ANEXO (B) Especificaciones Técnicas - Picoplata R 03 20140131

ANEXO 1B
ESPECIFICACIONES TCNICAS

1. GENERALIDADES
1.1. OBJETO

Esta especificacin define el alcance y especificaciones de construccin que se deben
seguir en la ejecucin de todas y cada una de las actividades contractuales relacionadas
en el presupuesto del contrato para la Construccin de infraestructura Civil para la
Locacin de Perforacin VMM03 Picoplata I en el Valle Magdalena Medio jurisdiccin de
los municipios de Aguachica y San Martn en el Departamento de Cesar a favor de la
empresa SHELL EXPLORATION & PRODUCTION COLOMBIA GmbH, Sucursal Colombia
(en adelante Shell).
1.2. ALCANCE

El alcance de este documento consiste en definir las especificaciones y caractersticas
tcnicas que debern cumplir las obras, procesos constructivos, materiales, mano de obra,
equipos y actividades requeridas Construccin de infraestructura Civil para la Locacin de
Perforacin VMM03 Picoplata I a realizarse en la jurisdiccin de los municipios de
Aguachica y San Martn en el Departamento de Cesar.

Las obras civiles del proyecto comprenden entre otras, las siguientes actividades:

Localizacin y replanteo topogrfico de la zona.
Adecuacin acceso locacin.
Suministro, colocacin y compactacin de rellenos granulares.
Conformacin de taludes.
Cerramiento.
Conformacin de rellenos
Sistema de puesta a tierra.
Construccin Helipuerto
Recuperacin ambiental de la zona.

1.3. CONDICIONES GENERALES

En este aparte se describen las caractersticas tcnicas para los procesos, pruebas,
materiales, mano de obra, equipos y descripcin general de los tems de pago para cada
una de las actividades a desarrollar en las Obras. Estas especificaciones tcnicas son el
complemento del cuadro de cantidades de obra y precios unitarios que acompaa tanto a
las licitaciones como la construccin de las obras.

POZO ESTRATIGRAFICO PICOPLATA
ESPECIFICACIONES TECNICAS OBRA CIVIL
Jurisdiccin Del Municipio De San Martin
Departamento Del Cesar
CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

ELABOR: RP REVIS:JD ESPECIFICACIONES TCNICAS CAP. 6 PG. 2
El CONTRATISTA (PROPONENTE) deber estudiar estas especificaciones
cuidadosamente, pues constituyen la base fundamental para la evaluacin de los costos y
fijacin de precios en la propuesta y en consecuencia del contrato que de ella pudiese
llegar a celebrarse, en caso de ser favorecido con la adjudicacin, WEATHERFORD no
aceptar ningn reclamo o modificacin de precios o de plazo que tengan origen en una
deficiente interpretacin de estas especificaciones. Las cantidades de obra por ejecutar
son las que se presentan en el Formulario de Cantidades y Precios de Obra (Anexo 1),
estas son aproximadas y estn calculadas con base en el estudio del proyecto; por lo
tanto, se podrn variar o suprimir durante la ejecucin de la obra, tales variaciones no
viciarn ni invalidarn el contrato producto de sta invitacin a cotizar.

Si durante la ejecucin del contrato WEATHERFORD considera necesario introducir
cambios o modificaciones en los diseos y/o en las especificaciones, as lo notificar a la
INTERVENTORA quien a su vez informar al CONTRATISTA, para que ste le manifieste
si acepta o no los cambios planteados, sustentando en cada caso las incidencias que
dichos cambios generen en la ejecucin; dado este caso el CONTRATISTA deber
pronunciarse por escrito dentro de los tres (3) das hbiles siguientes a la fecha en que el
INTERVENTOR efecte la notificacin. WEATHERFORD tomar la decisin final sobre la
ejecucin de las modificaciones y la comunicar por escrito al CONTRATISTA dentro de
un trmino mximo de tres (3) das hbiles siguientes a la fecha de recibo de la
sustentacin del CONTRATISTA. Mientras se produce la decisin final por parte de
WEATHERFORD, el CONTRATISTA continuar la obra o la suspender temporalmente
de acuerdo con las instrucciones que aquel le imparta.

1.4. ZONAS DE TRABAJO

A la zona de trabajo tendrn acceso el CONTRATISTA, la INTERVENTORIA y las
personas autorizadas por WEATHERFORD. Para un mejor control del ingreso a la zona de
trabajo, el CONTRATISTA deber entregar una relacin de las personas autorizadas a la
INTERVENTORIA para su aprobacin. Ninguna persona sin la correspondiente
autorizacin, podr entrar o permanecer en la zona de trabajo.

Durante la vigencia del contrato y hasta la liquidacin final del mismo, el CONTRATISTA, a
su costa, deber mantener la zona de trabajo en perfectas condiciones de aseo e higiene,
deber remover los materiales de desecho a los sitios y de la manera que apruebe la
INTERVENTORIA y dar adecuado mantenimiento a los drenajes necesarios, las vas de
acceso y zonas de relleno que utilice.

1.5. VAS DE ACCESO

El CONTRATISTA deber efectuar la construccin y/o mantenimiento de los accesos que
emplee para realizar el trabajo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El CONTRATISTA deber guardar mxima diligencia para no causar dao en las vas
pblicas y privadas que utilice, para lo cual emplear los vehculos y topes de carga que
sean permisibles por las autoridades competentes y/o por WEATHERFORD.

El CONTRATISTA est obligado a cumplir las disposiciones del MINISTERIO DEL
TRANSPORTE o autoridad competente y a obtener las autorizaciones que fueran del caso,
durante la utilizacin de las mismas. Los daos que se causen en predios rurales, vas
pblicas y privadas por negligencia, impericia o no acatamiento a las disposiciones de las
autoridades competentes y/o WEATHERFORD, debern ser indemnizados por el
CONTRATISTA.

Sern igualmente por cuenta del CONTRATISTA los trabajos necesarios para mantener en
permanente servicio las vas pblicas y privadas, que sean indispensables utilizar.

1.6. INSTALACIONES PROVISIONALES

El CONTRATISTA deber tener en cuenta los costos que demande el suministro, la
construccin y/o conservacin de obras provisionales o temporales, tales como
campamentos, oficinas, alojamientos, comedores, lavandera, servicios sanitarios,
depsitos, vas, talleres, dotaciones, herramientas y obras para control del manejo
ambiental etc. Igualmente, deber considerar que son por cuenta del CONTRATISTA las
acometidas y distribucin de sus servicios de energa, alcantarillado, agua y telfono, a
partir de los sitios que determine y presente para aprobacin de WEATHERFORD, hasta
los sitios que se requieran y los elementos necesarios de proteccin y seguridad tanto para
su personal como para sus instalaciones. El telfono, energa, alcantarillado y el agua no
sern suministrados por WEATHERFORD, estos corrern por cuenta y cargo del
CONTRATISTA.

El CONTRATISTA deber suministrar una o varias oficinas provisionales completamente
dotadas para el personal administrativo a su cargo, el de los Subcontratistas, el de la
INTERVENTORA, el de WEATHERFORD y el de SHELL. El personal de la
INTERVENTORA, el de WEATHERFORD y el de SHELL, suman aproximadamente 15
cupos.

A la terminacin del contrato, el CONTRATISTA deber retirar por su cuenta todas las
obras provisionales dejando la zona de trabajo limpia y en orden, bien sea que las haya
utilizado l o sus subcontratistas, salvo que de comn acuerdo entre las partes se decida
su permanencia en el lugar de las obras.

1.7. PLANEACIN

El CONTRATISTA utilizar todos los recursos y el personal necesario para la planeacin,
programacin, clculo de todos los materiales, herramientas, maquinaria necesaria,
enseres y dems equipos para la eficiente prestacin del servicio. Cuando

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

WEATHERFORD, lo requiera se deber planificar y aumentar los recursos y equipos de tal
forma que satisfaga las necesidades de este tipo y permita cumplir el plazo Contractual.
Antes de iniciar la obra el contratista debe suministrar a WEATHERFORD el programa
detallado de trabajo PDT para su aprobacin.

1.8. CALIDAD

El CONTRATISTA, utilizar todos los recursos necesarios como personal calificado,
informacin tcnica de los equipos, maquinaria e instrumentos metrolgicos, adems de
controles y auditorias para garantizar que los trabajos que se realicen cumplan con los
requisitos tcnicos, indicaciones, especificaciones y condiciones suministradas por
WEATHERFORD y la INTERVENTORA. El incumplimiento de las especificaciones ser
causa de rechazo de los trabajos y del levantamiento de No Conformidad por parte de la
INTERVENTORIA; obligndose el contratista a tomar las acciones correctivas pertinentes
y a solicitar por escrito el Levantamiento de la No conformidad soportando sta solicitud
con una relacin de las mejoras realizadas (acciones correctivas), la INTERVENTORIA
verificar el cumplimiento y efectuar si es el caso Levantamiento de la No Conformidad.
Adicionalmente hacen parte de la calidad todas las pruebas y ensayos no destructivos
requeridos por cada etapa del trabajo, conforme se soliciten o no en las presentes
especificaciones tcnicas que demuestren y sean soporte para la aceptacin satisfactoria
de los trabajos. El contratista deber efectuar control estricto de los materiales utilizados en
la obra. El CONTRATISTA entregar su plan de calidad y cumplir con la entrega
peridica de los informes administrativos y ejecutivos de Obra para lo cual deber contar
en sus equipos mnimos de trabajo con cmara fotogrfica digital que permita presentar
Registros Fotogrficos de cada etapa del trabajo.

1.9. CONDICIONES AMBIENTALES

Todas las obras que se ejecuten estarn expuestas a radiacin solar intensa, ambiente
hmedo y ambiente industrial, con posibilidad de lluvia intensa.

1.10. MATERIALES SUMINISTROS Y ACCESORIOS
1.10.1. GENERALIDADES

Todos los materiales y suministros debern ser de alta calidad, libres de defectos e
imperfecciones, de fabricacin reciente, nuevos, adecuados para el uso a las condiciones
de operacin a que estarn sometidos. Deben soportar las variaciones de temperatura, las
condiciones atmosfricas y los esfuerzos originados por las condiciones de trabajo, sin que
se presente distorsin o deterioro indebido en cualquier componente.

Todos los suministros deben ser producidos por fabricantes de reconocido prestigio. El
Proponente debe entregar para aprobacin los nombres de los fabricantes involucrados,

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

junto con la informacin tcnica relacionada con los productos que propone incorporar en
el suministro.

Los componentes deben coordinarse tcnicamente con el fin de conformar conjuntos que
tengan las mejores caractersticas de funcionamiento, manejo, eficiencia y facilidad de
inspeccin.

Hasta donde sea posible, los materiales utilizados para servicios iguales o similares
debern ser de la misma marca, tipo y ser intercambiables si tienen la misma capacidad. El
CONTRATISTA debe demostrar esta cualidad cuando lo requiera WEATHERFORD

La ejecucin de los trabajos, al igual que el suministro de materiales se har de
conformidad con las especificaciones, indicaciones, recomendaciones, planos y otros
documentos indicados por la Interventora y/o la persona que asigne WEATHERFORD
para vigilar los trabajos.

Todos los trabajos relacionados deben hacerse conforme a las normas de seguridad
ocupacional y medio ambiente, las cuales deben ser de entero conocimiento y tenidas en
cuenta por el CONTRATISTA al formular su propuesta y por lo tanto debe ceirse a ellas
durante la ejecucin de las obras.

Las normas tcnicas que se encuentran en estas especificaciones, aunque tienen una
naturaleza normativa no liberan a el CONTRATISTA de las responsabilidades y
consecuencias que derivan de la celebracin del contrato.

1.10.2. PRUEBAS E INSPECCIN DE SUMINISTROS

Todos los materiales, incluyendo las materias primas, componentes y productos finales,
pueden ser objeto de inspeccin y pruebas por parte de WEATHERFORD, en la cantidad
que considere razonable, en cualquier tiempo y lugar antes de la aceptacin final.

Cuando cualquiera de las obras, materiales o accesorios no cumplan con los requisitos del
Contrato, WEATHERFORD tendr el derecho de rechazarlo o de requerir su correccin. El
CONTRATISTA debe reemplazarlos o corregirlos con la mayor brevedad posible, y por su
cuenta, de acuerdo con lo solicitado por la WEATHERFORD.

Si el CONTRATISTA no realiza prontamente la correccin solicitada, WEATHERFORD
podr reemplazar o corregir la anomala mediante algn contrato u otra modalidad y cobrar
al CONTRATISTA los costos en que haya incurrido o podr dar por terminado el Contrato
por incumplimiento.

El CONTRATISTA deber realizar las pruebas en fbrica o cantera a los materiales y
suministros de acuerdo con lo requerido en las Especificaciones Tcnicas y en las Normas
Aplicables, como tambin aquellas hechas rutinariamente. Todas las pruebas en fbrica o
cantera, tipo o especiales, debern practicarse en presencia del representante autorizado

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

de WEATHERFORD y/o INTERVENTORIA junto con el CONTRATISTA. El
CONTRATISTA debe informar a WEATHERFORD y la INTERVENTORIA sobre el mtodo
para efectuar las pruebas y/o ensayos el cual debe acordar con la INTERVENTORIA el
programa de pruebas ms conveniente, notificndola con suficiente anticipacin, acerca de
la realizacin de cualquier prueba y/o ensayo de tal manera que el representante de
WEATHERFORD pueda estar presente.

Todos los materiales deben someterse a una verificacin visual de sus dimensiones, as
como a todas las pruebas de rutina. Si cualquiera de los materiales no pasa alguna de las
pruebas, debe redisearse y nuevamente someterse a todas las pruebas aplicables, no se
incurrir en costos adicionales para WEATHERFORD, ni se otorgarn ampliaciones en los
plazos de entrega por esta causa.

La asistencia o inasistencia de WEATHERFORD a cualquier prueba, no libera la
responsabilidad del CONTRATISTA de cumplir con los requisitos de calidad, ni con lo
estipulado en las Especificaciones Tcnicas. El CONTRATISTA debe prever y mantener
un sistema de inspeccin de materiales que sea aceptable para WEATHERFORD. Los
registros de todo el trabajo de inspeccin que realice el CONTRATISTA deben mantenerse
completos y a disposicin de WEATHERFORD durante la ejecucin del Contrato.

El proceso de validacin y posterior aceptacin de los entregables de las obras civiles se
llevara a cabo una vez la INTERVENTORA emita las conformidades de cumplimiento a la
construccin acorde a los planos, especificaciones, procedimientos, registros de inspeccin
y ensayos de calidad. Como se describe en cuadro procesos de la interventora obras
Civiles. Y en la tabla 1.8

Procesos de la interventora Obras Civiles Locacin Pozo PICOPLATA I

TABLA 1.8.-Verificacin al cumplimiento de las especificaciones del proyecto alineadas bajo ISO 9001- 2008

QUIEN COMO DOC REFERENCIA DONDE REGISTROS ENTREGABLE

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Ing.
Interventor
segn
disciplina
Atestiguando,
Verificando
Revisando,
Inspeccionando
Soporte
Sugiriendo
Especificaciones,
Normas,
Estndares,
Cdigos,
Plan de calidad
PDT, curvas S
En sitio de
actividad
Reporte diario
Hallazgo
NCR
NL/R
Cert C/tamiento
Revisin DOSSIER
Equipo sistema con
completamiento
Certificado

A medida que se aceptan cada uno de los entregables deber formalizarse por escrito su
aceptacin final mediante formatos de Certificado de Entrega de Obras. Adicionalmente
previo al cierre del proyecto el CONTRATISTA deber presentar un Dossier de
construccin que abarca los resultados de las obras.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


1.10.3. TRANSPORTE

El CONTRATISTA debe informarse completamente de todo lo referente a las facilidades y
requisitos del transporte, almacenamientos intermedios y puntos de transferencia en la
ruta, capacidades de carga y otras limitaciones viales, de tal forma que al programar sus

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

operaciones de transporte se asegure que se han tenido en cuenta todas las restricciones
y limitaciones y que el material empacado para el transporte se ajusta a tales limitaciones.
WEATHERFORD no aceptar ningn reclamo por retardos o gastos en que haya incurrido
el Contratista como resultado de tales restricciones o limitaciones.

El CONTRATISTA ser responsable por todos los costos de transportar los materiales
hasta sus instalaciones temporales en el sitio de los trabajos y por su adecuada proteccin.
Esto incluir l cargue y descargue en cualquier almacenamiento intermedio o punto de
transferencia en la ruta del transporte y l cargue en la fbrica y el descargue en sus
instalaciones temporales.

En caso de ocurrir daos durante el transporte de los materiales, el CONTRATISTA a su
costa debe reemplazarlos
1.10.4. RESPONSABILIDAD POR LOS SUMINISTROS

El CONTRATISTA ser responsable por todos los materiales incluidos en el Contrato,
hasta su instalacin y posteriormente en el perodo de estabilidad de la obra. El
CONTRATISTA debe correr con todos los riesgos relacionados con los materiales
rechazados y deber reemplazarlos nuevamente en el mnimo tiempo posible.

El CONTRATISTA debe asumir plena responsabilidad por la prdida o daos de cualquier
tipo a los materiales, sin importar el monto cubierto por el seguro que l haya tomado para
protegerse contra tales riesgos durante el embarque, transporte y descargue en sus
instalaciones temporales o en el sitio de los trabajos.

1.11. HERRAMIENTAS Y MATERIALES

Antes del inicio de las obras, el Contratista suministrar una lista de los equipos y
herramientas que tendr a disposicin y que piense utilizar durante la ejecucin de la obra;
deber indicar el uso que le dar, su capacidad o especificacin tcnica y la cantidad
disponible y anexar los certificados de calibracin de aquellos equipos donde sea
aplicable a la exigencia de WEATHERFORD o del INTERVENTOR.

WEATHERFORD se reserva el derecho de calificar la suficiencia, calidad y disponibilidad
del equipo ofrecido por el CONTRATISTA para realizar estos servicios. Igualmente durante
la ejecucin del contrato WEATHERFORD podr rechazar la herramienta y equipos que
por su deficiente estado constituyan un peligro para el personal o un obstculo para el
buen desarrollo de los servicios. As mismo, WEATHERFORD podr, en cualquier tiempo,
verificar la existencia real y la disponibilidad del equipo y herramienta ofrecida.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

1.12. COOPERACIN

El CONTRATISTA debe cooperar en todo lo referente a la supervisin y control tcnico del
desarrollo de las etapas de construccin; resolver rpidamente todas las preguntas o
aclaraciones solicitadas; estar preparado para sostener discusiones tcnicas
personalmente con la INTERVENTORA o con WEATHERFORD.

El representante del CONTRATISTA debe ser tcnicamente competente y tener capacidad
para tomar decisiones sobre cualquier asunto tcnico que se presente.

1.13. INCUMPLIMIENTO DE LAS CARACTERSTICAS TCNICAS
GARANTIZADAS

Si dentro del tiempo cubierto por las garantas, una obra o parte de obra no cumple con las
caractersticas tcnicas garantizadas o con otros requisitos del Contrato, WEATHERFORD
podr rechazar el material o podr instruir al CONTRATISTA para que proceda
inmediatamente a hacer cambios o reparaciones hasta cumplir con los requisitos exigidos.
Cualquier gasto relacionado con esto, con el fin de cumplir con las caractersticas tcnicas
garantizadas y con otros requisitos del Contrato, deben ser cubiertos por el
CONTRATISTA.

Si despus de la debida notificacin, el CONTRATISTA rehsa o persistentemente se
niega a corregir cualquier defecto, error, omisin, o cualquier falla en el cumplimiento de
los requisitos de las especificaciones que aparezcan durante el perodo de la garanta,
WEATHERFORD podr proceder a corregir tales defectos, errores, omisiones o fallas, a su
costa, y luego cobrar al CONTRATISTA una suma igual a los gastos reales en los que
incurri. Tal monto podr deducirse de cualquier pago que se le adeude al
CONTRATISTA, o haciendo vlida la garanta de cumplimiento o calidad y correcta
fabricacin.

1.14. ILUMINACIN

Para los sitios y horas con insuficiente iluminacin, el CONTRATISTA suministrar la
iluminacin elctrica adecuada al trabajo que se vaya a realizar. No se permitir la
iluminacin con vehculos o maquinaria existente. La fuente debe ser independiente y
cumpliendo con los requerimiento de seguridad exigidos para ello. Antes de iniciar
cualquier labor, debe informarse con anticipacin para la revisin del sistema de
iluminacin por parte de la INTERVENTORA para su aprobacin.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

1.15. PROGRAMA DE TRABAJO

El CONTRATISTA debe cumplir con el Procedimiento de Programacin, Seguimiento y
Control Anexo No. B1 del contrato con el objetivo de establecer los lineamientos y
requisitos que se deben llevar para la programacin, seguimiento y control de los trabajos.

EL CONTRATISTA tendr en cuenta la tabla que se muestra a continuacin donde se
refleja los informes mnimos requeridos para el control de las actividades de la obra o
contrato referenciados en el Procedimiento de Programacin, Seguimiento y Control Anexo
No. B1

Actividad Descripcin Periodicidad
Informes de
Planificacin y
Control
Manual de planificacin y control del
contrato
Tres (3) das hbiles
despus de realizar la
Reunin de Inicio de
Contrato (Kick Off
Meeting) (Magnetico y
escrito)
Plan de Gestin de Riesgos
Tres (3) das hbiles
despus de realizar la
Reunin de Inicio de
Contrato (Kick Off
Meeting), con
actualizaciones
semanales. (Magntico
y escrito)
Informe diario de seguimiento de
ejecucin. Incluye Reporte de
actividades realizadas y proyectadas,
control de prdida de tiempo, control
de HH y de H-Equipo, indicadores de
HSE, curva S, porcentajes de
avance, control de personal,
improductividad, ruta crtica, carteras
de cortes y rellenos, reas de atencin
especial con acciones a seguir.
Diario o cuando sea
requerido por la
interventora y/o
Weatherford.
(Magntico y escrito)
Informe Semanal. Incluye: Reporte de
control de actividades, con la
actualizacin del PDT, Histograma de
recursos, Reporte de tendencias y/o
desviaciones, Cantidades obra,
ejecutadas, Plan de construccin a
dos semanas, Plan de gestin de
riesgos, ensayos, inspecciones (Corte
los das Viernes) Informe Mano de
Obra, programacin, logstica y
Semanal, a entregar los
das lunes. (Magntico y
escrito)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Actividad Descripcin Periodicidad
riesgos
Informe Mensual de contrato (Corte a
los das 25)
Mensual ltimo da del
mes (Magntico y
escrito)
Informe final del contrato

Una emisin 15 das
calendario despus a la
culminacin de las
obras (Magntico y
escrito)

1.16. DOSSIER DE CONSTRUCCIN Y DOCUMENTOS DE SOPORTE.

El CONTRATISTA deber establecer el proceso por el cual se realiza el control de la
calidad, mediante el registro de inspecciones y ensayos asociados con la ejecucin de las
obras que garanticen la integridad de la construccin.

Establecer los parmetros para la recopilacin y sistematizacin de los registros de
ensayos, inspecciones, procedimientos aplicados, materiales, correspondencia, etc.

Incluye toda la documentacin relacionada con la construccin de los proyectos tales como
registros, informes, inspecciones, ensayos, trazabilidad de materiales, personal,
procedimientos especficos, manuales de equipos, planos y documentos red-line.

Todas estas actividades constructivas y de inspeccin debern estar alineadas a un plan
de calidad aprobado por el cliente y debe cumplir con los lineamientos de norma ISO
9001/2008.

1.16.1. Entregas de Dossier

La entrega del dossier para cada frente de trabajo, tendr un plazo mximo de entrega de
15 das calendario despus de terminado dicho frente y/o obra. Se debe llevar a diario y
preferiblemente en campo para que el control y seguimiento de toda la documentacin sea
actualizada, registrada, diligenciada en el mismo da que se genere alguna actividad que
amerite registro o soporte de ejecucin.

El CONTRATISTA deber presentar el expediente o Dossier del proyecto, este ser
revisado por el INTERVENTOR y WEATHERFORD, ser requisito para recibo final del
proyecto. A continuacin se describe el contenido mnimo del Dossier, sin que se limite
solo a esto:

Dossier Tcnico

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El Dossier tcnico comprende los siguientes documentos mnimos tanto en medio fsico
como magntico:

Contrato y documentos contractuales
Organigrama del proyecto
Plan de Trabajo (PDT) del proyecto final
Plan de Calidad (PDC) con el plan de inspeccin y ensayo
Certificados de equipo utilizados: Equipos de topografa, prensa de rotura de cilindros,
balanzas y en general certificados de todos los equipos utilizados para el control de
calidad y ejecucin del Contrato.
Registros de Control de Calidad durante la Construccin: Ensayos a materiales,
densidades de campo, rotura de cilindros de concreto, etc.
Fichas tcnicas y certificados de calidad de los materiales utilizados en la obra.
Carteras topogrficas
Registro de transporte de materiales
Copia de certificaciones ambientales de aquellos materiales que la requieran
Copia Bitcora de obra
Actas de obra (parciales y final)
Actas de inicio y finalizacin del proyecto
Actas de reunin y comits de obra.
Planos As-built
Registro fotogrfico.

El Contratista debe presentar los planos de obra construida (As-built) una vez terminadas
las actividades; estos debern ser aprobados por La INTERVENTORIA y ser requisito
para la liquidacin final.

Dossier HSEQ

El Dossier de HSEQ comprende los siguientes documentos mnimos tanto en medio fsico
como magntico:

Programa de Salud Ocupacional y plan de emergencias
Panorama de factores de riesgos
Induccin de personal y Registro de capacitaciones y entrenamiento
Registro entrega de dotaciones y EPP
Inspecciones preoperacionales de equipos
Cronograma de actividades ejecutadas en HSEQ
Informes semanales de HSEQ
Anlisis de trabajo seguro (ATS) con los procedimientos

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Reportes de mantenimiento de baos porttiles
Reportes y actas de disposicin de residuos slidos
Permisos de trabajo
Documentos y licencias de las canteras donde se adquiere los materiales ptreos para
la obra.
Permisos requeridos para la utilizacin de madera
Gua Alcoholmetro y resultados de Alcoholemia
Paz y salvo de todos los proveedores
Registro de liquidacin de trabajadores.
Registros de exmenes ocupacionales de Ingreso y Egreso.
Evidencia de reporte e investigacin y cierre de incidentes y/o enfermedades
ocupacionales HSE ocurridos durante la ejecucin de obras.
Reporte diario de uso de recursos naturales y energticos (Agua, Combustibles,
Madera, electricidad si aplica, etc)

1.17. PLANOS DE DETALLE

Se entiende que los planos suministrados por WEATHERFORD son una gua de las obras
a ejecutar y por lo tanto, no la comprometen en cuanto a su exactitud dimensional. El
CONTRATISTA deber verificar en el terreno todas las dimensiones antes de proceder a
la construccin de las obras menores. En caso de haber divergencias entre las
dimensiones en el terreno y las estipuladas en los planos, se deber corregir de acuerdo al
caso y con el visto bueno de la INTERVENTORA y/o solicitante. La inobservancia de las
recomendaciones no ser causa de posteriores reclamos por parte del CONTRATISTA.

1.18. LIMPIEZA PROGRESIVA

El CONTRATISTA deber desarrollar a entera satisfaccin del Interventor, un programa de
limpieza progresiva y de remocin de sobrantes y escombros resultantes del trabajo.

Los costos que demanden la limpieza y remocin de sobrantes debern estar cubiertos
dentro de los precios unitarios estipulados en el presupuesto del contrato.

As mismo deben quedar registros fsicos y digitales de la disposicin de los residuos
resultantes de las obras y dispuestos por el CONTRATISTA.

1.19. MEDIDAS DE HSE

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Para la ejecucin de los trabajos, se tendr en cuenta el cumplimiento entre otros los
siguientes aspectos de Seguridad Industrial y su vez la ANEXO (4A) Requisitos HSE
pliegos para proponentes.

Todo el personal del CONTRATISTA o subcontratistas participantes del proyecto debe
cumplir con unos requisitos mnimos de induccin antes de iniciar cualquier labor o
desplazamiento a cualquiera de los bloques de Shell, este requisito se verificara para el
ingreso del personal a las zonas de trabajo para el proyecto.

Esta induccin debe contener como mnimo la siguiente:

12 reglas salvavidas y reglas de oro de SHELL
Security y logistic plan Shell project (JMP)
Sistema de permiso de trabajo (Lockout tag out, trabajos en caliente, trabajos en
altura)
Drops y tubera temporal de alta presin.
Manejo de crisis y plan de respuesta a emergencias

Los requisitos de HSE solicitados para verificar el fitness to work de cada trabajador o
contratista son:

ENTRENAMIENTO:

Induccin de HSE de la empresa (valida la induccin pre start).
Entrenamiento para el trabajo en alturas (avanzado para ejecutantes- bsico para
supervisores como mnimo).
Curso de conduccin defensiva para conductores (incluye a conductores de empresas
contratistas de transportes ocasionales y transportistas de carga).
Certificaciones de operadores de gras, carromachos, cargadores, manlift, pajarita,
retro excavadoras, ect.
Certificados de entrenamiento en atencin y respuesta a emergencias (wft
Perforacion).
SALUD Y SEGURIDAD INDUSTRIAL

Carnet vigente de vacunas al da.
Evidencia de exmenes ocupacionales de ingreso, peridicos al da no mayores a un
ao.
Constancia de entrega de elementos de proteccin personal (personal contratista).
Registros de pago o afiliacin a EPS, ARL y parafiscales al da (requisito mensual para
contratistas)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Evidencia de divulgacin de polticas para trabajadores contratistas o de terceras
compaas.

El Fitness to work de cada empleado en el proyecto se asegurara mediante la expedicin
de una carnet especial de ingreso al proyecto, este carnet ser emitido de acuerdo a la
verificacin de todos los requisitos y registros anteriormente mencionados, no habr
excepciones en ninguno de los requisitos salvo los que se especifican para algunos
cargos, el personal que no cuente con este carnet no podr permanecer dentro del rea
del proyecto.

El CONTRATISTA est obligado a suministrar a todo su personal los mismos elementos
de seguridad que WEATHERFORD suministra a sus trabajadores (Botas de seguridad,
Casco de seguridad, guantes, gafas de seguridad, overol o camisa manga larga y
pantaln, etc.) dependiendo de la actividad a realizar. La INTERVENTORIA podr retirar
del sitio de trabajo al personal que no porte los elementos de seguridad durante el trabajo.
El CONTRATISTA deber suministrar e instalar todos los avisos de prevencin que sean
necesarios para el desarrollo seguro de los trabajos.

El CONTRATISTA tomar las medidas necesarias para evitar los accidentes que pueda
sufrir su personal, los interventores, visitantes autorizados o que afecten equipos,
instalaciones de WEATHERFORD o de terceros. Cualquier indemnizacin por este
concepto estar a cargo del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA se comprometer a realizar charlas de seguridad y stas se harn en
el sitio de los trabajos. Presentar un panorama de riesgos elaborado por l, indicando el
anlisis de los posibles riesgos, las medidas preventivas que se debern tomar en cuenta y
elementos de seguridad que se debern utilizar. La INTERVENTORA participar en
forma activa en la charla y solicitar al CONTRATISTA constancia escrita de estas
actividades.

El CONTRATISTA debe contar con el personal y los elementos de proteccin personal
certificados para la realizacin de trabajo en alturas como arns, mosquetones, manilas,
sistemas de rescate, anclajes, lneas de posicionamiento, eslingas y todos aquellos
elementos que se requieran para la realizacin de esta actividad.

El CONTRATISTA debe cumplir con la entrega de informes solicitados por la Interventora
cuyos formatos y fechas se establecern en la reunin de inicio de obra.

El CONTRATISTA debe presentar previo al inicio de las actividades de construccin o
movilizacin de vehculos y equipos a la zona(s) de operaciones, su plan de Respuesta a
emergencias a fin de que WEATHERFORD valide su aplicacin u oriente su ajuste o la
utilizacin del diseado para el proyecto, esto con el fin de homologar la respuesta en
trminos de eficiencia y oportunidad.

El CONTRATISTA debe incluir dentro de la oferta y la ejecucin la presencia 24/7 de
ambulancia tipo TAB, que cumpla con la Norma Tcnica Colombiana NTC 3729. As

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

mismo asegurar la presencia de su conductor y un(a) auxiliar de enfermera con
experiencia mnima de 3 aos quien desempear el papel de paramdico en la locacin y
las operaciones de las Obras civiles en locacin.

WEATHERFORD por su parte asegurara la presencia de un Mdico con experiencia para
la atencin de emergencias y/o enfermedades comunes que se presenten en Locacin y a
trabajadores directos del proyecto, as como una clnica dotada para la atencin bsica de
emergencias. Sin embargo esto no exime al CONTRATISTA del aseguramiento de una
atencin oportuna, eficiente y adecuada a sus trabajadores y contratistas, de la misma
forma el CONTRATISTA debe asegurar la alimentacin de energa al equipamiento
durante todas las actividades en sitio.

De la misma manera el CONTRATISTA debe asegurar una facilidad adecuada para la
atencin medica de lesionados o enfermos en su zona principal de operaciones, esta
facilidad debe cumplir con los requisitos mnimos de salubridad para este tipo de
instalaciones y debe contar con los siguientes equipos, dispuestos para una atencin
efectiva y completa en sitio, lo equipos requeridos son:

Camilla con estribos
Tensimetro
Fonendoscopio
Termmetro
Equipo de rganos de los sentidos
Balanza de pie
Cinta mtrica
Equipo de pequea ciruga
Monitor de signos vitales
Pulsoxmetro
Electrocardigrafo
Equipo bsico de reanimacin
Desfibrilador
Succionador
Inmovilizadores adultos y peditricos
Mesa auxiliar rodante
Carro de paro:
a) Equipos para permeabilizacin de va area (baja lenguas, tornillos, pinzas Magill)
cnulas orofarngeas: Guedel, de varios calibres; cnulas nasofarngeas blandas o
rgidas de diferentes tamaos.
b) Laringoscopio, con bateras, valvas para adultos y pacientes peditricos de
diferentes tamaos rectas y curvas.
c) Tubos endotraqueales de diferentes tamaos.
d) Mscaras larngeas de diferentes tamaos.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

e) Fijadores de tubo endotraqueal.
f) Mangueras conectoras a fuentes de oxgeno.
Amb
El CONTRATISTA debe asegurar la experiencia especfica al cargo a desempear de todo
el personal HSE a utilizar en las operaciones de construccin de locacin y adecuacin de
las vas de ingreso a la locacin principal, este personal debe tener mnimo 3 aos de
experiencia continua como coordinadores o supervisores HSE en el sector.

El CONTRATISTA debe presentar previo al inicio de las operaciones en cualquier frente de
trabajo toda la maquinaria, vehculos y equipos a utilizar en la ejecucin de las obras a fin
de validar estos respecto a los requisitos de seguridad vial de Shell y WEATHERFORD;
WEATHERFORD y Shell se reservan el derecho de excluir cualquier equipo que se
demuestre o evidencia en incumplimiento de cualquiera de los requerimientos de ambas
compaas, as mismo podr detener cualquier operacin que involucre un equipamiento,
maquinaria o vehculo que incumpla los estndares de seguridad vial, las doce reglas
salvavidas de Shell o las 8 Gems de WEATHERFORD.

1.20. DEBERES DEL CONTRATISTA

Es obligacin del CONTRATISTA disponer todo lo necesario para realizar una perfecta y
completa instalacin y organizacin de los trabajos.

Cumplir con todas las obligaciones que se derivan de la aplicacin de: Normas,
Especificaciones Tcnicas, documentos y/o dibujos, an si no han sido citados
especficamente en las presentes especificaciones pero que son aplicables por costumbre
y/o exigidos por las normas y las autoridades nacionales y/o locales.

Deber utilizar en obra, segn necesidades, toda la herramienta y equipo necesario para
efectuar una correcta ejecucin de los trabajos.

El CONTRATISTA es responsable de la buena conservacin de las obras ejecutadas y/o
de los materiales instalados como tambin cuidar que ninguno los dae, hasta la
aceptacin de los mismos, en cuyo caso todas las reparaciones o reconstrucciones de los
trabajos ya ejecutados, debidos a cualquier motivo estarn a cargo del CONTRATISTA a
menos que demuestre pruebas inequvocas acerca de la responsabilidad de otros.

El CONTRATISTA es responsable de implementar el Procedimiento de Programacin,
Seguimiento y Control en el cual se establece los lineamientos y requisitos que se deben
llevar para la programacin, seguimiento y control de los trabajos.

En caso de presentarse interferencias o de ser necesario efectuar algunos ajustes en
campo, el CONTRATISTA ser responsable de elegir y estudiar, en el campo, junto con la
INTERVENTORA, y de acuerdo con WEATHERFORD la solucin definitiva, dentro de los
parmetros establecidos en la Ingeniera de Detalle principalmente. Ejecutar todas las

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

pruebas necesarias, para garantizar la terminacin de la obra. A este propsito, el
CONTRATISTA suministrar equipos necesarios con la debida antelacin de manera que
la realizacin de las mencionadas actividades coincidan con el programa general de
trabajo. Todos los dispositivos y aparatos necesarios para las pruebas sern
proporcionados por el CONTRATISTA. El CONTRATISTA es responsable del uso correcto
y de la destinacin de todos los materiales suministrados por l mismo.

Estar a cargo del CONTRATISTA suministrar, adems de cuando sea requerido en los
documentos contractuales, toda clase de equipos, instrumentos y materiales necesarios
para las pruebas de completamiento y de calidad del trabajo hecho. Presentar
(peridicamente segn acuerdo en tiempo) un reporte de avance de los trabajos. El
CONTRATISTA durante el desarrollo de las obras cumplir estrictamente con las normas
de seguridad industrial de WEATHERFORD. El CONTRATISTA debe presentar al
comienzo de la obra para aprobacin de WEATHERFORD o sus representantes, los
procedimientos y/o formatos de inspecciones, montaje, pruebas y puesta en servicio de los
equipos y del sistema de control. Todos los costos y gastos ocasionados deben incluirse
dentro del AIU presentado en la Propuesta, por lo tanto WEATHERFORD no har
reconocimiento alguno por actividades inherentes a los tems contratados y no
contempladas en la propuesta.

El CONTRATISTA deber presentar los respectivos procedimientos para adelantar cada
una de las actividades relacionadas en el contrato para aprobacin de la INTERVENTORA
previo a la ejecucin de los trabajos

Ejecutar los trabajos de acuerdo con las especificaciones y calidad exigidas: El
CONTRATISTA utilizar todos los recursos necesarios como personal, informacin
tcnica, maquinaria, adems de controles y auditorias para garantizar que los trabajos que
se realicen cumplan con los requisitos tcnicos, indicaciones, especificaciones y
condiciones suministradas por la INTERVENTORA.

Antes de iniciar las labores diarias se debe realizar una reunin de trabajo donde se
informar a los trabajadores de los aspectos correspondientes al trabajo y a la Seguridad
Industrial y generar los respectivos permisos de trabajo, as como divulgar los permisos de
trabajo y/o procedimientos requeridos.

El CONTRATISTA podr proponer modificaciones o cambios a las presentes
especificaciones, sin que esto signifique mayores costos para el proyecto o incremento en
el plazo de ejecucin de los trabajos. Para este efecto el CONTRATISTA deber someter
dichas propuestas a la aprobacin de la INTERVENTORA, quienes a su vez tendrn la
responsabilidad de presentarlas a consideracin de WEATHERFORD y conjuntamente
aceptarlas o rechazarlas sin que esto de lugar a reclamo alguno; si de la ejecucin de
dichos cambios se derivaren mayores costos, estos sern asumidos por el
CONTRATISTA.

El CONTRATISTA deber mantener informada oportunamente a la INTERVENTORA
sobre la iniciacin de los trabajos, algunos de los cuales requieren aprobacin previa de la
coordinacin de HSEWEATHERFORD.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


El CONTRATISTA est obligado a ejecutar las mayores cantidades de obra que resulten, a
los mismos precios de la propuesta, salvo que se presenten circunstancias imprevisibles
que afecten el equilibrio econmico del contrato, en cuyo caso debe ser aprobado por la
INTERVENTORA.

Si durante la ejecucin del proyecto fuere necesario modificar las cantidades de obra
establecidas en el Formulario de Cantidades y/o Precios Unitarios de Obra, el
CONTRATISTA estar en la obligacin de incluir los cambios a que haya lugar en el citado
formulario, de acuerdo con la respectiva acta de modificacin firmada por el
INTERVENTOR.

El CONTRATISTA ser responsable del manejo de su personal y de todas las obligaciones
legales que de ello se deriven. Para efectos de control administrativo del contrato, el pago
de salarios deber realizarse mensualmente y una vez realizados, los soportes de pago de
Salud Pensin y ARP debern presentarse al INTERVENTOR para efectuar la autorizacin
del correspondiente pago.

Para los fines de pago el CONTRATISTA registrar las cantidades de obra realmente
ejecutadas, con la respectiva aprobacin de la INTERVENTORA, pero stas no podrn
superar el valor determinado en el contrato, sin antes tener la aprobacin de
WEATHERFORD de las actas de obra de los tems no previstos o como resultado de
mayores cantidades de obra.

Riesgos Previsibles

Antes de realizar cualquier actividad, el CONTRATISTA en coordinacin con la
INTERVENTORA estudiar minuciosamente el lugar de trabajo, para determinar en primer
lugar los posibles riesgos y adoptar las medidas preventivas y correctivas tendientes a
disminuir todo tipo de riesgo que puedan ocasionar accidentes de trabajo o de trnsito.

Entre los riesgos previsibles se tienen los siguientes:

Accidentes de trnsito por deficiente sealizacin vial.
Accidentes cuando se movilice volquetas.
Accidentes cuando se movilice en vehculos.
Lesiones ocasionadas por cadas o resbalones.
Golpes en el cuerpo (machucones, etc.)
Accidentes ocasionados por el trabajo cerca de redes elctricas.
Golpes, traumatismos y fatalidades a causa del trabajo en altura.
Radiaciones No Ionizantes.
Mordeduras, picaduras y envenenamientos por riegos biolgicos del rea.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Medidas de Prevencin

Colocar seales preventivas de trnsito. Sealizar y demarcar la reas de transito
Usar Sealizadores viales en lugares de poca o nula visibilidad, as como en zonas de
trnsito en un solo sentido, con medio de comunicacin suficientes y efectivos.
Conduccin de reuniones preoperacionales y preturno diarias, donde se incluya el
anlisis de riesgo de la tarea, actividad y las medidas de control para situaciones no
previstas.
Usar equipos y herramientas adecuadas y en buen estado.
Realizar inspecciones a las volquetas y a sus conductores diariamente.
Coordinar los procedimientos de cada labor a realizar, dando alto grado de importancia
a la seguridad personal, e instalaciones existentes.
Emplear personal con experiencia adecuada.
Mantener aseado el sitio de trabajo.
Suministrar la iluminacin elctrica adecuada al trabajo que se vaya a realizar, para los
sitios y horas con insuficiente iluminacin.
Utilizar elementos de proteccin personal adecuados a la actividad que se va a realizar.
Demarcacin y sealizacin de las reas.
Socializar continuamente peligros o situaciones fuera de la planeacin.
Aplicar de manera constante y efectiva el Manejo del Cambio- MOC.
Implementar, auditar y mejorar un sistema de permisos de trabajo en locacin.

Medidas de Seguridad

El CONTRATISTA deber asumir toda la responsabilidad por daos causados a
WEATHERFORD o a terceras personas, resultantes de la ejecucin de los trabajos por
accin u omisin, por causa de sus trabajadores y por causa de sus mquinas o equipos,
an en el caso de fallas de stos.

El CONTRATISTA ser responsable igualmente por todos los accidentes que pueda sufrir
su personal, el de WEATHERFORD, el de la INTERVENTORA, el del CLIENTE, los
visitantes autorizados o terceros como resultado de la negligencia o descuido de l. El
CONTRATISTA debe entregar antes del inicio de los trabajos un Programa de Salud
Ocupacional incluyendo un Programa de Manejo Ambiental, de acuerdo a las directrices
fijadas por WEATHERFORD. As mismo, el CONTRATISTA debe presentar un informe
diario de las charlas que el supervisor de seguridad har de cinco minutos antes del inicio
de cada jornada. Semanalmente pasar un informe y al finalizar la obra debe entregar un
informe ejecutivo acerca de las actividades realizadas.

Cuando la labor del supervisor sea indispensable debido al riesgo en la ejecucin de una o
varias actividades, la INTERVENTORA no autorizar el inicio de las labores hasta tanto el
Supervisor HSE est presente.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


Diariamente, el CONTRATISTA deber solicitar y abrir los permisos de trabajo requeridos
para el inicio de la ejecucin de las actividades, al finalizar la jornada los permisos tendrn
que ser cerrados de acuerdo a las instrucciones de la INTERVENTORA. Semanalmente el
CONTRATISTA entregar estos permisos a la INTERVENTORA mediante comunicacin
escrita.

El CONTRATISTA dotar de identificacin a todo su personal, como tambin de la
dotacin mnima que consiste en:

Dos (2) uniformes de trabajo.
Dotacin de elementos de Proteccin Personal:
Un (1) casco
Un (1) par de botas de cuero con puntera reforzada,
Unas (1) gafas, Un (1) par de tapa odos, Un (1) tapabocas, Un (1) par guantes de
carnaza, Un (1) par de guantes de caucho y en caso de ser necesario dotacin de invierno
(Capa, Pantaln y Botas de Caucho con Puntera).

Toda la dotacin debe ser nueva y se debe reemplazar cuando a causa de la actividad se
deteriore.

Adicionalmente, el CONTRATISTA debe mantener en el campamento un botiqun de
primeros auxilios, camillas, extintores en nmero suficiente, agua potable fra, hielo,
termos, cascos adicionales para visitantes (mnimo Cuatro), chalecos reflectivos, linternas
y dems elementos que se requieran para la seguridad del personal.

El CONTRATISTA suministrar y mantendr, durante el perodo de construccin, bateras
de servicios sanitarios porttiles que corresponda as: una por cada quince trabajadores. El
CONTRATISTA debe disponer de baos porttiles por cada frente de trabajo. Ser
responsabilidad del CONTRATISTA el mantenimiento y la recuperacin de la zona
afectada a causa de la instalacin de las bateras de bao.

El almacenamiento de gasolina y de otros combustibles necesarios para la construccin de
la obra se someter a las normas comunes de seguridad para estos elementos. En ningn
caso se permitirn tanques superficiales de capacidad mayor a 500 galones a menos que
stos estn provistos de dispositivos especiales de proteccin contra incendio o
explosiones y que la alimentacin de los vehculos que los utilizan no se haga en el rea
del tanque mismo, todo sistema de almacenamiento de sustancias peligrosas como los
combustibles debe estar contenido en un dique impermeable que pueda contener el 110%
del volumen del tanque dentro del dique

Charla de Seguridad Industrial

El da de iniciacin de los trabajos, se realizar una charla de seguridad con todo el
personal, la cual ser dictada por el interventor ambiental y/o Supervisor HSE; en sta
reunin se instruir al personal sobre los riesgos y cuidados a tener en cuenta durante el
tiempo de ejecucin de las labores y trabajos programados.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


1.21. OBLIGACIONES DE LA INTERVENTORIA TECNICA

La INTERVENTORIA TECNICA tiene la funcin de planear, revisar y verificar la ejecucin
de las obligaciones contractuales de los Contratistas de WEATHERFORD.
La INTERVENTORIA tiene como alcance realizar acciones de carcter tcnico, con la
finalidad de verificar el cumplimiento del compromiso contractual y normas que le apliquen
al Contratista una vez suscribe el contrato con WEATHERFORD.

Son finalidades de la INTERVENTORA:

1. Garantizar la eficiente y oportuna inversin de los recursos establecidos en los
contratos.
2. Asegurar que el Contratista en la ejecucin del contrato se cia a los plazos,
trminos, condiciones tcnicas y dems condiciones pactadas.
3. Mantener permanente comunicacin con el Contratista y con WEATHERFORD.
4. Propender porque no se generen conflictos entre las partes y adoptar medidas
tendientes a solucionar eventuales controversias.
5. Estudiar y emitir los conceptos tcnicos del caso ante las sugerencias, consultas y
reclamaciones presentadas por el Contratista, o cuando WEATHERFORD lo
requiera.
6. Revisar las solicitudes de adicin en dinero y en tiempo requeridas por el
Contratista y emitir un concepto tcnico al respecto.
7. Informar oportunamente a WEATHERFORD sobre los incumplimientos del
Contratista con el fin que la entidad tome las medidas sancionatorias del caso y
realice las reclamaciones a que haya lugar.
8. Velar porque la ejecucin del contrato no se interrumpa injustificadamente.
9. Garantizar que el Contratista presente la totalidad de los documentos exigidos por
WEATHERFORD para proceder a la liquidacin del contrato,
En ejercicio de la funcin de INTERVENTORIA le competen las siguientes facultades:

1. Exigir al Contratista el cumplimiento de las obligaciones previstas en el contrato y
normas que le apliquen.
2. Impartir de manera oportuna y clara las instrucciones al Contratista sobre el
cumplimiento de las obligaciones.
3. Exigir la informacin que considere necesaria, recomendar lo que estime y
contribuya a la mejor ejecucin del contrato, y en general adoptar las medidas que
propendan por la ptima ejecucin del objeto contratado.
4. Dejar constancia escrita de todas sus actuaciones. Las rdenes e instrucciones que
imparta son de obligatorio cumplimiento siempre y cuando estn en concordancia
con lo pactado.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

5. Sugerir las medidas que considere necesarias para la mejor ejecucin del objeto
pactado.
6. Exigir al Contratista entregar todos los documentos requeridos para la liquidacin
del contrato.
1.22. OBLIGACIONES DE LA INTERVENTORA HSE Y SOCIAL

SHELL EXPLORATION Colombia se reserva el derecho a tener en sus frentes de trabajo
aparte de la INTERVENTORIA TECNICA ejercida por WEATHERFORD o su delegado,
de una COORDINACION o INTERVENTORIA DE HSE Y SOCIAL, quienes tendrn como
funcin de revisar y velar que se cumplan todos los lineamientos descritos en documento
de HSE & C entregado al Contratista, la licencia ambiental y el Plan de manejo ambiental
del proyecto.
1.23. PLAN DE CALIDAD

Hacen parte de este documento el sistema de gestin de calidad de WEATHERFORD y el
CONTRATISTA adoptado para el proyecto cuyo objetivo es demostrar cumplimientos a los
indicadores y criterios de aceptacin de cada entregable as como la gestin con base
procesos, en la calidad de suministros y productos mediante la toma de medidas oportunas
para la continua, con el fin de:
Identificar los procesos necesarios para el Sistema de Gestin de la Calidad.
Determinar la secuencia e interaccin de estos procesos.
Determinar los criterios y mtodos para asegurar que la operacin y el control de
estos procesos sea eficaz.
Asegurarse de la disponibilidad de recursos e informacin necesarios para apoyar
la operacin y el seguimiento de estos procesos.
Realizar el seguimiento, la medicin y el anlisis de estos procesos.
Implementar acciones necesarias para alcanzar los resultados planificados y la mejora
continua de estos procesos.

La documentacin siguiente hace parte del plan de Calidad, e incluye.
Los Procedimientos e instructivos para las Obras civiles.
Declaraciones de la Poltica de la Calidad y Objetivos de la Calidad.
Manual de la Calidad.
Los Procedimientos requeridos en esta Norma.
Los Documentos necesarios para asegurar la planificacin, operacin y control de
los procesos.
Los Registros requeridos por esta Norma.
El PDC debe ser especfico para este proyecto. Hace parte del mismo el plan de
inspeccin y ensayos del mismo como base de seguimiento y control. Esto se debe incluir

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

en un aparte especial para que despus se pueda implementar y exigir durante el
desarrollo de los trabajos.

Es entendido que El CONTRATISTA es responsable de la realizacin a su costo, de las
pruebas de campo y ensayos de laboratorio que aseguren la calidad de la obra, de los
materiales a utilizar y de los procedimientos a implementar, incluidas aquellas requeridas
para el manejo ambiental del proyecto y entregar a la INTERVENTORA los resultados de
los mismos dentro de los dos (2) das hbiles siguientes a la fecha de su obtencin, para
que sta verifique si se ajustan a los requerimientos de las especificaciones. La verificacin
de la INTERVENTORA no exonerar de responsabilidad al CONTRATISTA por la calidad
de la misma.
1.24. MODIFICACIN A LAS OBRAS (Alcance-Tiempo-Costo-Calidad).

Toda modificacin a la construccin debe manejarse como Cambio de Construccin o
cambio al diseo en solicitud formal bajo el formato apropiado dejando as declarado el
impacto sobre el proyecto. . Estos reportes debern suscribirlos los ingenieros residentes
del CONTRATISTA y de la INTERVENTORA y para su validez requieren de la aprobacin
de la Coordinacin de Proyectos por parte de WEATHERFORD. No se autoriza ni
reconoce ningn cambio sin su debida aprobacin.
1.25. EQUIPOS

Toda la maquinaria, equipos, vehculos y herramientas necesarios para la correcta y
ptima ejecucin de las obras debern ser suministrados por el CONTRATISTA, a su
cargo. Los equipos, maquinaria y herramientas que debe suministrar el CONTRATISTA
debern encontrarse en buen estado y ser adecuados para las caractersticas y magnitud
de los trabajos que se han de ejecutar.

El transporte del personal del CONTRATISTA lo debe hacer en vehculos cabinados y que
cumplan con los requerimientos mnimos de seguridad de acuerdo a las regulaciones del
Ministerio de Transporte. El contratista deber tener la disponibilidad de los siguientes
vehculos mnimos para la administracin y transporte de personal:

Vehculos (bus, buseta o colectivo con AA) aptos para el transporte de personal modelo
mnimo 2010 (dedicacin 100%). No se aceptara que el personal sea transportado de
pie.
Una (1) camioneta doble cabina modelo mnimo 2010 (dedicacin 100%).
Una (1) ambulancia TAB modelo mnimo 2010 (dedicacin 100%) para evacuaciones
mdicas.
El CONTRATISTA debe garantizar que el personal ser instruido acerca de las 12 reglas
salvavidas de Shell y sus 3 reglas de oro. Las cuales se har nfasis al cumplimiento de
las mismas.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El CONTRATISTA debe garantizar que todo vehculo que participe del proceso de
movilizacin de equipos y/o personal y durante la realizacin de la obra debe cumplir con
requisitos mnimos estndar de seguridad para poder operar en la zona, tales como:

Barra antivuelco.
Airbags en asientos de piloto y copiloto.
Cinturn de seguridad 3 puntos en todos los asientos.
Extintor 10 lbs (mnimo) con carga e inspeccin no mayor a 1 ao.
Apoya cabezas en todos los asientos.
Botiqun y equipo de carretera al da.
Alarma de Reversa.
Luces funcionando perfectamente.
Sistema de frenos ABS
Modelo no inferior a 2010.
Placas Blancas (transporte pblico)

Ningn conductor puede sobrepasar las 12 horas laboradas y mximo 9 hrs de conduccin
con un descanso cada 4.5 hrs de por lo menos 15 min, cualquier trayecto que involucre un
tiempo de conduccin mayor a 9 hrs debe incluir sitio de pernoctacin.

En caso de hacer parte de una caravana, cada vehculo debe permanecer cerca no menor
a 30 mts del otro para que se pueda asistir al otro vehculo en caso de emergencias.

NOTA: Un Gerenciamiento de Viajes debe ser preparado para todos los viajes:

Operacionales, superiores a 30 Km.
En reas remotas o bajo condiciones inclementes o adversas, hacia o desde
locaciones en campo con las siguientes excepciones
Entre poblaciones o ciudades con vas pavimentadas
Dentro de 30 Km. de un lugar de trabajo.).
Entre el taladro, campamento y pista de aterrizaje.
Entre el campo de ssmica y el rea de trabajo / pista de aterrizaje, si las
comunicaciones de radio estn disponibles.
Dems definiciones realizadas localmente.

Los vehculos relacionados anteriormente son los mnimos que el Contratista deber
proveer para la ejecucin de las obras, estos vehculos deben tener una disponibilidad del
100% y la autorizacin para el retiro de cada equipo debe hacerse por escrito por parte de
la INTERVENTORA, bajo ninguna circunstancia los vehculos deben retirarse para
efectuar labores no destinadas para cada fin.

Si la maquinaria, equipo, vehculos y/o herramientas puestas al servicio de los trabajos
resultaren subutilizadas o sobran, WEATHERFORD, tampoco reconocer costo alguno por
este concepto.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Ser por cuenta del CONTRATISTA el tener disponible los Equipos Mnimos Requeridos
que se detallan a continuacin. El CONTRATISTA no podr reemplazar ni trasladar
ninguno de los equipos:

Equipos Mnimos Requeridos
EQUIPO CANTIDAD
Retroexcavadora s/orugas tipo EX200 mnimo 1
Bulldozer tipo D-6 o superior 2
Motoniveladora 120 G o similar 3
Vibrocompactador 10 Ton.(ancho min. rodillo 60) 3
Retrocargador 1
Carrotanque para agua 3000 gal mnimo 2

WEATHERFORD se reserva el derecho de calificar la suficiencia, calidad y disponibilidad
del equipo presentado por el CONTRATISTA para realizar los trabajos. Igualmente,
durante la ejecucin del contrato WEATHERFORD podr rechazar los equipos que por su
deficiente estado constituyan un peligro para el personal o un obstculo para el buen
desarrollo de las obras. As mismo, WEATHERFORD podr, en cualquier tiempo, verificar
la existencia real y la disponibilidad del equipo ofrecido.

El CONTRATISTA deber demostrar que cuenta con los Equipos Mnimos Requeridos
para la ejecucin del contrato, anexando certificacin que acredite la disponibilidad del
equipo. La totalidad del equipo ofrecido por el CONTRATISTA y aceptado por
WEATHERFORD, permanecer al servicio de la obra durante todo el tiempo establecido
para su uso, de conformidad con el programa de trabajo aprobado por la
INTERVENTORIA.

La ino bservancia de lo anterior ser causal de incumplimiento y podr acarrear las
sanciones previstas en el contrato. La reparacin y mantenimiento de las maquinarias,
equipos y herramientas ser por cuenta exclusiva del CONTRATISTA, lo mismo que los
combustibles, lubricantes y dems consumibles que se requieran. De presentarse dao en
las maquinarias o equipos de construccin, el CONTRATISTA deber repararlos en un
trmino no mayor de 24 horas. Si la reparacin no fuere posible, deber reemplazarlos
dentro de las 24 horas siguientes y/o contar con un Back Up dando cumplimiento a los
estndares pactados, de no ser as, se descontara en la liquidacin final del servicio por los
das NO operativos tanto de las maquinas, Equipos y/o Vehculos.

Los equipos relacionados como Equipos Mnimos Requeridos son los mnimos que el
CONTRATISTA deber proveer para la ejecucin de los trabajos, estos equipos deben
tener una disponibilidad del 100% de conformidad con el programa de trabajo aprobado
por la INTERVENTORIA y la autorizacin para el retiro de cada equipo debe hacerse por

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

escrito por parte de la INTERVENTORA, bajo ninguna circunstancia los equipos deben
retirarse para ejecutar labores diferentes a las destinadas para cada fin.

El transporte y manejo de la maquinaria, equipos y herramientas estarn a cargo del
CONTRATISTA, quien deber asumir todos los riesgos por prdida, deterioro, robo,
vandalismo, etc., de los mismos. WEATHERFORD de ninguna manera, asumir la
responsabilidad por tales elementos an en el evento que hayan sido depositados en sus
instalaciones.

Cada equipo de trabajo debe tener un operador y no se autorizar el trabajo de un
operador para ms de una (1) mquina, en el caso que el CONTRATISTA requiera un
mayor nmero de equipos para el cumplimiento de la ejecucin de los trabajos, tendrn
que ser puestos en obras y no implicar en ningn caso aumento en los valores unitarios
ofertados y pactados para WEATHERFORD, ni reconocimiento de cualquier ndole.

En los casos de la explotacin de material, los equipos a utilizar podrn ser diferentes a los
solicitados como Equipo Mnimo Requerido

Previo inicio de actividades para la ejecucin del contrato, WEATHERFORD, efectuara
junto al contratista inspecciones de Conformidad Pre-operacional de equipos, maquinaria,
vehculos y herramientas de trabajo con el fin de aprobar, corregir o rechazar los equipos
que por su deficiente estado constituyan un peligro para el personal o un obstculo para el
buen desarrollo de las obras. As mismo, WEATHERFORD, podr, en cualquier tiempo,
verificar la existencia real y la disponibilidad del Equipo Mnimo Requerido exigido.

El CONTRATISTA deber informar con antelacin de 24 horas, cualquier cambio o relevos
de: Equipos, Maquinarias y/o Vehculos, con el fin de dar cumplimiento a las debidas
inspecciones y aprobacin para operar.

1.26. PERSONAL REQUERIDO PARA LA EJECUCIN DE LAS OBRAS

El CONTRATISTA suministrar el personal idneo necesario para la realizacin de los
trabajos de obras civiles de tal manera que pueda garantizar la ptima y efectiva ejecucin
del contrato. Igualmente, antes de iniciarse las obras y en la medida que se vaya
enganchando personal, el CONTRATISTA deber suministrar a la INTERVENTORIA los
siguientes datos:

Nombre
Copia del contrato de trabajo
Documento de identificacin
Libreta Militar
Certificaciones laborales.
Domicilio.
Certificado Mdico de aptitud laboral (Copia)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Cargo que desempea.
Certificaciones de operador (si aplica)
Salario
Personas a cargo
Pagos y/o afiliacin al sistema de seguridad social.
Dems exigidos por la INTERVENTORIA para su revisin.

Sin la presentacin de estos documentos, WEATHERFORD no autorizar el ingreso de
personal a la obra. Ser por cuenta del CONTRATISTA el pago de salarios legales,
prestaciones sociales e indemnizaciones de todo el personal que ocupe en la ejecucin de
las obras. EL rgimen salarial durante la ejecucin del contrato es LEGAL.

El CONTRATISTA deber conciliar, ante la respectiva oficina de trabajo, las prestaciones e
indemnizaciones a que hubiera lugar, cuando se reconozcan indemnizaciones por
accidentes de trabajo y enfermedad profesional.

El CONTRATISTA deber responder oportunamente por toda clase de demandas,
reclamos o procesos que interponga el personal a su cargo o el de los Subcontratistas. Si
WEATHERFORD fuere demandada por algn trabajador del CONTRATISTA o de un
subcontratista, el CONTRATISTA deber proceder inmediatamente a transar con el
trabajador demandante. Si esto no fuere posible, pagar a WEATHERFORD todos los
gastos que se ocasionen por razn del proceso, incluidos los honorarios del abogado.
Estas sumas sern descontadas por WEATHERFORD de los saldos pendientes de pago o
de la pliza para pago de salarios y prestaciones sociales.

Es entendido que el personal que el CONTRATISTA ocupe para la realizacin de las
obras, no tendr vinculacin laboral con WEATHERFORD y que toda la responsabilidad
derivada de los contratos de trabajo correr a cargo exclusivo del CONTRATISTA.

El CONTRATISTA de acuerdo con las polticas de WEATHERFORD, deber procurar la
vinculacin de personal de las zonas aledaas en donde se realicen los trabajos, en las
actividades que le sea posible y deber coordinar permanentemente con WEATHERFORD
los criterios aplicables al respecto, antes de vincular personas a las obras.

WEATHERFORD se reserva el derecho de ordenar al CONTRATISTA el retiro de las
personas que a su juicio sean perjudiciales para la buena marcha del contrato o exigir que
sean reemplazados por otras mejor calificadas, sin que esto implique cambios en las
sumas cotizadas por el CONTRATISTA.

WEATHERFORD estipula que durante la ejecucin del proyecto el personal calificado que
debe permanecer durante la totalidad de la obra como minino es el siguiente:

CARGO DEDICACIN
DIRECTOR DE OBRA PROFESIONAL EN INGENIERIA CIVIL 100%
Para el
proyecto

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

INGENIERO RESIDENTE
DE OBRA
PROFESIONAL EN INGENIERIA CIVIL 100%
Para el
proyecto
PROGRAMADOR PROFESIONAL EN INGENIERIA 100%
Para el
proyecto
ADMINISTRADOR
TECNICO O PROFESIONAL EN AREAS
ADMINISTRATIVAS
100%
Para el
proyecto
SUPERVISOR DE OBRA
TECNICO O PROFESIONAL EN OBRAS
CIVILES
100%
Por
frente de
trabajo
SUPERVISOR DE HSE PROFESIONAL 100%
Por
frente de
trabajo
PARAMEDICO PROFESIONAL O TECNICO 100%
Para el
proyecto

Director de Obra

Ingeniero Civil, con experiencia mnima de diez (10) aos, de los cuales dos (2) aos debe
ser especfica como Director de Obra en obras de Movimientos de Tierras y/o
Explanaciones. Adems debe tener experiencia como ingeniero Director de obra en por lo
menos dos (2) contratos de construccin de locaciones para pozos petroleros y/o
construccin de vas y/o movimientos de tierras en la industria oil and gas.

El Director de Obra ser responsable de coordinar las actividades del contrato, ser el
responsable de las comunicaciones enviadas a la INTERVENTORA, de revisar los
informes diarios de las actividades realizadas durante la jornada de trabajo, as como de la
aprobacin y firmar los informes semanales y mensuales, coordinar la logstica de equipos
y materiales, asegurar el avance de la obra, gestionar el cumplimiento del Procedimiento
de Programacin, Seguimiento y Control, adems de la actividades indicadas en las
especificaciones tcnicas y dems documentos del proceso.
La permanencia del Director de Obra debe ser continua durante todo el desarrollo del
contrato y la liquidacin del mismo.

Ingeniero Residente

Ingeniero Civil, con experiencia general como ingeniero mnima de cinco (5) aos, adems
debe tener experiencia como ingeniero residente de obra en por lo menos dos (2) contratos
de construccin de locaciones para pozos petroleros y/o construccin de vas y/o
movimientos de tierras en la industria oil and gas. Debe tener adems la habilidad para
tomar decisiones en campo cuando las circunstancias as lo requirieran. Debe tener
conocimiento en el manejo de programas Office bajo Windows.

El residente debe tener una permanencia total en los frentes de trabajo durante la
ejecucin de las obras, desde la hora de inicio de las labores hasta la hora de terminacin
de las actividades durante los das en que la empresa este ejecutando actividades y

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

entregar la informacin necesaria para desarrollar con el Procedimiento de Programacin,
Seguimiento y Control. El Ingeniero residente ser el responsable de entregar a la
INTERVENTORA un informe diario de las actividades realizadas durante la jornada de
trabajo, as como la revisin de los informes semanales y mensuales, adems de las
actividades indicadas en las especificaciones tcnicas y dems documentos de este
proceso. El Ingeniero Residente debe asistir a las reuniones semanales con
WEATHERFORD.

Administrador

Profesional, tcnico o tecnlogo con experiencia mnima de cuatro (4) aos en la
administracin, quien ser el encargado del pago de nminas y parafiscales del personal
del contratista, de la organizacin administrativa del contratista, llevar los tiempos de
personal y equipos y dems actividades administrativas del proyecto. Debe tener
permanencia total durante el desarrollo del contrato y la liquidacin del mismo.

Programador

Profesional de algunas de las ramas de la Ingeniera (Civil, Industrial, Vas o Mecnica), la
experiencia debe ser mnima de cuatro (4) aos como programador de proyectos de
Ingeniera en el sector Oil and Gas. Debe tener conocimientos de programas Office bajo
Windows, Project o programas afines y experiencia en seguimiento y control de proyectos
basados en el PMI. Debe asistir a la reunin semanal con WEATHERFORD y/o la
INTERVENTORA y desarrollar el Procedimiento de Programacin, Seguimiento y Control.
Presentar los informes de avance de obra y dems documentos que se requieran para
poder llevar el control apropiado de la obra. Se requiere un Ingeniero de Programacin y
Control con dedicacin exclusiva a esta labor.

Supervisor de Obra

Profesional con experiencia general como supervisor y/o inspector de obra civil mnima de
dos (2) aos, o un Tcnico o Tecnlogo con experiencia general como supervisor y/o
inspector de obra civil mnima de cuatro (4) aos o una persona que sin ser profesional,
tcnico o tecnlogo tenga experiencia general mnima de seis (6) aos como supervisor y/o
inspector de obra civil. La experiencia especfica de la persona ofrecida debe ser como
mnimo la supervisin de obra de dos (2) localizaciones para pozos petroleros.

El supervisor preferiblemente debe tener conocimientos en el manejo de sistemas. La
permanencia debe ser total durante la ejecucin de los trabajos y debe haber un supervisor
de obra por cada frente de trabajo. No se permitirn auxiliares del supervisor encargado de
algn frente de trabajo o localizacin.

El supervisor de Obra no podr ser el mismo Maestro de Obra y debe tener control de
todas y cada una de las actividades desarrolladas durante la ejecucin de los trabajos.
Debe haber un supervisor de obra por cada frente de trabajo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


Supervisor de HSE

Profesional en alguna de las ramas de la Ingeniera (Civil, Industrial, Mecnica o de
Petrleos) con experiencia especfica mnima de tres (3) aos como supervisor HSE, en el
sector de Hidrocarburos o un Tcnico o Tecnlogo con experiencia especfica de cuatro (4)
aos como supervisor HSE, en el sector de Hidrocarburos o una persona que sin ser
profesional, tcnico o tecnlogo tenga experiencia mnima de seis (6) aos como
supervisor HSE, en el sector de Hidrocarburos. El supervisor debe tener conocimiento en
el manejo de programas Office bajo Windows. La permanencia debe ser total durante la
ejecucin de los trabajos. La experiencia especfica de la persona ofrecida debe ser como
mnimo de una (1) localizacin para pozos petroleros.

No se permitirn auxiliares del supervisor encargado de algn frente de trabajo o
localizacin.

El supervisor ser el responsable de abrir los permisos de trabajo diarios y una vez
terminada la jornada ser quin haga su respectivo cierre, adems debe realizar cinco
minutos antes del inicio de cada jornada las respectivas charlas de seguridad, otras
funciones sern informadas antes del inicio de ejecucin de los trabajos. Se requiere un
supervisor HSE por cada frente de trabajo.

El CONTRATISTA debe suministrar alimentacin (almuerzo), refrigerios e hidratacin
adecuada al personal a su cargo, el de los Subcontratistas, el de la INTERVENTORA, el
de WEATHERFORD y el de SHELL durante la jornada laboral en todo el tiempo que dure
la ejecucin de la obra.

No obstante lo anterior WEATHERFORD podr solicitar al CONTRATISTA que suministre
el servicio de cathering o casino para el personal a su cargo, el de los Subcontratistas, el
de la INTERVENTORA, el de WEATHERFORD y el de SHELL, el CONTRATISTA debe
suministrar adicionalmente a lo anterior la alimentacin completa, el servicio de lavandera,
pernoctada, servicios pblicos, aseo, etc.

1.27. DESVIACIONES DE LAS ESPECIFICACIONES
Si el CONTRATISTA desea o necesita desviarse de alguna o varias de las
especificaciones o normas mencionadas deber someter a la aprobacin de la
INTERVENTORA y a WEATHERFORD, una solicitud por escrito en la cual se indique la
naturaleza de los cambios y las nuevas especificaciones o normas que desea utilizar. Si
WEATHERFORD no considera pertinente aprobar tal solicitud, el CONTRATISTA debe
ajustarse a los requisitos estipulados en estas especificaciones.
TRABAJOS POR ADMINISTRACIN
Esta especificacin se refiere a la ejecucin de obras extras, en las cuales no sea posible
convenir de antemano con el CONTRATISTA el precio unitario. WEATHERFORD podr

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

ordenar la ejecucin del trabajo requerido por el sistema de administracin, es decir, por el
costo directo ms un porcentaje. Dicho porcentaje ser mx. el AIU y cubrir el concepto
de direccin, otros gastos generales y la utilidad del CONTRATISTA.
Se entiende por obra o trabajo extra el que no est incluido en los planos ni en las
especificaciones originales del Contrato, ni puede ejecutarse con los precios del Contrato.
WEATHERFORD podr ordenar trabajos extras y el CONTRATISTA estar obligado a
ejecutarlos y a suministrar los materiales, equipos, herramientas y mano de obra
necesarios.
SUMINISTRO DE MATERIALES
Esta especificacin se refiere al suministro de materiales o accesorios que por motivos
constructivos o necesidades presentadas en obra, no estn incluidas dentro de las
especificaciones tcnicas o en los anlisis de precios unitarios. WEATHERFORD podr
ordenar la compra o suministro requerido por el sistema de administracin, es decir, por el
costo total ms un porcentaje. Dicho porcentaje ser de un diez por ciento (10%) y cubrir
el concepto de direccin, otros gastos generales y la utilidad del CONTRATISTA.
OBRAS ADICIONALES

Se entiende por obras adicionales aquellas que por su naturaleza, pueden ejecutarse con
los planos y especificaciones originales del contrato o variaciones no substanciales de los
mismos y en donde todos los tems tengan precios unitarios pactados. WEATHERFORD
podr ordenar por escrito obras adicionales y el CONTRATISTA estar en la obligacin de
ejecutarlas. Las obras adicionales se pagarn a los precios establecidos en el Formulario
de Cantidades y Precios.
OBRAS COMPLEMENTARIAS

Se entiende por obra complementaria la que no est incluida en las condiciones originales
del contrato y por esta misma razn, no puede ejecutarse con los precios del mismo.
WEATHERFORD podr ordenar obras complementarias y el CONTRATISTA estar
obligado a ejecutarlas, siempre que los trabajos ordenados hagan parte inseparable de la
obra contratada, o sean necesarias para ejecutar esta obra o para protegerla.

Los precios que se aplicarn para el pago de la obra complementara sern los que se
convengan con el CONTRATISTA, mediante la suscripcin de un acta de precios no
previstos. Cuando sea imposible acordar de antemano con el CONTRATISTA el precio de
la obra complementara, WEATHERFORD podr optar por ordenar que dicho trabajo sea
ejecutado por el sistema de administracin, o sea por el costo directo ms un porcentaje
acordado por las partes, que debe cubrir los costos por concepto de administracin y
utilidad del CONTRATISTA. Por costo directo se entender el de las siguientes partidas.

a) El valor de los materiales puestos al pie de la obra.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

b) Los jornales y sueldos tiles, aumentados en el porcentaje por prestaciones sociales y
parafiscales, calculados por el CONTRATISTA en la propuesta. Los jornales de
dominicales y das feriados estn incluidos en estos porcentajes.

c) El alquiler del equipo y herramientas, liquidado segn las tarifas horarias de la
propuesta del CONTRATISTA y conforme a lo estipulado en el pliego de condiciones de la
presente licitacin pblica. En el caso de tarifas no establecidas en la propuesta, stas se
calcularn por mtodos similares a los empleados por la Asociacin Colombiana de
Ingenieros Constructores (ACIC).

Para el pago de las obras complementarias por administracin, el CONTRATISTA
elaborar planillas diarias de control en que se consignen los datos de empleo de mano de
obra, materiales, equipo y los correspondientes a otros gastos incurridos. Estas planillas
debern ser aprobadas por el INTERVENTOR y constituirn la base para la presentacin
de la facturacin correspondiente.

1.28. SISTEMA DE PRECIOS

El presupuesto para la ejecucin de cada una de las obras y/o actividades en este proceso
de contratacin est dado por el sistema de Precios Unitarios sin reajuste, en la
elaboracin de cada uno de los tems unitarios en lo que tiene que ver con el proponente
debe tener en cuenta el pago de todo lo que se refiere a seguridad social, riesgos
profesionales, pensiones, seguros de vida; y en la administracin del contrato se debe
incluir el pago impuestos (impuesto de timbre, publicaciones) y adems el transporte del
personal, dotaciones y la direccin de la obra por parte del Ingeniero Civil del que se hace
nfasis en el numeral del Personal del contratista.

Al formular la propuesta, se deber tener en cuenta que todos los impuestos que se
causen por razn de la legalizacin y ejecucin del contrato, sern de cargo exclusivo del
CONTRATISTA. Por lo tanto, los precios ofrecidos debern considerar tal concepto.

WEATHERFORD solo pagar los precios pactados del contrato, y por lo tanto no
reconocer reajuste alguno por ningn concepto.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


ESPECIFICACIONES TCNICAS

Este captulo incluye los requisitos tcnicos especficos para cada una de los trabajos a
ejecutar.

NORMAS

En estas especificaciones se han utilizado normas y recomendaciones expedidas por las
siguientes instituciones y cuando a alguna de ellas se hace referencia en el texto, formarn
parte integral de estas especificaciones. Se aplicar su ltima edicin o revisin vigente en
la fecha de presentacin de la propuesta.

Instituto Colombiano de Normas Tcnicas (ICONTEC)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

American National Standards Institute (ANSI)
Norma Colombiana de Construcciones Sismo Resistentes
Cdigo Colombiano de Diseo Ssmico de Puentes
Cdigo Colombiano de la Construccin
Especificaciones tcnicas de SHELL COLOMBIA LTD.
Especificaciones para construccin del INVIAS.
American Association of State Highways and Transportation Officials (AASHTO)
American Concrete Institute(ACI)
American Institute Steel Construction(AISC)
American Iron and Steel Institute (AISI)
American Society of Mechanical Engineering(ASME)
American Society for Testing and Materials (ASTM)
American Welding Society(AWS)
Federal Highway Administration(FHWA)
Federal Test Method Standards(FTMS)
Instituto Colombiano de Productores de Cemento (ICPC)
International Standard Organization (ISO)

Aunque no se haga referencia en el texto a estas especificaciones o normas especficas,
los materiales suministrados por el CONTRATISTA y todos los procedimientos y mtodos,
deben cumplir con los requisitos de las normas antes mencionadas. Los materiales que se
suministren en relacin con ste Proyecto, deben cumplir con los requisitos de las
especificaciones tcnicas y de las normas a que se hace referencia.

En caso de discrepancias entre las normas mencionadas y estos pliegos, regirn en orden
de prevalencia los siguientes:

a. Las especificaciones particulares del diseo
b. Los planos de Diseo
c. Estas especificaciones

PRELIMINARES

MOVILIZACIN Y DESMOVILIZACIN REA DEL PROYECTO (GLB)

ALCANCE

Las actividades a que se refiere esta especificacin son las pertinentes a la movilizacin y
desmovilizacin, hasta y desde el sitio de las obras, de todos los equipos, herramientas y
vehculos tanto de construccin como de oficina y del personal de labores de construccin
como administrativo que sea necesario para la completa y correcta ejecucin de las obras,
incluyendo la movilizacin y desmovilizacin de cualquier obra provisional (campamentos)
que el Contratista ejecute durante el desarrollo de las obras.

DESCRIPCIN GENERAL DEL TRABAJO

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


El Contratista deber suministrar y movilizar hasta el sitio de las obras todos los
equipos herramientas y vehculos tanto de construccin como de oficina que fueren
necesarios, las herramientas y elementos de trabajo y el personal, como tambin de las
instalaciones temporales que se requieran para ejecutar normal y eficientemente todas las
obras objeto del contrato. En general, el Contratista tendr que efectuar los siguientes
trabajos:

Efectuar por su cuenta y riesgo el suministro y movilizacin de todos los
equipos herramientas y vehculos de construccin hasta las reas de trabajo, incluyendo el
pago de transporte, seguros y dems pagos relacionados con el objeto del contrato. Se
utilizarn los medios ms adecuados para cada equipo, ya sea pesado o liviano, tener
cuidado de no sobrepasar los lmites de carga de los puentes y dems elementos de las
vas, que puedan ser afectados por el exceso en las cargas transportadas. Cualquier dao
que se llegare a presentar en las vas, puentes, obras de arte de las vas, etc., ser
reparado por el Contratista a su costa y a entera satisfaccin del representante de
WEATHERFORD. Se debe utilizar elementos de seguridad como cadenas, polines, etc.,
para garantizar que durante la movilizacin de equipos no se presenten accidentes que
puedan inhabilitarlos o afectar el entorno y/o al personal.
Efectuar por su cuenta y riesgo el suministro y movilizacin de todos los materiales de
construccin hasta las reas de trabajo, as como el retiro de los materiales provenientes
del sitio de las obras, incluyendo el pago de transporte, seguros, y dems pagos
relacionados con el objeto del contrato.
Construir y/o mantener los caminos de acceso, incluyendo los materiales que se requieran
para la correcta y oportuna ejecucin de los trabajos, para la movilizacin e instalacin de
sus equipos y personal, para el transporte de materiales desde las fuentes de abasto hacia
las zonas de explotacin y beneficio o hacia las reas de desperdicio, y cualquier otra obra
que se requiera para dichos propsitos. Los caminos y/o vas existentes que sean
utilizadas, al finalizar el contrato, debern ser entregadas en iguales o mejores condiciones
a las encontradas al iniciar los trabajos, a entera satisfaccin de la INTERVENTORA.
Mantener en buen estado los equipos de construccin, plantas, campamentos y dems
elementos para la normal operacin de las actividades del contrato.
Efectuar por su cuenta y riesgo la movilizacin y desmovilizacin de contenedores,
materiales, equipos y todo lo que requiera para la construccin de campamentos
temporales.

La actividad de movilizacin y/o desmovilizacin se entiende terminada cuando
el CONTRATISTA haya cumplido con todas las obligaciones pactadas en los pliegos,
especificaciones tcnicas y/o contrato suscrito para el proyecto, adems de ser recibido a
satisfaccin por parte de la INTERVENTORA y/o WEATHERFORD.

Para la ejecucin de las actividades a que se refiere esta especificacin,
el CONTRATISTA est obligado a cumplir con las normas nacionales o internacionales
para el transporte de personal, as como para el cargue, transporte y descargue de equipos
y maquinaria. Entre otras se tienen, a nivel nacional:

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y Carreteras del Ministerio
del Transporte, ltima versin.

Normas de Movilizacin de Carga por Carretera de acuerdo con la Resolucin No. 13791
1998 del Ministerio del Transporte, y sus posteriores modificaciones y aclaraciones.

Normas de las Secretaras de Trnsito y Transporte (STT) de los departamentos
correspondientes a las vas que se utilicen.

Tambin es responsabilidad de CONTRATISTA cumplir las normas de seguridad, de
salubridad y del medio ambiente de WEATHERFORD y las normas particulares que sean
contempladas para cada proyecto en particular.

Remocin de las Instalaciones Provisionales

Tan pronto como se hayan concluido las obras de que tratan estas especificaciones y
antes de efectuar la liquidacin final del contrato, el CONTRATISTA debe retirar de la
zona de obra, todas sus construcciones.

El CONTRATISTA debe dejar el terreno perfectamente limpio y ordenado a satisfaccin
del INTERVENTOR. Si el CONTRATISTA se rehsa a retirar las instalaciones de
construccin o no lo hace en la forma especificada, dentro de un plazo de 10 das a partir
de la fecha de terminacin de las obras, las edificaciones y dems obras sern removidas
por WEATHERFORD, en cuyo caso el costo que WEATHERFORD deba asumir para
realizar esa remocin se deducir del pago que se adeude al CONTRATISTA.
MEDIDA Y PAGO

La medicin de estos tems se har en forma global para los trabajos de movilizacin y/o
desmovilizacin correctamente ejecutados, una vez terminados y recibidos a satisfaccin.
Se pagar el 50% al cumplir la movilizacin y el 50% RESTANTE al desmovilizarse

LOCALIZACI TRATADO Y REPLANTEO

Se llama localizacin y replanteo a todas las labores que se deben realizar en el campo
para replantear e identificar en el terreno, lo que est especificado en los planos
respectivos.

El CONTRATISTA deber localizar y replantear todos los puntos y reas dadas en los
planos para las diferentes obras de acuerdo con los niveles topogrficos, ejes,
dimensiones y dems detalles indicados en ellos, y ajustar la construccin de la forma ms
precisa posible.

COMISIN DE TOPOGRAFA (DA)

La comisin de topografa est comprendida de un topgrafo, dos cadeneros, con equipo
(estacin total y sus accesorios), niveles de precisin, GPS, miras, jalones, cintas
metlicas, plomadas de, paraguas, puntillas, estacas, pintura, cal, piola, estacas y dems

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

elementos necesarios para realizar las labores de localizacin y replanteo de las obras de
adecuacin de va de acceso y construccin de la plataforma de operaciones. Esta no
incluye vehculo de transporte. La estacin total, el nivel de precisin y dems equipos o
aparatos de medicin, el CONTRATISTA debe presentar a la INTERVENTORIA
certificado de calibracin de dichos equipos expedido por entidad competente con fecha de
expedicin menor a un mes.

Dicha comisin debe conocer, identificar y localizar los mojones de referencia y GPS a los
cuales se debe amarrar el proyecto.

Los trabajos de localizacin y replanteo se realizarn por mtodo convencional y el control
topogrfico de las obras especialmente los cortes y relleno se deben llevar a las
respectivas carteras de campo las cules deben ser soporte del informe de avance diario,
semanal y mensual que deben coincidir con las actas de pago.

Las memorias de levantamiento topogrfico y carteras de movimiento de tierras deben ser
revisadas y aprobadas por la INTERVENTORA

Todo levantamiento har parte de una poligonal cerrada cuyo cierre sea menor o igual 0.10
metros y precisin 1:25.000 en posicin, y menor o igual a 0.01 metros en elevacin.

El CONTRATISTA debe realizar el levantamiento topogrfico general de las obras despus
de realizado los trabajos localizacin, replanteo, control de excavaciones y rellenos hasta
la cota de finalizacin.

MEDIDA Y PAGO

La comisin de topografa se medir por das y debe estar disponible 100% durante la
construccin de las obras civiles hasta cuando estas finalicen en su totalidad o el personal
de INTERVENTORA lo considere necesario previa autorizacin de WEATHERFORD.

ADECUACIN VA DE ACCESO A LOCACN

A continuacin se presentan las obras civiles a ejecutar durante la adecuacin de la va de
acceso para la localizacin del pozo estratigrfico PICOPLATA-1.

DESMONTE Y MONTAJE DE PORTN EXISTENTE (UN)

Esta actividad consiste en la desinstalacin total del portn de acceso al predio el Oasis,
cuidado, bodegaje y su posterior montaje o instalacin del mismo en el lugar que el
propietario lo designe previa autorizacin de la INTERVENTORA, sin que ste sufra dao
alguno.

MEDIDA Y PAGO

Esta actividad se pagar por unidad. El 50% con el desmonte y bodegaje del portn y el
50% restante al momento de la instalacin del mismo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


En caso de que el elemento retirado sufra algn dao o avera, ser responsabilidad del
CONTRATISTA realizar las reparaciones correspondientes sin causar incremento en el
valor de sta actividad.

DESMONTE DE CERCAS EN ALAMBRE DE PAS (ML)

Esta actividad comprende el suministro del personal, equipos materiales y maquinaria
necesaria para la a la desinstalacin remocin de cercados de alambre de pas que se
encuentre dentro del rea de trabajo. Estos deben ser desmantelados y los materiales
resultantes deben ser dispuestos de acuerdo con las indicaciones de la INTERVENTORA
y/o WEATHERFORD.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para pago ser el metro lineal (m) e incluye disposicin final del
material sobrante (postes y alambre) en el sitio indicado por la INTERVENTORA.

REPARACIN DE CERCA TIPO-1 EN ALAMBRE DE PAS (ML)

Esta especificacin se refiere a la instalacin de cercas con poste en concreto y alambre
pas donde lo designe la INTERVENTORA y/o WEATHERFORD

Caractersticas generales:
Postes:
Seccin cuadrada de 11x11 centmetros.
Longitud minina de 2.0 metros
Prefabricados en concreto de 3000 psi, reforzados con cuatro (4) varillas de 1/4" de
dimetro y flejes del mismo dimetro cada 20 cm.

Alambres de pas:
La calidad de estos se rige mediante la norma tcnica INCONTEC 195, actualizada.
Calibre No. 10.
El alambre de pas debe pasar por agujeros de 1 que estn insertados en el poste de
concreto o deben amarrarse con alambre galvanizado N 12.

De construccin:
Las cercas se construirn a cuatros hilos de alambre, tomando como eje la lnea lmite de
la zona por cercar, excepto en los casos en que se indiquen de otra forma en los planos o
lo la INTERVENTORIA y/o WEATHERFORD.

El contratista deber colocar los postes a una distancia no mayor de 3.0 metros entre ellos,
enterrados no menos de 50 centmetros.

Los postes debern ser enterrados en hoyos cuyas dimensiones sern treinta centmetros
(30 cm.) de dimetro y cincuenta centmetros (50 cm) de profundidad, debern rellenarse
con concreto simple para garantizar que los postes queden mejor hincados.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Una vez enterrados los postes, deber existir una distancia de 1.50 metros entre el piso y
el ltimo hilo.

Los postes colocados en las esquinas, al final de una cerca, cada treinta metros (30 m) o
en cambio de direccin, debern ser debidamente afianzados y apuntalados con un poste
pie de amigo en concreto.
Es necesario corroborar que los materiales no hayan sido deteriorados en el transporte,
manejo e instalacin en la obra una vez construidas las cercas, de lo contrario no se
recibir a satisfaccin por parte de la INTERVENTORA.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de Medida y Pago para el aislamiento y cerramiento en postes de concreto con
alambres de pas es por metro lineal (ml). El contratista deber contemplar todos los
costos por el suministro e instalacin de templetes, postes, excavaciones, alambre de
pas, equipos, herramientas, materiales, transporte, mano de obra y en general cualquier
costo directo o indirecto relacionado con el desarrollo de este tipo de actividades y que
permitan la completa ejecucin de estas.
No existir medida ni pago para las estructuras u obras de este tipo por fuera de las reas
del proyecto o de las establecidas por el Interventor, efectuados por el Constructor, ya sea
por negligencia o por conveniencia para la operacin de sus equipos. Dentro de este tem
el costo se incluye el retiro de los materiales sobrantes y su traslado hasta el sitio
previamente establecido por la INTERVENTORIA.

En este tem no se incluye el concreto.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE QUIEBRAPATAS (UN)

Los quiebrapatas se construirn a la entrada de la va de acceso, de acuerdo al plano
adjunto a las presentes especificaciones de construccin y las instrucciones de la
INTERVENTORA.
La parrilla se construir en tubera de dimetro 3 SCH 40, con espacios de ocho
centmetros (8cm) entre tubos. Todas sus juntas o pegas se harn en boca de pescado lo
mismo que sus riostras internas. La parrilla se pintar con anticorrosivo.

MEDIDA Y PAGO

La medida y pago por la construccin e instalacin de cada uno de los quiebrapatas se
har por unidad (un), y en general contempla todos los costos que sean necesarios para
cumplir con lo especificado (excavacin, rellenos, parrilla, tubera SCH 40 de 3, soldadura,
pintura de parrilla, tubera de drenaje, descoles y encoles) y con los planos de
construccin. El pago se har cuando los quiebrapatas sean recibidos a satisfaccin por la
INTERVENTORA.

En este tem no se incluye ni el concreto ni el acero de refuerzo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


DESMONTE, DESCAPOTE Y LIMPIEZA (M2)

Este trabajo comprende el suministro de toda la mano de obra, equipo y materiales
necesarios para ejecutar las operaciones de desmonte descapote y limpieza de las reas
contempladas en los planos de construccin, de tal forma que el terreno quede limpio y
libre de toda vegetacin para iniciar los dems trabajos. Comprende, adems, el cargue,
transporte y disposicin final de todos los residuos en las zonas de botaderos indicados en
los planos o por WEATHERFORD.

Se entiende por desmonte, descapote y limpieza, la remocin de la capa superficial del
terreno natural, en un espesor mnimo de 10 y mximo de 30 cm, para eliminar tierra
vegetal, turba, cieno, material orgnico, arbustos, rastrojos, pasto, rboles, races y dems
materiales indeseables que ocupan el rea donde se har la adecuacin de la va de
acceso a la locacin.

La operacin de descapote no se limitar a la sola remocin de las capas superficiales,
sino que incluir la extraccin de todas aquellas cepas, rboles y races que en concepto
del Interventor, sean inconvenientes para la ejecucin del trabajo.

Si para la remocin la capa vegetal es necesario profundizar ms del mximo indicado, la
profundidad excedente se considera como excavacin segn corresponda y se tratara de
acuerdo con lo previsto en la correspondiente especificacin.

La limpieza se realiza retirando los materiales mencionados anteriormente, hasta el lugar
indicado por WEATHERFORD, en donde debe disponerse o extenderse, previamente
autorizado por WEATHERFORD.

Por ningn motivo se permitir que los materiales de desecho se incorporen en los
terraplenes o rellenos, ni en los sitios donde pueda ocasionar perjuicios ambientales.
Todas las oquedades causadas por la extraccin de tocones y races se rellenarn con el
suelo que haya quedado al descubierto al hacer la limpieza y ste se conformar y
apisonar hasta obtener un grado de compactacin similar al del terreno adyacente.
Una vez realizado el descapote, se sellar la superficie con vibrocompactador, para definir
a travs de la topografa, el volumen de corte y relleno compensado a ejecutar, cuya
autorizacin ser determinada por la INTERVENTORA.

El material de descapote se dispondr correctamente en los laterales de la va o de la
explanacin segn sea el caso, o en los sitios que indique la INTERVENTORA.

Si despus de ejecutados el desmonte y la limpieza, la vegetacin vuelve a crecer por
motivos imputables al Constructor, ste deber efectuar una nueva limpieza, a su costa,
antes de realizar la operacin constructiva subsiguiente.

MEDIDA Y PAGO

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

La unidad de medida ser el metro cuadrado (M2), con aproximacin al dcimo de metro
cuadrado, medidos horizontalmente por topografa, correspondientes al rea neta
desmontada, limpiada y descapotada recibida a satisfaccin por la INTERVENTORA.

Todo desmonte, descapote y limpieza ser medido teniendo como profundidad mnima de
10 y mxima de 30 cm medidos desde el nivel del suelo, no se tendr en cuenta la altura
de los pastos, rastrojo o rboles existentes, ni tampoco se medir la excavacin producida
por el retiro de races y rboles. El precio deber cubrir todos los costos de desmontar,
destroncar, desraizar, rellenar y compactar los huecos de tocones; disponer los materiales
sobrantes de manera uniforme en los sitios aprobados por el INTERVENTOR.

El precio unitario deber cubrir, adems, el cargue, transporte, descargue y conformacin
del material de desmonte, limpieza y descapote a una distancia mxima de quinientos
(500) m a la redonda, de acuerdo a las instrucciones de WEATHERFORD, as como la
mano de obra, herramientas, equipos y vehculos necesario para la ejecucin de los
trabajos, la obtencin de todos los permisos requeridos y en general todo costo
relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos de acuerdo con los planos del
proyecto, las especificaciones dadas en este tem y las instrucciones del Interventor.

El desmonte, descapote y limpieza realizados fuera de las reas designadas en los planos
o no autorizadas por la INTERVENTORA, ya sea por negligencia o por conveniencia del
CONSTRUCTOR, no se tendr en cuenta para el pago y tendrn que ser repuestos por el
Constructor a su costa y usando materiales y procedimientos aceptados por la
INTERVENTORA.

Tampoco se medirn las reas limpiadas y desmontadas en zonas de prstamos o de
canteras y otras fuentes de materiales que se encuentren localizadas fuera de la zona del
proyecto, ni aquellas que el Constructor haya despejado por conveniencia propia, tales
como vas de acceso, vas para acarreos, campamentos, instalaciones o depsitos de
materiales.

CORTE, EXCAVACIN Y RELLENO COMPENSADO (M3)

Estos trabajos consisten en cortar, excavar, remover, cargar, transportar, extender, nivelar
y compactar el material excavado en el sitio o rea adyacente de la explanacin que sea
adecuado para conformacin de la subrasante de la misma. El transporte incluido en esta
actividad es el correspondiente a una distancia de acarreo libre de 500 metros.

Despus de realizado el descapote, el replanteo topogrfico y la cuadrcula de nivelacin
del terreno (cada 10 metros), se definir la cota ptima de la rasante de la explanacin, de
tal manera que se compensen los volmenes de corte y de relleno.

En la nivelacin de la localizacin en corte y terrapln es muy importante recalcar en el
respeto de la pendiente transversal adecuada del terreno, que garantice la evacuacin de
las aguas superficiales sin peligro de erosin, como se muestran en los planos o como lo
Indique el Interventor. Los terraplenes o rellenos se deben colocar en capas horizontales,

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

de espesor entre 15 y 20 cm, de material y deben ser compactados con vibrocompactador
autopropulsado y/o rodillo patecabra (dependiendo de la clase de terreno encontrado o las
indicaciones de la INTERVENTORIA). La compactacin mnima de cada capa ser del
95% de la densidad mxima determinada segn Normas INVIAS o su homloga de
Compactacin de terraplenes Ensayo de Prctor Modificado.

La subrasante no puede permanecer mucho tiempo, sin recibirle tratamiento con la capa
de afirmado, para evitar cambios y deterioro de las condiciones naturales del terreno. Cada
capa de relleno debe ser humedecida u oreada hasta lograr en ella un contenido ptimo de
humedad para lograr la compactacin especificada. No se extender ninguna capa,
mientras no se haya comprobado que la adyacente cumple con las condiciones de
compactacin exigidas. La INTERVENTORA revisar y aprobar los ensayos necesarios
para que se cumplan muy bien dichas especificaciones. Dichos ensayos de laboratorio
sern por cuenta del CONTRATISTA.

Si la superficie encontrada despus del descapote no es adecuada, a juicio de la
INTERVENTORA y/o WEATHERFORD, para cimentar el terrapln, deber realizarse una
sobre excavacin hasta encontrar el terreno adecuado y reemplazarse por material
adecuado autorizado por el Interventor. Los materiales utilizados para conformar el
terrapln deben estar libres de materia orgnica, basuras, tierra vegetal, terrones de arcilla,
races y otros elementos perjudiciales. No se permite la construccin de terraplenes con
materiales de caractersticas expansivas.

En la nivelacin de la localizacin en terrapln es muy importante recalcar en el respeto de
las pendientes del terreno, como se muestran en los planos. No debern quedar
subrasante sin una pendiente mnima del 3% (bombeo).

Dentro del alcance de esta especificacin se encuentra tambin la colocacin del material
orgnico obtenido en las labores de descapote, sobre los taludes del terrapln.

Adicionalmente el CONTRATISTA debe tener en cuenta la proteccin de fuentes de agua,
caos, cunetas, rboles existentes etc., que no son tocados durante la ejecucin de este
proyecto.
Si despus de aceptados los trabajos de conformacin de la explanacin, el
CONTRATISTA demorase la construccin del afirmado, por conveniencia o negligencia,
deber reparar, a su costa, todos los daos en la capa y restablecer el mismo estado en
que se acept.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para el corte, excavacin y relleno compensado en material comn,
ser el metro cbico (m3), con aproximacin a un decimal de la unidad de medida del
material excavado en su posicin original, cargado, transportado (500 metros), colocado,
extendido, nivelado y compactado en el rea de la explanacin medido por topografa. El
volumen se determinar con base en las reas de corte de las secciones transversales del
proyecto. Se pagar al precio pactado en el contrato de acuerdo a los niveles y con todas
las especificaciones exigidas por WEATHERFORD.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


El precio unitario para el corte y relleno compensados deber cubrir todos los costos por
concepto de excavacin, remocin, cargue, descargue, transporte, movimientos de
material, escarificacin, nivelacin, extendida, compactacin, humectacin (irrigacin del
material con carrotanque), secado, ensayos de laboratorio, mano de obra, equipos,
volquetas, herramientas, sealizacin, proteccin del rea y en general todo costo
proyecto, las especificaciones dadas en este tem y las instrucciones del Interventor.

En el caso de encontrarse rocas de tamaos superiores a 6 se debern depositar en la
pata del talud previa aprobacin por parte de la INTERVENTORA o se llevaran a los sitios
de disposicin de descapote, colocndolas de tal manera que sirvan como contencin del
material de excavacin all depositado y evitando su rodar.

SUMINISTRO, CONFORMACIN Y NIVELACIN CON MATERIAL DE AFIRMADO (M3)

Se llama afirmado a la capa de acabado de material granular extrado de la cantera, que se
debe colocar sobre la sub-rasante de la va o explanacin; est labor consiste bsicamente
en: suministraar (material granular extrado de la cantera), extender, humedecer y
compactar el material de afirmado, que se extender en toda el rea sub-rasante de la
localizacin y/o de la va. Su espesor final compactado ser de 15 cm., o el requerido hasta
alcanzar la cota rasante de diseo, y su funcin ser la de servir de capa de base
estructural y de capa final de rodadura.

Las fuentes de material granular (canteras) deben tener las licencias o permisos requeridos
por lo entes autorizados para tales fines y deben estar vigentes.

El contratista debe garantizar el estado ptimo de humedad y compactacin del material
extendido como capa de afirmado, cualquier costo de reparacin, proteccin, reemplazo o
renivelacin, compactacin, suministro de materiales equipos y mano de ser por cuenta
del CONSTRUCTOR

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida ser el metro cbico (m3) compactado del suministro, conformacin y
nivelacin del material de, con aproximacin al dcimo, y ser el resultado de medir el rea
(ancho por longitud especificado en los planos de diseo) y multiplicado todo por el
espesor colocado de acuerdo a la nivelacin topogrfica.

Los volmenes sern determinados en su posicin final, verificadas por
el INTERVENTOR antes y despus de ser ejecutados los trabajos por medio de
levantamiento Topogrfico (altimetra y planimetra).

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro de los
materiales, almacenamiento, equipos, maquinara, colocacin, riego con carro tanque o
irrigador, secamiento, compactacin, ensayos de laboratorio, y en general todo costo

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

proyecto, las especificaciones dadas en este tem y las instrucciones de la
INTERVENTORA.

No habr medida ni pago para los rellenos por fuera de las lneas del proyecto o de las
establecidas por el INTERVENTOR, efectuados por el Constructor, ya sea por negligencia
o por conveniencia para la operacin de sus equipos.

Todo relleno con material seleccionado compactado se pagar al respectivo precio unitario
del contrato, por toda obra ejecutada satisfactoriamente y aceptada por el INTERVENTOR.
En la obra se permitir la mezcla de dos a ms tipos de agregados en seco por
procedimientos aprobados por la INTERVENTORA, que en ningn caso produzcan
deterioro o desperfecto de la subrasante o al mismo afirmado ya construido. La mezcla
deber ser completa y el material resultante deber estar en un todo de acuerdo con las
normas.
En el caso que el contratista no realice la topografa antes de la colocacin del afirmado,
los volmenes de ste sern los calculados por la INTERVENTORA.

CUNETEADO, NIVELACION Y COMPACTADO DEL TERRENO (ML)

Consiste en la preparacin del terreno para colocar la capa de afirmado sobre la va de
acceso, o para conformar una va con afirmado es decir, la conformacin de la banca. Esta
actividad puede ser realizada en locacin o va de acceso segn se requiera.

Para el caso de las vas en general se debe realizar el cuneteado a lado y lado de la va
por medio de una motoniveladora y se escarificar la superficie. La pendiente de las
cunetas y sus salidas (descoles) deber ser demarcada por el topgrafo y definida
previamente en coordinacin entre el CONTRATISTA y LA INTERVENTORA.

En locaciones se deber escarificar la superficie dando el bombeo necesario para
garantizar la evacuacin de las aguas lluvias hacia las cunetas perimetrales de la
plataforma considerando las pendientes de bombeo estipuladas en los diseos.
El material resultante del cuenteado y escarificado (excepto el material vegetal), se
extender y nivelar a lo largo de la superficie existente con ayuda de la motoniveladora,
dndole un bombeo entre el 2% y 3% hacia los costados o como se estipule en los
diseos, posteriormente con el vibrocompactador se le dar la consistencia a esta capa de
terreno existente, la cual servir de base para la capa de afirmado.

En caso de vas existentes se debe disponer lateralmente el material proveniente de la
limpieza de las cunetas, as como garantizar los descoles, estos deben estar cada
cincuenta (50) metros como mximo.

El contratista no podr iniciar los trabajos de afirmado hasta que la INTERVENTORA no
haya aprobado la calidad de los trabajos de Cuneteado, nivelacin y compactacin. Por
ningn motivo se colocarn material de afirmado en superficies que no se encuentren
debidamente niveladas y compactadas.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para el cuneteado, nivelacin y compactacin en vas ser el metro
lineal (ML) de va. Las condiciones para recibo deben llevar el chequeo y aprobacin de la
INTERVENTORA para su respectivo pago. Dicho pago incluye todos los costos de los
equipos, vehculos, materiales, mano de obra y dems costos necesarios para cumplir con
lo especificado.

ACARREO DE MATERIAL DE AFIRMADO (M3-KM)

Consiste en el transporte del material de afirmado desde la cantera o ro hasta el sitio de
inters. La distancia oficial ser medida junto con la INTERVENTORA antes de ser
transportado el material. Mientras se ejecute esta actividad el CONTRATISTA deber
disponer en los puntos que designe la INTERVENTORA paleteros completamente dotados
para el control del transporte en sitios crticos. Estos puntos sern mximo 6 en el recorrido
desde la cantera hasta la zona de trabajo.

Los materiales para la elaboracin de concretos no tendrn pago por este tem y deber
ser tenido en cuanta en los tems de elaboracin de concretos.

MEDIDA Y PAGO

El transporte del material se pagar por metro cbico-kilmetro transportado en vehculos
previamente autorizados por la INTERVENTORA, para determinar los valores de dicho
transporte se tomar el tramo hasta la mitad de la va o punto de gravedad, multiplicado
por los volmenes de material en su posicin final (colocado y compactado en la va), sin
tener en cuenta los procesos intermedios. El valor unitario debe incluir todos los costos que
se generen para su ejecucin de acuerdo con lo especificado incluyendo seis (6) paleteros
completamente dotados.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE TUBERA ALCANTARILLA DE 24" DE DIMETRO

Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, manejo y colocacin de tubera en
concreto reforzado de 24 de dimetro, alineamientos, cotas y pendientes mostrados en los
planos de la localizacin u ordenados por WEATHERFORD Comprende adems, la
construccin del solado y el atraque a 1/3 del (dimetro o altura) a lo largo de la tubera; el
suministro de mortero para las juntas de los tubos, la construccin de stas y la remocin y
disposicin del material sobrante.

Cada tubo debe tener una longitud de 1 m y sus extremos deben estar diseados de
manera que se obtenga un encaje adecuado entre ellos, formando un conducto continuo
con una superficie interior lisa y uniforme.

El solado y concreto de atraque para la tubera se ejecutar en concreto pobre con mezcla
de cemento cascajo, en proporcin de 1:5. El Atraque se debe realizar a tubo completo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Cuando una corriente de agua impida la ejecucin de la instalacin de la tubera el
CONTRATISTA debe desviarla hasta cuando se pueda conducir a travs de la tubera.

Una vez preparada la superficie del piso, se colocar el solado en un espesor no menor de
10 cm y en el ancho indicado en los planos o establecido por WEATHERFORD. La tubera
se colocar mientras el concreto del solado est fresco, en forma ascendente,
comenzando por el lado de salida y con los extremos acampanados o de ranura, dirigidos
hacia aguas arriba. Las juntas de los tubos deben ser humedecidas completamente antes
de hacer la unin con mortero. El interior de la junta debe ser limpiado y alisado.

Tan pronto se hayan asentado los tubos en la mezcla, y una vez endurecido el mortero de
las juntas, se atracarn a 1/3 de dimetro del tubo. Una vez el atraque haya curado
suficientemente se efectuar el relleno de la zanja de acuerdo con los diseos y con las
recomendaciones de la INTERVENTORA y/o WEATHERFORD.

Los cabezales y/o cajas de entrada y salida de agua, se construirn segn diseo y se
pagarn con los tems de concreto de 3000 psi y acero.

Terminados los trabajos, el CONTRATISTA debe limpiar la zona de las obras y retirar los
materiales sobrantes, transportarlos y disponerlos en sitios autorizados por la
INTERVENTORA y/o WEATHERFORD, de acuerdo con los procedimientos aprobados
por sta.

La INTERVENTORA controlar los procesos de instalacin y se abstendr de autorizar el
empleo de tubos que presenten fracturas, grietas, defectos de fabricacin, extremos
defectuosos que no permitan la construccin de juntas aceptables.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida ser el metro lineal (ML) aproximado al decmetro, suministrada y
colocada de acuerdo con los esquemas, especificaciones e indicaciones del
INTERVENTOR, a plena satisfaccin de ste.
La medida se har entre las caras exteriores de los extremos de la tubera o los cabezales,
segn el caso, a lo largo del eje longitudinal y siguiendo la pendiente de la tubera. No se
medir, para efectos de pago, ninguna longitud de tubera colocada fuera de los lmites
autorizados por el INTERVENTOR.
El precio unitario deber incluir todos los costos por concepto de suministro, transporte,
almacenamiento e instalacin de los tubos en concreto reforzado, excavaciones y rellenos.
Este tem no incluye el acero de refuerzo, ni los concretos.

SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CONCRETO (M3)

Comprende el suministro del concreto de diferentes resistencias segn se requieran de
acuerdo con la siguiente Tabla

Resistencia de Diseo a los
28 das fc
Tamao mnimo de
Agregados

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Clase Kg/cm2 PSI mm Pulgadas
A 280 4000 51 2
B 210 3000 19
C 210 3000 38 1
D 175 2500 38 1
E 140 2000 38 1
F 105 (Pobre) 1500 38 1
G Ciclpeo 305 12

Incluye el suministro de los materiales, equipo, mano de obra y su colocacin con los
requisitos de vibrado, acabado y curado del concreto, y en general todas las operaciones
requeridas para terminar las obras de acuerdo con los planos, las especificaciones y/o
instrucciones del INTERVENTOR. Incluye adems el manejo del agua de nivel fretico.
Antes de hacer cualquier vaciado se debe informar a la INTERVENTORA, ella debe
aprobar las excavaciones, el vaciado e inspeccionar que los niveles, la formaleta,
armaduras y que los materiales se encuentren dentro de las especificaciones exigidas por
el contratante.
El concreto endurecido o contaminado con materiales extraos no se puede vaciar en las
formaletas. Se debe botar o disponer en solados de limpieza o suelos provisionales sin
importancia.

El cemento utilizado debe ser "Portland" tipo I de primera calidad, debe cumplir
ampliamente las normas ICONTEC, del mismo tipo o marca en todas las obras, y su marca
se deja a consideracin del Contratista, se deja la opcin a la INTERVENTORA de
interceder en la eleccin de dicha marca, y est en todo su derecho desaprobar el uso de
determinado cemento nacional o extranjero. Cualquier cambio de las caractersticas o
procedencia implicar un nuevo diseo de las mezclas. El almacenamiento debe hacerse
en forma conveniente protegindolo contra la humedad. No se debe usar cemento que
contenga grumos, que haya estado almacenado por ms de dos meses, o que haya
fraguado parcialmente.

Toda mezcla de concreto deber tener materiales de primera calidad y se deben poner a
consideracin de la INTERVENTORA, con el tiempo suficiente para su anlisis y
aprobacin.

La grava proceder de rocas sanas, durables y densas que no reaccionen con el cemento.
Debe ser adems bien gradada, limpia de arcillas o de materia orgnica o de recubrimiento
de calizas blandas o fragmentos meteorizados. Su tamao mximo ser de una pulgaada
(1). Las herramientas y equipos para mezcla, transporte y colocacin del concreto
debern estar limpios y libre de cualquier tipo de escombros.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

La arena debe estar constituida por granos duros, densos, limpios y con poco contenido de
limos, arcilla o materia orgnica. El porcentaje de carbn, pizarra y arcilla no ser mayor
del uno por ciento en peso para cada uno de los elementos.

El material para estos concretos podr tomarse de las canteras de donde se extrae el
material de afirmado, previa autorizacin por parte de la INTERVENTORA, utilizando la
gradacin requerida y realizando el respectivo diseo de la mezcla para lograr las
resistencias establecidas.

El agua que se utilice en los concretos debe ser limpia, libre de aceite, cidos, sales,
lcalis, limos, materia orgnica u otras impurezas.

El Contratista deber usar a su cargo aditivos que mejoren las caractersticas de la mezcla,
del curado, la impermeabilizacin o del concreto terminado. Para esto debe presentar para
aprobacin de la INTERVENTORA, con suficiente anticipacin a su uso, el aditivo y
dosificacin del mismo que piensa usar.

El Contratista deber presentar oportunamente a la INTERVENTORA para su aprobacin,
los diseos de mezclas para las diferentes clases de concretos que se especifiquen para
las obras de construccin. La aprobacin previa que d el interventor al diseo, a los
materiales y a las resistencias, no implica la aceptacin posterior de las obras de concreto
que el Contratista ejecute con base en ellos.

Con suficiente anticipacin a la iniciacin de las respectivas operaciones, el Contratista
determinar e informar a la INTERVENTORA las proporciones en kilogramos de cada
uno de los materiales componentes de la mezcla, incluida el agua, necesarios para
producir um metro cbico (1 m3) de concreto, para las diferentes resistencias y con base
en los materiales previamente aprobados por la INTERVENTORA. La relacin agua
cemento de la mezcla deber ser menor a 0.5.

El Contratista deber asegurarse que las muestras de materiales que le sirvan de base
para los diseos, sean totalmente representativas de los que se produzcan con destino a la
obra.

De cada mezcla que el Contratista proponga usar, se debern elaborar como mnimo tres
juegos de cilindros de concreto, para ser ensayados a los 7, 14 y 28 das respectivamente,
despus de la fecha de vaciado, todos los trabajos respectivos debern ser ejecutados
bajo la supervisin de la INTERVENTORA. El asentamiento mximo en la mezcla ser
entre 5 y 9 cm. La aprobacin de la INTERVENTORA a los materiales y diseos de las
mezclas no se constituyen en forma alguna la aceptacin posterior de las obras de
concreto ejecutadas por el Contratista con base a ellos, ni lo exime de su responsabilidad
de cumplir con todos los requisitos de las especificaciones y los planos, ya que se supedita
al cumplimiento de la resistencia especificada.

El Interventor a su juicio exigir al Contratista los ensayos de asentamiento y compresin
que estime convenientes.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Todos los ensayos de prueba de resistencia, calidad del concreto, vaciado, etc., deben
cumplir las especificaciones tcnicas, ya sean ICONTEC o ASTM y sern por cuenta del
Contratista. Si una mezcla de concreto no cumple las especificaciones de resistencia
exigidas, correr por cuenta del Contratista su demolicin y vuelta a vaciar correctamente,
sin incurrir en costos adicionales para WEATHERFORD.

En cuanto a las formaletas deben ser de madera o metlicas, cumpliendo ampliamente las
especificaciones de construccin, para evitar accidentes por falla de las mismas. Su ajuste
debe ser adecuado para evitar la fuga de mezcla o mortero. La unin entre las mismas
debe ser fuerte, bien arriostradas cuidando su posicin y forma. El retiro de dichas
formaletas debe ser de tal manera que no afecten la seguridad de la estructura, ni de las
personas que laboran.

El CONTRATISTA debe disear, suministrar e instalar todas las formaletas necesarias
para confinar y dar forma al concreto de acuerdo con las lneas mostradas en los planos u
ordenadas por WEATHERFORD.

Antes de iniciar la construccin de las formaletas para cualquier estructura, el Contratista
debe presentar para aprobacin de WEATHERFORD y/o la INTERVENTORIA, planos que
muestren los detalles de las formaletas propuestas y los mtodos de soporte de las
mismas. La aprobacin por parte de WEATHERFORD no exime al Contratista de su
responsabilidad respecto de la seguridad y calidad de la obra.

Las formaletas y la obra falsa deben ser diseadas para soportar todas las cargas a las
que vayan a estar sujetos, incluyendo las cargas producidas por la colocacin y vibracin
del concreto. Adems deben ser suficientemente hermticos para impedir prdidas de
lechada. Dichos formaletas y andamios deben permanecer rgidos en sus posiciones
desde el momento en que comience el vaciado del concreto hasta cuando ste haya
endurecido lo suficiente para sostenerse por s mismo.

Las formaletas deben disearse de tal manera que permitan depositar el concreto en su
posicin final y que la inspeccin, revisin y limpieza del concreto puedan cumplirse sin
demora.

Las formaletas se deben construir en tal forma que las superficies del concreto terminado
sean de textura uniforme y de acuerdo con la clase de acabado que se especifique.

En el momento de la colocacin de la mezcla, las superficies de las formaletas deben estar
libres de morteros, lechada o cualquier otra sustancia extraa contaminante del concreto, o
propensa a menoscabar la calidad de los acabados especificados para las superficies.

Las formaletas deben estar limpias y no deben presentar deformaciones notables en las
estructuras; para ello se solicitar a INTERVENTORA el permiso de reutilizacin de las
mismas, sus superficies deben ser lisas, parejas y resistentes.

Previa a la colocacin del concreto, las superficies de las formaletas deben cubrirse con
material desmoldante que puede ser un aceite comercial o aditivo que evite la adherencia

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

del concreto sin manchar la superficie vista, adems no debe afectar las caractersticas
fsicas ni qumicas del concreto. Debe tenerse especial cuidado en no permitir que el aceite
o aditivo entre en contacto con el concreto que vaya a recibir una nueva colada, o con el
acero de refuerzo o con los elementos embebidos. Bajo ninguna circunstancia se permitir
el uso de ACPM o Aceite Quemado, para lo cual el Contratista deber informar acerca de
los qumicos o sustancias o aditivos a utilizar para su aprobacin.

Despus de la colocacin del concreto, los perodos mnimos admisibles para la remocin
de formaletas y obra falsa sern determinados por el Contratista y aprobados
por WEATHERFORD y/o la INTERVENTORIA de acuerdo con las caractersticas del
concreto, de la obra y del clima, de acuerdo a lo anteriormente expuesto las formaletas se
podrn remover parcial o totalmente tan pronto como la mezcla haya adquirido la
resistencia suficiente, para sostener su propio peso y el peso de cualquier otra carga.
Ninguna de las autorizaciones respectivas de WEATHERFORD eximen al Contratista de
su responsabilidad por la calidad y estabilidad de la obra o por cualquier defecto o dao
que pueda ocurrirle, especialmente aquellos que se puedan atribuir a esfuerzos excesivos
en la estructura causados por procedimientos inadecuados en la remocin de formaletas u
obra falsa. El precio de la formaleta est incluido en los precios pactados en la produccin
y colocacin del concreto.

El concreto se deber preparar lo ms cerca posible al sitio de vaciado; evitando transporte
demasiados largos que disgreguen los materiales.

La labor de vaciado de un concreto deber ser una labor continua hasta completar la
colocacin completa del mismo, evitando al mximo juntas de construccin. Se debe tener
especial cuidado en llenar todos los espacios de la formaleta evitando vacos en la
estructura. El tiempo de vibrado no debe ser mayor a 15 segundos por 0.10 m2 de
superficie aparente, para evitar disgregacin de los materiales y embombamiento de las
formaletas. Se deben llenar muy bien las esquinas de las formaletas y todos los materiales
de refuerzo deben quedar suficientemente embebidos y con su respectivo recubrimiento
mnimo de concreto. El vibrador debe ser colocado a distancias uniformes de acuerdo con
la efectividad que se vaya observando con el desarrollo del trabajo.

La acumulacin de agua en la superficie del concreto debido a la segregacin que
aparezca durante el proceso del vaciado y compactado, debe evitarse en lo posible,
mediante adecuado reajuste en la mezcla. El agua que aparezca debe eliminarse y en
ningn caso se puede vaciar el concreto sobre estas acumulaciones.

La aceptacin de las obras para fines de pago depender de su correcta ejecucin y de la
aprobacin de la resistencia mnima a la compresin especificada para la respectiva clase
de concreto, determinada con base en el concreto realmente incorporado en tales obras.
Se usara concreto proveniente de centrales de mezcla siempre que las entregas se
efecten ininterrumpidamente y por los sistemas y equipos aprobados por la
INTERVENTORA.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

La superficie de las excavaciones deber estar compactada, niveladas, limpias, secas y
libres de cualquier materia inconveniente y debern humedecerse inmediatamente antes
de recibir el concreto.

No ser permitido colocar mezcla fresca sobre concreto parcial o totalmente fraguado sin
que las superficies de contacto hayan sido preparada qumica y fsicamente y aprobadas
previamente por la INTERVENTORA. Los sistemas de preparacin para la colocacin del
concreto fresco sobre concreto total o parcialmente fraguado deben ser aprobados
previamente por la INTERVENTORA y sustentados con las fichas tcnicas de los aditivos
o materiales a utilizar.

El concreto simple debe vaciarse totalmente en forma continua de manera, que la unidad
estructural que se construya quede monoltica.

Durante el primer perodo de endurecimiento, se someter el hormign a un proceso de
curado (antisol, arena hmeda, cascarilla de arroz) que se prolongar a lo largo del plazo
prefijado por el Interventor, segn el tipo de cemento utilizado y las condiciones climticas
del lugar.

El contratista deber contar con mnimo dos trompos giratorios de capacidad 2 bultos, por
cada frente de trabajo, y una hormigonera autopropulsada de capacidad 2 m3, por cada
frente de obra.

El contenido de aire en la mezcla debe ser menor del 1%; para ello es preferible utilizar
vibradores. El tiempo de mezclado de los materiales ser el suficiente para que la mezcla
sea homognea y haya una distribucin uniforme de los materiales dentro de la mezcla. El
vaciado del trompo o mezclador, debe ser completo y no se debe dejar material o residuo
alguno para realizar la siguiente mezcla. Se debe recibir aprobacin de la
INTERVENTORA respecto al equipo de mezclado.

El concreto se deber preparar lo ms cerca posible al sitio de vaciado, evitando
transportes demasiado largo que disgreguen la mezcla.

La mezcla deber colocarse antes de que se haya iniciado el fraguado y dentro de los (30)
treinta minutos despus de ser mezclada. Toda mezcla que no cumpla con estos requisitos
o que tenga un asentamiento excesivo, no podr ser incorporada a la obra, deber ser
removida y retirada por el Contratista y a satisfaccin de la INTERVENTORA.

El concreto que exceda los lmites establecidos debe ser corregido por el Contratista,
asumiendo ste su costo.

WEATHERFORD recomienda el concreto premezclado, siempre y cuando cumpla con
todas las especificaciones estipuladas. En ningn caso se recibir concreto premezclado
cuando el tiempo de despacho de la planta sea superior a dos (2) horas, en este caso el
concreto ser rechazado y el costo ser asumido por el Contratista.

CONCRETO PARA CONTRAPOZO

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


Se construir con las dimensiones indicadas en los planos, en concreto con una resistencia
a la compresin f'c = 3,000 PSI, el cual ira impermeabilizado integralmente con Plastocrete
DM o similar.

Si durante la fundida del contrapozo hay presencia de nivel fretico el CONTRATISTA
deber utilizar el nmero de motobombas necesarias para evacuar el caudal existente,
solicitadas por WEATHERFORD.

El refuerzo consistir en malla electrosoldada tipo Q7. El espesor de los muros ser de
0.20 metros y se colocar doble malla. Se utilizarn apoyos en mortero de los tamaos y
formas aprobados previamente por la INTERVENTORA. La separacin entre mallas debe
realizarse con elementos estructurales fabricados con la misma malla o acero de igual o
mayor resistencia a la aqu especificada.

El sistema de fundicin del piso ser determinado por la INTERVENTORA, la cual podr
ser antes o despus de la instalacin del tubo conductor. El espesor del piso ser de 0.15
metros aproximadamente, no llevar refuerzo y llevar embebido una cinta de PVC tipo
O22, la cual ir perimetralmente en la zona donde se fundir posteriormente el concreto de
las paredes del contrapozo, esto con el fin de garantizar la impermeabilizacin completa de
la estructura.

En este tem debe contemplarse la instalacin de varillas en forma de U en acero de
dimetro 1 que servirn de escalera para el acceso al contrapozo, estas U se colocarn
cada 30 cm a partir del nivel del piso, con un ancho de 40 cm, antes de fundirse los muros
se deben colocar las U con el fin de que estas queden embebidas, su profundidad dentro
del muro ser de 20 cm, adems la parte que servir de peldao tendr un volado de 15
cm. (El pago para estas U ser contemplado dentro del tem de acero de refuerzo).

La localizacin de esta estructura estar acorde con las dimensiones y las indicaciones
dadas en los planos constructivos y an las indicadas por la INTERVENTORA.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para el concreto ser el metro cbico (m3) depende de la resistencia
de diseo, con aproximacin a un decimal, el Contratista debe incluir en todos los
concretos un aditivo acelerante a 7 das e impermeabilizante. Las reas sern
determinadas en su posicin final, verificadas por la INTERVENTORA despus de ser
ejecutados los trabajos.

El contratista deber presentar propuesta econmica para las siguientes alternativas
Suministro y colocacin de concreto 3000 psi
Suministro y colocacin de concreto 2000 psi (simple o pobre)

El volumen de pago se determinar por las lneas lmites indicadas en los planos o
modificados por el Interventor. No se medir, para los fines de pago, ninguna obra

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

ejecutada por fuera de las dimensiones o lneas establecidas en los documentos del
proyecto u ordenadas por la INTERVENTORA.
El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de: Revisin y correccin del
suelo que servir como base, construccin y colocacin de formaletas, suministro de los
concretos, materiales, apoyos (panelitas), cementos, agua, aditivos, pintura reflectiva,
vibradores, curado del concreto, formaletas, motobombas, herramientas, mano de obra,
cargues, transportes, descargues y en general todo costo relacionado con la correcta
ejecucin de los trabajos y el cumplimiento de las especificaciones dadas en este tem.
Incluye adems el suministro de muestras y ejecucin con resultados satisfactorios de los
ensayos propios que la INTERVENTORA establezca.
En este tem no se incluye ni las excavaciones, ni el acero de refuerzo.

ACERO DE REFUERZO

La labor de acero de refuerzo consiste en el suministro, almacenamiento, corte, figuracin,
colocacin y armado del acero de refuerzo y/o malla electrosoldada en obras de concreto
de la clase, tamao, forma, calidad y cantidad establecidos en los planos o determinados
por la INTERVENTORA.

Los principales aspectos que debe tomar en cuenta el CONTRATISTA son:

El acero de refuerzo debe corresponder al dimetro nominal de las varillas o mallas
expresado en el nmero de octavos de pulgada o milmetros. Salvo aprobacin de
WEATHERFORD no se permite sustituir varillas de un dimetro por otro. Si se requiere
sustituir malla electrosoldada por acero de refuerzo o viceversa, se debe usar una tabla de
equivalencias que involucre la calidad del material y el rea por metro lineal en los sentidos
que se requiera.

El acero debe ser figurado, cortado y colocado segn se especifica en los planos
respectivos de construccin. Este corte debe realizarse de acuerdo al cuadro de despiece
o los planos de diseo.

El acero de Refuerzo debe ser doblado en fro y de acuerdo con las listas de despiece, las
cuales deben someterse a la aprobacin del interventor antes de cortarlas o doblarlas;
tambin se deben respetar los anclajes, traslapos, recubrimientos mnimos, radios de
doblaje y las medidas exactas de los aceros.

Los empalmes en varillas paralelas sometidas a esfuerzos de traccin y en el mismo
elemento estructural deben ser alternados. Su longitud mnima ser la indicada en los
planos o en el cdigo de construcciones.

El Acero deben amarrarse con alambre dulce de alta resistencia. No se permiten
empalmes soldados. Cualquier cambio propuesto por el CONTRATISTA deber ser
aprobado por el interventor.

El Acero de Refuerzo deber estar libre de moho, xido, aceite, pintura, concreto, grasa,
material de concreto viejo y cualquier elemento extrao, No se debe aplicar ninguna clase

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

de combustible o material desmoldante en el acero, antes de su colocacin. De ser as, la
INTERVENTORA puede suspender el vaciado y el CONTRATISTA deber eliminar
inmediatamente cualquier material que atente contra las caractersticas del concreto.

Todos los elementos que utilice el constructor para lograr el recubrimiento o la colocacin
correcta del acero de refuerzo son por cuenta del CONTRATISTA. WEATHERFORD no
har pago separado por este motivo.

Los datos o especificaciones que no se encuentre en los planos o en este tem deben
cumplir las Normas del Cdigo Colombiano Sismorresistente (ltima Versin).

MEDIDA Y PAGO

La medida para el pago de varillas de acero de refuerzo y/o malla electrosoldada es el
peso en kilogramos (KG) de las varillas o malla electrosoldada instaladas y aceptadas por
WEATHERFORD, el cual ser calculado con base en los pesos nominales establecidos
por el fabricante, para cada uno de los dimetros de las varillas de refuerzo y en las
longitudes de las varillas mostradas en los planos, en las cartillas de despiece, o las que
indique WEATHERFORD.

Para las mallas electrosoldadas la medida se har de acuerdo a las reas de concreto con
refuerzo multiplicado por el peso bruto por metro cuadrado de cada tipo de malla
electrosoldada. Para las platinas para los muertos de anclaje, el peso se determina
multiplicando el volumen de las platinas por la densidad del acero. La unidad de medida es
el kilogramo (KG), aproximado al dcimo.

El precio unitario de acero ser el pactado en el Contrato, puesto en la estructura, incluye
suministro, transporte, almacenamiento, limpieza, cortado, figurado, colocacin y fijacin
del refuerzo, traslapos, amarre, apoyos, desperdicios y en general todos los costos que
sean necesarios para cumplir con lo especificado.

AVISOS PARA SEALIZACIN (UN)

Este trabajo consiste en el suministro, almacenamiento, transporte e instalacin de seales
verticales de trnsito y/o informativas, conforme lo establezcan los planos del proyecto o lo
indique el interventor.

El diseo de las seales, dimensiones, mensajes y colores, debern estar de acuerdo con
lo estipulado en el Manual sobre Dispositivos para el Control del Trnsito en Calles y
Carreteras de Colombia y dems normas complementarias.

El material ser lmina de acero galvanizado calibre diecisis (16), revestida por ambas
caras con una capa de zinc, aplicada por inmersin en caliente o electrolisis, el material
base ser lamina de acero laminado en frio.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El espesor ser de uno y cinco dcimas de milmetro (1.5 mm), con una tolerancia de ms
o menos quince centsimas de milmetro (0.15 mm). La medida se podr efectuar en
cualquier parte de la lmina, a una distancia no menor de diez milmetros (10 mm) del
borde.

Previamente a la aplicacin del material reflectivo, en la cara frontal, la lmina galvanizada
deber ser limpiada y desengrasada; adems, estar libre de xido blanco.

En la cara posterior una vez cortada y pulida la lamina, se deber pulir y desengrasar,
aplicndose seguidamente una pintura base (wash primer), para finalmente colocar una
capa de esmalte sinttico blanco.

Los postes debern ser elaborados en perfil en ngulo de hierro de dos pulgadas (2pul) por
dos pulgadas (2 pul) por un cuarto de pulgada (1/4 pul), con lmite de fluencia mnimo de
25 kg/mm2 en todas las seales, el cual ser de primera clase, no permitiendo hormigueo
en ninguna parte de su longitud. No se permitirn aadiduras ni traslapos en postes y
brazos. En todos los casos, el material para los brazos de los postes, crucetas, deber ser
en ngulo de hierro de dos pulgadas (2 pul) por dos pulgadas (2 pul) por un octavo de
pulgada (1/8 pul), con lmite de fluencia mnimo de 25 kg/mm2.

Los postes debern disearse con un anclaje en la parte inferior, soldado en forma de T,
con ngulo de hierro de dos pulgadas (2 pul) por dos pulgadas (2 pul) por un octavo de
pulgada (1/8 pul), con un lmite de fluencia mnimo de 25 kg/mm2.

Los postes, crucetas y anclajes debern ser recubiertos con pintura anticorrosiva y esmalte
blanco. La longitud del poste ser de 3.5 m, de los brazos 0.34 m y del anclaje inferior 0.20
m. La soldadura utilizada deber tener una resistencia mayor al 25 % de la resistencia del
acero.
El constructor efectuar una excavacin cilndrica de 30 cm de dimetro y de 30 a 60 cm
de profundidad para el anclaje de la seal, segn instrucciones de la INTERVENTORA.
Las seales se instalarn en el piso en un anclaje de concreto simple cuya resistencia a la
compresin a 28 das, sea como mnimo, 140 kg/cm2. Dentro del anclaje se acepta la
inclusin de 2 capas de cantos de 10 cm de tamao mximo, una superior y otra inferior de
10 cm cada una, con el fin de dar rigidez a la seal instalada, mientras fragua el concreto.

Se deber disponer de los equipos necesarios para la correcta ejecucin de los trabajos,
incluyendo los siguientes: hoyadoras agrcolas, barras de acero y palas, llaves fijas o
expansivas para tornillos, martillo de tamao tal que permita doblar los tornillos una vez
apretadas las tuercas, remachadora.

Las seales se instalaran en los sitios que indiquen los planos del proyecto o defina el
Interventor. Su colocacin se har al lado derecho dela va, teniendo en cuenta el sentido
de circulacin del trnsito.

La altura libre mnima de la seal, medida desde su extremo inferior hasta la cota borde de
la capa de rodadura, ser de un metro ochenta centmetros (1.80 m), el constructor
instalar la seal de manera que el poste presente absoluta verticalidad.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


El tablero deber fijarse al poste mediante tornillos de dimensiones mnimas de 5/16
pulgadas por 1 pulgada, rosca ordinaria, arandelas y tuercas, todo galvanizado, a los
cuales se les deber dar golpes para daar su rosca y evitar que puedan ser retirados
fcilmente. Adems, se debern instalar 4 remaches a 10 cm de distancia, medidos desde
los tornillos hacia el centro de la cruceta.

No se permitir la instalacin de seales de trnsito en instantes de lluvia, ni cuando haya
agua retenida en la excavacin o el fondo de sta se encuentre muy hmedo a juicio del
Interventor. Toda agua retenida deber ser removida antes de efectuar el anclaje e instalar
la seal.

MEDIDA Y PAGO

Las seales de trnsito se medirn por unidad (Un), suministrada e instalada de acuerdo
con los documentos del proyecto y esta especificacin, a satisfaccin del interventor.
El precio unitario deber cubrir los costos de todos los materiales que conforman la seal,
su fabricacin, desperdicios, almacenamiento y transporte hasta el sitio de instalacin; la
excavacin. El transporte y disposicin en los sitios que defina el interventor de los
materiales excavados; cantos, el concreto y las formaletas que eventualmente se requieran
para el anclaje, as como todos los costos necesarios para el cumplimiento de esta
especificacin.


CERRAMIENTO EN ALAMBRE DE PAS (ML)

Esta especificacin se refiere a la instalacin de cercas con poste en concreto y alambre
pas donde los planos lo indiquen o por instrucciones de la INTERVENTORA y/o
WEATHERFORD El contratista deber realizar el aislamiento de las reas arborizadas y
los desarenadores, para evitar la cada de semovientes, con postes en concreto los cuales
deben presentar las siguientes caractersticas y especificaciones tcnicas de construccin:
Caractersticas generales:

Postes:
Seccin cuadrada de 11x11 centmetros.
Prefabricados en concreto de 3000 psi, reforzados con cuatro (4) varillas de 1/4" de
dimetro y flejes del mismo dimetro cada 20 cm.

TIPO LONG. DE POSTE No. HILOS Y ACABADO
1 2.00 m- Recto 4 Hilos
2 2.40 m- Recto
8 Hilos +Tela verde de
cerramiento
3 2.40 m- Codo
8 Hilos +Concertina y Tela verde
de cerramiento

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


Alambres de pas:
La calidad de estos se rige mediante la norma tcnica INCONTEC 195, actualizada.
Alambre de pas Calibre No. 10.
El alambre de pas debe pasar por agujeros de 1 que estn insertados en el poste de
concreto y/o deben amarrarse con alambre galvanizado N 12.

De construccin:
Las cercas se construirn de acuerdo a su tipo, tomando como eje la lnea lmite de la zona
por cercar, excepto en los casos en que se indiquen de otra forma en los planos o lo la
INTERVENTORIA y/o WEATHERFORD.

El contratista deber colocar los postes a una distancia no mayor de 3.0 metros entre ellos,
enterrados no menos de 50 centmetros.

Los postes debern ser enterrados en hoyos cuyas dimensiones sern treinta centmetros
(30 cm.) de dimetro y cincuenta centmetros (50 cm) de profundidad, debern rellenarse
con concreto simple para garantizar que los postes queden mejor hincados.
Una vez enterrados los postes, deber existir una distancia de 1.50 metros entre el piso y
el ltimo hilo.

Los postes colocados en las esquinas, al final de una cerca, cada treinta metros (30 m) o
en cambio de direccin, debern ser debidamente afianzados y apuntalados con un poste
pie de amigo en concreto.

Es necesario corroborar que los materiales no hayan sido deteriorados en el transporte,
manejo e instalacin en la obra una vez construidas las cercas, de lo contrario no se
recibir a satisfaccin por parte de la INTERVENTORA.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de Medida y Pago para el aislamiento y cerramiento en postes de concreto con
alambres de pas es por metro lineal (ml) de acuerdo al tipo y a planos. El contratista
deber contemplar todos los costos por el suministro e instalacin de templetes, postes,
excavaciones, alambre de pas, concreto, tela verde para cerramiento, concertinas,
equipos, herramientas, materiales, transporte, mano de obra y en general cualquier costo
directo o indirecto relacionado con el desarrollo de este tipo de actividades y que permitan
la completa ejecucin de estas.
No existir medida ni pago para las estructuras u obras de este tipo por fuera de las reas
del proyecto o de las establecidas por el Interventor, efectuados por el Constructor, ya sea
por negligencia o por conveniencia para la operacin de sus equipos. Dentro de este tem
el costo por retiro de los materiales sobrantes y su traslado hasta el sitio previamente
establecido como botadero se encuentra contemplado.

CUNETAS AGUAS LLUVIAS (ML)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Es la instalacin de cunetas de aguas lluvias ECOCANAL que Incluye la excavacin,
alineacin, mano de obra y su colocacin. Se debe tener en cuenta la pendiente que va
dirigida a los sitios de entregas. Su longitud debe ser constante en tramos rectos de
mximo 2 metros. La localizacin y alineamiento debe ser realizada por topografa y se
proceder a la excavacin de la cuneta para la instalacin previa verificacin y aprobacin
por la INTERVENTORA.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para la instalacin cunetas de aguas lluvias ECOCANAL, ser el
metro lineal (ml), con aproximacin a al dcimo, aceptada por la INTERVENTORA en su
posicin final.

Las medidas sern determinadas en su posicin final, verificadas por
la INTERVENTORA despus de ser ejecutados los trabajos.

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de excavacin,
compactacin, alistamiento del terreno donde se instalaran las cunetas y dems
materiales, as como su cargue, transportes, descargue de todo el material requerido,
mano de obra, herramientas, equipos y en general todo costo relacionado con la correcta
instalacin y/o interconexin de acuerdo con los planos del proyecto, especificaciones y
las instrucciones de la INTERVENTORA.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE SKIMMER METLICO Y/O DESARENADOR

Esta actividad incluye el suministro de los materiales metlicos, equipos, mano de obra y
su soldadura para el suministro e instalacin de skimmer y/o desarenador prefabricado en
lmina de 1/4 en acero al carbn, con agarraderas en platinas de 1/2 en sus cuatro
esquinas, con ngulo de acero de 1/4" x 1/4" x 2 en el borde superior para instalacin de
su respectiva rejilla, tapa rejilla, tubo de seis pulgadas (6) con sus accesorios y en general
todos los materiales, accesorios, equipos y mano de obra requeridos para terminar el
suministro e instalacin del skimmer y/o desarenador de acuerdo con los planos, las
especificaciones y/o instrucciones del interventor como se encuentra indicado en los
planos de detalles constructivos

Luego de tener la excavacin en el lugar de instalacin del Skimmer y/o desarenador, el
CONTRATISTA debe agregar un solado en concreto pobre para asentar este elemento.
As mismo deber agregar concreto pobre en el espacio entre las paredes de la
excavacin y las del Skimmer y/o desarenador para el confinamiento del mismo.
El contratista debe emplear los equipos, maquinarias, herramientas y mano de obra
necesaria para el suministro e instalacin de este elemento a todo costo, en el lugar
sealado como se encuentra en los planos de diseo y debe ser localizado por la comisin
de topografa, luego de ser revisado y aprobado por el INTERVENTOR.

MEDIDA Y PAGO

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

La medida de este tem es la Unidad (Un), y se pagar cuando la INTERVENTORA
constate que fue ubicada e instalada en el lugar y de la forma correcta. En este tem no se
incluye ni las excavaciones ni el concreto.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE PUERTA TIPO 1 Y TIPO 2 (UN)

Incluye el suministro e instalacin de una puerta en estructurada con marcos y doble
diagonal en tubo H.G. de 2; malla eslabonada galvanizada calibre 10 en tejido de 2 x 2;
pasador de cierre para candado, dos pivotes de anclaje y rotacin. Postes de anclaje para
la puerta en tubo H.G. de 4, empotrado en muerto de concreto de 0.5 x0.5 y con bisagras
en tubera de acero.

Caractersticas

TIPO LONGITUD
1 6.0 m + Puerta Peatonal
2 Puerta peatonal de 1.0m

Los cimientos para los postes o columnas de las puertas se deben construir en concreto de
simple y deben llevarse hasta piso firme. En los diseos con columnas de concreto para
soporte de las puertas, se usa el concreto de simple. Los sistemas utilizados para la
preparacin y colocacin del concreto son los establecidos en estas especificaciones.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para pago ser la unidad (Un) e incluye tubos en acero galvanizado,
malla eslabonada calibre 10, excavaciones, rellenos, bisagras, pasador, pivotes,
anticorrosivo, soldadura y pintura de acabado, herramientas, equipos, mano de obras,
transporte y dems costos que sean necesarios para cumplir con lo especificado.


SUMINISTRO E INSTALACION CASETA DE CELADOR (UN)

Este tem corresponde al suministro de una caseta mvil elaborada en carpintera metlica
a todo costo en el lugar donde indique la INTERVENTORA de acuerdo a planos.

Los laminados y hierros a emplearse debern ser perfectos; las uniones se ejecutarn con
alta precisin; las superficies debern resultar suaves al tacto. Las partes mviles se
colocarn de manera que giren y/o se muevan suavemente y sin tropiezos, con el juego
mnimo necesario.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Las chapas a emplear debern estar libres de oxidaciones, golpes o defectos de cualquier
ndole. Las piezas que se indiquen en planos como desmontables, sern de desarme
prctico y manuales, a entera satisfaccin de la INTERVENTORA. Los perfiles de los
marcos debern satisfacer la condicin de un verdadero cierre a doble contacto.

Todas las terminaciones, uniones, como as tambin cualquier otro elemento que forme
parte de las estructuras especificadas, sern ejecutadas con los metales que en cada caso
se indique en los planos o planillas respectivas, entendindose que su costo se halla
incluido en el precio unitario.

El CONTRATISTA presentar un muestrario de materiales a emplearse en la obra, a fin de
que sean aprobados por la INTERVENTORA, sin cuyo requisito no se podrn comenzar
los trabajos.

La caseta tendr como dimensiones en planta 2,0 x 2,0 mts, es decir, un rea de 4,0 m2 y
ser construida con bastidores o soportes inferior o superior en tubera rectangular de
acero de 3 x 1 y columnas o verticales esquineros en tubera de acero cuadrado de
1 x 1 y acabado en pintura electrosttica gris. Las lneas sern en aluminio 2 x 1 con
pisavidrios de x 3/8.

La puerta ser revestida y de 80 cm de ancho y altura de 2,0 m, deber llevar vidrio claro
de 5 mm de espesor en la parte superior. La puerta ser embizagrada de aluminio y la
cerradura tipo CIZA 45010.

Las ventanas son de 1,0 x 1,0 mts corredizas de tipo 5020 en dos hojas y vidrio claro de 5
mm.

Las paredes de la caseta sern en teja trapezoidal de aluminio Reynalum 81 o similar y
espesor de 0,7 mm y el caballete de aluminio con espesor de 0,5 mm.

Toda la cubierta estar soportada en tubera de acero de 3 x 1 y llevar el mismo
acabado de los bastidores.

Toda la estructura en acero deber ser soldada.

El piso ser en machimbre para piso e ir soportado sobre ngulos de 1 x 1/8 de
espesor y acabado similar a toda la estructura.

MEDIDA Y PAGO

La medida y pago se har por unidad (Un), y se debe tener en cuenta toda la informacin y
especificaciones tcnicas suministradas en este documento y en los planos de
construccin; incluir todos los costos de mano de obra, Equipos, materiales, herramientas
y todos los costos que se requieran para desarrollar esta actividad.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El costo unitario tambin incluir los costos de la tubera de acero de 3 sobre la cual
descansar la caseta y el caucho que ir en la parte superior para el izado de la caseta
cuando se requiera su movilizacin.

BASE ESTABILIZADA CON SUELO CEMENTO (M3)

Definicin y alcance

Este trabajo consiste en la construccin de una capa estabilizada con cemento Prtland,
de acuerdo con las dimensiones, alineamientos y secciones indicados en los documentos
del proyecto o determinados por el Interventor.

Salvo indicacin, la mezcla se deber disear mediante los ensayos de resistencia a
compresin inconfinada y humedecimiento - secado (normas de ensayo INV. E-809 y E-
807, respectivamente). En el primero de ellos se deber garantizar una resistencia mnima
de veintin kilogramos por centmetro cuadrado (21 kg./cm2), luego de siete (7) das de
curado hmedo.

La construccin de la base estabilizada con cemento no se podr iniciar hasta que la
mezcla se encuentre diseada y cuente con la aprobacin del Interventor.

Antes de construir la base estabilizada se comprobar que la superficie que va a servir de
apoyo tenga la densidad y lisura apropiadas, as como las cotas indicadas en los planos o
definidas por el Interventor. Todas las irregularidades que excedan las tolerancias
establecidas en la especificacin respectiva, debern corregirse de acuerdo con lo indicado
en ella, a plena satisfaccin del Interventor, en todos los casos el suelo del lugar deber
comprobarse que presente adecuadas condiciones de resistencia y, en caso de no
tenerlas, el Interventor ordenar las modificaciones previas que considere necesarias.

Antes de aplicar el cemento, la base por tratar, se homogenizar y extender en el ancho y
espesor suficientes que permitan obtener la seccin compactada indicada en los planos u
ordenada por el Interventor, la longitud de calzada preparada no deber exceder de la que
pueda tratarse y compactarse de acuerdo con esta especificacin en dos (2) das de
trabajo, salvo autorizacin escrita del Interventor.

El cemento podr aplicarse en bolsas o a granel. En cualquier caso, se esparcir sobre el
agregado empleando el procedimiento aceptado por el Interventor durante la fase de
experimentacin, de manera que se esparza la cantidad requerida segn el diseo ms la
cantidad prevista por desperdicios, a todo lo ancho de la capa por estabilizar. Durante la
aplicacin del cemento, la humedad del suelo no podr ser superior a la definida durante el
proceso de diseo como adecuada para lograr una mezcla ntima y uniforme del suelo con
el cemento.
Sobre el cemento esparcido slo se permitir el trnsito del equipo que lo va a mezclar con
el suelo, el cemento slo podr extenderse en la superficie que pueda quedar terminada en
la jornada de trabajo.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Mezcla

Inmediatamente despus de ser esparcido el cemento, se efectuar la mezcla, empleando
el equipo aprobado, en todo el espesor establecido en los planos u ordenado por el
Interventor. El nmero de pasadas depender del equipo utilizado y ser el necesario para
garantizar la obtencin de una mezcla homognea segn se defina en una fase previa de
experimentacin. En caso de que se requiera, se aadir el agua faltante y se continuar
mezclando hasta que la masa resultante presente completa homogeneidad. La humedad
de la mezcla deber ser la ptima del ensayo proctor normal (norma de ensayo INV. E-
806), con una tolerancia de ms o menos uno por ciento (+-1%).

Compactacin

La compactacin de la mezcla se realizar de acuerdo con el plan propuesto por el
Constructor y aprobado por el Interventor durante la fase previa de experimentacin.
El proceso de compactacin deber ser tal, que evite la formacin de una costra o capa
superior delgada, dbilmente adherida al resto de la base estabilizada. En caso de que ella
se produzca, deber ser eliminada hasta obtener una superficie uniforme y compacta.

Los trabajos de compactacin debern ser terminados en un lapso no mayor de dos (2)
horas desde el inicio de la mezcla. Si durante dicho plazo no se logran las condiciones de
compactacin exigidas, el tramo se pondr en observacin y se considerar
separadamente a los fines de los controles del Interventor.

Las zonas que por su reducida extensin o su proximidad a estructuras rgidas no permitan
el empleo del equipo de mezcla y compactacin aprobado durante la fase de
experimentacin, se compactarn con los medios que resulten adecuados para el caso, de
manera que la mezcla resulte homognea y la densidad alcanzada no sea inferior a la
exigida por la presente especificacin, una vez terminada la compactacin, la superficie
deber mantenerse hmeda hasta que se aplique el riego de curado (si est contemplado).

Juntas de trabajo

Las juntas entre trabajos realizados en das sucesivos debern cuidarse para proteger la
capa construida cuando se vaya a esparcir y compactar la adyacente. Al efecto, al trmino
de la jornada de trabajo se formar una junta transversal perpendicular al eje de la calzada,
haciendo un corte vertical en el material compactado.

Si la base estabilizada no se construye en todo el ancho de la calzada sino por franjas,
debern disponerse tambin, mediante un procedimiento aceptable para el Interventor,
juntas longitudinales en corte vertical y paralelas al eje longitudinal de la calzada.

Curado de la capa compactada

Terminada la conformacin y compactacin de la base estabilizada con cemento, sta
deber protegerse contra prdidas de humedad por un perodo no menor de siete (7) das,
mediante la aplicacin de una pelcula bituminosa con emulsin de rotura rpida tipo CRR-

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

1, a una tasa no inferior a cuatro dcimas de litro por metro cuadrado (0.4 l/m2) de ligante
residual.

En el momento de aplicar el riego, que en ningn caso puede ser despus de veinticuatro
(24) horas despus de terminada la compactacin, la superficie de la base estabilizada
deber presentar un aspecto denso y homogneo y contener la humedad suficiente que
permita el curado.

Apertura al trnsito

La base estabilizada con cemento slo podr abrirse al trnsito pblico y al de los equipos
de construccin a los siete (7) das de su compactacin. La apertura ser inicialmente
durante un tiempo corto que permita verificar el comportamiento de la capa compactada y
localizar las reas que deban ser objeto de correccin. Como resultado de lo observado en
esta apertura parcial, el Interventor definir el instante de apertura definitiva de la capa
compactada, al trnsito pblico.

Limitaciones en la ejecucin

Las estabilizaciones con cemento slo se podrn llevar a cabo cuando la temperatura
ambiente, a la sombra, sea superior a cinco grados Celsius (5 C) y cuando no haya lluvia
o temores fundados de que ella se produzca. En caso de que la mezcla sin compactar sea
afectada por agua lluvia y como resultado de ello la humedad de la mezcla supere la
tolerancia permitida, el Constructor deber, a su costa, retirar la mezcla afectada y
reconstruir el sector deteriorado a satisfaccin del Interventor.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida ser el metro cubico (M3) de base estabilizada con cemento
compactado, con aproximacin al dcimo, y ser el resultado de medir el rea (ancho por
longitud) colocado de acuerdo a la nivelacin topogrfica.

Las reas sern determinadas en su posicin final, verificadas por el Interventor antes y
despus de ser ejecutados los trabajos por medio de levantamiento Topogrfico (altimetra
y planimetra).

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de suministro de los
materiales, cemento, almacenamiento, equipos, maquinaria, colocacin, riego con
carrotanque o irrigador, secamiento, compactacin, mano de obra, ensayos de laboratorio
requeridos por la INTERVENTORA y en general todo costo relacionado co la correcta
ejecucin de los trabajos de acuerdo con los planos del proyecto, las especificaciones
dadas en este tem y las instrucciones de la INTERVENTORA.

No habr medida ni pago para los rellenos por fuera de las lneas del proyecto o de las
establecidas por el Interventor, efectuados por el Constructor, ya sea por negligencia o por
conveniencia para la operacin de sus equipos.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Tampoco se medirn el afirmado y capas filtrantes que haga el Constructor en sus caminos
de construccin y obras auxiliares que no formen parte del proyecto.

La adecuacin de los accesos a la zona de la explanacin ser por cuenta del
CONTRATISTA.

En el caso de que el CONTRATISTA no realice la topografa antes de la colocacin de la
base estabilizada, las reas de este sern los calculados por la INTERVENTORA.

EXCAVACIN MECNICA (M3)

Esta especificacin se refiere a los trabajos de excavaciones mecnicas de cualquier
material, sin importar su naturaleza, ni la presencia de nivel fretico y que se autoriza a
efectuar.

El CONTRATISTA deber notificar al INTERVENTOR, con suficiente antelacin al
comienzo de cualquier excavacin, para que se efecte todas las medidas, secciones y se
fije la localizacin de la estructura en el terreno original.
Siempre que los trabajos lo requieran, las excavaciones varias debern comprender
labores previas, tales como el desvo de corrientes de agua o la construccin de cauces
provisionales u otras que contemplen los planos del proyecto.
En ningn punto, la excavacin realizada podr variar con respecto a la autorizada por el
interventor en ms de tres centmetros (3cm) en cota, ni en ms de cinco centmetros
(5cm) en la localizacin en planta. Todas las deficiencias que excedan las tolerancias
mencionadas debern ser corregidas por el CONTRATISTA, a su costa, a plena
satisfaccin del INTERVENTOR.

Toda sobre excavacin que haga el constructor, por negligencia o por conveniencia propia
para la operacin de sus equipos, correr por su cuenta y el INTERVENTOR podr
suspenderla, si lo estima necesario por razones tcnicas o econmicas.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida de la excavacin mecnica ser de metro cubico (M3), con
aproximacin a un decimal, de material excavado en su posicin original, trasladado y
depositado a una distancia mxima de quinientos metros (500m) a la redonda o donde el
INTERVENTOR lo designe, debidamente extendido y compactado.

El precio de esta actividad debe incluir, mano de obra, equipo pesado, herramientas,
combustible, volquetas, motobombas y todos los costos que sean necesarios para realizar
esta actividad.

No se medirn las excavaciones que el CONSTRUCTOR haya efectuado por negligencia o
por conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el
INTERVENTOR. Dicha sobre excavacin deber ser rellenada y compactada por el
CONSTRUCTOR a su costa y usando materiales y procedimientos aceptados por el
INTERVENTOR.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013


En el caso de que el contratista no realice la topografa inicial del terreno, antes de
comenzar los movimientos de tierra, los volmenes de corte sern los calculados por la
INTERVENTORA.

EXCAVACIN MANUAL (M3)

Esta especificacin se refiere a los trabajos de excavaciones de cualquier material, sin
importar su naturaleza, ni la presencia de nivel fretico y que se autorizada a efectuar
manualmente.

El constructor deber notificar al Interventor, con suficiente antelacin al comienzo de
cualquier excavacin, para que se efecten todas las medidas, secciones necesarias y se
fije la localizacin de la estructura en el terreno original.

Siempre que los trabajos lo requieran, las excavaciones varias debern comprender
labores previas, tales como el desvo de corrientes de agua o la construccin de causes
provisionales u otras que contemplen los planos del proyecto.

En ningn punto, la excavacin realizada podr variar con respecto a la autorizada por el
interventor en ms de tres centmetros (3 cm) en cota, ni en ms de cinco centmetros (5
cm) en la localizacin en planta. Todas las deficiencias que excedan las tolerancias
mencionadas debern ser corregidas por el constructor, a su costa, a plena satisfaccin del
interventor.

El contratista deber suministrar los materiales, equipos, herramientas, vehculos, mano de
obra y dems elementos que sean considerados para la ejecucin de esta actividad sin
que se genere sobrecosto alguno.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida de la excavacin manual ser el metro cbico (M3), con
aproximacin a un decimal, de material excavado en su posicin original, trasladado y
depositado a una distancia mxima de quinientos metros (500m) a la redonda o donde el
INTERVENTOR lo designe, debidamente extendido y compactado.
El precio de esta actividad debe incluir, mano de obra, equipo, herramientas, combustible,
volquetas, motobombas y todos los costos que sean necesarios para realizar esta
actividad.

No se medirn las excavaciones que el CONSTRUCTOR haya efectuado por negligencia o
por conveniencia fuera de las lneas de pago del proyecto o las autorizadas por el
INTERVENTOR. Dicha sobre excavacin deber ser rellenada y compactada por el
CONSTRUCTOR a su costa y usando materiales y procedimientos aceptados por el
INTERVENTOR.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

En el caso de que el contratista no realice la topografa inicial del terreno, antes de
comenzar los movimientos de tierra, los volmenes de corte sern los calculados por la
INTERVENTORA.

CRCAMO DE AGUAS ACEITOSAS (ML).

Los crcamos sern construidas en forma de U, en concreto de 3.000 psi, con un ancho
libre de 30 cm, una profundidad variable para darle una pendiente hacia el Skimmer y
espesor de 10 cm, su ancho debe ser constante en tramos rectos de mximo 2 metros; su
refuerzo interno ser con malla electrosoldada Q5, dispuesta en el centro del concreto a
todo lo largo y ancho de la cuneta. La localizacin y alineamiento debe ser realizada por
topografa y se proceder a la excavacin de la cuneta para la instalacin previa
verificacin y aprobacin por la INTERVENTORA.

Las especificaciones, ensayos, procedimientos, autorizaciones, presentacin de diseos y
caractersticas del Concreto para la construccin de los crcamos ser la misma que las
dadas para el SUMINISTRO Y COLOCACIN DE CONCRETO

Al finalizar la construccin de las cunetas, ests debern cubrirse con arena hasta el nivel
del terreno adyacente previa revisin y aprobacin por parte de la INTERVENTORA.

Los bordes de esta cuneta debe tener el acondicionamiento para la instalacin de rejillas
en acero como lo muestra los planos de detalle de crcamos.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para las obras de crcamos de aguas aceitosas en concreto de 3.000
psi, ser el metro lineal (ML), con aproximacin al dcimo, aceptada por la
INTERVENTORA en su posicin final.

Las medidas sern determinadas en su posicin final, verificadas por la INTERVENTORA
despus de ser ejecutados los trabajos.

compactacin, alistamiento del terreno donde se construir los crcamos instalacin de
rejillas y dems materiales, as como su cargue, transportes, descargue de todo el material
requerido, mano de obra, herramientas, equipos y en general todo costo relacionado con la
correcta instalacin y/o interconexin de acuerdo con los planos del proyecto,
especificaciones y las instrucciones de la INTERVENTORA.

Este tem no contempla el suministro de concretos de 3000 PSI, ni acero de refuerzo.

REJILLA DE CONTRAPOZO (M2)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Este tem contempla las labores necesarias para suministrar e instalar la rejilla que se
utiliza para la tapa del contrapozo. La rejilla debe ser tipo T de 1-1/2 x 3/16 dentada
galvanizada, soportada por un ngulo galvanizado de 2 x A36, de servicio pesado.

El contratista debe utilizar los equipos, materiales, herramientas y mano de obra necesaria
para el cumplimiento de este tem a todo costo

MEDIDA y PAGO

Este tem se pagar por metro cuadrado (m2), de rejilla segn precio pactado en los
valores unitarios ofertados y se medir el rea neta de rejilla puesta en los elementos
requeridos una vez se haya instalado y verificado por la INTERVENTORIA.

SUMINISTRO E INSTALACIN DE SACOSUELOS PARA DISIPADOR

Este trabajo consiste en el conjunto de actividades para la conformacin de canales
disipadores de energa en sacos de suelo cemento de acuerdo a los detalles indicados en
los planos de construccin y los especificados por el INTERVENTOR. Esta actividad se
realizar con la ayuda de herramientas menores. Adems incluye el suministro de la lona
tejida o saco, llenado, transporte, y almacenamiento de todo el material proveniente para la
conformacin de canales disipadores de energa.
El material de relleno de los sacos ser material producto de la excavacin, fragmentos de
roca, cantos rodados o cualquier tipo de material de origen geolgico que surja de los
trabajos de corte, excavacin a mquina o excavacin manual como parte del desarrollo de
las diferentes actividades proyectadas.
Sin embargo el material usado para rellenar los sacos deber estar libre de materia
orgnica, basura y en general materiales que puedan en determinado momento poner en
riesgo la integridad del saco suelo.
El CONTRATISTA verificar con el INTERVENTOR la localizacin de la estructura.
Seguidamente se preparar y acondicionar el terreno. Las labores necesarias para la
construccin debern realizarse en forma manual o mecnica de acuerdo a las
indicaciones del INTERVENTOR.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida ser el mero lineal (ml) de disipador canal en saco suelo
debidamente terminado. El precio unitario incluye el suministro de la totalidad de los
materiales, mano de obra, equipos, herramientas, transportes, adecuaciones previas del
terreno, movimiento de tierras, excavaciones, rellenos, disposicin de residuos, manejo de
aguas durante la construccin y todos los dems elementos que se requieran para la
construccin correcta.

CONSTRUCCIN CASETA DE QUMICOS (GLB)

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Este trabajo consiste en la construccin de una caseta de 15.0m x 20.0m con estructura
metlica y paredes en teja de zinc (tres lados) y techo en teja de zinc, de acuerdo con el
diseo detallado en los planos de construccin. Se deben tener en cuenta la norma para
almacenamiento de productos qumicos y tener en cuenta el qumico que se va a
almacenar.

Las columnas de estructura metlica sern empotradas en dados de concreto de 3000PSI
60cm x 60cm x 60cm. Las vigas de soporte de cubierta sern elaboradas en el mismo
material de las columnas como lo muestra el plano de detalle constructivo de Caseta de
Qumicos. La estructura metlica debe tener acabado en acabado en pintura anticorrosiva
color gris.

MEDIDA Y PAGO

La Caseta de Qumicos se pagar como un valor Global (Glb), de acuerdo a las
dimensiones y especificaciones de construccin establecidas en el plano de diseo.

compactacin, alistamiento del terreno donde se instalarn los dados de concreto y dems
materiales, excavaciones, as como su cargue, transporte, descargue de toda la estructura
metlica, cubierta y cerramiento y dems material requerido, mano de obra, herramientas,
equipos y en general todo costo relacionado con la correcta instalacin y/o interconexin
de la estructura de acuerdo con los planos del proyecto, especificaciones y las
instrucciones de la INTERVENTORA.

En este tem no se incluye ni el concreto ni el acero de refuerzo para los dados.

CONFORMACION Y COMPACTACION ACCESO

Es el trabajo de conformar y compactar sobre la va de acceso al helipuerto, se restaurar
la rasante despus del descapote conformando la banca por medio de una moto
niveladora.

Se proceder a escarificar con la moto niveladora la rasante de la va la cual se encuentra
con material natural, para posteriormente compactar con el vibrocompactador hasta lograr
una superficie homognea y compacta.

MEDIDA Y PAGO:

La unidad de medida ser por (m2), el precio unitario deber cubrir todos los costos por
concepto de mano de obra, herramientas, equipos y en general todo costo relacionado con
la correcta conformacin del acceso de acuerdo con los planos del proyecto,
especificaciones y las instrucciones de la INTERVENTORA.

INSTALACIN DE PISOS ECODECK Y HELIPAD PARA HELIPUERTO Y ACCESO

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

El proceso de instalacin sugerido por ECOTECH INDUSTRIAL SOLUTIONS es una gua
que sirve como ayuda el CONTRATISTA. Por lo tanto, los requerimientos en el proceso de
instalacin de ECODECK es el siguiente:

Armado del ECODECK

Encima del rea compactada destinada para colocar el HELIPUERTO, se comenzara
armar el sistema de pisos modulares ECODECK de la siguiente manera:

Se colocan unas estacas en los 4 vrtices del cuadriltero que conforma el helipuerto o va.
Una vez anclado en su sitio especifico cada estaca, con un Nylon de 60PSI se unen cada
estaca dndole forma de un cuadriltero que ser la gua para instalar el ECODECK dentro
del rea especfica del HELIPIERTO o VIA.

Por piezas de 1m2 conformadas por cuatro (4) piezas tipo de ECODECK de (50 x 50 x 4)
cm se van instalando sobre el rea del helipuerto interconectndolas con mdulos del
mismo tamao entre uniones macho hembra y as sucesivamente hasta que abarque
todo el rea designada.

Se verifica que toda el rea armada de los pisos modular ECODECK se encuentra dentro
del cuadriltero que conforman las 4 estacas con el nylon.

Es la instalacin del ECODECK y/o HELIPAD que Incluye la alineacin, mano de obra y su
colocacin.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para la instalacin del ECODECK y/o HELIPAD, ser el metro (m2),
con aproximacin al dcimo, aceptada por la INTERVENTORA en su posicin final.

Las medidas sern determinadas en su posicin final, verificadas por la INTERVENTORA
despus de ser ejecutados los trabajos.

El precio unitario deber cubrir todos los costos por concepto de mano de obra,
herramientas, equipos y en general todo costo relacionado con la correcta instalacin y/o
interconexin de acuerdo con los planos del proyecto, especificaciones y las instrucciones
de la INTERVENTORA.

SUMINISTRO E INSTALACION ESFERA O BALIZA LINEA ELECTRICA (UN)

Es el suministro e instalacin de esfera (boya) de sealizacin para alertar la presencia de
lneas de tensin, hacindolas visibles a distancia y evitando colisiones que pueden ser

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

fatales tanto para la integridad de aeronaves y sus ocupantes como para el sistema
elctrico.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para el suministro e instalacin de esfera de sealizacin, ser la
unidad (UN), aceptada por la INTERVENTORA en su posicin final.

Las posiciones sern determinadas en su posicin final, verificadas por
la INTERVENTORA despus de ser ejecutados los trabajos.

El precio unitario deber cubrir todos los costos por el suministro de la esfera de
sealizacin, as como su cargue, transportes, descargue de todo el material requerido,
mano de obra, herramientas, equipos y en general todo costo relacionado con la correcta
instalacin y/o interconexin de acuerdo con los planos del proyecto, especificaciones y
las instrucciones de la INTERVENTORA.

CERRAMIENTO EN LMINA DE ZINC (ML)

Incluye el suministro y movilizacin de todos los materiales, equipos, herramientas y
personal para el desarrollo de las actividades que se relacionan con la construccin del
cerramiento en lmina de zinc de 2.0 m, con el movimiento y transporte, al sitio de la obra
al inicio de la ejecucin de la actividad. No se incluye el transporte diario del personal a la
obra, el cul ser a cargo del CONTRATISTA.

Este cerramiento debe ir a una altura mnima de 2.0 Metros teniendo en cuenta el
permetro del rea del foso de la tea como los muestra los planos de diseo y detalles
constructivos.

MEDIDA Y PAGO

Los trabajos de construccin del cerramiento en lmina de zinc, debidamente recibidos por
la Interventora se medirn y pagarn por metro lineal (ml).

El CONTRATISTA deber haber previsto todos los costos por concepto de excavacin,
compactacin, alistamiento del terreno donde se instalar el cerramiento y el suministro de
equipos, herramientas, combustibles y consumibles, transporte, suministro de materiales
metalicos, teja de zinc, limpieza del rea, mano de obra y en general cualquier costo
directo o indirecto relacionado para la realizacin de esta labor

SUMINISTRO E INSTALACIN TUBO CONDUCTOR

El CONTRATISTA suministrara e instalar un tubo de acero para el pozo. Este tubo debe
quedar libre por encima del nivel de la placa de piso del contrapozo dos (2) metros o lo
indicado por la INTERVENTORA. El tubo debe tener un dimetro de 20 pulg , un espesor

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

de 1,0 pulg y un largo de 30 pies. Se hincara con un martillo neumtico hasta su rechazo
bajo el piso del contrapozo.

El tubo debe quedar totalmente vertical y centrado. Antes de iniciar el hincado del tubo, la
posicin debe ser verificada por la INTERVENTORA y el desplome debe estar entre
0.005 y +0.005 metros, de lo contrario debe realizarse el ajuste hasta lograr la verticalidad
exigida. Una vez verificada la posicin se debe garantizar la estabilidad y verticalidad del
mismo y se proceder a su hincado.

MEDIDA Y PAGO

La unidad de medida para la instalacin del tubo ser unidad (und). El precio debe incluir
todos los costos de materiales, almacenamiento, equipo, martillo neumtico o similar,
excavacin, ataguas, tablestacados, andamios, entibados, desages, nivelacin y aplome
del tubo, herramienta, mano de obra, soldadura, taches, transporte del tubo al sitio de
ejecucin de la actividad, desperdicios y motobombas para el manejo de nivel fretico,
adems del cargue, transporte y descargue del tubo y dems materiales, y en general todo
costo relacionado con la correcta ejecucin de los trabajos de acuerdo a las
especificaciones dadas en este tem y las instrucciones de WEATHERFORD

No se pagar ni se medir aquellas obras adicionales o fuera de los lineamientos
especificados en los planos o por instrucciones de la INTERVENTORA.

SISTEMA PUESTA A TIERRA

Estas labores incluyen el suministro, a cargo del CONTRATISTA, de los accesorios del
SPT, como varillas Copperweld, platinas de Puesta a Tierra, Conectores de Puesta a
Tierra, Uniones exotrmicas, conductores desnudos de cobre, y la mano de obra necesaria
para la excavacin, relleno y compactacin con tierra vegetal y construccin de pozos de
Inspeccin en la locacin.

MEDIDA Y PAGO

La medida y pago para el Sistema de Puesta a Tierra se har de acuerdo con estas
especificaciones, los detalles tpicos de construccin y las instrucciones de la
INTERVENTORA.

El pago incluye el suministro, montaje, pruebas de la resistencia elctrica de la malla,
mediciones, embalaje, cargue, descargue, transporte hasta el sitio de la obra, almacenaje,
custodia, limpieza, tendido y conexiones de los conductores de cobre a instalar,
subterrneos o areos.
De igual manera, el pago incluye el suministro e instalacin de los siguientes materiales:

MATERIALES UNIDAD
Manecilla estaada calibre 1/0 Un 12 Un

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

Barraje de cobre 1/4*1 1/2*30 cm Un 01 Un
Aisladores portabarra Un 02 Un
Tornillo de acero inoxidable 5/16*2,5 con tuerca y
doble arandela.
Un
Cable desnudo (Cu 1/0 AWG o Acero Galv. 1/2) Ml 70 Ml
Caja de inspeccin 30*30*30cm Un 01 Un
Cemento Conductivo CELEC Kg 640 Kg
Soldadura exotrmica de 90 gr. o 150 gr. Un 12 Un
Varillas tipo Copperweld, de 5/8 Pulg. (16 mm) de
dimetro y 8 Pies (2.44 m) de longitud
Un

Suministro e instalacin de Cable desnudo (Cu 1/0 AWG o Acero Galv. 1/2): la unidad de
medida ser por metro lineal (ml), incluye todos los costos por, herramienta, mano de obra,
transporte, suministros, materiales e instalacin

Soldadura Exotrmica ejecutada, la unidad de medida y pago ser unidad (Und) se deber
incluir todos los costos por concepto de equipos, materiales , mano de obra y herramientas
requeridos para su ejecucin, tales como Molde de soldadura, el cual debe ser
suministrado nuevo y debe ser apropiado para soportar (40) soldaduras como mnimo,
cepillo, pinza prensa cable, pinza para el soporte del molde, chispero y las cargas de
material fundente necesario para obtener la reaccin completa y adecuadamente soldada.

Varillas tipo Copperweld, de 5/8 Pulg. (16 mm) de dimetro y 8 Pies (2.44 m) de longitud,
de acuerdo con estas especificaciones, los detalles tpicos de construccin y debe incluir el
suministro de conectores, tornillos y/o elementos de fijacin que se requieran. La medida
de pago ser por unidad (Und)

Platinas de Puesta a Tierra, especificada de acuerdo con los detalles tpicos de
construccin. Debe incluir el suministro de: Tornillos de acero inoxidable, Arandelas planas,
arandelas de presin, bujes espaciadores termoplsticos, Tuercas en acero, accesorios. La
medida de pago ser por unidad (Und)

Dems materiales de Puesta a Tierra, especificada de acuerdo con los detalles tpicos de
construccin.

Debe incluir el suministro de: Caja de inspeccin 30*30*30cm, La medida de pago ser por
unidad (Und) y el Cemento Conductivo CELEC Kg 640, La medida de pago ser por
unidad (kg)

ROCERA Y RAMALEO

DESCRIPCION

Este trabajo comprende el suministro de toda la mano de obra, equipo y materiales
necesarios para ejecutar las operaciones de ramalear, rozar y limpiar las reas de

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

construccin y de bancos de prstamo que a juicio de la INTERVENTORA se requieran,
removiendo y disponiendo el material en zonas adecuadas para tal fin.

MATERIALES

Todos los materiales provenientes del ramaleo, rocera y limpieza del derecho de va
debern colocarse sobre los sitios seleccionados por la INTERVENTORIA, de tal manera
que no interfieran en los trabajos de construccin ni obstaculicen la visibilidad en la va.
Los arbustos, vegetacin y materiales combustibles, que la INTERVENTORIA considere
conveniente, sern llevados al botadero ms cercano. Si durante las operaciones de
ramaleo, rocera y limpieza se observa que hay materiales aprovechables, debern ser
colocados en el sitio que seale la INTERVENTORIA, el contratista no podr utilizar dichos
materiales sin previa autorizacin de la INTERVENTORIA.

TRABAJOS POR REALIZAR

Se deber ramalear, rozar y/o limpiar una franja de 5 m a cada costado de la va existente
o puntos indicados por la INTERVENTORIA. La rocera y ramaleo consistir en el corte,
remocin y/o desalojo de toda la vegetacin que sea necesario remover para lograr una
buena visibilidad en las zonas laterales del derecho de va o puntos indicados por la
INTERVENTORIA.

La limpieza consiste en el retiro de los materiales producto de la rocera y/o el ramaleo, as
como de aquellos otros que se encuentren sobre las zonas laterales de la va y perjudiquen
la correcta visibilidad al usuario de la franja vial o pongan en peligro la estabilidad de los
mismos.

MEDIDA Y PAGO

Este trabajo se pagara por ml. Esta labor incluye todos los gastos necesarios para ejecutar
correctamente la labor como mano de obra y equipo, incluyendo el transporte hasta la
disposicin final ordenada por la INTERVENTORIA, la totalidad del material proveniente de
este trabajo; entre otras actividades que se realicen.

ACARREO DE MATERIAL SOBRANTE.

Consiste en el cargue, transporte y disposicin lateral del material de los sobrantes de
excavaciones provenientes de la explanacin de la va y/o de la locacin (orgnicos e
inorgnicos), los cuales se deben disponer en los sitios autorizados por la entidad
ambiental o la que haga sus veces en la zona, previamente autorizados por la
INTERVENTORA.

Todos los Equipos y/o vehculos empleados debern cumplir con las disposiciones legales
vigentes referidas a contaminacin ambiental, cargas y dimensiones admisibles. El
CONTRATISTA deber velar permanentemente porque las volquetas se encuentren en

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

ptimas condiciones de operacin y limpieza. Adems, deber garantizar en todo momento
el nmero suficiente de Equipo para dar cumplimiento a los programas de trabajo
establecidos.

MEDIDA Y PAGO

El transporte del material se pagar por metro cbico-kilmetro (M3-Km) transportado,
aproximado a la dcima. Para determinar los valores de dicho transporte se tomar el
tramo en kilmetros multiplicado por los volmenes de material en los sitios de disposicin
final, sin tener en cuenta los procesos de intermedios o sobrecargues. El valor unitario
debe incluir todos los costos que se generen para su ejecucin de acuerdo con lo
especificado.

EQUIPO Y PERSONAL

El CONTRATISTA deber presentar en su propuesta econmica los valores unitarios de
equipo por Hr y personal por Dia descrito en el Cuadro de presupuesto para la prestacin
del servicio adicional solicitado por WEATHERFORD en caso que ste as lo requiera.

WEATHERFORD no pagar tarifa alguna en los siguientes eventos: Cuando el
CONTRATISTA destine las mquinas y/o personal al servicio de terceras personas,
cuando las mquinas y/o personal estn fuera de servicio por daos, reparaciones o
mantenimiento, queda entendido que por aquellos Equipos cuyo trabajo dependa de otros,
que se encuentren fuera de servicio, no se reconocer tarifa alguna hasta que stos sean
reparados o reemplazados, en general, cuando los equipos y el personal del
CONTRATISTA no estn en condiciones de ejecutar los trabajos contratados.

El equipo y/o personal podr ser solicitado por WEATHERFORD para las actividades
requeridas de acuerdo al objeto del contrato, pero sin limitarse a estas actividades
exclusivamente. Para el caso en el que se requiera mantenimientos sobre vas o para el
apoyo de actividades para el taladro, El CONTRATISTA deber realizarlos en aquellos
sitios que sean indicados por WEATHERFORD o por la INTERVENTORIA en las
ocasiones que sea requerido por la ejecucin del proyecto. Para ello WEATHERFORD le
informar al CONTRATISTA directamente o por intermedio de la INTERVENTORIA, cada
vez que as se requiera, para lo cual el CONTRATISTA deber movilizar el Equipo y/o
personal horario que trata esta especificacin.

WEATHERFORD no reconocer ningn valor por concepto de stand-bey para los Equipos
y/o personal cotizados por el CONTRATISTA en esta especificacin.

Los plazos de ejecucin de las obras objeto del Contrato se mantendrn inmodificables,
solo WEATHERFORD podr requerir el uso de Equipo y/o personal de esta especificacin
para la ejecucin de actividades diferentes a las especificadas en el presupuesto; por lo
cual el CONTRATISTA deber disponer del Equipo y/o personal que sea requerido por
WEATHERFORD para la ejecucin de las diferentes actividades del proyecto.

CONSULTOR: C&MA

REVISIN.
1
AGO
2013

MEDIDA Y PAGO

El equipo ser pagado de acuerdo con los valores unitarios consignados en el formulario
de precios presentado por el CONTRATISTA

ANEXO (B) Especificaciones Técnicas - Picoplata R 03 20140131

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ANEXO (B) Especificaciones Técnicas - Picoplata R 03 20140131

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

ANEXO 1B

Vous aimerez peut-être aussi