Vous êtes sur la page 1sur 2

They act as a gateway between the

EFI.P upper network and a lower


Local Area Network such as
K-BUS, MODBUS, OPN-BUS and
IEC60870-5-103(VDEW). They can
also operate as a stand alone
equipment.
The highly modular construction
of BM9100 and BM9200 makes it
ideally suited to integrate the
minimum functions for specific
applications. The device includes
Digital Input, Analogue Input and
Digital Output coupler modules
used to remotely or locally acquire
status and measurement input, and
to output process controls.
The EFI.P network interface allows
exchanges of data (signals,
controls, measurements and time
synchronisation); date/time setting
on BM9100 and BM9200 via the
PSCN3020 operator's station; and
downloading of the application
software and configuration, along
with the application-specific control
sequence logic and the interlocking
logic.
A network interface such as
K-BUS, MODBUS, OPN-BUS and
IEC60870-5-103 (VDEW) provides
a lower network connection where
each protection device is seen by
the EFI.P upper network as if it was
directly connected to it. Local
process control is possible through
the mimic diagram man/machine
interface.
An alphanumeric VDU or laptop
computer connected to the Bay
Module front-panel RS-232 port lets
you set parameters, display data,
send control commands, perform
maintenance operations, and
change the application software
and the control sequence logic.
Implementation possibilities:
Stand-alone control
Integrated in a control system
Local control
Gateways:
EFI.P-network and process
EFI.P network and K-BUS,
MODBUS or OPN-BUS
Number of I/O per module:
16 digital inputs
16 digital outputs with common
8 independent digital outputs
3 high power digital outputs
Up to 4 analogue inputs
Total system capacity:
1 upper network (EFI.P)
1 lower network
(K-BUS, MODBUS,
OPN-BUS or IEC60870-5-103),
using up to 16 devices
9 I/O boards for BM9100
4 I/O boards for BM9200
250 DI via upper network
256 I/O points for the control
sequence logic and inter
locking.
A variety of processing
operations are performed
on I/O, such as :
Under two user-definable trigger
conditions, each AI can be used
as an internal DI for the local
control sequence;
DI are filtered using a
user-selectable time ranging
from 10 to 64 ms.
BAY MODULE
Protection Gateway
The BM9100 and BM9200 are dedicated to the supervisory
control of electrical processes through direct inputs/outputs,
protective relays or Intelligent Electronic Devices (IEDs) specially
tailored for the PSCN3020 Substation Control System.
Performances:
DI:
Time tagging: 1 ms
10 states changes/s. in
continuous flow;
288 states changes/s. in
avalanche condition;
288 states changes/s. on the
upper network.
AI:
Time tagging: 20 ms
Resolution: 16 bits
Accuracy: 0.05% @ 25C;
0.1% over the whole temp range
Sequence control:
Typical cycle time: 20 ms
Time accuracy:
1ms for synchronisation and time
setting
Digital inputs
Input current
24-30V: 10 mA
48-60V: 10 mA
110-125V: 5 mA
220V: 2 mA
Digital outputs
Currents
Make and carry
0.5s.: 30A, or 90A
30 ms: 100A, or 200A
Carry continuously:
5A, or 15A
Break
135 VDC (L/R = 30 ms):
0.3A, or 1A
220 VAC @ 50/60 Hz
cos = 0.6: 5A, or 15A
Analogue inputs
Input Current Ranges
4-20mA, 0-10mA, 0-1mA
0-20mA, 10mA, 20mA
Input impedance
Current input: 200 or 2 k
Auxiliary power supply
24-30, 48-60, 110-125, 220-250
VDC or VAC 50/60 Hz; 20%;
Consumption : < 30 W
Communication
PC link
RS-232, 2 wires, half duplex
19200 baud rate
Upper EFI.P
dual optical fibre token ring
Data rate: 3,5 Mbits/s.
Lower K-BUS
RS-485 sync, 64 kbits/s.,
Courier protocol
Lower MODBUS
RS-485, 300 to 19200 baud
ModBus protocol: RTU
Lower OPN-BUS
High performance token ring
network running at 9,6 kbits/s.,
Lower IEC60870-5-103 (VDEW)
RS485, 300 to 19200 baud
Protocol: IEC60870-5-103
Standard compliance
Isolation resistance according to
IEC60255-5:
>100M, 500Vdc
Dielectric: 2 kV 50/60 Hz,
1 mn according to IEC60255-5,
BS 142 - ANSI C37.90
HV impulse withstand:
5 kV, 1.2/50 s according to
IEC60255-5, BS 142
Technical specifications
Other
devices
EFI.P-network upper network
Electrical
process
OPN-BUS or IEC60870-5-103
Protection
devices
1 2
16
Lower network : K-BUS, MODBUS,
BAY Module
BM9100 or
BM9200
HF disturbance withstand
IEC60255-22-1:
common mode 2.5kV 1Mhz
differential mode 1kV 1Mhz
IEC60255-22-2:
CL 4, 15kV air; 8kV contact
IEC60255-22-3, IEC601000-4-3:
CL3,10kV/m, 27MHZ-1GHz
IEC60255-22-4:
CL 4, 4kV
IEC61000-4-11
IEC61000-4-6: CL3.
IEC61000-4-8:
level 5, 100A/m permanent
1000 A/m for short time
EN55022: group 1, class A
Environmental
Temperature :
operation: -10 to +55C
storage: -40 to +70C
Climatic category:
IEC 60068.2, BS 2011
Mechanical withstand :
IEC60255-21-1,2,3:
vibration, shock, CL1
seismic, CL2
free fall, 2 falls from 0.5m
-19 or 8, 4U rack, 12kg.
Compliant to CE marking
O
u
r

p
o
l
i
c
y

i
s

o
n
e

o
f

c
o
n
t
i
n
u
o
u
s

d
e
v
e
l
o
p
t
m
e
n
t

a
n
d

t
h
e

r
i
g
h
t

i
s

r
e
s
e
r
v
e
d

t
o

s
u
p
p
l
y

e
q
u
i
p
m
e
n
t

w
h
i
c
h

m
a
y

v
a
r
y

f
r
o
m

t
h
a
t

d
e
s
c
r
i
b
e
d
TRANSMISSION & DISTRIBUTION Protection & Control, HQ, 60 Route de Sartrouville, BP58, 78230 Le Pecq Cedex. France
Tel: +33 (0) 134 80 79 00 Fax: +33 (0) 134 80 79 13 Email: protection.control@tde.alstom.com Internet: www.tde.alstom.com
Publication: L1.6364B 2000 ALSTOM 050002 Imprimerie CLMENT - Printed in France

Vous aimerez peut-être aussi