Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
(The Star)
١ وَا
ْ ِ
ِإذَا هََى
1. By the Star when it goes down --
٧&َ0ْ!َ9ْا "
ِ ُ4ُ9َِْوهُ َ ﺏ
7. While he was in the highest part of the horizon:
ن
ٍ َ#ْ0ُ3 ِ َِ ﺏ.ُ
0 َل اOَ ﺏَ ُؤآُ
أَﻥPَُ
ْ و2ُهَ أَﻥ/ُ2ْA
/َ3 َء/ْ3( ِإ
َأ
َ ِِإنْ ه
23. These are nothing but names which ye have devised -- ye and your fathers -- for which Allah
has sent down no authority (whatever).
b
ُ ُIَﻥ9ْ
َوَ ﺕََْى اcن ِإ
ا
َ ُ[ِ
2َ$ إِن
They follow nothing but conjecture and what their own souls desire! --
٢٣ َى,ُِْ ُ
اT
رﺏT
ُْ ﺝَءه,َ+ََو
even though there has already come to them Guidance from their Lord!
2
٢٤ &
َ/َن َ ﺕ
ِ َUِﻥdْ0ِ َْأم
24. Nay, shall man have (just) anything he hankers after?
ًgْAَ- ْ
ُُ2َ!َIَ- (ِْSُت َ ﺕ
ِ َوَا/
Uِ( ا4 ]
ٍ َ0
T
ََوآ
26. How many so ever be the angels in the heavens, their intercession will avail nothing
cن ا
َوِإcن ِإ
ا
َ ُ[ِ
2َ$ ْ ٍ
إِن0ِ! ْ ِ .ِ َِوَ َُ
ﺏ
28. But they have no knowledge therein.
They follow nothing but conjecture;
ِ ْ0ِ[ْ َ اT
ُُSَ0َْ ]
َ َِذ
30. That is as far as knowledge will reach them.
ض
ِ َْر9ِْ( ا4 َت َو
ِ َوَا/
Uِ( ا4 َ .ِ
0َِو
31. Yea, to Allah belongs all that is in the heavens and on earth;
َ َ/
0 ِإ
اm
َ ََِاIْ>ْ ِ
وَاdِ ْ ا7َ َُِِنَ آََﺉ2َْ$ َ $ِJ
ا
32. Those who avoid great sins and shameful deeds. Only (falling into) small faults,
3
ِة7َ ِIْSَ/ْ اnُ ِ3] وَا
َ
ن َرﺏ
ِإ
verily thy Lord is ample in forgiveness.
ْ
ُِن ُأ
َﺕ
ِ ُ#ُِ( ﺏ4 ٌN
ُِ
ْ َأﺝ2َرْضِ َوِإذْ أَﻥ9ْ َ اT
َُآ9َRَ ُ
ﺏُِ
ْ ِإذْ أَﻥ0ْ!هُ َ َأ
He knows you well when He brings you out of the earth, and when ye are hidden in your
mother's wombs,
٣٦ &َ3ُ q
ِ ُjُ (ِ4 َ/ِْ ﺏ9
َُ$ ْ
َ َْأم
36. Nay, is he not acquainted with what is in the books of Moses --
٤٢ &ََ2ُ/ْ] ا
َ Tن ِإَ& َرﺏ
َوَأ
42. That to thy Lord is the final Goal;
4
٤٤ َAْت َوَأ
َ َ هُ َ َأ.ُ
َوَأﻥ
44. That it is He who Granteth Death and Life;
٤٩ َى7ْ[TRب ا
i هُ َ َر.ُ
َوَأﻥ
49. That He is the Lord of Sirius (the Mighty Star);
٥٢ &َSْVَ َ
َوَأ0ْtَْ ُ ِإﻥ
ُ
ْ آَﻥُا هُ
ْ َأB T ح
ٍ َُْ َم ﻥBَو
52. And before them, the people of Noah,
for that they were (all) Most unjust and most insolent transgressors.
٥٥ َرَى/َ2َ] ﺕ
َ Tَء َرﺏP ي
T َ9َِ4
55. Then which of the gifts of thy Lord, (O man,) wilt thou dispute about?
5
٥٨ ٌNَIِ-َ آ.ِ
0ن ا
ِ ََ ِ دُوb
َ ْAَ
58. No (soul) but Allah can lay it bare.
٥٩ ن
َ َُْ[َ ﺕu
ِ $ِ,َjَْا اJَِ ْ ه/َ4َأ
59. Do ye then wonder at this recital?
٦٠ ن
َ َُْن َوَ ﺕ
َ َُjْvََوﺕ
60. And will ye laugh and not weep --
٦١ ن
َ ُو,َِ3 ْ
ُ2َوأَﻥ
61. Wasting your time in vanities?
© Copy Rights:
Zahid Javed Rana, Abid Javed Rana
Lahore, Pakistan
www.quran4u.com