La excavacin de los taludes se realizar adecuadamente para no daar su superficie final, evitar la
descompresin prematura o excesiva de su pie y contrarrestar cualquier otra causa que pueda
comprometer la estabilidad de la excavacin final. En el caso de que los taludes presenten deterioro
antes del recibo definitivo de las obras, el CONSTRUCTOR eliminar los materiales desprendidos o
movidos y realizar las correcciones complementarias ordenadas por el GESTOR. Si dicho deterioro es
imputable a una mala ejecucin de las excavaciones, el CONSTRUCTOR ser responsable por los
daos ocasionados y, por lo tanto, las correcciones se efectuarn a su costa. El contratista debe tomar
todas las medidas necesarias bajo su propia responsabilidad y a su propio costo, debe suministrar los
entibados y acodalamientos que fuesen necesarios para sostener los lados de la excavacin y evitar
cualquier movimiento del terreno que perjudique la obra.

Cuando se estn efectuando las excavaciones, se deber tener cuidado para que no se presenten
depresiones y hundimientos que afecten el normal escurrimiento de las aguas superficiales.

El trabajo de excavacin se dar por terminado cuando el alineamiento, el perfil y la seccin estn de
acuerdo con los planos del proyecto y las instrucciones del GESTOR.


MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida ser el metro cbico (M3), con aproximacin a un decimal, de material excavado en su
posicin original, trasladado y depositado a una distancia mxima de quinientos (500) m a la redonda. El precio
de esta actividad debe incluir, mano de obra, equipo pesado, herramientas, combustible, volquetas, motobombas
y todos los costos que sean necesarios para realizar esta actividad.

Esta especificacin se refiere a los trabajos de corte y excavacin de cualquier material, a cualquier profundidad,
sin importar su naturaleza. Todas las excavaciones sern medidas por volumen ejecutado, con base en los
diseos originales o modificados por el GESTOR.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
28 de 64
5-09-062

No se medirn las excavaciones que el CONSTRUCTOR haya efectuado por negligencia o por conveniencia
fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el GESTOR. Dicha sobre-excavacin deber ser
rellenada y compactada por el CONSTRUCTOR a su costa y usando materiales y procedimientos aceptados por
la GESTORIA.

Deber cubrir a dems los costos de perfilado de excavaciones de estructuras y piscinas, conformacin de la
subrasante, su compactacin cuando corresponda, la limpieza final y conformacin de las zonas laterales, las de
prstamo y disposicin de sobrantes; la excavacin de canales, zanjas, obras similares y el mejoramiento de esas
mismas obras o de cauces naturales.

No se medirn las reas que el Constructor haya excavado por conveniencia propia, tales como vas de acceso,
vas para acarreos, campamentos, instalaciones o depsitos de materiales.

Para la va de acceso, los tramos de ensanche o modificacin del alineamiento de calzadas existentes, donde
debe garantizarse el trnsito, el precio unitario incluye la sealizacin preventiva de la va el ordenamiento del
trnsito automotor durante la ejecucin de los trabajos, establecer un plan de contingencia mnimo, as como
todos los costos por concepto de la conservacin de la superficie de rodadura existente.

La excavacin de prstamos deber cubrir todos los costos de la excavacin, cargue y descargue de los
materiales de prstamo, y los costos de adquisicin, obtencin de permisos y derechos de explotacin y de
alquiler de las fuentes de materiales de prstamo. No habr pago por separado por las excavaciones y
disposicin o desecho de los materiales no utilizados en las zonas de prstamo.

En el caso de que el contratista no realice la topografa inicial del terreno, antes de comenzar los movimientos de
tierra, los volmenes de corte sern los calculados por la GESTORIA.
Para este tem el corte y excavacin se pagar por tem separados de acuerdo a la actividad que se va a utilizar y
el equipo pesado de acuerdo al rendimiento.


3.3.2 Excavacin Manual en Material Comn, incluye transporte a 500 m

Esta especificacin se refiere a los trabajos de excavaciones de cualquier material, sin importar su naturaleza, ni
la presencia de nivel fretico, que no se pueda hacer con mquina (excavadora o retrocargador) y que se
autorizada a efectuar manualmente.
El constructor deber notificar al GESTOR, con suficiente antelacin al comienzo de cualquier excavacin, para
que se efecten todas las medidas, secciones necesarias y se fije la localizacin de la estructura en el terreno
original.
Siempre que los trabajos lo requieran, las excavaciones varias debern comprender labores previas, tales como
el desvo de corrientes de agua o la construccin de causes provisionales u otras que contemplen los planos del
proyecto.
En ningn punto, la excavacin realizada podr variar con respecto a la autorizada por el GESTOR en ms de
tres centmetros (3 cm) en cota, ni en ms de cinco centmetros (5 cm) en la localizacin en planta. Todas las
deficiencias que excedan las tolerancias mencionadas debern ser corregidas por el constructor, a su costa, a
plena satisfaccin del GESTOR.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida de la excavacin manual ser el metro cbico (M3), con aproximacin a un decimal, de
material excavado en su posicin original, trasladado y depositado a una distancia mxima de quinientos (500) m
a la redonda. El precio de esta actividad debe incluir, mano de obra, herramientas, volquetas, motobombas y
todos los costos que sean necesarios para realizar esta actividad.

ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
29 de 64
5-09-062







DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Excavacin mecnica en material comn,
incluye transporte a 500 m
M3
Excavacin Manual en Material Comn,
incluye transporte a 500 m

M3

3.4 RELLENOS

Este trabajo consiste en el suministro, colocacin, humedecimiento o aireacin, mezcla, extensin y
conformacin, compactacin de materiales aprobados previamente por el GESTOR DEL CONTRATO y
terminado de material sobre una superficie preparada, en una o varias capas; de acuerdo con lo indicado en los
documentos del proyecto, ajustndose a los lineamientos de los documentos tcnicos, secciones transversales,
cotas de rasante y subrasante del proyecto, dentro de las tolerancias estipuladas y de conformidad con todos los
requisitos de la presente especificacin.

Este trabajo incluye la escarificacin, nivelacin y compactacin del terreno en donde haya de colocarse el
relleno, previa ejecucin de las obras de desmonte y limpieza, demolicin, drenaje y subdrenaje.

MATERIALES Y EQUIPOS
Todos los materiales que se empleen en la construccin de rellenos debern provenir de las excavaciones de la
explanacin, de prstamos laterales o de fuentes aprobadas; debern estar libres de sustancias deletreas, de
materia orgnica, races y otros elementos perjudiciales. Su empleo deber ser autorizado por Ecopetrol S.A. o su
representante, quien de ninguna manera permitir la construccin de rellenos con caractersticas expansivas.

Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado y el sistema de almacenamiento,
deben garantizar el suministro de un producto de caractersticas uniformes y de buena calidad. Si el Contratista
no cumple con esos requerimientos, ECOPETROL S.A. exigir los cambios que considere necesarios.

Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas de tamao mayor que
el mximo nominal especificado para cada gradacin, se deber efectuar en el sitio de explotacin o elaboracin,
y no se permitir su ejecucin en el sitio de la obra.

Para prevenir segregaciones y garantizar los niveles de compactacin y resistencia exigidos por la presente
especificacin, el material que suministre el Contratista deber dar lugar a una curva granulomtrica uniforme y
sensiblemente paralela a los lmites de la franja, sin saltos bruscos de la parte superior de un tamiz a la inferior de
un tamiz adyacente y viceversa.

Las fuentes de materiales, as como los procedimientos y los equipos utilizados para la explotacin de aquellas y
para la elaboracin de los agregados requeridos, debern tener aprobacin previa de Ecopetrol S.A. o su
representante, la cual no implica necesariamente la aceptacin posterior de los agregados que el Constructor
suministre o elabore de tales fuentes, ni lo exime de la responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de
cada especificacin.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
30 de 64
5-09-062

Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado, mezcla de fracciones para obtener
una determinada granulometra y el sistema de almacenamiento, debern garantizar el suministro de un producto
de caractersticas uniformes. Si el Constructor no cumple con esos requerimientos, Ecopetrol S.A. o su
representante exigir los cambios que considere necesarios.
Cuando la obtencin de la granulometra especificada requiera de la mezcla de dos o ms fracciones de la misma
o de diferentes fuentes, esta mezcla se deber realizar en un patio de trabajo especialmente adecuado para ello y
bajo ninguna circunstancia se permitir su mezclado en la obra.

Los equipos a emplear sern los suficientes para garantizar la estabilidad de los rellenos, energa de
compactacin, humedades de compactacin y manipulacin de los materiales.


3.4.1 Suministro y colocacin material granular filtrante, incluye transporte a 5Km.

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro cubico (M3) y
acorde a las especificaciones tcnicas generales de la referencia.

Referencias

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras INVIAS (2007). Artculo 673.1 SUBDRENES CON
GEOTEXTIL Y MATERIAL GRANULAR.

3.4.2 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin material de prstamo seleccionado para
relleno de estructuras, incluye transporte a 5Km.

El relleno es en material de afirmado que se instalar sobre la subrasante terminada o afirmado existente su uso
ser para vas en superficies no pavimentadas que tienen bajo trnsito o para mejoramiento de suelos de
fundacin o subrasante de acuerdo a los documentos tcnicos del proyecto. Posee un tamao mximo de 1 y
deber cumplir con la siguiente caracterizacin:


TAMIZ PORCENTAJE QUE PASA
NORMAL ALTERNO A-1 A-2
37.5 mm 1 1/2" 100 -
25 mm 1" - 100
19 mm 3/4 80-100 90-100
9.5 mm 3/8 60-85 65-90
4.75 mm No.4 40-65 45-70
2.0 mm No.10 30-50 35-55
425 m No.40 13-30 15-35
75 m No.200 9-18 10-20



Desgaste en la mquina de los ngeles 50, prdida en el ensayo de solidez en sulfatos ( sodio (%) 12, magnesio
(%)18), lmite lquido 40, ndice plstico puede estar entre 4 y 9 y un CBR 15.

Este relleno se colocar y compactar en capas horizontales uniformes no mayores a quince (15) centmetros de
espesor final. Cada capa se compactar convenientemente hasta obtener una densidad mnima del 95% del Prctor


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
31 de 64
5-09-062

Modificado. No se colocar una nueva capa hasta tanto la anterior haya sido compactada debidamente y aprobada
por ECOPETROL S. A. o su representante.



3.4.3 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin Subbase Granular, incluye transporte a
5Km.

La conformacin de la subbase granular para pavimentos o mejoramiento de subrasante se realizar con relleno Tipo
6. Los materiales que se utilicen debern ser agregados naturales clasificados o producto de trituracin primaria y
eventualmente de trituracin secundaria, o podr estar constituida por una mezcla de productos de estas
procedencias. El material deber cumplir la siguiente caracterizacin:

TAMIZ PORCENTAJE QUE PASA
NORMAL ALTERNO SBG-1 SBG-2
50 mm 2" 100
37.5 mm 1 1/2" 70-95 100
25 mm 1" 60-90 75-95
12.5 mm 1/2 45-75 55-85
9.5 mm 3/8 40-70 45-75
4.75 mm No.4 25-55 30-60
2.0 mm No.10 15-40 20-45
425 m No.40 6-25 8-30
75 m No.200 2-15 2-15


Desgaste en la mquina de los ngeles 50, contenido de terrones de arcilla y partculas deleznables (%) 2,
prdida en el ensayo de solidez en sulfatos ( sodio (%) 12, magnesio (%) 18), lmite lquido 40, ndice plstico
6, equivalente de arena 25 y un CBR 30.
El material se deber extender y compactar en capas cuyo espesor final no exceda de 15 centmetros y se
compactar a una densidad no inferior al 95% de la mxima densidad determinada en el ensayo Proctor Modificado.
El espesor de la subbase del pavimento ser determinado en los planos o por ECOPETROL S. A.


3.4.4 Suministro, nivelacin, conformado y compactacin Base Granular, incluye transporte a 5Km.

La base para pavimento y la cimentacin de los tanques se har con relleno Tipo 7 sin perjuicio de que los
documentos del proyecto le sealen otro uso. El material debe ser el producto de trituracin, clasificacin o
mezcla de varios materiales aprobados por ECOPETROL S. A. El material deber cumplir la siguiente
caracterizacin:


TAMIZ PORCENTAJE QUE PASA
NORMAL ALTERNO SBG-1 SBG-2
37.5 mm 1 1/2" 100 -
25 mm 1" 70-100 100
19 mm 3/4 60-90 70-100


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
32 de 64
5-09-062

9.5 mm 3/8 45-75 50-80
4.75 mm No.4 30-60 35-65
2.0 mm No.10 20-45 20-45
425 m No.40 10-30 10-30
75 m No.200 5-15 5-15


Desgaste en la mquina de los ngeles
- En seco, 500 revoluciones (%) 40
- En seco, 100 revoluciones (%) 8
- Despus de 48 horas de inmersin, 500 revoluciones (%) 55
- Relacin hmedo/seco, 500 revoluciones 2

Contenido de terrones de arcilla y partculas deleznable (%) 2
Prdidas en el ensayo de solidez en sulfatos de sodio y magnesio 12 y 18
Lmite lquido (%) 40
ndice de plasticidad (%) 3
Equivalente de arena (%) 30
ndice de aplanamiento y alargamiento (%) 35
Porcentaje de caras fracturadas (una cara) 55
CBR (%) despus de 4 das de inmersin 85

Para el caso de las bases para pavimentos, el relleno Tipo 7 deber tener un espesor igual al de la estructura de
pavimento existente, con un mnimo de 15 centmetros y su extendido deber hacerse en capas no mayores de
quince (15) centmetros de espesor compactado y de tal manera que se evite segregacin o contaminacin. El
material se humedecer, si fuere necesario, hasta obtener un contenido de humedad adecuado a fin de obtener
un grado de compactacin mnimo del 100% de la densidad mxima del ensayo Proctor Modificado.
La franja a utilizar ser establecida en los documentos del proyecto o determinada por ECOPETROL S. A.


PROCESO DE CONSTRUCCIN Y/O MONTAJE
Documentacin para construccin y/o montaje

El contratista deber tener en obra el dossier de ingeniera, documentacin tcnica del proyecto, ensayos de
laboratorio previos que determinan la caracterizacin de los materiales, formatos de calidad; entre otros para
consulta y definicin de actividades a realizar en el proyecto de construccin.

Procedimientos especiales requeridos

Si no se cuenta con la calidad de los materiales requeridos de acuerdo a los documentos del proyecto,
se deber realizar la estabilizacin por diferentes mtodos para llegar a las caractersticas del relleno
solicitado. Los resultados sern presentados a Ecopetrol S.A. o su representante para la respectiva
autorizacin de instalacin del material.
Cuando el relleno se vaya a colocar contra una estructura de concreto, slo se permitir su colocacin
despus de catorce (14) das de fundido el concreto o hasta que la resistencia de ste alcance el doble
del valor del esfuerzo de trabajo impuesto por la carga de diseo.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
33 de 64
5-09-062

Cuando se contemple la colocacin de capas filtrantes detrs de estribos, muros y otras obras de arte,
ellas se debern colocar y compactar antes o simultneamente con los dems materiales de relleno,
tomando la precaucin de que stos no contaminen a aquellos.
Si el proyecto lo considera, la superficie de apoyo tambin podr prepararse tendiendo directamente
sobre el suelo blando un geotextil, encima del cual se construir el relleno para mejoramiento ( Tipo 9).
La colocacin del geotextil se realizara de conformidad con las indicaciones del proyecto o las
instrucciones de Ecopetrol S.A. o su representante y, en todo caso, ser motivo de una especificacin
particular.
No se colocar ningn relleno sobre tuberas hasta que stas se hayan instalado a satisfaccin de
ECOPETROL S. A. o su representante y despus de ejecutar los trabajos de: revestimiento, inspeccin
de tubera y de uniones, y prueba hidrosttica, cuando se requiera.
El terreno base se deber escarificar, conformar y compactar al 95% de la mxima densidad
determinada en el ensayo Proctor Modificado, en una profundidad de quince (15) centmetros.
Los materiales a ser utilizados como rellenos se debern acopiar en cobertizos o cubrindolos con
plsticos, de manera que no sufran daos o transformaciones perjudiciales. Cada material diferente se
deber acopiar por separado, para evitar cambios en su granulometra original. Los ltimos quince
centmetros (15 cm) de cada acopio que se encuentren en contacto con la superficie natural del terreno
no debern ser utilizados, a menos que se hayan colocado sobre este lonas que prevengan la
contaminacin del material de acopio o que la superficie tenga pavimento asfaltico o rgido.

Todo relleno colocado antes de que lo autorice ECOPETROL S. A. deber ser retirado por el Contratista
a su costa.
Donde no se especifique otro valor el material se debe colocar en capas horizontales con un espesor
mximo compactado de quince (15) centmetros. Cada capa debe ser humedecida u oreada hasta lograr
en ella un contenido uniforme de humedad adecuado para lograr la compactacin especificada.
Obtenida la humedad apropiada, se proceder a la compactacin de la capa. En reas inaccesibles a
los equipos mecnicos, se autorizar el empleo de compactadores manuales que permitan obtener los
mismos niveles de densidad del resto de la capa. La compactacin se deber continuar hasta lograr las
densidades exigidas.
Durante la ejecucin de los trabajos, la superficie de las diferentes capas deber tener la pendiente
transversal adecuada, que garantice la evacuacin de las aguas superficiales sin peligro de erosin.
La cota de cualquier punto de la subrasante en rellenos para estructuras, no debe variar ms de dos (2)
centmetros de la cota proyectada. En las obras concluidas no se admitir ninguna irregularidad que
impida el normal escurrimiento de las aguas superficiales.
La construccin de los rellenos se deber hacer con el cuidado necesario para evitar presiones y daos
a las estructuras.
Los rellenos alrededor de elementos estructurales se construirn en forma simultnea para evitar
cualquier desequilibrio de cargas.
Los rellenos estructurales para alcantarillas de tubera podrn ser iniciados inmediatamente despus de
que el mortero de la junta haya endurecido lo suficiente para que no sufra ningn dao a causa de estos
trabajos.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
34 de 64
5-09-062

Al concluir cada jornada de trabajo, la superficie de la ltima capa deber estar compactada y bien
nivelada, con declive suficiente que permita el escurrimiento de aguas lluvias sin peligro de erosin.

Pruebas de inspeccin

El control de compactacin de los rellenos se llevar a cabo comparando la densidad de campo con la mxima
densidad seca obtenida en el laboratorio. El mtodo para determinacin de la densidad mxima estar dada por
el contratista con aprobacin de Ecopetrol S.A. o su representante teniendo en cuenta la norma I.N.V. E 142
07 Relaciones de humedad masa unitaria seca en los suelos (ensayo modificado de compactacin, I.N.V. E
161 07 - Densidad o masa unitaria del suelo en el terreno mtodo del cono de arena, I.N.V. E 164 07 -
Humedad del suelo y del suelo agregado en el terreno mediante mtodos nucleares (profundidad reducida).

Para efectos de la verificacin de la compactacin de los rellenos, se aceptar o rechazar en conjunto,
el menor volumen que resulte de aplicar los siguientes criterios: quinientos metros lineales (500 m) de
capa compactada en el acho del relleno, tres mil quinientos metros cuadrados (3500 m2) de relleno
compactado o el volumen construido en una jornada de trabajo. Para los sitios de determinacin de la
densidad seca en el terreno de cada capa se eligirn al azar.

Durante la etapa de produccin o acopio de materiales en obra Ecopetrol S.A. o su representante
examinar las descargas de los materiales y ordenar el retiro de aquellas que, a simple vista, presenten
restos de tierra vegetal, materia orgnica o tamaos superiores al mximo especificado.

Los ensayos para la produccin de los materiales de conformacin de los rellenos estarn como soporte
para la aceptacin y tendrn las siguientes frecuencias:

ENSAYO NORMA DE ENSAYO FRECUENCIA
Granulometra E-123 Una (1) vez por jornada
Desgaste en la mquina de los ngeles E 219 Una (1) vez por mes
Contenido de materia orgnica E-121 Una (1) vez a la semana
Lmite lquido E-125 Una (1) vez por jornada
ndice plstico E-126 Una (1) vez por jornada
C.B.R. de laboratorio E-148 Una (1) vez por mes
Expansin en prueba C.B.R. E-148 Una (1) vez por mes
Equivalente de arena E-133 Una (1) vez a la semana
Densidad seca mxima E-142 Una (1) vez a la semana
ndice de colapso E-157 Una (1) vez por mes
Contenido de sales solubles E-158 Una (1) vez a la semana

Estos ensayos se realizarn teniendo en cuenta los requerimientos para cada relleno tratado en esta
especificacin.

Entrega y aceptacin de obras
Presentacin de perfiles, determinacin de espesores y comprobacin de la uniformidad de la superficie.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
35 de 64
5-09-062

Entrega de los ensayos de inspeccin de materiales teniendo en cuenta la frecuencia establecida y
cumpliendo con los requisitos de calidad exigidos en la presente especificacin.
Sobre la base del lote escogido para el control de la compactacin y en los mismos puntos de verificacin, se
determinar el promedio de la capa compactada ( em) el cual no podr ser inferior al espesor de diseo (ed).
Velar por el cumplimiento de todas las disposiciones relacionadas con el manejo ambiental.
Todas las irregularidades que excedan las tolerancias de la presente especificacin debern ser corregidas
por el contratista, a su costa, de acuerdo con las instrucciones de Ecopetrol S.A. o su representante y a plena
satisfaccin de este.

MEDIDA Y PAGO

Todos los costos de los trabajos especificados en este captulo deben estar cubiertos por los precios unitarios
para los tipos de rellenos dados en esta especificacin.

La medida para el pago de cada tipo de relleno debidamente suministrado, colocado, compactado, terminado y
recibido a satisfaccin por ECOPETROL S. A. o su representante, ser el volumen en metros cbicos (m3)
medido en el lugar y comprendido entre las lneas y cotas de excavacin indicadas por ECOPETROL S. A. y las
lneas y cotas finales de relleno indicadas en los Planos o establecidas por ECOPETROL S. A.

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de construccin o adecuacin de las vas de acceso
a las fuentes de materiales, la extraccin, preparacin y suministro de los materiales, adquisicin, obtencin de
permisos y derechos de explotacin o alquiler de fuentes de materiales y canteras; obtencin de permisos
ambientales para la explotacin de los suelos y agregados; las instalaciones provisionales, almacenamiento de
los materiales, as como su cargue, transporte a 5 km, descargue, colocacin, humedecimiento o secamiento,
compactacin y ensayos de laboratorio de todos los materiales as como de la sealizacin preventiva de las vas
y el control del trnsito automotor durante la ejecucin de los trabajos, los de la conservacin de la capa
terminada y, en general, todo costo relacionado con la correcta construccin de los rellenos, de acuerdo con los
planos, esta especificacin y las instrucciones de ECOPETROL S. A.

El precio unitario deber incluir, adems, los costos de adecuacin de las fuentes de materiales al trmino de los
trabajos para recuperar sus caractersticas hidrolgicas superficiales, al igual que la limpieza, terminacin de las
superficies, cargue y transporte del material sobrante de los rellenos, hasta las zonas de botadero o de
almacenamiento aprobadas por ECOPETROL S. A.



ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD
DE
MEDIDA
Suministro y colocacin material granular
filtrante, incluye transporte a 5Km.

M3
Suministro, nivelacin, conformado y
compactacin material de prstamo
seleccionado para relleno de estructuras,
incluye transporte a 5Km.
M3


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
36 de 64
5-09-062

Suministro, nivelacin , conformado y
compactacin Subbase Granular ,incluye
transporte a 5Km.
M3
Suministro, nivelacin , conformado y
compactacin base Granular ,incluye transporte
a 5Km.
M3

3.5 Transporte de Materiales

3.5.1 Acarreo de material a partir de 5 km

Esta especificacin consiste en el transporte de los materiales de relleno y pavimento mayor a 5 km de cualquier
Tipo, desde la cantera o ro hasta el sitio donde se colocar. Adicionalmente Incluye transportes mayores a 5 Km
de materiales de descapote, cortes y excavacin los cuales no pueden ser depositados en los sitios dispuestos en
la localizacin para ellos.

La distancia oficial ser medida junto con el GESTOR DEL CONTRATO antes de ser transportado el material. Se
calcular tomando la distancia recorrida por vas principales y secundarias desde el centro de gravedad del sitio
de cargue hasta el centro de gravedad del sitio de disposicin final.
Todos los Equipos y/o vehculos empleados debern cumplir con las disposiciones legales vigentes referidas a
contaminacin ambiental, cargas y dimensiones admisibles. As mismo, debern estar provistos de los elementos
necesarios para evitar la contaminacin de la carga o cualquier alteracin perjudicial del material transportado y
su cada sobre las vas empleadas para el transporte.

El Contratista deber velar permanentemente porque las volquetas se encuentren en ptimas condiciones de
operacin y limpieza. Adems, deber garantizar en todo momento el nmero suficiente de Equipo para dar
cumplimiento a los programas de trabajo establecidos.


MEDIDA Y PAGO

El transporte del material se pagar por metro cbico-kilmetro (M3-KM), aproximado a la dcima de metro
cbico; para determinar los valores de dicho transporte se tomar el tramo hasta la mitad de la va o explanacin,
multiplicado por los volmenes de material en su posicin final (colocado y compactado y en excavaciones el
rea excavada), sin tener en cuenta los procesos intermedios. El valor unitario debe incluir todos los costos que
se generen para su ejecucin de acuerdo con lo especificado.

La distancia de acarreo se tomar a partir de cinco (5) Km.

3.5.2 Transporte de chatarra hasta patio ECP

Este tem hace referencia al cargue y transporte en camabaja de las tuberas metlicas tipo abovedada hasta el
patio de chatarra de la zona Industrial de Casabe o el sitio que disponga ECOPETROL S.A.

La distancia oficial ser medida junto con el GESTOR DEL CONTRATO antes de ser transportado las tuberas
metlicas tipo abovedada. Se calcular tomando la distancia recorrida por vas principales y secundarias desde el
sitio de los trabajos hasta el patio de chatarra de la zona Industrial de Casabe.
.
Todos los Equipos, incluyendo la camabaja, debern cumplir con las disposiciones legales vigentes referidas a
contaminacin ambiental, cargas y dimensiones admisibles. As mismo, debern estar provistos de los elementos
necesarios para evitar que haya cadas del material transportado sobre las vas que transite o cualquier dao a
equipos o edificios, cualquier dao o perjuicio que se ocasione ser por cuenta y riesgo del CONTRATISTA.
.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
37 de 64
5-09-062

MEDIDA Y PAGO

La unidad de pago es el kilogramo kilometro (KG-KM) e incluye el equipo de cargue y descargue, mano de obra,
paleteros, el cargue, transporte y descargue en el patio de chatarra de la zona Industrial de Casabe del material y
en general todo lo que se necesite para la correcta y completa ejecucin de este tem.

ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD
Acarreo de Material a partir de 5 kms M3-KM
Transporte de chatarra hasta patio ECP KG/KM




3.6 PAVIMENTACION Y ESTABILIZACION DE VIAS

Esta especificacin reglamenta la ejecucin de las operaciones para efectuar la construccin de pavimentos, que
se hayan diseado para el proyecto, todo de acuerdo con lo indicado en los documentos del proyecto,
ajustndose a los lineamientos de los documentos tcnicos, secciones transversales, espesores, cotas de rasante
y subrasante del proyecto, dentro de las tolerancias estipuladas y de conformidad con todos los requisitos de la
presente y las instrucciones de ECOPETROL S.A.


3.6.1 Imprimacin CRL-1

Este trabajo consiste en el suministro, transporte, eventual calentamiento y aplicacin uniforme de un ligante
bituminoso sobre una superficie granular terminada, previamente a la extensin de una capa asfltica. El riego
tambin podr aplicarse a bermas construidas en material granular y a sus taludes.

El ligante bituminoso por emplear ser una emulsin asfltica catinica de rotura lenta tipo CRL-1 la cual para su
aplicacin, deber diluirse en agua hasta que tenga una concentracin aproximada de cuarenta por ciento (40%).

Para los trabajos de imprimacin se requieren elementos mecnicos de limpieza y de un carrotanque irrigador.

El carrotanque deber aplicar el producto asfltico a presin y para ello deber disponer de una bomba de
impulsin, accionada por motor y provista de un indicador de presin. Tambin, deber estar provisto de un
termmetro para el ligante, cuyo elemento sensible no podr encontrarse cerca de un elemento calentador.

Para reas inaccesibles al equipo irrigador y para retoques y aplicaciones mnimas, se usar una caldera
regadora porttil, con sus elementos de irrigacin a presin, o una extensin del carrotanque con una boquilla de
expansin que permita un riego uniforme. Por ningn motivo se permitir el empleo de regaderas u otros
dispositivos de aplicacin manual por gravedad.

Antes de autorizar los trabajos de imprimacin, el Interventor comprobar que la superficie sobre la cual se va a
efectuar el riego cumpla con todos los requisitos especificados en cuanto a conformacin, compactacin y
acabado de la capa a la cual corresponda y que ella no se haya reblandecido por exceso de humedad.

En caso de observarse fallas o imperfecciones sobre la superficie a imprimar, el CONSTRATISTA proceder a
corregirlas a entera satisfaccin de la INTERVENTORA.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
38 de 64
5-09-062

La superficie que ha de recibir la imprimacin se limpiar cuidadosamente de polvo, barro seco, suciedad y
cualquier material suelto que pueda ser perjudicial, utilizando el equipo de limpieza aprobado.

La dosificacin definitiva del ligante la establecer la INTERVENTORA como resultado de la aplicacin de riegos
iniciales y ser, salvo instruccin en contrario, aquella que sea capaz de absorber la capa que se imprima, en un
lapso de veinticuatro (24) horas. Dicha cantidad oscila entre seis dcimas y un litro por metro cuadrado (0.6 l/m2-
1.0 l/m2).

La temperatura de aplicacin deber ser tal, que la viscosidad del producto asfltico se encuentre entre veinte y
cien segundos Saybolt-Furol (20 sSF-100 sSF).

La superficie deber ser humedecida, sin llegar a la saturacin, previamente al riego de imprimacin.

La aplicacin del ligante se har de manera uniforme, tanto longitudinal como transversalmente, evitando la
duplicacin en las juntas transversales, para lo cual se colocarn tiras de papel u otro material adecuado en las
zonas de iniciacin o terminacin del trabajo, de manera que el riego comience y termine sobre stas.

Antes de iniciar cada jornada de trabajo, se deber verificar la uniformidad del riego. Si fuere necesario, se
calentarn las boquillas de irrigacin antes de cada descarga.

En las zonas donde se presenten insuficiencias o excesos de material bituminoso, el CONSTRATISTA corregir
la anormalidad mediante la adicin de ligante o arena limpia, respectivamente, a satisfaccin del Interventor y sin
costo alguno para ECOPETROL S.A.

Por ningn motivo se permitir la aplicacin de riegos de imprimacin cuando haya lluvia o fundados temores de
que ella ocurra.

No se permitir transitar sobre la superficie imprimada ni la colocacin de pavimento, base asfltica o
tratamientos, hasta que lo autorice la GESTORIATodo dao de la superficie imprimada deber ser reparado por
el CONSTRATISTA, sin costo alguno a ECOPETROL S.A., a entera satisfaccin de la INTERVENTORA.

Elementos existentes a los costados de la va tales como rboles, vallas postes, cercas, tuberas y dems,
susceptibles de ser manchados por el ligante, debern ser protegidos adecuadamente por parte del
CONSTRATISTA, antes de aplicar el riego.

A la llegada de cada carrotanque con emulsin para imprimacin al sitio de los trabajos, el CONSTRATISTA
deber entregar a la INTERVENTORA una certificacin original, expedida por el fabricante de la emulsin, donde
se indiquen las fechas de elaboracin y despacho, el tipo y velocidad de rotura, as como los resultados de
ensayos bsicos de calidad efectuados sobre muestras representativas de la entrega.

El Interventor se abstendr de aceptar el empleo de suministros de emulsin asfltica que no se encuentren
respaldados por la certificacin del fabricante.

El Interventor se abstendr de aceptar reas imprimadas donde la dosificacin vare de la aprobada por l, en
ms de diez por ciento (10%).

Equipos

El equipo para limpieza estar constituido por una barredora mecnica y/o una sopladora mecnica. La primera
ser del tipo rotatorio y ambas sern operadas mediante empuje o arrastre con tractor. Como equipo adicional
podrn utilizarse compresores, escobas, y dems implementos que el Interventor autorice.

El carrotanque irrigador de materiales bituminosos deber cumplir exigencias mnimas que garanticen la
aplicacin uniforme y constante de cualquier material bituminoso, sin que lo afecten la carga, la pendiente de la
va o la direccin del vehculo. Sus dispositivos de irrigacin debern proporcionar una distribucin transversal


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
39 de 64
5-09-062

adecuada del ligante. El vehculo deber estar provisto de un velocmetro calibrado en metros por segundo (m/s),
o pies por segundo (pie/s), visible al conductor, para mantener la velocidad constante y necesaria que permita la
aplicacin uniforme del asfalto en sentido longitudinal.

MEDIDA Y PAGO

El pago se har al respectivo precio unitario del contrato, por metro cuadrado (M2) para toda obra ejecutada de
acuerdo con la respectiva especificacin y aceptada a satisfaccin por el Interventor.

En todos los casos, el precio deber incluir el transporte y suministro en el sitio de la obras, almacenamiento,
desperdicios y aplicacin de la emulsin asfltica, agua y aditivos mejoradores de adherencia y de control de
rotura que se requieran; La preparacin de la superficie existente, el barrido y soplado, debe incluir la proteccin
de todos los elementos aledaos a la zona de los trabajos y que sean susceptibles de ser manchados durante la
actividad por la emulsin, as como toda labor, mano de obra, equipo o material necesarios para la correcta
ejecucin de los trabajos especificados.



3.6.2 Suministro, extendido, nivelacin y compactacin de Mezcla Densa en Caliente MDC-2 e=10cm,
Incluye transporte a 5 KMS


El alcance de sta actividad consiste en el suministro, extendido, colocacin y compactacin de una capa de
Mezcla Densa en Caliente de 0,10 m de espesor en el tramo intervenido.

Se deber garantizar que el diseo de la mezcla asfltica suministrada por el proveedor, tenga un mdulo
dinmico superior a 24.000 (Kg/cm2) con una frecuencia de 10 Hz y TMAP 30.


Materiales

Para el objeto de las definiciones contempladas en esta especificacin, se denominar agregado grueso, la
porcin del agregado retenida en el tamiz No. 4; agregado fino a la porcin del material contenida entre los
tamices No. 4 y No. 200 y llenante mineral la que pase el tamiz No. 200.

Los agregados ptreos empleados para la ejecucin de cualquier tratamiento o mezcla bituminosa deben poseer
una naturaleza tal, que al aplicrsele una capa de material asfltico, sta no se desprenda por la accin del agua
y el trnsito. La gradacin y las caractersticas de los agregados deben corresponder a las especificadas en el
diseo.

El agregado fino estar constituido por arena de trituracin o una mezcla de ella con arena natural. Los granos del
agregado fino debern ser duros, limpios y de superficie rugosa y angular. El material deber estar libre de
cualquier sustancia que impida la adhesin del asfalto y deber satisfacer los requisitos de calidad pertinentes
indicados en la Tabla 400.1 del artculo 400-07 de las especificaciones generales de construccin de carreteras -
07.

El material bituminoso para elaborar la mezcla ser cemento asfltico con las caractersticas definidas en el
diseo. El grado usado deber estar de acuerdo a las condiciones locales.

El llenante mineral podr provenir de los procesos de trituracin y clasificacin de los agregados ptreos o podr
ser de aporte como producto comercial, generalmente cal hidratada o cemento Portland.

Los procedimientos y equipos de explotacin, clasificacin, trituracin, lavado y el sistema de almacenamiento,
deben garantizar el suministro de un producto de caractersticas uniformes. Si el Contratista no cumple con esos
requerimientos, ECOPETROL S.A. exigir los cambios que considere necesarios.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
40 de 64
5-09-062


Todos los trabajos de clasificacin de agregados y en especial la separacin de partculas de tamao mayor que
el mximo especificado para cada gradacin, se debern efectuar en el sitio de explotacin o elaboracin y no se
permitir ejecutarlos en la va.

Preparacin de la superficie existente

La mezcla no se extender hasta que se compruebe que la superficie sobre la cual se va a colocar tenga la
densidad apropiada y las cotas indicadas en los planos o definidas por ECOPETROL S.A.. Todas las
irregularidades que excedan de las tolerancias establecidas en la especificacin respectiva, debern ser
corregidas de acuerdo con lo establecido en ella.

Si la extensin de la mezcla necesita riegos previos de imprimacin o de liga, ellos se realizarn con el material
de imprimacin definido en los planos o determinado por ECOPETROL S.A., previa limpieza de la superficie que
ha de recibir la imprimacin, de polvo, barro seco, suciedad y cualquier material suelto que pueda ser perjudicial,
utilizando el equipo de limpieza aprobado. En lugares inaccesibles a los equipos mecnicos, se permitir el uso
de escobas manuales.

Antes de aplicar la mezcla, se verificar que haya ocurrido el curado del riego previo, no debiendo quedar restos
de fluidificante ni de agua en la superficie. Si hubiera transcurrido mucho tiempo desde la aplicacin del riego, se
comprobar que su capacidad de liga con la mezcla no se haya mermado en forma perjudicial; si ello ha
sucedido, el Contratista deber efectuar un riego adicional de adherencia, a su costa, en la cuanta que fije
ECOPETROL S.A..

Fase de experimentacin

Antes de iniciar los trabajos, el Contratista emprender una fase de experimentacin para verificar el estado de
los equipos y determinar, en secciones de ensayo de ancho y longitud definidas de acuerdo con ECOPETROL
S.A., el mtodo definitivo de preparacin, transporte, colocacin y compactacin de la mezcla, de manera que
cumplan con los requisitos especificados en el diseo realizado en la Ingeniera de Detalle.

El Contratista bajo la supervisin de ECOPETROL S.A. tomar muestras del tratamiento y las ensayar para
determinar la conformidad con las condiciones especificadas, en cuanto a granulometra, dosificacin, densidad y
dems requisitos.

En el caso de que el trabajo elaborado no se ajuste a dichas condiciones, el Contratista deber efectuar
inmediatamente las correcciones requeridas en los equipos y sistemas o, en caso de ser necesario, en la frmula
de trabajo, repitiendo las secciones de ensayo, una vez efectuadas las correcciones.

ECOPETROL S.A. determinar si es aceptable la ejecucin de los tramos de prueba como parte integrante de la
obra en construccin.

Elaboracin de la mezcla

Antes de iniciar el acopio de los materiales, el Contratista debe suministrar, para verificacin de ECOPETROL
S.A., muestras de ellos y del producto bituminoso por emplear y de los eventuales aditivos, avaladas por los
resultados de los ensayos de laboratorio que garanticen la conveniencia de emplearlos en el tratamiento o
mezcla. Una vez ECOPETROL S.A. efecte las comprobaciones que considere convenientes y de su aprobacin
a los ingredientes, el Contratista definir una "frmula de trabajo" que obligatoriamente debe cumplir las
exigencias establecidas en la especificacin correspondiente. En dicha frmula se consignar la granulometra de
cada uno de los agregados ptreos y las proporciones en que ellos deben mezclarse, junto con el llenante
mineral, para obtener la gradacin aprobada.

En el caso de mezclas en caliente tambin debern sealarse:



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
41 de 64
5-09-062

Los tiempos requeridos para la mezcla de agregados en seco y para la mezcla de los agregados con el ligante
bituminoso.

Las temperaturas mximas y mnima de calentamiento previo de los agregados y el ligante. En ningn caso se
introducirn en el mezclador agregados ptreos a una temperatura que sea superior a la del ligante en ms de
quince grados Celsius (15C).
Transporte de las mezclas

Las mezclas se transportarn a la obra en volquetas hasta una hora de da en que las operaciones de extensin y
compactacin se puedan realizar correctamente con luz solar. Slo se permitir el trabajo en horas de la noche
si, a juicio de ECOPETROL S.A., existe una iluminacin artificial que permita la extensin y compactacin de
manera adecuada.

Durante el transporte de la mezcla debern tomarse las precauciones necesarias para que al descargarla sobre la
mquina pavimentadora, su temperatura no sea inferior a la mnima que se determine como aceptable durante la
fase de experimentacin.

Extensin de la mezcla

La mezcla se extender con la mquina pavimentadora, de modo que se cumplan los alineamientos, cotas,
anchos y espesores sealados en los planos o determinados por ECOPETROL S.A.

A menos que se ordene otra cosa, la extensin comenzar a partir del borde de la calzada en las zonas por
pavimentar con seccin bombeada, o en el lado inferior en las secciones peraltadas. La mezcla se colocar en
franjas del ancho apropiado para realizar el menor nmero de juntas longitudinales, y para conseguir la mayor
continuidad de las operaciones de extendido, teniendo en cuenta el ancho de la seccin, las necesidades del
trnsito, las caractersticas de la pavimentadora y la produccin de la planta.

La colocacin de la mezcla se realizar con la mayor continuidad posible, verificando que la pavimentadora deje
la superficie a las cotas previstas con el objeto de no tener que corregir la capa extendida. En caso de trabajo
intermitente, se comprobar que la temperatura de la mezcla que quede sin extender en la tolva o bajo la
pavimentadora no baje de la especificada; de lo contrario, deber ejecutarse una junta transversal. Tras la
pavimentadora se deber disponer un nmero suficiente de obreros especializados, agregando mezcla caliente y
enrasndola, segn se precise, con el fin de obtener una capa que, una vez compactada, se ajuste enteramente a
las condiciones impuestas en esta especificacin.

En los sitios en los que a juicio de ECOPETROL S.A. no resulte posible el empleo de mquinas pavimentadoras,
la mezcla podr extenderse a mano. La mezcla se descargar fuera de la zona que se vaya a pavimentar, y
distribuir en los lugares correspondientes por medio de palas y rastrillos calientes, en una capa uniforme y de
espesor tal que, una vez compactada, se ajuste a los planos o instrucciones de ECOPETROL S.A., con las
tolerancias establecidas en la presente especificacin.

No se permitir la extensin y compactacin de la mezcla en momentos de lluvia, ni cuando haya fundado temor
de que ella ocurra o cuando la temperatura ambiente a la sombra y la del pavimento sean inferiores a cinco
grados Celsius (5C).

Compactacin de la mezcla

La compactacin deber comenzar, una vez extendida la mezcla, a la temperatura ms alta posible con que ella
pueda soportar la carga a que se somete sin que se produzcan agrietamientos o desplazamientos indebidos.
La compactacin deber empezar por los bordes y avanzar gradualmente hacia el centro, excepto en las curvas
peraltadas en donde el cilindrado avanzar del borde inferior al superior, paralelamente al eje de la va y
traslapando a cada paso en la forma aprobada por ECOPETROL S.A., hasta que la superficie total haya sido
compactada. Los rodillos debern llevar su llanta motriz del lado cercano a la pavimentadora, excepto en los
casos que autorice ECOPETROL S.A., y sus cambios de direccin se harn sobre la mezcla ya compactada.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
42 de 64
5-09-062

Se tendr cuidado al compactar para no desplazar los bordes de la mezcla extendida; aquellos que formarn los
bordes exteriores del pavimento terminado, sern chaflanados ligeramente.

Se deber implementar un plan de control del trnsito, si las operaciones se desarrollan con la va abierta al
trnsito pblico.

La compactacin se deber realizar de manera continua durante la jornada de trabajo y se complementar con el
trabajo manual necesario para la correccin de todas las irregularidades que se puedan presentar. Se cuidar
que los elementos de compactacin estn siempre limpios y, si es preciso, hmedos. No se permitirn, sin
embargo, excesos de agua.

La compactacin se continuar mientras la mezcla se encuentre en condiciones de ser compactada hasta
alcanzar la densidad especificada y se concluir con un apisonado final que borre las huellas dejadas por los
compactadores precedentes.

Juntas de trabajo

Las juntas presentarn la misma textura densidad y acabado que el resto de la capa compactada.

Las juntas entre pavimentos nuevos y viejos, o entre trabajos realizados en das sucesivos, debern cuidarse con
el fin de asegurar su perfecta adherencia. A todas las superficies de contacto de franjas construidas con
anterioridad, se les aplicar una capa uniforme y ligera de asfalto antes de colocar la mezcla nueva, dejndola
curar suficientemente.

El borde de la capa extendida con anterioridad se cortar verticalmente con el objeto de dejar al descubierto una
superficie plana y vertical en todo su espesor, que se pintar como se ha indicado en el prrafo anterior. La nueva
mezcla se extender contra la junta y se compactar y alisar con elementos adecuados, antes de permitir el
paso sobre ella del equipo de compactacin.

Las juntas transversales en la capa de rodadura se compactarn transversalmente. Cuando los bordes de las
juntas longitudinales sean irregulares, presenten huecos o estn deficientemente compactados, debern cortarse
para dejar al descubierto una superficie lisa vertical en todo el espesor de la capa. Donde ECOPETROL S.A. lo
considere necesario, se aadir mezcla que, despus de colocada y compactada con pisones, se compactar
mecnicamente.

Se procurar que las juntas de capas superpuestas guarden una separacin mnima de cinco metros (5 m) en el
caso de las transversales y de quince centmetros (15 cm) en el caso de las longitudinales.

Apertura al trnsito

Alcanzada la densidad exigida, el tramo pavimentado podr abrirse al trnsito tan pronto la capa alcance la
temperatura ambiente en todo su espesor. Por ningn motivo se permitir la accin de cualquier tipo de trnsito
sobre las capas en ejecucin.

Reparaciones

Todos los defectos no advertidos durante la colocacin y compactacin, tales como protuberancias, juntas
irregulares, depresiones, irregularidades de alineamiento y de nivel, debern ser corregidos por el Contratista, a
su costa, de acuerdo con las instrucciones de ECOPETROL S.A.

Tolerancias y Calidad del producto terminado

La capa terminada debe presentar una superficie uniforme y ajustarse a los alineamientos, cotas y secciones
mostrados en los planos.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
43 de 64
5-09-062

La distancia entre el eje del proyecto y el borde de la capa que se est construyendo, excluyendo sus chaflanes,
no podr ser menor que la sealada en los planos o la determinada por ECOPETROL S.A..

La cota de cualquier punto del pavimento no debe variar en ms de 10 mm de la cota proyectada

El espesor, verificado por medio de perforaciones en el pavimento terminado, no debe acusar deficiencias
mayores de 10 mm ni ser nunca menor del 90% del valor especificado en los planos.

La superficie acabada no podr presentar zonas de acumulacin de agua, ni irregularidades mayores de 1.0 cm.
cuando se compruebe con una regla de 3 m. colocada tanto paralela como perpendicularmente al eje de la va,
en los sitios que escoja ECOPETROL S.A., los cuales no podrn estar afectados por cambios de pendiente.

Todas las reas del pavimento donde los defectos de calidad y terminacin excedan las tolerancias de esta
especificacin, deben ser corregidas por el Contratista, a su costa, de acuerdo con las indicaciones de
ECOPETROL S.A. y a satisfaccin de sta.

Equipos

Todos los equipos empleados debern ser compatibles con los procedimientos de construccin adoptados y
requieren la aprobacin previa de Ecopetrol S.A. o su representante, teniendo en cuenta que su capacidad y
eficiencia se ajusten al programa de ejecucin de las obras y al cumplimiento de las exigencias de calidad de la
presente especificacin. Aplica numeral previsto en la especificacin NIP-32-06 RELLENOS.



MEDIDA Y PAGO

La medida para el pago de para la mezcla densa en caliente MCD-2 , mezcla debidamente transportada a la obra,
suministrada, colocada, compactada, terminada y recibida a satisfaccin por ECOPETROL S. A. o su
representante, ser el volumen en metros cbicos (M3) medido en el lugar y comprendido entre las lneas y cotas
de excavacin indicadas por ECOPETROL S. A. y las lneas y cotas finales proyectadas e indicadas en los
Planos o establecidas por ECOPETROL S. A.

No se medirn cantidades en exceso de las especificadas, especialmente cuando ellas se produzcan por sobre
excavaciones de la subrasante por parte del Contratista o dao de mezclas por negligencia del Contratista.

El precio unitario deber cubrir todos los costos de mano de obra y gastos de personal; la extensin y
compactacin de la mezcla densa en caliente MDC-2, y los ensayos de clasificacin y compactacin respectivos,
adems de los costos por fase de experimentacin y trabajos de laboratorio. El precio unitario deber cubrir
adems los costos de adquisicin, obtencin de derechos de explotacin o alquiler de las fuentes de materiales o
canteras y en general, todos los costos relacionados con la correcta construccin de las capas para pavimentos.
El precio unitario deber incluir, adems, los costos de adecuacin de las fuentes de materiales al trmino de los
trabajos para recuperar sus caractersticas hidrolgicas superficiales, al igual que la limpieza, terminacin de las
superficies, cargue y transporte del material sobrante de los rellenos, hasta las zonas de botadero o de
almacenamiento aprobadas por ECOPETROL S. A. El precio debe incluir el transporte a 5 km. Si se general un
delta de transporte a la obra esta se pagar por el tem de transporte de material.


ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD DE MEDIDA
Imprimacin CRL-1, incluye transporte M2


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
44 de 64
5-09-062

hasta el sitio de la obra
Suministro, extendido, nivelacin y
compactacin de Mezcla Densa en
Caliente MDC-2 e=10cm, incluye transporte
a 5 kms
M3


3.7 DRENAJES Y GEOTECNICAS

Esta especificacin rige el suministro, manejo, almacenamiento e instalacin de geotextiles, geomebranas para
impermeabilizacin y geomembranas. Para su utilizacin segn su funcin (estabilizacin, separacin, filtracin,
drenaje, proteccin y control de erosin). De acuerdo con los alineamientos, formas, dimensiones y en los sitios
establecidos en los planos del proyecto o indicados por ECOPETROL S.A. o su representante.

3.7.1 Suministro e instalacin de Geotextil Tejido T 2100 equivalente.

Este numeral se refiere al suministro e instalacin de geotextil, que se utilizara como proteccin del material de
afirmado en las locaciones vas. El geotextil debe ser de primera calidad y del tipo tejido T 2100 equivalente
con igual resistencia a la tensin, elongacin y Tira ancha.

Su instalacin debe realizarse teniendo en cuenta que no existan en el suelo a cubrir materiales extraos
(troncos, piedras, races, etc.) que puedan romper el geotextil. La unin entre mdulos se har mediante traslapo
y costura mecnica.

A menos que en los planos o ECOPETROL S.A. indiquen algo diferente, el geotextil se instalar en reas de la
Localizacin vas donde se requiera mejorar las caractersticas mecnicas del suelo.

Para asegurar un buen comportamiento, los rollos de geotextil debern traslaparse y coserse conforme las
especificaciones del fabricante. En el traslapo, el comienzo del segundo rollo se colocar debajo del final del
primero.

En caso que el geotextil se dae durante cualquier etapa de su instalacin, la seccin daada deber ser
reparada por el Contratista, a su costa. La reparacin se podr efectuar cortando un trozo de geotextil
suficientemente grande para cubrir el rea daada, incluyendo los traslapos recomendados por el fabricante.

Los bordes del geotextil se anclarn al terreno natural siguiendo las recomendaciones del fabricante.

MEDIDA Y PAGO
La medida y pago del suministro, transporte a la obra e instalacin del geotextil tejido tipo T 2100 equivalente,
se har por metro cuadrado (M2) de rea recubierta con geotextil correctamente instalado, incluyendo todos los
costos que sean necesarios para cumplir con lo especificado.

No se incluirn en la medida reas de geotextil que se hayan instalado por fuera de los lmites autorizados por
ECOPETROL S.A. Tampoco se incluir material de geotextil sobrante despus de terminada la instalacin.


3.7.2 Construccin de Gaviones.

Esta norma comprende los trabajos necesarios para la construccin de estructuras en gaviones incluyendo
suministro de materiales, conformacin de los gaviones, cimentacin, disposicin, etc. El Contratista debe realizar
todas las operaciones necesarias para la construccin de acuerdo con los alineamientos, perfiles y secciones
indicados por la GESTORIA.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
45 de 64
5-09-062

Los gaviones constan de canastas rectangulares de alambre galvanizado, las cuales se rellenan con roca dura y
cantos rodados, formando unidades independientes con las que se conforman diferentes estructuras utilizadas
como proteccin o contencin.

Los gaviones se clasifican segn las dimensiones de la canasta empleada y su colocacin dentro de la estructura,
Gaviones de base (2.0 m x 1.0 m x 0.5 m), Gaviones de cuerpo (2.0 m x 1.0 m x 1.0 m), Colchonetas (4.0 m x
2.0 m x 0.15 a 0.3 m).

La Canasta debe fabricarse con malla tipo "cicln" o "eslabonada" de triple torsin, con abertura mxima de 7.5
cm de lado en forma de rombo. Por ningn motivo se aceptan mallas electrosoldadas.

El Alambre para la malla debe ser de calibre 13 (dimetro = 3.404 mm) y cumplir como mnimo los siguientes
requisitos:

El acero dulce debe ser galvanizado en caliente (al zinc puro) exento de defectos (norma ASTM A90).

La carga mnima a la rotura por traccin debe ser de 42 kg/mm. Bajo esta misma carga el alargamiento de un
fragmento de 10 cm debe ser de 8 a 12 mm.

El alambre utilizado para unir entre si las caras de un mismo gavin y las aristas de un gavin con las del vecino,
(tirantes y templetes) debe ser de calibre 12 (Dimetro = 2.769 mm) como mnimo. Generalmente se utiliza
alambre un nmero inmediatamente superior al empleado en la tela metlica.

El relleno de las canastas debe consistir de fragmentos de roca dura o piedra rajn en un 40% y cantos rodados
en un 60%, sanos, resistentes y durables. Por consiguiente, el Contratista no puede utilizar material
descompuesto, fracturado, deleznable o agrietado. No se aceptan fragmentos de lutita, arcillolita o "pizarra". La
dimensin de cada fragmento de roca o canto rodado debe estar comprendida entre 10 y 30 cm.

En ocasiones, cuando no se pueda disponer de fragmentos de roca y ECOPETROL S.A. lo autorice, pueden
utilizarse sacos de fique natural rellenos de suelo cemento en proporcin 3:1, debidamente apisonados, los
cuales se deben disponer dentro de la malla en reemplazo de los fragmentos de roca y se debe prever la
colocacin de lloraderos en tubera PVC de 3 de dimetro, ubicados a 50 cm de la base y cada 50 cm a lo largo,
como drenaje dentro del gavin.

El Geotextil debe ser de tipo NT 1400 o equivalente. La aplicacin del Geotextil es impedir que el Gavin se
colmate de finos y pierda sus caractersticas drenantes. Este Geotextil debe aislar el espaldar del Gavin del
material de relleno o del suelo a soportar.

Todos los gaviones tendrn sin excepcin Geotextil no tejido en su base y su espaldar, ubicndolo a lo largo del
gavin y en todos los niveles en los cuales se construya.

El terreno de fundacin debe ser razonablemente nivelado suprimindose las depresiones o salientes y los
materiales sueltos u orgnicos que se encuentren. Sobre este terreno, cuando as se especifique, debe
construirse una capa continua de grava y arena con los espesores que indique el diseo o ECOPETROL.

Sobre el relleno de cimentacin ya preparado se colocan los gaviones de base en la forma como se indica en los
planos, de manera que por lo menos la mitad de su altura quede por debajo del lecho o terreno existente.

Las canastas deben ser llenadas y amarradas en el sitio exacto donde han de quedar definitivamente sin permitir
ningn tipo de transporte de las mismas una vez se haya efectuado el relleno.

Durante el llenado las canastas deben mantenerse firmes y en posicin correcta con los tensores transversales
adecuadamente espaciados. Se debe utilizar formaletas de madera para mantener tensionada la malla.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
46 de 64
5-09-062

La colocacin de los pedruscos debe hacerse a mano, depositando los de mayor tamao en la periferia y el resto
de tal forma que se obtenga una masa rocosa bien gradada, con mnimo porcentaje de vacos y con superficies
de contacto entre gaviones, parejas y libres de entrantes o salientes. Se debe tener especial cuidado para no
formar zonas con gran acumulacin de piedras pequeas ningn caso se permite el llenado por medio de
canalones o cualquier otro mtodo que pueda producir una segregacin de tamaos.
Los gaviones deben cerrarse y coserse con alambre de un nmero inmediatamente superior al empleado en la
tela metlica; la costura debe realizarse de manera que abarque un mdulo completo de la malla.

Tanto las aristas verticales como las horizontales de cada gavin deben amarrarse firmemente con las
correspondientes de los gaviones adyacentes, de manera que el alambre de cosido amarre un mdulo completo
de la malla.

Se deben colocar tirantes o templetes transversales cada 50 cm. en el primer tercio y a los 2/3 de la altura de
cada gavin de cuerpo y longitudinalmente en la mitad de la altura. Los gaviones de base deben tener tirantes
transversales colocados cada 50 cm. en la mitad de la altura. Estos tirantes son de alambre igual al utilizado para
el amarre. Los tirantes diagonales irn entre las caras aledaas y se colocarn a cada tercio de la altura; los
verticales se instalarn entre el fondo y la tapa del gavin y se colocarn en cada tercio de la longitud del cuerpo.

El material de excavacin no ser retirado en su totalidad del sitio de construccin de los gaviones, ya que parte
de este material debe ser ubicado en la parte posterior de los gaviones para reconformar el talud, compactndolo
mediante pisn manual en capas de mximo 20 cm., habindolo humedecido previamente para favorecer la
compactacin.

El material sobrante de la excavacin, debe ser dispuesto donde ECOPETROL S.A. lo indique.

MEDIDA Y PAGO

Los gaviones se miden y pagan por metro cbico (M3).

El precio unitario debe incluir todos los costos directos e indirectos, por adecuacin del sitio de emplazamiento,
materiales, mano de obra, herramientas, transporte de materiales y equipos hasta la obra para ejecutar los
trabajos, piedras, alambres de unin, tirantes, geotextil, canastas y en general todo costo relacionado con la
correcta ejecucin de los trabajos de acuerdo a las especificaciones dadas en este tem y las instrucciones de
ECOPETROL S.A.

La excavacin se pagar por el tem de corte y excavacin y/o Excavacin manual si se requiere y autoriza la
Gestora..



ITEMS DE PAGO

Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD DE MEDIDA
Suministro e instalacin de Geotextil T2100
equivalente
M2
Construccin de Gaviones M3




GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
47 de 64
5-09-062

3.7.3 MANEJO DE AGUAS

Este trabajo consiste en el suministro de todos los materiales y la construccin de las obras provisionales
requeridas para el manejo de las aguas del canal colector principal de Casabe durante la construccin de la
cimentacin del box coulvert y de sus obras de proteccin. El alcance de estas obras consistir en la construccin
de muros en saco-suelos y de la instalacin de tuberas de PVC de tal forma que el agua pueda desviarse y
conducirse por fuera de las reas de trabajo garantizando el lecho seco del canal existente.

Los muros se ubicarn aguas arriba y aguas abajo del eje del box culvert y se alinearn en direccin
perpendicular al sentido del flujo. El cuerpo del muro se conformar por dos hileras de sacos debidamente
entrelazados, empotrados 25 cm en el terreno previamente compactado y erguidos hasta una altura de 3.0 m por
encima del nivel del lecho del canal para la condicin ms desfavorable.

Los sacos sern de polipropileno de 25 cm de espesor y se rellenarn con material arcilloso proveniente de
cantera. El muro llevar adicionalmente un revestimiento con una capa de polietileno para impedir infiltraciones
de agua entre los sacos. Las barreras debern colocarse a una distancia mnima a los lmites de construccin,
que permitan la normal ejecucin de las actividades de cimentacin sin entorpecer su procedimiento constructivo.

Para el paso de las aguas retenidas en el colector aguas arriba del box culvert, se prev la instalacin de dos
lneas paralelas de tubera de PVC Novafort de 12, apoyadas sobre sacos desde el nivel del terreno. Cuando el
caudal proveniente de aguas arriba del colector supere los niveles del muro o ponga en riesgo su estabilidad y la
normal ejecucin de las obras, el CONTRATISTA a su costa deber utilizar electrobombas para abatir los niveles
de agua y amortiguar la presin sobre las barreras. En caso de fuertes precipitaciones, el drenaje de las reas de
construccin deber ser responsabilidad del CONTRATISTA y su causacin se realizar por concepto de
imprevistos. En todos los casos se recomienda realizar los trabajos en tiempo seco, periodo en el cual el nivel de
escorrenta en el canal es bajo.

Todos los trabajos que involucren la intervencin del cauce del canal, debern ser planeados y sometidos a
autorizacin de la GESTORA tcnica con una semana de antelacin.

Medida y Pago

La medida se har por unidad global (GL) para toda la obra ejecutada de acuerdo con la presente especificacin
y el recibo a satisfaccin de la GESTORA tcnica.

El pago se har al respectivo precio unitario del contrato e incluye el suministro de la totalidad de los materiales,
mano de obra, equipos, herramientas, transportes, bombeo del rea de trabajo, adecuaciones previas del terreno,
excavaciones manuales, retiro y disposicin de sobrantes, transporte y acopio del material de cantera, llenado de
los saco suelos, instalacin de los sacos y conformacin del muro, impermeabilizacin con polietileno, suministro
e instalacin de dos lneas de 18 m de tubera PVC Novafort de 12 y la limpieza final del sitio una vez el
CONTRATISTA concluya el objeto de la actividad en forma correcta y completa.


3.7.3.1 CRITERIOS PARA LA ESTIMACION DE COSTOS

Para la estimacin del precio unitario se contempla un caso desfavorable en el que la lmina de agua en el
colector ascienda hasta 2.8 m desde el fondo del lecho del canal durante las actividades de pilotaje y
construccin del fondo y paredes del box culvert. Se estima que la duracin de la obra provisional no supere los
35 das calendario.

La construccin del muro se proyect con sacos de polipropileno rellenos con suelo de tipo arcilloso, conformados
en doble pared o doble hilera debidamente entrecruzados para brindar una mejor estabilidad y envueltos por una
capa de polietileno para evitar infiltraciones por las uniones.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
48 de 64
5-09-062

Se prev la construccin de dos barreras a saber, la primera aguas abajo del box culvert y la otra, aguas arriba
con la finalidad de aislar el tramo en donde se har la construccin. Para evitar el represami ento de las aguas, se
propone la instalacin de dos conductos en tubera PVC Novafort de 12 que sirvan de conexin entre las
barreras y permitan el paso de las aguas de un lado a otro.

Habr un caso extremo y ser cuando la creciente del ro Magdalena influya sobre los niveles del canal colector
principal. En este caso el nivel ascender de tal forma que pueda verse afectado el muro y por lo tanto la
construccin. Este caso no es predecible ni se tienen registros de periodicidad de ocurrencia confirmada. Las
veces que he estado en el punto, los niveles son muy bajos.

3.8 CONCRETOS

Esta norma reglamenta la ejecucin de las operaciones de suministro, almacenamiento de materiales, suministro,
colocacin y remocin de formaletas, dosificacin, preparacin y diseo de mezclas; transporte hasta la obra
donde se ejecutaran los trabajos, colocacin, vibrado, fraguado, acabado, curado, ensayos de resistencia de las
mezclas usadas, suministro y colocacin de sellos y sellantes, terminado y reparacin de los hormigones o
concretos, conforme a las resistencias, alineamientos, dimensiones y detalles indicados en los planos de la
Ingeniera de Detalle.


3.8.1 Concreto Ciclpeo

Este tem tiene como alcance, el suministro y la colocacin de concreto ciclpeo en un espesor de 0,40m, a la
entrada y salida del box Culvert, con la finalidad de proteger de la erosin. Este mejoramiento, reemplazara la
solera comn y se colocara en el sitio indicado en los planos constructivos.

El concreto ciclpeo consiste en una mezcla de piedras grandes y concreto clase D, en proporcion 40% de piedra
- 60% de concreto y se usara donde lo indiquen los planos o lo ordene ECOPETROL S. A. Las piedras para este
concreto deben ser de 15 a 30 centmetros, de calidad aprobada, slida y libre de segregaciones, fracturas,
grietas y otras imperfecciones. Las piedras deben estar exentas de superficies redondeadas o meteorizadas. Las
piedras deben mantenerse libres de polvo, aceite o de cualquier otra impureza que pueda afectar su adherencia
con el mortero.

Las piedras se colocaran cuidadosamente, sin dejarlas caer o arrojarlas para evitar que se ocasionen daos a las
formaletas o a la mampostera adyacente. El volumen total de las piedras no debe ser mayor de un tercio del
volumen total de la parte de la obra en que sean colocadas.


MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro cubico (M3)
incluyendo el suministro de los materiales, equipo, mano de obra y su colocacin con los requisitos de vibrado,
acabado y curado del concreto, y en general todas las operaciones requeridas para terminar las obras de acuerdo
con los planos, las especificaciones y/o instrucciones del GESTOR. Incluye adems el manejo del agua de nivel
fretico.




3.8.2 Concreto de 2000 PSI (140 kg/cm2)

Este tem consiste en la aplicacin del solado de limpieza en la base de los gaviones necesarios para la
contencin del suelo en los extremos de las aletas.




GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
49 de 64
5-09-062

MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro cubico (M3),
incluyendo el suministro de los materiales, equipo, mano de obra y su colocacin con los requisitos de vibrado,
acabado y curado del concreto, y en general todas las operaciones requeridas para terminar las obras de acuerdo
con los planos, las especificaciones y/o instrucciones del GESTOR. Incluye adems el manejo del agua de nivel
fretico..


3.8.3 Concreto de 3000 PSI (210 kg/cm2), Para cimentaciones, Fundaciones y Obras Menores

Se construirn en concreto todas las estructuras para cimentaciones, Fundaciones y Obras Menores. Se
construirn en concreto reforzados con las especificaciones de los concretos y aceros descritos a continuacin y
de acuerdo con los planos respectivos o las instrucciones de ECOPETROL S.A.



MEDIDA Y PAGO

El suministro del concreto de 3000 psi y los procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har
por metro cubico (M3), incluyendo el suministro de los materiales, equipo, mano de obra y su colocacin con los
requisitos de vibrado, acabado y curado del concreto, y en general todas las operaciones requeridas para
terminar las obras de acuerdo con los planos, las especificaciones y/o instrucciones del GESTOR. Incluye
adems el manejo del agua de nivel fretico..



3.8.4 Concreto de 4000 PSI (280 kg/cm2)

El alcance de ste tem contempla la construccin del box culvert y sus aletas e incluye juntas de dilatacin,
expansin y cinta PVC A15.

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro cubico (M3)
incluyendo el suministro de los materiales, equipo, mano de obra y su colocacin con los requisitos de vibrado,
acabado y curado del concreto, y en general todas las operaciones requeridas para terminar las obras de acuerdo
con los planos, las especificaciones y/o instrucciones del GESTOR. Incluye adems el manejo del agua de nivel
fretico..


GENERALIDADES

Antes de hacer cualquier vaciado se debe informar al GESTOR DE EL CONTRATO, ella debe aprobar las
excavaciones, el vaciado e inspeccionar que los niveles, la formaleta, armaduras y que los materiales se
encuentren dentro de las especificaciones exigidas por el contratante.

El concreto endurecido o contaminado con materiales extraos no se puede vaciar en las formaletas. Se debe
botar o disponer en solados de limpieza o suelos provisionales sin importancia.

El cemento utilizado debe ser "Portland" tipo I de primera calidad, debe cumplir ampliamente las normas
ICONTEC, del mismo tipo o marca en todas las obras, y su marca se deja a consideracin del Contratista, se deja
la opcin a el GESTOR DEL CONTRATO de interceder en la eleccin de dicha marca, y est en todo su derecho
desaprobar el uso de determinado cemento nacional o extranjero. Cualquier cambio de las caractersticas o
procedencia implicar un nuevo diseo de las mezclas. El almacenamiento debe hacerse en forma conveniente
protegindolo contra la humedad. No se debe usar cemento que contenga grumos, que haya estado almacenado
por ms de dos meses, o que haya fraguado parcialmente.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
50 de 64
5-09-062


Toda mezcla de concreto deber tener materiales de primera calidad y se deben poner a consideracin de el
GESTOR DEL CONTRATO, con el tiempo suficiente para su anlisis y aprobacin.

La grava proceder de rocas sanas, durables y densas que no reaccionen con el cemento. Debe ser adems bien
gradada, limpia de arcillas o de materia orgnica o de recubrimiento de calizas blandas o fragmentos
meteorizados. Su tamao mximo ser de 1 . Las herramientas y equipos para mezcla, transporte y
colocacin del concreto debern estar limpios y libres de cualquier tipo de escombros.

El agregado ciclpeo ser roca triturada o canto rodado de buena calidad. El agregado ser preferiblemente
angular y su forma tendera a ser cubica. La relacin entre las dimensiones mayor y menor de cada piedra no sera
mayor que dos a uno (2:1).

El tamao mximo admisible del agregado ciclpeo depender del espesor y volumen de la estructura de la cual
formara parte. En cabezales, aletas y obras similares con espesor no mayor de ochenta centmetros (80 cm), se
admitirn agregados ciclpeos con dimensin mxima de treinta centmetros (30 cm). En estructuras de mayor
espesor se podrn emplear agregados de mayor volumen, previa autorizacin del Interventor y con las
limitaciones propias de la colocacin de concretos.

El material constitutivo del agregado ciclpeo no podr presentar un desgaste mayor de cincuenta por ciento
(50%), al ser sometido a la prueba de Los ngeles, gradacin E, segn la norma del ensayo.


La arena debe estar constituida por granos duros, densos, limpios y con poco contenido de limos, arcilla o materia
orgnica. El porcentaje de carbn, pizarra y arcilla no ser mayor del uno por ciento en peso para cada uno de los
elementos.

El material para estos concretos podr tomarse de las canteras de donde se extrae el material de afirmado, previa
autorizacin por parte de la El Gestor del Contrato, utilizando la gradacin requerida y real izando el respectivo
diseo de la mezcla para lograr las resistencias establecidas.

El agua que se utilice en los concretos debe ser limpia, libre de aceite, cidos, sales, lcalis, limos, materia
orgnica u otras impurezas.

El Contratista deber usar a su cargo aditivos que mejoren las caractersticas de la mezcla, del curado, la
impermeabilizacin o del concreto terminado. Para esto debe presentar para aprobacin de el GESTOR DEL
CONTRATO, con suficiente anticipacin a su uso, el aditivo y dosificacin del mismo que piensa usar.

El Contratista deber presentar oportunamente a el GESTOR DEL CONTRATO para su aprobacin, los diseos
de mezclas para las diferentes clases de concretos que se especifiquen para las obras de construccin. La
aprobacin previa que d el GESTOR al diseo, a los materiales y a las resistencias, no implica la aceptacin
posterior de las obras de concreto que el Contratista ejecute con base en ellos.

Con suficiente anticipacin a la iniciacin de las respectivas operaciones, el Contratista determinar e informar a
el GESTOR DEL CONTRATO las proporciones en kilogramos de cada uno de los materiales componentes de la
mezcla, incluida el agua, necesarios para producir 1 m3 de concreto, para las diferentes resistencias y con base
en los materiales previamente aprobados por el GESTOR DEL CONTRATO. La relacin agua cemento de la
mezcla deber ser menor a 0.5.

El Contratista deber asegurarse que las muestras de materiales que le sirvan de base para los diseos, sean
totalmente representativas de los que se produzcan con destino a la obra.

Para cada produccin de mezcla que el Contratista proponga usar para la fundida de la placa de taladro y
estructuras cuyo volumen sea mayor a diez (10) m3, se debern elaborar como mnimo dos juegos de cilindros de
concreto, para ser ensayados a los 7, 14 y 28 das respectivamente, despus de la fecha de vaciado. Si la


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
51 de 64
5-09-062

produccin de concreto del da es menor a diez (10) m3 se deber elaborar un juego de cuatro cilindros
ensayados a los 7, 14 y 28 das dejando uno como testigo. Todos los trabajos respectivos debern ser ejecutados
bajo la supervisin de el GESTOR DEL CONTRATO.

La resistencia de los concretos en las estructuras vaciadas tendr como mnimo una resistencia mnima
correspondiente al concreto que se est aplicando (3,000 PSI, 2000 PSI, 4000 PSI) a compresin a los 28 das de
fraguado. El asentamiento mximo en la mezcla ser entre 5 y 9 cm.

La aprobacin de el GESTOR DEL CONTRATO a los materiales y diseos de las mezclas no se constituyen en
forma alguna la aceptacin posterior de las obras de concreto ejecutadas por el Contratista con base a ellos, ni lo
exime de su responsabilidad de cumplir con todos los requisitos de las especificaciones y los planos, ya que se
supedita al cumplimiento de la resistencia especificada.

El GESTOR a su juicio exigir al Contratista los ensayos de asentamiento y compresin que estime convenientes.

Todos los ensayos de prueba de resistencia, calidad del concreto, vaciado, etc., deben cumplir las
especificaciones tcnicas, ya sean ICONTEC o ASTM y sern por cuenta del Contratista. Si una mezcla de
concreto no cumple las especificaciones de resistencia exigidas, correr por cuenta del Contratista su demolicin
y vuelta a vaciar correctamente, sin incurrir en costos adicionales para ECOPETROL S.A.

En cuanto a las formaletas deben ser de madera o metlicas, cumpliendo ampliamente las especificaciones de
construccin, para evitar accidentes por falla de las mismas. Su ajuste debe ser adecuado para evitar la fuga de
mezcla o mortero. La unin entre las mismas debe ser fuerte, bien arriostradas cuidando su posicin y forma. El
retiro de dichas formaletas debe ser de tal manera que no afecten la seguridad de la estructura, ni de las
personas que laboran.

El CONTRATISTA debe disear, suministrar e instalar todas las formaletas necesarias para confinar y dar forma
al concreto de acuerdo con las lneas mostradas en los planos u ordenadas por ECOPETROL S. A.

Antes de iniciar la construccin de las formaletas para cualquier estructura, el Contratista debe presentar para
aprobacin de ECOPETROL S. A., planos que muestren los detalles de las formaletas propuestas y los mtodos
de soporte de las mismas. La aprobacin por parte de ECOPETROL S. A. no exime al Contratista de su
responsabilidad respecto de la seguridad y calidad de la obra.

Las formaletas y la obra falsa deben ser diseados para soportar todas las cargas a las que vayan a estar
sujetos, incluyendo las cargas producidas por la colocacin y vibracin del concreto. Adems deben ser
suficientemente hermticos para impedir prdidas de lechada. Dichos formaletas y andamios deben permanecer
rgidos en sus posiciones desde el momento en que comience el vaciado del concreto hasta cuando ste haya
endurecido lo suficiente para sostenerse por s mismo.

Las formaletas deben disearse de tal manera que permitan depositar el concreto en su posicin final y que la
inspeccin, revisin y limpieza del concreto puedan cumplirse sin demora.

Las formaletas se deben construir en tal forma que las superficies del concreto terminado sean de textura
uniforme y de acuerdo con la clase de acabado que se especifique.

En el momento de la colocacin de la mezcla, las superficies de las formaletas deben estar libres de morteros,
lechada o cualquier otra sustancia extraa contaminante del concreto, o propensa a menoscabar la calidad de
los acabados especificados para las superficies.

Las formaletas deben estar limpias y no deben presentar deformaciones notables en las estructuras; para ello se
solicitar a El Gestor del Contrato el permiso de reutilizacin de las mismas, sus superficies deben ser lisas,
parejas y resistentes.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
52 de 64
5-09-062

Previa a la colocacin del concreto, las superficies de las formaletas deben cubrirse con material desmoldante
que puede ser un aceite comercial o aditivo que evite la adherencia del concreto sin manchar la superficie vista,
adems no debe afectar las caractersticas fsicas ni qumicas del concreto. Debe tenerse especial cuidado en no
permitir que el aceite o aditivo entre en contacto con el concreto que vaya a recibir una nueva colada, o con el
acero de refuerzo o con los elementos embebidos. Bajo ninguna circunstancia se permitir el uso de ACPM o
Aceite Quemado, para lo cual el Contratista deber informar acerca de los qumicos o sustancias o aditivos a
utilizar para su aprobacin.

Despus de la colocacin del concreto, los perodos mnimos admisibles para la remocin de formaletas y obra
falsa sern determinados por el Contratista y aprobados por ECOPETROL S.A. de acuerdo con las
caractersticas del concreto, de la obra y del clima, de acuerdo a lo anteriormente expuesto las formaletas se
podrn remover parcial o totalmente tan pronto como la mezcla haya adquirido la resistencia suficiente, para
sostener su propio peso y el peso de cualquier otra carga. Ninguna de las autorizaciones respectivas de
ECOPETROL S.A. eximen al Contratista de su responsabilidad por la calidad y estabilidad de la obra o por
cualquier defecto o dao que pueda ocurrirle, especialmente aquellos que se puedan atribuir a esfuerzos
excesivos en la estructura causados por procedimientos inadecuados en la remocin de formaletas u obra falsa.
El precio de la formaleta est incluido en los precios pactados en la produccin y colocacin del concreto.
El concreto se deber preparar lo ms cerca posible al sitio de vaciado; evitando transporte demasiados largos
que disgreguen los materiales.

La labor de vaciado de un concreto deber ser una labor continua hasta completar la colocacin completa del
mismo, evitando al mximo juntas de construccin. Se debe tener especial cuidado en llenar todos los espacios
de la formaleta evitando vacos en la estructura. El tiempo de vibrado no debe ser mayor a 15 segundos por 0.10
m2 de superficie aparente, para evitar disgregacin de los materiales y embombamiento de las formaletas. Se
deben llenar muy bien las esquinas de las formaletas y todos los materiales de refuerzo deben quedar
suficientemente embebidos y con su respectivo recubrimiento mnimo de concreto. El vibrador debe ser colocado
a distancias uniformes de acuerdo con la efectividad que se vaya observando con el desarrollo del trabajo.

La acumulacin de agua en la superficie del concreto debido a la segregacin que aparezca durante el proceso
del vaciado y compactado, debe evitarse en lo posible, mediante adecuado reajuste en la mezcla. El agua que
aparezca debe eliminarse y en ningn caso se puede vaciar el concreto sobre estas acumulaciones.

La aceptacin de las obras para fines de pago depender de su correcta ejecucin y de la aprobacin de la
resistencia mnima a la compresin especificada para la respectiva clase de concreto, determinada con base en
el concreto realmente incorporado en tales obras.

Las superficies de las excavaciones debern estar compactada, niveladas, limpias, secas y libres de cual quier
materia inconveniente y debern humedecerse inmediatamente antes de recibir el concreto.

No ser permitido colocar mezcla fresca sobre concreto parcial o totalmente fraguado sin que las superficies de
contacto hayan sido preparadas qumica y fsicamente y aprobadas previamente por el GESTOR DEL
CONTRATO. Los sistemas de preparacin para la colocacin del concreto fresco sobre concreto total o
parcialmente fraguado deben ser aprobados previamente por el GESTOR DEL CONTRATO y sustentados con
las fichas tcnicas de los aditivos o materiales a utilizar.
El concreto simple debe vaciarse totalmente en forma continua de manera, que la unidad estructural que se
construya quede monoltica.

Durante el primer perodo de endurecimiento, se someter el hormign a un proceso de curado (antisol, arena
hmeda, cascarilla de arroz) que se prolongar a lo largo del plazo prefijado por el GESTOR, segn el tipo de
cemento utilizado y las condiciones climticas del lugar.

El contratista deber contar con mnimo dos trompos giratorios de capacidad 2 bultos, por cada frente de trabajo,
y una hormigonera autopropulsada de capacidad 2 m3, por cada frente de obra.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
53 de 64
5-09-062

El contenido de aire en la mezcla debe ser menor del 1%; para ello es preferible utilizar vibradores. El tiempo de
mezclado de los materiales ser el suficiente para que la mezcla sea homognea y haya una distribucin
uniforme de los materiales dentro de la mezcla. El vaciado del trompo o mezclador, debe ser completo y no se
debe dejar material o residuo alguno para realizar la siguiente mezcla. Se debe recibir aprobacin de el GESTOR
DEL CONTRATO respecto al equipo de mezclado.

La dosificacin de los materiales en la obra se har con baldes. No se permitir el llenado de las mezcladoras
con pala.

El concreto se deber preparar lo ms cerca posible al sitio de vaciado, evitando transportes demasiado largo que
disgreguen la mezcla.

La mezcla deber colocarse antes de que se haya iniciado el fraguado y dentro de los (30) treinta minutos
despus de ser mezclada. Toda mezcla que no cumpla con estos requisitos o que tenga un asentamiento
excesivo, no podr ser incorporada a la obra, deber ser removida y retirada por el Contratista y a satisfaccin de
el GESTOR DEL CONTRATO.

La altura mxima de cada de la mezcla de concreto ser de un (1) metro, esto para evitar segregacin de
material. El contratista debe disponer de los mecanismos necesarios para garantizar la altura de cada.

El concreto que exceda los lmites establecidos debe ser corregido por el Contratista, asumiendo ste su costo.

Se usara concreto proveniente de centrales de mezcla siempre que las entregas se efecten ininterrumpidamente
y por los sistemas y equipos aprobados por el GESTOR DEL CONTRATO.


ECOPETROL S.A. recomienda el concreto premezclado, siempre y cuando cumpla con todas las
especificaciones estipuladas. En ningn caso se recibir concreto premezclado cuando el tiempo de despacho de
la planta sea superior a dos (2) horas, en este caso el concreto ser rechazado y el costo ser asumido por el
Contratista.


MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para los concretos ser el metro cbico (M3), con aproximacin a un decimal, el Contratista
debe incluir en todos los concretos un aditivo acelerante. Las reas sern determinadas en su posicin final,
verificadas por el GESTOR DEL CONTRATO despus de ser ejecutados los trabajos.

El volumen de pago se determinar por las lneas lmites indicadas en los planos o modificados por el GESTOR.
No se medir, para los fines de pago, ninguna obra ejecutada por fuera de las dimensiones o lneas establecidas
en los documentos del proyecto u ordenadas por el GESTOR DEL CONTRATO.

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de: Revisin y correccin del suelo que servir
como base, construccin y colocacin de formaletas, suministro de los concretos al sitio de las obras, materiales,
apoyos (panelitas), cementos, agua, aditivos, pintura reflectiva, vibradores, curado del concreto, motobombas,
herramientas, mano de obra, cargues, transportes, descargues y en general todo costo relacionado con la
correcta ejecucin de los trabajos y el cumplimiento de las especificaciones dadas en este tem.

El precio incluye colocacin de tubera para drenaje y/o conexiones elctrica indicada en los planos o solicitada
por ECOPETROL S.A.

En este tem no se incluye ni las excavaciones, ni el acero de refuerzo.





GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
54 de 64
5-09-062

ITEMS DE PAGO
Todo el costo de los trabajos especificados en este captulo debe estar cubierto por el precio unitario para el
siguiente tem:

DESCRIPCIN UNIDAD DE MEDIDA
Concreto Ciclpeo M3
Concreto de 2000 PSI (140 kg/cm2) M3
Concreto de 3000 PSI (210 kg/cm2), Para
cimentaciones, Fundaciones y Obras
Menores
M3
Concreto de 4000 PSI (280 kg/cm2 ) M3



3.9 REFUERZO Y ACEROS


Esta especificacin establece la ejecucin de las operaciones de suministro y almacenamiento de materiales y la
ejecucin de las operaciones de corte, figuracin, colocacin y amarre del acero de refuerzo en las estructuras de
concreto, conforme a lo indicado en los planos.

Requisitos

El Contratista debe cumplir con los requisitos y las especificaciones, normas e indicaciones contenidas en las
ltimas revisiones del "AMERICAN CONCRETE INSTITUTE" (ACI), del Reglamento Colombiano de
Construcciones Sismo Resistente NSR-10, de la "AMERICAN SOCIETY FOR TESTING AND MATERIALS"
(ASTM) y de las Normas ICONTEC. En caso de discrepancia entre el contenido de los documentos anteriores,
primarn en primer lugar los planos del Proyecto, luego las Especificaciones Particulares del Proyecto y en tercer
lugar la Especificacin de Referencia ms exigente.

Las varillas de refuerzo y las mallas electrosoldadas deben ser sometidas a ensayos en la fbrica, de acuerdo
con las normas aplicables de la ASTM. El Contratista debe suministrar a ECOPETROL S.A. una copia certificada
de los anlisis fsicoqumicos realizados por el fabricante para cada lote. Si el Contratista no suministra
evidencia satisfactoria de que el refuerzo cumple con los requisitos establecidos en esta seccin, el Contratista
debe someter el refuerzo a los ensayos del caso, de acuerdo con las normas aplicables y presentarlos a
ECOPETROL S.A. para su aprobacin. No se deben usar varillas de acero con resistencias obtenidas a partir de
tratamientos en fro.

ECOPETROL S.A. debe aprobar la colocacin del refuerzo de todas las partes de las estructuras, antes de que
se inicie la colocacin del concreto.

Materiales

El refuerzo consiste en varillas de acero corrugadas o en malla electrosoldada. Las varillas se denominan por su
dimetro en pulgadas o por el nmero que corresponde al dimetro nominal de stas, expresado en el nmero
de octavos de pulgada.

3.9.1 Varillas Corrugadas

Las varillas corrugadas que se empleen para refuerzo de concreto deben cumplir con la norma ASTM A-706M,
con una resistencia nominal a la fluencia mnima (fy) de 4200 kg/cm2


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
55 de 64
5-09-062

Las varillas corrugadas con una resistencia nominal a la fluencia fy que exceda de 4200 kg/cm2 pueden utilizarse
siempre y cuando fy sea el esfuerzo correspondiente a una deformacin unitaria del 0,35 por ciento.

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har al kilogramo (KG), aproximado
al decimo de kilogramo y acorde a las especificaciones tcnicas generales de la referencia.


3.9.2 Parrilla de refuerzo (malla electrosoldada)

Este tem hace referencia al suministro, corte, figuracin y colocacin de las mallas E/S para el refuerzo de
contraccin por temperatura en la placa del puente peatonal.

Las parrilla de refuerzo con alambre liso para refuerzo de concreto, deben cumplir con los requisitos establecidos
en las normas ASTM A 185M con una resistencia nominal a la fluencia mnima fy = 4200 kg/cm2. Las
intersecciones soldadas no deben estar distanciadas ms de 300 milmetros en la direccin del esfuerzo principal.

Las parrilla de refuerzo con alambre corrugado para refuerzo de concreto, deben cumplir la especificacin ASTM
A 497M, y deben tener una resistencia nominal a la fluencia mnima fy = 4200 kg/cm2. Las intersecciones
soldadas no deben espaciarse ms de 400 milmetros en la direccin del refuerzo principal.

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har al kilogramo (KG), aproximado
al decimo de kilogramo y acorde a las especificaciones tcnicas generales de la referencia.


SUMINISTRO Y ALMACENAMIENTO

Cada uno de los envos de acero de refuerzo que llegue al sitio de la obra o al lugar donde se ejecute su
figuracin debe identificarse con etiquetas que indiquen la fbrica, calidad y el nmero de identificacin del acero
correspondiente al lote. Las varillas se deben transportar y almacenar en forma ordenada; no se deben colocar
directamente en el suelo, y se deben agrupar y marcar debidamente de acuerdo con el tamao, forma y tipo de
refuerzo.

Procedimiento de ejecucin

Despieces

Oportunamente, durante la ejecucin de la obra ECOPETROL S.A. Suministrar al Contratista los planos de
refuerzo y cartillas de despiece que muestren en detalle la forma como el Contratista debe preparar y colocar el
refuerzo. Estos detalles deben estar de acuerdo con las juntas mostradas en los planos o requeridas por
ECOPETROL S.A., como se indica en la especificacin se debe actualizar una vez se ajuste las especificaciones
correspondiente a concretos.

Si el Contratista desea relocalizar una junta de cualquier tipo en cualquier parte de una estructura para la cual
ECOPETROL S.A. ya le haya suministrado los planos de refuerzo con sus respectivas cartillas, y si dicha
relocalizacin es aprobada por ECOPETROL S.A., el Contratista debe revisar por su propia cuenta los planos y
cartillas de despiece que correspondan a la junta propuesta, sometiendo las modificaciones respectivas a
aprobacin de ECOPETROL S.A. antes de la fecha en la cual el Contratista se proponga comenzar a cortar y a
doblar el refuerzo para dicha parte de la obra. Si por cualquier razn el Contratista no puede cumplir con este
requisito, o ECOPETROL S.A. no alcanza a aprobar las modificaciones, la junta y el refuerzo correspondiente se
deben dejar sin modificacin alguna, segn se muestra en planos suministrados por ECOPETROL S.A.

Las dimensiones mostradas en las cartillas de despiece indican las distancias entre superficies externas de las
varillas.




GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
56 de 64
5-09-062

Doblado

Las varillas de refuerzo deben doblarse con los dimetros mnimos de doblamiento, de acuerdo con los requisitos
establecidos en el captulo 7 del cdigo ACI 318 y/o del Reglamento NSR-10.
Todos los dobleces y ganchos deben hacerse en fro y de acuerdo con las cartillas de despiece aprobadas por
ECOPETROL S.A.. Las barras que ya estn parcialmente embebidas dentro del concreto no pueden doblarse o
desdoblarse en el sitio
Cuando el doblado del refuerzo vaya a ser realizado por un proveedor cuyas instalaciones se encuentren fuera de
la obra, el Contratista debe suministrar y mantener en el sitio de la obra, una maquina dobladora y una existencia
adecuada de varillas de refuerzo que permitan ejecutar rpidamente las adiciones o revisiones que se consideren
ms urgentes.

Colocacin

Las varillas, antes de su colocacin, deben estar libres de barro, xido, aceite, pintura, grasa y cualquier otro
material extrao.

El refuerzo se debe colocar con precisin en los sitios mostrados en los planos o indicados por ECOPETROL
S.A. y debe asegurarse firmemente en su posicin durante la colocacin vibrado y fraguado del concreto. El
refuerzo se debe mantener en su posicin correcta por medio de tirantes, bloques de mortero premoldeado,
silletas de metal, espaciadores, tensores u otros dispositivos previamente aprobados por ECOPETROL S.A. Las
silletas de metal que entren en contacto con la superficie exterior del concreto, debern ser galvanizadas. No se
permitir el uso de fragmentos de piedra, ladrillos quebrados, tubera de metal, bloques de madera o guijarros.
En todas las intersecciones, las varillas deben ser amarradas entre s por medio de alambre negro calibre 18. Si
la separacin del refuerzo es menor de 300 milmetros se realizarn amarres alternos. Los extremos del alambre
y los elementos de acero usados para mantener las varillas en su posicin no deben quedar al descubierto y
estn sujetos a los mismos requisitos de recubrimiento de concreto de las varillas que soportan.
Las varillas de refuerzo se deben colocar de tal forma que quede una distancia libre de por lo menos 25
milmetros entre stas y los pernos de anclaje o elementos metlicos embebidos. A menos que en los planos o
ECOPETROL S.A. indiquen algo diferente, deben obtenerse los recubrimientos mnimos especificados en el
Captulo 7 del cdigo ACI 318 y/o Reglamento NSR-10.

Tolerancias
Se admiten las siguientes tolerancias en la colocacin del acero de refuerzo:

VARIACION EN EL RECUBRIMIENTO PROTECTOR

Con recubrimiento igual o inferior a 5 cm: 0.5 cm
Con recubrimiento superior a 5 cm: 1.0 cm
VARIACION EN LOS ESPACIAMIENTOS INDICADOS
2.0 cm.

Empalmes

Los empalmes de las varillas y parrilla de refuerzo de refuerzo deben cumplir con los requisitos del Captulo 12
del cdigo ACI 318 y/o del Reglamento NSR-10. Solamente se permiten los empalmes mostrados en los planos o
los aprobados con anterioridad por ECOPETROL S.A.. Los empalmes o traslapos de varillas paralelas, sometidas
a esfuerzos de traccin y en el mismo elemento estructural, deben ser alternados mientras esto sea posible; Las
longitudes de los traslapos de las varillas y las mallas electrosoldadas de refuerzo sern las que se muestren en
los planos y a no ser que se indique otra cosa deben corresponder a traslapos clase B cuya longitud mnima es
de 1,3 la longitud de desarrollo de la varilla segn definicin de las normas arriba mencionadas.
Sustituciones
Salvo aprobacin de ECOPETROL S.A. no se permite sustituir varillas de un dimetro por otro.
Si se requiere sustituir parrilla de refuerzo, se debe usar una tabla de equivalencias que involucre la calidad del
material y el rea por metro lineal en los sentidos que se requiera.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
57 de 64
5-09-062

Todo el costo adicional que esto requiera corre por cuenta del Contratista y el cambio debe ser aprobado por
ECOPETROL S.A..

MEDIDA Y PAGO

La medida para el pago de varillas de acero de refuerzo y la parrilla es el peso en kilogramos (Kg) de las varillas
instaladas y parrillas, aceptadas por ECOPETROL S.A., el cual ser calculado con base en los pesos nominales
por unidad de longitud que se indican en la siguiente tabla, para cada uno de los dimetros de las varillas de
refuerzo y en las longitudes de las varillas mostradas en los planos, en las cartillas de despiece, o las que indique
ECOPETROL S.A. y las parrillas se evaluara por las reas certificadas del fabricante de la malla.

BARRA
N
DIMETRO
NOMINAL
PESO
kg
mm pulg
2 6,4 0,250
3 9,5 3/8 0,560
4 12,7 0,994
5 15,9 5/8 1,552
6 19,1 2,235
7 22,2 7/8 3,042
8 25,4 1 3,973
9 28,7 1-1/8 5,060
10 32,3 1-1/4 6,404
11 35,8 1-3/8 7,907
14 43,0 1-3/4 11,380
18 57,3 2-1/4 20,240


No habr medida ni pago por separado por la realizacin de los siguientes trabajos:

Accesorios que se utilicen para la fijacin del refuerzo durante la colocacin del refuerzo, asi como los
consumibles (alambre, ceguetas, etc.).
El acero de refuerzo para concreto colocado con el propsito de reemplazar estructuras de concreto que
se deterioren o queden defectuosas, o en el concreto que el Contratista use para su propia
conveniencia.
Los ensayos que deba realizar el Contratista para obtener criterios de aceptabilidad del acero de
refuerzo, del cual el Contratista no suministro evidencia satisfactoria de que cumple con los requisitos
aqu especificados.
El suministro y mantenimiento de una maquina dobladora y existencia adecuada de varillas de acero de
refuerzo, cuando las operaciones de doblado son hechas por un proveedor cuyas instalaciones se
encuentren fuera de la obra.
El suministro de refuerzo adicional que sea requerido cuando el Contratista introduzca empalmes
adicionales a los que se muestran en los planos.
Todos los dems trabajos que deba ejecutar el Contratista para cumplir lo especificado en esta norma y
que no son objeto de items separados de pago.

El precio unitario debe incluir todos los costos por el suministro, transporte a la obra donde se van a ejecutar los
trabajos, desperdicio por corte, materiales para la correcta fijacin del refuerzo y el adecuado almacenamiento de
materiales; la utilizacin de equipos, herramientas y consumibles, y la mano de obra para la instalacin del acero
de refuerzo necesario para la construccin de las estructuras de concreto y en general, cualquier costo
relacionado con la completa ejecucin de los trabajos.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
58 de 64
5-09-062



3.9.3 Fabricacin, montaje y pintura estructura metlica (Tubos 10" Sch. 40 y barandas 2")

Este tem hace referencia al suministro, almacenamiento, fabricacin, montaje y pintura de todos los elementos
metlicos de tubera necesarios para la construccin del puente peatonal, indicados en los planos constructivos
del proyecto.

Se deber utilizar tubera 10 Sch 40 tipo reutilizada, como apoyo de la placa del puente y tubera AC 2 para las
barandas de seguridad.

MEDIDA Y PAGO

La medida para el pago para la estructura metlica en tubo 10 Sch 40 es el peso en kilogramos (KG) de las
barandas, aceptadas por ECOPETROL S.A., el cual incluye el transporte hasta el sitio de los trabajos, suministro,
el procedimiento constructivo, equipo, mano de obra y el general todo lo que se deba ser para el desarrollo de
este tem.


3.9.4 Suministro e instalacin de lmina deck 3" Cal. 22 o similar

Este tem tiene como alcance el suministro y la instalacin de lminas metlicas tipo metaldeck o similar, cal 22 y
seccin acanalada machihembrada. Las lminas servirn de soporte a la plaqueta de concreto de puente
peatonal para lo cual el CONTRATISTA deber garantizar la perfecta colocacin y sujecin de la lmina al
entramado en tubera de 10.

Los requerimientos en cuanto a procedimientos, personal calificado, materiales y equipos necesarios para
desarrollar sta actividad en forma completa, debern seguir los lineamientos de la especificacin de referencia.


MEDIDA Y PAGO

El Suministro y el transporte al sitio de los trabajos, la instalacin de la lmina deck 3" Cal. 22 o similar y el
procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro cuadrado (M2).

3.9.5 Suministro e instalacin Defensa metlica


Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte e instalacin de defensas metlicas a lo largo
de los bordes de la va, en los tramos indicados en los planos del proyecto o los establecidos por el Gestor.

Lmina

Las barandas de las defensas metlicas sern de lamina de acero corrugado obtenidas por los sistemas de crisol
abierto, horno elctrico o convertidores bsicos de oxigeno.

Las laminas debern ser galvanizadas por inmersin en zinc en estado de fusin o por va electroltica, con una
cantidad de zinc mnima de quinientos cincuenta gramos por metro cuadrado (550 g/m2), incluyendo ambas
caras.

El zinc utilizado deber cumplir las exigencias de la especificacin AASHTO M-120 y deber ser, por lo menos,
igual al grado denominado "Prime Western". Todos los elementos debern ser galvanizados en caliente segn
normas NTC 2076, 3320 y ASTM A123.



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
59 de 64
5-09-062

Los espesores de las laminas con las cuales se fabricaran las defensas, sern los de defensa clase A, de calibre
12 (2.67 mm).

Salvo que los documentos del proyecto o las especificaciones particulares determinen lo contrario, la lamina
deber cumplir todos los requisitos de calidad establecidos en la especificacin M-180 de la AASHTO,

Caractersticas de la defensa

La forma de la defensa ser curvada del tipo doble onda (perfil W) y sus dimensiones debern estar de acuerdo
con lo indicado en la especificacin AASHTO M-180, excepto si los planos del proyecto establecen formas y
valores diferentes.

Las defensas que deban instalarse con un radio de curvatura de cuarenta y cinco metros (45 m) o menor,
debern adquirirse con la curvatura aproximada de instalacin.

La defensa no necesita ningn revestimiento adicional (pintura o anticorrosivo).

Para la visualizacin de las defensas en horas nocturnas, en cada poste se adosara un captafaro, el cual debe
cumplir con lo expresado en las presentes especificaciones.

Postes de fijacin

Podrn ser perfiles estructurales de acero en un todo de acuerdo con las dimensiones y pesos indicados en los
planos y respondiendo a las caractersticas mecnicas indicadas en ellos, o perfiles de lamina de acero en U o en
I, conformada en frio o en caliente, que permita sujetar la baranda por medio de tornillos sin que los agujeros
dejen secciones debilitadas, que cumplan con las normas ASTM A36 o A588

Los postes de fijacin debern ser galvanizados por inmersin en zinc en estado de fusin o por va electroltica,
con una cantidad de zinc no menor a quinientos cincuenta gramos por metro cuadrado (550 g/m2).

Su longitud deber ser de un metro con ochenta centmetros (1.80 m), salvo que los documentos del proyecto
establezcan un valor diferente.

Elementos de fijacin

Se proveern tornillos de dos tipos, los cuales presentaran una resistencia mnima a la rotura por traccin de 490
MPa (49 kg/mm2).
Los tornillos para empalme de tramos sucesivos de defensa sern de diecisis milmetros (16 mm) de dimetro y
treinta y dos milmetros (32 mm) de longitud, con cabeza redonda, plana y cuello ovalado, con peso aproximado
de ocho punto seis kilogramos (8.6 Kg) por cada cien (100) unidades.

Los tornillos de unin de la lamina al poste sern de diecisis milmetros (16 mm) de dimetro y longitud
apropiada segn el poste por utilizar. Estos tornillos se instalaran con arandelas de acero, de espesor no inferior a
cuatro milmetros y ocho decimas (4.8 mm) con agujero alargado, las cuales irn colocadas entre la cabeza del
tornillo y la baranda. Tanto los tornillos como las tuercas y las arandelas debern ser galvanizados conforme se
indica en la especificacin AASHTO M-232.

Los tornillos y las tuercas debern igualar o exceder los requerimientos de la especificacin ASTM A-307.

Equipo

Se deber disponer del equipo necesario para la correcta y oportuna ejecucin de los trabajos especificados,
incluyendo barras de acero, palas, llaves fijas o de expansin y pisones manuales.

Ejecucin de los Trabajos


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
60 de 64
5-09-062


Para la fundacin de los postes se efectu sobre roca se aceptara, de acuerdo a los planos del proyecto o por
autorizacin del interventor, la instalacin de los postes con una placa de base adosada a la roca. Para esto, se
conformara en la roca una superficie horizontal para que le de cabida a la placa, se efecten las perforaciones
correspondientes en la roca, se afiancen los pernos a esta con adhesivos epxico, para finalmente colocar los
postes con sus placas y proceder a su atornillado, tal que se garantice un comportamiento similar al de los postes
enterrados.

La defensa se fijara a los postes de manera que su lnea central quede entre cuarenta y cinco centmetros (45
cm) y cincuenta y cinco centmetros (55 cm), por encima de la superficie de la calzada.



MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro lineal (M) y acorde a
las especificaciones tcnicas generales de la referencia.



3.9.6 Suministro e instalacin Seccin final


En los extremos de las defensas metlicas se colocaran secciones terminales, las cuales sern tramos de tope
(parachoques) en forma de U. Estas secciones se instalaran en defensas paralelas cuando finalizan en dos
tramos y en defensas simples cuando se trata de tramos finales.

MEDIDA Y PAGO

Para el Suministro e instalacin Seccin final, el procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago de
har por unidad (Un) y acorde a las especificaciones tcnicas generales de la referencia.



ITEMS DE PAGO

Todos los costos de los trabajos especificados en este captulo deben estar cubiertos por los precios unitarios
para los siguientes tems:



DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Acero de refuerzo Fy 60000
(varillas corrugadas)
KG
Parrilla de refuerzo (malla
electrosoldada)
KG
Fabricacin, montaje y
pintura estructura metlica
(Tubos 10" Sch. 40 y
barandas 2") conductor AC-
SCH 40
KG

Suministro e instalacin de
lmina deck 3" Cal. 22 o
similar

M2



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
61 de 64
5-09-062

Suministro e instalacin
Defensa metlica
M

Suministro e instalacin
Seccin final
U


3.10 PILOTAJE

3.10.1 Hincado y fundida de pilotes en tubera metlica usada en A.C. D=20". Incluye suministro de
tuberia, transporte, hincado, camisa metlica, Concreto Tremie fc= 21 MPa, acero de refuerzo,
m.o., equipo).

Este trabajo consiste en el suministro, fabricacin, transporte e hincado de pilotes de tubera de acero-carbn,
necesarios para la cimentacin del Box Culvert, de acuerdo con el dimetro, longitudes y profundidades indicadas
en los planos del proyecto y en acuerdo con las instrucciones de la GESTORIA.

La cimentacin profunda tiene como alcance hincar en el terreno 20 pilotes para el soporte del box Culvert y 16
pilotes adicionales para el apoyo de las aletas de contencin. La seccin del pilote estar conformada por una
tubera de A.C. usada de 20 de dimetro (en buenas condiciones fsicas), en su interior se rellenar en concreto
3000 psi y se colocar una canasta con barras de 5/8 y flejes de separacin variable.

La tubera se hincar hasta una profundidad de 6,0m y se deber utilizar el equipo adecuado. Se requieren,
equipos para el transporte, izado e hincado de los pilotes. En relacin con este ltimo, los martillos,
amortiguadores, cabezas de hincado, guas y otros aditamentos, debern ser sometidos a la aprobacin previa de
la GESTORIAE, EL CONTRATISTA deber evaluar el equipo necesario para cumplir con los requerimientos de
los planos de diseo y definir el sistema de hincado que utilizar, el cual se enviar para aprobacin de la
GESTORIA Una vez aceptado el sistema de hincado, el CONTRATISTA no podr modificarlo sin la autorizacin
de la GESTORIA.

El CONTRATISTA deber proponer el procedimiento constructivo acorde a los suelos del sitio del proyecto y en
general con todas las variables que puedan afectar los trabajos de hincado, siguiendo los lineamientos de las
especificaciones de referencia.

Igualmente el CONTRATISTA deber presentar a la GESTORIA un listado de los equipos, materiales y logstica
para realizar el trabajo, de manera que esta labor se programe y ejecute en el tiempo establecido

Fabricacin de Pilotes

Para la fabricacin de pilotes de tubera metlica, el CONTRATISTA deber acondicionar la tubera a las
dimensiones indicadas por la GESTORIA y hacer una punta lpiz para facilitar la penetracin de los pilotes al
suelo. Igualmente se deber preparar la cabeza del pilote o un elemento externo que permita la proteccin del
pilote contra los impactos causados por el equipo de perforacin.

Instalacin de los Pilotes

El CONTRATISTA deber ejecutar los pilotajes bajo la direccin o asesora permanente de un especialista en
esta clase de trabajo. Durante las operaciones de hincado, el CONTRATISTA slo deber usar los mtodos
previamente aprobados. En caso de que se requiera cualquier variacin en el mtodo, ser indispensable la
aprobacin escrita de la GESTORIA.
Los pilotes se debern hincar en los sitios exactos y con las inclinaciones indicadas en los planos o modificadas
por la INTERVENTORA; y se debern asegurar contra cualquier desplazamiento o movimiento lateral, mediante
el uso de guas u otro sistema aceptado por la GESTORIA



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
62 de 64
5-09-062

La cota de fondo del pilote mostrada en los planos se podr ajustar durante el proceso de construccin,
aumentndola o disminuyndola, si la GESTORIA determina que el material de fundacin encontrado es
competente y el adecuado

Durante la ejecucin de los trabajos, la GESTORIA adelantar los siguientes controles principales:
Verificar que el CONTRATISTA emplee el equipo aprobado y comprobar su estado de funcionamiento.

Supervisar la correcta aplicacin de los mtodos de trabajo aprobados, para que los pilotes sean instalados en los
sitios indicados en los planos y mantengan la verticalidad que se requiere.
Medir las cantidades de obra ejecutadas satisfactoriamente por el CONTRATISTA.

MEDIDA Y PAGO

El pago se har por metro lineal (M) aproximado al decmetro, de pilote realmente hincado de acuerdo a los
planos del proyecto, sta especificacin y las instrucciones de la GESTORIA.

El Precio Unitario debe incluir todos los costos de suministro de tubera, transporte a la obra, izado e hincado de
los pilotes de tubera metlica usada de acero-carbn, los conos o puntas, el suministro y transporte concreto
tremie, el suministro y transporte del acero de refuerzo, limpieza del rea de trabajo y todos los costos por el
suministro de equipos, herramientas y mano de obra, para las respectivas labores, y en general, cualquier costo
relacionado con la completa ejecucin de los trabajos especificados.


3.10.2 Prueba de Carga Dinmica de pilotes (PCD)

El alcance de ste tem consiste en la realizacin de la prueba de tipo dinmico a los pilotes hincados de acuerdo
a la metodologa de la Norma ASTM D4945-00.

El procedimiento "in situ" es el siguiente: es recomendable hacer una preparacin previa que consiste en lo
siguiente:

Mnimo siete (7) das despus de fundidos los pilotes se puede realizar la prueba.

Preparacin previa de la cabeza del pilote, con el fin de mantener confinado el material con los golpes de la
prueba.

Los sensores deben ser instalados preferiblemente en el fuste del pilote, y no en el cabezal. Por lo anterior se
debe hacer una trinchera de 3 dimetros de profundidad alrededor del elemento con el fin de ubicar los sensores
y pulir las superficies de ubicacin de los mismos.

Los golpes son aplicados por cualquier sistema capaz de liberar un peso en cada libre.
Debe usarse madera contrachapada, a veces encimadas por una chapa metlica, para amortiguamiento de los
golpes.

Como referencia podr seguirse las indicaciones de la especificacin de referencia en su captulo de pruebas.


MEDIDA Y PAGO

El pago se har por unidad (U) de ensayo de prueba de carga dinmica (PCD) por el mtodo de la norma ASTM
D4945-00 en cada unidad de pilote ensayado. El contratista realizar sta prueba con equipos certificados por el
ICONTEC y deber presentar informes con determinacin de la capacidad real de carga de los pilotes.
Adicionalmente, este tem incluye todos los dems equipos, materiales, herramientas y mano de obra requerida
para la correcta y completa ejecucin de la prueba conforme sta especificacin y los pl anos constructivos del
proyecto y transporte de todos los materiales al sitio de la obra.


GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
63 de 64
5-09-062



DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Hincado y fundida de pilotes
en tubera metlica usada en
A.C. D=20". Incluye
suministro de tubera,
transporte, hincado, camisa
metlica, Concreto Tremie
fc= 21 MPa, acero de
refuerzo, m.o., equipo).
M
Prueba de Carga Dinmica
de pilotes (PCD)

U





3.11 SEALIZACION VIAL


3.11.1 Demarcacin lnea continua blanca A=0.12 m (e=15 mils, Acrlica Base Agua. Inc. Suministro y
Aplicacin con equipo. Inc. Microesferas)


Esta actividad consiste en el suministro, almacenamiento, transporte y aplicacin de pintura de trfico o resina
termoplstica de aplicacin, reflectorizada con microesferas de vidrio para lnea continua sobre un pavimento, de
acuerdo con las dimensiones y colores que indiquen los planos del proyecto o establezca el Interventor.

Referencias

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras INVIAS (2007). Artculo 700.1 LNEAS DE
DEMARCACIN Y MARCAS VIALES.

MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro lineal (M) y acorde
a las especificaciones tcnicas generales de la referencia.


3.11.2 Demarcacin lnea discontinua amarilla A=0.12 m (e=15 mils, Acrlica Base Agua. Inc. Suministro
y Aplicacin con equipo. Inc. Microesferas)


La actividad consiste en el suministro, almacenamiento, transporte y aplicacin de pintura de trfico o resina
termoplstica de aplicacin, reflectorizada con microesferas de vidrio para lnea discontinua sobre un pavimento,
de acuerdo con las dimensiones y colores que indiquen los planos del proyecto o establezca el Interventor.

Referencias

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras INVIAS (2007). Artculo 700.1 LNEAS DE
DEMARCACIN Y MARCAS VIALES



GERENCIA TCNICA DE
PRODUCCIN

ESPECIFICACIONES DE OBRAS CIVILES
PARA CONSTRUCCIN DE UN BOX CULVERT
EN LA ABSCISA K7+050 PARA EL CRUCE
DEL CANAL COLECTOR PRINCIPAL DE
CAMPO CASABE EN LA SUPERINTENDENCIA
DE OPERACIONES DEL RIO SOR"

PAGINA
FECHA
REVISIN
64 de 64
5-09-062

MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por metro lineal (M) y acorde
a las especificaciones tcnicas generales de la referencia

3.11.3 Suministro e instalacin Seal vertical Grupo I - 75cm x 75cm

Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte e instalacin de seales verticales de trnsito,
con los planos del proyecto que indique el Gestor.


Referencias

Especificaciones Generales de Construccin de Carreteras INVIAS (2007). Artculo 710.1 SEALES
VERTICALES DE TRANSITO.
MEDIDA Y PAGO

El suministro, procedimiento constructivo, equipo, medida y forma de pago se har por unidad (U) y acorde a las
especificaciones tcnicas generales de la referencia


ITEMS DE PAGO

Todos los costos de los trabajos especificados en este captulo deben estar cubiertos por los precios unitarios
para los siguientes tems:


DESCRIPCIN UNIDAD DE
MEDIDA
Demarcacin lnea continua
blanca A=0.12 m (e=15 mils,
Acrlica Base Agua. Inc.
Suministro y Aplicacin con
equipo. Inc. Microesferas)
transporte, hincado, camisa
metlica, Concreto Tremie
fc= 21 MPa, acero de
refuerzo, m.o., equipo).
M
Demarcacin lnea
discontinua amarilla A=0.12
m (e=15 mils, Acrlica Base
Agua. Inc. Suministro y
Aplicacin con equipo. Inc.
Microesferas)

M
Suministro e instalacin
Seal vertical Grupo I - 75cm
x 75cm

U

Vous aimerez peut-être aussi