Vous êtes sur la page 1sur 27

QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2714 PRIX 20 DA

www.lebuteur.com
De nos envoys spciaux en France, au Maroc, en Turquie et en Tunisie
MERCREDI 23 JUILLET 2014
MCA-Al Wahadat, ce soir 21h30
Hachoud avertit lUSMA
Le 9 aot, on prendra
notre revanche
JSK-FC Foron, ce soir 19h
Doukhase
blesse et cre
la panique
Hannachi On pourrait affronter
lES Tunis, le Club Africain et le
CS Sfax en Tunisie
Meguehout dbarque
USMA Nsombo
Marquer, cest
ma mission
CRB-MAS de Fs,
aujourdhui 23h
Khoudi
On vise une victoire,
avant de rentrer
USMH 2 - CRBAF 2
Iache Notre
dbut de match tait
catastrophique
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Le transfert de Tader West-Ham
devrait sofficialiser aujourdhui
Ce nest pas
trop grave !
Belfodil : Signer lInter a t une erreur
Porto va prter Ghilas !
Brahimi
Porto,
cest rgl !
Accord trouv entre Granada
et Porto au sujet de Brahimi
Selon certains mdias portugais,
un accord a t enfn trouv, hier en
dbut de soire, entre le FC Porto et
Granada, au sujet du transfert de Ya-
cine Brahimi. Aprs de longues ngo-
ciations, les deux parties se sont enfn
mises daccord, notamment concer-
nant le pourcentage que percevra le
club andalou, dans le cas o le joueur
serait revendu dans les annes venir.
Le joueur a dailleurs ralli, hier, la ville
de Porto. Sa prsentation ofcielle de-
vrait avoir lieu aujourdhui.
S. F.
Soudani, de nouveau buteur
Hilal Soudani nen fnit pas de mar-
quer. Hier lors du match retour du 2e
tour prliminaire de la Ligue des cham-
pions face aux Lituaniens du Zalgiris
Vilnius, lancien Chlifen sest, une nou-
velle fois, illustr en ouvrant le score
pour son quipe dun majestueux lob,
quelques minutes seulement aprs son
incorporation. Le Dinamo simpose
comme au match aller (0-2) et accde au
tour suivant. Soudani en est dj trois
buts inscrits en trois matchs ofciels dis-
puts.
S. F.
La Fdration thiopienne a saisi
ces derniers jours son homo-
logue algrienne pour lui faire
part de la programmation du
match Ethiopie-Algrie, le 6 sep-
tembre 16h (heure locale). Pour
linstance fdrale, cela ne devrait
pas constituer de problme.
Retour de lEN aprs
le match
La slection nationale sera de re-
tour Alger juste aprs le match
pour prparer le match daprs, face aux
Aigles du Mali Blida. Cette rencontre
aura lieu quatre jours plus tard.
La FAF choisira entre
deux htels
Pour le sjour de lEN, la FAF na encore
rien dcid concernant lhtel qui va
abriter la dlgation. Selon une source
crdible, Walid Sadi senvolera destina-
tion de la capitale thiopienne pour faire
le choix entre deux tablissements.
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
02
quipe nationale
R
abah Sadane est of-
ciellement de retour
la Fdration alg-
rienne de football. Ce
ne sera pas pour le
poste de slectionneur national
qu'il a habitude doccuper, mais
comme responsable technique des
quipes nationales jeunes. Cette in-
formation, nous la tenons dune
source crdible auprs de la FAF. Le
retour de Rabah Sadane la fd-
ration est devenu dactualit depuis
quelques mois, aprs sa rconcilia-
tion avec le prsident Mohamed
Raouraoua. Raouraoua et Sadane
se sont rencontrs et ont discut un
peu de tout. Cette rconciliation a
permis aux deux hommes de pen-
ser collaborer de nouveau. Sa-
dane sera ainsi le responsable
technique des slections nationales
U17, U20, U23 et mme les A.
Raouraoua veut que
les slections jeunes
dmarrent sur de
bonnes bases
Les responsables de la FAF veulent
un retour au premier plan pour les
quipes nationales jeunes. Les U17
et les U20 qui ne sont pas concerns
par les phases fnales 2015 vont se
prparer pour les ditions de 2017
afn de pouvoir dmarrer sur de
bonnes bases. La dcision de ne pas
prendre part aux ditions de 2015 a
t prise par Raouraoua qui ne veut
plus dune participation ridicule
pour les jeunes catgories. Le
projet Sadane consiste, en efet,
prparer les jeunes pour 2017, et les
olympiques et les A pour 2016.
H.R.
Il sera le responsable technique des slections de jeunes
Le nouveau slectionneur na-
tional entamera sa mission of-
ciellement ds le mois daot
prochain, mais il faut savoir que
les choses srieuses vont com-
mencer ds le mois doctobre.
Selon les informations en notre
possession, Christian Gourcuf
devrait efectuer de petits chan-
gements pour le match de
lEthiopie. Ce nest quaprs les
deux matchs (lEthiopie et le
Mali) que le successeur de Vahid
Halilhodzic va changer de m-
thode et adopter sa propre stra-
tgie. Selon les mmes chos,
Gourcuf a dcid de reconduire
le mme efectif pour ne pas
prendre de risque puisque le pre-
mier match est toujours difcile
et parfois mme dcisif. Sans ou-
blier aussi quun deuxime
match face au Mali est prvu
quatre jours plus tard. Mais pour
Gourcuf, ds le mois doctobre, il
sera intransigeant avec les joueurs.
Le nouveau slectionneur a dcid
de ne retenir que les joueurs com-
ptitifs. Ceux qui accusent un
manque de comptition vont tre
tous carts du groupe.
Halilhodzic avait
dit la mme chose !
Avant Christian Gourcuf, Vahid
Halilhodzic avait dit la mme
chose. Lon se souvient que lors de
plusieurs points de presse, il ne ces-
sait dannoncer la mise lcart de
plusieurs joueurs qui accusaient un
manque de comptition. Finale-
ment, il se contredisait en les rete-
nant. Certains ont mme t
titulariss lors de la CAN 2013, et
cela a conduit lEN vers la catas-
trophe que l'on sait. Reste savoir
si le discours de Gourcuf sera mis
en pratique. H.R.
M
me sil ne sest pas
encore runi of-
ciellement avec le
prsident de la FAF, Christian
Gourcuf a commenc dj
prparer sa nouvelle mission.
Outre le voyage au Brsil
pour superviser les Verts,
puis superviser les adversaires
de lEN comme lEthiopie, le
Mali et la rencontre Bnin-
Malawi, Christian Gourcuf a
aussi organis le travail de son
staf. Par rapport au prc-
dent staf qui tait conduit par
Vahid Halilhodzic, ce staf est
nettement mieux organis.
Selon une source crdible, ce
staf naura besoin ni de cam-
raman, ni danalyste. Chrsi-
tian Gourcuf a dcid de
soccuper lui-mme du vi-
sionnage et analyse vido,
comme nous la indiqu une
source autorise auprs de la
FAF : Christian Gourcuf soc-
cupera lui-mme du vision-
nage et analyse vido. Ce ne
sera pas comme avec Halil-
hodzic. Cest pour cette raison
dailleurs que Brixi ne fera pas
partie du staf. Gourcuf ma-
trise tous les logiciels qui vont
lui permettre de travailler sa
convenance.
Cest le slectionneur
lui-mme qui a cart
Brixi
Selon la mme source, lan-
cien camraman de lEN et
analyste, Samir Brixi, ne fera
pas partie du staf technique
de lEN sur dcision de Chris-
tian Gourcuf. Cest lui-mme
qui a pris cette dcision, tant
donn quil matrise comme il
se doit loutil informatique et
les difrents logiciels. Chris-
tian Gourcuf a eu vent des
pratiques peu orthodoxes de
Brixi qui simmisait beau-
coup dans le volet technique,
crant mme une polmique
avec beaucoup de joueurs.
Pour cela, Gourcuf a t vigi-
lant sur ce point en deman-
dant quil ne fasse pas partie
de son staf. Brixi a
donc a t mis la
disposition du ser-
vice vido de la FAF
qui prpare les smi-
naires. Il naura plus
de relations avec
lEN. Dailleurs,
Gourcuf a dcid de
ne pas lui faire appel
mme pour les d-
placements de lEN.
H.R.
Une source autorise auprs de la FAF nous l'a rvl hier
Gourcuff soccupera lui-mme
du visionnage vido
Raouraoua demande Berdja de prendre attache avec Halilhodzic
Dites-lui de ne plus parler
de la slection algrienne
Le prsident de la FAF, Mohamed Raouraoua, est trs remont, ces jours-ci contre
lex-slectionneur, Vahid Halilhodzic, qui ne cesse de dclarer que cest grce son
travail que lAlgrie a atteint le huitime de finale de la Coupe du monde. En dautres
termes, Halilhodzic a minimis le travail des responsables de la fdration, le rle des
supporters dans la qualification et surtout la volont affiche par les joueurs. Cela na
pas plu Raouraoua qui a rpondu dernirement, lors de la runion du Bureau fd-
ral, Halilhodzic. Seulement, Mohamed Raouraoua ne sest pas ar-
rt l. Selon une source crdible, le prsident de la FAF a
demand son directeur de communication, Kader Berdja, de
prendre attache avec Vahid Halilhodzic et de mettre les
choses au point. Raouraoua a fait savoir Berdja que Halil-
hodzic na plus le droit de parler de la slection algrienne,
que ce soit aux mdias turcs, bosniens ou autres. Selon une
source crdible, Raouraoua a dit Berdja : Dites-lui de
ne plus parler de la slection algrienne puisquil nen est
plus le slectionneur. Il na plus le droit de le faire.
H.R.
La premire visite
de Gourcuff
officiellement fixe
au 4 aot
Aprs avoir efectu le
voyage Cotonou o il a as-
sist au match Bnin- Malawi,
Christian Gourcuf est rentr
directement chez lui en Bre-
tagne. Le slectionneur natio-
nal qui tait accompagn du
vice-prsident de la FAF, Dja-
hid Zefzef, a efectu une
courte visite au Bnin avant de
rentrer directement en France
o il restera quelques jours
avant defectuer un second
voyage. Cette fois-ci, ce sera
Lilongwe, la capitale du Ma-
lawi, pour assister au match
retour. Ce nest quaprs cette
seconde manche que Christian
Gourcuf efectuera sa pre-
mire visite Alger. La date de
son arrive est fxe au 4 aot
dans laprs- midi. Selon une
source crdible, il na jamais
t question que Gourcuf ef-
fectue une visite Alger avant
cette date. La FAF a dcid, en
efet, de lui laisser du temps
avant de venir Alger, pour lui
viter la pression et que les
gens oublient un peu Vahid
Halilhodzic qui a refus la de-
mande de millions dAlgriens.
Une fois Alger, Gourcuf se
runira avec les responsables
de la FAF et animera son pre-
mier point de presse. Selon les
mmes chos, Christian Gour-
cuf visitera la villa qui a t
loue par la FAF et mise sa
disposition.
H.R.
Vers la programmation du match 16h
La fdration thiopienne a sollicit la FAF
Sadane de retour la FAF
dans les prochains jours
Pas de comptition,
pas de slection !
La nouvelle stratgie de Gourcuff sera adopte ds le mois doctobre
H.R.
03
JSK
Coup de vent
N 2714
www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
On jouera trois grands
matchs en Tunisie
A
rriv samedi dernier Evian-les-Bains, le prsi-
dent Hannachi a choisi les colonnes du Buteur
pour revenir en gros sur la prparation de la
JSK, aprs 17 jours de stage. Dans le long entre-
tien quil nous a accord, il a voqu les nom-
breux sujets qui ont caractris lactualit du club kabyle,
tels que larrive dAhmed Mouley et de Meguehout, du se-
cond stage de prparation ainsi du niveau des nouvelles re-
crues. Hannachi sest exprim par la suite sur les travaux du
nouveau stade de Tizi Ouzou ainsi que de la dernire visite
du ministre des Sports, Mohamed Tahmi.
Les joueurs travaillent bien lentranement
En plus davoir suivi le match amical de samedi dernier
face Annemasse Sud, le prsident Hannachi ne rate plus
aucune sance depuis son arrive Evian-les-Bains. Et
premire vue, il est trs satisfait des conditions dans les-
quelles se prpare son quipe. Il nous dira dans un premier
temps ceci : Je vois que les joueurs travaillent bien lentra-
nement. Ils sont tous trs motivs lide de russir ce stage de
prparation. Les voir comme a lentranement est une
bonne chose pour nous tous, y compris pour le staf.
La concurrence est relance au niveau
de tous les postes
Ce qui a le plus rjoui le prsident est de voir tout cet en-
gouement des joueurs lentranement, que ce soit de la part
des cadres, des nouvelles recrues ou mme des jeunes
joueurs. Hannachi pense que cest de cette manire que la
concurrence sera relance tous les postes de jeu. Il nous
ajoute ce sujet : Je trouve que la concurrence sera relan-
ce tous les postes de jeu. Cela plus de choix lentraneur
pour mettre en place son onze. Moi la place de Broos,
jaurai des difcults pour dgager un onze tellement que
tous les joueurs sont bons.
Jamais je nai vu une aussi bonne
prparation
Le boss kabyle tait mme bloui par les condi-
tions de prparation. Il ne le cache pas : Je nai ja-
mais vu une aussi bonne prparation. Tout se passe
merveille. Je suis vraiment satisfait. Jespre que
les choses vont se passer ainsi lors du second
stage de prparation. Il reste encore du travail
faire avant dtre fn prts pour le dbut du
championnat.
Les membres du staff technique
font du trs bon travail
Lautre satisfaction du prsident est le
travail efectu par les membres du staf
en particulier du nouveau coach Hugo
Broos. Hannachi nous confe : Le staf
fait du bon boulot. Les joueurs se dpen-
sent sur le terrain. Sur le plan physique,
cest une grande satisfaction. Je me r-
jouis du travail accompli jusque-l. Le
nouvel entraneur communique bien
avec les joueurs et les choses avancent
dans le bon sens. Cela me rassure.
Nous avons fait le bon
choix en optant pour
Evian
Une fois de plus, Hannachi a
estim que le choix dEvian ne
sest pas fait au hasard. En
plus du climat qui favorise la
prparation, le boss estime
que les joueurs disposent
de tous les moyens nces-
saire pour russir leur
stage : Lorsque jtais
venu la premire fois
Evian, jai tout de suite t
convaincu que ce site est le meilleur endroit pour raliser une
bonne prparation dintersaison. Le climat est magnifque. Il
fait ni chaud ni froid, ce qui permet aux joueurs de se dpen-
ser sur le terrain. Au pays, jamais les joueurs nauraient tenu
face aux grandes chaleurs. Maintenant que je me suis fait une
ide sur la prparation, je dirai que nous avons fait le bon
choix en optant pour cette ville.
On sassurera du bon droulement
du second stage
Par la suite, le premier responsable du club sest projet
sur le prochain stage de prparation, qui se tiendra en Tuni-
sie. Il nous dira dans un premier temps ce qui suit : On sas-
surera du bon droulement du second stage de prparation. Je
tiens ce que la prparation se poursuive dans de bonnes
conditions. On ira en Tunisie aprs lAd et cest l quon
jouera un maximum de matchs amicaux afn que les joueurs
travaillent leur cohsion sur le terrain.
Tout a t rgl pour le dplacement
en Tunisie
Pour ce qui est de la rservation des billets et de lhtel, le
premier responsable du club nous a aussi fait savoir que la
direction vient de tout rgler afn de se mettre labri de
toute msaventure : Tout a t rgl pour le prochain dpla-
cement en Tunisie. Nous avons efectu la rservation des bil-
lets. Nous avons aussi rserv au niveau de lhtel. Tout est en
place. Aprs lAd, les joueurs partiront directement.
LEsprance de Tunis, le Club
Africain et le CS Sfax pourraient tre
nos prochains adversaires en
amical
Comme nous lavons annonc dans notre
prcdente dition, Hannachi nous a confrm
les noms des probables futurs adversaires en
amical : En principe, on jouera lEsprance de
Tunis, le Club Africain et le Sfax en amical. Ce
qui est certain, cest quon aura des adversaires
dun bon niveau lors de ce second stage en Tuni-
sie. Le dbut du championnat sera de plus en
plus proche et les joueurs se mettront dans le
rythme de la comptition. De cette manire, lentraneur
pourra tre fx sur son quipe.
Meguehout est le dernier joueur
rejoindre le groupe
Quant au sujet des retardataires, le premier responsable
du club nous a fait savoir que Meguehout sera le seul joueur
rejoindre le groupe et ce aprs quil a obtenu son visa :
Meguehout vient dobtenir son visa. Il a donc tout naturelle-
ment rejoint lensemble de ses partenaires. Certes il est venu
quelque peu en retard, mais le plus important est quil soit l.
Il va entamer son travail sous la coupe du staf technique.
Cest toujours bon davoir rcupr un joueur de plus aprs
Mazari et Ahmed Mouley.
Ahmed Mouley ira de nouveau
en Mauritanie pour jouer avec sa slection
Concernant le Mauritanien, le prsident kabyle, nous
claire : Ahmed Mouley est avec nous. Il va travailler avec le
groupe jusqu la fn du stage. Il retournera par la suite
Nouakchott, car il est convoqu pour le match de sa slection.
Ce nest quaprs quil pourra rejoindre le groupe de nouveau
en Tunisie. Mais ce qui est certain, cest que cette fois-ci, il ne
ratera pas une grande partie du stage.
Eboss et Karrar travaillent Tizi Ouzou et je
ne suis pas inquiet pour leur tat physique
Quant aux deux autres joueurs bloqus Tizi, Hannachi
sest montr soulag leur sujet : Eboss et Karrar travail-
lent Tizi Ouzou. Limportant est quils sentranent rgulire-
ment avec les espoirs. Je ne suis pas inquiet pour leur tat
physique. Lentraneur leur a donn un programme. Tout a t
pris en considration. De ce ct-l, je suis rassur.
Ils rintgreront le groupe aprs lAd
Avant dajouter dans la foule : Eboss et Karrar intgre-
ront le groupe aprs lAd. Ils bnfcieront de deux jours de
repos au mme titre que leurs partenaires. La reprise aprs
lAd se fera Tizi et ils seront prsents avec le groupe. Par la
suite, ils entameront le stage en Tunisie. Je sais qu ce rythme,
ils ne trouveront aucune difcult travailler avec leurs ca-
marades. Ils nauront pas un grand retard rattraper sur le
plan physique, surtout pour lIrakien. Noublions pas quil
vient tout juste de terminer la saison avec son club en Iraq. Il
est dj dans le bain.
Le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a t
ferme concernant les travaux du nouveau
stade
Concernant lavancement des travaux du nouveau stade
de 50 000 places de Tizi Ouzou, le prsident Hannachi nous
a fait savoir que le ministre des Sports, Mohamed Tahmi, a
t trs ferme ce sujet. Hannachi souhaite toutefois que les
choses sacclrent afn quil soit rceptionn dans les dlais.
Il a conclu en disant : Nul doute que le stade enregistre un
grand retard. On a eu rcemment la visite du ministre des
Sports Tizi qui a efectu une prospection des lieux. Il a t
ferme et a insist sur le respect des dlais de ralisation. Jes-
pre que les choses vont de nouveau sacclrer car ce
rythme, les choses avancent lentement.
A.A.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
H
a
n
n
a
c
h
i
04
Coup neuf
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Le joueur est bloqu par la PAF de Saint-Exupry
cause de la rservation dhtel
Hannachi la rescousse
de Meguehout
Cest dans la matine dhier que le milieu de terrain Ahmed
Meguehout est arriv en France, aprs plusieurs semaines dat-
tente, aprs quil ait rcupr son visa la veille auprs du
consulat de France. Toutefois, si Meguehout a quitt Alger
sans problme, a na pas t le cas son arrive Lyon. Pour
cause, le joueur est rest bloqu durant plusieurs minutes au
niveau de la PAF. Daprs nos sources, les autorits franaises
lui ont exig la rservation dhtel comme preuve quil avait
bel et bien un lieu dhbergement. Il leur a expliqu quil tait
un joueur et quil allait seulement transiter par Lyon avant de
rejoindre la ville dEvian. Malheureusement, cela na pas suf
aux responsables de la PAF qui lont bloqu durant plusieurs
minutes. Il aurait fallu lintervention du prsident Hannachi
pour quil puisse quitter les lieux. En efet, le prsident de la
JSK a pris attache avec le chef descale pour linformer quil
sagissait bel et bien dun joueur de la JSK.
Le joueur a quitt laroport laprs-midi
Il aurait fallu en moyenne une heure avant que Meguehout
ne quitte laroport de Lyon. Il tait accompagn dun diri-
geant qui est all le chercher de laroport. Et cest au milieu de
laprs-midi que le joueur kabyle a pu rejoindre ses parte-
naires la rsidence des chalets, ici Evian-les-Bains. Fatigu
du voyage, Meguehout sest install dans sa chambre dhtel
pour rcuprer.
Il a pris part la sance de travail dhier
Et cest dans la soire que le joueur a efectu sa premire
sance dentranement avec le groupe. Il a dabord rencontr
son entraneur et les membres du staf technique, avant den-
chaner par une premire sance. Daprs nos sources, Megue-
hout sera soumis un programme spcifque de quelques
jours, avant de rintgrer le groupe. Toutefois, il sera auto-
ris prendre part aux matchs dapplication pour que
son nouvel entraneur le voit luvre.
Meguehout : Dici une
semaine ou deux, je serai
daplomb
Ahmed Meguehout a
enfn rejoint le groupe
Evian. Le milieu de terrain
a efectu sa premire
sance dentranement ds
son arrive. En solo, cela
tant dit. Le voyage ma
quelque peu fatigu, mais
jai tenu mentraner
mon arrive. Jaccuse un
retard physique par rap-
port mes coquipiers,
mais je vais faire en sorte
de me rattraper. Je pense
que dici une semaine ou
deux, je serai daplomb, a
dclar lancien milieu de
terrain du CRB qui ne par-
ticipera pas au match de
prparation daujourdhui.
Je ne vais pas jouer. Etant
donn que je viens peine
darriver, a mtonnerait
que je joue. Je vais attendre
les prochains matches
pour faire mon entre.
A. A.
Ahmed Mouley le
28 juillet prochain
Nouakchott
A peine arriv, lattaquant mauritanien
Ahmed Mouley devra repartir en Mauritanie
avant la fn du mois. Daprs nos sources, Bes-
sam senvolera le 28 de ce mois pour la capitale
mauritanienne. Toutefois, son plan de vol nest
toujours pas connu. Deux options sont possibles,
soit il rentre avec lquipe Alger, ou il ralliera
Paris. Pour linstant, les dirigeants nont pas en-
core tranch.
Convoqu pour le match retour
Mauritanie-Ouganda
Comme tout le monde le sait, Ahmed Mouley
est dans lobligation de retourner en Mauritanie
pour prendre part au match retour opposant sa
slection lOuganda, pour le compte du match
barrage qualifcatif au tour des poules de la
CAN-2015, qui se tiendra en dbut danne au
Maroc. Pour rappel, la Mauritanie a perdu par 2
buts 0 lors du match aller.
Il ralliera directement la Tunisie
Une fois le match termin, Ahmed Mouley
ralliera directement la Tunisie pour rintgrer le
groupe. Toutefois, cela ne va pas se faire avant le
4 aot prochain, puisque cest le 3 que la Mauri-
tanie jouera son match retour. Mouley pourrait
prendre le vol du lendemain pour Tunis. Lavan-
tage est que la JSK va rsider dans un htel qui
se trouve 30 minutes seulement de laroport.
A.A.
Auteur dun tripl face
Annemasse Sud
Khodja Je veux
confirmer
Lattaquant Youssef Lys Khodja
veut briller nouveau dans le
match de ce soir, aprs avoir
inscrit un tripl lors du se-
cond test face Anne-
masse Sud. Khodja
estime que cest impor-
tant de terminer le pre-
mier stage de
prparation sur une
bonne note, ce qui met-
tra les joueurs en
confance. Il nous dira
ce sujet : Cela fait une se-
maine que nous avons en-
tam les matchs amicaux. Cest
une bonne chose, car cest ce genre
de tests qui nous permet de re-
trouver nos repres. De mon
ct, je souhaite prouver
davantage mes qualits.
Jai retrouv le chemin
des flets en amical par
un tripl et je souhaite
marquer encore. En tous
les cas, je suis en pleine
confance. Cest excellent
pour moi. Je veux mar-
quer le maximum de buts
afn de terminer le stage sur
une bonne note.
H
ugo Broos voulait trois matchs ami-
caux Evian, il les a obtenus ! La
formation kabyle disputera ce soir
son dernier match amical avant de
rentrer au pays. Et cest au FC
Foron que les Kabyles sopposeront dans la soi-
re sur la pelouse du stade Camille Fournier, soit
sur le mme lieu o la JSK a affront lquipe de
Lugrin samedi dernier. Aux yeux du staff, ce test
est sans doute le plus important depuis larrive
de lquipe Evian et ce, pour plusieurs raisons.
La premire est que les joueurs ont montr une
marge de progression face Annemasse Sud,
que ce soit sur le plan physique ou tactique. La
rencontre de ce soir sera loccasion pour le
coach de faire un second constat. La seconde
raison est que ladversaire du jour est dun ni-
veau suprieur aux deux autres clubs. L aussi,
le coach a affich sa grande satisfaction, lui qui
voulait que son quipe avance progressivement
dans cette prparation. La troisime raison qui
rend le match de ce soir important aux yeux de
tous est que les joueurs kabyles boucleront leur
prparation ce vendredi. Les camarades du capi-
taine Ali Rial veulent terminer leur stage sur une
bonne note, ce qui leur permettra de rentrer au
pays avec le sentiment davoir russi une bonne
prparation, en attendant la seconde phase qui
dbutera le 2 aot prochain en Tunisie.
Broos dressera son bilan
Ce nest quaprs ce 3e et dernier test Evian
que le coach kabyle dressera un premier bilan
de lensemble de la prparation. Avant de repar-
tir en Belgique, lentraneur en chef Hugo Broos
tiendra une runion avec ses assistants. Tout
sera mentionn dans un rapport que le coach
gardera pour lui. Ce sera le bilan de la 1re phase
de prparation. Daprs la mme source, le
technicien semble plus ou moins satisfait du tra-
vail accompli par ses joueurs jusque-l, mme si
le plus gros reste faire au retour des joueurs
au pays. La rencontre de ce soir sera caractrise
par la participation de la nouvelle recrue Ahmed
Mouley dit Bessam. Le Mauritanien, qui est arriv
dans la journe de lundi, a effectu sa premire
sance hier aprs-midi. Le nouvel attaquant ka-
byle jouera ce soir son premier match amical
avec son quipe. Il est clair que tous les yeux se-
ront braqus sur lui, dautant plus que cest la
premire apparition du joueur sous les yeux du
staff technique. Broos aura loccasion de le voir
luvre, ce qui lui donnera une ide sur son ni-
veau technique. A.A.
JSK
Yesli clou au lit cause dune fivre
l
lKamel Yesli a brill par son absence, lors des deux
sances dentranement dhier. Renseignement pris, le
meneur de jeu soufrait dune forte fvre qui la clou au lit. Le
mdecin du club a tenu, nanmoins, rassurer quant son
tat de sant. Yesli devrait, si tout se passe bien, reprendre au-
jourdhui.
Mekkaoui a court la sance dhier
l
lZineddine Mekkaoui nest pas all au terme de lentra-
nement dhier. Ayant ressenti des douleurs la cuisse,
larrire gauche a pris la dcision, aprs avoir consult le kin,
dcourter la sance. Il sera ainsi soumis des sances de soins.
Ahmed Moulay a jou son premier match
dapplication
l
lSitt arriv, Ahmed Moulay a intgr le groupe. Latta-
quant mauritanien a mme jou son premier match dap-
plication au cours duquel il a fait montre de bonnes
dispositions techniques. Du genre rassurer sur le profl de
ce joueur dont on nous a dit beaucoup de bien. La
rservation
pour le 27 confirme
Comme nous lavons dj
annonc, les Kabyles seront de re-
tour au pays ce dimanche. Et cest
bord de la compagnie nationale Air
Algrie que les joueurs embarque-
ront de Lyon destination dAlger.
Et cest avant-hier que la direc-
tion du club a obtenu la
confrmation.
Les
Kabyles
passeront la nuit du
26 Lyon
Et afn de sy prendre temps
pour le vol de dimanche matin, les
dirigeants kabyles pourraient pro-
grammer la nuit du samedi au di-
manche dans la ville de Lyon. Cela
permettra aux joueurs de rcuprer
au mieux avant de se dplacer
vers 10h laroport de Lyon
Saint-Exupry.
Second
quartier libre
pour les joueurs
Daprs le programme trac
par le staf technique et les diri-
geants, les joueurs devraient bnf-
cier dun second quartier libre dans la
ville de Lyon. Et cest la veille du d-
part que les joueurs pourront dcom-
presser quelque peu. Le staf veut
baisser la charge de travail la fn
du stage, histoire de redmar-
rer du bon pied aprs
lAd.
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
JSKFC Foron, ce soir 19h (heure locale) au stade Camille Fournier
Ahmed Mouley entre en scne
Belkalem honor par
la police de Tizi
Quelques jours aprs avoir t honor par le
wali de Tizi et les autorits locales au cours
dune grandiose crmonie organise en son
honneur au stade du 1er-Novembre, linter-
national Essad Belkalem a t honor lundi
soir par les services de la police de Tizi. En
fait, cest en marge des festivits organi-
ses loccasion de la clbration de la
fte de la cration de la police que le
natif de Mekla a reu une distinction
pour tous les services rendus la slec-
tion algrienne et sa bonne prestation
lors du dernier Mondial au Brsil. Selon
des indiscrtions, linternational algrien a
reu un chque et beaucoup dautres ca-
deaux de valeur. A noter quen dbut de
semaine, lex-joueur de la JSK a t honor
par le comit de village de Yakouren qui lui a
rserv un accueil digne des grands joueurs
en prsence dune centaine de supporters de
la JSK. Belkalem a confi que toutes ces
marques de reconnaissance son gard lui font
plaisir et qu'il est trs fier davoir grandement contri-
bu au parcours historique de la slection nationale
qui est passe au deuxime tour du Mondial.
L.A.
Hannachi satisfait du
travail accompli
jusque-l
P
rsent depuis quelques jours Evian,
Mohand Cherif Hannachi ne rate pas
une seule sance dentranement. Le
prsident kabyle est trs proche de son
quipe et veille ce que les joueurs et autres
membres de la dlgation ne manquent de
rien. Hannachi est en train de suivre les entrai-
nements avec beaucoup dintrt et a conf
son entourage quil est trs satisfait du travail
accompli jusque-l par le staf technique.
Il a eu vraiment peur pour
Doukha lundi soir
Lundi soir, le prsident Hannachi a suivi lin-
tgralit de la sance dentranement. Il a appr-
ci le rendement des joueurs quil a jug
acceptable et quavec un peu plus de
travail les choses vont encore
samliorer. Hannachi croit
dur comme fer que son
quipe fera vraiment mal
cette saison, et place
tous ses espoirs sur les
nouvelles recrues.
Pour Doukha, lundi
soir, Hannachi a eu
vraiment peur, lui
qui ne souhaite pas
voir lun de ses meil-
leurs joueurs dclarer
forfait quelques
jours seulement de la
fn du stage.
Il devait rentrer
Tizi hier soir
Aprs stre assur des bonnes
conditions dans lesquelles se d-
roule la prparation et exprim ses sa-
tisfactions au staf technique, mais surtout
assist larrive du Mauritanien Ahmed
Moulay, le prsident Hannachi devait ren-
trer Tizi hier soir. La direction de la JSK
est en train de prparer ds maintenant le
prochain dplacement en Tunisie o les Ca-
naris efectueront un deuxime stage dune
dure de deux semaines avant de revenir au
pays pour entamer la nouvelle saison 2014/2015.
A.A.
L
a JSK a entam
la dernire
ligne droite de
la premire
phase de pr-
paration esti-
vale en attendant la
deuxime qui sera consa-
cre aux matchs amicaux en
Tunisie. Cette semaine, il va
sans dire que le staf tech-
nique va mettre les bouches
doubles pour bien fnir le pro-
gramme trac avant de rentrer au
pays pour les ftes de lAd. Lune
des satisfactions de ce stage Evian
est le fait que tous les joueurs prsents
au centre ont suivi le programme la
lettre. Lentraneur Hugo Broos se dit
soulag de navoir pas t priv pour
cause de blessure des services dun
de ses joueurs. Les quelques
joueurs qui ont contract des
blessures ont t vite pris en
charge par le staf mdical. Le
portier international Azze-
dine Doukha a cr la pa-
nique lundi soir en se
blessant un doigt lors du
match dapplication. Le
joueur a ressenti des dou-
leurs atroces qui l'ont em-
pch de tenir son rle, ce
qui a ncessit linterven-
tion du staf mdical.
Le staff lui a donn les
premiers soins
Juste aprs laction, les membres du
staf mdical ont prodigu les soins n-
cessaires Doukha mme le sol. Dr
Djadjoua a jug inutile de le faire sortir
dans la mesure o la blessure ne semblait
pas grave et que Doukha a pu reprendre
juste aprs. Il faut dire que cette blessure a
cr un vritable climat de panique au
sein du groupe, particulirement Broos
qui ne souhaite pas terminer le stage avec
des blesss.
Il a prfr rejoindre la cage
quelques minutes plus tard
Une fois les premiers soins prodigus
au portier Doukha, ce dernier a demand
lautorisation de poursuivre le match, ce
que ne staf mdical na pas refus. Dou-
kha a rassur tout le monde quil navait
absolument rien de grave et qu'il pouvait
tenir son rle jusqu la fn.
Il sera prsent ce soir lors
du 3e et dernier match
amical
Pour la participation de Doukha ce soir
au troisime et dernier match amical que
jouera la JSK depuis sa venue au centre de
prparation dEvian-les-Bains, le staf m-
dical a assur que le gardien
de but kabyle pouvait jouer
normalement.
Heureusement
que ce nest pas
trop grave
Interrog par nos soins
la fn de la sance, Doukha nous dira :
Cest une lgre blessure au doigt qui na
rien de grave. Jai bnfci des soins ap-
propris sur place par le staf mdical, et
repris le match le plus normalement du
monde. Heureusement que ce nest pas
trop mchant car franchement je ne sou-
haite pas rater la moindre sance dici
notre retour au pays.

Dr Djadjoua : Ce nest
quun lger bobo
Le mdecin chef de la JSK, Dr Ahmed
Djadjoua, lui, nest pas inquiet concernant
la blessure de Doukha : Doukha a t
touch au doigt et ce nest quun lger
coup qui na absolument rien de grave. Il
a t pris en charge et il poursuivra son
travail normalement. Nous sommes trs
satisfaits de la bonne sant afche par le
groupe, nous veillons minutieusement
sur eux. Nous avons enregistr depuis le
dbut du stage quelques bobos qui ont t
vite pris en charge.
A.A.
05
JSK
Coup risqu
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
De nos
envoys
spciaux
en France
Azibi A.
Lahlah M.
Lahlah Z.
Lors du match dapplication de lundi soir
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Doukha se blesse au
doigt et cre la panique !
Dernier microcycle
dentranement avant de
boucler la prparation
La troisime semaine de prparation est entame
par les Kabyles. Depuis que la JSK a ralli le centre
d'Evian, le staf technique a altern entre le volet physique
qua dirig Boudjenane et le technique avec la programma-
tion de deux matchs amicaux. Les Jaune et Vert joueront
leur troisime et dernier match amical ce soir. Dans le
programme qui reste pour la semaine, le staf tech-
nique na pas song baisser la charge. Bien au
contraire, partir de demain, les Cana-
ris seront toujours soumis au
biquotidien jusqu ven-
dredi, soit lavant-
veille du retour
la maison.
Deux jours de
repos seulement pour
les joueurs
Cest ofciel, la dlgation rentrera au pays le
27 du mois en cours. Lentraneur belge Hugo
Broos a dj trac le programme de la semaine pro-
chaine. Selon nos informations, les joueurs vont b-
nfcier de deux jours de repos, savoir les 28 et 29,
et la reprise est fxe pour le 30 quel que sera le jour
de lAd. Il faut dire que les Kabyles ne passeront
pas beaucoup de temps en Algrie avant de se
rendre en Tunisie pour le deuxime stage
rserv la prparation tactique et la
programmation de plusieurs
matchs amicaux.
06
MCA
Coup par coup
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
MCA-Al Wahdadat, ce soir 21h30, au stade de Grand-Hotel-Korfez
Un match rfrence pour Charef
A
ujourdhui, le
Mouloudia livrera son
cinquime match amical qui
lopposera la formation jordanienne
dAl Wahadat qui nest autre que le
champion en titre de la Jordanie et
renferme dans sa composante de talentueux
joueurs. Toutefois, le Mouloudia ne sera pas la
seule quipe algrienne qui donnera la rplique
Al Wahadat qui se trouve en stage de prparation
en Turquie, puisque les Jordaniens avaient dj
livr un match amical face lUSMA dimanche
dernier et quils avaient perdu sur le score de
deux buts un. Seulement, les Usmistes taient
mme mens au score avant de renverser la va-
peur sur un doubl de Nsombo et ctait un match
in-
tense qui
sest disput entre
les deux quipes. Pour le
match de ce mercredi, les pou-
lains de Charef seront soumis un s-
rieux test.
Sur lensemble des quartes joutes disputes
jusqu' prsent, les Mouloudens taient confron-
ts des adversaires de niveau moyen, lexcep-
tion de la formation de Bunyodkor qui nest plus
prsenter et qui tait un vritable test pour les
pou-
lains de
Charef qui ont ras-
sur leur coach par une
bonne prestation, passant
mme ct dune victoire.
Ainsi, le match que le MCA livr
face Al Wahadat sera une v-
ritable rfrence pour Charef
qui connat bien la valeur de
cette formation habitue
jouer la Ligue des champions
asiatique. A travers cette
confrontation qui intervient
trois jours de la fin du stage du
MCA, le coach sera fix sur
lvolution de son quipe, mais
il aura aussi dceler les la-
cunes quil tchera de corriger
avant lUSMA.
Al Wahadat un
adversaire
au riche palmars
En grande rivalit avec la formation dAl-Faycali
qui avait perdu la finale de la Coupe arabe face
lESS, lquipe dAl Wahadat possde un riche pal-
mars, avec 13 titres de championnat, 10 Coupes
du Roi et 11 Coupes de la ligue. Ainsi, seul un titre
sur le continent asiatique manque cette quipe
qui renferme dans sa composante plusieurs
joueurs internationaux. Les Mouloudens vont
ainsi pouvoir jauger leurs capacits aprs la ba-
lade de sant quils se sont offerte face aux Turcs
de Diar Bakir et sils russissent leur tour
prendre le dessus sur logre jordanien, cela ne
pourra que mettre les coquipiers de Gourmi en
confiance.
Kamel M.
B
ien quil ne sagisse que dun
match amical, les joueurs du
MCA qui jusqu' prsent ont
jou toutes leurs rencontres avec une
grande dtermination veulent gagner
cette rencontre et prouver que ce nest
pas seulement lUSMA qui a battu
cette quipe. En efet, cest la premire
fois que deux quipes algriennes ri-
vales et qui vont tre confrontes en
Supercoupe dAlgrie se prparent
dans le mme pays ltranger et
jouent un match amical face au mme
adversaire. Ainsi, les coquipiers de
Gourmi tiennent battre cette forma-
tion dAl Wahadat et faire mme
mieux que lUSMA, savoir gagner
par un score plus large. Sils russis-
sent ce pari, ils ne peuvent que se met-
tre plus en confance, car cest tout le
monde qui redoute que lquipe ne
soit pas prte pour le 9 aot prochain,
suite la rvolution opre au niveau
de lefectif.
Trois raisons pour battre
Al Wahadat
Ainsi, les joueurs du MCA joueront
face Al Wahadat aux allures dun
match ofciel et le faux pas est interdit
mme si lobjectif dune prparation
est loin dtre de gagner les matchs
amicaux et ce match dAl Wahadat
nest que lexception qui confrme la
rgle. En efet, les joueurs et avant tout
sont tenus fournir une grande pres-
tation car lissue de cette rencontre
qui concide avec lapproche de la fn
du stage, le coach se fera une ide pr-
cise sur le onze rentrant quil alignera
devant lUSMA moins dun ou deux
lments. Lautre raison de battre les
Jordaniens, cest la ncessit de pro-
longer cette srie dinvincibilit, car
tout le monde est unanime dire
quune srie de bons rsultats et si elle
sinscrit dans une dynamique, elle ne
pourra que permettre aux joueurs de
se mettre plus en confance. Cepen-
dant, une contre-performance face
Al Wahadat ne sera la bienvenue, car
cela risque de permettre au doute de
sinstaller et permettre aux Usmistes
de prendre un ascendant sur le plan
psychologique le jour de la fnale.
K.M.
Les Mouloudens
veulent faire mieux
que les Usmistes
Charef pourra
reconduire
lquipe qui a
jou face
Diar Bakir
Pour cette cinquime
rencontre de prparation,
le coach du MCA songe
aligner la mme quipe qui
a entam le dernier match
livr face Diar Bakir. Et
on retrouvera donc Chaou-
chi dans les bois, ainsi que
Hachoud et Madani sur
deux fancs de la dfense, et
laxe central sera compos
de Berchiche et Azzi. Au
milieu du terrain et sans
aucune surprise, Charef
misera sur le duo Hendou-
Karaoui, alors que lanima-
tion du jeu sera confe
MBingue. La ligne
dattaque sera compo-
se de Aouedj qui
commence retrouver
ses moyens et ce au
mme titre que Djallit
qui sera titularis, et
videmment lhomme
fort de la ligne dat-
taque. Ainsi, il veut
voir luvre une
nouvelle fois cette
composante avant den
porter un jugement
dfnitif. Nanmoins,
des joueurs qui peu-
vent aussi faire partie
de lquipe type dbu-
teront la partie sur le
banc, limage de
Sacky, Yachir, Aksas et
Zeghdane. Si les deux
joueurs cits en pre-
mier lieu ont fait leur
rentre en cours du
jeu, Aksas et Zegh-
dane ont t laisss au
repos face Diar
Bakir, car aprs avoir
pris place sur le banc
des remplaants, Cha-
ref a dcid de les m-
nager. De cela, on
pourra dire que cette
confrontation face
Al Wahadat nous rv-
lera beaucoup de
choses sur les joueurs
qui gagneront la
confance de Charef.
On cherche
toujours un
adversaire pour le
match de vendredi
Afn daccder au souhait
de Charef de disputer un
septime match amical lors
de ce regroupement, lorga-
nisateur du stage, Amine
Sbia, est en train de faire de
son mieux pour trouver une
quipe qui acceptera de dis-
puter cette dernire rencon-
tre prvue ce vendredi
23h. Ainsi, le dernier adver-
saire du Mouloudia nest
pas encore dtermin, tou-
tefois il faut rappeler qu
travers la convention signe
entre le MCA et lagence
Algmont, il a t convenu
que lquipe dispute quatre
matchs lors de son stage en
Turquie. Autrement dit,
lorganisateur a russi
jusqu' prsent dnicher
deux matchs de plus pour le
MCA, du fait que celui de
Diyar Bakir et Manisa
Sport ne fguraient pas dans
le premier programme.
Le Mouloudia
quittera Kartepe
samedi prochain
midi
Afn de permettre aux
joueurs de faire du shop-
ping et de visiter la ville
dIstanbul, lorganisateur
du stage, en concertation
avec le staf technique, a t
dcid de fxer le dpart de
lhtel Green Park Kartepe
vers la ville dIstanbul 12h
afn que la dlgation du
MCA puisse tre Istanbul
vers 14h30. Les joueurs se-
ront conduits un endroit
de leur choix et passeront
trois heures environ, avant
de se rendre laroport o
le vol destination dAlger
est programm 22h (heure
locale)
K.M.
De nos
envoys
spciaux
en Turquie
Manane K.
Benchikh R.
Larbaoui M.
07
MCA
Coup sr
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
B
ien quil soit avec
lquipe en stage de
prparation, Samson
Mbingue nest toujours
pas qualifi au MCA, pour la
simple raison quil est encore li
avec le club gabonais, en loc-
currence Manga Sport, jusquau
mois doctobre prochain. Une si-
tuation qui contraint le MCA
ngocier avec les responsables
de son club, mais il semble bien
que les pensionnaires dHydra
ont t rassurs par le manager
du joueur. A en croire une
source digne de foi, on laisse
entendre que les ngociations
ont t dj entames entre les
deux parties, mais sans pour
autant parvenir un terrain
dentente. Par ailleurs, la direc-
tion du Mouloudia nest pas
prte renoncer au recrute-
ment du joueur, dautant que le club de Manga
Sport ne sest pas montr trs gourmand. Seule-
ment, les responsables du MCA veulent assurer le
recrutement de Mbingue bon prix. Quant au
joueur, il ne se montre pas inquiet car il a t ras-
sur par son manager mais aussi les dirigeants,
avant son dpart.
Charef exige quon le recrute !
De son ct, le coach du Mouloudia, comme
cela a t le cas pour Sylla, exige quon rgle le
problme de Mbingue. En effet, en un trs court
laps de temps, le joueur est devenu une pice
matresse dans lchiquier de Charef, forant son
admiration surtout quil est le seul animateur de
jeu de lquipe. Cest pour cette raison que Charef
le veut tout prix. Les responsables du MCA se
montrent, de leur ct, rassurants envers Charef,
promettant de rgler le problme et mettre le
paquet, comme cela a t le cas pour Sylla,
lorsquon sait que depuis Badji, le Mouloudia na
pu bnficier des services dun vritable meneur
de jeu.
Cest la course contre la
montre pour le qualifier face
lUSMA
A prsent quau MCA, on est dcid mettre le
paquet pour rcuprer la lettre de libration de
Mbingue, les dirigeants seront dans lobligation
denclencher une course contre la montre pour
permettre au joueur de prendre part au match de
Supercoupe dAlgrie face lUSMA, le 9 aot pro-
chain. Aprs avoir russi rgler le cas Sylla, les
responsables du MCA seront face un autre dfi,
celui de qualifier Mbingue.
Mbingue : Le prsident ma
rassur, je ne suis pas
inquiet
Toujours souriant, le milieu de terrain Samson
Mbingue, rassurant, nous dira : Jouer au MCA
ne constituera pas un problme pour moi, mme
si je suis sous contrat avec mon club jusquau
mois doctobre prochain. Le prsident du Moulou-
dia ma rassur, cest dire que je ne suis gure in-
quiet. A prsent, jaspire tre la hauteur et si
on ma recrut au MCA, cest quon a besoin de
moi, dira Mbingue.
Il veut sessayer au jene
Depuis quil est au Mouloudia, les joueurs es-
sayent de lui expliquer la religion musulmane.
Trs rceptif, Mbingue nous a confi quil es-
sayera dobserver le jene. Ses coquipiers, qui lui
ont donn dj le surnom de Manga, nont pas
manqu de le fliciter.
K. M
Mbingue confiant pour sa lettre de libration
De nos
envoys
spciaux en
Turquie
Manane K.
Benchikh R.
Larbaoui M.
Le mal du pays
commence se faire
ressentir
l
Bien quils ne se plaignent
pas de la charge de tra-
vail impose, les joueurs
sy plaisent avec Charef. Mais le mal
du pays commence se faire ressen-
tir chez certains joueurs qui ont d-
clench le compte rebours, eux qui
attendent la fin du stage, car ils ne
sont pas habitus tre isols,
mme si on est unanime dire que
le site convient une bonne prpara-
tion.
K. M.
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE BECHAR
PROGRAMME DE REPARATION DES DEGATS CAUSES PAR LES
INTEMPERIES SUR LESROUTES NATIONALES, PROTECTION DES
OUVRAGES DART SUR ROUTES NATIONALES
RN06B ET 110(PK 67 AU PK 344)
AVIS DATTRIBUTION PROVISOIRE DES MARCHES
Conformment larticle 49 alina 02 du dcret prsidentiel N10-236 du 07/10/2010
portant rglementation des marchs publics, la Direction des Travaux Publics de la Wi-
laya de Bchar informe les soumissionnaires ayant particip lavis dappel doffres
national restreint N79/2014, lance dans le cadre du Programme de Rparation Des
Dgts Causs Par Les Intempries sur Les Routes Nationales, protection des Ou-
vrages Dart sur Routes Nationales RN06B et 110/PK au PK344) :
Publi dans les quotidiens nationaux suivant :
- MINBAR EL GHARB : le 24/04/2014
- LE BUTEUR : 03/05/2014
Qu lissue de lanalyse des offres, il a t dcid ce qui suit :
Anep : 31010174 / Le Buteur du 23-07-2014
NB : Tout soumissionnaire qui contesterait cet avis peut introduire un re-
cours auprs du comit des marchs de la wilaya de Bchar dans un dlai
de dix (10) jours compter de la date de la premire publication du pr-
sent avis.
N de lappel
doffres
Lot
Entreprise
retenue
N NIF Montant en TTC
Critres ayant
permis le choix
Lot n01 :
Protection des
semelles de lou-
vrage de lentre
de Taghit sur la
RN110 au PK67
ETP
Sabouni
Madjid/
Bchar
197708170000834
8.503.560.00
Dlai : (04
quatre mois)
Entreprise perfor-
mante selon les cri-
tres et le barme
arrt dans le cahier
des charges, avec une
note technique de :
63,33 points
Lot n02 :
Protection
de louvrage
sur la RN06B au
PK344
ETP
Elghazi
Youcef/
Bchar
197308010112547
9.681.750.00
Dlai : (03
trois mois)
Entreprise perfor-
mante selon les cri-
tres et le barme
arrt dans le cahier
des charges, avec une
note technique de :
70 points.
79/DTP/
2014
Charef, Benali et
Benameur en
visite Izmit
l
Profitant de la jour-
ne de repos quils
ont accorde aux
joueurs, le staff technique
du MCA, compos de Cha-
ref, Benali et Benameur, se
sont rendus Izmit, pour
faire une balade, avant de
revenir en fin de journe et
assister la sance de r-
cupration.
La direction
du club doit
aussi rgler
le problme
de Madani
Tout en essayant de
trouver un terrain den-
tente avec les responsa-
bles de Manga Sport,
pour lobtention de la let-
tre de libration de Mbin-
gu, les pensionnaires de
Chraga doivent aussi ac-
clrer les ngociations
au sujet de la lettre de
prt du joueur de lUSMA,
Madani, qui semble bien
parti pour dcrocher une
place de titulaire. En
effet, lintrt pour ce
joueur remonte au dbut
de la prparation de
lquipe An Tmou-
chent lorsque Madani, qui
est venu effectuer des
essais au MCA, a gagn
la confiance de Charef.
Depuis, les ngociations
sont toujours en cours et
les Usmistes ont propos
leur joueur de prolon-
ger son contrat afin quil
puisse tre prt pour
une dure de trois sai-
sons. Cette proposition
na pas emball le joueur,
tout comme la direction
du club qui veut soffrir
les services du joueur de
manire dfinitive.
Le MCA veut
racheter son
contrat
Ayant montr des qua-
lits certaines, il pourrait
tre la rvlation de
lquipe cette saison.
Dailleurs, les responsa-
bles du Mouloudia sou-
haite racheter le contrat
du joueur, pour viter de
se retrouver dans lobli-
gation de le cder
lUSMA, lorsque son prt
aura pris fin. Cependant,
les Usmistes campent sur
leur position, mme si au
Mouloudia on est
convaincu de trouver une
solution pour le rachat du
contrat, dautant que le
joueur veut tre libre de
tout engagement vis--
vis de lUSMA. Voil qui
nest pas encore clair,
lorsquon sait que le
joueur figure dans les
plans de Charef et joue
actuellement avec
lquipe qui est compo-
se en majorit de
joueurs titulaires.
Kamel M.
Bendoukha ne voulait pas jouer lUSMH
l
Lors des ngociations entre le MCA et lUSMH, les dirigeants banlieu-
sards ont propos lide de cder Sylla moyennant une certaine dar-
gent en plus des services de leur nouvelle recrue Bendoukha qui
jouait au CAB. Toutefois, le joueur a refus catgoriquement de jouer au profit
de lUSMH, lui qui a prfr une quipe ambitieuse comme le MCA. Aussi, le
coach Charef ne voulait pas que le joueur parte, et ce nest pas un hasard sil
lui a propos un contrat de trois annes. Mais le joueur sest finalement engag
pour deux saisons avec le MCA.
PUB
Premire journe
ensoleille
Kartepe
l
Depuis larrive du
Mouloudia son
lieu de prpara-
tion, cest la premire fois
quon a eu droit une jour-
ne ensoleille. Les joueurs
ont donc effectu leur sance
dentranement dans de
bonnes conditions, car le cli-
mat tait souvent pluvieux et
froid.
Sylla
Je suis soulag et je
peux maintenant me
concentrer sur mon
travail
Le Mouloudia a rachet
ofciellement votre
contrat de lUSMH et
vous serez qualif donc
avec votre nouvelle
quipe. Quel est votre
sentiment ?
Je remercie les responsa-
bles du Mouloudia qui ont
fait le ncessaire pour ra-
cheter mon contrat, et cela
signife quils ont confance
en mes qualits et je tche-
rai mon tour dtre la
hauteur.
On a senti que vous tiez
inquiet ces derniers
temps cause de ce pro-
blme, non ?
Jtais inquiet dans la
mesure o je navais pas reu ma lettre de libration mais
je reste certain que la FIFA a tranch en ma faveur et
mon manager ma rassur bien que les responsables de
lUSMH afrment le contraire
Vous tes soulag maintenant ?
Je suis vraiment soulag et prsent je peux me
concentrer uniquement sur mon travail avec le Moulou-
dia. Je tiens toutefois vous dire que jai eu gain de cause
avec lUSMH car javais dpos un dossier en bton.
Alors prt retrouver le chemin des buts ?
Je ferai de mon mieux pour me montrer la hauteur
de cette confance que le MCA a place en moi, et je ne
pourrais jamais remercier assez les responsables qui
mont soutenu dans les moments difciles. On ma re-
crut pour marquer des buts et je me battrai pour russir
dans ma mission.
Entretien ralis par
Kamel M.
Aouedj
prend le-
dessus sur
Hachoud
par
penaltys
Partageant la
mme chambre
de lapparente-
ment, Aouedj,
qui est un fan du
Bayern Munich,
et Hachoud du
Real Madrid, se
livrent des par-
ties de play-sta-
tion pour tuer le
temps. Le score
tait de parit
entre les deux
lments, donc il
tait vident de
se dpartager
par un match barrage. Aprs le
match nul, les deux joueurs ont
eu recours aux tirs au but et la
chance tait du ct dAouedj.
Aksas intraitable au
domino
Si certains joueurs font valoir
leurs arguments au play-station
et les jeux de carte, le dfenseur
central, Mohamed Amine Aksas,
est intraitable au jeu de domino.
Abderahmane Hachoud atteste
que son coquipier est imbatta-
ble en reconnaissant quil lui
sera impossible de prendre le-
dessus sur lui.
Djalit se dcouvre des
vertus de
commentateur
Mustapha Djalit, qui est lui
aussi un fan du Real Madrid, a
comment la partie entre Aouedj
et Hachoud, en dcouvrant des
vertus de commentateur, en sou-
tenant Hachoud au dtriment de
son compagnon de chambre,
Aouedj.
K. M.
JSS
A lapproche de la fn du stage de prpara-
tion, comment se droulent les choses pour
vous ?
On travaille dune bonne manire pour ache-
ver notre prparation sur une bonne note et tre
prts pour le match de la Supercoupe qui est
notre premier df relever. Nous essayons de se
concentrer sur notre travail et voquer chaque
chose en son temps, mais personne ne peut sem-
pcher de penser parfois cette fnale de la Su-
percoupe dAlgrie, car on veut ofrir ce trophe
nos supporters.
Par votre exprience, lquipe sera-t-elle
prte dici lentame de la comptition ?
Au rythme o vont les choses, je pense quon
sera prts pour ce rendez-vous, car on bosse
assez dur et les matchs amicaux nous permet-
tront de parfaire la cohsion. Mme aprs notre
retour sur Alger, on aura aussi du temps pour
peaufner notre prparation.
Comment passez-vous le Ramadhan en Tur-
quie ?
Nous sommes dans de bonnes conditions,
mme sil est vident que lambiance du pays
nous manque, mais il faut tout de mme faire
des sacrifces pour raliser une bonne prpara-
tion et atteindre nos objectifs cette saison.
Et votre temps libre, vous le passez comment
durant ce stage ?
Nous navons pas assez de temps vide au cours
de ce mois de Ramadhan et pour combler le peu
de temps qui nous restait, on joue au Play-sta-
tion o je donne souvent la rplique Aouedj
(rire), et au domino. On arrive donc sen sor-
tir.
Mme si lambiance est bonne au sein du
groupe, il semble que les anciens vous man-
quent ?
Il est vident que nos anciens coquipiers nous
manquent, limage de Babouche, Bouguche,
Besseghir, Ghazi, Yahia-Cherif et Djeghbala, car il
y avait une bonne entente entre nous o lesprit
fraternel rgnait. Je saisi cette occasion pour sou-
haiter mes anciens coquipiers la russite durant
le prochain exercice avec leurs nouvelles quipes.
Aprs avoir retrouv tous vos moyens, quel est
votre objectif premier cette saison ?
Avant tout, il faut que jarrive fournir de meil-
leures prestations que la saison passe, car je veux
gagner un titre avec le MCA, mais aussi retrouver
la slection nationale. Pour y arriver, je dois bos-
ser dur.
Quel est votre meilleur souvenir ?
Mon meilleur souvenir, cest incontestablement
le double que jai ralis avec lEntente de Stif et
la Coupe dAlgrie que jai gagne la saison cou-
le avec le MCA, qui avait une saveur
particulire, car on avait une dette en-
vers notre public aprs avoir chou
en fnale face lUSMA.
Et votre mauvais souvenir ?
Je vais peut-tre vous surprendre, la
dfaite, la saison coule, face
lUSMA mest reste en travers de la
gorge, au match retour qui sest d-
roul au stade Mustapha de Blida, que
nous avons perdu sur le score de trois
buts zro. Je souhaite quon prenne
notre revanche en Supercoupe sur ce
mme stade.
Quelle est la personne avec laquelle
vous aimeriez passer les vacances ?
Sans hsiter, je dirais Fawzi Chaou-
chi, et il y a aussi un ami denfance
El Attaf avec lequel je passe beaucoup
le temps. Je saisi cette opportunit
pour dire aux gens que Chaouchi est
une excellente personne et il est
pieux, celui qui ne le connat pourra
avoir donc une fausse image de lui,
mais la ralit est tout autre. Je suis
trs content de sa venue parmi nous
et persuad quil reviendra son
meilleur niveau et retrouvera la slec-
tion nationale.
Quel est votre plat prfr ?
L aussi, je vais vous rpondre sans
hsitation pour vous dire Chtitha
djadj de la maman tous les temps.
Durant ce mois de misricorde,
qui pensez-vous ?
Jai avant tout une pense Ghaza et on prie
pour eux chaque jour et aux malades ainsi que les
ncessiteux.
Un vu que vous voulez raliser
Je souhaite aller au plerinage avec ma mre, et
je demande tout le monde de prendre soins de
leurs parents, car cest eux quon doit toute rus-
site.
Entretien ralis par
Kamel M.
Hachoud : La dfaite face lUSMA
Tchaker est mon plus mauvais souvenir
et on veut une revanche
De nos
envoys
spciaux en
Turquie
Manane K.
Benchikh R.
Larbaoui M.
De notre
envoys
spcial en
Espagne
Bilal G.
08
MCA
Coup sr
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Le stage Alicante tire sa fn, un commentaire ?
On tait trs excits et motivs pour attaquer la deuxime tape
de prparation pour revenir en force, car, comme tout le monde le
sait, cette prparation nous a beaucoup servis afn dtre prts
pour le dbut du championnat qui reprendra ses droits. Donc,
une satisfaction totale du stage qui nous a permis de jouer pas
mal de matchs amicaux. Le stage dEspagne tait une occasion
pour raliser une bonne prparation.
Croyez-vous que la JSS fera une belle saison cette fois-ci ?
Jespre seulement que la guigne des blessures ne va pas g-
cher la fte, car je soufre dune blessure au genou. Je crains
de rater le dbut de championnat.
Vous concernant, quels seraient vos objectifs pour cette
saison ?
Faire mieux que ce que jai propos jusque-l. Raliser nos ob-
jectifs collectifs avec Saoura, et mon objectif personnel, a sera de
retrouver ma place de titulaire avec lquipe.
Rien ne pourra vous dtourner de votre objectif primordial,
savoir terminer le stage dans de trs bonnes conditions, nest-
ce pas ?
Efectivement, rien ne peut nous d-
concentrer. On a commenc le
stage depuis deux semaines
presque, avec la ferme in-
tention de raliser une
prparation denfer. On
a le moral au top et
puisquon a atteint nos
objectifs jusque-l, on
russira un bon dbut
de saison. Le groupe
est conscient quil faut
mettre le paquet et on le
mettra, cest sr. On a tout
ce quil faut pour travailler et
on fera tout pour russir.
Entretien ralis par Billel G.
Auteur dune trs belle prparation
Nemdil : Je vise une
place de titulaire
Vers
la rsiliation
du contrat de
Hamia
Il semble que le processus de recru-
tement la JS Saoura continuera
jusqu'aux dernires heures avant la ferme-
ture de la priode des transferts, et ce,
aprs quest apparue la possibilit de ren-
voyer un autre joueur aprs le retour en Al-
grie, et il s'agit de l'ancien attaquant de
lUSM Blida, Hamia. Une source fiable nous
a rvl que l'entraneur Alain Michel nest
pas convaincu depuis le dbut du stage
du niveau de son joueur et ce, en
dpit des efforts dploys par
Hamia.
B.G.
Il
souffre dune
blessure au genou
Lattaquant Nemdil souffre dune
blessure au genou, qui l'a priv de finir la
prparation Alicante. Absent hier contre
lquipe de Gamiro Alicante en match amical,
le joueur a ressenti une douleur svre et a
commenc boiter au cours de la sance den-
tranement et durant le match dapplication qui
tait programm par Alain Michel, ce qui a
forc le mdecin de l'quipe le convoquer
pour une auscultation. Pour rappel, Nemdil
a contract une blessure pendant un
match amical et a commenc rece-
voir des soins.
B.G.
Un stage du 31
juillet au 15 aot est
prvu
Saoura se prparera
dans la capitale
En approchant de la fin de prparation mene
par la JS Saoura en Espagne, o les lments du
club sudiste vont revenir Oran partir du 26 juil-
let, les joueurs profiteront de quatre jours de
repos pour passer les ftes de lAd, avant de reve-
nir nouveau dans l'atmosphre de prparation
partir du 31 juillet prochain. L'quipe se rendra
Alger pour achever la prparation, qui a dbut
le 26 juin Bchar, avant de se poursuivre
Alicante en Espagne du 8 au 26 juillet afin
de finir la dernire phase ds le 31 juil-
let et entrer en comptition offi-
cielle.
09
USMA
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
D
e retour lundi dIstanbul o ils
ont pass 12 jours, les joueurs
de lUSMA sattaqueront, lors
des prochaines heures, la troi-
sime et dernire phase de prparation,
avant daborder le nouvel exercice quils en-
tameront une semaine avant les autres
quipes de Ligue 1 Mobilis, du moment
quils disputeront la fnale de Supercoupe
dAlgrie face au MCA, vainqueur de la
Coupe dAlgrie de lexercice prcdent. Sa-
tisfait du travail efectu en Turquie,
comme il nous la lui-mme conf sur ces
mmes dans notre prcdente dition, Hu-
bert Velud a t galement content de la
raction des jeunes promus cet t. Aligns
lors des joutes amicales que leur club a dis-
putes, Abdellaoui, Belkhemassa, Meziane
et Bourdim ont su marquer des points en
enchanant les belles prestations. Mainte-
nant quils ont eu loccasion de montrer
quils sont capables de bousculer la hirar-
chie, ces internationaux Espoirs auront
loccasion de confrmer tout le bien quon
pense deux ce week-end, si le technicien
franais leur accorde une nouvelle chance
face au CABBA et lUSMB. Une chance
quils attendent avec impatience, eux dont
le rve est de briller Bologhine en pr-
sence des supporters qui ont hte de les
voir luvre, aprs avoir beaucoup en-
tendu parler deux qui pourraient bien tre
les futures stars de lquipe.
Abdellaoui : Continuer
apprendre et progresser
Lun des piliers de lquipe Espoirs de la
saison passe, Ayoub Abdellaoui, a t
promu en quipe premire. Ce qui consti-
tue une juste rcompense pour ce gaucher.
Interrog propos de ce premier stage quil
vient defectuer avec les seniors, celui qui
volue en dfense centrale nous a dit que
ce fut un honneur pour lui dtre du voyage
: Jai beaucoup apprci le stage que nous
avons efectu Istanbul. a a t une
bonne exprience pour nous les jeunes. Per-
sonnellement, japprends beaucoup aux cts
de Chafa, Khoualed et Lafaoui. Mon sou-
hait est de continuer progresser et je ferai
de mon mieux pour raliser mon vu.
Belkhemassa : Prt
jouer au poste que
mattribuera le coach
Align tantt dans lentrejeu tantt
comme arrire latral droit, Mohamed Bel-
khemassa nous a afrm quil est prt
voluer nimporte quel poste : Je suis la
disposition du coach et je suis prt faire les
eforts ncessaires pour occuper nimporte
quel poste, que ce soit au milieu du terrain
ou en dfense. En labsence de Laassami,
cest donc lui qui sest impos comme la
doublure de Mefah.
Mohamed Z.
Les joueurs
bnficieront
de trois jours de
repos
l
Les joueurs de
lUSMA au-
ront droit
trois jours de repos. Cest
ce que nous avons pu ap-
prendre dune source
digne de foi, soit partir
de dimanche prochain. La
reprise est donc prvue
mercredi daprs. Il y a une
chance pour que la reprise
sefectue le deuxime jour-
ne de lAd el Fitr.
Lafa : Le 16
aot, je jouerai
contre lquipe
que supporte mon
pre
l
Le match USMA-
ESS sera spcial
pour Noui Lafa.
Non seulement ce sera son
premier Bologhine, mais
parce que lUSMA afron-
tera lquipe que supporte
son pre. Originaire de
Stif, le papa du milieu de
terrain des Rouge et Noir
est un supporter de lEn-
tente, comme nous la
conf le transfuge du Paris
FC : Le 16 aot, je jouerai
contre le club que supporte
mon pre. a va tre un
rendez-vous spcial pour
lui. En tout cas, je ferai de
mon mieux pour apporter
un plus mon quipe, si
loccasion mest oferte.
Nsombo : Peu importe si cest moi qui marque
ou un autre joueur, le plus important, cest que
lUSMA gagne
Alors Ernest, comment sest
droul ce voyage dIstanbul
jusqu Alger ?
Tout sest super bien pass. Le
vol na dur que deux heures,
cest le temps quil a fallu pour la
plupart de mes coquipiers pour
retrouver les membres de leurs
familles. Cest toujours agrable
de rentrer chez soi, nous avons
tous t contents aprs que nous
sommes bien arrivs Alger. A
prsent, nous allons bnfcier
de quelques heures de repos
dont nous avons eu droit avant
de se remettre une nouvelle fois
au travail.
Vous avez pass douze jours
en Turquie, quel bilan faites-
vous de ce stage que vous
avez efectu l-bas ?
Personne ne pourra dire le
contraire, il nous a t dune
grande utilit. Une bonne saison
passe par une bonne prpara-
tion, a nous le savons et cest
pour cette raison que nous nous
sommes donns fond lors de
ce sjour. A Istanbul, nous avons
t mis dans les meilleures
conditions possibles, ceci nous a
donc permis de se concentrer
uniquement sur le programme
que les membres du staf tech-
nique nous ont fait subir. Nous
lavons appliqu la lettre tout
en esprant samliorer encore
plus lavenir. Nous ne comp-
tons pas nous arrter l, nous al-
lons continuer cravacher dur
en esprant que nos eforts se-
ront rcompenss.
Vous avez disput quatre ren-
contres amicales, toutes ont
t remportes. Quest-ce que
cela signife pour vous ?
Nos adversaires nont pas t
faciles battre, mais notre
quipe sest montre plus forte.
Les avoir gagns prouve que
nous sommes sur la bonne voie.
Il ne faut pas croire, par contre,
que nous sommes imbattables.
De tels succs ont t bnfques
pour nous surtout sur le plan
mental, mais le plus important,
cest que nous maintenions ce
rythme le plus longtemps possi-
ble.
Vous avez t auteur de qua-
tre buts en autant de rencon-
tres. Quel est le secret dune
telle forme ?
Je vous assure, il ny a pas une
recette spciale. Cest le fruit des
eforts que je fournis lors de
chaque sance de travail. a fait
toujours du bien de marquer
surtout pour un attaquant, et
personnellement jaimerais pro-
fter de cette occasion pour re-
mercier mes coquipiers parce
que si jai pu le faire, cest aussi
grce eux. Seul je ne pourrai
rien faire, donc je tiens leur
rendre hommage.
Une telle forme montre vos
ambitions pour la nouvelle
saison, nest-ce pas ?
Marquer des buts, cest avant
tout ma mission, je continuerai
le faire chaque fois que jen
aurai loccasion. Je lai toujours
dit et je le redis, si je suis l cest
pour apporter un plus. Je suis et
je serai la disposition du coach
et si ce dernier me fera
confance, je tcherai de ne pas
le dcevoir.
Un nouvel attaquant a dbar-
qu cet t, Nadji en loccur-
rence. Comment vivez-vous
la concurrence avec lui ?
Le plus normalement du
monde. Notre quipe jouera sur
les trois fronts lors de la saison
prochaine, donc les membres du
staf technique ont besoin de
tout le monde. Tous les joueurs
auront du temps de jeu, et de
mon ct je prfre me concen-
trer sur mon boulot pour bien
laccomplir. Nadji est un bon
gars. Il dispose dune bonne ex-
prience puisquil a disput par
le pass des comptitions inter-
nationales. En ce qui me
concerne, le plus important, cest
que lUSMA brille et ralise un
bon parcours peu importe le
nom de celui qui marque les
buts. Le football est un sport
collectif, cest pour a que nous
devrons tous multiplier nos ef-
forts et tre solidaires pour
continuer dcrocher des tro-
phes et faire honneur aux cou-
leurs de notre quipe.
Vous avez dcouvert le Rama-
dhan pour la premire fois,
avez-vous essay de jener ?
Oui, bien sr. Dailleurs, je le
fais.
Srieux !
Oui, je vous assure.
Navez-vous pas trouv de
difcults pour tenir toute
une journe sans manger ni
boire ?
Si, mais je passe la plupart du
temps dormir (rire).
Entretien ralis par
Adel Cheraki
Auteur dune belle
fin de saison,
Ernest Nsombo ne
cesse de se faire
remarquer
chaque fois quil a
eu loccasion
comme cela a t
le cas dailleurs
lors du stage
dintersaison
effectu en
Turquie lors
duquel il a pu
inscrire quatre
buts en autant de
rencontres. Une
performance qui
prouve les
ambitions du
Camerounais pour
le nouvel
exercice. Un
exercice quil veut
marquer de son
empreinte en
ralisant le
meilleur parcours
possible avec son
club comme il
nous la rvl
dans cet entretien
quil nous a
accord, de quoi
faire rver les
supporters et les
rjouir.
Feham
rintgre
le groupe
aujourdhui
l
Ses coqui-
piers nont
pas eu ce
privilge, mais
Feham Bouazza a t
autoris rentrer
chez lui, lundi der-
nier, pour se ressour-
cer auprs des siens
et rgler quelques af-
faires personnelles.
Ce qui la pouss
prolonger son sjour
Oran et faire lim-
passe sur la reprise.
Si tout se passe
comme prvu, ce
nest que ce soir quil
rintgrera le groupe.
La reprise,
hier soir
l
En fn de
compte,
le pro-
gramme a t modi-
f, du moment que
les coquipiers de
Khoualed nont pas
eu droit une jour-
ne de repos, comme
souhait par les
joueurs, puisque cest
hier en fn de soire
que la reprise a eu
lieu et qui a vu la
prsence de tous les
joueurs ou presque,
hormis les blesss.
Les jeunes, lautre
satisfaction du stage
10
CRB Coup dil
www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
L
e stage
dIfrane au
Maroc touche
sa fn pour
le club de Laquiba. Aprs plus de
quinze jours de travail intensif, les
hommes du technicien franais
Victor Zvunka se soumettront un
dernier test dans la soire dau-
jourdhui (23h heure algrienne) en
afrontant un autre club de la Botola
Pro 1 du Maroc, la formation du
Maghreb de Fs. Il sagira donc de
la quatrime confrontation durant
ce stage au Maroc ; la deuxime face
une quipe de l'lite du cham-
pionnat aprs lIttihad de Khemis-
set dans laquelle le CRB stait
content dun rsultat nul mais en
proposant une prestation assez
convaincante, de quoi rassurer le
staf technique du bon droulement
du stage. Ainsi face Fs, les
joueurs de Laquiba se trouveront
devant lopportunit de clturer
leur stage sur une bonne note et de
se rassurer avant la rentre au pays
prvu le 25 du mois en cours.
Le staff alignera son
quipe type
Durant les trois dernires joutes
amicales, le staf technique a eu le
temps de se faire une ide sur le
profl des joueurs qui composeront
lquipe type pour le dbut du
championnat. Un premier aperu
nous a t donn lors du dernier
match face la formation de lIZK
avec un onze de dpart qui semble
trs proche de celui que Zvunka
voudrait reconduire face au CSC.
De ce fait, aujourdhui, face Fs,
nous devrions avoir une ide plus
prcise sur ce point. A noter quand
mme labsence des convalescents,
limage dAsselah et Amiri, ainsi
que la possible titularisation de
Franois Obl lattaquant came-
rounais dans ce qui pourrait tre la
rencontre qui dcidera de son ave-
nir au Chabab, sachant que le trans-
fuge dElche est au club pour
efectuer des tests.
Les joueurs veulent
vaincre pour la
rputation du Chabab
Pour ce qui est de ltat desprit des
joueurs de Laquiba lapproche de
la rencontre, ceux la cherchent une
dernire victoire pour prouver la
valeur de ce tout nouveau groupe
avant le retour Alger. Aussi, le fait
dafronter une quipe marocaine
assez connue dans le milieu du
football magrbin et africain donne
une motivation supplmentaire aux
joueurs afn de dfendre la rputa-
tion du CRB.
Un Maghreb de Fs en
manque de moyens
Il est vrai que lopposant du jour du
Chabab, le Maghreb de Fs, nest pas
au mieux de sa forme depuis
quelque temps. Quelques pro-
blmes internes au club lont mis
lcart de la scne africaine et natio-
nale. Nanmoins, le MAS de Fs
garde toujours sa rputation de lun
des clubs les plus prolifques
lchelle nationale, et lui aussi vou-
drait profter de la partie dau-
jourdhui pour gagner un peu plus
en confance pour la saison pro-
chaine. Ce qui promet pour la soi-
r e
daujourdhui une partie qui pren-
dra des allures de confrontation of-
fcielle.
Les Marocains
sintressent la
rencontre
Contrairement aux trois rencontres
prcdentes, celle-ci face suscite
beaucoup dintrt chez les habi-
tants de la ville dIfrane. Pour eux,
la rencontre leur rappellera un peu
les soires des comptitions afri-
caines entre un grand reprsentant
de lAlgrie, qui est le CRB, et un
autre du Maroc qui sera le MAS de
Fs. Malheureusement, pour les
amateurs qui cherchent suivre la
rencontre tous nauront pas cette
chance, car seuls les internes de
lUniversit sont en droit de circu-
ler dans son enceinte.
Farid Abboud
A loccasion de la sance dentranement dhier,
le staf technique du Chabab, afn de prparer
les joueurs pour ce qui sera leur dernier test
Ifrane face au Mas de Fs, a programm un match
dapplication. Celui-ci comme toutes les rencontres
dapplications auxquelles les joueurs ont particip de-
puis lentame du stage, a t marqu par une concur-
rence acharne dans chacun des compartiments,
laissant place quelques dpassements, l'image
d'Amiri qui avait provoqu une grosse panique
sur le terrain. Le meneur de jeu du Chabab a t
victime dune violente intervention de son ca-
marade Ghenadra. Les hurlements du joueur
qui se tentait le genou avaient laiss tout le
monde craindre le pire.
Il na pas fini la sance
Aprs cette intervention et toute la panique qua
provoque la blessure d'Amiri, le staf mdical stait
empress de faire sortir le joueur du terrain pour lui
apporter les premiers soins. Incapable de sappuyer
sur son genou, Amiri a d se faire porter par les
deux mdecins de lquipe, Khaldi et Alou.
Le joueur manquera le match
face au Mas de Fs
Mme si le verdict du mdecin nannonce rien
de grave pour la blessure au genou dAmiri, ce
dernier doit tout de mme se mettre lcart pour
quelque temps afn de se dbarrasser des douleurs.
Sa participation aujourdhui est donc impossible face
la formation du MAS de Fs. Amiri a dj entam
des sances de soins, hier, en se prsentant linfr-
merie sans pouvoir prendre part la sance dentra-
nement.
Dieu merci, je nai rien de
grave
Aprs avoir connu le verdict du mdecin, Amiri
se veut trs optimiste pour son retour la pr-
paration. Jai t touch au genou, mais, Dieu
merci, je nai rien de grave. Jai juste besoin de
quelque temps de rpit et de beaucoup de soins avant
de reprendre trs prochainement la prparation avec
mes camarades.
CRB - MAS de Fs
Le staff alignera lquipe type
Le CRB a organis
une crmonie en
lhonneur du
rectorat de
lUniversit
A l'approche de la fn du
stage dIfrane, la dlgation du
Chabab prsente lUniversit
dAl-Akhawayn, a dcid dor-
ganiser une crmonie en
lhonneur du rectorat de luni-
versit. Cela pour remercier
tous ceux qui ont contribu au
bon droulement de ce stage.
Le charg de
communication
de luniversit
remplacera le
recteur
Pour remplacer le recteur
de lUniversit tenue par des
obligations personnelles du-
rant la soire de la crmonie,
cest le charg de communica-
tion, le Dr Belefir qui se pr-
sentera en compagnie du
prsident de la section sport,
Kamel Mehdi. Du ct Be-
louizdadi, on notera labsence
du prsident Redah Malek qui,
rappelons-le, est toujours
Alger. Ce seront donc Djamel
Haddouche, Djillali Selmi, chef
de dlgation, et Hamza Bou-
doumi qui se chargeront de
lorganisation de la crmonie.
Docteur Belefkir :
Vous serez
toujours les
bienvenus chez
nous
Dans sa prise de parole, le
docteur Belefir, charg de
communication de lUniver-
sit, a mis au courant les diri-
geants belouizdadis que les
portes de la facult leur seront
toujours ouvertes. La relation
entre les peuples algrien et ma-
rocain a toujours t aussi forte,
et cela dans tous les domaines,
notamment sportif. Je profte
donc de cette occasion pour re-
mercier les dirigeants du CRB
davoir opt pour notre univer-
sit et de la confance que vous
avez place en nous, sachant
que cest la premire fois que
vous tentez lexprience
Ifrane. Sachez que nos portes
vous seront toujours ouvertes
lavenir et que ce petit incident
survenu en dbut de stage, ne
vous aura pas dstabiliss. Bon
courage pour la suite.
Selmi : Ifrane
nous a fait sentir
que nous avons
construit une
grande quipe
Du ct du Chabab, cest
Djillali Selmi qui se chargera
de la prise de parole pour re-
mercier tous les eforts d-
ploys par lUniversit afn que
le stage du CRB se droule
dans les meilleures conditions.
Avant toute chose, nous tenons
remercier tous les fonction-
naires de la facult qui nous ont
trs bien accueillis et se sont
bien comports avec nous tout
au long du stage. Ifrane nous a
fait sentir que nous avons
construit une grande quipe en
17 jours.
F.A.
Amiri se blesse
lentranement
Tafet souffre du
talon
Outre Amiri, un autre joueur
a reu un mauvais coup durant
la rencontre dapplication pro-
gramme hier. Il sagit de Tafet,
qui, lui aussi, nest pas all au
bout de la sance, se plaignant
de douleurs au talon.
Zvunka passe un
savon ses joueurs
Ce ne sera pas la premire fois
que linfrmerie de lquipe ac-
cueille des lments aprs une
rencontre dapplication. Cette
fois-ci, le coach franais Victor
Zvunka en a eu marre de perdre
des lments aussi btement et a
tenu le faire entendre ses
joueurs. Il leur fera rappeler
que tout le monde reprsente
une mme quipe et cela ne ser-
vira rien de blesser ses cama-
rades, surtout en priode de
prparation.
Ils doivent
comprendre que
cela ne nous
arrange pas
Aprs son discours appelant
ses joueurs se calmer sur les
interventions, nous avons ap-
proch Zvunka pour recueillir
son avis sur le sujet. Il nest pas
raisonnable que des joueurs de
la mme quipe se blessent
entre eux si souvent. Ils doivent
comprendre que cela ne nous
arrange pas et il faudrait mon-
trer plus de srnit lentrane-
ment, il ne faut pas laisser
lesprit de concurrence prendre
le dessus.
F.A.
N 2714
De notre
envoy
spcial
au Maroc
Abboud F.
ASO
CRB
Coup de joie
N 2714
www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
11
De notre
envoy
spcial
au Maroc
Abboud F.
Le stage dIfrane touche sa
fn. Un mot pour nous d-
crire ces 15 jours passs ici ?
Avec tous ces entranements et
cette prparation trs charge,
nous navons pas vu le temps pas-
ser. Je pense que nous avons fait
une bonne prparation, certes
trs prouvante avec le Rama-
dhan et la chaleur, mais a devrait
beaucoup nous aider pour le
championnat.
Pour conclure, vous aurez un
dernier test face au MAS de
Fs. Quattendez-vous de ce
match ?
Il faudrait en tirer le maximum
d'enseignements, car comme
vous laviez dit, ce sera notre der-
nire confrontation avant le re-
tour Alger prvu vendredi.
Jouer face une quipe comme le
MAS de Fs constituera un bon
test pour nous car il sagit dune
grande quipe du championnat
marocain, ce qui nous permettra
de connaitre la vraie valeur de
notre efectif.
Savez-vous que la direction
vient de programmer un
nouveau stage Stif pro-
chainement ?
Oui, je pense que cest tout fait
normal. Aprs un premier stage
dans lequel nous avons recharg
nos batteries, nous prendrons
part au prochain afn de se
concentrer un peu plus sur le ct
technico-tactique. Le staf en
proftera pour apporter les der-
nires retouches.
Sur un plan personnel com-
ment valuez-vous votre ni-
veau durant ce stage ?
Je ne pense pas tre en mesure
dvaluer mon propre niveau. Le
staf technique a eu assez de
temps pour connaitre notre po-
tentiel, donc cest lui que vous
devriez poser ce genre de ques-
tion. Ce que je peux vous dire
cest que je fais de mon mieux
pour avoir une bonne forme phy-
sique pour la nouvelle saison, et
jusquici je me sens dans la
moyenne.
Quel a t votre sentiment
quand vous avez hrit du
brassard de capitaine la sor-
tie de Rebih face lIZK ?
Cest une sensation trs dif-
rente, une grande responsabilit,
cela vous change compltement
sur le terrain. Cest un grand hon-
neur pour moi davoir eu cette
occasion de porter ce brassard
dun grand club comme le Cha-
bab. Mais pour le moment je
voudrais me concentrer sur ma
prparation et mes prestations
que sur autre chose.
Aprs deux ans passs au
club, vous tes devenu un l-
ment essentiel dans le
groupe, au point o certains
vous annoncent comme le
prochain capitaine du Cha-
bab. Comment vivez-vous
cela ?
Ce nest pas facile de simposer
dans une grande quipe et se faire
une place de titulaire. Je peux
vous dire que moi jai cravach
dur depuis mon premier jour ici,
aprs je ne sais pas si je vais pren-
dre le brassard, mais je suis cer-
tain quavec le Chabab jai encore
beaucoup de choses vivre.
Entretien ralis par F.A.
Comme nous lavons prdit,
le second stage du Chabab
en prvision de la prpara-
tion de la prochaine saison
seffectuera Stif, lcole
nationale des sports olym-
piques dEl Baz. Ce ne sera
pas la premire fois que les
dirigeants belouizdadis op-
tent pour cette destination,
car la demi-saison de
lexercice prcdent, du
temps de Iache, le club
stait rendu pour une dure
de 8 jours dans la ville des
hauts plateaux. Une exp-
rience qui semble avoir
beaucoup plu aux dirigeants
au point de les pousser re-
venir quelques mois plus
tard. Rappelons que le pre-
mier choix de Malek s'tait
port sur la Tunisie avant de
dcider de revenir sur sa d-
cision aujourdhui est de
prfrer un stage au niveau
national.
Les 17 jours
Ifrane sont
derrire cette
dcision
Ce qui a pouss la direction
du club changer de desti-
nation pour le second stage
de prparation est la longue
dure du premier stage en-
core en cours dIfrane qui se
terminera le 25 juillet. Pour
les dcideurs du CRB, il ne
serait pas logique de revenir
en Algrie pendant les ftes
de lAd et quitter une nou-
velle fois le territoire natio-
nal quelques jours plus tard.
Mme les joueurs ne sem-
blaient pas daccord avec
cette dcision qui les loi-
gnera une seconde fois de
leur famille. Le stage de
Stif est donc la meilleure
solution, et pour les joueurs
qui passeront comme a
plus de temps avec leur
proches, et pour la direction
qui conomisera loccasion
quelques sous.
Le stage durera
7 jours, avec au
programme le
MCEE
Lautre changement, outre la
destination du stage,
concerne sa dure. En effet,
aprs avoir programm que
le second stage seffectuera
en 10 jours, la direction la
rduit aujourdhui une se-
maine avant le dbut du
championnat prvu le 16
aot. Au programme,
lquipe disputera une ren-
contre amicale face la for-
mation du MCEE au stade
Messaoud-Zeggar comme
dernire rptition avant le
rendez-vous avec le CSC.
Kola
remplacera
lUSMH
Avant le dpart pour Stif, le
staff technique du CRB avait
trac dans son programme
une rencontre amicale
Alger. LUSMH avait donn
son accord pour affronter le
Chabab avant de sexcuser.
Ainsi, selon nos sources,
cest la formation de Kola
qui palliera le faux bond des
Harrachis, le 2 aot.
Khoudi : Porter le brassard
de capitaine, a vous change
compltement sur le terrain
Le prochain stage
aura lieu Stif
Comme attendu, les poulains de
Ighil ont prouv les pires difcults,
lors de ce match, faire face une
formation tlemcnienne plus frache
physiquement. Dans ce derby, les
deux quipes se sont combattues
jusqu la dernire seconde de la par-
tie. Ighil tait satisfait du rendement
de ses poulains, notamment le pla-
cement de certains lments. La pre-
mire mi-temps sest solde sur un
score vierge o les deux quipes
nont pu concrtiser les occasions
quelles ont eues, avec une lgre do-
mination des Chlifens.
La seconde mi-temps tait plus
ouverte, ce qui a permis aux Ziya-
nides de construire leur jeu, mais des
signes de fatigue se lisaient sur les lo-
caux qui sont toujours sous lefet de
la saturation, suite la charge de tra-
vail, ce qui leur a cot un premier
but du WAT la 70 par linterm-
diaire de Behari, qui a reu un
caviar de lex-Chlifen, Abbes
Assaoui, lequel a proft dune
bourde de Cherchar. Ce but a
rveill les Chlifens au cours
du dernier quart dheure de la
partie en nivelant la marque la
85, sign par le renard Daham,
qui a rcupr la balle des mains
du keeper Hadji, en lanant un ful-
gurant tir de Ejenavi pour mettre le
cuir dans les flets. Le score est rest
l, et les deux quipes se sont quit-
tes sur le match nul logique.
Par A. F.
Medouar Casablanca
pour eux
Ikechukwu et Joshua
aujourdhui Chlef
Le prsident et porte-parole de lquipe, Abdel-
krim Medouar, se trouve dans la capitale marocaine
pour en finir avec deux Nigrians quil a rencontrs
avec leur agent, avant-hier soir. Un accord a t
trouv sur tous, mais Medouar devra attendre le feu
vert de son entraneur qui devra les superviser de-
main lors du match face lASMO, mais leur CV
semble dterminant et lun deux devra signer et
bnficier de la deuxime licence, en attendant les
nouvelles lois de la FAF qui devront autoriser un
troisime joueur tranger. Il semblerait que
ce soit Joshua Obaje, un milieu de ter-
rain offensif de 24 ans n le 1er
avril 1990 et qui joue au Black
Lopards, sans oublier Francis
Ikechukwu, g de 25 ans,
qui se produit en avant-cen-
tre dans le club soudanais
de Ahly Chendi. Ces deux
lments se trouvent au
Maroc pour subir des essais
avec le Raja, mais leur
agent voque le conflit avec
la direction de cette quipe
qui la pousser changer de
position en optant pour lASO.
Ces deux joueurs de qualit int-
ressent Medouar, ambitieux de les voir
dans son quipe.
Ils viendront en
compagnie de
Medouar
Selon la direction de
lquipe, un premier joueur,
Francis Ikechukwu, devait
venir hier aprs-midi, tandis
que le deuxime, Joshua
Obaje, arrivera aujourdhui en
compagnie de Medouar, et les
deux joueurs seront prsents avec
lASO lors du match amical de de-
main pour tre superviss par le staff
technique de lquipe.
Lquipe aligne :
Daif (Salhi), Lakhdari (Cherchar), Na-
mani (Zaoui), Boulahia (Naas Laraba),
Zazou (Dimirou), Zaouche (Meliani),
Sedkaoui (Boussaoud), Tedjar
(Messaoud), Haddiouche (Eje-
navi), Madouni (Daham),
Nat Yahia (Haddouche).
ASO-NAHD, le 26
Alger
LASO terminera le stage avec
un dernier match de prpara-
tion en Algrie, avant de se
diriger en Turquie. Elle devra
afronter le NAHD, le 26 juil-
let, Alger, au stade du 20-
Aot. Le coach retrouvera
pour la 4e fois ses lments
dans ce rendez-vous, aprs
celui de lAMSO, jeudi pro-
chain, Chlef. Ainsi, un s-
rieux test attend les
camarades de Zaoui, du mo-
ment que le NAHD sera la
deuxime quipe de Ligue 1
Mobilis afronter aprs
lASMO.
Voavy na pas
jou
Lattaquant malgache, Kassah
Voavy, qui est arriv Chlef
en fn daprs-midi, na pas
pris part au match amical de
lquipe, car la fatigue du
voyage len a dissuad. Ainsi,
il devait commencer les pr-
paratifs avec le groupe, hier,
et sentranera jusqu jeudi,
avant de croiser le fer avec
lASMO, pour tre volu par
le staf technique.
Six mille
supporters dans
les tribunes
Le match amical de lASO
face Tlemcen a connu une
infuence record. En efet, les
supporters ont dpass les six
mille dans les tribunes de
Boumezrag pour dcouvrir
leur quipe relooke de cette
saison. Ils ont eu du mal re-
connatre les joueurs,
puisquil y avait plusieurs
nouvelles ttes dans lquipe.
ASO 1-WAT 1
Un bon test pour les Chlifiens
Il est arriv avant le match :
Sofiane Dimirou a jou
Un autre Franco-Algrien a atterri, avant-hier,
lASO, en provenance de France pour efectuer des essais
avec lquipe. Il sagit dun arrire gauche au nom de So-
fane Dimirou qui volue dans la Rserve de lOlym-
pique Lyonnais. Le joueur a t incorpor lors du dernier
quart dheure la place de Zazou et na pas eu beaucoup de
temps pour tre supervis par Ighil qui devra le garder
jusqu jeudi pour le voir face lASMO.
Ighil : On est toujours sous une
forte charge
Ce match rentre dans nos prparatifs pour la nouvelle saison,
on est toujours aux exercices physiques. Les joueurs sont sous
une grande charge de travail et ce match constitue un exercice
comme les autres. Le plus important tait de voir la raction phy-
sique des joueurs durant 90 minutes, le score importe peu, on est
en plein chantier o un grand travail nous attend. Pour le moment,
il faut continuer jouer pour amliorer notre rendement collectif et
trouver une allure ce groupe.
Hadji
vacu
lhpital
Le second portier du WAT, Hadji, qui a pris
en deuxime mi-temps la place de Moudjar, na
pas t chanceux sur laction du but chlifien,
car en plus davoir encaiss le but de lgalisa-
tion, il a fait une mauvaise chute sur son
coude qui lui a valu un dboitement, et tait
directement vacu par les services de la
Protection civile vers lhpital en com-
pagnie du mdecin de lquipe.
Ejenavi
temporise
signer
Le jeune Franco-Algrien, Nabil Ejenavi, na
pas encore paraph son contrat, mme sil est
officiellement avec lASO. Des papiers lui man-
quaient pour complter son dossier, et devra
faire des examens mdicaux demain, avant de
parapher. Hier, il a discut, aprs le match,
avec son agent prsent dans le stade. Le
joueur sest produit en deuxime mi-
temps et tait derrire le but
galisateur de lASO.
Slimani
ovationn par
le public
Lex-entraneur de lASO, Ahmed Slimani,
a t ovationn par les supporters. Cet en-
traneur, prsident actuellement du WAT, a
pu accder lASO, il y a plus de dix ans, en
D1 en parvenant maintenir lquipe
deux fois en lite, au point de mar-
quer les Chlifiens vie.
Incorpor en fin de
match, Tiaba sest
trs vite mis en action,
en trouvant la faille.
Un but qui devra ras-
surer lex-joueur dEl
Eulma qui a envie de
se relancer lUSMH.
Content dj davoir disput
votre premier match amical,
aprs avoir t longtemps soumis
un programme spcifque ?
Je suis trs content, car cela inter-
vient quelques jours seulement
avant la fn du stage. Il fallait absolu-
ment retrouver ses sensations,
mme si jai jou une demi-heure
seulement.
Ce fut un match trs disput face
un adversaire trs coriace
Il faut reconnatre que nous
avons afront une bonne quipe
de An Fekroun qui a su oprer
par des contres. Ils nous ont at-
tendus dans leur pro-
pre camp, pour
lancer des at-
taques dont deux ont fait mouche.
Pour nous, ce fut un excellent match
test, car il y avait du rpondant en
face de nous.
Du davoir t tenus en chec,
pour la premire fois durant ce
stage ?
Dus, non, car ce match va nous
permettre de corriger les lacunes re-
leves. Nous allons tirer les leons
de cette rencontre car cest sr quon
ne va pas apprcier davoir pris deux
buts dans un seul match.
Lautre grande satisfaction, cest
davoir marqu votre premier
but, quelques minutes seulement
aprs votre incorporation. Quel
efet cela vous fait-il de planter
votre premire
banderille
sous les
couleurs
de lUSMH
?
Trs
content, car cest toujours bon pour
le moral de marquer, surtout pour
un attaquant. Cela va me rassurer et
surtout mouvrir lapptit pour la
suite des vnements.
Face cette concurrence qui
existe, il faudra redoubler def-
forts pour vous imposer
Je travaille pour retrouver mes
sensations dans un premier temps.
Ensuite, lorsquon est en possession
de tous ses moyens physiques, on
peut prtendre une place de titu-
laire. Il faut aller tape par tape.
Entretien ralis par
Tarek-Che
On se souvient tous de ce
match trs heurt qui avait op-
pos lUSMH An Fekroun, au
stade Lavigerie. Ce jour-l Nali,
loccasion de son retour au
stade du 1er-Novembre, avait t
copieusement insult par les Ka-
wassir. Dans un match choc,
Nali avait fni par saccrocher
violemment avec Hamza At
Ouamer. Depuis, les deux
joueurs ne se sont plus revus.
Avant-hier, lheure tait la r-
conciliation entre les deux
hommes qui se sont salus cha-
leureusement, avant le coup
denvoi. Pas seulement
puisque lissue
du match, on
a vu At
Oua-
mer
et Nali quitter ensemble la pe-
louse avec beaucoup de fair-play.
Ctait le moment de fnesse of-
fert par les deux joueurs rputs
surtout pour tre des guerriers
sur le terrain.
At Ouamer : Je nai
aucun problme avec
Nali qui est comme un
frre pour moi
En marge de la rencontre, cest
surtout la rconciliation entre
At Ouamer et Nali qui a retenu
toutes les attentions. Je nai
aucun problme avec Nali qui est
comme un frre pour moi. Nous
sommes des joueurs de caractre.
Chacun de nous cherche dfen-
dre au mieux les intrts de son
quipe. Jtais trs content de le
revoir, au mme titre que mes ca-
marades, car Nali a port haut
les couleurs de lUSMH.
Nali : Cest avec un
grand plaisir que jai
retrouv At Ouamer
Nali, de son ct, na pas tari
dloges sur son ami At Oua-
mer. Cest avec un trs grand
plaisir que jai retrouv mon
ancien club lUSMH et mon
ami At Ouamer. Nous avons
tous les deux un point en com-
mun : nous avons horreur de la
dfaite. Je constate que malgr
le dpart de plusieurs joueurs de
lUSMH, et pas des moindres,
lquipe a su maintenir son style
de jeu, nous a conf en conclu-
sion Nali qui fut lauteur dun
bon match.
T. Che
TiabaCe but mouvrira lapptit
pour la suite des vnements
Nous avons su ragir, aprs un
dbut de match catastrophique Iache
Deux jours plutt, les
joueurs de lArba ont vcu la
mme msaventure, lorsquils
avaient crois sur leur chemin
un barrage militaire qui les
avait somms de changer diti-
nraire, scurit oblige. Avant
hier soir, ctait au tour des
Harrachi de vivre la mme m-
saventure. Dj en amorant
les premiers kilomtres, les
joueurs laisser libre court leur
imagination, surtout aprs les
vnements qui ont marqu
lactualit politique en Tunisie.
A mesure quon senfonait
dans les forts de An Draham,
la peur commenait se lire
sur le visage des joueurs. Mais
le suspense atteindra son pa-
roxysme lorsque des hommes
arms munis de torches ont
surgi de nulle part pour arrter
le bus. Un silence de cath-
drale rgnait alors dans lauto-
car car certains joueurs avaient
craint le pire. Finalement, on
sest aperu que ctait un bar-
rage militaire qui est intervenu
pour rassurer les joueurs.
Quelques minutes plus tard,
lquipe a poursuivi sa route
jusquau centre de Hammam-
Bourguiba. Un trajet que Beno-
mar noubliera pas de sitt.
Ds que jai vu des hommes
arms, jai pens tout de suite
mes enfants, nous a lanc
le bras droit de Iache. Mebarki,
qui a eu la peur de sa vie, nous
a confi : Jai commenc par
implorer Dieu. Cette msa-
venture, les Harrachis ne sont
pas prts de la revivre de sitt,
surtout quil ne reste quun seul
match, avant de quitter la
bourgade de An Draham. Sans
vouloir diminuer de la perfor-
mance des joueurs de An Fe-
kroun, cest peut-tre cette
peur qui a ttanis tous les
joueurs de lUSMH qui sest r-
percute sur leur rendement.
T. Che
I
ntraitables depuis le dbut
du stage An Draham,
les joueurs de lUSMH
ont failli connatre une
grosse dsillusion face
lquipe de An Fekroun.
Avant-hier, au complexe sportif de
Hammam-Bourguiba, les hommes
de Iache ont d puiser au fond de
leurs ressources pour revenir, par
deux fois, la marque. Mesfar a ou-
vert les hostilits la 7 avec plein
dopportunisme. Mais Mazari, dun
joli tir juste avant la pause, a remis
les pendules lheure. On croyait
alors que les Jaune et Noir allaient
prendre leur envol, mais ctait mal
connatre cette formation de An Fe-
kroun qui est parvenue inscrire un
deuxime but sur penalty transform
par Mansour, suite une faute obte-
nue de main de Mazari dans la sur-
face de rparation. Malgr ce but
encaiss, les hommes de Iache ont
continu imposer leur jeu fait de
passes courtes. Harcelant sans cesse
la dfense de An Fekroun, celle-ci f-
nira par craquer, 20 minutes du
terme. Tiaiba, qui venant de faire son
entre, a inscrit le but galisateur, la
grande joie du banc de touche harra-
chi. Ctait la premire banderille de
Tiaiba depuis sa venue lUSMH.
Aprs cette galisation, les cama-
rades de Boumechra vont pous-
ser avec lespoir de passer devant
au tableau dafchage. Mais ils
sont tombs sur une quipe
trs bien organise qui a
su les attendre pour
oprer par des contres
fulgurants. Deux buts
partout, cest le rsultat
fnal dune rencontre
trs dispute qui aura
tenu toutes ses pro-
messes.
T. Che
En amical : USMH 2 - CRBAF 2
Lquipe
aligne :
Limane (Kara 31), Boule-
khoua (Benaldjia 57), Ziane-
Cherif (Keniche 46), Mazari,
Belkheir (Harag 46), Ait Oua-
mer, Gherbi (Amada 46),
Boumechra, Mebarki
(Tiaiba 65), Frioui (Me-
dane 46), Benachour
(Hatabi 46).
13
Coup mou N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014 12
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
De notre
envoy
spcial
An Draham
Tarek
Bouchikhi
L
e
B
u
te
u
r
d
u
2
3
-0
7
-2
0
1
4
USMH
Les Harrachis accrochs
Entre At Ouamer et Nali,
cest la rconciliation !
Hatabi
retrouve la
comptition
Bless la che-
ville, lors du prc-
dent match contre
Boussada, ce qui
lavait contraint de
sortir, Hatabi a pu
se remettre dans le
sens de la marche.
Le joueur a t in-
corpor en seconde
priode en lieu et
place de Bena-
chour. Hatabi tait
soulag au moment
de quitter la pe-
louse, car il a pu se
produire sans res-
sentir de douleur.
Je suis soulag, car
javais des craintes
suite ma blessure
la cheville lors du
prcdent match. Je
suis content car je
me suis totalement
remis de mon en-
torse. La preuve, jai
jou toute la se-
conde mi-temps
sans ressentir la
moindre douleur, ce
qui est rassurant
pour la fn de ce
stage, nous a
conf le joueur
harrachi, lissue
du match.
48 heures seulement aprs
avoir rintgr le groupe
An Draham, lAfricain de
lUSMH, Amada, na pas eu
besoin de suivre un long pro-
gramme spcifique pour re-
trouver la forme. En effet,
Ibrahim a t incorpor lors
de la seconde mi-temps du
match test face lquipe de
An Fekroun la place de
Gherbi. Une premire appari-
tion qui a permis au joueur
de se mettre bien en jambe
et de retrouver ses repres,
surtout que lquipe a beau-
coup chang par rapport la
saison dernire. Et mme sil
accuse un certain dficit sur
le plan physique, Amada a su
aller au terme du temps de
jeu quil lui a t imparti.
Content de
retrouver la
comptition mais je
dois bosser encore
plus pour combler
mon retard
A la fin de la rencontre, on
sest approch dAmada pour
nous livrer ses premires im-
pressions. Le joueur sest
voulu confiant pour la suite
des vnements, surtout quil
lui reste encore du temps,
avant le coup denvoi du
championnat. Cest sr que
je suis content de retrouver
la comptition, cela ma
beaucoup manqu. Mais je
dois aussi bosser trs dur
pour combler mon retard. Il y
aura encore des matches
amicaux qui me permettront
de retrouver progressive-
ment mes sensations. Cela
viendra crescendo, dira le
joueur africain.
T. Che
Ziane-Cherif dans le onze
rentrant
Bless au dos, le capitaine Ziane-Cherif tait, pr-
sent au coup denvoi du match davant-hier soir face
An Fakroun. Seulement, le dfenseur sest
content de jouer 45 minutes, avant de cder sa
place Keniche. Du ct du staff technique, on a sur-
tout voulu mnager lex-Chlifien qui se remet pro-
gressivement de son mal de dos. Contre les hommes
de Abbs, Ziane-Cherif a pu intervenir avec autorit,
que ce soit dans les airs ou dans le jeu au sol, sans
ressentir de grosses dou-
leurs. Trs rassurant pour
le joueur et pour le staff
technique, avant de cl-
turer le stage par un der-
nier match amical.
Demain, dernier
match amical
contre Chaouia
Cest demain, vers les coups de
23h, que les Harrachis disputeront
leur dernier match amical ici An
Draham, face lquipe de lUS
Chaouia, au complexe sportif. Ce
sera un dernier test pour les
hommes de Iache qui auront fort
faire contre une quipe qui vient
daccrocher Mda sur le score
dun but partout. Les camarades
de Limane seront surtout trs
contents de ne pas faire le dpla-
cement Hammam-Bourguiba,
aprs toutes les frayeurs quils ont
vcues, avant-hier, avant le match
face au CRBAF.
Premire apparition dAmada en match amical
Premier but de
Mazari
An Draham
Le dfenseur central Mazari
a t lauteur du but galisa-
teur. Cest dune frappe lim-
pide hauteur de la surface de
vrit que le joueur a russi
planter une banderille. Ctait
la premire ralisation du
joueur, depuis le dbut du
stage An Draham. Trs mo-
tivant pour la suite dautant
que Mazari composera la paire
centrale avec Ziane-Cherif qui
dbutera le championnat,
mme si Keniche et Laribi vont
tout tenter pour contester
cette hirarchie tablie.
Grosse panique bord du bus
destination de Hammam-Bourguiba
Toujours confant et serein, Abdelkader
Iache nous a livr ses impressions daprs-
match. Le coach dEl Harrach estime que
le rsultat est secondaire et que le plus im-
portant, cest de parfaire la cohsion du
groupe. Ce fut pour nous un trs bon
match test contre une bonne quipe de An
Fekroun qui nous a pos de gros problmes,
surtout en premire mi-temps. Jestime que
mes joueurs ont eu le mrite de bien ragir,
aprs un dbut de match catastrophique.
Nous ntions pas dans le tempo ni dans le
rythme. Mais ce qui me rjouit, cest la rac-
tion de mes joueurs dans ladversit. Ils ont
su, chaque fois, puiser au fond deux, pour
revenir au score. Ce qui nest jamais facile.
Cela prouve que le groupe a du caractre.
Le plus important, cest de
progresser au niveau de la
cohsion
Concernant ce match nul concd face
An Fekroun, Iache nous dira : Jaccorde peu
dimportance au rsultat.
Ce qui mimporte, cest la
cohsion. Nous devons
progresser collectivement,
afn dtre complmen-
taires au niveau des trois
lignes. Ce dernier na pas
hsit intervenir
maintes reprises, pour re-
cadrer ses troupes qui
taient en difcult, sur-
tout lors du premier half.
Il tait tout
heureux de revoir
Ousserir et Abbs
Juste avant le coup denvoi de la rencontre,
Abdelkader Iache tait tout heureux de revoir
son ami Abbs qui est actuellement le coach
de An Fekroun. Le technicien harrachi a pu
revoir notamment NacimOusserir qui se pro-
duisait avec El Eulma.
T. Che
PUB
14
ESS
Coup dpe
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
L
autre afaire
qui fait lac-
tualit ces
48 heures
lEntente de
Stif, en
plus bien sr du dplace-
ment de lquipe Tunis
pour le match contre Ben-
ghazi, cest la qualifcation
de Hadj Assa et le sort de
Merouane Dahar qui a pla-
qu contre le mur la propo-
sition de la direction du
club, celle de le prter An
Fekroun. Le dossier de Laz-
har Hadji Assa, la dernire
recrue stifenne cet t,
sera dpos aujourdhui
la Ligue de football profes-
sionnel en vue de le quali-
fer pour la saison
2014/2015, et comme on le
sait dj, les dirigeants sti-
fens avaient dcid, en
efet, de sacrifer Dahar
pour laisser de la place
Hadji Assa, mais ils sont
confronts en ce moment
un niet catgorique de lex-
milieu de terrain du CRB
qui ne veut quune seule
chose, rester lESS.
Le joueur
sentrane avec le
groupe comme si
de rien ntait
Pendant ce temps-l, Me-
rouane Dahar continue
sentraner avec le groupe le
plus normalement du
monde et comme si de rien
ntait. Il sest entran avec
lquipe jusqu la veille du
dpart vers Tunis et se
considre toujours comme
tant un joueur de lEn-
tente, ce qui nest pas les cas
des responsables du club
qui lont compltement
zapp lundi soir lorsquils
ont distribu les nouveaux
quipements aux joueurs.
Dahar na pas eu le sien et
cela la profondment af-
fect.
Hammar :
Djabou a t
prt deux
reprises sans dire
un mot, qui est
Dahar pour
refuser dtre
prt ?
Selon le prsident Ham-
mar, Dahar na pas le
droit de refuser son prt.
Il estime que le club a tout
fait le droit de prter
nimporte quel joueur
comme il la toujours fait
ces dernires annes.
Mme cette saison nous
avons prt des joueurs
limage de Arras, Na, Ba-
tche et Salah, justifie-t-
il. Hammar a indiqu, en
effet, que lESS a le droit
de prter Dahar pour une
priode de six mois An
Fekroun, sachant quil va
revenir au mois de janvier
lorsque Zerrara, dont le
contrat expirera au mois de
dcembre, aura quitt que
le club. Il aussi rappel
que mme Djabou a t
prt deux reprises. Une
fois El Eulma en
deuxime division et une
autre fois lUSMH. Il a
accept cela le plus norma-
lement du monde. Qui est
alors Dahar pour refuser ce
prt ?
Je lui ai ngoci
une avance de
trois mois de
salaire An
Fekroun, que
veut-il de plus ?
Ce que le prsident
Hammar ne comprend
pas, cest ce que ce prt
sera bnfique pour le
joueur sur tous les plans.
Jai ngoci avec An Fe-
kroun en personne et je lui
ai dcroch un salaire de
70 millions et une avance
de trois mois. Sachant quil
gardera les deux mois de
salaire quil a encaisss
Stif comme avance. En
tout, il empochera cash une
somme de 530 millions en
cinq mois et il est sr aprs
a de revenir lEntente au
mois de janvier pour hono-
rer les 18 mois qui lui res-
tent. En plus de tout cela, il
gagnera plus de temps de
jeu An Fekroun. Dites-
moi pourquoi refuse-t-il
tout cela ?, sinterroge-t-
il.
La direction lui a
adress hier une
lettre crite
Face cette situation et
au refus de Merouane
Dahar de quitter lESS
pour une priode de six
mois, la direction de lEn-
tente de Stif a adress
hier matin une lettre crite
au joueur, linformant de
la dcision officielle de le
prter au CRBAF et quil
devrait se prparer pour
rejoindre le club en ques-
tion. Les responsables du
club ont fait exprs de sai-
sir le joueur par crit, car
ils sont srs que laffaire va
connatre du nouveau
dans les jours qui vien-
nent.
S. B.
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dahar fait de la rsistance
et refuse dtre prt
Dabord, dites-nous o en tes-
vous avec votre blessure ?
Je vais bien merci, les choses vo-
luent trs bien et dans le bon se sens.
Je suis en train de suivre un pro-
gramme de soins et la situation ne
mrite pas tout ce bruit qui a t fait
autour de ma blessure. La direction
parle de ma blessure dans les jour-
naux comme si ctait quelque chose
de trs grave alors quil nen est rien.
Il tait prvu que vous fassiez une
opration mais la surprise de
tous, vous avez repris les entrane-
ments. Est-ce que cela a relation
avec la venue de Hadj Assa ?
Non, cela na relation avec per-
sonne. Il y a quelques temps, le mde-
cin du club mavait demand daller
voir Alger un professeur qui tra-
vaille avec le laser et il ma trac un
programme de soins dune semaine.
Et aprs avoir termin les cinq
sances de renforcement, je suis re-
venu et jai commenc courir avant
de reprendre peu peu les entrane-
ments avec le groupe. Je crois quil se-
rait inconscient de ma part de
reprendre les entranements alors que
ltat de mon genou ncessite une in-
tervention chirurgicale. Je ne peux
pas jouer avec a quand mme.
Pourquoi vous navez pas encore
rintgr le groupe ?
a cest normal, je suis toujours en
train de suivre le programme qui ma
t trac par le mdecin. Actuelle-
ment, je fais du renforcement muscu-
laire dans laprs-midi en marge des
entranements du groupe, et dans la
soire, je cours et je fais en mme
temps des sances de renforcement
dans le vestiaire. Je crois quil nest pas
encore temps pour moi dintgrer le
groupe, car les autres joueurs sont en
avance sur la prparation par rapport
moi. Je dois respecter les consignes
du mdecin.
La direction vous a propos de
vous prter An Fekroun. Quen
dites-vous ?
Cest vrai, la direction ma fait cette
proposition que je nai pas accepte et
que je naccepterai jamais. Je crois que
jai sign un contrat lESS et pour
jouer lESS, et nulle par ailleurs. Au
dbut, jentendais parler de cette his-
toire, mais personne nest venu men
dire un seul mot. Je lisais cela dans les
journaux, comme si tout le monde
tait au courant sauf moi alors que je
suis le principal concern. Mme
mon agent, on ne lui a rien dit. Ce
nest quaujourdhui quon vienne men
parler, et moi, je refuse de partir, sans
mtaler sur le plan fnancier.
Comme vous le savez, cette propo-
sition vous a t faite parce que le
club a fait signer 26 joueurs.
Quelle pourra tre la solution
selon vous ?
a, ce nest pas mon problme, il
fallait y penser bien avant. Je ne peux
pas accepter un prt An Fekroun et
aller jouer en deuxime division alors
que jai fait dnormes sacrifces
quand jai quitt le CRB o jai laiss
beaucoup dargent. Et puis, ce nest
pas maintenant quon vienne me faire
cette proposition, lorsque tous les
clubs avaient boucl leur recrute-
ment, ce nest pas srieux tout cela. Et
puis, jai discut avec lentraneur et il
ma dit quil a besoin de moi.
Entretien ralis par Khalil L.
Je nai pas accept et je naccepterai
pas la proposition de la direction
Match
dapplication
lundi
Durant cette dernire
semaine de travail, le
staf technique de lESS
a surtout bas son tra-
vail sur la cohsion aux
avant-postes aprs avoir
constat beaucoup de
lacunes ce niveau, no-
tamment lors du der-
nier match amical face
au NAHD. Afn dap-
porter les derniers r-
glages sur son efectif
lapproche du match
face Benghazi, Khei-
reddine Madoui a pro-
gramm avant-hier
lundi un match dappli-
cation entre ses joueurs,
un match lissue du-
quel le coach a eu une
bonne ide sur lquipe
qui va dbuter le match
vendredi prochain
contre la formation de
Benghazi Tunis.
Quatre joueurs
ny ont pas pris
part
Alors que le staf
technique a utilis
presque tous ses l-
ments, quatre joueurs
ntaient pas encore en
mesure de jouer, et il
sagit de Dagoulou,
Gasmi,
Hadj Assa et de
Dahar. Ces derniers
sont trs en retard par
rapport leurs autres
coquipiers. Les tests
physiques efectus
aprs le match contre le
NAHD ont confrm
que les quatre joueurs
en question accusent un
norme retard sur le
plan physique.
La sance dhier,
la dernire Stif
La sance dentranement dhier
lundi, celle qui a eu lieu avant le
f tour, est la dernire de lquipe
lEcole nationale des sports olym-
piques de Stif. Car partir dau-
jourdhui, lEntente va poursuivre sa
prparation Tunis.
Madoui a mnag les
joueurs hier soir
Lentraneur Kheireddine Madoui a
dcid de ne programmer quune
seule sance hier et annuler celle de la
soire afn de permettre aux joueurs
de prparer leurs afaires et de faire
tout ce dont ils auront besoin avant
leur voyage pour Tunis. Car ils de-
vront quitter Stif trs tt ce matin
par route en direction dAlger, juste
aprs la prire dEl fedjr, car leur vol
pour Tunis est prvu 10h.
et a demand un
terrain pour sentraner
ce soir
En revanche, Kheireddine Madoui
a demand ce quon lui trouve un
terrain pour une sance dentrane-
ment qui sera programme ce soir
Tunis, aprs larrive de lquipe. Les
responsables de Stif ont pris
contact alors avec leurs homologies
de Benghazi pour les solliciter ce
sujet, en leur prcisant quils veulent
une sance 22h. Pour la sance de
jeudi, le problme ne se pose pas,
elle est programme sur le terrain
du stade Chadli-Zouiten lheure
du match.
Ziaya a jou les 20
dernires minutes
Abdelmalek Ziaya
na pas dbut le match
dapplication et sest
content de courir sur
la main courante avec
les autres joueurs qui
ne sont pas encore
prts. Lex-attaquant de
lUSMA a t incor-
por toutefois dans les
20 dernires minutes
de la rencontre.
Il jouera contre
Benghazi sil
est qualifi
Par ailleurs, Khei-
reddine Madoui sou-
haite que Ziaya soit
qualif cette rencon-
tre, car malgr son re-
tard dans la
prparation, il compte
lutiliser en fn de
match o son exp-
rience pourra faire la
difrence.
USMBA
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 Juillet! 2014
15
REPUBLIQUE ALERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DES TRAVAUX PUBLICS
****************
DIRECTION DES TRAVAUX PUBLICS
DE LA WILAYA DE BECHAR
NIF : 408015000008090
AVIS DAPPEL DOFFRES NATIONAL RESTREINT N 117/DTP/2014
La Direction des Travaux Publics de la Wilaya de Bchar lance un avis dappel
doffres national restreint pour le projet suivant :
PROJET : Etude et Ouverture et Revtement de la piste cote 850
(Oued Namous) cote 870-cote854 Buib Essouf (jonction avec
la RN6)
Les bureaux dtudes intresss par le prsent appel doffres, et ayant un
agrment dans le secteur des Travaux Publics peuvent retirer le cahier des
charges auprs de :
La direction des travaux publics avenue colonel Chabou/Bchar.
Les offres doivent tre accompagnes des pices suivantes :
Les offres doivent tre adresses en triple enveloppes cachetes :
MONSIEUR LE DIRECTEUR DES TRAVAUX PUBLICS DE LA
WILAYA DE BECHAR AVENUE COLONEL CHABOU BECHAR.
Les enveloppes intrieures contiendront les offres techniques et financires
Lenveloppe extrieure anonyme devra porter la mention suivante :
APPE DOFFRES NATIONAL RESTREINT N117/DTP/2014
A NEPAS OUVRIR
PROJET : Etude et Ouverture et Revtement de la piste code 850
(Oued Namous) cote870-cote854 Buib Essouf (jonction avec la
RN6)
IV. Offre technique :
1 Instruction aux soumissionnaires dment signe, paraphe et date.
2 Dclaration souscrire dment remplie signe, paraphe et date
3 Dclaration de probit dment remplie, signe, paraphe et date
4 Cahier des charges, paraph, sign et dat
5 Copie certificat dagrment du bureau dtude en Travaux Publics en
cours de validit la date de validit des offres (rcpiss non valable)
6 Copie dossier parafiscal (mise jour CNAS, CASNOS) en cours de
validit la date douverture des plis
7 Extrait de rle apur ou avec un chancier en Algrie en cour de vali
dit la date douverture des plis
8 Casier judiciaire en cours de validit la date douverture des plis
9 Extrait de registre de commerce (nouvelle immatriculation)
10 Bilans financiers de lentreprise des trois (03) dernires annes 2011,
2012, 2013
11 Notre technique reprenant la mthodologie du travail adopter par
rapport au dlai des travaux
12 Dlai, planning des travaux
13 Copies lgalises des attestations de bonne excution ou procs verbal de
rception dfinitif des projets raliss, dlivres par les matres de louvrage
14 Liste des moyens humains dployer pour le projet avec diplmes
des cadres
15 Rcpiss de dpt des comptes sociaux pour les entreprises agissant
en socit en cours de validit
16 Copie statut de lentreprise lgalis
17 Le numro didentification fiscale (NIF)
18 Les rfrences bancaires
19 En cas de groupement dentreprises, joindre le protocole daccord et
dfinir la part que dtient chaque membre ainsi que le chef de file.
V OFFRE FINANCIERE :
20 Lettre de soumission dment remplie, signe, cachete et date
21 Le bordereau des prix unitaires dment rempli, cachet, sign et dat
22 Le devis quantitatif et estimatif dment rempli, cachet, sign et dat.
Si le dernier jour douverture des plis concide avec un jour fri louverture sera trans-
fre au jour ouvrable suivant.
La date de dpt des offres est fixe 15 jours partir de la date de la premire pa-
rution du prsent avis dappel doffres dans les quotidiens ou le BOMOP. Si cette date
concide avec un jour fri louverture sera transfre au jour ouvrable suivant.
La dure de validit des offres est de trois mois augmente de la dure de prparation
des offres compter de la date de dpt des offres.
Sous pli anonyme contenant deux plis spars lun pour loffre technique et lautre
pour loffre financire et cela avant 12h00 de la date douverture technique et finan-
cire.
Toute offre reue par le service contractant aprs lexpiration du dlai de dpt des of-
fres est irrecevable
Louverture des plis seffectuera en sance publique le jour du dpt des offres
14h00 au sige de la Direction des Travaux Publics.
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pour une dure de 105 jours
compter de la date de dpt des offres.
NB / Si au stade de lvaluation des offres, la commission constate que les
moyens humains proposs par le soumissionnaire sont les mmes avec les-
quels le BET est dj retenu par le service contractant pour ltude et le
suivi des travaux dans le cadre dautres oprations lancs simultanment
avec ceux du prsent cahier des charges ces moyens ne seront pas pris en
compte.
Anep : 31011086/ Le Buteur du 23-07-2014
C
est hier aprs-
midi vers 14 h 30
que lUSMBA est
rentre au bercail
au terme dun stage bloqu qui
sest tal sur 17 jours et a eu
pour cadre le club El Kanetari
de Sousse. Entam 17 jours
auparavant, il a pris fn lundi
au terme de la rencontre ami-
cale face la formation tuni-
sienne, la Jeunesse du
Kairouan. Ce stage aura t
une incontestable russite,
puisque tous les objectifs assi-
gns ont t atteints. Lentra-
neur Wallemme na pas
mnag ses joueurs, lesquels
ont t soumis des entrane-
ments efrns. Il faut dire que
lentraneur de lUSMBA tenait
vraiment ravauder la forme
de ses hommes. Le volet tech-
nico-tactique sest taill la
grande part du travail, puisque
lentraneur de lUSMBA a pu
tabler sur ce ct, parfois
mme en biquotidien. Lautre
satisfaction que peut avoir
Wallemme, cest la rplique de
ses joueurs lors des trois
matchs amicaux que son
quipe a livrs face au NAHD,
au TP Mazembe et Kairouan.
Profiter au maximum
du stage
Durant ce regroupement din-
tersaison, le staf technique,
conduit par le Franais Jean-
Guy Wallemme, avait comme
objectif de prparer au mieux
lquipe qui sera, compter du
16 aot prochain, appele
fournir davantage deforts sur
le plan physique particulire-
ment surtout lorsquon sait
que cest lors de ce dbut de
saison que les joueurs ont le
plus besoin faire valoir leurs
qualits physiques notam-
ment. Ainsi, une bonne prpa-
ration en perspective du dbut
du championnat simpose,
surtout que les dirigeants cla-
maient quils comptaient faire
de ce stage une autre tape
pour raliser des perfor-
mances mme de bousculer
la hirarchie, do les manu-
vres dun recrutement tous
azimuts.
Un stage russi
Profter au maximum du stage
de Sousse tait le mot dordre
du staf technique de lUSMBA
qui, ds le dbut du regroupe-
ment, est pass aux choses s-
rieuses. Aussi, Wallemme et
ses adjoints ont concoct un
programme qui prend en
charge tous les aspects. Le
volet physique prend la part du
lion avec un biquotidien lors
de la premire tape du re-
groupement. Les joueurs sont
donc soumis une charge de
travail assez fournie, ce qui les
a obligs redoubler deforts.
La premire phase du travail a
t consacre la remise en
forme des joueurs, aprs une
priode dinactivit. Au fur et
mesure que le groupe se
compltait, le dosage allait
crescendo En dpit des condi-
tions climatiques et la chaleur
persistante et le jene, les
joueurs arrivaient quand
mme supporter la charge de
travail impose par le staf
technique. Le tout est cou-
ronn par un test physique
dendurance et deux forces.
Pour ainsi dire, le staf tech-
nique dEl Khadra a mis en
place un plan de travail pour
que ce stage soit une russite,
quant la reprise de la comp-
tition de Ligue 1 Mobilis.
M. O. Noureddine
Une sance hier soir
pour garder la cadence
Pas de rpit pour les joueurs, semble
dire lentraneur Wallemme. Afn de
permettre donc ses caps de garder
la cadence, lentraneur de lUSMBA a
commenc par programmer une
sance dentranement, hier soir par-
tir de 22 h, a-t-on apprit. Une option
qui permettra sans doute aux joueurs
de prserver leurs moyens physiques
et techniques. Lentraneur qui a sre-
ment dcel des lacunes lors des der-
nires rencontres va satteler les
corriger et tenter de prparer comme
il se doit ses joueurs. Wallemme veut,
ainsi, aller au bout de tous ses plans
durant cette prparation car durant
cette priode, les joueurs auront be-
soin, dsormais, dun programme sp-
cial afn dtre fn prts la reprise.
Multiplication des matchs
dapplication pour dgager lquipe
type
Les Vert et Rouge ont mis proft le stage
pour disputer des matchs dapplication entre
les joueurs et des rencontres amicales. Durant
leur sjour Sousse, lUSMBA a livr trois ren-
contres amicales. Loccasion pour le technicien
franais de lUSMBA dentamer les choses s-
rieusement en vue dabord de dcouvrir les ca-
pacits et les moyens des uns et des autres et
travailler en mme temps la cohsion ainsi que
laspect technico-tactique. Ces matchs tests
taient une opportunit pour peaufner la pr-
paration, travailler les automatismes et appor-
ter les rglages visant trouver les repres et,
surtout, verser les joueurs dans le rythme de la
comptition mais surtout tenter de dgager le
onze qui dbutera le championnat le 16 aot
prochain, avec, en sus, cette premire sortie
face lASMO pour le compte de la premire
1
re
journe.
Aprs un regroupement de 17 jours Sousse
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
Les premiers
enseignements
du stage
PUB
16
MOB
Coup neuf
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Yao Kouassi Martial
pied duvre
Afin de rgler son problme de libration avec le WAT
Aguid est rentr hier au pays
Amrani Je veux que son problme soit
rgl avant la reprise Bjaia
Cest la demande de Amrani quAguid Amir a
quitt le stage pour aller rgler son problme de lib-
ration. Amrani ne veut pas perdre plus de temps afin
de permettre au joueur de complter son dossier et
jouer aprs sa qualification officiellement au MOB.
Franchement je ne veux pas attendre encore plus.
Je lui ai demand de rentrer au pays et aller voir
avec les dirigeants du WAT pour rgler cette affaire.
Je veux quil soit prsent ds la premire sance
Bejaia aprs lAd dira le coach bjaoui.
Trop tt pour juger le joueur
ivoirien
Concernant le milieu de terrain Ivoirien, Yao
Kouassi Martial, qui a dbarqu avant-hier Tunis
pour subir des tests, le coach Amrani nous a fait sa-
voir quil na encore rien dcid quant son maintien
ou pas. Il prfre encore attendre quelques jours
pour prendre une dci-
sion : Je pense que cest prmatur de le juger. Il
na effectu quune seule sance et ce nest pas
partir de l que je vais dcider quant son maintien
ou non. On a devant nous quelques sances afin de
le voir luvre et juger rellement ses capacits
physiques et techniques.
S.A.
Comme annonc par nos soins, le no-ar-
rire droit du MOB, Amir Aguid, qui sen-
trane avec le MOB depuis plusieurs jours
maintenant, na toujours pas reu sa lettre de
libration. Pour le moment, et bien que le
joueur ait singn un contrat avec le MOB, il
appartient au WAT. Afn de rgler ce pro-
blme vis--vis de son club, le WAT, de ma-
nire dfnitive, le joueur en question est ren-
tr hier en Algrie aprs avoir pass neuf
jours en Tunisie. Ce jeune arrire droit de 21
ans qui a montr de bonnes choses depuis
son arrive au MOB a t autoris par len-
traineur Amrani rentrer chez lui pour aller
rcuprer sa lettre de libration auprs de
son ancien club, le WAT. Pour rappel, les di-
rigeants du WAT ont fx sa lettre de lib-
ration 100 millions de centimes.
Il devrait rencontrer les
dirigeants du WAT aujourdhui
Daprs nos informations, Amir Aguid
devra rallier la capitale des Zianides au-
jourdhui o il sera bien sr accompagn
de quelques dirigeants du Mouloudia afn
de ngocier sa lettre de libration. Cest
donc aujourdhui
que tout va se dci-
der concernant le
transfert de ce jeune l-
ment qui est bien parti pour
dbuter la saison sur le ct droit
de la dfense aprs ce quil a
montr depuis son arrive au
club, notamment lors des ren-
contres amicales joues avec sa
nouvelle quipe. Si tout va
comme prvu, le joueur rcu-
prera sa lettre de libration
aujourdhui et reprendra le tra-
vail aprs lad directement Be-
jaia du moment quil ne pourra
pas encore retourner en Tunisie.
S.A.
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
a ne me drange pas de subir des
essais car je sais ce que je vaux
Dabord, pouvez-vous nous donner quelques
informations personnelles et profession-
nelles ?
Je m'appelle Yao Kouassi Martial. Je vais bien-
tt avoir 25 ans. Je suis n le 4 octobre 1989
Abidjan. Jai entam ma carrire au niveau des
jeunes catgories dans ce club puis j'ai tent une
exprience en Tunisie o jai jou au Stade Tuni-
sien avant de rejoindre la saison coule le club
du LP Tozeur, en Tunisie aussi.
Quel est votre poste sur le terrain ?
Je suis un milieu de terrain dfensif comme je
peux aussi tre utile comme relayeur.
Comment se sont drouls les contacts avec
le MOB ?
En ralit ce ne sont pas les dirigeants du
MOB qui mont contact, mais lun des mes
agent, Farid, un Franco-Algrien qui ma ma
propos cette ide de rejoindre le MOB. Vu que
cette proposition tait trs importante pour moi
jai accept sans problme surtout il ma fait sa-
voir que les Bjaouis sintressent srieusement
moi.
Le staf technique a dcid toutefois de vous
soumettre des essais, cela ne vous gne-t-il
pas ?
Non, pas du tout. Cest leur droit mais ma r-
ponse sera sur le terrain. Je connais mes qualits
donc a ne me gne pas de subir des tests. Ce
qui mintresse pour le moment cest de dmon-
trer ma valeur dans le but de taper dans lil de
mon superviseur.
Et quelle sera la dure des tests ?
Mon agent ainsi que le coach mont fait savoir
que serai supervis durant une cette priode de
stage o je devrais jouer quelques matches ami-
caux. Cest ce que je sais pour le moment. Dans
tous les cas je suis prt me donner fond pour
prouver ce que je vaux rellement.
On comprend travers vos propos que vous
ambitionnez de dcrocher un contrat au
MOB, nest-ce pas ?
Je lespre. Avant ma venue ici, mon manager
ma fait savoir que le MOB est une bonne quipe
qui me convient parfaitement. Honntement,
jambitionne dtre retenu pour porter le maillot
des Bjaouis ds la nouvelle saison.
S.A.
C
omme annonc dans ces mmes colonnes,
le milieu rcuprateur ivoirien, Yao Kouassi
Martial, propos la direction bjaouie par
un manager franco-algrien, est arriv
avant-hier en Tunisie, plus prcisment Gam-
marth, le lieu de rsidence des Bjaouis depuis le dbut
de stage. Cest un chauffeur engag par le responsable
de lagence (International Service Event) qui tait son
accueil laroport Tunis-Carthage. Il la conduit di-
rectement au complexe Carthage Thalasso, le quar-
tier gnral des Bjaouis. Arriv vers 21h, il a eu
une discussion avec Amine Ghimouz dans le hall
de lhtel avant de rejoindre le groupe et enta-
mer les entranements. Du ct de la direction
du MOB ainsi que le staff technique, sa
tte le coach Amrani, on na pas encore
pris de dcision par rapport son recrute-
ment, prfrant dcouvrir dabord ses ca-
pacits. En tout cas, sil donne satisfaction
dans les prochains jours, une invitation lui
sera envoye officiellement pour pouvoir
rentrer en Algrie, a-t-on appris des offi-
ciels du club Tunis.
Il a entam les
entranements durant
la mme soire
Sitt arriv Gammarth avant-
hier dans la soire, le joueur, qui
est venu spcialement pour
passer des tests, a entam
l'entranement durant la
mme journe, l'occasion
de la premire sance qui
s'est droule 22h 30. Il
sera donc soumis des es-
sais durant cette priode,
pour que l'on puisse avoir une ide sur ses qualits.
Malgr la fatigue, le joueur a tenu quand mme s'en-
traner avant-hier. Profitant alors de sa prsence, le
coach Amrani a dcid de programmer un sixte entre
les joueurs. Il faut dire que durant les minutes qu'il a
joues, Yao Kouassi n'a pas vraiment montr grand-
chose. Il tait loin des esprances que son arrive a
suscites. Certains ont expliqu son rendement par la
fatigue, le joueur ayant fait plusieurs heures de voyage.
Il aura quand mme encore quelques jours devant lui
s'il veut vraiment taper dans l'il du coach Amrani.
Son premier vrai test, ce soir face
au CA Bizerte
Comme il nous l'a fait savoir dans sa dclaration, le
joueur est venu pour jouer quelques matche amicaux
avec le groupe et tenter de sduire le staff technique.
Le joueur qui sera align certainement aujourd'hui face
au CAB Bizerte, l'occasion du troisime match amical
du MO en Tunisie, sera confront un premier vrai test.
Kouassi, devra donc faire de son mieux pour taper dans
l'il du coach puisque, dsormais, il n'aura aucune ex-
cuse s'il veut vraiment jouer au MOB cette saison.
Il a volu lAsec Abijan, le
Stade Tunisien et le LPS Tozeur
N en 1989, Yao Kouassi aura bientt 25 ans. Ancien
international espoir, le joueur a t form lcole de
lAsec Abidjan o il a jou plusieurs saisons avant de
dcrocher un contrat professionnel en Tunisie avec le
Stade Tunisien o il a jou presque deux saisons. En
conflit avec les dirigeants de ce club, il a t pouss
vers la porte de sortie la saison coule. Voulant rester
toujours en Tunisie, Yao Kouassi a sign la saison cou-
le un contrat dune anne en faveur de lquipe de la
Palme Sportive de Tozeur. Une modeste quipe de Ligue
1 tunisienne.
Les
joueurs
commencent
sentir la lassitude
Les joueurs du MOB nont pas chm de-
puis leur arrive Tunis. Ils travaillent vrai-
ment dur sous la houlette de Amrani qui
programme chaque jour des sances trs char-
ges, notamment dans la soire. Les coquipiers
de Rahal commencent ressentir un peu de lassi-
tude ces derniers jours surtout quils ne sont sor-
tis quune seule fois de lhtel. Toutefois ils sont
unanimes dire quil faut avoir de la patience
durant ce regroupement pour lintrt du
club. Ils ne lsinent donc aucun efforts
afin dassurer la meilleure prpa-
ration ici en Tunisie.
Linternet,
seul moyen de
distraction
Pour sortir un peu de la routine et
afin de se changer un peu les ides, les
joueurs MOB ont trouv des solutions
pour passer le temps et rester branchs
avec leur famille au pays. Les joueurs ont
trouv en leurs gadgets (smartphones,
i-phone et autre i-pads) le moyen
de distraction le mieux indiqu
pour soccuper et rester en
contact avec leurs proches
en Algrie.
Mebarakou
et Zerdab ne se
sparent pas de
leurs i-phones
Deux joueurs du MOB ne se sparent
jamais de leur i-phones, Mebarakou et
Zerdab qui passent le plus clair de leur
temps connects aux diffrents services
quoffrent leurs appareils, particulire-
ment Skype o ils peuvent discuter
gratuitement grce au service wifi
avec leurs amis et les membres
de leur famille, avec
limage et le son.
Cherif K.
De nos
envoys
spciaux en
Tunisie
Abdelli S.
17
MOB
Coup franc
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Benali Le public du MOB
ma toujours impressionn
A quatre jours de la fin du stage
La cohsion, le souci
majeur dAmrani
Le MOB a connu cet t, un grand re-
maniement de son efectif par rapport la
saison coule. Pas moins de 12 arrives,
pour plusieurs dparts, ont t enregis-
tres. Un changement qui aura bien vi-
demment des retombes ngatives sur le
jeu de lquipe vert et rouge. Dailleurs
Nous avons remarqu lors des matches
amicaux joues par les camarades de
Guedjali en Tunisie, ils nont vraiment pas
convaincu par leur prestations lors des ren-
contres joues durant cette priode de
stage. Dailleurs, mme le coach Amrani
nous a dclar que lquipe est en rodage et
elle aura dsormais besoin encore de plus
temps afn dtre fn prte pour lentame de
la comptition. Donc, le grand problme
qui se pose actuellement au MOB, cest le
manque fagrant de la cohsion entre les
joueurs dans le jeu, qui laisse planer
quelque peu le doute quant un dbut en
force de la saison.
Le groupe commence
retrouver ses repres mais
Sur les trois rencontres amicales joues
par lquipe du MOB, on a surtout constat
quil y avait un manque dhomognit
entre les trois compartiments et quil man-
quait aussi une vraie entente entre les
joueurs dans la transmission du ballon et
qui se cherchent encore sur le
terrain. Un fait logique
puisque les lments tardent
trouver leurs automatismes
et que seule laccumulation
des matches amicaux pour-
rait permettre lquipe de
retrouver un jeu fuide et un
rendement performant digne
dun club qui sest renforc
dans les trois compartiments.
De ce fait, aprs presque 10 jours de stage
en Tunisie, le driver du MOB compte nor-
mment sur le dernier cycle de prparation
Bejaa et surtout les rencontres amicales
que son quipe doit encore disputer tout
au long de cette priode avant lentame de
la comptition. Ce sera donc une bonne
occasion pour le coach dapporter les r-
glages ncessaires afn damliorer ce volet
et dgager ainsi le onze type le mieux pr-
par pour dbuter la saison.
Le coach multiplie les matches
dapplication et exige plus
defforts
Ainsi, le coach bjaoui ne veut surtout
pas passer ct de tout ce quil a dcid. Il
est en train de prparer la nouvelle saison,
et recommande aux joueurs de redoubler
deforts durant cette priode afn dtre au
top la reprise. Les rencontres qui atten-
dent le MOB ds le dbut de saison san-
noncent difciles et le driver bjaoui le sait
trs bien, comme il sait aussi que sil ne
prpare pas bien son quipe durant cette
priode, elle ne sera pas capable de raliser
de bons rsultats. Ce qui a pouss le coach
bjaoui demander ses joueurs sinves-
tir fond dans la prparation afn de ne
rien laisser au hasard durant cette priode
de stage. Dailleurs durant cette priode de
prparation, le responsable la barre tech-
nique a tenu un discours de sensibilisation
avant de se remettre au travail avec ses
poulains.
Les joueurs pas trop soucieux
Concernant les principaux concerns,
savoir les joueurs, ils ne montrent pas vrai-
ment une grande apprhension quant ce
problme de cohsion qui, disent-ils, ne
constitue pas un handicap dans la mesure
o la plupart des quipes de llite ont pro-
cd elles aussi un lifing et quelles aussi
auront afaire ce problme lors des pre-
mires journes du championnat. Pour
eux, il reste encore plus de quinze jours
avant lentame de lexercice prochain, une
priode qui leur permettra de parfaire les
automatismes ainsi que la cohsion dans le
jeu. Aussi les Bjaouis pensent que la
bonne ambiance qui rgne actuellement au
sein de leur quipe et la grande solidarit
quil y a entre les joueurs auront un efet
positif sur le rendement de lquipe pro-
chainement et aideront surmonter les la-
cunes qui peuvent apparatre au dbut du
parcours.
S.A.
Le match du CA Bizerte
report de 24 heures
Prvu initialement hier
dans la soire, le troi-
sime match amical du
Mouloudia de Bejaia
contre le CA Bizerte a t
repouss au dernier mo-
ment. Profitant de ce
lger report, les protgs
du coach Abdelkader Am-
rani, ont effectu une
sance de travail suppl-
mentaire sur la pelouse en
gazon naturel dune an-
nexe au stade de Rads.
Pour cette sance, le
coach bjaoui a dcid de
maintenir un peu la ca-
dence afin de permettre
aux joueurs de garder
leurs moyens, notamment
sur le plan physique. Vers
22h 30, lensemble de lef-
fectif du MOB sest re-
trouv sur la pelouse du
stade pour une sance
technico-tactique. Le
moins que lon puisse dire
est que la journe a t
charge pour les cama-
rades de Mebarakou qui
disputeront encore un
matche amical aujourdhui
et une dernire joute ami-
cale vendredi prochain.
La rencontre se
jouera ce soir au
stade du
15-Octobre
Le match dau-
jourdhui se jouera en
dplacement ce soir
partir de 22h 30 au
stade du 15-Octobre
dans la rgion de Bi-
zerte. Une localit dis-
tante dune
cinquantaine de kilom-
tres louest de la capi-
tale tunisienne. Pour ce
faire, les Bjaouis vont
devoir quitter lhtel cet
aprs-midi 18h pour
rejoindre la ville de Bi-
zerte o le Club Tuni-
sien a dailleurs invit
de la dlgation Be-
jaouie rompre le jeune
sur place. Les Bejaouis
ont donc beaucoup ap-
prci cette louable ini-
tiative. Concernant le
retour, les joueurs rega-
gneront lhtel Carthage
Thalasso juste aprs la
fin de cette rencontre.
LAS Marsa pour
suppler la
dfection des
Saoudiens
Comme annonc dans
une prcdente dition,
le match prvu le 25
juillet prochain contre le
Saoudien, Al Taoun,
naura finalement pas
lieu pour des raisons
quon a dj voques
dans ces mmes co-
lonnes. Bref, afin de
suppler cette dfec-
tion qui risque de cham-
bouler le programme du
coach Amrani, le respon-
sable de lagence qui
soccupe du stage du
Mouloudia de Bejaia en
Tunisie, Walid Mouihbi,
a contact une autre
formation pour une
joute amicale contre le
MOB. En effet, lhomme
en question vient juste
davoir laccord de la for-
mation de lAS Marsa
pour jouer un match
amical vendredi pro-
chain dans la soire. Ce
sera donc la toute der-
nire rencontre des pro-
tgs de Amrani
S.A.
Arriv en provenance de
lESM Kola cet t, le jeune
arrire du MOB, Salim
Benali, la nouvelle recrue
mouloudenne, aborde
cette saison avec de
nouvelles ambitions, mais
surtout plein de rsolutions.
Il nous le dit dans
lentretien qui suit.
Tout dabord, un mot sur la prpa-
ration ?
La prparation se droule trs bien
mais le plus gros du travail reste faire.
Cela tant, on sent chaque jour que lon
samliore tous les niveaux. Javoue
que parfois cest trs dur supporter
tant la charge de travail quon nous im-
pose est consquente. Des stages din-
tersaison, jen ai connu dans ma
carrire, mais je vous assure que cest la
premire fois que je sue autant. Avec le
staf technique, on est en train de bos-
ser dur.
Etant une nouvelle recrue comment
avez-vous trouv le climat au Mou-
loudia cette saison ?
Je pense quil rgne une excellente
ambiance qui ne peut que prsager de
jours meilleurs. Entre les anciens et les
nouveaux joueurs, le courant passe trs
bien. Il faut construire une quipe so-
lide qui peut faire face toutes les
preuves quon aura ngocier pro-
chainement. Il y a de la pte et des
jeunes de qualit, il suft juste de bien
se prparer et, avec un peu plus de s-
rieux dans le travail, je suis convaincu
que nous allons russir une bonne sai-
son.
Quelle analyse faites-vous sur votre
rendement personnel lors des deux
matches que vous avez jou ici
Tunis ?
A linstar des autres joueurs, moi
aussi jai travaill dur. Cependant jai
donn le meilleur de moi-mme du-
rant ce match afn de tenter de gagner
la confance de mon staf technique ds
maintenant. Je dois dire aussi que je
dois travailler encore afn dtre plus
performant pour le dbut de saison.
Mais daprs le coach vous tiez lun
des meilleurs, un commentaire ?
Oui, peut-tre car lors du match face
lES Tunis, je me suis vraiment senti
bien, jtais en forme alors jai essay
dapporter un plus. Et puis cela me
pousse travailler lors des pro-
chains matches amicaux. Jai mon-
tr un bon niveau lors du dernier
et je ferai en sorte que cela se
produise encore prochainement.
Pour une premire saison
avec le MOB, quels sont vos
objectifs ?
Je pense que cest un peu tt de
parler de la saison prochaine, mais
je tiens dire que ce sera une saison
charnire pour nous et pour tous les
autres clubs qui vont faire tout leur
possible pour sillustrer en champion-
nat et en Coupe dAlgrie. On essayera
de faire de notre mieux pour raliser le
meilleur parcours possible.
Un dernier mot peut-tre, pour les
Crabes
Je sais que les supporters du MOB
aiment beaucoup leur club et vont tre
trs exigeants avec nous. On compte
normment sur leur soutien. Person-
nellement, jai hte de dbuter la saison
et dcouvrir la folle ambiance du mer-
veilleux public du MOB qui ma sou-
vent impressionn. Esprons que cette
saison, on sera la hauteur
pour leur procurer de
la joie.
S.A.
Messaoudi
a eu sa chaussure
Lors de la dernire vire dans la
capitale tunisienne, les joueurs du MOB
ont profit de cette occasion pour visiter
quelques boutiques spcialises dans les vte-
ments de sport en gnral. Ctait dailleurs le cas
du jeune axial bjaoui, Messaoudi, qui a demand
sur place une chaussure Nike, pointure 46.
Non disponible en stock lundi soir, le
propritaire du magasin Nike dans la
capitale tunisienne a d lui en
commander une spciale pour
lui quil a reue avant-hier
dans la soire. Lenfant dEl
Bahia a eu mme locca-
sion de lessayer durant
la sance davant-
hier soir.
Hamzaoui
respire la forme
En plus de son camarade Me-
barakou qui est en train de sillustrer,
le milieu de terrain offensif du MOB,
Okacha Hamzaoui, est train de faire parler
de lui aux entranements depuis quil a re-
joint le groupe en Tunisie. Dailleurs, avant-
hier lors dun sixte le joueur bjaoui a une
nouvelle fois fait talage de ses qualits de
bon joueur sur le couloir droit sans aucun
complexe. Tout ceux qui lont vu sont
unanimes dire quavec lui lquipe
sera encore plus forte cette sai-
son.
Cherif K.
De nos
envoys
spciaux en
Tunisie
Abdelli S.
Du davoir perdu ce
match contre Tadjnent ?
Bien sr que je suis du car
jai horreur de perdre mme un
match dapplication. On sest cr
des occasions mais on na pas su
les concrtiser. Nous sommes
aussi tombs sur une trs bonne
quipe de Tadjnent. Cette dfaite est un mal
pour un bien car elle va nous obliger re-
mettre les pieds sur terre.
Comment est lentente avec Zeddam
et Chabana qui sont vos partenaires
en dfense centrale ?
Je me sens laise que ce soit avec Zeddam
ou Chabana. Ensuite, cest au coach de faire
ses choix. Il y a une trs bonne complicit
entre nous trois.
Pensez-vous que cette quipe de lAr-
ba a les moyens de titiller les grosses
curies du championnat ?
Nous avons les moyens mais les suppor-
ters doivent se montrer un peu patients avec
nous.
On sait que vous jouez parfois en
pointe de lattaque. Prt le faire sous
la bannire de lArba ?
Jai jou parfois en attaque au CABBA.
Javais dailleurs inscrit un but contre le Mou-
loudia dAlger. Je suis prt le refaire si le be-
soin de se ressent et si le coach me demande
de le faire.
Entretien ralis par Tarek-Che
Certes, personne
naime la dfaite mais
je prfre encore per-
dre aujourdhui un
match amical plutt
que de mincliner lors
dune rencontre offi-
cielle. Malgr la d-
faite, il y a des motifs
de satisfaction comme
il y a des carences que
nous devons corriger
au plus vite. Ce soir, il
nous a manqu des
buts. Il faut reconna-
tre aussi que Tadjnent
possde une trs
bonne quipe. Ctait
un trs bon test pour
nous.
Nous avons
perdu sur un
but gag
Dans lensemble
nous avons bien ragi
car nous avons connu
durant ce stage toutes
les situations. Je recon-
nais aussi que nous
avons perdu ce soir sur
un but gag.
Cest
inquitant
davoir les
deux
gardiens
blesss
Je ne vous cache
pas que cest trs in-
quitant davoir les
deux gardiens de but
blesss. Jespre quon
va les rcuprer avant
la fin du stage car ils
nous reste un dernier
match contre Me-
rouana.
Jai 80%
lquipe type
qui dbutera
la saison
Avant la fin du
stage chaque entra-
neur pratiquement
dans sa tte lquipe
qui va dbuter la sai-
son. En ce qui me
concerne, jai 80 %
le onze qui sera au
coup denvoi du cham-
pionnat. Mais dici l,
beaucoup de choses
peuvent encore chan-
ger.
Je suis en
train de
prparer la
saison
sportive et
non pas le
match dEl
Harrach
Il faut savoir que
ce stage nous permet
de prparer toute la
saison sportive et non
pas uniquement le
match contre lUSMH
sur lequel on fait une
fixation.
Il y a trois
joueurs qui
doivent
attendre la
saison
prochaine
pour
simposer
Cette quipe est
compose essentielle-
ment de jeunes l-
ments. Il y a au sein
du groupe au moins
trois joueurs qui doi-
vent encore attendre
avant darriver matu-
rit. Ils pourront jouer
la saison prochaine,
nous a confi Mekhazni
juste aprs le repas du
shour.
T.Che
Mekhazni
Je prfre perdre
un match amical
quune rencontre
officielle
NAHD
RCA
Ligue 1
Coup franc
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
17
En amical : RCA 0 1 DRBT
LArba chute
face Tadjnent
T
outes deux invaincues depuis le
dbut de leur stage An Dra-
ham, lquipe de lArba et celle
de Tadjnent se sont livr une ba-
taille sans merci dans un match
trs disput jusqu ultime minute de la
partie. Face une quipe accrocheuse
souhait, les attaquants de lArba, limage
de Derfelou et Bouaicha, ont pch dans le
dernier geste alors quils avaient tous deux
lopportunit douvrir la marque ds la 4 de
jeu. Il faut dire quils ont but sur un der-
nier rempart nomm Belalem. Boulainine
et Akouche ont failli leur tour trouver la
faille mais le jeune Laoualiche veillait au
grain. Alors quon tait en train de se diri-
ger vers un match nul, un coup franc des 25
mtres de Belkheir va se loger au fond des
flets. Une faute de main du gardien de but
de lArba permis Tadjnent de russir la
passe de trois aprs avoir battu Gabs et
Merouana sans prendre le moindre but.
Voil une quipe que tout le monde sous-
estime mais que personne nest parvenu
battre.
Lquipe aligne :
Laoualiche, Amrane, Ferhani (Bouka-
touh 46), Zeddam (Chabana 46), Ali Gue-
chi, Daoud, Moumen (Nedjar 61), Mokdad
(Mouaden 65), Bouaicha (Derrag 46), Yet-
tou (Berabeh 75), Derfelou.
T. Che
Dcidment, la guigne semble
colle aux gardiens de but du RCA
puisque, aprs Ahmed Fellah qui
souffrait de ladducteur droit voil
que Rafik Mazouzi contracte une
blessure au tibia durant lchauffe-
ment. Au moment dintercepter une
balle arienne, Mazouzi a heurt de
plein fouet un banc des remplaants.
Bless au tibia, le gardien de but a
d dclarer forfait laissant le soin au
jeun Laoualiche dassurer lintrim.
Hamza Zeddam a, pour sa part, d
sortir la mi-temps en raison de sa
blessure la cheville droite. Une re-
chute qui pourrait priver le dfenseur
central du dernier match test contre
Merouana. A moins que le natif de
Constantine dcide de braver tous les
risques pour jouer la dernire affiche
avant de quitter la bourgade de An
Draham.
Mazouzi : Je nai
pas de chance car je
me suis bless alors
que je devais jouer
le match
Il faut reconnatre que je nai
vraiment pas de chance car je me
suis bless lchauffement alors que
je devais jouer le match contre Tadj-
nent. Je souffre dune blessure au
tibia que je vais soigner afin dtre
rapidement comptitif, nous a
confi Mazouzi.
Zeddam : Cest
pour ne pas
aggraver mon cas
que jai demand le
changement
Jai demand sortir la mi-
temps car la douleur tait trop forte.
Je souffre de nouveau de la cheville
droite qui est enfle. Cest justement
pour ne pas aggraver mon cas que je
suis sorti durant le premier half.
T.Che
De notre
envoy
spcial
An Draham
Tarek
Bouchikhi
Daoud fait
sensation pour sa
1
re
titularisation
Le milieu de terrain Farid
Daoud a disput avant-hier son
premier match avec le RCA dans
la peau dun titulaire. Align
dentre de jeu, Daoud a fait
talage de toutes ses qualits
au point dtre lun des meilleurs
joueurs de son quipe sur le ter-
rain. Face cette concurrence
qui existe dans lentrejeu, Daoud
a gagn des points. Mekhazni
sait dsormais quil pourra
compter sur Daoud lors des pro-
chains rendez-vous.
Le match face
Mda annul
Finalement, Mohamed Me-
khazni a dcid dannuler le
match amical face Mda
programm initialement pour ce
soir au complexe sportif. LArba
ponctuera donc son stage par
un dernier match test face Me-
rouana le vendredi 25 juillet.
Travail spcifique
pour Bourekba,
Fellah et
Bensalem
Pendant le match, Bensalem,
Bourekba et Fellah taient sou-
mis un travail spcifique ax
sur laspect physique. Cest le
prparateur physique, Samir
Amara, qui a concoct le menu
du soir aux trois lments.
Ali Guechi
Cette dfaite
va nous obliger
remettre les
pieds sur terre
Zeddam rechute, Mazouzi se blesse
Dabord, quelles apprciations
faites-vous sur le dernier match
amical contre lESS ?
Ctait un bon test pour nous dans la
mesure o notre adversaire nous a per-
mis de bien travailler. On sest bien appli-
qus ce jour-l sur tous les plans. Notre
entraneur a fait tourner leffectif et sem-
ble avoir eu une premire ide sur le col-
lectif. Certes, lquipe sest bien
dbrouille contre lESS, la cl un suc-
cs, mais on ne peut dire que nous
sommes au top et prts entamer le
championnat. Ce nest que notre cin-
quime match amical depuis le dbut de
la prparation et il nous reste beaucoup
de travail effectuer. En dpit de pas mal
de satisfactions, nous devons encore cra-
vacher et redoubler defforts afin dtres
prts le jour J.
Que pensez-vous de votre pr-
paration dintersaison ?
Je pense que nous avons russi une
bonne prparation lors de notre premier
regroupement. Sur le plan physique, len-
semble des joueurs a bien rpondu et pro-
gresse au fil des jours. A prsent, nous
sommes en pleine priode prcomptitive
o nous serons appels multiplier les
matchs tests afin de retrouver notre
rythme de croisire. Il ne faut pas sarr-
ter l et continuer ainsi travailler trs s-
rieusement. Avec lambiance qui rgne au
sein du groupe, on ne peut qutre satis-
faits.
Faisant partie des nouvelles re-
crues, comment sest droule
votre intgration dans le
groupe ?
Lavantage, cest que je connais pas
mal de joueurs de leffectif du NAHD. Les
joueurs mont facilit la tche. Cest pour
vous dire que je ne me sens pas un tran-
ger dans ce groupe, surtout que les
joueurs sont des fils de bonne famille, il
ny aura aucun problme dadaptation.
Mme dans ce mois de Ramadhan, qui
demeure trs difficile le passer loin de
la famille, on ne ressent pas trop de diff-
rence puisque nous sommes tout le temps
invits chez un coquipier. Cest vraiment
une ambiance de bonne famille qui rgne
au sein du NAHD.
Tout porte croire que vous ne
regrettez pas votre dpart de
lABM
Cest le destin. Ni plus, ni moins. Jai
pass des moments inoubliables Me-
rouana et prsent je suis Hussein Dey.
Jestime que le moment est venu pour
passer une autre tape. Je veux pro-
gresser et connatre dautres sensations.
Je dois honorer mon contrat vis--vis de
ce club, ses dirigeants et ses supporters.
Jespre que je serai la hauteur de cette
confiance place en moi. Je veux russir
mon nouveau challenge.
Entretien ralis par Youcef M.
Boukhenchouche : Je veux
russir mon nouveau challenge
Metref et Dongway
pourraient clturer
le recrutement
Flicitations
La jolie Nourhane vient dgayer le foyer de Lotfi Merzekane et donne ainsi
la joie et le bonheur toute la famille. En cette heureuse circonstance, ses
amis Youcef et Amirouche ainsi que lensemble des habitants du quartier Cit
Maya flicitent Lotfi et souhaitent longue vie la petite Nourhane et prompt
rtablissement la maman. InchAllah la tamina aprs lAd domicile.
Tout porte croire que
lattaquant camerounais
Christian Dongway et le
milieu Hocine Metref sont
deux doigts dofficialiser
leur engagement avec le
NAHD. Lo, le manager de
Dongway, sest dplac au
complexe Bensiam o il a
eu une longue discussion
avec les dirigeants du club.
Ces derniers lont rassur
et ont mme donn leur
accord de principe. Les
deux parties ont tout rgl
et ne reste que la signa-
ture du contrat. De son
ct, Metref avait trouv
un terrain dentente avec
les dirigeants hussein-
dens et devrait parapher
un contrat de deux ans
avant le week-end.
Dongway : Je
raliserai une
grande saison
si on me fait
confiance
Le meilleur buteur de
lUnion de Douala avec 12
ralisations, Dongway pro-
met une grande saison. Le
joueur semble confiant
dapporter un plus
lquipe si les dirigeants lui
font confiance. Je suis
prt relever le dfi et ga-
gner mon nouveau chal-
lenge. Je ferai tout pour
raliser une grande saison
si le club me recrute. Je
serai la hauteur de leur
confiance et les Hussein-
dens ne seront pas dus
, a-t-il dclar.
Yalaoui
repch
Finalement, la purge au
sein du Nasria na
concern que deux
joueurs, en loccurrence
Bouchemal et Allam. En
effet, lex-joueur du WAT,
Yalaoui, ne quittera pas le
club et portera ainsi le
maillot sang et or pour, au
moins, la premire moiti
du championnat. Le coach
Azzedine At Djoudi est re-
venu sur sa dcision et a
dcid de repcher Ya-
laoui.
Y. M.
18
MCO Coup fort
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
L
e Mouloudia dOran livrera
son dernier match amical
sur les terres tunisiennes ce
soir en dfant la formation
de Grombalia Sport au lieu
de lquipe congolaise du Tout Puissant Ma-
zembe qui na pas donn suite la sollicitation
des agents ici en Tunisie. En tous les cas, ce
dernier match amical va permettre Chrif El
Ouazzani de voir la raction de son quipe face
un adversaire moins ct que lES Tunis,
puisque le Grombalia Sport vient de quitter la
premire division tunisienne aprs seulement
une saison passe dans la cour des grands.
Cette formation de Grombalia et son terrain
en gazon naturel nest pas tout a fait inconnu
pour les Hamraoua qui ont t dfaits la saison
passe l-bas sur un score de deux buts un.
Les donnes ont toutefois chang pour cette
saison o les Oranais semblent mieux prpa-
rs, notamment sur le plan physique. Bien quil
sagisse dun simple match amical, les Ham-
raoua veulent bien prendre une petite revanche
et terminer surtout ce stage imbattable, histoire
de rentrer au pays avec un moral au beau fxe.
Ayant russi le match nul contre le NA Hus-
sein Dey avant de simposer contre lES Tunis,
le Mouloudia, aprs avoir rassur ses fans
Oran grce ces deux rsultats positifs, vou-
drait bien terminer cette srie de matchs ami-
caux en Tunisie sans la moindre dfaite. Cest
pourquoi ce match face Grombalia Sport re-
prsente une belle motivation pour cette
quipe et son staf technique qui est en train de
prparer ces rendez-vous comme des rencon-
tres ofcielles avec des
runions techniques avant
chaque confrontation.
Chrif El
Ouazzani
tournera son effectif
Le coach a lintention de faire tourner son
efectif. Chrif El Ouazzani va certes donner
plus de temps de jeu certains lments au d-
triment dautres mais fera jouer une vingtaine
de joueurs au cours de cette rencontre. Il y aura
selon nos informations des lments qui ne
vont pas tre admis au cours de ce match,
comme il la fait lautre fois contre lEsprance
de Tunis. En tous les cas, le coach na pas lin-
tention de donner limpression aux joueurs
davoir dj en tte lquipe type quil compte
certainement dvoiler la veille du dpart du
championnat de la Ligue 1 Mobilis.
A. L.
Heriet et
Belabbs
en solo
n
nDeux l-
ments nont
pas intgr le
groupe au travail
avant-hier soir
lentranement qui
a eu lieu Ham-
mamet Nord. Il sagit de Hamza
Heriet et Farid Belabbs qui se
plaignent des adducteurs. Les
deux lments, qui devaient pas-
ser une chographie aujourdhui,
seront incertains pour le match de
ce soir Grombalia Sport.
Deux supporters oranais
dbarquent
lentranement
n
nDeux jeunes supporters de
lquipe ont dbarqu avant-
hier soir au stade de Hammamet
pour suivre la sance de travail.
Ces deux fans taient en vacances
en Tunisie avant de penser faire
un saut au stade.
Al Arabia ralise un
reportage sur le MCO
n
nLa chane arabophone Al
Arabia sest dpche avec ses
journalistes et ses techniciens hier
au stade Hammamet pour raliser
un reportage sur le Mouloudia
dOran. Le journaliste de la chane
en question qui a suivi toute la
sance dentranement a inter-
view le prsident du club, Ahmed
Belhadj, le manager gnral,
Habib Benmimoun, et lentraneur
Chrif El Ouazzani Si Tahar.
Mme Bezzaz et Belarbi se sont
exprims devant les camras de
cette chane qui devra difuser ce
reportage avant lAd, a-t-on ap-
pris.
Vers un mini-stage entre le
2 et le 7 aot
El Mouhiddine ou Hammam-
Bouhadjar
n
nLors dune runion tenue
avant-hier soir lhtel Al-
hambra avant le dpart pour le
stade, le staf technique a commu-
niqu ses joueurs le programme
de travail aprs lAd. Un mini-
stage est prvu aprs la fte. Il
devra durer cinq jours (du 2 au 7
aot) lhtel El Mouahiddine ou
Hammam-Bouhadjar comme le
souhaite le prsident.
Baba voulait prolonger le
stage de Hammamet
n
nLe prsident, trs satisfait
des conditions de travail
Hammamet Yasmine, a demand
lagent qui soccupe du stage, sa-
voir Boualem, de prolonger le s-
jour de lquipe de deux trois
jours. Nanmoins, le staf tech-
nique et les joueurs refusent de
prolonger au risque de ne pas
trouver de places libres sur les vols
vers lAlgrie lapproche de lAd.
3 jours de repos pour les
externes
n
nLes externes au nombre de
dix ont bnfci de trois jours
de repos partir de vendredi. Ils
reprendront le chemin du travail
mardi ou mercredi et ce en fonc-
tion de lAd. Nanmoins, un pro-
gramme spcifque a t aux
joueurs externes, que ce soit ceux
qui rsident en Algrie ou en
France. En revanche, les joueurs
dOran et Belarbi qui habite
Mostaganem ont bnfci dune
seule journe de rcupration. Ils
reprendront lentranement au
lendemain de leur retour Oran.
A. L.
Le centre-avant libyen,
Mohamed Zabia, pense
que son quipe est en pro-
gression constante durant
ce stage de Tunisie. Lex-
joueur de la JSK refuse
dvaluer son rendement.
Il veut sillustrer lors des
matches officiels, avait-il
rvl.
Aprs plus dune semaine de pr-
paration, comment se droule ce
stage de Tunisie ?
Dieu merci, le stage se droule
dans de bonnes conditions. Les
joueurs travaillent darrache-pied
en fonction du programme tabli
par lentraneur. Sinon, ce stage a
permis aux joueurs de mieux se
connatre.
Navez-vous pas trouv de pro-
blmes dadaptation ?
Je me suis bien adapt avec le
groupe ds les premiers jours. Il me
reste toutefois de trouver mes
marques sur le plan sportif. Je viens
dintgrer une nouvelle quipe et je
dois madapter son style de jeu.
Mon objectif est de trouver rapide-
ment mes repres dans cette quipe.
Dans quel poste Zabia aime-t-il
se produire ?
Mon poste de prdilection est de
jouer derrire les attaquants.
Comme je peux jouer en pointe de
lattaque aussi. Maintenant, cest
lentraneur de dcider dans quel
poste il me placera.
Le Mouloudia a disput deux
matchs amicaux, lun contre le
NAHD et lautre face au CS
Constantine. Comment avez-
vous trouv lquipe ?
Je pense que les statistiques sont
l pour prouver la progression du
Mouloudia qui a russi tenir bon
face au NAHD avant de monter en
puissance et simposer contre lEST.
Quoique lon puisse dire, nous
avons battu un grand nom de foot-
ball mme sil sagit dun simple
match amical. Je pense que cette
victoire nous a fait beaucoup du
bien sur le plan moral.
Sur le plan personnel, tes-vous
satisfait de vos prestations lors
de ces deux rencontres ami-
cales ?
Personnellement, je
prfre millustrer lors
des matches ofciels.
Mon objectif est de
continuer travailler
durant ces amicaux et
en cette priode de pr-
paration pour retrouver
tous mes moyens la re-
prise du championnat o je
compte bien videmment millus-
trer.
Une dernire question. Ce pre-
mier match contre la JSK sera-t-
il spcial pour vous ?
La JSK reste un grand club. Jtais
fer de porter son maillot. Me
concernant, je ne pense pas que ce
match sera spcial pour moi car je
me prpare pour tre au top pas
seulement contre la JSK mais du-
rant tout le championnat. Nous
avons un objectif collectif attein-
dre qui est de rendre le MCO sa
vritable place, celle de jouer les
premiers rles.
Un dernier mot
Merci au Buteur et la chane
dEl Heddaf.
Entretien
ralis par
Amine
L.
Grombalia Sport-MC Oran, ce soir 22h30
Le Mouloudia veut rester
Il
a demand la
traduction du
rglement intrieur
Parmi les joueurs nayant pas encore
sign le rglement intrieur, Mohamed
Zabia en est un, qui ne matrise pas la
langue franaise. Le joueur a demand
au secrtaire de lquipe de traduire en
arabe le document en question pour
prendre connaissance du
contenu de ce rglement.
Zabiaa Quon le veuille ou pas,
on a battu une grande quipe de lEST
De notre
envoy
spcial
en Tunisie
Amine Lamri
imbattable
L
e MC El Eulma a disput
son deuxime match ami-
cal contre le CA Batna qui
sest sold par une dfaite
(1-0), sur un but de Me-
razka inscrit dans le dernier quart
dheure (76). Au-del de la dfaite,
lquipe du Babiya na pas montr
grand-chose lors de cette deuxime
sortie au cours de laquelle lentraneur
franais, Denis Goavec, continue de
tester les joueurs dans difrents
postes. Il est vrai que les camarades de
Derrardja ont monopolis le ballon,
mais les occasions les plus franches
taient du ct batnen. Ctait sans
compter sur la vigilance du portier
Mehsas, sinon le score aurait t plus
lourd. On sattendait mme une
raction de la formation des Hauts
Plateaux, aprs le beau but de
Merazka, en vain. La solidit de
la dfense du CAB a annihil
toute tentative des joueurs dEl
Eulma. A la fn de la rencontre,
lentraneur Goavec a refus de
faire des dclarations, linstar
de son adjoint Agbou
Bousbia : Le
rsultat importe
peu
Lun des adjoints de Goavec,
en loccurrence Bousbia, a af-
frm que le rsultat importait
peu, aprs la dfaite de son
quipe face au CAB en match
amical et que lessentiel tait de
peaufner la cohsion entre les an-
ciens et les nouveaux joueurs. Dans
ce genre de rencontre, le but recherch
est de parfaire la cohsion entre les dif-
frents compartiments et les anciens et
nouveaux joueurs. Le match dau-
jourdhui a permis encore une fois au
coach Goavec de se faire une ide sur
les qualits physiques et techniques de
tous les joueurs. Aujourdhui, le CAB
a voulu prouver sa force face une
quipe de Ligue 1, ce qui explique la
dtermination des joueurs sur le ter-
rain, a dclar le coach adjoint Bous-
bia. Concernant la prparation de
lquipe et la forme des joueurs, le
coach estime que lquipe accuse un
lger retard dans la prparation, mais
on saura rattraper les choses dans les
jours venir. Il reste devant nous assez
de temps. Aprs les ftes de lAd, len-
traneur en chef augmentera la charge
de travail et nous allons travailler du-
rement pour permettre aux joueurs
datteindre la forme optimale, a expli-
qu Bousbia. Notre interlocuteur af-
frme que lquipe manque defcacit
devant les bois, mais il rassure que
tout samliorera dans les prochains
jours avec la multiplication des
matchs amicaux et des exercices com-
bins.
Reba encense Mehsas
Lentraneur des gardiens de but,
Abdelaziz Reba, a fait lloge du por-
tier Mehsas, aprs la bonne prestation
sortie face au CAB, en match amical.
Reba a dclar propos du match
face au CAB : La dfaite face au CAB
naura aucune infuence sur le moral
des troupes puisquil ne sagit que dun
match amical et de prparation qui
nous a permis de voir luvre tous les
joueurs. Nous avons cr plusieurs oc-
casions sans les concrtiser. Le coach a
sans doute tir des enseignements et
nous allons y remdier dans les pro-
chains jours. Concernant la presta-
tion du portier Mehsas, il dira en
substance : Mehsas a fourni une
bonne prestation. Il a encaiss un but,
mais il a arrt plusieurs occasions
nettes de scorer. Il doit continuer tra-
vailler pour confrmer son talent.
Zeghidi sest entran
en solo
Le dfenseur axial Zeghidi na pas
t align lors de cette deuxime ren-
contre amicale, cause de la blessure
dont il soufre depuis quelques jours.
Zeghidi sest content de sentraner en
solo, pour viter dventuelles compli-
cations. Cependant, selon notre
source, Zeghidi devra rejoindre le
groupe partir daujourdhui car les
examens efectus au centre de Jen-
douba (Tunisie) montrent que le
joueur sest rtabli.
Aujourdhui,
quartier libre
Aprs le match amical contre
le CAB, lentraneur Goavec a ac-
cord un jour de repos ses
joueurs (aujourdhui). Ces der-
niers ont dcid daller visiter la
ville de Tabarka, avant de re-
prendre la prparation et dispu-
ter le dernier match amical de
vendredi prochain. A noter
enfn que lquipe a reu la visite
du prsident Arras Herrida.
S. H.
19
CSC
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
MCEE 0 - CAB 1
U
n scnario inat-
tendu sest droul
chez le club
constantinois les
24 heures cou-
les. Les nouvelles
ne sont pas bonnes du tout. Un
chamboulement du tonnerre a tou-
ch le compartiment central. Les
douleurs que ressent depuis
quelques jours le dfenseur snga-
lais, Allion Fall, ont provoqu la
curiosit du staf technique et le
staf mdical qui ont envoy le
joueur subir des tests approfondis.
Une fois lalerte dclenche par
Garzitto, la direction devait ragir
vite et rappeler de toute urgence
lex-dfenseur central du MCA,
Djaghbala. La direction clubiste,
dos au mur, aurait accept rapide-
ment toutes les exigences de lex-
dfenseur moulouden, Djaghbala
sest prsent rapidement
Constantine et a paraph un
contrat de deux saisons. A signaler
que Djaghbala accuse, par rapport
ses nouveaux coquipiers, un re-
tard dans la prparation quil devra
rattraper dans les prochains jours
avec le prparateur physique, Adel
Labeni.
Allion Fall souffre des
ligaments croiss
Tout ce qui vient de se passer au
sein du CSC est d aux mauvais
avis mdicaux qua eus le Sngalais
Allion Fall. Aprs les tests appro-
fondis efectus dans les dernires
48h, le dfenseur a dcouvert que
les douleurs quil ressent sont cau-
ses par les ligaments croiss, une
blessure complique que le joueur
dit avoir contracte dans les der-
nires journes du championnat
avec son ancienne quipe, le Diar-
raf. Aussitt inform de la mauvaise
nouvelle, Bentoubal sest entretenu
avec le joueur et a ngoci les mo-
dalits de la sparation entre le club
et le joueur. Une fois le contrat de
Fall rompu, la dception se lisait sur
le visage du joueur qui aurait mme
pleur. Le sort sacharne sur Allion
Fall qui devra subir une opration
chirurgicale qui lloignera des ter-
rains pour 6 mois maximum.
La seconde bourde de
la direction clubiste cet
t
Librer Adel Maza pour le
MCEE et laisser Berth aller tenter
sa chance dans lHexagone ne sont
pas les meilleures dcisions prises
par la direction de Bentoubal cet
t. Le CSC a mal gr les dossiers
des deux Africains, aprs celui de
lattaquant malien, Sombo Diallo,
qui ne viendra fnalement pas cet
t, Bentoubal sest retrouv dans
une situation complique avec Al-
lion Fall. Mme si le joueur sest
montr comprhensif et correct, la
direction assume la grossire erreur
davoir fait signer un joueur encore
li un autre club et lui faire passer
des tests mdicaux approfondis
alors quil avait quelques matchs
disputer aprs au Sngal. Bentou-
bal a une certaine navet dans le
traitement des cas des joueurs afri-
cains, un manque dexprience qui
cote cher au CSC, car cest le club
constantinois qui soccupera des
frais de lopration chirurgicale de
Allion Fall. A prsent, les Sanafr
doivent croiser les doigts et esprer
que Fall soit le dernier mauvais
feuilleton de lt. Quand on se rap-
pelle ce qui sest pass avec Rouabah
et lESS avant datterrir au CSC, et
aussi la signature du Malgache,
Fouivi, sans essais et Ombay aussi,
on a bien des raisons de sinquiter.
LEsprance va prter
Aminou au CSC pour
une saison
La venue de Djaghbala que Gar-
zitto refusait au dpart est la solu-
tion de sauvetage prise par la
direction clubiste. Rattraper lerreur
est la seule et unique raison qui a
pouss Bentoubal recruter lex du
MCA. Le coach franco-italien,
Garzitto, na pas t emball par
larrive de Djaghbala quil
connaissait dj. Donc, il a de-
mand aux dirigeants quon lui
renforce encore la charnire cen-
trale avec un autre dfenseur
africain. Le CSC a trouv dj ce
quil cherchait chez le voisin tu-
nisien de lEsprance. En efet, la
Mkachekha va prter le dfen-
seur camerounais, Aminou
Bouba, g de 23 ans, au CSC
pour une anne. Bentoubal est
au moins sr davoir un joueur
sain et en super forme physique
qui vient des voisins tunisiens.
Aminou sera Constantine dans
les prochaines heures. Il a fait ses
classes de foot au Coton Sport,
cest l que Garzitto la connu.
Djaghbala :
Jespre apporter le
plus souhait au
CSC
Djaghbala, la 16e recrue of-
cielle des Clubistes, est trs heu-
reux de ce dnouement fnal. Lui
qui ne savait pas o atterrir aprs
son dpart prcipit du MCA, et
est fnalement bien tomb sur un
CSC en priode de stress. Djagh-
bala, qui portera le maillot 30, nu-
mro quil a choisi pour sa ville
natale, Ouargla, a dclar aprs la si-
gnature de son contrat : Je suis trs
heureux dopter pour lune des meil-
leures quipes du pays. Jespre don-
ner un plus au CSC et tre la
hauteur des attentes places en ma
personne. Concernant les ngocia-
tions, elles nont pas trop dur, et puis
il ny a pas de joueur qui refuserait de
jouer au CSC. Jai de lexprience et il
y aura certainement de la concur-
rence dans laxe central. Je ferai tout
mon possible pour mimposer, surtout
que je nai pas arrt les entrane-
ments en solo. Le foot est mon seul et
unique gagne-pain, donc je compte
russir et sortir une anne spciale
avec le CSC.
Abdou H.
Bentoubal : On
fera limpossible
pour recruter
Agouazi
Dans une longue interview faite
nos confrres dEl Haddef, le boss
clubiste est revenu sur certains
points importants, commencer
par la blessure complique du Sn-
galais, Allion Fall : On est sous le
choc. Cest un vrai coup de massue
pour nous, surtout quon misait
beaucoup sur Allion cette saison. Sa
blessure va lloigner des terrains
pour une trs longue priode de
repos. On a dcid de rompre le
contrat avec lui car le CSC ne pourra
bnficier de ses services. Il a t
comprhensif et pour notre part, on
lui a demand de rester Constan-
tine pour effectuer son opration chi-
rurgicale, surtout quon a les moyens
de la lui payer. Concernant son
remplaant Bentoubal, il a parl du
Camerounais, Aminou, qui viendra
prochainement. Pour ce qui est de
Berth, le boss clubiste dit quil est
en phase dattendre lappel des diri-
geants de Montpellier ce vendredi.
Enfin, concernant la piste Agouazi,
Bentoubal a dclar : Agouazi
mintresse beaucoup. On veut lavoir
parmi nous et on est prts faire
limpossible pour le ramener au
CSC. Je suis en contact permanent
avec lui et cest en bonne voie.
Enfin, concernant le match-gala,
Bentoubal dit avoir tout prpar
pour que la rencontre face au Celta
Vigo soit une russite totale.
Abdou H.
Fall libr, Djaghbala signe
et Aminou Bouba attendu
Un gros travail attend Babiya
19 Coup franc
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
JSMB
C
omme il fallait sy attendre, le
conseil dadministration de la for-
mation de la JSM Bjaa a connu
des changements au niveau de sa
structure. Il sagit de llection dun nouveau
prsident en la personne de Fawzi Berkati,
trs connu Bjaa en tant derrire le recru-
tement efectu jusqu l par le club et la
venue de lentraneur Ali Fergani. Prsident
dans la soire de lundi dernier lors de la
confrence de presse tenue au sige du club,
Berkati compte relever le df et remettre
lquipe sur rails aprs avoir connu une situa-
tion catastrophique. Ainsi, pour sa premire
sortie mdiatique la tte du club phare de la
Soummam, le nouveau patron des vert et
rouge dira demble : Je tiens remercier
dabord tout ceux qui ont contribu la rus-
site de cette priode de transition, car, a na
pas t facile pour nous. La saison dernire a
t un vritable fasco sur tous les plans. Notre
priorit actuellement et de mettre lquipe sur
rails et ce nest pas une chose vidente. a sera
difcile certes, mais, il faut le faire. La JSMB
ne mrite pas de se retrouver dans une telle si-
tuation, mais dommage que la ralit est l et
on doit assumer les consquences.
Jespre que nous arriverons
remettre le club sa vraie
place
Tout en considrant que la situation est dif-
fcile, le prsident du conseil dadministration
de la JSMB savoir Fawzi Berkati dira : Je
crois quavec la contribution de tout un chacun
que a soit les supporters, lentraneur, les diri-
geants ainsi que toute la famille de la JSMB, on
parviendra mener le club bon port et lui
permettre de retrouver sa place, car la JSMB
ne mrite pas la place dans laquelle elle se
trouve actuellement.
On va tenter de mettre la
locomotive du club sur rails
Estimant que le temps presse et il nest pas
question de se laisser faire, le prsident Fawzi
Berkati dira : Je pense quon na pas de temps
perdre, ds notre arrive, on a essay de met-
tre la locomotive du club sur rails et ce, avec
lengagement de lentraneur Ali Fergani la
barre technique et le recrutement de plusieurs
joueurs dont nous disposons avec 22 licences
actuellement. Nous avons repris les entraine-
ments depuis une dizaine de jours et jespre
que nous sommes sur la bonne voie. Certes, on
a accus un retard par rapport aux autres
quipes, mais lessentiel est davoir dbut la
prparation.
Nous avons hrit dun club
surendett
Lors du point de presse quil a tenu lundi
dernier, le prsident du conseil dadministra-
tion de la JSM Bjaa, Fawzi Berkati, a tenu
insister sur lurgence de faire dmarrer
lquipe et de la mettre sur rails tout en dcla-
rant que le club est surendett. Il faut savoir
que nous avons hrit dun club surendett
avec en plus des salaires qui nont pas t pays
et aussi des primes. Dailleurs, nous avons en-
tam lopration de la rgularisation de la si-
tuation fnancire des joueurs o nous avons
convoqu certains dentre eux pour tenter de
trouver une solution selon leur cas.
Il y a eu des rserves sur
lapprobation des comptes
Par ailleurs, Berkati a laiss entendre quil
y a eu une nouvelle organisation de la SPA et
du CSA avec notamment son lection la tte
du conseil dadministration et ce, suite lAG
du CA qui sest tenue depuis quelques jours
en prsence de certains actionnaires. Il y a
eu certaines rserves qui ont t faites sur lap-
probation des comptes et nous avons demand
la mise en place dun audit sur les dettes qui
existent dans la comptabilit du club profes-
sionnel.
Je remercie Boualem Tiab
davoir donn les actions de la
SCS au CSA
Au passage, le nouveau patron de la forma-
tion des vert et rouge, en loccurrence Berkati,
na pas oubli de remercier le dsormais ex-
prsident du conseil dadministration savoir
Boualem Tiab en dclarant : Je tiens remer-
cier Boualem Tiab pour avoir dcid doctroyer
les actions de la socit SCS dtenues par la fa-
mille Tiab au CSA au dinar symbolique.
Nous sommes en train de
travailler pour assainir toutes
les situations financires
Tout en voquant que le club est endett, le
nouveau prsident de CA dira : Nous
sommes en train de mener des dmarches pour
assainir toutes les situations fnancires, car, le
club est endett, que a soit au niveau de la
CNAS, des impts et des joueurs et il y a un
travail qui est en train de se faire et je suis per-
suad quil va prendre du temps.
Le recrutement a t fait
grce aux subventions de
lAPC et de la wilaya
Le prsident des vert et rouge a tenu d-
clarer que si la JSMB est parvenue faire le
recrutement cest en grande partie grce aux
subventions de lAPC qui a dbloqu trois
milliards de centimes et la wilaya avec deux
milliards de centimes. Je tiens remercier les
autorits locales savoir le wali et le prsident
de lAPC qui ont accept de nous dbloquer les
subventions pour efectuer le recrutement et as-
sainir la situation fnancire de certains an-
ciens joueurs.
Laccession est lun de nos
objectifs pour la saison
prochaine
Au cours de cette confrence de presse,
Berkati a fait part dun projet et de plusieurs
objectifs qui sont tracs pour la saison pro-
chaine. A cet efet, il dira : Laccession sera
notre objectif parmi dautres car, on ne peut
aborder le championnat sans tracer un objectif.
De ce fait et en dpit de la situation qui a tra-
vers le club, nous tcherons dtre la hauteur
et de dcrocher laccession bien quelle soit dif-
cile.
Le club a perdu tout son
capital
Evoquant lorganisation du conseil dadmi-
nistration, le premier responsable savoir
Berkati afrmera : Comme vous le savez, le
conseil dadministration a perdu tout son capi-
tal estim 20 milliards de centimes. Pour cette
raison, les actionnaires ont opt pour la for-
mule douvrir le capital comme le stipule la r-
glementation pour se permettre de dbloquer
la situation.
Il y aura larrive de
nouveaux actionnaires
En dclarant quil compte solliciter tous les
industriels de la rgion pour venir en aide au
club travers des contrats de sponsoring, le
patron de Tchin Lait Candia savoir Ber-
kati a laiss entendre quil compte opter pour
lintgration des futurs sponsors dans le
conseil dadministration et leur permettre de
dtenir des actions. Cest la meilleure formule
mon avis pour permettre au club desprer
un meilleur avenir et de raliser encore autres
progrs.
Le recrutement est clos
Evoquant le volet recrutement, le prsident
de la JSMB a laiss entendre quil est dj clos
tant donn que le club a dj fait arriver 10
joueurs. Nous avons procd au renforcement
de lefectif par larrive de certains nouveaux
joueurs tout en maintenant certains autres.
Actuellement, nous disposons de 22 licences et
je pense quon a boucl le recrutement et il est
fort probable que nous allons faire quelques
amnagements.
Messara a accept de rsilier
son contrat avant de se
rtracter
A propos du cas du gardien migr Mes-
sara qui refuse de partir en exigeant la totalit
de son d, Berkati a tenu apporter des pr-
cisions en dclarant : Il y a quelques jours,
nous avons convoqu le joueur Messara en pr-
sence des dirigeants o nous avons trouv un
compromis tout en exigeant de lui de nous re-
mettre une copie du contrat. Cependant, jtais
surpris dapprendre quelques jours aprs que le
joueur en question sest rtract et il na pas
voulu rsilier son contrat. Pour ce qui nous
concerne, il est dj libr.
On ne peut pas laisser le
club disparaitre
Interrog par une question propos de la
prise du club dans une situation difcile,
Berkati dira : On ne peut pas laisser le club
disparaitre car, lors de la tenue de lAG, il ny
avait personne qui sest prsent comme candi-
dat et il fallait que je demande monsieur
Chemini de se prsenter et cest partir de l
que la situation a commenc se dbloquer et
je suis optimiste pour lavenir.
Tous les actionnaires sont en
place et on va discuter du cas
de Haddad
A propos de la composante du conseil dad-
ministration, Berkati dira : Tous les action-
naires sont en place lexception du cas de
Haddad que nous allons solliciter incessam-
ment pour quil libre son capital ou quil se re-
tire et ce, pour une meilleure organisation du
conseil dadministration car, on ne doit pas at-
tendre.
Je ne comprends pas
pourquoi on a fait des
avenants aux joueurs
A propos du problme des dettes des
joueurs qui continuent de mettre la nouvelle
direction dans lembarras en sollicitant la
CRL, Berkati dira : Franchement, je ne com-
prends pas pourquoi on a fait des avenants aux
joueurs, car, est ce que cela est dans le but de
les garder pour cette saison et autres choses,
certains avenants nont pas t valids par la
fdration.
Le social, cest fini la
JSMB
Enfn, le nouveau patron de la JSM Bjaa
a laiss entendre quils ont fni avec le social
qui ne rapporte rien au club. Le social, cest
fni car, la JSMB est une socit et pas une
uvre sociale. De ce fait, on va mettre tous les
mcanismes ncessaires pour permettre au club
de retrouver sa srnit.
Propos recueillis par
S.S.
Il est le nouveau prsident du conseil dadministration
Fawzi Berkati : La saison
coule a t un fiasco
C
est avant-hier lheure
de la rupture du jene
que le prsident du
Mouloudia, accompa-
gn de deux de ses amis,
a dbarqu lhtel Alhambra Talasso de Yas-
mine-Hammamet. Un peu fatigu, le P-DG a re-
joint directement sa chambre dhtel, avant de
marquer sa prsence au lieu dentranement, au
stade de Hammamet-Nord. Ayant apprci les
conditions de sjour et de travail de son quipe,
il sest montr satisfait : Je constate que les
joueurs travaillent dans de bonnes conditions. Jai
beaucoup apprci lhtel et la nourriture. Mme
au stade, jai remarqu un bon comportement du
monde. Et dajouter : Mon premier objectif
en accdant la tte du club est de faire re-
trouver au Mouloudia son image dantan.
Je tiens ce que le MCO redevienne cette
grande quipe dautrefois. Pour cela, on
doit aussi soccuper de la faade.
Jai contact Tasfaout
et mon frre insiste pour
Abdennour
Apparemment, Ahmed Belhadj est
la recherche dun nouvel homme de
confance, suite au retrait de Hafd Belab-
bs. Le premier responsable du club nous a
conf, avant-hier son arrive lhtel, quil a
demand certains de ses proches de sonder
Abdelhafd Tasfaout pour occuper le poste de
directeur sportif, en lui confant pratiquement
tout. Sduit par la longue exprience de linter-
national oranais en tant que joueur et responsa-
ble au sein des Verts, Baba veut cote que cote
confer le club au manager gnral de la slec-
tion algrienne : Jai beaucoup pens confer
ce poste de directeur sportif Tasfaout qui est le
mieux plac Oran pour reprsenter le Moulou-
dia dans ce poste. Jai demand certaines per-
sonnes de le sonder pour moi. Jattends une
rponse mon retour Oran. Et dexpliquer par
la suite le cas de Abdennour pressenti lui aussi
pour tre le nouveau conseill du prsident : Cest
mon frre qui a contact Abdennour pour lui pro-
poser de nous rejoindre. Personnellement, jai pro-
mis de le payer de ma poche.
Jignore pourquoi Belabbs
ma lch !
Quant Hafd Belabbs, Baba nest pas mieux
inform que lon en pense sur les raisons de son
retrait dfnitif : Je savais que Belabbs avait un
problme avec certaines personnes de lentourage
de lquipe. Cest dailleurs moi qui lui ait conseill
dteindre son mobile pour quil ne soit plus d-
ranger mais il na jamais t question quil me
lche. Jusquau moment o je madresse vous, je
ne connais les raisons exactes de son dpart.
Voyant son attitude, cela a aussi un lien avec moi,
non ?
Cest lui qui ma pouss
venir au MCO
Baba pense dur comme fer que par cette atti-
tude, Belabbs vient de le lcher : Je me sens l-
cher par Belabbs que jai nomm mon bras droit
lors de mon accession la prsidence. Je comptais
beaucoup sur lui. Dailleurs, cest lui qui ma mo-
tiv venir prsider le Mouloudia. Et de pour-
suivre : Bon, on verra plus clair aprs notre
retour. Jespre quil reviendra de meilleurs sen-
timents loccasion de lAd.
Jtais inquiet pour Merbah
et Zabiaa
Avant de dbarquer en Tunisie, Belhadj tait
pratiquement chaque instant aux nouvelles de
lquipe : Cest vrai que je ne cessais de parler
aux membres de la dlgation. Je sais que lquipe
ne manquait de rien avec Boualem (le charg de
lorganisation du stage), mais il fallu que je me
rassure chaque jour. Belhadj afrme que
certaines rumeurs le poussaient se rensei-
gner sur des joueurs : On parlait beau-
coup de Merbah comme tant bless mais
sa participation au match du NAHD et
de lEST ma rassure. Javais aussi peur
pour Zabia qui ne supporte pas le mois
de Ramadhan.
Cest moi qui
moccuperai des jeunes
Aprs les incidents qui ont maill la
premire sance dentranement des espoirs,
Ahmed Belhadj a dcid de prendre le taureau
par les cornes et se charger lui-mme de cette
catgorie : Je nai pas trouv une personne capa-
ble de prendre rellement en charge cette catgo-
rie, non seulement sur le plan fnancier et orga-
nisationnel. Cest pourquoi, jai dcid daller au
bout et grer cette section. a ne me cotera pra-
tiquement rien alors pourquoi ne pas viter des
problmes inutiles. Belhadj nous a conf avoir
nomm Bouazza Kracha Omar la tte de
lquipe espoir.
Lquipementier Sarson sera
avec nous durant deux ans
Pour ce qui est de la grogne des joueurs vis--
vis des quipements Sarson, le prsident afrme
quun meilleur produit devra dbarquer avant
la reprise du championnat : Nous avons sign
un contrat de deux ans avec la marque Sarson et
il na jamais t question de changer dquipe-
mentier. On fera confance cette frme qui nous
a promis une meilleure qualit de produit dans
les tout prochains jours.
Il ne faut plus jouer le
maintien
Concernant lobjectif du Mouloudia pour
cette saison, Belhadj pense quil a tout fait pour
que lquipe ralise tout dabord un bon dpart :
Pour une quipe qui a jou pendant plusieurs
saisons son maintien en Ligue 1 Mobilis, le plus
important est de raliser un bon dpart. Pour ne
rien vous cacher, je ne cesse de penser ce pre-
mier match contre la JSK qui sera mon avis le
premier tournant pour lquipe. Il estime gale-
ment que son quipe doit raliser une saison ho-
norable, en attendant les prochains exercices.
Si on me laisse travailler, je
monterai une grande
quipe !
Belhadj afrme quil veut pour sa premire
anne avoir une quipe qui assurera laise son
maintien et jouera la premire moiti du classe-
ment, en attendant des jours meilleurs : Pour
ma premire saison la tte du club, jai fait ce
quil fallait en remaniant lefectif, tout en es-
sayant de donner un meilleur visage au Moulou-
dia. Dailleurs, plusieurs joueurs ayant eu vent
que ceux du MCO avaient touch quatre mois de
salaire mont appel sur mon mobile pour venir
jouer avec nous. Si on me laisse travailler, je pro-
mets de btir une grande quipe. Faute de sta-
bilit et de scurit, le prsident menace de
rendre le tablier ds le mercato hivernal : Je
veux que les autorits locales assurent la scurit
cette quipe. Si je vois que je suis livr moi-
mme, je nhsiterai pas partir. Mais je sais
quaucun joueur ne restera aprs moi.
Amine L.
MCO
Coup difficile
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
19
ASMO
Belhadj : Je veux faire retrouver au Mouloudia son image de marque
Il
tait malade
son arrive
Un peu malade et trs fatigu par le voyage,
Ahmed Belhadj est rentr directement dans sa cham-
bre dhtel Alhambra Talasso. Il lui a fallu un certain
temps avant de retrouver ses esprits. Dailleurs, il a rompu
le jene dans sa chambre, avant de descendre quelques ins-
tants plus tard la rception et se diriger par la suite au
stade pour assister la sance de travail davant-hier soir.
Les joueurs ont peru 100
Belhadj, qui tient beaucoup limage du club et la
sienne aussi, na pas oubli les pcules de sjour. Le
prsident a consacr 100 chaque joueur et mem-
bre de la dlgation oranaise. Cest Toufk Be-
lahcne qui a t charg doctroyer largent
aux joueurs, hier, aprs la rupture
du jene.
En un laps de
temps trs court,
lattaquant camerou-
nais Landry Ntankeu
a gagn la confiance
des Asmistes. Lan-
cien joueur du New
Star Douala est prt
relever le dfi et
apporter un plus
lquipe, la saison
prochaine.
Tout dabord, comment
se passe votre prpara-
tion ?
Dans de bonnes condi-
tions ! Le staf technique
axe ces derniers temps son
travail sur le plan physique.
Nous avons dailleurs efec-
tu rcemment une sance
la plage et une autre dans
la salle de musculation.
Cest vrai quil est un peu
difcile de subir toute cette
charge de travail, mais
nous navons pas dautre
choix que de faire avec
cette situation car ce gros
travail portera ses fruits.
Justement, a doit tre
difcile de se prparer
durant le mois sacr de
Ramadhan sous une
chaleur de plomb, non ?
Absolument ! Personnel-
lement, je ne suis pas mu-
sulman, mais jessaye de
faire carme avec mes co-
quipiers, et je peux vous
assurer que ce nest pas vi-
dent de sentraner en plein
mois de Ramadhan. Mais
cest comme a. Comme je
viens de vous le dire, nous
navons pas dautre choix
que de faire avec cette si-
tuation.
Comment vit le groupe
ensemble ?
De ce ct-l, je peux
vous assurer que tout se
passe merveille. Les an-
ciens joueurs sont trs ac-
c u e i l l a n t s .
Personnellement, je me
suis rapidement adapt au
sein du groupe, et cela ne
peut que me motiver pour
continuer progresser et
donner le meilleur de moi-
mme sous le maillot vert
et blanc. Notre efectif est
compos de joueurs issus
de bonnes familles. Il ny
pas de clan lASMO et la
concurrence est trs saine.
Lambiance est parfaite et
tous les joueurs se donnent
cur joie au travail.
Sur un plan personnel,
vous avez dj sduit les
supporters. Cela ne
vous met pas une cer-
taine pression sur les
paules ?
Dj, a me fait plaisir de
savoir que jattire la sympa-
thie des supporters.
Comme je vous lai dj dit
auparavant, jai t trs bien
accueilli au club que ce soit
par les dirigeants, mes co-
quipiers ou les supporters.
Je suis quelquun qui aime
le travail et pense quil ny a
que par le travail quon peut
russir. Je suis dcid
donner le meilleur de moi-
mme pour apporter un
plus lASMO la saison
prochaine. Il est vrai que
la pression existe dans
la mesure o je
connais un nouveau
club ainsi quun nou-
veau pays. Mais
lorsquon veut attein-
dre un certain pilier, il
faudra alors jouer avec
la pression que je consi-
dre comme une motiva-
tion supplmentaire.
Que promettez-vous
aux supporters qui at-
tendent beaucoup de
vous ?
Avec le groupe et lenca-
drement technique quon a,
nous promettons nos
supporters de donner le
meilleur de nous-mmes,
pour raliser une bonne
saison. Tous les matchs de
championnat seront des f-
nales pour nous. Je suis
persuad quon aura notre
mot dire en championnat,
la saison prochaine.
Entretien ralis par
Riad O.
Sebbah entame
lentranement
l
lLe nouveau joueur de lASMO,
Sebbah Zine El Abindine, a entam
avant-hier les entranements avec ses co-
quipiers. Aussitt aprs avoir paraph
son contrat avec le club de Mdina Jdida,
lancien joueur du CS Constantine a d-
but la prparation avec ses coquipiers.
Et comme il fallait sy attendre, le joueur
va subir un programme spcial afn de
retrouver la plnitude de ses moyens.
Selon les informations en notre posses-
sion, lancien joueur du Mouloudia
dOran devrait rintgrer le groupe trs
prochainement.
Match dapplication
et sance de sauna
au menu de lundi
l
lLe staf technique asmiste a pro-
gramm, avant-hier, un match dap-
plication. Au dpart, lentraneur
Benchadli avait exig la programmation
dun match amical. Le nom du Moulou-
dia de Sada avait t annonc pour af-
fronter le club de Mdina Jdida, mais ce
match a t annul la toute dernire mi-
nute. Du coup, le premier responsable de
la barre technique de la formation de
Mdina Jdida sest retrouv contraint de
se contenter dun simple match dappli-
cation. Cette rencontre, qui sest droule
au stade Habib-Bouakeul, a t loccasion
pour les coquipiers dAtti de prouver
leurs qualits, mais aussi et surtout pour
lentraneur Benchadli de voir luvre
ses poulains. A lissue de cette rencontre,
le staf technique asmiste a programm
une sance de sauna afn de permettre
aux joueurs de bien rcuprer et dva-
cuer la fatigue.
R. O.
Ntankeu : La pression constitue une
motivation supplmentaire pour moi
IL nest pas
musulman, mais il
jene
Auteur de bonnes prestations aux entrane-
ments, Landry Ntankeu avait livr une presta-
tion moyenne lors du dernier match amical face
au WAT. Selon les informations en notre pos-
session, le joueur avait fait carme le jour de
ce match. Cest ce qui explique les difcults
quil avait trouves pour tirer son pingle
du jeu. Non musulman, Ntankeu tient
tout de mme observer le jene
ses coquipiers.
20
JSMB
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Pub
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA D'OUARGLA
DAIRA DE TOUGGOURT
COMMUNNE DE NEZLA
Code fiscal : 0 984 300 8 9000 626
Avis d'Appel d'Offre National Restreint n : 129 /2014
Conformment aux dispositions du dcret prsidentiel n:10/236 en date du
07/10/2010 portant rglementation des marchs publics modifie et complte.
Le prsident de l'assemble populaire communale de Nezla lance un avis d'appel
d'offre national restreint en vue de raliser les projets suivants :
Ralisation d'un groupe scolaire de 06 classes avec logements de fonction
An Sahra
3e lot : Ralisation entre principale + loge de gardien + mur de clture
amnagement gnral.
Les entreprises intresses qualifies dans le domaine de la construction catgorie
deux (02) et plus, peuvent retirer les cahiers des charges auprs du bureau des mar-
chs de la commune de Nezla contre le paiement d'un montant de 3000,00 DA non
remboursable. Ce pli comporte l'offre technique et l'offre financire.
A) L'offre Technique :
01 - Dclaration de probit date et signe par le soumissionnaire.
02 - Dclaration souscrire dment remplie date et signe par le soumissionnaire.
03 - Cahier des prescriptions spciales vis, dat et sign par le soumissionnaire.
04 - Attestation de qualification et classification professionnelle de lactivit principale,
construction catgorie deux (02) et plus, en cours de validit la date limite d'ouver-
ture des plis.
05 - Copie lgalise du registre de commerce.
06 - Copie lgalise du statut de la socit.
07 - Copie lgalise de l'attestation de dclaration des comptes sociaux de la socit
de lanne 2012.
08- Copie lgalise du code fiscal.
09- Copie lgalise du casier judiciaire du grant en cours de validit la date
d'ouverture.
10- Copie lgalise des mises jour suivantes :
-CNAS apur ou avec calendrier en cours de validit la date d'ouverture.
-CASNOS apur ou avec calendrier en cours de validit la date d'ouverture.
-CACOBATPH apur ou avec calendrier en cours de validit la date d'ouverture.
- Extrait de rle apur ou avec calendrier en cours de validit la date d'ouverture.
11 - Planning prvisionnel de ralisation des travaux copie originale, lisible et dtaille
selon tche d'excution vis et sign par le soumissionnaire.
12 - Bilan d'activit des trois (03) dernires annes (2011-2012-2013)
13 - Liste des projets raliss en construction durant la priode de l'anne 2009
jusqu' 2013, Justifis (copies lgalises d'attestations de bonne excution qui
contiennent le montant du projet, la qualit des travaux et la date de de ralisation du
projet
14 - Liste des Moyens humains dment justifie (diplmes+documents d'affiliation
lassurance) en cours de validit durant lanne en cours
15- Liste de matriel dment justifi (carte grise+assurance ou carte de circulation
provisoire en cours de validit) ou un visa d'un expert agr.
16- copie de la quittance justifiant que l'entrepreneur a rgl le droit de retrait du
cahier des charges.
B) Loffre Financire :
1 ) -Lettre de soumission signe et date par le soumissionnaire.
2)-Bordeaux des prix unitaires rempli et vis, sign et dat par le soumissionnaire.
3)-Devis quantitatif et estimatif rempli et vis, sign et dat par le soumissionnaire.
Les offres doivent tre dposes au bureau des marchs de la commune de Nezla :
L'offre Technique sera mise sous pli ferm et cachet ne portant que la mention
suivante:
Appel d'offre national restreint n :..................................
Projet : NOM DU PROJET CORRESPONDANT
(Offre Technique)
L'offre Financire sera mis sous pli ferm et cachet ne portant que la mention
suivante :
Appel d'offre national restreint n...................................
Projet : NOM DU PROJET CORRESPONDANT
(Offre Financire)
Les deux plis seront mis dans un troisime pli ferm et anonyme ne portant que
la mention suivante :
A Monsieur le P/APC commune de Nezla
Appel d'offre national restreint n :................................
Projet : NOM DU PROJET CORRESPONDANT
(A ne pas ouvrir)
- La dure de prparation des offres est fixe quinze (15) jours compter
de la date de la premire publication de l'avis d'appel d'offre dans le BOMOP
ou la presse crite. Si le dernier jour de la prparation et le dpt des offres
concide avec une journe de cong ou une fte officielle alors la priode de
dpt sera prolonge la journe de travail qui suit la date limite de dpt
- Les offres doivent tre dposes au bureau des marchs de la commune de
Nezla avant 10h00
- Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant trois mois
depuis la dure de prparation des offres.
- Les soumissionnaires sont invits assister la sance d'ouverture des plis
technique et financier le jour correspondant la date limite de prparation
des offres, 10h30 au sige de lAPC de Nezla.
Anep : 135694/ Le Buteur du 23-07-2014
Ali Fergani : Nous tcherons de
faire le maximum pour dcrocher
laccession la fin de la saison
bien quelle soit difficile
L
e nouveau patron de la barre
technique de la JSMB en loc-
currence Ali Fergani, qui a
tenu conjointement un point
de presse avec son prsident, a
tenu voquer sa nouvelle
mission la tte de cette quipe de la JSMB
tout en sengageant faire le maximum
pour raliser les objectifs tracs et permet-
tre lquipe de retrouver sa place en Ligue
1 mobilis, bien que les choses ne soient pas
faciles.
Cest un honneur pour moi
dtre la barre technique
dun club comme la JSMB
Tout en estimant quil aurait pu prendre
le club depuis quelques annes si ce ntait
pas quelques circonstances attnuantes qui
ont fait quil ne vienne pas, lex-internatio-
nal algrien dira : Cest un honneur pour
moi dentrainer un club comme la JSMB qui
nest plus prsenter. La JSMB a toujours t
un exemple en ce qui concerne la gestion o
elle a ralis plusieurs progrs sur plusieurs
plans. Le club a russi remporter la coupe
dAlgrie et jouer des coupes africaines et
cela nest pas la porte de chaque quipe.
Malheureusement, il a t confront une si-
tuation difcile ces dernires annes.
Je suis intress par le
chalenge de reconstruire le
club
En efet, considrant que la place de la
JSMB est parmi llite, le nouvel entraneur
de la JSMB dira : Il y a larrive de nou-
veaux dirigeants qui veulent reconstruire le
club et lui permettre de raliser de nouveaux
progrs. Personnellement, je suis intress par
un tel chalenge, je considre quil y a une vo-
lont de btir une grande quipe et cest
partir de l que jai accept la proposition des
dirigeants. Je suis convaincu par le discours
des dirigeants et le projet quils mont pr-
sent.
Le retard dans la
prparation est une ralit
Par ailleurs, Ali Fergani a reconnu que le
club accuse un retard en matire de prpa-
ration et ce, contrairement aux autres
quipes qui ont dbut la prparation de-
puis quelques journes. Le retard dans la
prparation est une ralit pour nous dans la
mesure o le club na dbut la prparation
que rcemment. De ce fait, on doit faire le
maximum pour rattraper ce retard et tre au
rendez-vous dans quelques semaines.
Le club doit retrouver sa
place en Ligue 1 mobilis dans
les meilleurs dlais
Par ailleurs, bien quil ne lait pas voqu
ouvertement, il est vident que le nouveau
coach aura comme mission principale de
faire accder le club en Ligue 1 mobilis cette
saison. Je suis conscient que les supporters
veulent voir leur quipe parmi llite la fn
de la saison en cours. Pour ce qui me
concerne, je ferai le maximum pour permet-
tre lquipe de raliser ses objectifs et de
russir retrouver la Ligue 1 mobilis o elle
mrite sa place.
Leffectif est en mesure de
rpondre aux objectifs du
club
Tout en estimant quil ne connait pas tous
les joueurs qui composeront lquipe la sai-
son prochaine, le nouveau patron de la
barre technique de la JSMB dclare :
Certes, je ne connais pas tout lefectif, mais
premire vue, je peux dire quil y a des
joueurs dexprience et de qualit qui seront
en mesure de raliser de bons rsultats et avec
une bonne prparation, je suis convaincu que
nous serons la hauteur des attentes.
Il y a une flamme, nous de
la raviver
Enfn, le coach de la JSMB sest montr
optimiste quant lavenir du club et ce, bien
que le retard accus en matire de prpara-
tion pourrait infuer sur lentame du cham-
pionnat de lquipe. A cet efet, il estime : Je
ne vous cache pas que jai constat quil y a
une famme et cest nous de la raviver afn
de permettre la JSMB datteindre ses objec-
tifs la saison prochaine surtout quil y a une
volont chez les dirigeants de russir lacces-
sion en Ligue 1 mobilis.
Propos recueillis par S.S.
Stage dune semaine
Alger aprs lAd
l
lComme nous lavons dj voqu sur ces
mmes colonnes lors de nos prcdentes di-
tions, linformation dun stage bloqu au niveau
de la capitale a t confrme par le nouveau
coach de la JSMB lors de la confrence de
presse de lundi dernier. En efet, les verts
et rouge rallieront Alger le 29 de ce mois
en cours pour un stage de prparation
qui stalera jusquau 07 aot et ce, afn
de peaufner la prparation de lquipe
et apporter les correctifs qui simpo-
sent pour que lquipe soit la hauteur
des attentes.
Trois matches amicaux au
menu
l
lAu cours de ce regroupement dune
semaine, les verts et rouge de la JSMB
auront disputer au moins trois joutes amicales
devant des quipes locales et ce, afn de permettre
au staf technique de travailler le volet de la coh-
sion surtout que lefectif a connu larrive de plu-
sieurs nouveaux lments. Cela dit, le premier match
aura lieu le 04 alors que le second aura lieu le 07.
Boukhedna Adnane,
nouveau prparateur
physique
l
lLe staf de la JSM Bjaa qui
est compos actuellement de
Fergani (entraneur en chef), Hamouche
(adjoint) et Berrarma (entraneur des gar-
diens) a vu larrive dun nouveau membre. Il
sagit du prparateur physique en loccurrence
Boukhedna Adnane qui a entam son travail
hier et qui tentera de permettre lquipe de rcu-
prer ses forces physiques.
Fergani a dbut son travail hier
l
lAprs avoir t prsent aux joueurs lors
de la sance dentrainement efectue dans
la soire de lundi dernier, le nouveau coach des
verts et rouge savoir Ali Fergani a dbut
son travail hier la tte de la barre tech-
nique de la JSMB. Dailleurs, il devait faire
le point avec son adjoint Hamouche
propos du travail qui a t fait avant
de le poursuivre et tenter de bien
prparer le groupe pour la reprise
de la comptition ofcielle dans
trois semaines.
21
Ligue 2
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
USMB RCR
MCS WAT
Un dfi
relever pour
les dirigeants
E
ncore un df relever
pour les dirigeants du
Rapid de Relizane et leur
entraneur Abdelkrim Benyells,
dont le mrite est d'avoir su pr-
server la stabilit du club. La re-
prise des entranements s'est
efectue le 20 juillet dernier sous
la houlette de Benyells, en atten-
dant de complter le staf tech-
nique o Mahi Mokhtar est
fortement pressenti comme entra-
neur des gardiens.
Tout sera ficel dans
quelques jours
A propos de l'efectif, tout sera
fcel dans quelques jours en te-
nant compte, bien sr, des dparts
et des arrives. Encore une fois, le
Rapid a t oblig de cder ses
meilleurs lments pour faire face
la crise fnancire qui a secou le
club. Ainsi, le trio de feu, Ben Maa-
mar Abdelatif, Youcef Zakaria et
Ben Abdelkader Bou Abdellah
nont pas rejoint le club lors de la
premire sance dentranement.
Benyells appel
redonner une me
un groupe dpourvu
de star
La tche de Benyells ne semble
pas de tout repos dans la mesure
o il est appel redonner une
me un groupe dpourvu de star,
mais qui comptera comme l'ac-
coutume sur le collectif et l'esprit
d'quipe. Evitant de brler les
tapes, l'objectif a t trac en te-
nant compte des priorits dont la
premire est la formation des
jeunes qui pourront, avec le travail
et l'abngation, crer la surprise et
arracher une place honorable.
Des incertitudes en
attaque rsoudre
Pour cela, les Lions de la Mina
devront faire preuve de rigueur
dans le travail, d'autant plus qu'il
existe des incertitudes en attaque
rsoudre et un dfcit combler.
Benyells est conscient de la dif-
cult de la tche, mais tout le
monde reconnat la qualit de son
travail, son srieux et sa comp-
tence.
Benhamida, figure
emblmatique
du RCR
Concernant les fnances du club,
Benhamida, fgure emblmatique
du RCR, nous a fait savoir que le
Rapid attend la restructuration
dans le cadre du professionnalisme
pour rsoudre la situation fnan-
cire du club. Par ailleurs, la reprise
des entranements est fxe au 1er
aot pour les jeunes catgories.
Lheure de vrit
approche grands
pas pour le Rapid
Il reste bien sr des rglages
parfaire et la ligne droite avant
l'entame du championnat sera ex-
ploite par le staf technique
comme il se doit, afn que le
groupe entame le championnat
avec tous ses atouts. Ainsi, l'heure
de vrit approche grands pas
pour le Rapid. Nanmoins, la
question est de savoir si Benyells
aura trouv la bonne formule et si
l'intgration des nouvelles recrues
se ralisera. Il y a lieu de prciser
enfn que le problme de l'efcacit
se pose l'vidence au niveau de
l'attaque. Cela devrait pousser le
staf technique se pencher da-
vantage sur ce secteur primordial
pour toute quipe ambitieuse.
Ettaoui Wassim
P
our ce qui est du
staf technique, on
nous fera, du ct
de la direction de
l'USMB, la prci-
sion suivante : Lentraneur aura
tout le temps de jauger les relles
capacits de chacun des joueurs et
de dcider sil est ncessaire de les
intgrer dans lefectif qui aura
dfendre les couleurs du club cette
saison. Il y a plusieurs formules qui
nous permettent de donner aux
joueurs non retenus, du temps de
jeu et cela pour pouvoir en disposer
le moment venu. Nous voulons que
nos supporters soient aussi
confants que nous. Nous avons
lintention de mettre de gros
moyens pour que lUSMB retrouve
au plus vite la place qui est la
sienne.
Et les librs ?
Des joueurs qui formaient los-
sature de lquipe ont quitt le ba-
teau bliden. La question qui se
pose avec acuit est de savoir si les
nouveaux venus ont les moyens de
faire mieux que leurs prdces-
seurs. Il ne sera pas simple de
remplacer les Naamani, Hamia,
Belhocine et Khelladi qui ont tant
bien que mal russi maintenir
lquipe parmi les cinq premiers
du classement. Le df de Kamel
Mouassa est de mener lquipe
bon port et il est ncessaire pour
cela davoir en main lefectif ad-
quat.
Ferhatni reste chez
les jeunes
Lors de la dernire runion du
conseil d'administration, il a t
dcid de reconduire Ferhatni, qui
a fait ses preuves ce poste lors
des prcdentes saisons, au poste
de prsident de la commission de
jeunes de l'USMB.
Revirement de situation
pour Boudina
Alors que lon se dirigeait tout
droit vers lannulation pure et sim-
ple du contrat sign par Boudina,
voil que les choses ont rapide-
ment volu avant-hier. Le joueur
a dcid de revoir ses exigences
la baisse. Il y avait ces jours der-
niers un tout autre son de cloche
chez le milieu de terrain de Blida.
Yahiatne entranera
les Espoirs
Les membres du conseil d'ad-
ministration, en accord avec
Mouassa, ont procd la nomi-
nation de Yahiatne comme en-
traineur de la catgorie espoir. Il a
d'ailleurs dbut son travail
avant-hier, lors d'une sance qui
s'est droule Brakni.
S. B.
Mellika, une
revanche sur
le sort
Mellika ne doit pas gar-
der des souvenirs impris-
sables de la saison passe.
Pour lui, les blessures ont
succd aux suspensions.
Une malchance qui lui a
cot sa place de titulaire
dans une quipe dont il
tait lun des piliers. Il a
eu toutes les peines du
monde sexprimer dans
un registre qui nest pas le
sien, celui de milieu rcu-
prateur. Pour clore le
tout, il sera cart de lef-
fectif avant que le cham-
pionnat se termine.
Une petite
escapade
au NAHD
Aprs avoir t sollicit
par les dirigeants du
NAHD, il a tout de suite
donn son accord, alors
que le club de Blida se
trouvait sans dirigeants.
Les membres du nouveau
conseil d'administration
ont, ds leur installation,
pris contact avec Mellika.
Le joueur a aussitt ac-
cept de revenir au bercail.
Il nous a dit vouloir mon-
trer quil vaut bien mieux
que ce quil a montr la sai-
son passe, et quil a les
qualits pour voluer au
plus haut niveau et ce sera
pour lui en quelque sorte
une revanche sur le sort.
S. B.
Mouassa a carte blanche
L
e MCS a entam son
cycle de matches ami-
caux mais en retard
car le staf technique
avait voulu jouer au moins quatre
confrontations. Ce programme a
t chamboul vu lindisponibi-
lit de sparring-partners, et les
Sadis ont donc jou deux
matches face la mme quipe
qui est le WAT, une troisime
rencontre devrait se drouler face
lASMO ou lUSMBA la fn de
ce stage. Ds le premier match
amical face au WAT, la concur-
rence a dj commenc entre les
25 joueurs du MCS pour arracher
une place de titulaire ds le dbut
du championnat.
Qui de Allaoui ou Sefioune
sera le N1 ?
Lors de cette rencontre face au
WAT lentraneur, Abderrahmane
Mehdaoui, a essay les deux gar-
diens. Sefoune a jou la premire
mi-temps et en deuxime priode
ctait le tour de Allaoui, ils nont
pas t inquits lors des 90 mi-
nutes de cette rencontre, mais ils
voulaient impressionner lentra-
neur afn de gagner des points et
arracher une place de titulaire.
Certains dfenseurs ont
perdu des points et
dautres ont sduit
Le MCS a gagn la rencontre
amicale face au WAT avec la pe-
tite marge de 1 but 0 et malgr
quil nait pas encaiss de but, il a
montr quelques fbrilits. Nan-
moins il y aura une grande
concurrence dans laxe de la d-
fense o il y a Zahzouh Maamar,
Youcef Benchergui et Bekhtaoui.
Les dfenseurs devraient redou-
bler deforts afn de rassurer len-
traneur Mehdaoui sils veulent
arracher une place de titulaire.
a se bouscule au milieu
de terrain
Pour sa premire sortie lors de
ce stage, le MCS a gagn son pre-
mier match amical face au WAT,
ce qui a fait du bien sur le plan
moral. Le milieu du terrain de
cette quipe de Sada a montr
quelques bonnes facettes de jeu et
les joueurs voulaient donner le
maximum afn de sduire len-
traneur. Suite au recrutement de
choix dans ce compartiment du
milieu de terrain, les places se-
ront donc trs chres et tre titu-
laire nest pas gagn davance pour
lensemble des joueurs et aprs ce
premier match face au WAT on se
bouscule dj dans ce comparti-
ment du milieu de terrain et la
concurrence a dj commenc
pour les Seddik, Addadi, Guenif,
Ali Hadji, Bouzar, Douadi, Khel-
louf et les jeunes joueurs,
limage de Kadous, Benchora et
Soudani qui sont tous des milieux
de terrain.
En attaque, personne na
encore gagn sa place
Durant ce match amical face
au WAT, le compartiment ofensif
du MCS na pas brill pour au-
tant. Les attaquants ont rat des
occasions nettes et leur rende-
ment na pas t la hauteur des
attentes du staf technique et des
supporters. Aucun attaquant na
sduit ni na gagn sa place de ti-
tulaire au sein de lefectif. Len-
traneur Abderrahmane
Mehdaoui devrait attendre en-
core un moment pour avoir une
ide sur les lments qui pour-
raient arracher une place de titu-
laire. Amar B.
La concurrence a commenc
Les choses srieuses
commenceront
An Tmouchent
Dans les tout prochains jours, les choses vont srieuse-
ment se dcanter en ce qui concerne la composante de lef-
fectif qui aura dfendre les couleurs de lUSMB lors du
prochain exercice. Tous les compartiments de jeu ont
connu ou auront connatre, selon les membres de la cel-
lule de recrutement, un renfort de qualit. Mme sil ny a
jusque-l aucune grande vedette qui a t recrute, plu-
sieurs joueurs qui taient trs prcieux dans leur forma-
tion dorigine ont choisi, cette saison, la ville des Roses.
Des lments comme Ouns et Oussaad sont dinfatiga-
bles travailleurs sur un terrain et ils sont du genre de
joueur quil vaut mieux avoir avec soi, que contre. Bien
sr, des valeurs sres ont quitt le club, et croire quils ne
seront pas remplacs serait se tromper lourdement.
S. B.
Une dfense new look
cette saison
La formation blidenne na pas en-
core disput de matchs d'application.
Pour ce qui est des confrontations avec
dautres quipes, elles se feront lorsque
dbutera le stage. Au fl de ces rencon-
tres, le coach bliden aura faire
confance certains joueurs, ce qui est
un indicateur sur lquipe qui sera pr-
sente, lors du coup denvoi du cham-
pionnat. Le choix semble tre fait pour
ce qui est du poste de gardien de but.
Ce sera incontestablement Ouadah qui
sera le numro un dans la cage bli-
denne. Litime, lautre keeper, est un
ton en-dessous par rapport lex-por-
tier du CRB.
Bentalaa met les
bouches doubles
Bentalaa, lentraneur des gardiens,
nous a dit que la concurrence chez les
gardiens de but sera une mulation
pour que tout le monde travaille avec
acharnement. Cest Belhoua qui a ac-
capar, et ce depuis plusieurs annes,
le poste de latral gauche. Pour ce qui
est du fanc droit, Benacer parti, la
concurrence est rude entre ceux qui
auront le remplacer. Dans laxe cen-
tral, on assistera srement la titulari-
sation de Zemmouchi. Reste
connaitre l'identit de celui qui lui sera
associ dans l'axe de la dfense.
Encourageant
pour lavenir !
A
prs deux dfaites de suite face lASMO
et le MCS, beaucoup de supporteurs wi-
dadis craignaient une troisime dsillu-
sion de suite au moment dafronter lASO
Chlef durant la soire de lundi. Mais au fnal, la
bande Belloumi a russi tenir tte aux Chlifens,
en revenant avec un score de parit (1-1), ce qui reste
assez encourageant pour lavenir, condition de gar-
der cette mme volont et envie de bien faire.
El-Bahari marque, Daham
galise
Parmi les faits marquants durant cette joute ami-
cale, et en plus de la blessure du portier Hadji, on no-
tera aussi la ralisation de la nouvelle recrue
El-Bahari, qui a inscrit son premier but pour sa pre-
mire titularisation, alors que du ct de lASO, cest
Noureddine Daham, priorit de Slimani pour le re-
crutement, qui a galis, prouvant quil est toujours
un buteur efcace malgr le poids des annes.
Match annul face au MCS
Alors que la direction widadie avait programm
une joute amicale face au Mouloudia de Sada, cet
aprs-midi au stade Akid-Lotf partir de 17h30, ce
rendez-vous a t fnalement annul, vu le refus des
Sadis dafronter une quipe widadie compose es-
sentiellement de jeunes lments, et non lquipe type,
qui a afront lASO la veille et ne pourra pas encha-
ner deux matches en lespace de moins de 24 heures.
O. R. B. A.
ASO 1 - WAT 1
21
Ligue 2
Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
CABBA
ASK
MSPB
C
est ce quon a appris auprs
du prsident Merzougui
aprs le rapport accablant
quil a reu des accompa-
gnateurs de lquipe qui se
trouve Alger. Ces joueurs au nombre de deux
et peut-tre plus voluent en dfense, lesquels
ont prouv leur limit pour se produire en
Ligue 2 Mobilis. L, on se demande pourquoi
alors on a pompeusement install une com-
mission de recrutement pour accoucher dune
catastrophe. Il est sr que durant lopration
tout ne sest pas droul dans la transparence et
quil y a anguille sous roche. Lessentiel pour
ladministration est de se dbarrasser de deux
lments au moins tout en rcuprant leur
prime de signature pour ensuite songer enga-
ger deux autres de bon niveau. Afaire sui-
vre
Bensadi : Il y a de la
jeunesse et de l'ambition dans
ce groupe
Le jeune Houdhefa Bensadi (22 ans) pur
produit du club est lun des rares rescaps de
lancien efectif. Le milieu de terrain rcupra-
teur fait fgure dancien malgr son ge surtout
aprs avoir efectu son service national. Ben-
sadi estime que le groupe dont il fait partie est
jeune mais ambitieux, donc capable de valoir
des satisfactions cette saison aux Criquets afn
de leur faire oublier les dboires de la saison
coule. Le stage se droule dans une trs bonne
ambiance bien que la plupart des joueurs soient
nouveaux. Leur intgration a t facilite grce
aux eforts du staf technique, aux accompagna-
teurs et aussi aux anciens joueurs de lefectif. Sur
le plan purement technique, Mihoubi ainsi que
son adjoint Slimani sont en train daccomplir un
bon travail. Personnellement, je me sens compl-
tement libr surtout aprs avoir efectu mon
devoir national. Le seul mauvais souvenir que je
garde de la saison coule est le fait que jaie t
ignor par lancien prsident Messaoudne qui na
rien fait pour me permettre dtre proche de mon
quipe, alors que jaccomplissais mon devoir na-
tional. Cela dit, lessentiel pour moi, cest lavenir
et non le pass car mon objectif est de briller cette
saison avec mon quipe et daccder en Ligue 1
Mobilis. Cest vrai que lefectif a t rajeuni un
trs grand pourcentage mais cela ne va nous em-
pcher viser laccession car le CABBA ne m-
rite dtre que parmi llite, a dclar Bensadi,
qui est en train de travailler darrache-pied pour
gagner des galons avec le nouvel entraneur.
Une opportunit en or pour lui et pour les en-
fants du club afn de se faire respecter.
A. B.
Lachlak : Jai
connu le foot
lAS Monaco
et je vise lEN
La nouvelle recrue de
lASK est arrive au
Khroub. Aprs une se-
maine de retard et dat-
tente, le joueur se sent
dj bien dans son pays
dorigine, mais pour ceux
qui ne connaissent pas
Lachlak, ils vont le dcou-
vrir dans cet entretien.
Bienvenue Lachlak en Algrie
et au Khroub. Prsentez-vous
aux amateurs du foot algrien.
Je mappelle Mouhamed Lachlak,
je suis n prcisment Monaco en
France, mes origines sont du village
de Seigousse qui se trouve trs
proche de la dara du Khroub, jai
commenc le foot dans le club mo-
ngasque lAS Monaco, o jai fait
aussi toutes mes classes footballis-
tiques, tout cela pour dire que je
suis un pur produit du club de la
Principaut. Jvolue au milieu du
terrain, un compartiment qui me
sied bien car je suis assez polyvalent
dans cette zone.
Comment avez-vous atterri
lASK ?
Cest une question de destin, cest
lui qui ma ramen ici, je jouais avec
lquipe rserve de lASM et jallais
commencer les prparatifs avec la
formation mongasque, mais jai
reu la proposition de Mahdioui,
jai trouv lide bonne ds le dpart
surtout quelle venait dune quipe
du bled. Je nai pas trop rfchi et je
me suis rendu rapidement au
Khroub o jai paraph un contrat
de deux ans avec lASK.
Avez-vous eu droit du temps
de jeu lan pass avec votre an-
cienne quipe mongasque ?
Oui, jai particip la majorit
des rencontres du championnat o
jai inscrit 7 buts, et mme si je
jouais dans lquipe rserve de
lASM, cela est une source de fert
pour moi car ce genre de privilge
nest pas donn nimporte qui, sur-
tout que le centre de formation de
lAS Monaco fait partie des meil-
leurs en Europe. Malheureusement,
je nai pas eu de chance pour jouer
aux cts des stars, telles que Falcao
et Jamez Rodriguez, cause de mon
jeune ge notamment.
Quels sont vos objectifs avec
lASK et comment avez-vous
trouv votre pays dorigine en
plein mois de Ramadhan ?
Je suis un joueur de nature trs
ambitieux, je vais donner le meil-
leur de moi pour aider lASK
monter en Ligue 1 Mobilis cette sai-
son. Quant mes objectifs person-
nels, ils sont clairs, je vise la
slection algrienne. Jespre que
jaurai cette chance lavenir.
Concernant mes premiers jours
lASK, on forme une seule famille,
on ma bien accueilli, cest la pre-
mire fois que je passe le Ramadhan
en Algrie, et l tu sens vraiment le
climat ramadanesque, je suis vria-
ment chanceux. Je dis aux Askistes
de mattendre cette saison car je vais
tout faire pour leur procurer de la
joie.
Entretien ralis par Abdou H.
Des joueurs seront librs avant
Djeloul Zoher,
cest Sadane qui
laurait propos
L
as de courir derrire un entraneur qui ne venait pas,
le comit directeur du CSA-MSPB aurait contact
Sadane, lex-entraneur de lESS, pour lui conseiller
un capable de mener les Noir et Blanc bon port. C'est--
dire un retour rapide en Ligue 2 Mobilis. La rponse de ce
denrier tait rapide en proposant Zoher Djeloul ses inter-
locuteurs. Les deux hommes, tout le monde le sait, ont un
lien de parent. Lex-adjoint de Sadane a dj essay de voler
par ses propres ailes, avec lASK et le NAHD et chaque fois,
cela na pas march et le coach a d faire ses valises. Gageons
que cette fois, les choses aillent mieux pour le nouvel entra-
neur du MSPB.
Adnane, seul absent la reprise
l
lAdnane nest pas encore arriv Batna. Le gardien de
la JSMB, qui avait trouv un accord avec Aziz Moha-
medi et aurait mme sign son contrat, reste le seul absent
ces dbuts de prparation de la saison.
Mohamedi exaspr
par cette absence
l
lAziz Mohamedi est exaspr par labsence du gar-
dien Adnane, et aurait mme tent de rentrer en
contact avec le joueur pour essayer davoir des explications.
Selon lentourage du prsident, Adnane risque de voir son
contrat rsili ou une sanction fnancire la limite, a-t-on
appris.
Une seule sance, jusqu larrive
de lentraneur en chef
l
lDepuis le dbut de la reprise sous la houlette du duo
Ali Ayadi-Tahar Meredef, les joueurs sont soumis
une seule sance de travail, 23 heures. Cest la dcision
prise par le duo, en attendant larrive de lentraneur en
chef.
Kaoua tait trop gourmand
l
lOn sait maintenant pourquoi Abdenour Kaoua na
pas t dsign la barre technique du MSPB. Ce der-
nier aurait fx la barre assez haut en exigeant un salaire
que le MSPB ntait pas en mesure de lui ofrir.
M. B.
le 31 juillet
USMB
P
our ce qui est du staf tech-
nique, on nous fera, du
ct de la direction de
l'USMB, la prcision sui-
vante : Lentraneur aura
tout le temps de jauger les relles capacits
de chacun des joueurs et de dcider sil est
ncessaire de les intgrer dans lefectif qui
aura dfendre les couleurs du club cette
saison. Il y a plusieurs formules qui nous
permettent de donner aux joueurs non re-
tenus, du temps de jeu et cela pour pou-
voir en disposer le moment venu. Nous
voulons que nos supporters soient aussi
confants que nous. Nous avons lintention
de mettre de gros moyens pour que
lUSMB retrouve au plus vite la place qui
est la sienne.
Et les librs ?
Des joueurs qui formaient lossature de
lquipe ont quitt le bateau bliden. La
question qui se pose avec acuit est de sa-
voir si les nouveaux venus ont les moyens
de faire mieux que leurs prdcesseurs.
Il ne sera pas simple de remplacer les
Naamani, Hamia, Belhocine et Khelladi
qui ont tant bien que mal russi main-
tenir lquipe parmi les cinq premiers du
classement. Le df de Kamel Mouassa
est de mener lquipe bon port et il est
ncessaire pour cela davoir en main lef-
fectif adquat.
Ferhatni reste chez
les jeunes
Lors de la dernire runion du conseil
d'administration, il a t dcid de re-
conduire Ferhatni, qui a fait ses preuves
ce poste lors des prcdentes saisons,
au poste de prsident de la commission
de jeunes de l'USMB.
Revirement de situation pour
Boudina
Alors que lon se dirigeait tout droit
vers lannulation pure et simple du
contrat sign par Boudina, voil que les
choses ont rapidement volu avant-hier.
Le joueur a dcid de revoir ses exi-
gences la baisse. Il y avait ces jours der-
niers un tout autre son de cloche chez le
milieu de terrain de Blida.
Yahiatne entranera
les Espoirs
Les membres du conseil d'administra-
tion, en accord avec Mouassa, ont pro-
cd la nomination de Yahiatne
comme entraineur de la catgorie espoir.
Il a d'ailleurs dbut son travail
avant-hier, lors d'une sance qui s'est d-
roule Brakni.
S. B.
Mouassaa
carte blanche
Agger : Je ne souhaite rien exclure
Bless et victime de la concurrence la saison dernire, Daniel Agger n'a pas beaucoup
jou avec Liverpool. Avec 20 rencontres de Premier League contre 35 lors de lexercice
2012-2013, linternational danois a confi rflchir sur son avenir, sil ne bnficiait pas
dun temps de jeu plus consquent sous les ordres de Bren-
dan Rodgers. Ce n'est pas un secret que de dire que j'ai
connu des problmes la saison dernire. Les choses ont
tourn d'une faon pas acceptable pour moi. Je suis ici et
je dois prouver l'entraneur que je peux jouer. Beaucoup
de choses peuvent arriver et je ne souhaite rien exclure,
a confi le dfenseur central sous contrat jusquen 2016.
Neymar :
Messi ? Je ne sais pas si
le prix est juste, mais
Grand fan de Lionel Messi, le Brsilien Neymar s'est
confi au sujet de la polmique quant l'attribution
du titre de meilleur joueur de la Coupe du monde
son ami argentin, lors dune interview accorde
Globo : Je suis fan de Messi, pour le joueur et la per-
sonne qu'il est. Je ne sais pas si le prix est juste, mais
d'aprs moi, il tait parmi les meilleurs. Schweinstei-
ger et Robben galement. Pour moi, ce sont les trois
joueurs qui se sont le plus fait remarquer.
Callejon lance un
dfi pour CR7 en C1
Ancien joueur du Real Madrid, lailier offensif Jos Calle-
jon, auteur dune saison trs honorable au Napoli, na pas
hsit, lors dun entretien accord la Gazzetta dello Sport,
de lancer un dfi son ancien coquipier Cristiano Ronaldo :
Cela me plairait de dfier Cris-
tiano Ronaldo, mon idole, celui
dont je porte le numro 7, en fi-
nale de la Ligue des champions
et de gagner. Nous pouvons
aller jusquen finale avec Na-
ples. Nous navons peur de per-
sonne. Et pour moi, un
Madridiste, ce serait fantas-
tique.
Eto'o au
Napoli, une
simple rumeur
Son contrat n'ayant pas
t renouvel avec Chel-
sea, Samuel Eto'o dsire
trouver une nouvelle
quipe pour la suite de sa
carrire. Annonc dans le
viseur dArsenal, la Juve,
lAS Rome ou Totten-
ham, linternational
camerounais entre-
rait galement
dans les petits
papiers de Na-
ples et son pr-
sident Aurelio
de Laurentiis,
d'aprs Tutto-
sport. Mais fi-
nalement, la
rumeur qui en-
voie lancien bu-
teur de lInter
Milan vers San
Paolo ne serait pas
du tout crdible,
selon lun des repr-
sentants du joueur.
Tiago prolonge
jusqu'en 2016
En fin de
contrat avec lAt-
ltico Madrid,
Tiago, qui voulait
changer dair,
avait trouv un
terrain dentente
avec Chelsea.
Mais suite un
souci de licence
avec les Blues,
les Colchoneros
ont profit de
cette situation
pour faire prolon-
ger de deux sai-
sons le milieu de
terrain qui volue
dans le club ma-
drilne depuis
2010. "Le Portugais voluera au sein de notre quipe pour
les deux prochaines saisons, selon les termes de laccord
conclu avec le club", a indiqu la formation madrilne sur
son site officiel. Une bonne nouvelle pour Diego Simeone
qui a dj vu plusieurs cadres quitter son quipe depuis
l'ouverture du mercato estival, en sappuyant toujours sur
lancien Lyonnais qui devrait, 33 ans, terminer sa carrire
Vicente Calderon.
Dans un entretien accord MUTV et repris par
Footmercato, lattaquant anglais Wayne Rooney a
voqu ltat desprit qui rgne actuellement au
sein de leffectif mancunien, sous les ordres du
nouveau manager Louis van Gaal : Nous devons
tous y aller et montrer ce que nous pouvons faire
et montrer tous les jours lentranement quelles
diffrentes qualits nous avons en tant que
joueurs et en tant ququipe. Tout le monde veut
impressionner un nouveau coach et
cest ce que nous visons faire.
Nous avons un nouveau manager avec des ides
diffrentes. Nous devons nous entraner et couter
ce quil veut que nous fassions et lui montrer sur
le terrain ce que nous pouvons faire. A noter
quaprs la retraite internationale de Steven Ger-
rard, Sven-Goran Eriksson, l'ancien slectionneur
de l'Angleterre (2001-2006), a estim que latta-
quant mancunien devrait tre le nouveau capi-
taine, dans des propos repris par Lequipe.fr : Ce
serait un bon choix. Il a le bon ge et il est un
joueur trs important de l'Angleterre.
Xavi prt rester une ultime
saison au Bara
Annonc tout proche dun dpart
en MLS o il tait proche de rejoin-
dre son ancien coquipier David
Villa New York, le milieu de terrain
Xavi a surpris tout son monde en d-
cidant de prolonger l'aventure une saison de
plus Barcelone. Selon Sport, le Blaugrana a
discut avec le nouvel entraneur Luis En-
rique et Josep Maria Bartomeu, avant de
prendre la dcision de rester. S'il ne sera
pas un titulaire indiscutable, le milieu de
terrain compte en profiter fond et ap-
porter son exprience au groupe. Il re-
prendra l'entranement avec le groupe,
ds jeudi.
Les Reds foncent
sur Manquillo
Courtis par l'Olympique de Marseille et Arse-
nal, Javier Manquillo devrait finalement prendre
la direction de Liverpool. En manque de temps de
jeu avec lAtltico Madrid la saison dernire, Javi
Manquillo ne devrait plus porter les couleurs des
Colchoneros lan prochain.
g de 20 ans, le foot-
balleur espagnol
pourrait poser ses
valises Anfield
sous la forme
d'un prt d'un
an avec op-
tion d'achat.
La possibi-
lit de jouer
la Ligue des
champions
et le projet
de Brendan
Rodgers ont
su convaincre
le latral droit
espagnol.
22
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Coup dil
International
Atltico Madrid
Man Utd
R
o
o
n
e
y
R
o
o
n
e
y
R
o
o
n
e
y
R
o
o
n
e
y
R
o
o
n
e
y
R
o
o
n
e
y
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Un nouveau manager
avec des ides
diffrentes
Juventus
Bara
Le mauvais sort
sacharne dj
sur Morata
Deux jours seulement aprs son
arrive Turin, lEspagnol Alvaro
Morata sest bless un genou
lentranement. L'attaquant espa-
gnol de 21 souffrirait d'une entorse
au genou gauche contracte lors de
son premier entranement avec la
Vieille Dame, comme l'affirme le
Corriere dello Sport. Lancien joueur
du Real Madrid souffre d'une lsion
des ligaments et sera indisponible
au moins 50 jours, a communiqu la
Vieille Dame, hier, en ratant officiel-
lement le premier match de la sai-
son, le 31 aot.
Evra
La dcision
la plus difficile
de ma carrire
La Juventus a annonc la signa-
ture du dfenseur franais Patrice
Evra de Manchester United. Locca-
sion pour lancien capitaine des Red
Devils de faire ses adieux aux sup-
porteurs mancuniens : Aprs une
longue rflexion, jai dcid que le
moment tait venu pour moi de
quitter Manchester United. Cest la
dcision la plus difficile de ma car-
rire, dans la mesure o le club res-
tera toujours dans mon cur. Jouer
pour Manchester a t un privilge,
un rve devenu ralit. [] Jai tou-
jours dit que rejoindre ce club, cest
rejoindre une famille.
Naples
Pochettino
Nous avons
une trs bonne
quipe
Aprs un bon travail effec-
tu la tte de Southampton,
le nouvel entraneur de Totten-
ham, Mauricio Pochettino, a as-
sur quil ny aura pas de
profonds changements au sein
de son effectif : Je pense que
nous avons une trs bonne
quipe. Bien sr, nous vou-
lons toujours nous amliorer
et il est possible que nous
ajoutions des joueurs
lquipe. Mais il ny aura pas
beaucoup de changements.
Lt dernier, le club a fait
une grosse rvision et je
crois en ces joueurs. Pour le
moment, nous ne sommes
quau dbut du processus,
nous essayons dinstaller ce
concept travers lquipe.
Mais nous sommes trs
heureux avec les joueurs.
A noter que le milieu de
terrain franais de Sou-
thampton, Morgan
Schneiderlin, annonc
proche dArsenal, est net-
tement plus chaud lide
de rejoindre les Spurs de
Tottenham.
Tottenham
Messi en dsaccord
avec Luis Enrique
pour Suarez ?
A en croire El Confidencial qui relaie
l'information sur son site internet mardi,
Lionel Messi ne serait pas spcialement
enthousiasm par le projet de Barcelone.
Le finaliste malheureux de la rcente Coupe
du monde aurait dj fait savoir, en priv, que
le projet de Luis Enrique ne lenthousiasmait
pas spcialement et quil avait des doutes sur lui.
En plus de cela, l'Argentin ne serait pas pleinement
convaincu par l'apport de Luis Suarez, alors qu'il mi-
litait pour jouer aux cts de son compatriote Sergio
Agero. "La Pulga" pourrait d'ailleurs se laisser tenter
par un dpart, une ide renforce par le fait qu'il se
montrerait critique envers le nouveau Barcelone.
Liverpool
Hodgson rend hommage Gerrard
Aprs la dcision du milieu de terrain anglais, Steven Gerrard, dannoncer avant-hier
sa retraite internationale aprs 114 slections, le slectionneur des Three Lions Hodg-
son a tenu rendre hommage son capitaine, dans des propos relays par Goal : Ses
qualits de leader vont nous manquer dans un groupe jeune qui va disputer des qua-
lifications. Cest un homme incroyable et un joueur fantastique que nous bnissons
davoir port si souvent le maillot anglais. Il a t un capitaine exceptionnel et un vrai
modle pour tous ceux qui ont eu la chance dtre en contact avec lui.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
A Milan depuis 2010, Robinho serait
proche d'un accord avec Orlando City. Celui
quon dsignait comme le nouveau Pel se
voit quitter lItalie pour probablement la
MLS, nouvelle terre daccueil pour les an-
ciens joueurs ayant brill en Europe. Dans
une interview accorde Sky Italia et repris par Sambafoot, l'ancienne
vedette du FC Santos a remerci les supporters de son club sans pour au-
tant rvler le nom de sa future destination : Nous dcidons encore.
Nous allons faire le bon choix pour moi et le Milan AC, un club qui m'a
toujours bien trait. Je remercie les supporters du Milan, merci beaucoup
pour tout. Pour rappel, le vice-prsident du club lombard Adriano Gal-
liani a rvl As, que le Brsilien allait tre transfr vers Orlando City
en MLS avant dtre prt au Brsil, comme son compatriote Kaka, prt
Sao Paulo.
Courtis par plusieurs cadors europens,
notamment le Real Madrid, Keylor Navas est
pour linstant toujours un joueur de Le-
vante. Quico Cataln, le prsident de Le-
vante, a fait le point sur ce dossier, dans
des propos repris par As : Il ny aura pas
de problme entre Levante et le Real Ma-
drid car ils connaissent dj les pr-
misses. Sil y avait un accord, il serait
public, mais il ny en a pas. () La dci-
sion sera prise quand chaque partie aura
mis les choses au clair. Nous devons avoir
des conversations tout au long de la se-
maine. Quand lopportunit daller dans un
grand club comme le Real Madrid se prsente,
tout finit par se dcanter, mais il faut attendre
(...) La valeur de sa clause est la valeur de sa
clause. Aprs tout ce qui sest pass au Mondial et
cette anne, et par rapport au fait que nous ayons re-
fus plusieurs offres prcdemment (), il serait illo-
gique que la position
change maintenant.
Ronaldo
Lopportunit de
remporter cinq, six
trophes cette
anne
Auteur d'une Coupe du monde
rate, Cristiano Ronaldo a assur
mardi Tokyo qu'il tait prt re-
bondir avec le Real Madrid dans
des propos relays par Goal : Je
ferai de mon mieux toute la saison
comme je le fais tous les ans. Je
ferai du mieux possible pour
aider mon quipe, pour mar-
quer des buts et pour ga-
gner des titres
Lopportunit de remporter
cinq, six trophes cette
anne. a cest mon objec-
tif, chaque saison. Je my prpare 100
%. Chaque saison est pour moi un dfi,
donc, je veux tre meilleur encore. Je my
consacre 100% et je veux continuer ainsi
jusqu la fin de ma carrire. Ronaldo, 29 ans, a
galement indiqu quil souhaitait jouer six, sept
annes supplmentaires au plus haut niveau,
lui qui va bien rejoindre ses coquipiers aux
Etats-Unis afin de participer aux matches de
prparation, sans pour autant trop forcer
sur son genou. Il pourrait donc manquer
le match aller de la Supercoupe dEs-
pagne contre lAtltico le 7 aot et la
Supercoupe dEurope contre Sville le
12 aot.
Kroos
Le Real Madrid
est le meilleur
dfi possible
Nouveau joueur du Real Madrid,
le rcent Champion du monde Toni
Kroos se rjouit de ce nouveau chal-
lenge avec la formation madrilne,
comme la affirm dans une inter-
view accorde la Fdration alle-
mande de football : Le Real Madrid
est le meilleur dfi possible. Le club
est connu dans le monde entier, j'ai
reu de nombreux messages de fli-
citation de toute part aprs mon
transfert Cela m'enchante de pou-
voir jouer avec des joueurs comme
Cristiano Ronaldo, Sergio Ramos ou
encore mon coquipier en slection,
Sami Khedira.
Klopp carte un dpart
de Reus et Hummels
Interrog par le Ruhr Nachrichten, lentraneur du
BVB Jrgen Klopp voque le mercato estival du
Borussia Dortmund, notamment la question
des possibles transferts de Marco Reus et
Mats Hummels. Alors que le quotidien mu-
nichois TZ rvlait lundi que le Bayern
Munich souhaitait enrler Marco Reus,
Jrgen Klopp a dmenti cette rumeur.
Marco va rester avec nous cette sai-
son, a dclar l'entraneur du Borussia
avant de prciser que Mats Hummels
restera lui aussi. Quelle est la rumeur
du jour ? Mats vers Manchester United ?
Pour 20 millions d'euros ? Pour cette
somme, vous pouvez oublier cette rumeur.
Aprs le dpart du Polonais Robert Lewan-
dowski, le club de la Ruhr ne souhaite pas perdre
ses autres cadres en vue du nouvel exercice.
James Rodriguez,
le nouveau galactique !
Real Madrid
Le Real devra payer
la clause libratoire
de Navas
Le feuilleton James Rodriguez a dj pris fin hier ! Le
milieu de terrain offensif international colombien
quitte l'AS Monaco aprs seulement une sai-
son pour rejoindre le Real Madrid contre 80
millions d'euros. Dans un communiqu, le
Real Madrid a annonc en dbut daprs-midi
dhier la signature de James Rodriguez pour
six ans, prcisant que le meilleur buteur du der-
nier mondial allait tre prsent 19h au Stade Bernabeu. C'est
une des plus belles et des plus rapides plus-values de l'histoire du
football. Recrut la saison passe au FC Porto pour 45 millions, l'AS
Monaco, va toucher presque le double au moment de valider le trans-
fert de linternational colombien la Maison Blanche. Quelques mi-
nutes aprs l'officialisation par le Real Madrid du transfert de James
Rodriguez, l'AS Monaco a publi un communiqu sur son site officiel,
se flicitant notamment d'avoir permis au colombien d'clore sur
la scne mondiale. LAS Monaco est fire davoir permis James
Rodriguez de rvler son talent au monde entier avec notam-
ment son titre de meilleur buteur de la Coupe du Monde au Br-
sil. Le club n'avait aucune intention de cder le joueur. Il est
arriv un moment o nous avons considr que la solution
d'un transfert serait bnfique toutes les parties. L'AS Mo-
naco est fire d'avoir ralis ainsi un des transferts les plus
importants de l'histoire du football , a dclar Vadim Va-
silyev, vice-prsident directeur gnral de lAS Monaco.
23
International
Coup dil
N 2714
www.lebuteur.com
Mercredi 23 juillet 2014
Dortmund
PUB
Rpublique Algrienne Dmocratique et Populaire
WILAYA DEL BAYADH
DAIRA CHELLALA
COMMUNE DE CHELLALA
NIF : 09.84.32.14.5.06.51.2
Projet : ( Ralisation de voirie urbaine travaux damnagement
urbain revtement de la voirie urbaine en bton bitumineux
chellala) POUR LA 2
me
Fois
AVIS Dinfructuosit
Conformment aux dispositions des articles 44 du dcret prsidentiel
n 10-236 du 07/10/2010 , portant rglementation des marchs publics
modifi et complt, le prsident de lAPC de Chellala wilaya dEl Bayadh
informe que lavis dappel doffres national restreint relatif au projet sus-
cit et paru dans les quotidiens : LE TEMPS ALGERIENNE
ANEP N : 31/008822 le : 14/06/2014
*Dclar infracteurs pour le motif : conformment P.V de commission
dvaluation des offres technique N15/2014 du : 10/07/2014 dclare
infructueuse.
Anep : 31011115 / Le Buteur du 23-07-2014
Zidane
soffre dj une
recrue gante !
Rcemment dsign entraneur de
lquipe rserve du Real Madrid, Zine-
dine Zidane veut sappuyer sur un effec-
tif de qualit. Pour cela, les dirigeants
merengues nont pas hsit dbour-
ser pas moins de 3,5 millions deuros
pour recruter le gant attaquant fin-
landais Eero Markkanen 1,97 m,
g de 23
ans.
Robinho annonce
son dpart officiel
Les Citizens
veulent chiper
Drogba Chelsea
Libre de tout contrat depuis la
fin de son aventure avec les
Turcs de Galatasaray, l'atta-
quant ivoirien intresserait
aussi Manchester City, selon le
Daily Star. Pour faire face la
blessure d'Alvaro Negredo, le
club mancunien lui aurait pro-
pos un salaire plus lev que
son homologue londonien.
Ct dpart, le trs polyva-
lent Javi Garcia (27 ans)
aurait fait savoir aux
dirigeants des Citizens
qu'il ne souhaitait pas
poursuivre son aven-
ture dans le nord de l'Angleterre, en
esprant un bon de sortie ds cet t.
Man City
A
C

M
i
l
a
n
Wenger :
Balotelli
Arsenal ? Ce n'est que
pure invention
Malgr de nombreuses rumeurs af-
firmant la probable signature de
lattaquant Mario Balotelli Arse-
nal, le manager des Gunners a d-
cid de nier dfinitivement le
moindre intrt pour lattaquant
du Milan AC lors dun entretien
accord sur beIN Sports, repris
par Sofoot : Ce n'est que pure
invention. Nous ne pouvons
pas croire toutes les choses
qui sont sur internet ou dans
la presse. Parfois, c'est cr
par les agents ou par la
presse qui a besoin d'infos.
Mais dans ce cas, ce n'est
pas vrai.
Arsenal
D
i
v
e
r
s
Dunga succde officiellement Scolari
A l'occasion d'une confrence de presse qui se tenait ce mardi, la Confdration
brsilienne de football a officialis la dsignation de Dunga au poste de slection-
neur national. Lancien milieu dfensif de la Fiorentina avait dj pris la tte de la
Seleao entre 2006 et 2010. En tant que joueur, il a notamment gagn la Coupe du
monde 1994 aux Etats-Unis. Le nouveau slectionneur brsilien a un peu plus d'un
mois pour rflchir ses choix, les deux prochains matches de l'quipe du Brsil
tant prvus contre la Colombie et l'Equateur les 5 et 9 septembre prochains. Dunga
s'est engag avec la Fdration brsilienne jusqu'au Mondial 2018 en Russie.
KakaTravailler
dur pendant six mois
et tre champion
Lors dun entretien accord Futnet et repris par
Sambafoot, le dsormais ancien milieu de terrain de
lAC Milan, Kaka a rvl vouloir aller chercher le titre
de champion du Brsil avec le club de So Paulo : Je
me bats tous les jours contre moi-mme. Cest mon
dfi maintenant. Jai gagn tout ce que je pouvais
dans ma carrire aussi bien collectivement quin-
dividuellement. Cest trs bien mais cela peut aussi
avoir un effet ngatif puisque lon peut se sendor-
mir sur ses lauriers. Je suis venu So Paulo pour
travailler dur pendant six mois et tre champion.
Lex-flop du Real Madrid devrait dbuter au milieu
de terrain en compagnie de Paulo Henrique Ganso
ce dimanche l'extrieur face Goias.
Le journal spcialis portugais, O Jogo, a rvl
hier que la direction du FC Porto va prter pour une
saison son attaquant algrien, Nabil Ghilas. Cette
dcision fait suite la demande du nouveau
coach du club, savoir Julen Lopetegui, ui a ex-
pliqu ses dirigeants que lancien buteur de
Moreirense nentrait pas tout fait dans ses
plans en prvision de cette nouvelle saison
et que le mieux pour lui donc est de se
trouver un nouveau club, o il pourra aspi-
rer jouer plus rgulirement. Le directeur
sportif de Porto sest runi avec lagent
du joueur et laurait donc inform de
cette dcision.
Son dsir de rester na
pas t entendu par le
coach
Dernirement, sur ces mmes co-
lonnes, nous rapportions les dclara-
tions faites par lagent du joueur,
Romeo Magalhaes dans une radio
portugaise qui prcisait que Ghilas
voulait rester Porto et quil tait
dtermin simposer cette saison au sein de
lquipe. Nanmoins, il semblerait que le dsir de
linternational algrien na pas t vraiment entendu
par son entraneur, qui nentend pas compter sur
lui.
Son agent sactive lui
trouver un club
Avec les arrives cet t de nouveaux atta-
quants. Adrian Lopez (Atltico Madrid), Tello (FC
Barcelone) et prochainement de Raul Jiminez (Club
America) et le maintien pour le moment des Jack-
son Martinez, Varela et Quaresema, les chances de
voir Ghilas dcrocher une place de titulaire sont
pratiquement impossibles. Ainsi donc, le mieux pour
le joueur est daller voluer dans un autre club afin
dtre plus comptitif et arriver pour la prochaine
CAN en forme. Aprs cette dcision du club de le
prter, on a appris que lagent du joueur sactive
pour lui trouver un bon club. Ghilas pourrait rester
au Portugal et rejoindre le Sporting Braga qui le
convoite, ou bien tenter une exprience en France
ou en Turquie.
S. F.
Le DS de lInter sest dplac hier Londres
Le prt de Tader West-Ham
devrait tre officialis aujourdhui
Comme nous lannoncions dans lune de nos prcdentes ditions, le
milieu de terrain, Saphir Tader, est trs proche de sengager au profit de
West-Ham titre de prt. Selon certains rapports de mdias britanniques
et italiens hier, laccord de ce prt devait tre officialis aujourdhui,
puisquune runion tait programme pour hier soir Londres entre le di-
recteur sportif de lInter qui a fait le dplacement pour loccasion et les di-
rigeants de West-Ham. Le club italien sest dit dispos prter son
joueur assorti dune option dachat de prs de sept millions deuros.
Le joueur a rencontr son entraneur
et veut partir
De son ct et daprs nos informations, le joueur a rencontr
lundi dernier comme prvu son entraneur, Walter Mazzarri, pour vo-
quer son avenir au club. Cette rencontre a dur quelques minutes et
nul doute que le technicien italien a expliqu Saphir quil ne comptait
pas beaucoup sur lui cette saison et que le mieux pour sa carrire quil
opte pour un autre club, afin de cumuler du temps de jeu. Le discours de
lancien coach de Naples a donc incit le joueur partir, mme si au dpart, il
avait affich son envie de rester et se battre pour arracher une place de titulaire.
S. F.
Porto va prter Ghilas ! Porto va prter Ghilas ! Porto va prter Ghilas ! Porto va prter Ghilas ! Porto va prter Ghilas !
Porto va prter Ghilas !
Intrt du Trabzonspor
pour Bougherra
Il ne se passe pas
un jour sans que la
presse turque ne parle
dun intrt ou carr-
ment de contact entre le
club de Trabzonspor et un
joueur algrien. Ainsi donc,
et aprs Slimani, Medjani, Dja-
bou, Mbolhi et les autres, le club
driv par Vahid Halilhodzic sintres-
serait aussi au capitaine des Verts,
Madjid Bougherra. Ce dernier, libre
de tout engagement la fin de
son contrat avec Lakhouiya, aurait reu un
contact officiel de ce club, sauf quil na pas
rien dcid. Le joueur a lembarras du
choix, puisque plusieurs autres clubs turcs
le veulent, mais pourrait bien signer pour
le club mirati dAl-Fujarah, qui lui au-
rait, selon nos informations, formul la
meilleure offre. A suivre
Amri
lessai
Darmstadt
Selon certains m-
dias allemands, le mi-
lieu de terrain algrien,
Chadli Amri, effectue des es-
sais au sein du club de Darms-
tadt, pensionnaire de la Bundesliga
2. Libre de tout engagement aprs
son dpart du MC Oran, le joueur
veut relancer sa carrire en Europe.
24
quipe nationale Coup dil
N 2714 www.lebuteur.com
Mercredii 23 juillet 2014
Signer
lInter tait une erreur
D
e retour

Parme
cet t,
latta-
quant Ishak Belfodil
assure quil est heureux
de revenir au bercail et
de retrouver lambiance
parmesane qui lui avait
beaucoup manqu. Inter-
rog par Sky Sports, le
joueur est revenu sur sa
courte exprience lInter
de Milan la saison der-
nire, reconnaissant pour
la premire fois quil
stait tromp en signant
pour ce grand club, o il
avait manqu cruelle-
ment de motivation.
a t une exp-
rience courte lInter
mais trs difcile pour
moi. Dsormais, je
veux oublier tout a et
repartir de lavant. Je
reconnais que signer
lInter Milan tait une
erreur. Je ne pouvais
pas relever le df l-bas
et progresser, car mon
gros problme cest que je
manquais de motivation.
Cela a fait que je narrivais
pas apporter le plus quon
attendait de moi et marquer
des buts. Voil les raisons de
mon chec lInter.
Jai accept mon
prt Livourne car
je ne pouvais plus
rester lInter
Beaucoup despoirs repo-
saient sur Belfodil aprs sa
signature lInter lan der-
nier pour un contrat de cinq
ans, moyennant une indem-
nit de transfert de 10 mil-
lions deuros, plus un
change avec Cassano. A 21
ans, lancien Lyonnais na
semble-t-il pas trop support
cette pression et a donc rat
un virage important dans sa
carrire. Le joueur explique
aussi les raisons qui lont
pouss accepter un prt
Livourne en janvier dernier.
Sincrement, aprs les six
mois que je venais de passer
lInter, il ne mtait plus possi-
ble de continuer encore
jusqu la fn de la saison.
Javais envie de partir et de
connatre quelque chose dau-
tre. Cest pour cela que jai ac-
cept ce prt Livourne.
A Parme pour
retrouver mon
efficacit
Voulant oublier son pass
malheureux, Belfodil se dit
prsent trs dtermin ra-
liser une grande saison
2014/2015 et prouver ses
dtracteurs quil demeure
bien un trs bon attaquant.
Je ne vous cache pas que je
suis trs heureux de revenir
Parme. Cest un club que je
connais parfaitement bien et
jai envie de russir ici. Jai
trouv un groupe trs ambi-
tieux et dtermin raliser
une grande saison. Notre ob-
jectif est de viser une place
europenne pour la saison
daprs. On travaille dur ac-
tuellement aux entranements
pour atteindre tous ensemble
ce but.
Je ne connais pas
personnellement
Cassano, mais je
sais que je vais
bien mentendre
avec lui
Cette saison, Belfodil aura
afaire une rude concur-
rence Parme, avec la pr-
sence dattaquants aguerris
tels Cassano, Amauri et au-
tres. Le joueur assure quil en
a conscience et prvient quil
fera tout pour dcrocher une
place de titulaire :
Je reviens avec la ferme
attention de briller encore
plus quil y a deux ans. Je vais
travailler pour dcrocher une
place de titulaire. Je veux lais-
ser mon empreint dans ce
club. Pour ce qui est de Cas-
sano, je ne le connais pas per-
sonnellement, mais on ma dit
que cest quelquun dextraor-
dinaire et je sais que je vais
parfaitement mentendre avec
lui.
S. F.
Watford ne souhaite pas le garder
Avenir indcis
pour Belkalem
E
ssad Belkalem pourrait ne pas poursui-
vre son aventure avec Watford cette sai-
son. En effet, selon nos informations, le
club anglais ne souhaite pas le garder et la
fait savoir aux dirigeants de Granada, club dtenteur
du contrat du joueur. Les respon-
sables andalous ont du coup
inform le joueur quil
pouvait chercher un
autre club en prvision
dun nouveau prt ou
mme dun transfert
dans les prochaines se-
maines. Lavenir demeure
donc indcis pour lancien
Kabyle, qui va devoir
chercher un club la me-
sure de son standing de
Mondialiste. Notons ce-
pendant quune ren-
contre devrait runir le
joueur et la direction
de Watford trs prochai-
nement.
Leicester se
retire de la
course pour
Slimani
Alors que Leicester avait
manifest son intrt pour en-
rler lattaquant Islam Sli-
mani, il semblerait quil a fait
marche arrire suite aux
exigences financires
assez leves du Spor-
ting Lisbonne, qui nest
pas dispos cder son
joueur pour des miettes.
La direction de Leicester
na pas tard pour trouver un
autre attaquant, puisque celle-ci
a fait sign hier lattaquant de Brighton,
Leonardo Ulloa. Selon nos informations, le club an-
glais nest plus intress par lex-Belouizdadi et
sest donc retir de la course. Soulignons que Sli-
mani sest envol hier aux Pays-Bas avec son club
pour effectuer un stage de prparation.
L
international Sofane Feghouli
a repris hier le chemin de len-
tranement avec son club de
Valence. Aprs quasiment
trois semaines de repos, le numro 10
des Verts sest remis au travail en prvi-
sion de la saison venir. Soso a efec-
tu une sance lgre, base sur du
footing. Il a t suivi par le staf mdi-
cal, qui a tenu ensuite lui faire subir
une une srie de tests pour voir son tat
de forme lui qui, rappelons-le, stait
donn fond au Mondial, disputant
lintgralit des quatre matchs disputs
par lEN au Brsil.
Il ralliera aujourdhui le
Prou avec Valence
Aussitt aprs avoir repris le travail,
Sofane Feghouli senvolera avec son
quipe en direction de lAmrique la-
tine pour une tourne. Le club espa-
gnol ralliera dabord le Prou o il va
disputer un match amical samedi pro-
chain face un club local puis le Chili
pour une autre rencontre amicale, le 29
du mme mois. Notons que durant
cette priode de prparation, Valence
jouera plusieurs matchs de prestige. Il
prendra part un tournoi Londres
avec la participation dArsenal, Monaco
et Benfca. Par la suite, deux matchs
sont prvus face Manchester United
Old Traford et le Milan AC.
S. F.
Feghouli a repris
lentranement hier
Belfodil