1

BOLETN 1
REA ACADMICA

A. REPORTES

1. PELIGRO INSUPERABLE Y NEUTRALIDAD DEL AGRESOR EN
EL ASALTO EN GAMARRA

Para mayor detalle hacer click aqu:
http://www.youtube.com/watch?v=qM4Jouz!"#

LOS HECHOS

$% vier%e& al medio da' e% ple%o emporio comercial de (amarra' )*+,-./0
!*!123$* 41--*02' e%capuchado y co% u% malet% e% el que' lue5o &e &abra'
llevaba u%a bomba i%&talada' i%5re&a a la a5e%cia del 41!60 60!"*!.!"1+
ubicada e% el cruce de la av. (amarra co% el 7r. ip8lito $%a%ue. 29bitame%te'
cierra la puerta co% u%a cade%a y' mo&tra%do u% arma de :ue5o' ame%aza a lo&
co%curre%te& de la a5e%cia ba%caria 5rita%do ;%adie &e mueva<' ;e&te e& u%
a&alto' ac= te%5o u%a bomba<.

6o% >> per&o%a& como rehe%e&' e%tre %i?o& y mu7ere&' )*+,-./0 !*!123$*
lo& ma%tuvo &ecue&trado& dura%te @ hora&' aproAimadame%te. .% todo e&e
tiempo' el &ecue&trador utiliz8 a lo& empleado& del ba%co para comu%icar &u&
prete%&io%e& a lo& e:ectivo& policiale&' lo& mi&mo& que &e e%co%traba% e% lo&
eAteriore& de la a5e%cia ba%caria.

1 travB& de papele& mo&trado& e% la& ve%ta%a& de la a5e%cia ba%caria y
media%te llamada& tele:8%ica&' )*+,-./0 !*!123$* eAi5i8 a &u&
i%terlocutore& u% vehculo para movilizar&e y do& millo%e& de &ole& por el
re&cate de lo& rehe%e&.

+o& a5e%te& de la 2$1" ya &e e%co%traba% i%&talado&' de&de la& tre& de la
tarde' e% lo& alrededore& de la a5e%cia. .& a& que al promediar la& %ueve de la
%oche' aprovecha%do que el a5re&or &e mo&traba e% u%a de la& ve%ta%a& del
ba%co' por medio de u% certero di&paro de u% :ra%cotirador apo&tado al :re%te
de la a5e%cia ba%caria' &e lo5r8 reducir al &ecue&trador. .% e&o& i%&ta%te&' &e
re&cat8 a todo& lo& rehe%e& Chaba do& per&o%a& herida&D' adem=& de de&activar
u% eAplo&ivo.


2

Mie%tra& ta%to' &e tra&lad8 al a5re&or al 02P*"1+ /02 /. M1#0E %o
ob&ta%te' al promediar la& o%ce de la %oche' perdi8 la vida e% el 2ervicio de
.mer5e%cia. .l %o&ocomio de&cribi8 que el &u7eto i%5re&8 co% dia5%8&tico
5rave por arma de :ue5o e% re5i8% parietal derecha.

1l da &i5uie%te' el Mi%i&tro del *%terior' M*($.+ */1+(0' co%7u%tame%te
co% el /irector de la Polica' (e%eral P!P -1F+ 4.6.--1' y lo& 7e:e& de la
/*!1!/-0' /*-*!6-* y /*-60".' co%vocaro% a u%a co%:ere%cia de pre%&a
para dar cue%ta del re&cate de lo& rehenes de Gamarra.

2e eAplic8 a la pre%&a que de&puB& de :ormar u% comitB de cri&i&' a%=li&i& y
pla%eamie%to' &e tom8 la deci&i8% de llevar a cabo la i%terve%ci8%. 2e a:irm8
que la operaci8% Gbautizada como ;Rescate Gamarra 2010<G tuvo do&
vertie%te&: la primera' orie%tada a dialo5ar media%te u% %e5ociador bie%
cali:icado' para evitar co&to& &ociale& y liberar a rehe%e& de :orma viableE la
&e5u%da acci8% era la or5a%izaci8% de la operaci8% t=ctica' co% el :i% de
cautelar la vida de lo& &ecue&trado&. 2e detall8 tambiB% que el a&alta%te &e hizo
llamar Castor y llevaba u% di&po&itivo deto%ador e% el pecho' que a travB& de
u% celular e%viaba u%a &e?al a otro telB:o%o m8vil e% u%a maleta' do%de haba
u%a car5a de u% kilo de di%amita.

6abe a5re5ar que u% rehB% i%:orm8 a la pre%&a' por i%termedio de &u herma%a
H1-*!1 ($.I1-1 1($*--.' que el &ecue&trador ya &e haba re%dido.

EL ANLISIS

6o%&ideramo& que la %eutralizaci8% del &ecue&trador re&po%de a u% ca&o de
le5tima de:e%&a' co%:orme a lo& requi&ito& del artculo JK.> del 68di5o Pe%al.

.% cua%to a la a5re&i8% Cv. 5r. la a:ectaci8% de la libertad i%dividual de lo&
rehe%e&' a& como la pue&ta e% peli5ro de otro& i%tere&e& como la vida y el
patrimo%ioD' &e puede decir que e&ta era ile5tima o a%ti7urdica. 1&imi&mo'
podemo& decir que el peli5ro era real' 5rave y actualE el mi&mo que &e eAte%di8
e% el tiempo: tuvo u%a duraci8% aproAimada de @ hora&. 6o% lo cual' el
proceder del :ra%cotirador &upo%e u% acto de de:e%&a %ece&aria que' &e59% lo
eApue&to' &e e%cue%tra 7u&ti:icado.

1hora bie%' u% rehB% parece a:irmar que el &ecue&trador ya &e haba re%didoE
lo que' de&de lue5o' deber= &er corroborado co% otro& eleme%to& de prueba.
.&to e& importa%te' pue& mie%tra& el peli5ro o ame%aza &ub&i&ta Came%aza real

3

y actualD' &e puede actuar e% le5tima de:e%&aE pero &i la ame%aza ya ce&8' el
di&paro del :ra%cotirador ya %o &e e%co%trara 7u&ti:icado: habra u% exceso
extensivo. .% todo ca&o' &er= importa%te determi%ar el co%ocimie%to del ce&e
de la ame%aza o a5re&i8%.

a&ta el mome%to' de lo co%ocido &obre el a&alto e% (amarra' la ame%aza o
peli5ro era actual y perma%e%te' %o haba co%cluido' pue& %o &e haba%
&ati&:echo la& eAi5e%cia& del &ecue&trador. .& e% e&ta circu%&ta%cia e% la que
opera el :ra%cotirador. 2i el a5re&or &e hubie&e arrepe%tido y tomado la
deci&i8% de re%dir&e' e&to debi8 &er eAteriorizado oportu%ame%te Clibera%do a
lo& rehe%e& y de&po7=%do&e de &u& arma&' por e7emploD' pue& mie%tra& &ub&i&ta
el rie&5o de le&i8% al bie% 7urdico' &ub&i&te la a5re&i8%' e&ta e& actual.
1dviBrta&e que de&de el mome%to e% que &e da i%icio a la a5re&i8% ile5tima' el
a5e%te a&ume la po&ici8% de 5ara%te por lo& re&ultado& de &u actuar.

.% e&te &e%tido' lo& e:ectivo& policiale& co%oca% ta% &olo del e&tado de peli5ro
i%&uperable e% el que &e e%co%traba% lo& rehe%e& e% la a5e%cia ba%caria'
debido a que el &ecue&trador per&i&ta e% co%&e5uir &u& prete%&io%e&.

6o%&ecue%teme%te' la le5tima de:e%&a :ue e7ercida por e:ectivo& de la Polica
!acio%al Ccomo &e &abe' cabe la le5tima de:e%&a de terceroD emplea%do u%
medio' e% e&te ca&o' racio%al. .& de te%er e% cue%ta que para de:i%ir la
racio%alidad de lo& medio&' hay que te%er e% cue%ta la i%te%&idad y la
peli5ro&idad de la a5re&i8%' la :orma de proceder del a5re&or y lo& medio& de
que &e di&po%e para la de:e%&a. .l que e7erce la de:e%&a debe ele5ir lo& medio&
para repeler la a5re&i8% ile5tima: debe &er id8%eo' pero' a la vez' el me%o&
le&ivo co% que &e cue%ta e% e&e mome%to.

.% e&te ca&o' la& caracter&tica& de la ile5tima a5re&i8% permite% co%&tatar la
racio%alidad de medio empleado: &e trata de u%a per&o%a armada que
ma%tie%e e% co%&ta%te ame%aza la vida de >> per&o%a& cercada& e% u%a
a5e%cia ba%caria. +a &uperioridad %umBrica de la& vctima&' podra% pe%&ar
al5u%o&' co%duca a u% 7uicio di:ere%te: todo& ello& podra% reducir al a5re&or'
&i% %ece&idad de quitarle la vida. 2i% embar5o' como bie% &e &abe' el
&ecue&trador tambiB% ame%azaba co% e&tallar u%a bomba.

Por lo ta%to' &e e%tie%de que e% e&o& mome%to&' el 9%ico medio id8%eo era u%
certero di&paro al a5re&or para reducirlo. !o cabe di&cu&i8% &obre el me%or
5rado de le&ividad po&ible del medio' m=& a9% &i el a5re&or e& quie% ha creado
el peli5ro i%mi%e%te: por ello %o cabe hacer u%a po%deraci8% de i%tere&e&' tal

4

como &e hace e% el e&tado de %ece&idad. Por la movilidad del a5re&or de%tro
de la a5e%cia ba%caria' al :ra%cotirador %o le quedaba m=& &alida que di&pararle
a la cabeza. 6o%&ideramo& que e% la operaci8% de re&cate &e emple8 el medio
m=& racio%al que &e te%a e% e&o& mome%to&. 6laro e&t=' &alvo me7or opi%i8%.





2. LA DOBLE REMUNERACIN ESTATAL Y EL PECULADO EN
ATENCIN AL CASO EDITORA PER

LOS HECHOS

.% &etiembre de JKLK' a%te la acu&aci8% de haber te%ido u% doble i%5re&o
remu%erativo del .&tado' y debido a la pre&i8% medi=tica y poltica' la &e?ora
M1-M1 /.+ P*+1- ".++0 +.#I1 re%u%ci8 al car5o de Pre&ide%te del
/irectorio de ./*"0-1 P.-F.

/o& me&e& de&puB& de &u re%u%cia' la 60M*2*N! /. ,*261+*O16*N! /.+
60!(-.20 ha emitido u% pre informe acusatorio co%tra la citada eA :u%cio%aria'
recome%da%do que la 6o%tralora de la -ep9blica realice u% eAame% e&pecial
del ca&o al advertir u%a &erie de i%dicio& de car5o. Mie%tra& ta%to' e% el
M*!*2".-*0 PF4+*60 &e e%cue%tra% e% tr=mite do& i%ve&ti5acio%e& :i&cale&
CJPQ y 44Q ,i&cala& Provi%ciale& Pe%ale&D. .&ta& autoridade& ci?e% &u
i%ve&ti5aci8%' pri%cipalme%te' al delito de peculado.

.& de recordar que a M1-M1 /.+ P*+1- ".++0 &e le de%u%cia por haber
de&empe?ado' &imult=%eame%te' lo& car5o& de P-.2*/.!". /.+ /*-.6"0-*0
/. ./*"0-1 P.-F y catedr=tica de la $!*I.-2*/1/ ,./.-*60 I*++1-.1+'
ambo& a tiempo completo. Por lo ta%to' habra percibido u% doble &ueldo que
e&tara pro&crito para todo :u%cio%ario p9blico.

1l re&pecto' el ,0!/0 !16*0!1+ /. ,*!1!6*1M*.!"0 /. +1 16"*I*/1/
.MP-.21-*1+ C,0!1,.D emiti8 u% i%:orme e% el que &e &u&te%ta la
imputaci8% de la doble remu%eraci8% i%debida. .% &u& co%clu&io%e& &e &e?ala
que la :u%cio%aria habra ve%ido de&empe?a%do ambo& car5o& a tiempo
completo: u%o e% la $!*I.-2*/1/ ,./.-*60 I*++1--.1+' do%de :i5ura e%
la& pla%illa& de&de %oviembre de JKKR a la :echa' obte%ie%do i%5re&o& por

5

2/.RS'JRS.KKE y el otro' e% la empre&a ./*"0-1 P.-F' do%de ha obte%ido
i%5re&o& de 2/.>PR'@KK.KK. 2e le habra pa5ado i%debidame%te 2/.>PR'@KK.KK.

Por otro lado' la $!*I.-2*/1/ ,./.-*60 I*++1-.1+ le apertura u% proce&o
admi%i&trativo por el cobro i%debido de &u& remu%eracio%e& pe&e a te%er RST
hora& de i%a&i&te%cia& i%7u&ti:icada& de&de a5o&to de JKKP a 7ulio de JKKT.

EL ANLISIS

Para empezar' cabe &e?alar que la &ub&u%ci8% de la doble remu%eraci8%
i%debida como delito de peculado Cartculo >P@ 68di5o Pe%alD co%tie%e u%
de:ecto pu%tual: la ide%ti:icaci8% del %eAo de re&po%&abilidad del autor y el
ob7eto material. 2e e%tie%de que para &er autor del delito de peculado e& de
veri:icar' al mome%to de la adecuaci8% tpica del hecho' que al :u%cio%ario
de%u%ciado por raz8% de &u car5o se le haya confiado la administracin o custodia de
los caudales o efectos pblicos.

.% el ca&o co%creto' lo que &e ha de eAi5ir e& que el :u%cio%ario &ea
re&po%&able' por raz8% de &u car5o' de la admi%i&traci8% y cu&todia de la&
remu%eracio%e& e&tatale&. .% otra& palabra&' &e reprimira al :u%cio%ario que'
&ie%do re&po%&able de la a&i5%aci8% de lo& &ueldo&' &e apropia de ello& o lo&
utiliza i%debidame%te a &u :avor o de tercero&. +o que %o parece &uceder e% la
imputaci8% que &e atribuye a la eA pre&ide%ta de la empre&a p9blica .ditora
Per9' ya que ella' 7u&tame%te' carece del v%culo de re&po%&abilidad que hemo&
&e?alado para co% el ob7eto material del delito.

.% otra& palabra&' u% Pre&ide%te del /irectorio de u%a empre&a e&tatal %o
%ece&ariame%te e& el re&po%&able de la admi%i&traci8% de lo& pa5o&' ya que'
por la divi&i8% del traba7o' tpico e% la 7erarqua y or5a%izaci8% de la&
empre&a&' eAi&te% per&o%a& que &e e%car5a% directame%te de e&ta
re&po%&abilidad' :aculta%do a otro& i%te5ra%te& a cumplir e&te tipo de tarea& o
actividade&' amparado& por la co%:ia%za or5a%izativa y %ormativa.

Por co%&i5uie%te' u%a imputaci8% por el delito de peculado obli5a a que e% el
7uicio de adecuaci8% tpica &e veri:ique que el autor te%5a u%a directa
vi%culaci8% co% lo& e:ecto& y caudale& p9blico&' e& decir' que &ea el
admi%i&trador o cu&todio de lo& mi&mo&' circu%&ta%cia di:cil de acreditar e% el
actuar de la eA pre&ide%ta de la empre&a .ditora Per9.


6

*%depe%die%teme%te de e&te a%=li&i& do5m=tico' re&ulta me%e&ter e&clarecer &i
u% :u%cio%ario de u%a empre&a e&tatal tie%e :acultad de e7ercer' a la vez' el
car5o de doce%te e% u%a u%iver&idad p9blica.

2obre ello' el artculo 4KQ de la 6o%&tituci8% Poltica &e?ala lo &i5uie%te: ;CUD
!i%59% :u%cio%ario o &ervidor p9blico puede de&empe?ar m=& de u% empleo
o car5o p9blico remu%erado' con excepcin de uno ms por funcin docente. !o e&t=%
compre%dido& e% la :u%ci8% p9blica lo& traba7adore& de la& empre&a& del
.&tado o de &ociedade& de eco%oma miAta<. /e e&te di&po&itivo' &e
de&pre%de la po&ibilidad de realizar :u%ci8% doce%te co%7u%tame%te co% el
de&empe?o del car5o :u%cio%arial.

.% co%&ecue%cia' la eA pre&ide%te de .ditora Per9 &e e%co%traba :acultada
para a&umir la doce%cia u%iver&itaria' &i% que ello implicara la vul%eraci8% de la
prohibici8% del de&empe?o &imult=%eo de do& o m=& empleo& p9blico&. .&to'
co% i%depe%de%cia de la& :alta& laborale& de i%cumplimie%to del horario de
traba7o Cde i%cumbe%cia eAtra pe%alD' &i :uere el ca&o.
























7




B. PREGUNTAS Y RESPUESTAS DESDE LA JURISPRUDENCIA: ASOCIACIN PARA
DELINQUIR.


1. C!"#$ $%& "'$ (')'(*#)+$*,('$ -# .#/# )#&,) "' 0%)1'&,2'(,3&4
5)#6,$*' 5%) #" ')*. 718 .#" C3.,1% P#&'"9 5')' (%&:,1)') #" .#",*% .#
'$%(,'(,3& 5')' .#",&-,);

os tres acusados recurrentes inte!ran una or!ani"acin delictiva #denominada os
in$ertos del %undo &'uendo() y en su calidad de miembros de la misma perpetraron una
serie de atentados patrimoniales y* en concreto* secuestros extorsivos+ 'ue dicha or!ani"acin*
como tal* contaba con una pluralidad de miembros* ostentaba una cierta consistencia
or!ani"ativa y ten,a una $erar'ui"acin de funciones entre sus inte!rantes 'uienes
participaban indistintamente en concretos atentados delictivos* y estaban dotados de
armamentos de !uerra y veh,culos* los 'ue se a!enciaban ba$o diversas modalidades*
incluyendo el robo de los mismos y su desapoderamiento a las propias v,ctimas secuestradas(-

.7ecutoria 2uprema de JL de 7ulio de JKK4' -. !. LJRKVJKK4 +ima.

2. S# .#/# #<,1,) 5)#/' :%)='" % .%(=#&*'" .# "' 5#)*#&#&(,' ' "'
,"+(,*' %)1'&,2'(,3&;

.ue la incorporacin de una or!ani"acin delictiva no se produce como en el caso de las
personas $ur,dicas l,citas* expresin del derecho de libre asociacin* mediante actos formales y
hasta solemnes debidamente re!istrados y en todo caso sustentados en prueba l,cita* sino 'ue
en este mbito de la ile!alidad y de lo anti$ur,dico* se reduce a t/rminos y rituales muy
simples mantenidos en la ley del hampa mediante coaccin 0chanta$e* extorsin y hasta
muerte1+ de all, 'ue no es viable en estos casos exi!ir la existencia de la prueba documental o
re!istral respecto de la afiliacin a la or!ani"acin delictiva(-

.7ecutoria 2uprema de LR de mayo de JKKJ' .Ap. KRVJKKL +ima.

7. E$ &#(#$'),% ='*#),'",2') "%$ 5"'&#$ .#",(*,6%$ .# &' %)1'&,2'(,3& '
:,& .# ,=5*') #" .#",*% .# '$%(,'(,3& ,"+(,*';

2l delito de asociacin il,cita se acredita cuando dos o ms personas de manera or!ani"ada
y permanente se a!rupan en base a una estructura $err'uica y una divisin funcional de

8

roles* con la finalidad de perpetrar delitos* ad'uiriendo relevancia $ur,dica penal el solo hecho
de formar parte de la a!rupacin* sin lle!ar a materiali"ar los planes delictivos+ por lo 'ue
este il,cito presenta una estructura t,pica autnoma independiente del delito o de los delitos
'ue a trav/s de ella se cometan(-

.7ecutoria 2uprema de LJ de mayo de LTTP' .Ap. !Q @PJVTP 1requipa.

>. C!"#$ $%& "%$ #"#=#&*%$ .# #$*# .#",*%;

a fi!ura delictiva exi!e la a!rupacin de varias personas #siendo irrelevante la forma
como se ponen de acuerdo) de manera relativamente or!ani"ada y duradera )no puramente
transitoria)* sobre la base de una estructura $err'uica y divisin funcional de roles de sus
inte!rantes* 'ue ten!a por ob$eto cometer indistintamente delitos plurales o promover su
comisin(-

.7ecutoria 2uprema de JT de diciembre de JKK4' -. !. JJJKVJKK4 1yacucho.

?. E" '(#).% -# '1)5' ' "' %)1'&,2'(,3&9 ' $'/#)9 #" %/@#*,6% .#
5#)5#*)') .#",*%$9 .#/# $#) #<5"+(,*%;

2n lo atinente al delito de asociacin il,cita* se debe se3alar 'ue conforme a la redaccin del
art,culo 415 del Cdi!o 6enal* la conducta consiste en formar parte de una a!rupacin de
dos o ms personas* destinadas a cometer delitos+ esto es* 'ue para la confi!uracin de dicho
il,cito se re'uiere la existencia de la a!rupacin* 'ue debe formarse mediante acuerdo o pacto
de dos o ms personas* en orden al ob$etivo determinado por la ley7 cometer delitos*
destacndose 'ue dicho acuerdo puede ser expl,cito o impl,cito+ en el primer caso est
constituido por la clara expresin de voluntad en tal sentido* mientras 'ue en el se!undo* por
medio de actividades un,vocamente demostrativas de la existencia de la asociacin como por
e$emplo el !ran nmero de delitos reali"ados por las mismas personas* con los mismos medios
o divisin de tareas delictivas a trav/s de diversas actuaciones+ de no concurrir los citados
presupuestos* la conducta deviene en at,pica(-

.7ecutoria 2uprema de S de abril de LTTT' .Ap. !Q 4TJVTT 6o%o !orte de
+ima.

A. QB #"#=#&*%$ .# $,&.,('(,3& $%& &#(#$'),%$ ' #:#(*%$ .# ,=5*') "'
'$%(,'(,3& 5')' .#",&-,);

8o existiendo nin!n historial delictivo 'ue ha!a presumir 'ue efectivamente los
encausados conforman la or!ani"acin antes mencionada* al no existir denuncia concreta en

9

'ue se sindi'uen a los encausados como presuntos autores de hechos delictivos y menos fluye
ello de sus antecedentes penales y policiales+ 'ue siendo esto as,* los referidos acusados deben
ser absueltos de la acusacin fiscal por delito de asociacin il,cita(.

.7ecutoria 2uprema de S de abril de LTTT' .Ap. !Q 4TJVTT 6o%o !orte de
+ima.

8. QB .,:#)#&(,'$ C'D #&*)# "' 5')*,(,5'(,3& (),=,&'" D "' ,&*#1)'(,3&
.# &' '$%(,'(,3& 5')' .#",&-,);

2s necesario se3alar 'ue mientras la asociacin il,cita es un delito* y* por lo tanto* est
re!ulado en la 6arte 2special del Cdi!o 6enal* la participacin delictiva es un il,cito penal
re!ulado en la 6arte General del Cdi!o- 9ebido a 'ue los tipos penales suelen estar
redactados en funcin de su autor* la participacin delictiva viene a ampliar los alcances del
tipo le!al para comprender a'uellas conductas delictivas 'ue no corresponden a la autor,a*
incorporndose la complicidad y la induccin- :s,* mientras la asociacin il,cita constituye
un delito en s,* la participacin delictiva re'uiere de la comisin de otro delito a t,tulo de
autor,a(.

2e%te%cia del "ribu%al 6o%&titucio%al del R de 7u%io de JKKS' .Ap. !.W 4LLPV
JKK4V6/" Piura

E. L' 5#)*#&#&(,' ' &' %)1'&,2'(,3& *#))%),$*' $# )#5),=# #& 6,)*. .#"
')*. 718 CP % (%=% & .#",*% .# *#))%),$=%;

2xisten elementos probatorios suficientes 'ue acreditan la comisin del delito de terrorismo
en su modalidad de asociacin* cuyo elemento ob$etivo conver!e en 'ue el su$eto activo puede
ser cual'uier persona* pero 'ue tiene 'ue ser inte!rante de una or!ani"acin delictiva 0---1 y
la accin t,pica consiste en formar parte de una or!ani"acin terrorista* la cual tiene 'ue
tener cierto elemento de permanencia como consecuencia de sus planes y pro!ramas(. Xvid.
art. S +ey JS4@SY.

.7ecutoria 2uprema de S de a5o&to de JKK4' -. !. LLSSVJKK4 +ima.








10








C. COMENTARIO A LA JURISPRUDENCIA:
EL MOMENTO PARA DECIDIR LAS CUESTIONES DE TIPICIDAD Y
PREJUDICIALIDAD

21+1 P.!1+
.Ap. !W LKR4VJKKJ u=%uco
+ima' o%ce de marzo del do& mil tre&.V

I*2"02E de co%:ormidad co% el dictame% del &e?or :i&cal
&upremoE y 60!2*/.-1!/0 adem=&: que' e&ta
&uprema &ala pe%al co%oce del pre&e%te proce&o por
haber&e declarado :u%dada la que7a por pre&u%ta&
irre5ularidade&E que el e%cau&ado Je&9& .:ra% Z%5ulo y
1%drade' al adquirir e% compra V ve%ta la propiedad &ub V
liti&' lo hizo al amparo del pri%cipio de publicidad'
le5itimaci8% y bue%a :e re5i&tral' previ&to& e% lo& artculo&
do& mil doce' do& mil trece y do& mil catorce del c8di5o
civil' toda vez que e% lo& re5i&tro& p9blico& de la ciudad de
u=%uco' aparece% como propietario& lo& e&po&o&
-oberto +evi "ello y 2o%ia (arca 6aballero'V de otro
lado' la impu5%a%te .lidia Mar% or%a' admite que haba
celebrado co%trato de compra V ve%ta &imulado' re&pecto
de u% bie% de &u propiedad co% lo& e&po&o& -oberto +evi
"ello y 2o%ia (arca 6aballero' y que %o te%a% :acultad
para ve%der &u bie% i%mueble' el mi&mo que e& materia de
di&cu&i8% e% la va civil' tal como &e acredita co% la&
i%&trume%tale& de :o7a& qui%ie%to& %ove%tiu%o a
qui%ie%to& %ove%titrB&E que %o habiB%do&e acreditado
a5ravio& de %aturaleza pe%al' pue&to que la i%de:e%&i8% :ue
co%ocida' aceptada y motivada de &imulaci8%' lo cual hace
co%:iar que la co%ducta imputada al e%cau&ado re&ulta
atpica' por lo que lo re&uelto por la& i%&ta%cia& de mBrito
&e e%cue%tra arre5lada a derecho: /.6+1-1-0! !0

11

14.- !$+*/1/ e% la re&oluci8% de vi&ta de :o7a&
&ei&cie%to& oche%tiu%o' &u :echa dieci&Bi& de 7ulio del do&
mil u%o' que co%:irma%do la &e%te%cia apelada de :o7a&
&ei&cie%to& cuare%tici%co' :echada el o%ce de mayo del do&
mil' que declara :u%dada la eAcepci8% de %aturaleza de
acci8% derivada de la acci8% pe%al i%coada co%tra Je&9&
.:ra% 1%5ulo y 1%drade por el delito de e&ta:a e% a5ravio
de .lidia Mar% or%a y $li&e& Mar% -amrezE y di&po%e
el archivo del proce&o al re&pecto' co% lo dem=& que
co%tie%eE y lo& devolviero%.

EL ANLISIS

1l5u%a& vece&' &e ha e%te%dido que el 7uicio de tipicidad &e a5ota co% el auto
de apertura de i%&trucci8%' al co%&iderar que u%o de lo& requi&ito& para abrir
i%&trucci8% [muy aparte de eAi5ir i%dicio& &u:icie%te& o eleme%to& de 7uicio
reveladore& de la eAi&te%cia de u% delito[ e& 7u&tame%te que la co%ducta
de%u%ciada &e adecue a la :8rmula que co%tie%e el tipo pe%al. .&to dara
motivo a la de%u%cia Cque el hecho de%u%ciado co%&tituya delitoD' mie%tra&
que lo& i%dicio& %o ve%dra% &i%o a re:orzar la vero&imilitud de lo& hecho&
de%u%ciado&. .% e&te &e%tido' el a%=li&i& &obre la co%curre%cia de lo&
eleme%to& ob7etivo& y &ub7etivo& del tipo pe%al e& llevado a cabo' e% primer
lu5ar' por el :i&cal Cal decidir la :ormalizaci8% de la de%u%ciaD y' e% &e5u%do
lu5ar' por el 7uez Cal :allar por la apertura o %o del proce&o pe%alD.

1& la& co&a&' :re%te a la& de%u%cia& de lo& particulare&' &e e&pera que el :i&cal
realice u%a correcta depuraci8% de lo que e& tpico de lo que %o lo e&.
6orrelativame%te' al mome%to de recibir la de%u%cia :ormalizada' tambiB% &e
e&pera del 7uez que realice u% 7uicio de adecuaci8% tpica acertado. !o
ob&ta%te' e& po&ible que el 7uicio de tipicidad o &ub&u%ci8% &ea erradoE ta% e&
a&' que %ue&tro orde%amie%to e&tablece u% medio de de:e%&a tBc%ico para
&uperar tal de:icie%cia e% la labor del :i&cal o del 7uez. !o& re:erimo& a la
eAcepci8% de %aturaleza de acci8% Cartculo S del 68di5o de Procedimie%to&
Pe%ale&D. Para &alva5uardar la 5ara%ta de la i5ualdad de arma&' &e permite que'
al i%terior del proce&o pe%al' &e di&cuta la correcci8% de la imputaci8% pe%al'
e&to e&' y m=& e&pec:icame%te' que lo& hecho& imputado& co%&tituya% delito o
&ea% per&e5uible& pe%alme%te.

1hora bie%' e% al5u%o& delito&' el i%7u&to puede e&tar vi%culado o' quiz=&
me7or decir' &upeditado a pro%u%ciamie%to& de u%a va di:ere%te a la pe%al Cv.

12

5r. civil o admi%i&trativaD. .&to &uele &uceder e% tipo& pe%ale& que co%tie%e%
eleme%to& %ormativo& cuya determi%aci8% requiere de u%a deci&i8%
7uri&diccio%al a7e%a a la pe%al. .% ca&o& como e&te' e& po&ible i%vocar u%a
cue&ti8% pre7udicial Cartculo 4 del 68di5o de Procedimie%to& Pe%ale&DE %o
ob&ta%te que otro& pueda% apreciar u%a &ituaci8% &eme7a%te a lo pla%teado e%
u%a eAcepci8% de %aturaleza de acci8%: e% de:ecto de u% pro%u%ciamie%to e%
la va eAtrape%al' todav,a no se puede afirmar 'ue los hechos imputados constituyan delito.
1 e&te re&pecto' e%te%demo& que &upue&to& como e&to& debe% quedar re5ido&
por el e&tatuto de la cue&ti8% pre7udicialE v. 5r. lo que ocurrira a%te u%a
de%u%cia por el delito de bi5amia: &i el abo5ado de la de:e%&a pla%tea que el
primer matrimo%io era %ulo Xy' por ta%to' mal podra hablar&e de u% casado 'ue
contrae matrimonio Cart. L>T 6PDY' e&tamo& a%te u%a ale5aci8% que debe &er
determi%ada Ce% cua%to a &u certezaD por u% 7uez civil' y que' por ta%to' %o
podra quedar re&uelta por el 7uez pe%al va eAcepci8% de %aturaleza de acci8%.

,uera de e&to& ca&o&' podemo& pre5u%tar%o& por quB \muy :recue%teme%te[
&e &i5ue e&pera%do ha&ta la &e%te%cia para di&cutir la correcci8% de la
cali:icaci8% 7urdica' el 7uicio de tipicidad o' &i &e quiere' la %aturaleza pe%al de
lo& hecho& imputado&E &ie%do m=& bie% que e% e&te mome%to culmi%a%te debe
dar&e debida cue%ta de la acreditacin probatoria de lo& eleme%to& :=ctico&
co%curre%te& y co%:i5uradore& del tipo' a& como de la re&po%&abilidad pe%al.
2i %o& ate%emo& a lo& artculo& JP4Q Cco%te%ido de la &e%te%cia ab&olutoriaD y
JPSQ Cco%te%ido de la &e%te%cia co%de%atoriaD del 68di5o de Procedimie%to&
Pe%ale&' lo que la &e%te%cia co%tie%e e& u% 7uicio eminentemente probatorio' a%te&
que de adecuaci8% tpicaE e% la &e%te%cia &e relata% lo& hecho& imputado&E
hecho&' parece mucho pedir' que te%a% que &er valorado& y determi%ado&
como adecuadame%te tpico& de&de el primer mome%to. +a e7ecutoria
&uprema ba7o a%=li&i& C.Ap. !W LKR4VJKKJ u=%ucoD' 7u&tame%te' realiza e&te
7uicio de adecuaci8% a e&te %ivel: di&cute la co%&ideraci8% como e&ta:a de u%
co%trato de compra ve%ta &imuladoE e% otra& palabra&' rechaza cualquier
a&imilaci8% como delito de u% i%cumplimie%to co%tractual.

/e todo e&to' e%te%demo& que eAcluida que :uera la tipicidad pe%al' el :i&cal
provi%cial debe archivar la de%u%ciaE mie%tra& que el 7uez pe%al' de &er el ca&o'
%o tie%e otro cami%o que declarar el %o ha lu5ar a la apertura de i%&trucci8%E
ca&o co%trario' la de:e%&a del proce&ado podr= deducir u%a eAcepci8% de
%aturaleza de acci8%.




13







D. RECOMENDACIONES BIBLIOGRFICAS:
EL DELITO CONTINUADO

2e59% el le5i&lador' eAi&te delito co%ti%uado cua%do varia& violacio%e& de la
mi&ma ley pe%al o u%a de i5ual o &eme7a%te %aturaleza hubiera% &ido
cometida& e% el mome%to de la acci8% o e% mome%to& diver&o&' co% acto&
e7ecutivo& de la mi&ma re&oluci8% crimi%al Cartculo 4T' 68di5o Pe%alD. 1
co%ti%uaci8%' &e propo%e la &i5uie%te biblio5ra:a e&pecializada.

V Z!(.+ 61+/.-N! 6.-.O0: ;nidad y pluralidad de delitos' 6o%&e7o
(e%eral del Poder Judicial' 6uader%o de /erecho Judicial' Madrid'
LTTS.

V -06M0 61!"1-.-0 41!/-]2: 6roblemas penales y procesales del delito
continuado' PP$' 4arcelo%a LTTK.

V M1-M1 612"*^.*-1: 2l delito continuado' 4o&ch' 4arcelo%a' LT@@.

V J02] 1!"0!*0 606+Z! M0!"1+I0: 2l delito continuado en la teor,a del
concurso' Marcial Po%&' Madrid' LTT@.

V (*Z60M0 /.+*"1+1: 9elito continuado y cosa $u"!ada en el cdi!o penal
vi!ente y en el proyecto del cdi!o penal e% 6uader%o& de Poltica 6rimi%al !W
PL' .der&a' Madrid' JKK>.

V J$1! ,.-!Z!/.O 61--123$*++1: 2l delito continuado' "emi&' 4o5ot='
LTP4.

V 61-+02 21!"*1(0 !*!0: 2l concurso en el derecho penal* Criterios para
clasificar los casos de varios hechos o de varias normas en la calificacin penal de una
conducta' 1&trea' 4ue%o& 1ire&' LT@J.


14

V M*($.+ P0+1*!0 !1I1--.".: 8otas sobre los l,mites de penalidad del
concurso de delitos previstos en re!la se!unda del art,culo 50 del Cdi!o 6enal e%
6uader%o& de Poltica 6rimi%al !W L>' .der&a' Madrid' LTPL.

V #.2*/ -.#.2 1+I1-1/0: 2l concurso de delitos' .ditorial -eye& .cha%da
1bo5ado&' 4o5ot= LTTK.

V Z!(.+ J02] 21!O M0-Z!: 2l concurso de delitos 0:spectos de pol,tica
le!islativa1' $%iver&idad de Ialladolid' Ialladolid' LTPR.