Ciudad de Guatemala y sus traslados

Luego de fundada la ciudad en lo que fuera Iximch, la resistencia de los cackchiqueles

ante el maltrato espaol hizo suficiente peso para considerar el traslado de la ciudad, misma
que fue trasladada dos veces ms por distintas razones.

Panormica de la Ciudad Capital actual.
Luego de las dificultades encontradas por los espaoles ante un pueblo indgena en
constante lucha, la ciudad de Guatemala fue trasladada a un nuevo sitio.
Traslado a Almolonga
El 22 de noviembre de 1527 se asienta la ciudad de Guatemala en el Valle de Almolonga a
las faldas del Volcn de Agua. Esto ocurre a tan solo tres aos luego de fundada la ciudad
en Iximch.

Las crnicas y relatos de la poca relatan la sorpresa de los colonizadores cuando
descubrieron este valle, de amable clima, frtil tierra y fuentes de agua cercanas. Ausente
Pedro de Alvarado (quien se encontraba en espaa), el traslado se efectu por su hermano
Jorge de Alvarado.
La destruccin de Almolonga
Un temporal que se negaba a marcharse hizo llover durante varios das sobre la regin,
donde na corriente de agua proveniente del Volcn de Agua arraz la ciudad el 11 de
septiembre de 1541.

Existen relatos indgenas que indican que los maltratos no cesaban y que tal hecho fue un
castigo divino para los espaoles.

Pedro de Alvarado haba ya muerto arrollado por el caballo de un espaol inexperto en
plena huida. Agonizante durante varios das falleci el 4 de julio de 1541 (dos meses antes
de la destruccin de Almolonga).

La historia del castigo divino pareciera tener sentido. Beatriz de la Cueva tambin tena
ambiciones de poder al igual que su esposo Pedro de Alvarado ahora fallecido. El poder
que sta ganara al enviudar no durara pues tan solo dos meses despus de muerto Tunatiuh
(Alvarado), Beatriz de la Cueva falleca con las corrientes que bajaban del volcn.
Guatemala se traslada al Valle de Panchoy
Para el 16 de marzo de 1543 se asentaba la ciudad de Guatemala en el Valle de Panchoy, lo
que ahora es La Antigua Guatemala.

La regin aparece en los relatos de los cronistas como un lugar noble, de gran hermosura y
rodeado de belleza natural con fuentes de agua potable cercanas. Ya construida la ciudad en
el lugar, fue llamada "la ms bella de Amrica".

Dos cientos aos permaneci la Ciudad de Guatemala en el lugar hasta que en 1773 los
terremotos de Santa Marta destruyeran la ciudad.
Traslado final de la Ciudad de Guatemala
Entre acuerdos, protestas y resistencia, luego de destruida la ciudad en Panchoy, la ciudad
se traslada en 1777 al Valle de la Virgen para formar Guatemala de la Asuncin. Panchoy,
ahora La Antigua Guatemala, era un conjunto de ruinas (hermosas) testigos de un orgulloso
pasado como ciudad. Muchos vecinos, entre ellos rdenes religiosas enteras se negaban a
trasladarse y pretendan reconstruir. Por ello algunos edificios fueron derribados por
autoridades para desalentar su reconstruccin y asegurar as el traslado.

Historia del voleibol

El Voleibol fue creado en 1895 por William G. Morgan, quien por entonces era director de
Educacin Fsica en el YMCA de Holihoke, en el estado de Massachussets. Morgan haba
establecido, desarrollado y dirigido un vasto programa de ejercicios y de clases deportivas
masculinas para adultos y se dio cuenta que necesitaba un nuevo juego de competicin para
variar su programa. En aquel momento slo dispona del Baloncesto y, por eso, ech mano
de sus propias experiencias para crear este nuevo juego.

As nacen las primeras reglas y conceptos de este nuevo deporte bautizado inicialmente
como Mintonette.

Fue el profesor Halstead quien le da el nombre de Voleibol al llamarle la atencin la
"batida" o la fase activa del lanzamiento.

Gracias al YMCA el Voleibol se introduce en muchos pases:

Elwood S. Brown lo introdujo en las Filipinas.

J. Oward Crocker lo introduce en China.

Frank H. Brown en Japn.

El doctor J. H. Gray introduce el Voleibol en Birmania, en China y en la India.

Es en Estados Unidos donde, en 1922, se juegan los primeros Campeonatos Nacionales de
Voleibol para crear la Asociacin Estadounidense de Voleibol (USVA United States
Volleyball Asociation) seis aos ms tarde.

En 1938 se establecen los primeros contactos internacionales entre Polonia y Francia, pero
la Segunda Guerra Mundial interrumpe bruscamente estos contactos. Tras la 2 Gran
Guerra, es posible establecer nuevas relaciones internacionales y el doctor Harold T.
Friermood (entonces miembro del YMCA y luego secretario de la USVA) hace difundir
algunas obras sobre el voleibol.

Un ao despus (1946) se organiza una reunin en Praga tras un partido Checoslovaquia
Francia. La reunin est impulsada por la Federacin Francesa de Voleibol y a ella acuden
el presidente de la Federacin Polaca M. Wiokyllo los franceses Libaud, Babin y
Aujard, adems de los checoslovacos. Son ellos quienes impulsan la creacin de un
Congreso Constitutivo, con Libaud y la Federacin Francesa como encargados de poner en
pie esta organizacin y de ayudar a la formacin de las Federaciones Nacionales de
Blgica, Pases Bajos, Luxemburgo y Suiza.

Son las Federaciones presentes en este Congreso quienes, en 1947, establecen los estatutos
y reglamentos de la Federacin Internacional de Voleibol. La sede de la Federacin se fija
en Pars, siendo Libaud su Presidente y confindose su Secretara a Lenour, quien
conseguir que se celebre el primer Campeonato de Europa de Voleibol en 1948 (Roma),
adems del Primer Campeonato del Mundo en Praga

Campeonato del Mundo (1949).

Este Campeonato del Mundo dio pie a una accin paralela: realizar numerosas demandas
para inscribir el Voleibol en los Juegos Olmpicos. Por eso, la Federacin Blgara (bajo la
direccin de la Federacin Internacional de Voleibol) presenta en 1957 un Torneo de
Voleibol durante la sesin del Comit Olmpico Internacional en Sofa. Ser 7 aos ms
tarde, en los Juegos Olmpicos de Tokio64, donde el Voleibol se estrena como deporte
olmpico. Lo sigue siendo hasta el momento.

En lo que respecta al Voleibol para discapacitados, hay que recalcar que el deporte para
discapacitados no se conoce antes de la Segunda Guerra Mundial. Es a raz de las
consecuencias de esta 2 Gran Guerra (veteranos de Guerra con amputaciones, etc.) que
los hospitales se ven forzados a ver la silla como herramienta positiva para el discapacitado
y empiezan a utilizarla como elemento deportivo.

De esta manera, comienza a utilizarse el deporte como medio de rehabilitacin y
especialmente como medio de reinsercin social.

Por eso, en 1948 el Dr. Ludwing Guttman del Centro Nacional de Lesiones de Columnas
del Hospital Stoke Mandeville de Aylsburg (Inglaterra) decide organizar el Primer
Programa Europeo de Deportes sobre Sillas de Ruedas, naciendo as los Juegos de Stoke
Mandeville.

Estos Juegos son la antesala de los juegos paraolmpicos, que se celebran por primera vez
en Roma en 1960, justo tras los Juegos Olmpicos. La nica gran diferencia entre las dos es
que en las Paraolimpiadas los atletas y las federaciones se agrupan teniendo en cuenta la
discapacidad. Por eso, los atletas con discapacidad mental se agrupan en las Olimpadas
Especiales (fundadas en los 60 por iniciativa de la Sra. Eunice kennedy Shriver).

El currculum del voleibol en las paraolimpiadas es breve. El sitting voleibol o voleibol
sentado debuta como paraolmpico en Arnhem'80 y ha dejado de serlo en Atenas04. El
standing voleibol o voleibol de pie por su parte debuta antes (en Toronto76) para
tambin dejar de ser paraolmpico en Atenas04.