Hijos de Chvez

Bandes: punta de lanza

de la Revolucin
Con visin de estadista
Chvez dio vida
al Fondo Chino
Obras son amores

Comandante
Eterno
Hugo Chvez Fras
1954 -

Hijos
de Chvez
Cuando el comandante Hugo Chvez lleg al gobierno en 1999, se encontr con que el llamado Fondo de Inversiones de Venezuela se haba convertido en una agencia privatizadora de los activos del Estado.
Con una accin decidida contra el plan neoliberal, la aprobacin de una
nueva Constitucin y la elaboracin de nuevas leyes, entre ellas la Ley de
Bandes, comenzamos a dejar claro que el nico dueo de esta Patria es, y
ser siempre, su pueblo.
El Banco de Desarrollo Econmico y Social de Venezuela, como hijo de
esta Revolucin, asumi entonces la tarea de garantizar la planificacin, desarrollo y culminacin de proyectos estructurantes en reas como infraestructura, salud, alimentacin y obras pblicas, enmarcados dentro de la
nueva poltica econmica bolivariana.
Para ayudarnos a alcanzar las metas que nos trazamos en el camino
hacia la construccin de un modelo socialista propio, acoplado a nuestras
circunstancias y geografa, el presidente Chvez tuvo la visin de crear una
alianza estratgica con la Repblica Popular China, para impulsar el desarrollo recproco de ambas naciones.
Fue as que naci el Fondo Conjunto Chino Venezolano, de las manos
y del pensamiento de Chvez. Coloc todo su esfuerzo, material y humano,
para hacer realidad este fondo de cooperacin binacional, que ha permitido
impulsar el socialismo bolivariano y ha enrumbando a Venezuela hacia la
verdadera independencia.
Estoy convencida de que as como la Revolucin China transform a
ese pas en una de las naciones ms poderosas del planeta, del mismo modo
la Revolucin Bolivariana convertir a Venezuela en una potencia mundial,
respetuosa de la soberana de los pueblos, solidaria y promotora de la paz.
Sabemos que el camino es largo, pero el rumbo es claro. Chvez nos
mostr la ruta: Inventar nuestro propio sistema, uno en el que impere la
propiedad social, en contraposicin a los demonios sembrados por el capitalismo: individualismo, egosmo, odio y privilegios. Me enorgullece saber
que somos los herederos y herederas de su proyecto econmico, su visin
del mundo, su sentido de justicia, de igualdad y progreso. Somos hijos e
hijas de Chvez. Sepamos mantener su legado.

Edme Betancourt de Garca

Presidenta

Comandante Eterno

Pg. 2

Bandes:
punta de lanza
de la Revolucin
Durante la Cuarta Repblica
se produjo en nuestro pas un proceso de cada de la inversin que
trajo como consecuencia el deterioro de la vialidad, el colapso del
sistema elctrico, el descuido del
parque tecnolgico-industrial y
una premeditada desinversin en
los campos de salud y educacin.
Organismos del Estado se
haban convertido en verdaderas
oficinas de venta del pas. Tal era
el caso del Fondo de Inversiones
de Venezuela (FIV), (...) qu era lo
que haca ese Fondo de Inversiones?
-relatara el comandante Chvez privatizar las empresas del Estado,
y la plata que reciba, muchas veces
casi regalada como el caso de Viasa, por ejemplo, la usaban solo para
pagar la deuda externa en los tiempos en que Venezuela era gobernada por unos seores arrodillados
ante el Fondo Monetario Internacional, arrodillados ante el poder de
Washington.
En su empeo porque el pueblo venezolano fuese el nico
dueo de su patrimonio natural,

energtico y geogrfico, el comandante presidente Hugo Chvez

Fras impuls un plan econmico
que incluy la transformacin del
Fondo de Inversiones de Venezuela, en el Banco de Desarrollo
Econmico y Social de Venezuela
(Bandes), una institucin financiera revolucionaria, orientada a
apoyar proyectos especiales de
desarrollo regional y encargada de
administrar acuerdos financieros
internacionales.
El Fondo de Inversiones de
Venezuela era la bodega donde deca Se vende un pas. El plan aquel
neoliberal de privatizar lo transformamos en el Bandes. Eliminamos
el Fondo de Inversiones y quitamos
el letrero. Este pas no est en venta. Pusimos otro: NO SE VENDE ESTE
PAS. Este pas comenz a ser soberano, ahora s, dueo de s mismo y
su pueblo dueo de su pas, dira el
comandante Chvez desde el Palacio de Miraflores en julio de 2003.
Nosotros estamos creando leyes, instancias e instituciones para
atacar la pobreza que ellos crearon

Pg. 3

porque nunca pensaron en el pueblo, asegurara tambin el Presidente venezolano.

Para Chvez, Bandes estaba
llamado a ser punta de lanza en
la construccin de la Revolucin
Bolivariana.
No son pocos los retos que nos
quedan por delante. En palabras
del Comandante Supremo de la
Revolucin, hicimos una primera
etapa (...) el Fondo de Inversiones
que era la oficina de venta del pas,
la eliminamos, la transformamos en
un Banco. Ahora ese Banco tiene que
pasar a una segunda fase, tiene que
ser (como su nombre lo indica) un
verdadero Banco para el desarrollo.
Si como dijo Lao-Ts todo
viaje de mil millas comienza con el
primer paso, la Patria de Bolvar ha
emprendido el largo camino hacia
la construccin del socialismo con
paso firme. No es un camino fcil,
pero es el nico que asegura la
mayor suma de felicidad posible
y ms an, la supervivencia de
nuestra especie.

Hugo Chvez Fras 1954 -

Con visin de estadista

Chvez dio vida al Fondo Chino

Combustible para
el desarrollo
China y Venezuela tienen un solo proyecto y una sola visin:
un mundo nuevo, un mundo de justicia, un mundo de
igualdad, un mundo de progreso.
Presidente Hugo Chvez

17 de abril de 2010

Entre las grandes luchas emprendidas por el presidente Hugo

Chvez, existen dos hitos que hablan de sus extraordinarias cualidades como estadista: la bsqueda de
un mundo multipolar y la denuncia
contra el imperialismo, concepciones plasmadas en el eje nmero 7
del Primer Plan Socialista Simn Bolvar 2007-2013, que procura el desarrollo de una Nueva Geopoltica
Internacional.
Como parte de esa visin estratgica, el lder venezolano promovi en el ao 2007 una alianza
con la Repblica Popular China que
condujo a la creacin del Fondo
Conjunto Chino Venezolano (FCCV),
un mecanismo financiero indito,
ejemplo para el mundo de cmo,
con voluntad poltica, es posible
lograr acuerdos provechosos para
ambas partes y sin condicionantes
lesivos a la soberana.
La conformacin del FCCV surge de la madurez de las relaciones

entre ambas naciones, despus de

que el presidente Chvez hiciera
una audaz propuesta al entonces
Primer Mandatario de China, Hu
Jintao. A partir del ao 2001, ya se
haban desarrollado vertiginosamente unas relaciones diplomticas que si bien haban sido establecidas de manera oficial el 28 de
junio de 1974, carecan de impulso
y propsitos.
En mayo de 2001, ambos pases se convierten en socios estratgicos para el desarrollo comn,
constituyendo una Comisin Mixta de Alto Nivel China-Venezuela,
capaz de coordinar y planificar la
cooperacin en el campo poltico,
comercial y otras reas de inters,
duplicando 47 veces el intercambio
comercial entre 2001 y 2012.
Como resultado de la intensa
relacin comercial binacional, en
noviembre del ao 2007 se crea el
Fondo Conjunto Chino Venezolano
(FCCV) por un monto de 6 mil millo-

Pg. 5

nes de dlares. Tres aos despus,

durante la IX Comisin Mixta ChinaVenezuela 2010, el historial de resultados positivos obtenidos permiti
la firma del Financiamiento de Gran
Volumen y Largo Plazo (FGVLP).
Aquella alianza estratgica que
naci en 2001 sobre los ejes del
petrleo y la agricultura, ha evolucionado hacia una cooperacin
diversificada, que abarca infinidad
de campos de inters comn. No en
vano el comandante Chvez seal en distintas oportunidades que
la relacin con China se extiende
desde el subsuelo hasta el espacio
ultraterrestre.
El fruto de la mirada visionaria
de Hugo Chvez son unas relaciones dinmicas y crecientes con el
gigante asitico, junto a una nueva
concepcin de la geopoltica internacional, ms equilibrada y justa,
cuya finalidad ltima es y ser siempre la procura del desarrollo soberano de los pueblos del mundo.

Hugo Chvez Fras 1954 -

24

25

27

agosto

de septiembre

de marzo

2006

2007

CHVEZ PROPONE FONDO

BILATERAL

China aprueba la creacin

del FCCV

Afinando proyectos
estratgicos

n el ao 2006, el presidente Hugo Chvez

realiza su cuarta visita oficial a la Repblica
Popular China. Para ese momento Venezuela y
China ya haban suscrito 148 convenios (hasta
el ao 1998 slo existan 37 acuerdos entre
ambas naciones). La visita del presidente
Chvez a Beijing coincide con la IV Reunin
de la Comisin Mixta de Alto Nivel ChinaVenezuela; en ese marco se llevan a cabo
reuniones con el presidente Hu Jintao y el
director del Banco de Desarrollo de China,
Chen Yuan, en las que el presidente Chvez
propone la creacin de un fondo estratgico de
cooperacin bilateral.

de noviembre

2007

asi ocho meses despus de la visita del

presidente Hugo Chvez, el miembro del
Comit Permanente del Bur Poltico del
Partido Comunista de la Repblica Popular
China, Li Changchun, viaja a Venezuela para
dar a conocer la aprobacin oficial por parte
del Gobierno chino de la propuesta hecha por
el presidente Chvez sobre la conformacin de
un fondo estratgico entre ambas naciones. En
esa oportunidad el Presidente venezolano da a
conocer los detalles del mecanismo y proclama
que el fondo servir de combustible para
acelerar diversos proyectos que contribuirn al
desarrollo nacional.

l Presidente Hugo Chvez se rene en el

Palacio de Miraflores con el vicepresidente
del Banco de Desarrollo de la Repblica
Popular China, Liu Kegu, para discutir
diversos temas de inters. Chvez declara en
ese momento que con esa reunin estaran
dndole vida a un acuerdo estratgico con
China: el Fondo Pesado Estratgico.

Firma histrica

a alianza conjunta entre la Repblica Bolivariana de Venezuela y la Repblica Popular China se

consolida definitivamente con la firma del documento constitutivo del Fondo Conjunto Chino
Venezolano (FCCV) por un monto de 6 mil millones de dlares, destinados a financiar proyectos de
desarrollo en Venezuela. El instrumento, suscrito en el Palacio de Miraflores, estipula su renovacin
cada tres aos y contempla un aporte inicial de 4 mil millones de dlares por la parte China, y 2 mil
millones de dlares como contribucin venezolana.
La firma de creacin de este fondo, llevada a cabo durante la clausura de la VI Reunin de la
Comisin Mixta de Alto Nivel China-Venezuela (CMAN), es calificada por el presidente Hugo Chvez
como histrica: Aqu estamos construyendo nuestro socialismo luego de aos de coloniaje y de ser
patio trasero del imperio, nosotros vamos a convertir a Venezuela en una potencia mundial!.
Entre los 11 acuerdos firmados se encuentran el Acuerdo Marco entre el Banco de Desarrollo
Econmico y Social de Venezuela (Bandes) y el Banco de Desarrollo de China (BDC) para el
establecimiento del Fondo Conjunto Chino Venezolano, el Acuerdo de Financiamiento entre el
Bandes y el BDC para manejar prstamos a plazos por un monto de 4 mil millones de dlares; as
como tambin un Acuerdo entre el Bandes, Petrleos de Venezuela (Pdvsa), la Corporacin China
Nacional Unida de Petrleos y el BDC.

24

de mayo

18

17

23

2009

2010

de septiembre

2008

de febrero

de abril

de mayo

Nuevos acuerdos

Ejemplo mundial

Ampliacin del FCCV

Tres principios bsicos

Fortaleza econmica

os gobiernos de China y Venezuela

suscriben en Caracas seis nuevos acuerdos
para adelantar proyectos en las reas social,
agrcola, energtica y de finanzas. Desde el
Palacio de Miraflores, el presidente Hugo
Chvez y el viceprimer ministro del Consejo
de Estado de China, Hui Liangyu, anuncian
la firma de un Acuerdo de Intencin entre la
estatal Petrleos de Venezuela (Pdvsa) y la
China National Petroleum Corporation (CNPC),
para la creacin de una empresa mixta cuya
finalidad es la explotacin del Bloque Junn 4
de la Faja Petrolfera del Orinoco.

Comandante Eterno

n el marco de la VII Reunin de la Comisin Mixta de Alto Nivel, el presidente Chvez se rene
en Beijing con su homlogo chino, Hu Jintao, y otros altos funcionarios; durante el encuentro
se renueva el inters de ambas naciones por construir una alianza estratgica que apuntale el
desarrollo de un mundo multipolar. China y Venezuela suscriben 26 acuerdos, entre los que figura
la ampliacin a 12 mil millones de dlares del Fondo Pesado binacional.
El vicepresidente ejecutivo de la Comisin Nacional de Desarrollo y Reforma de China, Zhu Zhixin,
informa durante la clausura de la VII Reunin de la CMAN que los 6 mil millones de dlares del
Fondo suscrito hace un ao estn totalmente colocados con proyectos en marcha en forma
expedita. El presidente Chvez declara que en Beijing se ha logrado una renovacin del Fondo
Estratgico Pesado de 6 mil millones de dlares, que salta a 12 mil millones de dlares en apenas
un ao y medio, con grandes facilidades para la inversin en infraestructura (...) hemos dado el
ejemplo al mundo de cmo dos pases con voluntad poltica logran acuerdos financieros, ahora que
el mundo ha entrado en inestabilidad econmica.

Pg. 6

n el marco de la visita del vicepresidente

de la Repblica Popular China, Xi Jinping, a
Venezuela, son firmados una serie de acuerdos
bilaterales en diversas reas de inters
comn (energa, comercio, comunicaciones y
agricultura). El primer documento rubricado
es un protocolo de enmienda al convenio entre
los gobiernos de Venezuela y China sobre el
fondo de financiamiento conjunto, con el
objeto de ampliar el fondo pesado binacional a
12 mil millones dlares, adems de ratificar su
fundamento poltico. Esta ampliacin del FCCV
recibe el nombre de Tramo B.

os gobiernos de la Repblica Bolivariana de

Venezuela y de la Repblica Popular China,
suscriben en Caracas siete acuerdos de inters
comn. El lder de la Revolucin Bolivariana
resalta: Hemos firmado este primer
documento para formalizar un financiamiento
de gran volumen y a largo plazo. Eso tiene
muchas lecturas, nunca China haba otorgado
esto a ningn pas en el mundo. Esto no tiene
nada que ver con el Fondo Pesado. () Todo
esto acordado en base a tres principios: la
gradualidad, la planificacin cientfica y el
inters comn.

Pg. 7

l presidente Hugo Chvez, durante su

programa Al, Presidente nmero 358,
ofrece detalles sobre el nuevo financiamiento
acordado con la Repblica Popular China. Es
un financiamiento de gran volumen y de largo
plazo, as lo hemos llamado, porque tiene un
segundo componente de 10 mil millones de
dlares adicionales, o sea que, en verdad, son
20 mil millones de dlares el financiamiento
que estamos redondeando, adems de los 12
mil millones de dlares que ya lleva el Fondo
Chino Venezolano, explica.
Esto China jams lo haba hecho con pas
alguno: comprometerse con un financiamiento
de gran volumen y de largo aliento, como lo ha
definido el Gobierno chino, en conjuncin con
el Gobierno venezolano. Eso dice mucho de la
fortaleza de la economa venezolana, expresa.

Hugo Chvez Fras 1954 -

18

de diciembre

de junio

de julio

2010

2011

Primera renovacin

Firmada renovacin del

Fondo Chino

Aprueban recursos para

FCCV

urante la IX Reunin de la Comisin Mixta

Chino-Venezolana, el supervisor ejecutivo
del Banco de Desarrollo de China (BDC),
Yao Zhongmin, y la presidenta del Banco de
Desarrollo Econmico y Social de Venezuela
(Bandes), Edme Betancourt, suscriben
conjuntamente un Memorndum para
garantizar la renovacin del primer tramo del
Fondo Conjunto.

epresentantes de los bancos de desarrollo

y las compaas petroleras de la Repblica
Bolivariana de Venezuela y la Repblica
Popular China, firman en las instalaciones de
Pdvsa en Caracas, la renovacin del Tramo B
del Fondo Conjunto Chino Venezolano (FCCV).
Con esta renovacin el pas abre una nueva
lnea de crdito por el orden de los 4 mil
millones de dlares.

14

Comandante Eterno

La creacin del Fondo Conjunto Chino Venezolano (FCCV) permiti contar con recursos para apuntalar la inversin
pblica. Grandes proyectos estructurantes, misiones sociales y programas emblemticos se hicieron realidad gracias a la voluntad y visin del Presidente, quien inspeccionaba directamente las obras que se iban sembrando a lo
largo y ancho de la Patria.

Programa Mi Casa Bien Equipada

Mira como estn llegando miles y miles de equipos para el programa Mi
Casa Bien Equipada, es parte del crdito que nos ha dado China () Televisores, neveras, lavadoras, calentadores, cocinas, a mitad de precio () eliminando los intermediarios, he ah una de las diferencias entre el capitalismo y el
socialismo.
Al, Presidente N 374, 22 de mayo de 2011, Palacio de Miraflores
Recordemos el vicio del capitalismo, cuidado con el que compra para
revender, guerra contra el capitalismo. Confo en la capacidad del pueblo para
eliminar los vicios y en el seguimiento del control social
Lanzamiento del programa Mi Casa Bien Equipada, 15 de septiembre de 2010, Plaza
Bicentenario, Palacio de Miraflores
Este plan tiene como misin facilitar el Vivir Viviendo a todos los sectores de la sociedad venezolana.
Estos electrodomsticos son parte del convenio bilateral y producto de la compra directa a la Repblica Popular
China, sin intermediarios, a travs de crditos a largo plazo y con financiamiento preferencial entre Estados para el
beneficio del pueblo venezolano.
Presidente Hugo Chvez, durante acto de Reimpulso de la Misin Mi Casa Bien Equipada, 6 de mayo de 2011, Palacio de Miraflores

de febrero

de noviembre

2011
l presidente Chvez recibe en el Palacio
de Miraflores a Chen Yuan, presidente del
Banco de Desarrollo de China (BDC), con quien
revisa los acuerdos bilaterales. El Comandante
de la Revolucin Bolivariana destaca que 137
proyectos que se desarrollan conjuntamente
con el BDC estn siendo financiados a travs
de este fondo pesado. No hace falta ser un
gran imperio para ser una gran potencia, dice
Chvez, mientras resalta la solidez financiera
de China.

27

24

de septiembre

Ms de 100 proyectos
estructurantes

l presidente Hugo Chvez firma un Punto de

Cuenta donde aprueba la transferencia de
2 mil millones de dlares desde el Fondo de
Desarrollo Nacional (Fonden) hacia el fondo
bilateral, mientras que China aporta 4 mil
millones para los mismos fines.
El comandante Chvez explica: Esto sigue
siendo del fondo pesado con China, que es el
primero, ahora tenemos otro que es el sper
pesado. (...) Estamos pagando esto con cuotas
de petrleo. No es cierto lo que dicen los
esculidos, que estamos regalando el petrleo
a China, no. Esto es al precio del mercado, que
hoy est en 103 dlares el barril.

Obras son amores

2012
Nuevos recursos

Renovado el segundo tramo

urante la clausura de la X Reunin de

la Comisin Mixta de Alto Nivel ChinoVenezolana, el comandante presidente Hugo
Chvez destaca el incremento exponencial del
intercambio comercial entre ambas naciones,
la cual ascendi de unos 300 millones de
dlares anuales a ms de 17 mil millones en
apenas 10 aos. Anuncia la renovacin del
Segundo Tramo o Tramo B del FCCV para el
mes de febrero de 2012. Nunca como antes
Venezuela tuvo una relacin tan positiva con
la gran potencia que es China. Viva nuestra
cooperacin!, que ser perenne e inmortal,
apunta.

Pg. 8

os gobiernos de Venezuela y China

suscriben una serie de acuerdos a fin de
otorgar financiamiento a diferentes proyectos
estratgicos destinados a impulsar la economa
venezolana. Entre los acuerdos suscritos, se
encuentra el Segundo Protocolo de Enmienda
al Acuerdo de Ampliacin del Fondo de
Financiamiento Conjunto Chino Venezolano,
firmado por el ministro Jorge Giordani y el
embajador de la Repblica Popular de China,
Zhao Rongxian.

Proyecto de Desarrollo Agrario Socialista

Tiznados
Es la Revolucin del campo, es la Revolucin agraria, que es una parte,
pero muy importante, de la Revolucin econmica socialista. Tenemos que
crear definitivamente el nuevo modelo econmico, y para ello hay que seguir
golpeando el latifundio.
Esta carpeta contiene los proyectos de inversin, productivos y de infraestructura productiva contenidos en un convenio de financiamiento que hemos
acordado hace pocos das con la Repblica Popular China y es un asunto de
alto peso estratgico. Yo quiero decirles que, por ejemplo, para el Gurico hay
un conjunto de proyectos contenidos en este plan de financiamiento de gran
volumen y a largo plazo, esto garantiza que todas estas obras continan y se
vayan expandiendo.
Aqu viene ms financiamiento por China, el Desarrollo Agrario Socialista
Ro Tiznados. () Incluye capacitacin, porque China es la gran potencia hoy
del mundo, China est demostrndole al mundo que no hace falta agredir a
nadie para ser una gran potencia. China nos trata a nosotros de igual a igual.
Al, Presidente N 364, 3 de octubre de 2010, Tiznados, estado Gurico

Pg. 9

Hugo Chvez Fras 1954 -

Planta Termoelctrica Termozulia II

Estamos inaugurando la II Unidad del Ciclo de Termozulia II. No haba
energa elctrica suficiente en Venezuela, no haba inversiones para el sistema
elctrico nacional, se estaba privatizando lo que quedaba. La Revolucin
lleg, mand a parar el proyecto neoliberal y comenz la transicin hacia el
socialismo.
Cadafe se la haban pasado ya al Fondo de Inversiones. El Fondo de
Inversiones de Venezuela fue un ente creado por el capitalismo para privatizar
a Venezuela. Todo lo que iba siendo privatizado pasaba primero al Fondo de
Inversiones de Venezuela, porque era el cuento neoliberal.
Se acab el fantasma de la privatizacin. Que ms que un fantasma es
como un exterminador, un fantasma exterminador, como esa pelcula Terminator que acaba con todo, depredador. Ese depredador es el capitalismo,
compadre, que despus produce riqueza, mucha riqueza para una minora,
y mucha pobreza y miseria para la mayora, para el pueblo. Ahora, desde el
punto de vista tcnico comenzamos a recuperar las instituciones nuestras, a
transformarlas, y aqu estamos hoy en plena marcha, a todo vapor.
Al, Presidente N 331, 28 de mayo de 2009, estado Zulia

Plan Nacional de Desarrollo Ferroviario

2006-2030
El ferrocarril va abriendo espacios, como un ejrcito que va avanzando,
conquistando territorio. El ferrocarril es un conquistador de territorio, conquistador de almas, transformados socialista. Porque si nos limitamos a hacer la
lnea y luego a montar el ferrocarril y a largarlo, no estamos haciendo nada.
La transformacin integral de todo cuanto bordea a lo largo de los cientos
de kilmetros. Estamos adelantando el plan ferroviario nacional, son 13 mil
665 kilmetros de va frrea de aqu hasta el 2030. Y cuando est listo todo
ese sistema ferroviario, nosotros estaremos en capacidad de transportar 240
millones de personas al ao.
Al, Presidente N 358, 23 de mayo de 2010, Tramo ferroviario Puerto Cabello- La
Encrucijada, Guacara, estado Carabobo

Tercer Puente sobre el Ro Orinoco

La octava estrella, la de Guayana. aqu estamos en Guayana, en el margen o ribera sur del ro Orinoco, all est el
estado Gurico, all est Cabruta, aqu est Caicara. Estamos en el corazn de Venezuela. () Estamos construyendo
una de las ms grandes obras, que hasta ahora, se ha hecho en nuestro pas. Magnitudes impresionantes, una obra
monumental que ya est comenzando a levantarse despus de mucho trabajo: el Tercer Puente sobre el ro Orinoco.
Caicara es estratgico para el desarrollo del pas, para el proyecto nacional y ms all la unin de toda Suramrica
de aqu vamos hacia el sur y hacia el norte y con una particularidad que quiero resaltar, la va frrea va a pasar por
debajo, el puente va a tener dos pisos, el tren va a pasar por debajo del puente.
Al, Presidente N 316, 3 de agosto de 2008, Caicara del Orinoco, estado Bolvar

Gran Misin Vivienda Venezuela.

Ciudad Tavacare, Palma Sola, Barinas
Hoy estamos entregando 5 mil 607 viviendas, y cerramos el ao llegando
a 144 mil 61 viviendas construidas y entregadas en el ao 2011. Y esto equivale al 96 por ciento de la meta que estaba por 150 mil. Felicitaciones a todos
y a todas. () Y aqu en Barinas hoy estamos entregando, 4 mil 537, solo en
el estado Barinas. Este proyecto de Palma Sola es el proyecto lder, aqu en
Palma Sola estamos construyendo 5 mil 360 viviendas, la empresa china Citic
Construcciones. Viva China!.
Bonito da para cerrar el ao 2011 aqu en Barinas en estas sabanas,
entregando viviendas, 2.624, estamos entregando aqu hoy en Palma Sola.
Pero en toda Barinas estamos entregando 4.537, y estamos llegando al 96 por
ciento de la meta de la Gran Misin Vivienda Venezuela, estamos por ah por
140 y pico mil de viviendas.
Ayer entregbamos El Arsenal, en Maracay. Porque con China hay un
convenio, con Citic, para construir hasta 20 mil viviendas, ese convenio est
en marcha, esto es parte de ese convenio. Tambin en Maracay, por all en
Marizapa, que queda en Caucagua; tambin en el eje Caracas-Maracay, en El
Valle de Aragua, otras viviendas, y Ciudad Tiuna.
Presidente de Hugo Chvez en la entrega de viviendas en el Complejo Habitacional
Ciudad Tavacare, 31 de diciembre de 2011, Palma Sola, Barinas

Comandante Eterno

Pg. 10

Pg. 11

Hugo Chvez Fras 1954 -

Gloria
al bravo Chvez!
Hace ms de una dcada, el Comandante Hugo Chvez, en su profunda
conviccin de conducir a Venezuela hacia la libertad, hacia la
independencia definitiva, decidi eliminar aquella oficina de venta del
pas que era el Fondo de Inversiones de Venezuela y transformarlo en un
Banco de Desarrollo Econmico y Social, un banco revolucionario, una
herramienta efectiva en la lucha contra la pobreza.
Con visin de lder humanista, Chvez supo dar alma y cuerpo a
un proyecto que pone en primer lugar a los excluidos de la
historia, al pueblo. Su dimensin de hombre
extraordinario le permiti trascender las fronteras, sin
ceder un pice de soberana, y remontar Nuestra
Amrica enarbolando su amor por la Patria
Grande.
Comandante, el ejemplo de tu amor, tu
trabajo incansable, tu compromiso con la
vida, te trasciende y se convierte en
millones de hombres y mujeres que
mantendremos vivo el ideario
bolivariano y nunca ms
permitiremos que el yugo
imperial nos ponga de rodillas.
Hoy hacemos eco de tu
llamado por la unidad, por la
lucha, por la disciplina, desde
la trinchera que t nos
asignaste.

Vean ustedes al Bandes,

hijo de la Revolucin!

RIF: G-20004752-6

Hasta la victoria siempre, Comandante!