DK NEWS
QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION
Samedi 19 Juillet 2014 - 21Ramadhan - N° 667 - Troisième année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€
www.dknews-dz.com
MÉTÉO
32°: ALGER36°: TAMANRASSET
p 2
Iftar : 20h08Imsak : 03h47
ANTÉ
Pages 12 13
S
TIZI-OUZOU
F O O T B A L L
Une pléiaded'artistes animela cérémoniede remise du grand prix
El-HachemiGuerrouabi
C U L T U R E
RÉUNION DU BUREAU FÉDÉRALDE LA FAF AUJOURD’HUI À SIDI MOUSSA :
Du nouveaupour les Verts
2 terroristesabattus par l’ANPet des armesrécupérées
Page 1
Page 4
Le café réduit les risques du
diabète
Page 21
11
EME
ÉDITION DU PRIX INTERNATIONAL DU SAINT CORAN À ALGER
Page 14age 24
p 24
271 PALESTINIENS TUÉS ET 2 050 AUTRES BLESSÉS
Z
Les enfants
cible
priviligiéed’Israël
SELON L ’ONU
Le nombre de Pales tiniensdéplacés a presque
doublé
ATTENTAT TERRORISTE EN TUNISIE
Condoléances
du Président Bouteflikaau Président Marzouki
CRASH D'UN AVION MALAISIEN EN UKRAINE
Condoléances duPrésident Bouteflikaau Roi de Malaisie
AFRIQUE
L’ONU adopte une résolutionsur le NEPAD
Page 24
La communauté internationaledénonce un «génocide»
L'ALGÉRIE APPELLE LA COMMUNAUTÉ INTERNATIONALE À AGIR EN URGENCEPOUR FAIRE CESSER L'AGRESSION ISRAÉLIENNE CONTRE GAZA
L'Algérie appelle la communauté inter-nationale dans son ensemble à user enurgence de «tous les moyens» pour fairecesser l'agression israélienne «crimi-nelle» contre les Palestiniens, indiquevendredi un communiqué du ministèredes Affaires étrangères. «L'interventionmilitaire terrestre lancée aujourd'hui àl'aube par l'armée d'occupation israé-lienne à Gaza est une dangereuse fuiteen avant qui traduit le peu de cas quefait l'agresseur israélien des appelsincessants de la communauté interna-tionale à l'apaisement et à l'arrêt desattaques contre le peuple palestiniensans défense», a déploré la mêmesource. «Cette nouvelle escalade, outrele fait qu'elle a ôté la vie à des centainesde civils innocents et terrorisé unepopulation qui ne demande qu'à vivreen paix, est de nature, compte tenu destensions qui caractérisent le contexterégional, à imposer de nouveaux défis àla question globale de la paix et de lasécurité dans la région du Moyen-Orientet dans le monde», a affirmé le commu-niqué du MAE.
Suite en page 5
LE 23 JUILLET À LA SALLE IBNZAYDOUN
Spectacle flamencoavec Joaquin Ruiz«Caravana»
Dans le cadre dessoirées du Ramadhan,l’Agence pour le rayon-nement culturel (Aarc),organise mercredi 23 juillet à 22h à la salle IbnZaydoun, Riad El Feth,un spectacle flamencoavec la troupe JoaquinRuiz «Caravana». Enplus des instruments des instruments traditionnels du fla-menco, le groupe intègre d’autres instruments comme le bou-zouki grec, le oud arabe ou l’accordéon. La musique dugroupe s’inscrit dans le respect des racines du flamenco lesplus traditionnelles avec une vision très ouverte recher-chant une évolution naturelle hors de la tradition.
TR DE TIZI-OUZOU
«Azal N Tleli»
Dans le cadre de la célébration de la fêtenationale de l’indépendance et de la jeu-nesse, le théâtre régional de Tizi-Ouzou"KATEB Yacine", abritera ce soir à 22h la re-présentation de la pièce «Azal N Tleli».
2
C L I N
C L I N
Samedi 19 Juillet 2014
DK NEWS
Régions Nord :
32° à Alger
Temps assez chaud et ensoleillé notamment vers les régions del'intérieur avec localement évolution orageuse en cours de soirée.Les vents seront en général faibles à modérés.La mer sera belle, localement peu agitée.
M é t é o
MaxMin
AlgerOran AnnabaBéjaïaTamanrasset
32° 23°30° 23°35° 21° 34° 22°36° 24°
Régions Sud:
36°àTamanrasset
Temps généralement chaud et ensoleillé avec localementtendance orageuse en cours d'après-midi/soirée vers lesmassifs du Hoggar/Tassili.Les vents seront en général faibles à modérés (20/40Km/H) avec localement de la chasse-sable.
Horaires des prières
Fajr03:53Dohr AsrMaghrebIsha13:2016:2820:0621:46
Samedi 21
Ramadhan 1435
CE SOIR AU PALAIS DE LA CULTURE
Concert FatehBenlala
Le Palais de la Cul-ture, Moufdi-Zakaria,abritera ce soir à partirde 22h30, un concertmusical qui sera animépar l’artiste Fateh Ben-lala.M. Safir Youcef P-DG de l’établis-sement nationalde la navigationaérienne (ENNA)sera l’invité de-man à 11h00 duForum de
DK News
. M. Safir animera une uneconférence-débatportant sur «l’apport des services de l’ENNA dansla gestion de la sécurité aérienne.La conférence-débat se déroulera au centrede presse de notre publication, 3 rue du DjurjduraBen Aknoun, Alger.
DEMAIN À 11H
M. Safir Youcef P-DGde l’ ENNA, invité
du Forum de
DK News
D’ EIL
Hocine Necib demain à Tipasa
Le ministre des Ressources en eau, M.Hocine Necib, effectuera demain dimanche20 juillet une visite de travail et d’inspec-tion dans la wilaya de Tipasa. Au cours decette visite, le ministre procédera, entre au-tres, à l’inspection du projet de réalisationdu barrage de Keff-Eddire dans la com-mune de Cherchell et posera la premièrepierre pour la réalisation d’une station de dessalement d’eaude mer de type monobloc à Gouraya.
CHAMPIONNATS DU MONDE (JUNIORS)
L'Algérie à grande foulée
L'équipe nationale juniors d'athlétisme, depuis hier à Eu-gène (Etats-Unis), espère réaliser de "bons résultats" auxChampionnats du Monde de la catégorie qui vont s'y derou-ler du 22 au 27 juillet, a affirmé à l'APS, le responsable deséquipes nationales à la Fédération algérienne d'athlétisme(FAA), Abdelkrim Sadou.
JUSQU’AU 30 AOÛT À LA SAFEX
Mobilis sponsorofficiel du Village des loisirs
Jusqu’au 30 août 2014, Mo-bilis sera le sponsor officiel dupremier Village des loisirs quis’est ouvert le 15 juillet à l’oc-casion du mois sacré de Rama-dhan et de la saison estivale, àla Safex (Pins Maritimes). Cetespace convivial par excel-lence, aux goûts de tous, est dé-dié pour les enfants, les jeuneset les familles. Il offre un largeéventail d’activités de loisirs etde pratiques liées aux disci-plines artistiques, scientifiqueset sportives. Ainsi, les espacesdu village des loisirs compor-tera plusieurs axes d’activités, (physiques et de détente),et comportera des circuits pour vélos tout terrain (VTT),des rampes pour skaters, du karting, le tous mis à la dis-position des plus casse-cous ! Au programme, également,des tournois de jeux de société, tombola, des ateliers vivantsde fabrication de masque, peinture, céramique et poterie,projection de films et des animations musicales. Les diversesactivités sont proposées à titre gratuit et seront chaperon-nées par des encadreurs mobilisés pour la circonstance.
CE SOIR À LA SALLE IBNKHALDOUN
Salim Ferghani en concert
Dans le cadre du programme de soirées ramadhanesquesde l’Etablissement Arts et Culture de la wilaya d’Alger, l’ar-tiste Salim Ferghani animera un concert ce soir à partir de23h à la salle Ibn Khaldoun.
NOUBA CLUB
Malya Saâdi en concert
Issue d’une famille d’artistes, Malya Saâdi a su s’imposergrâce à l’authenticité et la diversité de son univers musical.La chanteuse sera en concert ce soir à partir de 21h30 au NoubaClub de l’hôtel El Aurassi.
WELL SOUND
Soirée avec NassimDjeza
Compositeur et interprète de musique populaire, NassimDjeza, de son vrai nom Nassim M’ hamsadji, sera ce soir à par-tir de 22h sur la scène du chapiteau Well Sound de l’hôtel Hil-ton.
Bonnenouvelle. Les17, 5 millionsd’abonnés deDjezzy pour-ront désor-mais avoir accès aux ser- vices mobiles à largebande avec la technolo-gie de troisième généra-tion. Après plusieursmois d’attente, l’opéra-teur de téléphonie mo-bile Djezzy , vient de lan-cer sa 3G. Le lancementofficiel du réseau 3 G aété annoncé, jeudi soir,lors d’une conférencede presse, organisée àl’Aurassi, animée par lesresponsables de cet opé-rateur de téléphonie mo-bile, en l’occurrence Vincenzo Nesci, direc-teur exécutif, PhilipTohme, directeur géné-ral et André Barakat,directeur commercial . «La 3G est actuellementdisponible dans sept wi-layas du pays à savoir Alger, Oran, Constan-tine, Skikda, El Oued ,Ouargla et Bechar avantd’étendre prochaine-ment la couverture aureste du pays », a indiqué Vincenzo Nesci.
PLUS DE 60 000 ABONNÉSENREGISTRÉS EN DIX JOURS
Djezzy lanceofficiellement la 3G
ACTUALITÉ3
Samedi 19 Juillet 2014
DK NEWS
PROJET DE TRANSPORT MARITIME URBAIN
L'ENTMV va acquérir 5 navires
«L'Entmv, chargée de l'exploitationdes lignes maritimes urbaines, a com-mencé la préparation d'un dossierpour entamer les négociations d'acqui-sition des navires à moyen et à long terme, parallèlement à l'affrètementd'autres navires pour lancer des lignesmaritimes comme celle liant le portd'Alger à celui d'El-Djamila (Aïn Bé-nian)», a dit M. Ghoul en marge d'uneséance plénière de questions orales àl'Assemblée populaire nationale (APN).Il a expliqué le retard du lancementde cette «ligne pilote» qui devait être lan-cée début juin à «la non livraison du na- vire par un fournisseur italien qui aexigé des sommes supplémentaires». M.Ghoul a fait savoir également que «l'En-tmv a déjà entamé des négociations avecdes opérateurs de France, d'Espagne,d'Italie, de Grèce et de Turquie afind'avoir la meilleure offre compatibleavec les spécificités des ports algé-riens», précisant qu'un accord a ététrouvé avec l'un des opérateurs pour l'af-frètement d'un navire, sans toutefois dé- voiler son identité.Pour lui, toutes les mesures d'ordretechnique sont prises pour le lancementde la première ligne qui reliera la Pê-cherie du port d'Alger au port d'El-Djamila et ce dès l'acquisition du navireajoutant que d'autres dessertes sont pré- vues par la suite sur Tamentfoust, Sidi-Fredj, Tipasa et Boumerdès. A sa mise en service, cette ligne pi-lote nécessite une période d'évalua-tion, a encore souligné M. Ghoul qui aaffirmé que lors de cette phase, «l'en-treprise procédera à l'affrètement desnavires avant d'acquérir ses propres na- vires».La première ligne maritime urbainedevait relier le port d'Alger au port deTamentfoust (est Alger), mais en raisondes travaux lancés au niveau de ce der-nier, le ministère a opté pour la desserteport d'Alger-El-Djamila.
L'Entreprise nationale detransport maritime devoyageurs (Entmv) vaacquérir prochainementtrois à cinq navires, aprèsl'évaluation de la phaseexpérimentale de la futuredesserte maritime urbainePort d'Alger-Port d'El-Djamila (Aïn Bénian), aindiqué hier à Alger leministre des TransportsAmar Ghoul.
SÉTIF
Amara Benyounèslance les travaux d’un marché de gros de fruits et légumes à vocation nationale
Le ministre du Commerce, Amara Benyou-nès, a posé, hier à Sétif, la première pierre du pre-mier marché de gros de fruits et légumes à voca-tion nationale.Ce marché, d’un coût de 3,2 milliards de dinars,s’étendant sur une superficie de 30 hectares prèsde la localité de Sfiha (2 km au Sud de Sétif), à proxi-mité de l’échangeur reliant l’autoroute Est-Ouestà la route nationale (RN) n° 28, est appelé à «contri-buer à mieux organiser les circuits de distribution»,a-t-on expliqué. Devant être opérationnel en juil-let 2016, ce marché qui créera 2 500 emplois dis-posera de 226 locaux. Quelque 500 000 tonnes demarchandises y transiteront annuellement, selonles explications données au ministre qui a insistésur «le respect des délais de réalisation», sur«l’exploitation optimale du terrain» et sur «la né-cessité de recourir à des techniques modernes du-rant les phases de construction et d’exploitation, y compris en ce qui concerne les systèmes de froid».Le ministre s’est félicité de cet important pro- jet qui «contribuera à la régulation, à la stabilité desprix et qui transformera la wilaya de Sétif en im-portante zone de transit».La première tranche des travaux, d’un coût de156 millions de dinars, portera sur la constructionde la clôture et l’aménagement d’un terrain de 15hectares au bout d’un délai de huit mois. M. Be-nyounès avait auparavant inauguré un marché deproximité à la cité El Hidhab (Est de Sétif). Cet équi-pement constitue l’un de huit marchés de 40 boxchacun retenus pour les villes de Sétif (5) et d’ElEulma (3) en vue de résorber le commerce infor-mel. Des explications ont été données sur place auministre sur le programme de lutte contre lecommerce informel qui prévoit, notamment, la réa-lisation à travers la wilaya de 56 marchés de proxi-mité dont 12 sont en construction.Le ministre a également inspecté le chantier deréalisation d’un laboratoire de la qualité qui afficheactuellement un taux d’avancement des travaux de90% pour être réceptionné au cours du dernier tri-mestre 2014. Il s’est rendu ensuite à El Eulma oùil a inauguré un autre marché de proximité, remet-tant pour l’occasion des arrêtés d’attribution à 40 jeunes, avant d’inspecter le chantier de construc-tion d’une inspection territoriale du commerce.M. Benyounès qui a clôturé sa tournée dans la wilaya de Sétif en visitant la laiterie publique Tell,implantée dans la commune de Mezloug (12 km ausud de Sétif), a indiqué, dans une brève déclara-tion à la presse, que le mois de Ramadhan en coursa été marqué par la stabilité des prix après la «flam-bée» des premiers jours de jeûne.
EMPLOI ET SÉCURITÉ SOCIALE
L'Algérie soucieuse d'adapter sa législationaux engagements internationaux
Le ministre du travail, del'emploi et de la sécurité so-ciale, Mohamed El Ghazi, aaffirmé jeudi à Alger le soucide l'Algérie d'adapter sa lé-gislation dans le domainede l'emploi et de la sécuritésociale aux engagements in-ternationaux, indique uncommuniqué du ministère.«L'Algérie est soucieused'adapter sa législation auxengagements internatio-naux», a indiqué M. El Ghazià l'issue de l'audience qu'il aaccordée au nouveau direc-teur du bureau de l'Organi-sation internationale du tra- vail (OIT) à Alger, Mohamed Ali Ould Sidi Mohamed.Cette préoccupation a étéau centre de la rencontreque le ministre a eue deux jours auparavant avec lespartenaires sociaux, en vuede présenter l'avant-projet decode du travail, a souligné leministre.Il a précisé que «l'Algériea signé la majorité desconventions internationales y afférentes dans le cadre del'OIT» soulignant l'impor-tance de «renforcer l'aidetechnique accordée par l'OITaux programmes devant êtremis en œuvre par le secteurdans les domaines du travail,de l'emploi et de la protectionsociale dont la formation».«Cette aide a trait au pro- jet d'Ecole supérieure de lasécurité sociale, à caractèrerégional, qui constitue unoutil stratégique pour la for-mation et le développementdes ressources humainesdans le domaine de la protec-tion sociale et qui accueillerades étudiants algériens, ma-ghrébins et africains», a-t-ilaffirmé.De son côté, Mohamed Ali Ould Sidi Mohamed s'estdit «prêt à poursuivre la coo-pération fructueuse entreles deux parties», exprimantsa «volonté de consolidercette coopération notam-ment à travers le lancementde nouveaux projets de coo-pération basés sur des expé-riences réussies dans le do-maine du soutien à l'emploi,notamment dans les sec-teurs à forte main d'œuvre,outre l'insertion de la femmedans le monde du travail etl'accompagnement des ef-forts des autorités publiquesalgériennes visant à consoli-der le marché formel du tra- vail». Il a en outre mis l'ac-cent sur l'importance ex-trême que «revêt le projetd'Ecole supérieure de la sé-curité sociale appelée à jouerun rôle important dans le do-maine de la formation auxniveaux local, arabe et afri-cain». Le nouveau directeurdu bureau de l'OIT à Alger aaffirmé qu'il ne ménageraitaucun effort en vue d'»ac-compagner ce projet entermes d'encadrement et deformation, pour être au dia-pason des normes interna-tionales en vigueur».Les deux parties ont passéen revue «la situation et lesperspectives de coopérationbilatérale dans les domainesdu travail, de l'emploi et de lasécurité sociale», a ajouté lecommuniqué.
JEUNESSE
Le domaine des loisirs et divertissements est un gisement d’emploi
Le ministre de la Jeunesse, Abdelkader Khomri, aestimé, dans la soirée de jeudi à vendredi, que le do-maine des loisirs et divertissements est un gisementd’emploi. S’exprimant lors d'un forum sur «Les pers-pectives de développement de la ville d’Oran», initié parl’APW et
Le Quotidien d’Oran
, M. Khomri a considéréque «les loisirs et divertissements sont un domaine trèsprometteur qui constitue un gisement d’emploi pourles jeunes».«Les loisirs et divertissements sont un moyen quipermet l’organisation de la société et apporter à la villeun meilleur rythme et dynamisme», a souligné le mi-nistre, appelant les collectivités locales à s’inscrire danscette démarche, afin d’offrir aux citoyens des espaceset des moyens de détente et de divertissements.M. Khomri a indiqué que ces espaces ont un rôle ma- jeur dans le développement social et de la ressource hu-maine, annonçant que son ministère a un programmeambitieux pour vulgariser ce genre d’espace sur le ter-ritoire national. Le ministre de la Jeunesse qui était l’invité de ce fo-rum avec son homologue de la Communication HamidGrine, a affirmé que le secteur de la Jeunesse «sera bâtipar les jeunes à travers une politique basée sur l’écoutede cette importante couche de notre société».
APS
Satisfaites votre curiosité
Tout ce que vous voulez lire.
À tout moment. Partout. Sur n'importe quel appareil.
Aucun engagement. Annulez à tout moment.