TRATAMIENTO DE AGUAS

RESIDUALES Y SU USO EN EL
RIEGO DE LAS REAS VERDES DE
LA CIUDAD DE TRUJILLO
SUB GERENCIA DE REAS VERDES - SEGAT
El presente proyecto pretende hacer uso de una fuente alternativa de agua para el riego de
las reas verdes, para ello se plantea la construccin de 20 Mini plantas de tratamiento de aguas
residuales con sistema de clarificacin y purificacin del agua; haciendo el uso de las siguientes
etapas: bombeo, filtrado y clarificado de agua, con capacidad suficiente para regar un rea de
hasta 30,000 m2 da y el uso del agua reciclada ser mediante sistema de riego por goteo
subterrneo en parques y avenidas (bermas centrales). El proyecto abaratar el costo del agua
para las reas verdes y se dejar de usar agua potable en beneficio de la poblacin trujillana.
Adems se aplica el concepto de desarrollo sostenible urbano al reciclar el agua y volverlo este
recurso inagotable.

Municipalidad Provincial
de Trujillo
Proyecto:
PROYECTO
TRATAMIENTO Y USO DE AGUAS RESIDUALES EN EL RIEGO DE LAS REAS VERDES
DE LA CIUDAD DE TRUJILLO
I. REALIDAD PROBLEMTICA DE LAS AGUAS RESIDUALES Y LAS REAS VERDES DE LA
CIUDAD DE TRUJILLO.
La problemtica de las reas verdes y las aguas residuales en la ciudad de
Trujillo estn relacionadas entre s, desde el punto de vista econmico, social y
ambiental por esta razn se busca explicar los diversos problemas ms lgidos que a
continuacin se detalla:
Existe un alto costo que se paga por el consumo de agua potable, al hacer
uso de este lquido en el regado de algunas(os) avenidas, parques y valos
de nuestra ciudad.
Al consumir un gran caudal de agua, este se escasea para la poblacin
trujillana.
Utilizacin del agua potable en forma irracional (no haciendo uso de riego
tecnificado adecuado) e indiscriminada (Utilizando agua de clase I en lugar
de utilizar agua de clase III) ocasionando gastos excesivos.
En cuanto a las aguas residuales existe un tratamiento con lagunas de
oxidacin, pero que no es una buena solucin para una ciudad
industrializada como Trujillo.
Se presume que en los efluentes que desembocan en el mar contienen
metales pesados que por oxidacin no se puede separar. Por tanto estamos
contaminando nuestro litoral peruano.
El agua residual si no es bien tratada es un foco muy peligroso para la
proliferacin de enfermedades.
No existe tratamiento de malos olores, causando malestar en los
alrededores.
No existe separacin de arena, el cual va mezclado con los restos orgnicos
contaminando en los lugares done se depositan estos.
Todas las falencias antes mencionadas obligan a buscar alternativas de solucin con la
construccin de pequeas plantas de tratamiento de aguas residuales distribuidas en
toda la ciudad de Trujillo, para reutilizar el agua tratada en las reas verdes y as poder
reducir los costos por consumo, evitar consumo de grandes cantidades de agua potable,
minimizar los efectos por contaminacin y volverlo al recurso agua inagotable (sostenible)
en el tiempo.
II. ANTECEDENTES Y JUSTIFICACIN
En el Distrito de Trujillo se observa una acelerada expansin urbana y un
crecimiento poblacional, por ello cada vez existe una necesidad de mayor consumo
de agua potable. Aun cuando la cobertura es 80% y el tiempo de disponibilidad en
domicilio es apenas de 8 horas/da (SEDALIB, 2009). Frente a este problema existe la
necesidad de buscar una alternativa de solucin para satisfacer las necesidades del
presente sin comprometer las del futuro de nuestra poblacin trujillana, con el uso
racional y apropiado del agua.
Por otra parte, el uso de agua potable en las reas verdes va en incremento, por la
habilitacin y mantenimiento de nuevas reas verdes en el distrito de Trujillo,
causando un dficit de agua en poca de verano. En la actualidad (Julio- 2012) el
consumo de agua supera los 115,000 m3/mes comparado con respecto al informe
del (SEGAT, 2010 Facturado por SEDALIB). Asimismo, el alto costo de tarifa del agua
ha incrementado los costos de mantenimiento de las reas verdes para el SEGAT,
por ejemplo el consumo de agua para el mes de febrero 2011 se factur un total de
S/.410 000 (cuatrocientos diez mil con 00/100 nuevos soles).
Viendo la necesidad de la poblacin, el SEGAT estudia la posibilidad de evitar el uso
de agua potable en el riego de sus reas verdes mediante el uso de una tecnologa
adecuada para el tratamiento de las aguas servidas y su reutilizacin en las reas
verdes. Se plantea construir veinte (20) pequeas plantas de tratamiento las que
abarcaran un aproximado del 80% de los parques y avenidas del distrito. Estas
plantas de tratamiento tendrn una capacidad para regar un mximo de 30,000 m
2
de reas verdes y contarn tambin con un sistema de riego tecnificado por goteo
subterrneo lo cual a su vez optimizara el uso del recurso hdrico. Adems se
aplicar un sistema de automatizacin de las plantas para optimizar el uso del
recurso agua y minimizar los costos logrando una mayor produccin y productividad
de la empresa.
Al utilizar el agua tratada se dejara de usar agua potable en el riego de las reas
verdes contribuyendo a que ms gente pueda contar con este recurso indispensable
para la vida y tambin se contribuir con mitigar la contaminacin que desemboca
en las lagunas de oxidacin el cual no cuenta con un eficiente tratamiento de aguas
residuales y se presume que en el efluente lleva metales pesados que van ha
desembocar al mar, estos contaminan a las playas de nuestro litoral. Logrando as
un trabajo integrado en favor de la ecologa y el medio ambiente de nuestra ciudad.
Adems el SEGAT reducir sus costos de mantenimiento de reas verdes en la
ciudad en beneficio directo y mejor calidad de vida para la poblacin trujillana.
En Lima y Callao existen diversas experiencias de tratamiento de aguas
residuales realizadas por SEDAPAL, Universidad Nacional de Ingeniera y Otras
Instituciones tanto pblico como privadas que buscan alternativas de solucin al
problema del uso agua potable para bajar los costos en las diferentes aplicaciones,
para esto tratan de reutilizar el agua tratada en la agricultura peri-urbana,
acuicultura, mantenimiento de las reas verdes y hasta en reas verdes del
cementerio Jardines de la paz; Aplicando diferentes tipos de tecnologas ms
adecuadas siguientes: Lagunas de estabilizacin, lagunas aireadas, lodos activados,
humedales artificiales y filtros percoladores. Estas experiencias y tipos de
tecnologas aplicadas seleccionadas para ese estudio se muestran en las tablas N 1
y 2 que servir como base y gua en el momento de tomar la decisin y seleccionar
el tipo de tratamiento de aguas residuales para nuestra ciudad de Trujillo.




TABLA N 1: EXPERIENCIAS SELECCIONADAS EN LIMA Y CALLAO









Fuente: Panorama de experiencias de tratamiento y uso de aguas residuales en
Lima Metropolitana y Callao. (Julio Moscoso y Tomas Alfaro) Disponible en:
http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-
%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Cuaderno_6_IPES_panorama_aguas_r
esiduales.pdf



La mitad son las 19 experiencias en Lima que reportan monitoreo de sus efluentes
(parmetros evaluados: Coliformes fecales y Demanda bioqumica de oxigeno DBO en 80
y 70 % respectivamente). Slo en dos casos se evalan la presencia de parsitos humanos
siendo este el riesgo principal para la salud pblica. (Julio Moscoso y Tomas Alfaro). Estas
experiencias nos dan la idea que debemos monitorear y analizar nuestras muestras de
aguas tratadas peridicamente, para garantizar el perfecto funcionamiento y que
cumplen con el requerimiento de clase III (aptas para regado).
Las diferentes experiencias tanto en Lima como en cualquier parte del mundo, el
tratamiento de aguas residuales han dado resultados positivos por ejemplo en Lima y
Callao La empresa pblica de agua potable y alcantarillado de Lima (SEDAPAL) es la
responsable del tratamiento del agua utilizada por el 50 % de las experiencias de reuso
para el riego de 352 Ha. Entre reas verdes y agrcolas. (Julio Moscoso y Toms Alfaro).
Por lo tanto estamos seguros que el proyecto ser factible y dar buenos resultados.
Fuente: Panorama de experiencias de tratamiento y uso de aguas residuales en Lima
Metropolitana y Callao. (Julio Moscoso y Tomas Alfaro) Disponible en:
http://www.vivienda.gob.pe/ambiente/mi%20sitio/Anexos%20-
%20INFORME%20SEMESTRAL%20OMA/Cuaderno_6_IPES_panorama_aguas_residuales.pdf.
Todos los antecedentes antes mencionados conllevan a la justificacin del proyecto,
desde un enfoque aplicado al desarrollo sostenible; el cual en su enunciado ostenta: el
uso de los recursos naturales (agua) en forma racional y reutilizable por lo tanto el
tratamiento de aguas residuales y su uso evitar el consumo de agua potable en el riego
de las reas verdes al futuro dando lugar as a que este lquido elemento llegue a ms
gente.
Adems se debe tener en cuenta que a futuro los glaciares estn desapareciendo,
especialmente los glaciares que alimentan al ro Santa por efecto del incremento de la
temperatura (Calentamiento global); y en consecuencia el recurso hdrico tiende a
escasearse y a elevar sus costos. Por tanto se puede alegar que si el agua no se trata y
reutiliza, se incrementar el costo y se escasear ms este recurso.

III. FUNDAMENTO TERICO

El presente proyecto se fundamenta en teoras cientficas para ostentar los
objetivos trazados. Para explicar el porque y como ser ejecutado este proyecto,
debemos tener en cuenta el tema de Calentamiento Global y sus efectos que a
futuro podemos sufrir. Adems aplicando el termino de Desarrollo sustentable al
termino AGUA para tener una mejor calidad de vida en el presente y futuro. Para
explicar esta concepcin adjuntamos las siguientes teoras:

2.1.- CALENTAMIENTO GLOBAL Y SUS EFECTOS.

DEFINICIONES:

CAMBIO CLIMTICO: Modificacin identificable y persistente del clima por accin
Natural o actividad humana ya sea en aumento o disminucin de la temperatura
promedio global.

CALENTAMIENTO GLOBAL.- Aumento de la temperatura media global del planeta
(tierra y ocanos) est asociado a un cambio climtico que puede tener causa
antropognica o no. El principal efecto que causa el calentamiento global es el
efecto invernadero.

EFECTO INVERNADERO.- Proceso mediante el cual existe la absorcin y emisin de
radiacin infrarroja por los gases en la atmsfera calentando al inferior de un
planeta o superficie. (Joseph Fourier 1824).

CUADRO SINPTICO N 1: GASES DE EFECTO INVERNADERO (GEI):














FUENTE: Sub Gerencia de reas verdes. (Resumido de diferentes fuentes).

Todos estos gases forman una capa o nube alrededor de la tierra y dejan pasar los
rayos del sol, pero los que reflejan ( rebotan) de la tierra al espacio; esta nube no lo
deja salir al espacio dando lugar a un aumento de la temperatura llamado
calentamiento Global.
Vapor de agua (H
2
O
V
) 36-70%
Dixido de Carbono (CO
2
) 9-26%
Metano (CH
4
) 4-9%
Ozono (O
3
) 3-7%
Aumento de:
Dixido de carbono (CO
2
) +36%
Metano (CH
4
) +148%
Ozono (O
3
)
Carbono Fluorclorados (CFC)
Dixido de Nitrgeno (NO
2
)
Efecto Invernadero
Calentamiento medio
33C (59F)
NATURAL
ARTIFICIAL
Calentamiento
excesivo.




CONSECUENCIAS DEL CAMBIO CLIMTICO EN EL PER POR EFECTO DE LAS
EMISIN DEL GEI.

En el Per los principales efectos climticos del aumento de temperatura global
estn asociados a:
El retroceso Glaciar: Disminucin de la superficie glaciar en el 22% en los
ltimos 22 a 35 aos. (equivalente a 7 000 millones de metros cbicos 10
aos de consumo de agua en Lima), En efecto, se proyecta que para el 2025
los glaciares del Per por debajo de los 5 500 metros sobre el nivel del mar
habrn desaparecido.
El aumento de la frecuencia e intensidad del fenmeno del nio (Impacto en
la salud pblica).
Agudizacin del periodo de estiaje y disminucin de la disponibilidad de
agua para consumo humano, uso agrcola, uso industrial y generacin de
energa.
Aumento del riesgo de desastres naturales como huaycos, deslizamientos,
etc.
Elevacin del nivel del mar: Erosiones e Inundaciones en zonas costeras.

FUENTE: Gases de efecto invernadero disponible en:
http://exterior.pntic.mec.es/pvec0002/e_invernadero.htm

EL CAMBIO CLIMTICO A NIVEL MUNDIAL.

Las observaciones empricas sugieren que el calentamiento del sistema climtico es
una realidad y se caracteriza por:
a. . Incremento de la temperatura global: Segn la NASA; la temperatura
promedio global superficie-ocano aument en promedio 0,01C al ao en
el perodo 1900-2007. As, al 2007 la temperatura global promedio habra
aumentado en 0.66C respecto al ao 1900.
b. . Aumento del nivel de los ocanos mundiales: 2 milmetros promedio al ao
en el perodo 1961-2003.
c. Deshielo generalizado de nevados, glaciares y mantos polares: Las
mediciones satelitales revelan que los glaciares de Groenlandia y la
Antrtida estn perdindose a un ritmo de 125 mil millones de toneladas al
ao.
d. Mayor variabilidad de las precipitaciones: El calentamiento global produce
una mayor evaporacin de la superficie del ocano, intensificando el ciclo
hidrolgico y aumentando las precipitaciones de manera variable. As, se
prev que aumentaran en latitudes altas y disminuirn en las bajas.

DESARROLLO SOSTENIBLE:
Fue planteado por primera vez en el informe Brundtland que originalmente se
llamo Nuestro futuro Comn. Encabezada por la seora Gro Harlem Brundtland
desde 1987, esta definicin es como sigue: Satisfacer las necesidades de las
generaciones presentes sin comprometer las posibilidades de las del futuro para
atender sus propias necesidades. (Comisin del Desarrollo y Medio Ambiente citado en
Ramrez et al, 2004).



CARACTERSTICAS DE DESARROLLO SOSTENIBLE
Las caractersticas que debe reunir un desarrollo para que lo podamos considerar
sostenible son:
Busca la manera de que la actividad econmica mantenga o mejore el sistema
ambiental.
Asegura que la actividad econmica mejore la calidad de vida de todos, no slo de
unos pocos selectos.
Usa los recursos eficientemente.
Promueve el mximo de reciclaje y reutilizacin.
Pone su confianza en el desarrollo e implantacin de tecnologas limpias.
Restaura los ecosistemas daados.
Promueve la autosuficiencia regional
Reconoce la importancia de la naturaleza para el bienestar humano.








GRAFICO N 1: LOS TRES PILARES
DE DESARROLLO SOSTENIBLE EN
EL TRATAMIENTO DE AGUAS
RESIDUALES EN TRUJILLO-PER.
Fuente: Desarrollo sostenible: wikipedia enciclopedia libre;
Disponible en: http://es.wikipedia.org/wiki/Desarrollo_sostenible.
TABLA N 3: CLASIFICACIN DE GASES SEGN SUS OLORES

FUENTE: CONDUCCIN DE LIQUIDOS RESIDUALES por Jorge Orellana disponible en:
http://www.frro.utn.edu.ar/repositorio/catedras/civil/ing_sanitaria/Ingenieria_Sanitaria_A4_C
apitulo_09_Conduccion_de_Liquidos_Residuales.pdf

TABLA N 4: EFECTOS PRODUCIDOS POR CONCENTRACIONES DE SULFURO DE
HIDRGENO (H
2
S)

FUENTE: CONDUCCIN DE LIQUIDOS RESIDUALES por Jorge Orellana disponible en:
http://www.frro.utn.edu.ar/repositorio/catedras/civil/ing_sanitaria/Ingenieria_Sanitaria_A4_Ca
pitulo_09_Conduccion_de_Liquidos_Residuales.pdf










[Escrib
TABLA N: 5: METODOS PARA EL CONTROL DE GASES MAOLIENTES

FUENTE: CONDUCCIN DE LIQUIDOS RESIDUALES POR Jorge Orellana disponible en:
http://www.frro.utn.edu.ar/repositorio/catedras/civil/ing_sanitaria/Ingenieria_Sanitaria_A4_Capit
ulo_09_Conduccion_de_Liquidos_Residuales.pdf.

IV. OBJETIVO GENERAL
Reducir el caudal de agua potable utilizada en el riego de reas verdes mediante el
tratamiento de aguas residuales con Alta Tecnologa y su reutilizacin con sistemas
de riego tecnificado en las reas verdes.

V. OBJETIVOS ESPECIFICOS
AMBIENTAL:
Mitigar y evitar la contaminacin con aguas no bien tratadas hacia el litoral
peruano como incrementar y mejorar el embellecimiento de las reas verdes de la
ciudad de Trujillo.

ECONMICO:
Minimizar costos de mantenimiento de las reas verdes al utilizar agua tratada y
maximizar beneficios para la poblacin trujillana.
SOCIAL:
Contribuir con el mnimo consumo posible de agua potable en las reas verdes y
lograr que ms gente cuente con la mayor disponibilidad de este indispensable
lquido elemento (agua potable) para la vida.
OTROS
Construir mini plantas de tratamiento de aguas residuales con un sistema de
clarificacin y purificacin del agua con las operaciones de: filtracin, sedimentacin,
flotacin, separacin de aceites y la neutralizacin con lechada de cal.
Instalar un sistema de riego tecnificado por goteo subterrneo para cada planta en
los principales parques y avenidas con reutilizacin de las aguas tratadas.
Monitorear volumen y calidad del agua tratada segn se ha considerado agua de
clase III (Ministerio de agricultura, Autoridad Nacional del Agua ANA y el Ministerio
del ambiente MINAM) para el riego de las reas verdes.
Estimar ahorros comparativos de consumo de agua con tratamiento de agua versus
la red de SEDALIB.
VI. BENEFICIARIOS
El total de la poblacin de Trujillo; sern beneficiados, no solo por el aumento de
agua potable para la poblacin, sino tambin por la mitigacin de la contaminacin
de las aguas a nuestro litoral.
VII. ENTIDAD RESPONSABLE
Municipalidad Provincial de Trujillo.