Vous êtes sur la page 1sur 4

2010 SECTION II, PART D (METRIC)

Nominal Composition

Product Form

Spec No.

Type/Grade

Alloy
Class/
Designation/ Condition/
Group
UNS No.
Temper Size/Thickness, mm P-No. No.

1
2
3
4

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Forgings
Forgings
Forgings
Forgings

SA-182
SA-182
SA-965
SA-965

F347H
F347H
F347H
F347H

S34709
S34709
S34709
S34709

> 125
> 125

8
8
8
8

1
1
1
1

5
6
7
8
9
10

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Forgings
Forgings
Forgings
Forgings
Forgings
Forgings

SA-182
SA-182
SA-965
SA-965
SA-182
SA-182

F348
F348
F348
F348
F348H
F348H

S34800
S34800
S34800
S34800
S34809
S34809

> 125
> 125

> 125
> 125

8
8
8
8
8
8

1
1
1
1
1
1

11
12
13
14
15
16

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Forgings
Forgings
Smls. tube
Smls. tube
Plate
Plate

SA-182
SA-182
SA-213
SA-213
SA-240
SA-240

F347
F347
TP347
TP347
347
347

S34700
S34700
S34700
S34700
S34700
S34700

125
125

8
8
8
8
8
8

1
1
1
1
1
1

17
18
19
20

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Wld. tube
Wld. tube
Wld. tube
Wld. tube

SA-249
SA-249
SA-249
SA-249

TP347
TP347
TP347
TP347

S34700
S34700
S34700
S34700

8
8
8
8

1
1
1
1

21
22
23
24

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Smls. & wld. pipe


Smls. & wld. pipe
Wld. pipe
Wld. pipe

SA-312
SA-312
SA-312
SA-312

TP347
TP347
TP347
TP347

S34700
S34700
S34700
S34700

8
8
8
8

1
1
1
1

25
26
27
28

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Wld. pipe
Smls. pipe
Smls. pipe
Smls. & wld. fittings

SA-358
SA-376
SA-376
SA-403

347
TP347
TP347
347

S34700
S34700
S34700
S34700

8
8
8
8

1
1
1
1

29
30
31
32

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Wld. pipe
Bar
Bar
Wld. pipe

SA-409
SA-479
SA-479
SA-813

TP347
347
347
TP347

S34700
S34700
S34700
S34700

8
8
8
8

1
1
1
1

33
34
35
36
37
38

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Forgings
Forgings
Smls. tube
Smls. tube
Plate
Plate

SA-182
SA-182
SA-213
SA-213
SA-240
SA-240

F347H
F347H
TP347H
TP347H
347H
347H

S34709
S34709
S34709
S34709
S34709
S34709

125
125

8
8
8
8
8
8

1
1
1
1
1
1

39
40
41
42

18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb
18Cr 10Ni Cb

Wld. tube
Wld. tube
Wld. tube
Wld. tube

SA-249
SA-249
SA-249
SA-249

TP347H
TP347H
TP347H
TP347H

S34709
S34709
S34709
S34709

8
8
8
8

1
1
1
1

Line
No.

98
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

Licensee=YPF/5915794100
Not for Resale, 08/18/2010 11:08:18 MDT

--``,,```,`````,``,``,,,,``````,-`-`,,`,,`,`,,`---

TABLE 1A (CONTD)
SECTION I; SECTION III, CLASSES 2 AND 3;* SECTION VIII, DIVISION 1; AND SECTION XII
MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUES S FOR FERROUS MATERIALS
(*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)

2010 SECTION II, PART D (METRIC)


TABLE 1A (CONTD)
SECTION I; SECTION III, CLASSES 2 AND 3;* SECTION VIII, DIVISION 1; AND SECTION XII
MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUES S FOR FERROUS MATERIALS
(*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)

Line
No.

Min.
Tensile
Strength,
MPa

Min.
Yield
Strength,
MPa

Applicability and Max. Temperature Limits


(NP p Not Permitted)
(SPT p Supports Only)
I

III

VIII-1

XII

External
Pressure
Chart No.

Notes

1
2
3
4

485
485
485
485

205
205
205
205

816
816
NP
NP

NP
427
NP
427

NP
816
816
816

NP
NP
NP
NP

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

H2, T9
G5, H2, T8
H2, T9
G5, H2, T8

5
6
7
8
9
10

485
485
485
485
485
485

205
205
205
205
205
205

816
816
NP
NP
816
816

NP
427
NP
NP
NP
427

NP
816
816
816
NP
816

NP
343
343
343
NP
NP

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

T7
G5, G12, T7
G5, G12, H1, T7
G12, H1, T7
T9
G5, T8

11
12
13
14
15
16

515
515
515
515
515
515

205
205
205
205
205
205

816
816
816
816
816
816

427
NP
427
NP
427
NP

816
816
816
816
816
816

NP
NP
NP
NP
343
343

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, G12, H1, T6


G12, H1, T7
G5, G12, H1, T6
G12, H1, T7
G5, G12, T6
G12, T7

17
18
19
20

515
515
515
515

205
205
205
205

816
816
816
816

NP
427
NP
NP

NP
NP
816
816

NP
NP
343
343

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G12, T7, W13


G5, G12, T6, W12, W13
G3, G5, G12, G24, T6
G3, G12, G24, T7

21
22
23
24

515
515
515
515

205
205
205
205

816
816
816
816

427
NP
NP
NP

816
816
816
816

343
343
343
343

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, G12, T6, W12, W13, W14


G12, T7, W13, W14
G3, G5, G12, G24, T6
G3, G12, G24, T7

25
26
27
28

515
515
515
515

205
205
205
205

NP
816
816
NP

427
427
NP
427

NP
816
816
816

NP
343
343
343

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, H1, W12


G5, G12, H1, T6
G12, H1, T7
G5, G12, T6, W12, W14

29
30
31
32

515
515
515
515

205
205
205
205

NP
816
816
NP

427
427
NP
427

NP
816
816
NP

NP
343
343
NP

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, H1, W12


G5, G12, G22, T6
G12, G22, T7
G5, H1, W12

33
34
35
36
37
38

515
515
515
515
515
515

205
205
205
205
205
205

816
816
816
816
816
816

427
NP
427
NP
427
NP

816
816
816
816
816
816

NP
NP
NP
NP
NP
NP

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, H2, T8
H2, T9
G5, H2, T8
H2, T9
G5, H2, T8
H2, T9

39
40
41
42

515
515
515
515

205
205
205
205

816
816
816
816

427
NP
NP
NP

NP
NP
816
816

NP
NP
NP
NP

HA-2
HA-2
HA-2
HA-2

G5, T8, W12, W13


T9, W13
G3, G5, G24, T8
G3, G24, T9

99
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

--``,,```,`````,``,``,,,,``````,-`-`,,`,,`,`,,`---

Licensee=YPF/5915794100
Not for Resale, 08/18/2010 11:08:18 MDT

2010 SECTION II, PART D (METRIC)


TABLE 1A (CONTD)
SECTION I; SECTION III, CLASSES 2 AND 3;* SECTION VIII, DIVISION 1; AND SECTION XII
MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUES S FOR FERROUS MATERIALS
(*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)

Maximum Allowable Stress, MPa (Multiply by 1000 to Obtain kPa), for Metal Temperature, C, Not Exceeding
Line
No.

30 to 40

65

100

125

150

200

250

300

325

350

375

400

425

450

475

1
2
3
4

138
138
138
138

132
135
132
135

126
131
126
131

122
126
122
126

118
121
118
121

111
115
111
115

105
111
105
111

99.8
108
99.8
108

97.9
108
97.9
108

96.1
108
96.1
108

95.0
108
95.0
108

94.4
108
94.4
108

93.8
108
93.8
108

93.2
108
93.2
108

92.5
108
92.5
108

5
6
7
8
9
10

138
138
138
138
138
138

132
135
135
132
132
135

126
131
131
126
126
131

122
126
126
122
122
126

118
121
121
118
118
121

111
115
115
111
111
115

105
111
111
105
105
111

99.8
109
109
99.8
99.8
108

97.9
109
109
97.9
97.9
108

96.1
108
108
96.1
96.1
108

95.0
108
108
95.0
95.0
108

94.4
108
108
94.4
94.4
108

93.8
108
108
93.8
93.8
108

93.2
108
108
93.2
93.2
108

92.5
108
108
92.5
92.5
108

11
12
13
14
15
16

138
138
138
138
138
138

138
132
138
132
138
132

137
126
137
126
137
126

134
122
134
122
134
122

129
118
129
118
129
118

123
111
123
111
123
111

119
105
119
105
119
105

117
99.8
117
99.8
117
99.8

116
97.9
116
97.9
116
97.9

116
96.1
116
96.1
116
96.1

116
95.0
116
95.0
116
95.0

116
94.4
116
94.4
116
94.4

116
93.8
116
93.8
116
93.8

116
93.2
116
93.2
116
93.2

115
92.5
115
92.5
115
92.5

17
18
19
20

138
138
117
117

132
138
117
112

126
137
117
107

122
134
114
103

118
129
110
101

111
123
104
94.3

105
119
101
89.1

99.8
117
98.9
85.3

97.9
116
98.6
83.3

96.1
116
98.6
81.8

95.0
116
98.6
81.2

94.4
116
98.6
79.9

93.8
116
98.6
79.3

93.2
116
98.6
79.3

92.5
115
98.1
78.7

21
22
23
24

138
138
117
117

138
132
117
112

137
126
117
107

134
122
114
103

129
118
110
101

123
111
104
94.3

119
105
101
89.1

117
99.8
98.9
85.3

116
97.9
98.6
83.3

116
96.1
98.6
81.8

116
95.0
98.6
81.2

116
94.4
98.6
79.9

116
93.8
98.6
79.3

116
93.2
98.6
79.3

115
92.5
98.1
78.7

25
26
27
28

138
138
138
138

138
138
132
138

137
137
126
137

134
134
122
134

129
129
118
129

123
123
111
123

119
119
105
119

117
117
99.8
117

116
116
97.9
116

116
116
96.1
116

116
116
95.0
116

116
116
94.4
116

116
116
93.8
116

116
116
93.2
116

115
92.5
115

29
30
31
32

138
138
138
138

138
138
132
138

137
137
126
137

134
134
122
134

129
129
118
129

123
123
111
123

119
119
105
119

117
117
99.8
117

116
116
97.9
116

116
116
96.1
116

116
116
95.0
116

116
116
94.4
116

116
116
93.8
116

116
116
93.2
116

115
92.5

33
34
35
36
37
38

138
138
138
138
138
138

138
132
138
132
138
132

137
126
137
126
137
126

134
122
134
122
134
122

129
118
129
118
129
118

123
111
123
111
123
111

119
105
119
105
119
105

117
99.8
117
99.8
117
99.8

116
97.9
116
97.9
116
97.9

116
96.1
116
96.1
116
96.1

116
95.0
116
95.0
116
95.0

116
94.4
116
94.4
116
94.4

116
93.8
116
93.8
116
93.8

116
93.2
116
93.2
116
93.2

115
92.5
115
92.5
115
92.5

39
40
41
42

138
138
117
117

138
132
117
112

137
126
117
107

134
122
114
103

129
118
110
101

123
111
104
94.3

119
105
101
89.1

117
99.8
98.9
85.3

116
97.9
98.6
83.3

116
96.1
98.6
81.8

116
95.0
98.6
81.2

116
94.4
98.6
79.9

116
93.8
98.6
79.3

116
93.2
98.6
79.3

115
92.5
98.1
78.7

100
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

--``,,```,`````,``,``,,,,``````,-`-`,,`,,`,`,,`---

Licensee=YPF/5915794100
Not for Resale, 08/18/2010 11:08:18 MDT

2010 SECTION II, PART D (METRIC)


TABLE 1A (CONTD)
SECTION I; SECTION III, CLASSES 2 AND 3;* SECTION VIII, DIVISION 1; AND SECTION XII
MAXIMUM ALLOWABLE STRESS VALUES S FOR FERROUS MATERIALS
(*See Maximum Temperature Limits for Restrictions on Class)

Maximum Allowable Stress, MPa (Multiply by 1000 to Obtain kPa), for Metal Temperature, C, Not Exceeding
500

525

550

575

600

625

650

675

700

725

750

775

800

825

850

875

900

1
2
3
4

92.4
107
92.4
107

92.4
106
92.4
106

92.4
105
92.4
105

92.2
103
92.2
103

89.1
92.3
89.1
92.3

69.3
69.3
69.3
69.3

53.9
53.9
53.9
53.9

41.4
41.4
41.4
41.4

31.8
31.8
31.8
31.8

23.9
23.9
23.9
23.9

18.8
18.8
18.8
18.8

14.6
14.6
14.6
14.6

10.8
10.8
10.8
10.8

7.83
7.83
7.83
7.83

5
6
7
8
9
10

92.4
107
107
92.4
92.4
107

92.4
106
106
92.4
92.4
106

90.3
98.3
98.3
90.3
92.4
105

77.2
77.2
77.2
77.2
92.2
103

57.7
57.7
57.7
57.7
89.1
92.3

39.9
39.9
39.9
39.9
69.3
69.3

30.0
30.0
30.0
30.0
53.9
53.9

23.2
23.2
23.2
23.2
41.4
41.4

16.3
16.3
16.3
16.3
31.8
31.8

11.2
11.2
11.2
11.2
23.9
23.9

8.93
8.93
8.93
8.93
18.8
18.8

7.08
7.08
7.08
7.08
14.6
14.6

5.77
5.77
5.77
5.77
10.8
10.8

5.32
5.32
5.32
5.32
7.83
7.83

11
12
13
14
15
16

115
92.4
115
92.4
115
92.4

113
92.4
113
92.4
113
92.4

99.8
90.3
99.8
90.3
99.8
90.3

77.2
77.2
77.2
77.2
77.2
77.2

57.7
57.7
57.7
57.7
57.7
57.7

39.9
39.9
39.9
39.9
39.9
39.9

30.0
30.0
30.0
30.0
30.0
30.0

23.2
23.2
23.2
23.2
23.2
23.2

16.3
16.3
16.3
16.3
16.3
16.3

11.2
11.2
11.2
11.2
11.2
11.2

8.93
8.93
8.93
8.93
8.93
8.93

7.08
7.08
7.08
7.08
7.08
7.08

5.77
5.77
5.77
5.77
5.77
5.77

5.32
5.32
5.32
5.32
5.32
5.32

17
18
19
20

92.4
115
97.6
78.6

92.4
113
95.4
78.6

90.3
99.8
85.5
76.8

77.2
77.2
65.9
65.9

57.3
57.7
49.5
49.5

39.9
39.9
34.0
34.0

30.0
30.0
25.9
25.9

23.2
23.2
19.7
19.7

16.3
16.3
14.0
14.0

11.2
11.2
9.80
9.80

8.93
8.93
7.53
7.53

7.08
7.08
5.95
5.95

5.77
5.77
4.96
4.96

5.32
5.32
4.50
4.50

21
22
23
24

115
92.4
97.6
78.6

113
92.4
95.4
78.6

99.8
90.3
85.5
76.8

77.2
77.2
65.9
65.9

57.7
57.7
49.5
49.5

39.9
39.9
34.0
34.0

30.0
30.0
25.9
25.9

23.2
23.2
19.7
19.7

16.3
16.3
14.0
14.0

11.2
11.2
9.80
9.80

8.93
8.93
7.53
7.53

7.08
7.08
5.95
5.95

5.77
5.77
4.96
4.96

5.32
5.32
4.50
4.50

25
26
27
28

115
92.4
115

113
92.4
113

99.8
90.3
99.8

77.2
77.2
77.2

57.7
57.7
57.7

39.9
39.9
39.9

30.0
30.0
30.0

23.2
23.2
23.2

16.3
16.3
16.3

11.2
11.2
11.2

8.93
8.93
8.93

7.08
7.08
7.08

5.77
5.77
5.77

5.32
5.32
5.32

29
30
31
32

115
92.4

113
92.4

99.8
90.3

77.2
77.2

57.7
57.7

39.9
39.9

30.0
30.0

23.2
23.2

16.3
16.3

11.2
11.2

8.93
8.93

7.08
7.08

5.77
5.77

5.32
5.32

33
34
35
36
37
38

115
92.4
115
92.4
115
92.4

114
92.4
114
92.4
114
92.4

113
92.4
113
92.4
113
92.4

109
92.2
109
92.2
109
92.2

92.3
89.1
92.3
89.1
92.3
89.1

69.3
69.3
69.3
69.3
69.3
69.3

53.9
53.9
53.9
53.9
53.9
53.9

41.4
41.4
41.4
41.4
41.4
41.4

31.8
31.8
31.8
31.8
31.8
31.8

23.9
23.9
23.9
23.9
23.9
23.9

18.8
18.8
18.8
18.8
18.8
18.8

14.6
14.6
14.6
14.6
14.6
14.6

10.8
10.8
10.8
10.8
10.8
10.8

7.83
7.83
7.83
7.83
7.83
7.83

39
40
41
42

115
92.4
97.5
78.6

114
92.4
96.8
78.6

113
92.4
96.2
78.6

109
92.2
91.9
78.4

92.3
89.1
77.9
75.7

69.3
69.3
58.8
58.8

53.9
53.9
45.7
45.7

41.4
41.4
35.1
35.1

31.8
31.8
26.8
26.8

23.9
23.9
20.1
20.1

18.8
18.8
15.8
15.8

14.6
14.6
12.6
12.6

10.8
10.8
9.52
9.52

7.83
7.83
6.41
6.41

--``,,```,`````,``,``,,,,``````,-`-`,,`,,`,`,,`---

Line
No.

101
Copyright ASME International
Provided by IHS under license with ASME
No reproduction or networking permitted without license from IHS

Licensee=YPF/5915794100
Not for Resale, 08/18/2010 11:08:18 MDT