Ficha Tcnica Fibra para refuerzo estructural

Tyfo SCH-41 S-1 COMPOSITE FYFE

COSTA RICA. Direccin: 400 m sur de Alimentos Jacks .Zona Industrial Pavas.
TEL: (506)2296-1980 FAX:(506)2296-3701
E-mail: aditec@aditeccr.com Apdo.: 679 1250 San Jos, Costa Rica
Website: www.aditec.com


(Imagen con fines ilustrativos)


DESCRIPCIN
El compuesto Tyfo SCH-41S-1 es formado por S Epxico
Tyfo y tela de refuerzo Tyfo SCH-41S-1. Tyfo SCH-41S-1 es
un tejido especial, unidireccional, con fibras de carbono con
fibra de vidrio cruzadas. Las fibras de carbono estn
orientadas en la direccin 0 y con las fibras de vidrio en la
direccin 90.
El Tyfo S Epxico es un material de matriz de dos
componentes.

RECOMENDADO PARA
La Tela Tyfo SCH-41-S-1 est combinada con los materiales
epxicos Tyfo para reforzar puentes, edificios y otras
estructuras.

VENTAJAS
Se encuentra en la lista de ICC-ES ESR-2103
Trabajabilidad durante tiempo prolongado
Algo mdulo de tensin y resistencia
Cura al aire libre
100% libre de solventes






RENDIMIENTO
Para una superficie de aproximadamente 55.74 m se ocupan
de 3 a 4 unidades de Tyfo S Epxico y 1 rollo de Tela Tyfo
sch-41S cuando se usa con el Saturador Tyfo.

EMPAQUE
Ordenar Tyfo S Epxico en tambores de 55 galones (208 l) o
en unidades pre-medidas de 5 galones (19 l). La Tela Tyfo
SCH-41S-1 se exporta en rollos de 0.6m x 91.4m, en cajas
de 305 mm x 330mm x 1626 mm.

PROPORCION DE MEZCLA
100.0 de componente A para 42.0 de componente B por
volumen (100 de componente A por 34.5 de componente B
por peso).

VIDA UTIL
Epxico- dos aos en recipientes originales, sin abrir y
almacenados en condiciones adecuadas.
Tela- diez aos almacenada en condiciones adecuadas.

CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO
Se debe almacenar el epxico en temperaturas de 4 a 32C.
Evitar congelamiento. Los rollos se deben almacenar
acostados, no en las puntas, a temperaturas menores a
38C. Evitar la humedad y la contaminacin.
Posee 0% de V.O.C. (compuestos orgnicos voltiles).

COMO USAR EL SISTEMA TYFO S COMPOSITE
DISEO
El Sistema Tyfo debe disearse para cumplir el criterio
especfico de diseo. El criterio para cada proyecto es
dictado por el ingeniero a cargo y por los cdigos de
construccin relevantes y/o directrices. El diseo debe
basarse en la tensin permitida para cada tipo de aplicacin y
el mdulo de diseo del material. El fabricante Fyfe puede
proveer diseos preliminares sin compromiso.

INSTALACION
El Sistema Tyfo Fibrwrap debe disearse para cumplir con
criterios especficos de diseo. El criterio para cada proyecto
es determinado por el ingeniero a cargo y por cdigos de
construccin relevantes y/o direcctrices. El diseo debe


Ficha Tcnica Fibra para refuerzo estructural
Tyfo SCH-41 S-1 COMPOSITE FYFE


COSTA RICA. Direccin: 400 m sur de Alimentos Jacks .Zona Industrial Pavas.
TEL: (506)2296-1980 FAX:(506)2296-3701
E-mail: aditec@aditeccr.com Apdo.: 679 1250 San Jos, Costa Rica
Website: www.aditec.com

basarse en la tensin permitida para cada tipo de aplicacin y
mdulo de diseo del material. El equipo de ingenieros del
fabricante Fyfe Co. LLC puede proveer el diseo preliminar
sin compromiso
INSTALACION
El Sistema Tyfo debe instalarse por parte de aplicadores
certificados y entrenados por Fyfe Co. LLC. La instalacin
debe cumplir el Manual de Control de Fyfe Co. LLC.

PREPARACION DE LA SUPERFICIE
Los requisitos para preparar la superficie dependen mucho
del tipo de elemento que se est reforzando. En general la
superficie debe estar limpia, seca y sin protuberancias o
huecos que causen hoyos detrs del Composite Tyfo. Las
superficies de las columnas que van a ser recubiertas en
forma continua requieren solo limpieza con escoba. El
revestimiento no continuo (paredes, vigas, losas, etc.)
requieren generalmente una escarificacin liviana con chorro
de arena, picar u otros mtodos aprobados, para generar un
perfil de anclaje. Las esquinas agudas o biseladas deben
redondearse picando o utilizando el epxico espesado Tyfo
WS o algn mortero de reparacin aprobado. En el momento
de la aplicacin, el sustrato no debe tener ningn tipo de
humedad. Si esto no se puede evitar, se recomienda el uso
de Tyfo WP (epxico imprimante-mojado). Los anclajes Tyfo
Fibre se pueden incorporar en algunos diseos. Los
ingenieros de Fyfe Co, LLC pueden proveer las
especificaciones correctas basadas en los requerimientos del
proyecto.

MEZCLADO
Para unidades pre-mezcladas de 5 galones (19 l.), vaciar el
contenido de la parte B dentro del recipiente de la parte A.
Para tambores, pre-mezcle cada componente: 100 partes del
componente A con 42 partes del componente B por volumen
(100 partes de componente A a 34.5 partes de componente B
por peso). Mezclar muy bien durante 5 minutos con un
mezclador a baja velocidad de 400-600 RPM hasta que est
muy bien mezclado.

APLICACIN
Aplicar una primera capa de Epxico Tyfo S en el sustrato
usando un rodillo. Saturar la tela pasndola por el Saturador
Tyfo. Aplicar usando el equipo de envolver de Tyfo o por un
mtodo manual aprobado. Antes de aplicar de la tela
saturada, rellena cualquier rea desnivelada con el epxico
Tyfo espeso. Saturar y aplicar las capas de tela
subsecuentes de acuerdo a las especificaciones y los
Requisitos de Diseo. El uso de un rodillo o de presin de la
mano, aseguran la orientacin correcta de las fibras, liberan o
arrollan hasta afuera el aire atrapado y aseguran que cada
capa individual est asentada firmemente y adherida a la
capa anterior o al sustrato. Aplicar una capa final de Epxico
Tyfo S espeso y detallar todas las orillas de la tela,
incluyendo los traslapes, puntas y orillas abultadas.

REVESTIMIENTOS PROTECTORES
En caso de revestimientos finales de yeso, aplicar arena con
la mano para generar un buen perfil de anclaje, mientras la
ltima capa del epxico est pegajosa. En caso de acabado
final de pintura, pintar entre 24 y 72 horas despus de la
ltima aplicacin de epxico. Si pasan ms de 72 horas
despus de la aplicacin, se debe preparar la superficie para
la capa de epxico final, lijando a mano o desgastando
suavemente con chorro de arena para hacer ms rugosa la
superficie.


(Imagen con fines ilustrativos)










Ficha Tcnica Fibra para refuerzo estructural
Tyfo SCH-41 S-1 COMPOSITE FYFE


COSTA RICA. Direccin: 400 m sur de Alimentos Jacks .Zona Industrial Pavas.
TEL: (506)2296-1980 FAX:(506)2296-3701
E-mail: aditec@aditeccr.com Apdo.: 679 1250 San Jos, Costa Rica
Website: www.aditec.com

LIMITACIONES
La temperatura del epxico durante la aplicacin no debe ser
menor a 4C o mayor a 38C. NO DILUIR los solventes, esto
no va a permitir que el producto cure.


CONTROL DE CALIDAD EN EL SITIO DE TRABAJO
Debe mantenerse un record de los nmeros de lote de la tela
y el epxico usados cada da y anotar los lugares donde se
instalaron. Medir los metros cuadrados de tela y el volumen
de epxico usado cada da.

PRECAUCION!
COMPONENTE A- Irritante. Uso prolongado con la piel
puede irritar. Evitar contacto con ojos.
COMPONENTE B- Irritante. Corrosivo. Contacto con la piel
puede causar quemadas severas. Evitar contacto con ojos.
El producto causa sensibilidad. Usar anteojos de seguridad y
guantes resistentes a qumicos, botas de hule y ropa de
proteccin. Quitarse ropa contaminada. Evitar respirar los
vapores. Ventilacin adecuada y se recomienda usar un
respirador de vapores orgnicos.

PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto con piel, lavar muy bien con agua y
jabn. Para contacto con ojos, lavar inmediatamente con
abundante agua. Para problemas respiratorios, llevar al aire
libre. Lavar la ropa antes de re-usarla.

LIMPIEZA
Recoger residuos con material absorbente y lavar con agua.
Desechar de acuerdo a regulaciones locales. El material no
curado puede eliminarse con un solvente aprobado. Material
curado solo se puede eliminar con medios mecnicos.

DATOS TCNICOS
PROPIEDADES TIPICAS DE LA FIBRA SECA
Resistencia a la tensin 550.000 psi (3.79 Pa)
Mdulo de tensin 33.4 x10
6
psi (230 Gpa)
Elongacin ltima 1.7%
Densidad 1.74g/cm
3

Peso por metro cuadrado 644g/m


PROPIEDADES DEL COMPUESTO LAMINADO BRUTO
PROPIEDAD METODO
ASTM
VALOR
TIPICO DE
LA PRUEBA
VALOR
DESIGNADO*
Resistencia
ltima a la
tensin en
direccin
primaria de la
fibra, psi
D-3039 127,000 psi
(876 Mpa)
(5.1kip/pulg.
ancho)
107,950 psi
(745 Mpa)
(4.3kip/pulg.
ancho)
Elongacin al
quiebre
D-3039 1.2% 1.0%
Mdulo de
tensin, psi
D-3039 10.5x 10
6

(72.4 GPa)
8.9x10
6
(61.5
GPa)
Resistencia
ltima a la
tensin a 90
grados de la
primera fibra,
psi
D-3039 2,882 psi
(19.9 Mpa)
2,000 psi
(13.8Mpa)
Grosor de la
lmina
1.0 mm 0.04 mm
*El diseo en bruto del laminado se basa en directrices
ACI440 y pueden variar ligeramente. Contacte a su
proveedor de Fyfe Co. LLC para confirmar los valores de las
especificaciones y la metodologa de diseo.




















Ficha Tcnica Fibra para refuerzo estructural
Tyfo SCH-41 S-1 COMPOSITE FYFE


COSTA RICA. Direccin: 400 m sur de Alimentos Jacks .Zona Industrial Pavas.
TEL: (506)2296-1980 FAX:(506)2296-3701
E-mail: aditec@aditeccr.com Apdo.: 679 1250 San Jos, Costa Rica
Website: www.aditec.com

PROPIEDADES DE LOS MATERIALES EPOXICOS
Horario del curado 72 horas post curado a 60C
PROPIEDAD METODO
ASTM
VALOR TIPICO DE LA
PRUEBA*
Tg ASTM D-
4065
82C
Resistencia a la
tensin**psi
ASTM D-638
Tipo 1
10.500 psi (72.4 MPa)

Mdulo de tensin,
psi
ASTM D-638
Tipo 1
461,000 psi (3.18
GPa)

Porcentaje de
elongacin
ASTM D-638
Tipo 1
5.0%
Resistencia a la
flexion, psi
ASTM D-790 17,900 psi (123.4 MPa)
Mdulo de flexin,
psi
ASTM D-790 452,000 psi (3.12 GPa)
*Temperaturas de la prueba 21C. Velocidad de la cruceta
13mm/min..Grips instron 2716-0055-30 kips
** Valores especficos pueden solicitarse por pedido



PRECAUCION!
COMPONENTE A- Irritante. Uso prolongado con la piel
puede irritar. Evitar contacto con ojos.
COMPONENTE B- Irritante. Corrosivo. Contacto con la piel
puede causar quemadas severas. Evitar contacto con ojos.
El producto causa sensibilidad. Usar anteojos de seguridad y
guantes resistentes a qumicos, botas de hule y ropa de
proteccin. Quitarse ropa contaminada. Evitar respirar los
vapores. Ventilacin adecuada y se recomienda usar un
respirador de vapores orgnicos.

PRIMEROS AUXILIOS
En caso de contacto con piel, lavar muy bien con agua y
jabn. Para contacto con ojos, lavar inmediatamente con
abundante agua. Para problemas respiratorios, llevar al aire
libre. Lavar la ropa antes de re-usarla.

DISPONIBILIDAD Y COSTOS
Para obtener ms informacin con respecto a precios y
disponibilidad, pngase en contacto con Aditec S.A.

GARANTA
Aditec S. A. garantiza que sus productos cumplen con las
especificaciones establecidas para ellos. No acepta otras
garantas relacionadas con dichos materiales en su
aplicacin y la recomendacin de los mismos para algn otro
uso especfico. El recibir los productos de Aditec S. A.
constituye la aceptacin de los trminos de esta garanta. En
el caso de que Aditec S.A. encuentre que los productos
suministrados estn fuera de especificacin, podr
reemplazarlos o rembolsar el importe a su propio criterio.

OBSERVACIONES
Las indicaciones de esta informacin tcnica se facilitan
nicamente para la orientacin, de acuerdo con estudios,
experiencias y prcticas en obra, sin que implique
responsabilidad alguna para la empresa. En cada ocasin
deber tenerse en cuenta las condiciones particulares para
lograr completo xito en el uso de los productos
recomendados.


SERVICIO TCNICO
Puede obtener informacin tcnica y asistencia llamando a
Aditec S. A. al 296-1980 o escribiendo a aditec@aditeccr.com



Fabricante
Fyfe Latin America
Calle Los Bambes No. 16
Col. San Francisco, San Salvador
El Salvador, C.A.
Tel: +503.2223.6098
Fax: +503.2223.5865
www.fyfelatinamerica.com