Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Blanco
Pintura slida
*
Azul Bltico
Pintura slida
Plata Perla
Pintura metalizada*
Plata Hypno
Pintura metalizada*
Marrn Brisbane
Pintura metalizada*
Gris Mica
Pintura metalizada*
*El color Blanco (pintura slida), la pintura metalizada y la pintura especial son opciones con coste adicional.
Go Further
Estas dos palabras captan el espritu de Ford y nuestro compromiso contigo. Llegamos ms
lejos, para que t tambin puedas.
Ford kinetic Design
El Kinetic Design de Ford es la razn
por la que nuestros vehculos son ms
impactantes que nunca. Lneas
atrevidas y dinmicas que crean
energa en movimiento.
Calidad
Diseamos y construimos tu Ford
para que a pesar del paso de los
aos se mantenga igual de bien que
el da que lo recogiste, igual que su
conduccin.
Medio Ambiente
Nuestro compromiso con la
avanzada tecnologa Ford ECOnetic
es crear vehculos ms ecientes,
menos contaminantes y ms
econmicos de mantener.
2-7 8-11 12-13
1
Seguridad
El Sistema de proteccin inteligente
de Ford utiliza una sosticada
tecnologa diseada para evitar
accidentes y, en caso de que se
produjera alguno, protegerte.
Tecnologa
Coches que se aparcan solos,
limpiaparabrisas que saben cundo
est lloviendo: estas son solo
algunas de las soluciones
inteligentes de Ford que te hacen la
vida un poco ms fcil.
14-15 16-17 18-25
Elige Ford S-MAX
a Trend
a Limited Edition
a Titanium
a Titanium S
26-27
La gama
28-35
Aade ese toque especial
a Ford Individual
a Llantas
a Sonido
a Personalizacin
36-43
Especicaciones de Ford
S-MAX
44-46
Colores y tapiceras
47
Financiacin
2
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 2 20/04/2012 12:34
3
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
3
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 3 20/04/2012 12:34
Evolucin de la especie
La bsqueda de la perfeccin puede ser realmente adictiva. Requiere
toda la atencin. Hasta el ms mnimo detalle. Le lleva a aceptar solo
lo mejor en cada uno de los aspectos del diseo de un vehculo.
El Ford S-MAX ha evolucionado. Y lo va a demostrar.
La versin mostrada es un Ford S-MAX Titanium con pintura metalizada Negro Grato (opcional) y llantas de
aleacin de 18" y 5 radios (prxima comercializacin).
4
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
4
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 4 20/04/2012 12:34
5
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
5
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 5 20/04/2012 12:34
Como ocurre en la naturaleza, la evolucin del diseo de un vehculo
permite mejorar la especie. Ahora, gracias a la avanzada tecnologa
de motores de gasolina EcoBoost, al botn de arranque Ford Power
y a la nueva caja de cambios de doble embrague Ford PowerShift, el
Ford S-MAX es un autntico icono deportivo.
La versin mostrada es un Ford S-MAX Titanium S con pintura metalizada Blanco Polar (opcional).
Icono deportivo
6
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
6
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 6 20/04/2012 12:35
7
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
7
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 7 20/04/2012 12:35
Ford S-MAX te da la bienvenida con materiales de primera calidad, a
lo que hay que aadir pequeos detalles como la iluminacin interior
LED, una consola de techo de nuevo diseo con espacio de
almacenamiento adicional y espejo de vigilancia para nios as como
luces en el compartimento de carga para cuando abres el portn
trasero.
La versin mostrada es un Ford S-MAX Titanium con tapicera de piel Windsor en bano Oscuro (opcional),
con asientos calefactados y ventilados, botn de arranque Ford Power (de serie) y sistema de sonido
Premium Sound System (Audiophile) (opcional).
Visin nocturna
8
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
8
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 8 20/04/2012 12:35
9
SMAX_V4_12.75_01_09_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 9 20/04/2012 12:35
Atencin al detalle
Slo lo mejor
No solo hemos mejorado la calidad del cuero utilizado en la tapicera del Ford S-MAX sino que
hemos prestado especial atencin a los patrones de las costuras.
Detalles de alta calidad
Las molduras de las puertas estn acabadas
cromo. (De serie en la gama Titanium)
Acabados de alta calidad
La rejilla delantera inferior est equipada con
un nuevo marco cromado y acabado Negro
Piano en los Ford S-MAX Titanium.
Luces de conduccin diurna con LED
Para ofrecer una mayor visibilidad a otros
usuarios de la carretera, las nuevas luces de
conduccin diurna con LED son un ejemplo
tpico de la atencin al detalle que puede
encontrarse en el Ford S-MAX. Este detalle de
diseo consume menos energa que las luces
de cruce debido al uso de la tecnologa LED.
(De serie en Limited Edition, Titanium y
Titanium S)
Comprobado de forma implacable
Durante su desarrollo, hemos conducido el
Ford S-MAX una distancia equivalente a dar la
vuelta al mundo ms de 87 veces. Lo hemos
hecho pasar por los climas ms extremos del
mundo real, de 40C a 80C, y lo hemos
probado una y otra vez. Es un coche able,
hasta en el ms pequeo de sus detalles.
Interior de alta calidad
La imagen muestra un Ford S-MAX Titanium S
con tapicera alcntara
/cuero con
costuras en rojo
a Faldn del paragolpes delantero
a Faldones laterales
a Faldn del paragolpes trasero con
difusor integrado
a Spoiler trasero
a Pedales de aluminio
a Suspensin deportiva
a Cristales privacidad traseros
6
SMAX_V4_12.75_20_29_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
26
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 26 20/04/2012 12:47
Trend
Caractersticas principales:
a Radio CD/mp3
a Climatizador automtico bizona
a Llantas de acero de 16"
a Paragolpes del color de la carrocera
a Faros antiniebla delanteros
a Cristales tintados
a Cierre de seguridad elctrico para nios
a Ordenador de abordo
a Elevalunas elctricos delanteros y
traseros
a Sistema de proteccin inteligente (IPS)
de Ford
a Sistema de repostaje sin tapn Ford
Easy Fuel
a Airbags frontales, laterales y de rodilla de
conductor
a Cierre centralizado elctrico con mando
a Rejilla frontal, superior e inferior en color
Negro Gloss
a Volante forrado en piel
a Columna de direccin ajustable en altura
y profundidad
a Consultar ms equipamiento en el resto
del catlogo
Motores:
a 2.0 Duratec Flexifuel 145CV (107kW)
a 1.6 Duratorq TDCi 115CV (85kW)
a 2.0 Duratorq TDCi 140CV (103kW)
Titanium
Adicional a Trend:
a Llantas de aleacin de 17" y 15 radios
a Contorno cromado en las ventanas y
lnea de cintura
a Retrovisores exteriores termoelctricos
plegables
a Luces de conduccin diurna LED
a Encendido automtico de luces y
limpiaparabrisas con sensor de lluvia
a Retrovisar electrocrmico
a Parabrisas termo-reflectante
a Pantalla Convers+
a Sensores de parking delanteros y
traseros
a Botn de arranque Ford Power
a Control de velocidad con limitador de
velocidad*
a Iluminacin interior LED
a Consola de techo con compartimentos
portaobjetos
a Consultar ms equipamiento en el resto
del catlogo
Motores:
a 1.6 EcoBoost Auto-Start-Stop 160CV
(118kW)
a 2.0 Duratorq TDCi 140CV (103kW)
a 2.0 Duratorq TDCi 163CV (120kW)
a 2.2 Duratorq TDCi 200CV (147kW)
Reglate el nuevo Ford S-MAX
Limited Edition
Adicional a Trend:
a Disponible en color Blanco slido o Negro
Grafito metalizado
a Llantas de aleacin de 17" con 15 radios
a Luces de conduccin diurna LED
a Espejos retrovisores plegables
elctricamente
a Navegador con pantalla 7" tctil con
radio/CD/MP3
a Bluetooth con control por voz V2C
a Puerto USB
a Sensores de parking delanteros y
traseros
a Control de crucero
a Alfombrillas diseo Limited Edition
a Consultar ms equipamiento en el resto
del catlogo
Motores:
Diesel
a 2.0 Duratorq TDCi 140CV (103kW)
Diesel
a 2.0 Duratorq TDCi 140CV (103 kW)
Nota: Ver seccin de especicaciones para las caractersticas tcnicas completas, tipos de cajas de cambios, rendimiento y emisiones.
Nota: Los logotipos y la marca Bluetooth son propiedad de Bluetooth SIG, Inc. y Ford Motor Company y sus compaas liales disponen
de autorizacin para hacer uso de los mismos. Las dems marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a sus dueos
correspondientes.
Nota: No est permitido que los conductores utilicen telfonos mviles sin sistema de manos libres o dispositivos similares mientras
conducen.
7
SMAX_V4_12.75_20_29_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 27 20/04/2012 12:47
Gama
Titanium S
Adicional a Titanium:
a Llantas de aleacin de 18" y 5 radios
a Faros bi-Xenon HID
a Tapicera en alcntara
/cuero con
costuras en rojo
a Faldn del paragolpes delantero
a Faldones laterales
a Faldn del paragolpes trasero con difusor
integrado
a Spoiler trasero
a Pedales de aluminio
a Suspensin deportiva
a Cristales privacidad traseros
a Consultar ms equipamiento en el resto
del catlogo
Motores:
a 2.0 EcoBoost 240CV (176kW)
a 2.0 Duratorq TDCi 163CV (120kW)
a 2.2 Duratorq TDCi 200CV (147kW)
8
SMAX_V4_12.75_20_29_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
28
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 28 20/04/2012 12:47
Paquete de elementos decorativos interiores de Ford Individual
La exclusiva tapicera de cuero premium, disponible en diferentes diseos y
colores, proporciona un lujoso acabado interior con una exclusiva atencin al
detalle utilizando materiales de la mejor calidad. (Opcional)
a Tapiceras de cuero premium en 5 combinaciones
a Alfombrillas de terciopelo y pedales de aluminio
a Protectores de umbral de puerta de acero pulido con el logotipo Individual
a Asientos delanteros trmicos con ajuste elctrico de 8 posiciones.*
a Funcin de memoria para el asiento del conductor y retrovisores
exteriores.
*No disponible con asientos delanteros calefactados y ventilados
9
SMAX_V4_12.75_20_29_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 29 20/04/2012 12:48
Ford Individual
Pedales de aluminio
Entre otros elegantes detalles, se incluyen el juego
de pedales y el reposapis con embellecedores de
aluminio y supercies antideslizantes, detalles que
destacan el carcter dinmico del vehculo.
Faldn paragolpes trasero con difusor integrado
El faldn de paragolpes trasero del color de la
carrocera con el difusor en Negro Gloss y el
embellecedor del tubo de escape* combinan para
hacer que tu S-MAX destaque en la carretera.
*El embellecedor del tubo de escape depende de la motorizacin del
vehculo.
Embellecedores de umbral de puerta
Elegantes. Fabricados en acero inoxidable pulido, los embellecedores de umbral de puerta te
ayudarn a proteger tu vehculo al mismo tiempo que harn que entrar en el coche sea una
experiencia inolvidable. Decorado con el logo Individual. (Solo para las puertas delanteras)
Spoiler trasero
El spoiler trasero en el color de la carrocera se
difumina perfctamente con el exterior del S-MAX.
(Disponible como opcin y accesorio 1695970)
El paquete de diseo exterior de Ford Individual est diseado para reforzar el
aspecto aerodinmico del Ford S-MAX. El panel lateral inferior delantero del
color de la carrocera y la rejilla inferior delantera en Negro Gloss realzan el
aspecto deportivo. Los exclusivos faldones laterales del color de la carrocera
proporcionan al vehculo un aspecto de agarre al asfalto mientras el spoiler
trasero del color de la carrocera y el parachoques inferior trasero con difusor
integrado en Negro Gloss resaltan su aspecto deportivo.
10
SMAX_V4_12.75_20_29_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
30
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 30 20/04/2012 12:49
Llantas de aleacin mecanizadas de
17" y 5 radios
Tambin disponible en acabado en plata
brillante (Accesorio. Cdigo Finis
1476108)
Llanta de aleacin de 17" y 15 radios
(De serie en Titanium)
Llanta de aleacin de 17" y 5x2 radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1682486)
Llantas de aleacin Ford Individual
de 17" y 5 radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1504233)
Tambin disponibles pintadas en
plata Mystique (Accesorio. Cdigo Finis
1553726)
1
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 31 20/04/2012 12:50
(De serie en Titanium S y Accesorio.
Cdigo Finis 1693735)
Tapacubos de 16" y 7x2 radios
(De serie en Trend)
Llanta de aleacin de 16" y 5x2 radios
(Opcional)
Llantas
Llanta de aleacin de 16" y 5x3 radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1687970)
Llanta de aleacin de 17" y 9 radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1386878)
Llanta de aleacin de 17" y 10 radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1510962)
Kit de suspensin deportiva Eibach*
El kit de suspensin deportiva Eibach mejora el comportamiento y maniobrabilidad en carretera al
tiempo que aade una apariencia dinmica al vehculo. Reduce la altura del vehculo en
aproximadamente 30 mm. (Prxima comercializacin)
Llantas de aleacin de 16" y 5
radios
(Accesorio. Cdigo Finis 1447905)
Todas las partes del Ford S-MAX se han diseado para ser admiradas. Con la
sorprendente gama de llantas de aleacin deportivas, atraer las miradas ser
algo inevitable.
Embellecedores de umbral de puerta con
logotipo S-MAX
Embellecedores en aluminio pulido con logotipo
S-MAX. Excelentes para proteger tu coche y para
darte la bienvenida al entrar. (Solo para las
puertas delanteras) (Opcional y Accesorio)
Llantas de aleacin Ford Individual
de 18" y 5 radios
(Opcional y accesorio. Cdigo Finis
1504240) Tambin disponible en color
plata Mystique (Accesorio. Cdigo Finis
1553727)
Llantas de aleacin de 18" y 5
radios con diseo en "Y"
(Accesorio. Cdigo Finis 1440631)
Nota Las llantas de 18" disponibles en el Ford S-MAX estn diseadas para proporcionar unas caractersticas de
conduccin y suspensin ms deportiva y rme con respecto a las llantas de 16" y 17".
2
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
32
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 32 20/04/2012 12:51
Sonido impecable
Si disfruta de la reproduccin de alta calidad de
sonido en casa le encantarn los sistemas de
audio Premium Sound System Audiophile de
Ford.
3
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 33 20/04/2012 12:51
Sistema multimedia DVD Ford Individual
El sistema de entretenimiento del Ford S-MAX
incluye un reproductor de DVD integrado con dos
pantallas de funcionamiento independiente LCD de
7" y dos auriculares inalmbricos. As, incluso los
pasajeros ms exigentes podrn disfrutar con
pelculas y juegos de ordenador. (Opcional en
Titanium y Titanium S)
Sistemas de audio de Sony
Aada una nueva dimensin a la msica de su
vehculo con los sistemas de audio Sony. Con la
seleccin del tipo de programa y el procesamiento
de sonido digital, el reproductor de radio/CD/mp3
de Sony incluye 40 emisoras programables
adems de nueve altavoces de gran calidad para
proporcionar una mejor calidad de sonido.
(Opcional)
El altavoz HiFi mostrado es Muon de KEF
Radio/CD/MP3 6000
Este sistema de radio/CD/mp3 estreo cuenta
con un cdigo antirrobo Keycode, RDS EON, 24
emisoras programables y ocho altavoces. Se
puede manejar a travs de los mandos del
volante. Incluye una conexin AUX para los
dispositivos de msica externos. (De serie)
Msica para tus odos
Sistema de navegacin CD/SD con pantalla a color
tctil de 7"
Ofrece indicaciones de ruta y radio/CD/mp3 en un solo
dispositivo. Incluye una pantalla a color tctil de 7" con
mapas a color e instrucciones precisas para llegar a tu
destino. Las instrucciones del navegador se muestran
tambin en el cuadro de instrumentos. El dispositivo
incluye elementos como Bluetooth
con
control por voz (V2C). HMI ofrece de una forma fcil la lectura desde la consola central. Usando los
mandos del volante te permite seleccionar los ajustes de tu sistema de audio y navegacin, el control
de crucero o tu telfono mvil Bluetooth
deector de aire*
Reduce la entrada de viento y ruido,
permitindole circular cmodamente
con las ventanillas bajadas, incluso
con lluvia ligera. (Accesorio disponible
para las ventanillas delanteras y
traseras)
Alfombrillas*
Disponible como juegos
de alfombrillas delanteras
y traseras.
Nevera porttil Waeco*
Nevera de alto rendimiento con una
capacidad de 35 litros que enfra hasta
30C por debajo de la temperatura
ambiente, hasta un mnimo de 1C.
Conector de 230 V CA integrado.
Portabicicletas interior Thule*
Se pueden montar hasta tres
portabicicletas en este kit de sujecin
(Cod. Finis 1417550).
Gancho de remolque desmontable*
Permite ampliar la capacidad de
transporte y almacenamiento.
Disponible tambin en versin ja.
Kit de sujecin*
A travs de una serie de barras de
aluminio* y otros elementos de
sujecin* que se montan en la parte
trasera, este innovador kit permite jar
de forma segura varios objetos. Desde
bicicletas y equipo de buceo hasta
neveras porttiles y esqus.
Red para el maletero*
La red elstica est sujeta al
piso del maletero. Solo
disponible para 5 plazas.
Alfombrillas de goma y
terciopelo*
Protegen el interior.
Disponible en goma*
(mostrado en imagen) y
terciopelo, delanteras y
traseras**. La del
conductor ja para evitar
deslizamientos.
Deector de aire ClimAir
, delantero y trasero*
No renuncies a nada gracias a las innovadoras soluciones de transporte del
Ford S-MAX.
Bal de techo Thule
90l, plegable*
Puede plegarse para que resulte ms
fcil guardarla. la solucin ideal para
ahorrar espacio y transportar el
equipaje en cualquier momento. Se
muestra junto con el portaequipajes
de techo. (Accesorio)
*Disponible como accesorio.
Depende del color exterior del vehculo. Contacta con tu
concesionario Ford para ms informacin.
+Para ms informacin sobre garantas consulte la portada trasera
6
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
36
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 36 20/04/2012 12:52
Equipamiento exterior
Trend Limited Edition Titanium Titanium S
Diseo
Espejos retrovisores De color de la carrocera y termoelctricos con intermitente integrado a
Espejos retrovisores De color de la carrocera, termoelctricos con intermitente integrado, luces
de charco y plegables elctricamente
b a a a
Espejos retrovisores BLIS Detector en ngulo muerto (Slo con espejos retrovisores con luces
de charco y plegables elctricamente)
f f f
Luces antiniebla delanteras a a a a
Parrilla delantera inferior estndar a
Parrilla delantera inferior con borde cromado a a
Cristales privacidad traseros b b b a
Techo panormico fijo (Incluye luz en 3 fila, cortinillas elctricas, consola de techo corta con
espejo de supervisin paterna y espejos de cortesa iluminados)
b b b
Spoiler trasero De color de la carrocera a
Tubo de escape Una salida a a a a
Tubo de escape Dos salidas (Slo con motores 2.0 SCTi y 2.2 TDCi) a
Gancho de remolque desmontable b b
Llantas
Acero 16" 7x2 radios con tapacubos, neumticos 215/60 a
Aleacin 16" 5x2 radios, neumticos 215/60 b
Aleacin 17" 15 radios, neumticos 225/50 a a
Aleacin 18" 5 radios pintada en Plata Mystique, neumticos 235/45 b b
Aleacin 18" 5 radios de diseo Y, neumticos 235/45 a
Kit de reparacin de pinchazos a a a a
Sensor de presin de neumticos (TPMS) b b
Packs de carrocera
Paquete Aerodinmico Faldn del paragolpes delantero, faldn del paragolpes trasero con
difusor trasero, faldones laterales y alern trasero. (No disponible con gancho de remolque)
a
Confort y seguridad
Sistema Ford Easy Fuel de llenado del depsito sin tapn a a a a
Luces Luces de marcha diurna tipo LED a a a
Luces Sensor de luces f f a a
Luces Sistema de faros halgenos con luces estticas de viraje a a a
Luces Luces Bi-xenon de alta densidad de descarga (HID) con luces estticas de viraje. (Incluye
luces fijas de Xenon, nivelacin automtica y lavafaros) (En Trend slo disponible con luces
automticas y sensor de lluvia)
b a
Luces Retardo en el apagado de los faros delanteros. Funcin Follow-me-home a a a a
Sensor de aparcamiento Delantero y trasero a a a
Limpiaparabrisas trasero a a a a
Limpiaparabrisas Delantero, con intermitencia variable a a
Limpiaparabrisas Automtico con sensor de lluvia f f a a
Parabrisas Termo-reflectante a a
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional.
7
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
37
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 37 20/04/2012 12:52
Especicaciones
Equipamiento Interior
Trend Limited Edition Titanium Titanium S
Diseo
Tiradores de las puertas Color carrocera a a a a
Alfombrillas Delanteras y traseras (solo segunda fila) a a
Alfombrillas en tela con costura en contraste a
Paquete Interior Individual Tapicera individual en cuero premium, afombrillas premium
delanteras y traseras, pedales de aleacin, embellecedor de umbral de puerta, asientos
delanteros trmicos, ajuste elctrico asientos delanteros con 8 posiciones con memoria,
retrovisores exteriores plegables elctricamente con memoria
b
Pomo de la palanca de cambios Cuero a a a a
Pedales Acabado en aluminio b
Volante De 4 radios forrado en cuero a a
Volante De 4 radios forrado en cuero con tacto blando a a
Pomo de la palanca de cambios en cuero a a a a
Columna de la direccin Ajustable an altura y profundidad a a a a
Sistemas de audio y comunicaciones
Radio Pre-equipo a a a a
Ford 6000 Radio/CD 8 altavoces, mandos en el volante, compatible con MP3, conector
auxiliar AUX en la guantera
a a a
Radio Sony CD 9 altavoces premium, mandos en el volante, compatible con MP3, conector
auxiliar AUX en la guantera
b b
Sistema de navegacin tctil CD/SD Pantalla tctil de 7" a color, tarjeta de memoria 4GB SD, 8
altavoces Premium, controles remotos del equipo de audio, compatible con MP3, conector auxiliar
AUX en la guantera; la pantalla tctil permite controlar la Radio/CD, sistema de navegacin,
climatizador y telfono mvil; ranura de tarjetas SD para intercambio de datos; datos de
navegacin en la tarjeta SD y sistema de control por voz Bluetooth
f f
Cmara de visin trasera (Slo disponible en combinacin con sensores de aparcamiento
delantero y trasero y sistema de navegacin 7" PLUS)
f f
Sistema multimedia DVD Reproductor DVD situado bajo el asiento delantero del acompaante,
2 pantallas LCD integradas en los reposacabezas delanteros, con control remoto por infrarrojos y
2 auriculares inalmbricos
b b
Premium Sound System Audiophile 11 Altavoces Audiophile (Slo disponible con sistema de
navegacin 7" PLUS y control por voz Bluetooth
)
f f
Sistema de control por voz Bluetooth
/cuero b
Asientos traseros Tres asientos individuales en 2 fila totalmente abatibles con reposacabezas
ajustables en altura
a a a a
Asientos traseros Dos asientos individuales en 3 fila totalmente abatibles con reposacabezas
ajustables en altura
b b b b
Maletero
Alfombrilla del maletero 5 asientos, reversible (No disponible en combinacin con el suelo del
maletero deslizante o 3 fila de asientos)
a a
Ganchos de sujecin a a a a
Cubrecarga (Tras la 2 fila de asientos) a a a a
a = De Serie, b = Opcional, con coste adicional, f = Parte de un paquete opcional, con coste adicional. La marca Bluetooth
V2C)
b b
Asistente de cambio de carril, control automtico de luces largas, monitor de conduccin
segura, control de crucero adaptativo + IVDC (slo disponible con parabrisas trmico y Bluetooth
V2C)
b b
Luces de emergencia Activacin automtica de todos los intermitentes en caso de frenada de
emergencia
a a a a
Airbags Frontal del conductor y pasajero
a a a a
Airbags Laterales del conductor y pasajero a a a a
Airbags De cortina en 1 y 2 fila a a a a
Airbags De rodilla para el conductor a a a a
Airbag Desactivacin del correspondiente al pasajero delantero (Operacin a desarrollar en
concesin)
b b b b
Seguridad
Cierre centralizado con control remoto a a a a
Cierre elctrico de seguridad para nios a a a a
Alarma perimtrica y volumtrica Thatcham b b b b
Botn de arranque sin llave Ford Power a a
Apertura sin llave b b
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional.
Nota: No se debe colocar nunca un asiento para nios en el asiento del pasajero delantero cuando el vehculo Ford est equipado con airbag en el
asiento del pasajero delantero y no haya sido desactivado. El modo ms seguro de viajar para los nios es en el asiento trasero y utilizando los sistemas
de jacin apropiados.
10
SMAX_V4_12.75_30_39_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
40
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 40 20/04/2012 12:54
Mecnica
Trend Limited Edition Titanium Titanium S
Direccin
Direccin electro-asistida EPAS a a a a
Suspensin
Delantera Independiente con columnas MacPherson y barra estabilizadora a a a a
Trasera Sistema independiente Control Blade multibrazo y barra estabilizadora a a a a
Trasera Autonivelante (No disponible con IVDC) b b b
Suspensin Deportiva a
Tecnologa
Sistema de parada-arranque Auto-Start-Stop (Disponible solo con motor 1.6 EcoBoost SCTi
160CV)
a a
EcoMode (sistema de informacin al conductor) a a a a
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional.
Consumo, prestaciones y emisiones
Nivel de Trans Potencia Par Emisiones Consumo de combustible en l/100 km
Prestaciones
emisiones mxima
CV (kW)
mximo
Nm
de CO2
(g/km)
Ciudad Carretera Combinado Vel. mxima
(km/h)
0-100
km/h
(s)
50-100
km/h*
(s)
2.0 Duratec Flexifuel Euro 5 M5 145 (107) 185 191 11.2 6.5 8.2 197 10.9 14.9
1.6 EcoBoost SCTi
Auto-Start-Stop
Euro 5 M6 160 (118) 240 240 9.4 5.7 7.0 204 9.8 9.6
2.0 EcoBoost SCTi
PowerShift
Euro 5 MPS6 240 (176) 340 194 11.5 6.5 8.3 235 7.9 n/a
1.6 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
M6 115 (85) 270 144 6.2 5.0 5.4 180 13.0 11.8
2.0 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
M6 140 (103) 320 149 7.0 4.8 5.6 195 10.2 9.5
2.0 Duratorq TDCi
Powershift
Euro 5 +
DPF
MPS6 140 (103) 320 159 7.4 5.2 6.0 193 10.9 n/a
2.0 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
M6 163 (120) 340 149 7.0 4.8 5.6 205 9.5 9.3
2.0 Duratorq TDCi
Powershift
Euro 5 +
DPF
MPS6 163 (120) 340 159 7.4 5.2 6.0 202 10.2 n/a
2.2 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
M6 200 (147) 420 174 8.2 5.7 6.6 220 8.6 7.1
2.2 Duratec TDCi Auto Euro 5 +
DPF
A6 200 (147) 420 189 9.4 5.8 7.1 212 8.9 n/a
*En 4 velocidad.
Todos los consumos y emisiones de CO2 se han medido de acuerdo a los requisitos tcnicos y especicaciones de la
Directiva Europea 80/1268/EEC o la Regulacin Europea (EC) 715/2007 y la (EC) 692/2008. Los datos de consumos y emisiones son especcas de un tipo de
vehculo. Los mtodos del test standard aplicado permiten comparar entre diferentes tipos de vehculos. Los datos de consumo pueden variar y estn inuenciados
por las conguraciones del vehculo, modo de conduccin y el uso de equipamiento como el aire acondicionado y otros factores. DPF = Filtro de partculas diesel.
Todos los motores de gasolina vienen equipados con catalizador. Nota: Todas las cifras indicadas arriba son cifras basadas en pruebas, pendientes de homologacin
nal.
1
SMAX_V4_12.75_40_44_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
41
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 41 20/04/2012 12:54
Especicaciones
Pesos y cargas
Nivel de
emisiones
Potencia
Mxima
CV (kW)
MMO Masa en
orden de
marcha (kg)
#
MMA
Masa mxima
autorizada (kg)
MMC
Masa mxima
del
conjunto (kg)
MMR
Masa mxima
remolcable
(remolque con
freno) (kg)
MMR
Masa mxima
remolcable
(remolque sin
freno) (kg)
2.0 Duratec Flexifuel Euro 5 145
(107)
1605 2340 3440 1200 750
1.6 EcoBoost SCTi Auto-Start-Stop Euro 5 160
(118)
1598 2400 4000 1600 750
2.0 EcoBoost SCTi Euro 5 240
(176)
1661 2400 3900 1500 750
2.0 EcoBoost SCTI Powershift Euro 5 240
(176)
1676 2405 3900 1500 750
1.6 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
115
(85)
1703 2505 3905 1400 750
2.0 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
140
(103)
1690 2505 4305 1800 750
2.0 Duratorq TDCi Powershift Euro 5 +
DPF
140
(103)
1689 2505 4305 1800 750
2.0 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
163
(103)
1690 2505 4305 1800 750
2.0 Duratorq TDCi Powershift Euro 5 +
DPF
163
(120)
1689 2505 4305 1800 750
2.2 Duratorq TDCi Euro 5 +
DPF
200
(147)
1734 2505 4305 1800 750
2.2 Duratorq TDCi Auto Euro 5 +
DPF
200
(147)
1733 2505 4505 2000 750
#
Representa la masa en orden de marcha con los niveles de lquido y carburante al 90% y con un conductor de 75 kg. de peso. Sujeto a tolerancias de fabricacin,
opciones y accesorios instalados. Los lmites de remolque citadosrepresentan la capacidad mxima de remolque del vehculo arrancado con su masa mxima
autorizada en una pendiente de 12% al nivel del mar. Las prestaciones se vern reducidas y el consumo aumentar cuando se utilice para remolcar. La carga
vertical mxima efectiva que soporta el enganche de remolque es de mximo 90 kg en todos los modelos. La masa mxima del conjunto incluye el peso
del remolque.
Dimensiones
Longitud total con/sin gancho de remolque (mm) 4903/4801
Anchura total con/sin retrovisores (mm) 2154/1884
Altura total (sin carga) (mm) 1660
Radio de giro de bordillo a bordillo (m) 11.9
Capacidad de carga (litros)
7 asientos (hasta la altura de la bandeja) 285
5 asientos (hasta el techo) (normal/mxima) 1051/1171
2 asientos (hasta el techo) 2000
Capacidad del tanque de combustible (litros)
Gasolina 70
Diesel 70
Medidas realizadas de acuerdo a ISO 3832. Las dimensiones pueden variar dependiendo del modelo y equipamiento.
Garanta Ford y Programas de servicio
Para toda la
gama S-MAX
3 aos/100.000 km* Garanta Ford Protect a
1 ao/sin lmite de kilometraje* Cobertura de asistencia en carretera Ford (Europa) a
Consulta en tu concesionario Ford los programas de ampliacin de garanta Ford b
1 ao/sin lmite de kilometraje* Garanta en la pintura a
12-year/unlimited km* Perforation Warranty a
a = De serie. b = Opcional, con coste adicional.
*Desde la fecha de la primera matriculacin. Sujeto a trminos y condiciones.
2
SMAX_V4_12.75_40_44_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
42
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 42 20/04/2012 12:54
Colores y tapiceras
Versiones Trend Limited Edition Titanium
Tapizado interior y
color de los asientos y
respaldos
Daphne en
Plata
Daphne en
Naranja
Daphne en
Plata
Daphne en
Naranja
Vctor en
bano
Cuero
Windsor
perforado en
bano Osc.
Alcntara
perforado en
bano
Cuero
Windsor
perforado en
Biscuit
Tapizado exterior y
color de los asientos y
respaldos
Twill en
bano
Twill en
bano
Twill en
bano
Twill en
bano
Lux en
bano
Cuero
Windsor en
bano Oscuro
Cuero
Napoli en
bano
Cuero
Windsor
en Biscuit
Tapizado y color de las
puertas
Ambassador
en bano
Ambassador
en bano
Ambassador
en bano
Ambassador
en bano
Ambassador
en bano
Cuir Vinyl en
bano
Cuir Vinyl en
bano
Cuir Vinyl en
Biscuit
Panel de instrumentos:
Superior/Inferior
bano/
bano
bano/
bano
bano/
bano
bano/
bano
bano/
bano
bano/bano bano/
bano
bano/bano
Colores slidos
Azul Bltico a a a a a a a a
Blanco* b b b b b b b
Colores metalizados*
Azul Egeo b b b b b b
Gris Mica b b b b b b b b
Negro Grafito b b b b b b b b
Gris Midnight b b b b b b b b
Marrn Brisbane b b b b b b b b
Plata Perla Moondust b b b b b b b b
Plata Hypno b b b b b b b b
Verde Parkside b b b b b b b b
Blanco Polar b b b
a = De serie, b = Opcional, con coste adicional. *El color blanco (slido), la pintura metalizada, tapicera de cuero y tapicera de alcntara
/cuero son
opcionales con coste adicional. Las tapiceras Ford Individual slo estn disponibles como parte del paquete Interior Individual.
3
SMAX_V4_12.75_40_44_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
43
SMAX_2012.75_V4_INNERS.indd 43 20/04/2012 12:54
Especicaciones
Titanium S Ford Individual *(disponible slo para Titanium)
Alcntara
perforado
en bano
Cuero Premium en
bano/Plata
Cuero Premium
en bano/Naranja
Cuero Premium
en Rojo/Gris
Cuero Premium en
Marrn Havana
(parcialmente perforado)
Cuero Premium en
bano (parcialmente
perforado)
Cuero Napoli en
bano con puntada
roja
Cuero Premium en
bano/Plata
Cuero Premium en
bano/Naranja
Cuero Premium en
Rojo/Gris
Cuero Premium en
Marrn Havana
Cuero Premium en
bano
Cuir Vinyl en bano Cuero Premium en
bano/Plata
Cuero Premium en
bano/Naranja
Cuero Premium en
Rojo/Gris
Cuero Premium en
Marrn Havana
Cuero Premium en
bano
bano/bano bano/bano bano/bano bano/bano bano/bano bano/bano
a a a a a a
b b b b b b
b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
b b b b b b
b b b b b
b b b b b b
4
SMAX_V4_12.75_40_44_#SF_ESP_ES_bp 03/05/2012 11:38
44
Ford S-MAX Individual con piel en
bano/Plata
Ford S-MAX Individual con piel en
bano/Naranja
Ford S-MAX Individual con Piel en
Rojo/Gris
Ford S-MAX Individual
Dentro de la gama Ford Individual, puede seleccionar entre cinco tapiceras nicas de asientos de piel
como parte de los paquetes de diseo interior Ford Individual. (Opcin) Puede acudir a su punto de venta
de la red Ford para obtener ms informacin o remitirse al catlogo Ford S-MAX Individual.
Titanium
Frente de asiento: Alcntara/Cuero en bano
Laterales de asiento: Cuero Napoli en bano
Titanium S
Frente de asiento: Alcntara/Cuero en bano
Laterales de asiento: Cuero Napoli en bano
con costuras en rojo
Ford S-MAX Individual con piel en Marrn
Havana
Ford S-MAX Individual con piel en bano
Trend/Limited Edition
Frente de asiento: Daphne en Plata
Laterales de asiento: Twill en bano
Trend/Limited Edition
Frente de asiento: Daphne en Naranja
Laterales de asiento: Twill en Naranja
Titanium
Frente de asiento: Vector en bano
Laterales de asiento: Lux en bano
Titanium
Frente de asiento: Cuero Windsor en Biscuit
Laterales de asiento: Cuero Windsor en Biscuit
Titanium
Frente de asiento: Cuero Windsor en bano
Laterales de asiento: Cuero Windsor en bano
Colores y tapiceras
Personalzalo.
El Ford S-MAX est cubierto por la Garanta antiperforacin de Ford durante 12 aos a partir de la fecha de la primera matriculacin. Sujeto a trminos y condiciones.
Nota: Las imgenes que aparecen en este catlogo son slo ilustrativas de los colores de carrocera y pueden no coincidir con las especicaciones actuales o con la
disponibilidad del producto en determinados mercados. Los colores y tapiceras reproducidos en este catlogo podran mostrar variacin respecto a la realidad debido
a las limitaciones del proceso de impresin.
Blanco
Pintura slida
*
Azul Bltico
Pintura slida
Plata Perla
Pintura metalizada*
Plata Hypno
Pintura metalizada*
Marrn Brisbane
Pintura metalizada*
Gris Mica
Pintura metalizada*
Verde Parkside
Pintura metalizada*
Gris Midnight
Pintura metalizada*
Azul Egeo
Pintura metalizada*
Negro Grato
Pintura metalizada*
*El color Blanco (pintura slida), la pintura metalizada y la pintura especial son opciones con coste adicional.
Blanco Polar
Pintura especial*
Rojo Elctrico
Pintura especial*
47
Protege tu Ford y
a los tuyos
Porque queremos hacerte la vida ms fcil, disfruta de
los servicios de cuidado y atencin a las personas para
ti y tu familia, adems de la extensin de garanta
durante 5 aos para tu vehculo Ford.
Y si pasas las Revisiones de Mantenimiento Ocial en
un Taller Autorizado Ford tendrs la asistencia en
carretera gratuita. Ms detalles en
www.ford.es/servicioalcliente/FordProtect
Financia
Decidir cmo nanciar tu nuevo vehculo es tan
importante como su eleccin. Ford Credit, expertos en
nanciacin de vehculos, te ofrece una amplia gama de
productos nancieros pensados para adaptarse a tus
necesidades.
Antes de acudir a un banco, consulta en tu punto de
venta de la red Ford ms cercano y vers lo que Ford
Credit puede hacer por ti.
O bien, visita
www.fordcredit.es
Si eres un profesional, visita
www.ford.es/Financiacion/Financiacion_empresas
Carrocera: Acabado:
Motor:
Transmisin:
Color:
Tapicera:
Llantas:
Sistema de audio:
Opciones:
Paquetes opcionales:
Accesorios:
Cuanta del seguro:
Financiacin:
Conduce
Cuando sales conduciendo tu nuevo vehculo, nosotros te acompaamos en todo momento.
Ford cuenta con una extensa red de servicios autorizados por toda Espaa para ayudarte a
mantener tu vehculo en las mejores condiciones.
Y, en el caso de que alguna vez necesites reparar tu nuevo Ford tras un accidente, la red de
Carrocera Autorizada Ford es el lugar ideal para devolver tu vehculo a su estado original y
ponerlo de nuevo en carretera lo antes posible.
www.ford.es/servicioalcliente
Para congurar tu Ford en lnea, visita
www.ford.es
Para consultar la nanciacin de tu Ford, visita www.fordcredit.es
Si eres un profesional visita
www.ford.es/Financiacin/nanciacion_empresas
Elige
Usa el formulario contiguo para indicar cmo quieres
que sea tu nuevo vehculo: llantas, sistema de audio,
opciones y accesorios, y llvalo al punto de venta de la
red Ford ms cercano.
Tambin puedes hacerlo en lnea con el congurador de
Ford. Con el congurador podrs ver al instante qu
aspecto tendr tu vehculo, por dentro y por fuera, desde
varios ngulos. Adems, las distintas opciones y sus
precios te ayudarn a no salirte del presupuesto.
Visita
www.ford.es
Asegura
El complemento perfecto para tu nuevo Ford te permitir
disfrutar de tu vehculo con la tranquilidad de estar
protegido ante situaciones adversas.
Solicita tu presupuesto personalizado en tu punto de
venta Ford ms cercano.
Para ms informacin consulta
www.ford.es/Financiacion/Fordseguros
Tu nuevo Ford S-MAX
Hemos desarrollado cuatro simples pasos para ayudarte a configurar, asegurar, financiar y
mantener tu nuevo Ford S-MAX.
M
Y
2
0
1
2
.
7
5
E
S
P
e
s
Ilustraciones, descripciones y especicaciones. El contenido de esta publicacin es correcto en el momento de pasar a imprenta. Ford tiene una poltica de desarrollo permanente de sus productos, por lo que se reserva el
derecho a modicar las especicaciones, los colores y los precios de los modelos y artculos ilustrados y descritos en esta publicacin en cualquier momento. Para informacin ms reciente consulte en un punto de venta de la
red Ford. Equipamiento opcional. Cuando en esta publicacin se describa una caracterstica o funcin como Opcin o Montaje/paquete opcional, se asumir que conlleva un coste adicional al precio base del vehculo, a
menos que se especique lo contrario. Todos los modelos y combinaciones de colores estn sujetos a disponibilidad. Nota: Algunas de las imgenes que aparecen en este catlogo corresponden a un modelo anterior a la
produccin y/o estn generadas por ordenador. Por tanto, el diseo y las caractersticas de la versin nal del vehculo pueden variar en algunos aspectos. Asimismo, algunas de las caractersticas que se muestran en los
vehculos pueden ser opcionales. Nota: Este catlogo incluye accesorios originales de Ford, as como una serie de productos de nuestros proveedores. Los accesorios identicados como de otros proveedores son una
cuidadosa seleccin de productos que se presentan con sus propias marcas, no sujetos a la garanta Ford sino a la garanta del fabricante, cuyos detalles se pueden obtener de su punto de venta de la red Ford. Nota: La marca
y los logotipos de iPod son propiedad de Apple Inc. Ford Motor Company y sus compaas liales disponen de autorizacin para hacer uso de los mismos. Las dems marcas registradas y nombres comerciales pertenecen a
sus dueos correspondientes.
Ford y BP Trabajando juntos para reducir el
consumo de combustible y de emisiones.
Cuando haya terminado con este catlogo, por
favor recclalo.
Telfono nico de Ford
902.442.442
Publicado por Ford Motor Company Limited,
Brentwood, Essex, Inglaterra.
Registrado en Inglaterra No. 235446.
BJN 201206. FoE O32E.
PN 278502/0512/9.1m/ESP es
Abril 2012.
Ford Motor Company Limited.
www.ford.es