OBRAS DEPORTE CULTURA MUJER

UNA VUELTA
A LA MANZANA
UNA VUELTA
A LA MANZANA
Julio de 2014 - Distribucin Libre y Gratuita
La Manzana 30 del barrio tiene otra cara, gra-
cias a los vecinos y a la intervencin de la Se-
cretara de Hbitat e Inclusin. El espacio se
convirti en una plaza donde la comunidad se
rene y disfruta su tiempo libre. Con un acceso
inclusivo, a travs de una nueva rampa cons-
truida sobre el terrapln, ahora los vecinos tie-
nen una forma ms simple y segura de acceder
a la avenida Escalada.
Los chicos juegan al ftbol en una cancha de
csped sinttico, los juegos reciben las risas de
los ms chiquitos, sus madres disfrutan de unos
mates en el sector recreativo, algunos jvenes
disfrutan del buen clima cerca de los rboles
recin plantados, los encuentros de vley se
mantienen intactos en la nueva cancha, y as la
Manzana 30 muestra que ya no es lo que era
la rampa de acceso que ahora est pintada con
diseos de los vecinos, es una muestra de que
juntos trabajamos por mejorar el barrio.
CANCHA / AS ESTABA
ANTES
DESPUS CANCHA / AS QUED
AS TRANSFORMAMOS NUESTROS BARRIOS
La nueva rampa del terrapln de Manzana 30
fue una iniciativa de la Secretara de Hbitat
e Inclusin que inmediatamente fue bien re-
cibida por los vecinos ya que les brinda una
forma ms segura de conectar al barrio con la
Avenida Escalada.
Las mujeres tuvieron varios encuentros con
una artista que trabaja en la Secretara, con
quien no solo participaron del diseo del mu-
ral sino que tambin lo pintaron con la ayuda
de los nios que pasaban por la zona y se ten-
taron con los pinceles a dejar su huella en esta
nueva obra del barrio.

ABIGAIL ROS VECINA DEL BARRIO

PARA M EL PROYECTO ESTE DE LA PLAZA, DEL MURAL, DE TODO
LO QUE SE FUE HACIENDO DURANTE ESTE TIEMPO CON LA GENTE DE LA
SECHI FUE MUY IMPORTANTE PORQUE LE DIO OTRA MIRADA AL BARRIO.
ANTES TENAMOS QUE IR A JUGAR O HACER ACTIVIDADES A OTROS PAR-
QUES, Y CUANDO SE APROVECH ESTE ESPACIO LA VERDAD QUE FUE MUY
IMPORTANTE. ME ENCANTA PARTICIPAR DE LOS PROYECTOS QUE HAY AC,
QUE SE MEJORE EL BARRIO, QUE SEA BIEN VISTO POR LA GENTE DE AFUE-
RA. YO AC EN LA PLAZA JUEGO AL VOLEY, A LA PELOTA, TRAIGO A MIS
HERMANITOS A LA PLAZA, A MI SOBRINITA... TODO EL TIEMPO ESTOY AC!
AS QUE ESTO FUE MUY IMPORTANTE, PORQUE SE DISFRUTA MS AHORA
ESTANDO EN EL BARRIO.
ANTES DESPUS
CIUDADANA Y CONVIVENCIA
SEGUINOS EN
FACEBOOK.COM/
SECHABITAT
TWITTER.COM/
SECHABITAT
FESTEJO
COMUNITARIO
Todos los jueves y viernes el Polideportivo de Vi-
lla 20 se llena de telas y colores para recibir a los
chicos que van a aprender circo en el taller brina-
do por Teatro El Fino.
Con clases en los turnos de maana y tarde, bus-
camos generar nuevos intereses en los chicos
para que tengan cada vez ms actividades cultu-
rales y de destreza para practicar.
En los encuentros organizados por la Secretara
de Hbitat e Inclusin, los alumnos no solo apren-
den los valores del deporte sino que estimulan
su concentracin, equilibrio y creatividad expre-
sando con el cuerpo a travs de los elementos.
Hay para todos los gustos: trapecio, telas, aros,
pelotas y hasta algunos valientes que se animan
a hacer piruetas sobre las colchonetas.
El trabajo en grupo es muy importante a la
hora de aprender circo. Mientras se divierten,
los chicos ejercitan la paciencia cuando tienen
que esperar su turno para colgarse del trape-
cio, y hasta observan a sus compaeros para
ver cmo mejorar sus posiciones, siempre ayu-
dados por los profes.
CULTURA VIVA COMUNITARIA
PATAS PARA ARRIBA!
La comunidad de Villa 20 celebr el n de obra
de la Manzana 30 en una jornada llena de inicia-
tivas para todas las edades. Taller de manualida-
des, juegos deportivos, y shows musicales orga-
nizados por grupos del barrio, fueron algunas de
las actividades que sucedieron en un da lleno
de alegra en este gran paso para los vecinos.
A RECICLAR LA
CREATIVIDAD!
EN EL MARCO DEL PROGRAMA MUJER Y
HBITAT, EN VILLA 20 SE BRINDA EL TA-
LLER DE ECO ARTESANAS EN DONDE SE
ENSEA A HACER MANUALIDADES CON
MATERIAL RECICLADO.
Los objetos que antes se hubieran arrojado a
la basura como botellas, sachets, o papeles, se
convierten en valiosa materia prima, y la crea-
tividad nace por compartir las experiencias, los
gustos y las habilidades de cada mujer.
MUJERES PROTAGONISTAS
Empez la obra de la Cancha
de Lorenza para que prxi-
mamente disfrutes tus parti-
dos de ftbol de una mejor
manera.
de Villa 20, no te la pierdas! Para anotarte, acr-
cate al Portal Inclusivo del Gobierno Porteo en
Fonrouge y Chilavert.
La actividad es organizada por la Organizacin
Feriado Amor al Reciclado, y se realiza todos los
martes de 14 a 16hs. en el Comedor Nio Jess
TODA OBRA FSICA TIENE UN CONTENIDO Y UN RESULTADO SOCIAL
PLAZA
NIO JESS
COMEDOR
DE LORENZA
ANTES
ANTES
DESPUS
DESPUS
LOS SUEOS
HAY QUE
COMPARTIRLOS
PARA FESTEJAR EL MES DE LA MUJER
ORGANIZAMOS EN LA PLAZA FTIMA
UN EVENTO PARA MUJERES PROTAGO-
NISTAS, EN DONDE MS DE 60 MUJERES
DE DISTINTOS BARRIOS COMPARTIERON
UNA TARDE DIFERENTE.
Con el programa Mujer y Hbitat de la Secretara
de Hbitat e Inclusin, promovemos el protago-
nismo de las mujeres para empoderar su desa-
rrollo personal, familiar y productivo. El encuen-
tro Mujeres Protagonistas busc fortalecer los
vnculos entre ellas.
El clima de alegra no coincida con las nubes
que tean el cielo de gris y amenazaban con
una lluvia que por suerte nunca lleg. Tenemos
la posibilidad de cambiar las cosas. Los sueos
hay que compartirlos, porque si se quedan en
la cabeza se mueren, fue la frase que motiv al
grupo. Las vecinas consensuaron que sus deseos
eran tener salud, trabajo, paz, unin, concretar
los estudios, amor, urbanizacin de las villas, au-
tonoma, vivienda digna y seguridad.
Hilda y Shirley aprenden Tejido en la Villa 20 y
se acercaron a la Plaza Ftima especialmente
para participar del evento. Lo que ms les gus-
ta de la actividad que hacen en su barrio es el
compaerismo que hay en el grupo y que no
hay desunin.
CREO PROFUNDAMENTE
EN EL ROL DE LA MUJER, TENEMOS
QUE LUCHAR PARA CAMBIAR LA
REALIDAD DE NUESTROS BARRIOS
MARINA KLEMENSIEWICZ,
SECRETARIA DE HBITAT E INCLUSIN

Sabamos algo de tejido pero nos habamos ol-

vidado, as que arrancamos a aprender de cero,
cont Hilda, y Shirley agreg: Adems te relaja,
y si ests depre por algo, te olvids!.
Marina Klemensiewicz, secretaria de Hbitat e
Inclusin del Gobierno de la Ciudad de Buenos
Aires, tambin disfrut del evento y explic que
la red de mujeres de distintos barrios ya est
conformada y que con la fuerza de cada una,
sumada al trabajo que hace la SECHI, los sueos
de todas se pueden hacer realidad.
El clima que se vivi en el Encuentro de la Mujer
fue de esta y, como en toda esta, no falt el
baile. La ronda de sillas se desarm, las mujeres
se pusieron de pie y entre risas empezaron su
clase de zumba al ritmo de la cumbia y el regue-
tn. Hasta las ms tmidas se animaron!
En el encuentro las mujeres fueron las pro-
tagonistas pero tambin hubo lugar para los
chicos, que saltaban y jugaban sin parar en
el pelotero que se ubic en una esquina de la
plaza. Y tambin pudieron divertirse y apren-
der haciendo msica con dos profes que les
ensearon percusin.
MUJERES PROTAGONISTAS
EL PROGRAMA DE MUJER Y HBITAT INCOR-
PORA LA PERSPECTIVA DE GNERO EN EL DI-
SEO E IMPLEMENTACIN DE LOS PROYECTOS
DE TRANSFORMACIN TERRITORIAL Y PRO-
MUEVE PROCESOS DE AUTONOMA Y PROTA-
GONISMO CVICO DE LAS MUJERES PARA QUE
SUS EXPERIENCIAS DE VIDA SEAN CLAVES EN
EL DESARROLLO DE LAS ACCIONES DE CAM-
BIO DE SUS BARRIOS.