Vous êtes sur la page 1sur 4

Guatemala 23 de julio del 2014.

Honorables Magistrados
Corte Suprema de J usticia
Presente.

Con fecha 14 de febrero del ao 2009, en el Barrio San
Sebastin municipio de J ocotn, departamento de Chiquimula, la
menor de edad Arianny Maribel Marroqun Tejada (7 aos de
edad) sali de su residencia para saludar a su primita, enfrente de
la vivienda se encontraba el seor J uan Carlos Salguero Estrada,
quien sin mediar palabra lanza a los pies de la seora Delia
Marroqun (madre de Arianny) una lata de cerveza que estuvo
bebiendo, desenfund su arma de fuego y dispar sobre Arianny
Maribel; su madre Delia recoge a su hija y nota que sangra de su
cabecita y a consecuencia del disparo Arianny fallece.
Luego de cometido el crimen J uan Carlos Salguero Estrada
huy, y a pesar de que exista orden de aprehensin el Ministerio
Pblico no procedi con la captura, por lo cual el individuo estuvo fugitivo por 2 aos y 5 meses hasta
que en julio del ao 2011 se entreg a las autoridades, pero aun as el J uez Juan Jos Regalado
Rivas del J uzgado de Primera Instancia Penal, Narcoactividad y Delitos Contra el Ambiente de
Chiquimula, en forma benvola lo proceso por Homicidio Culposo y le concedi medidas sustitutivas.
Sin embargo el da 02 de febrero del 2012 al iniciar el debate, la Fundacin Sobrevivientes plante
una cuestin incidental indicando que era errneo el encuadramiento del delito de Homicidio Culposo
en contra del acusado y que proceda en el momento oportuno cambiar la tipificacin por el delito de
Homicidio, y se solicit que dicho incidente fuera resuelto luego de diligenciarse toda la actividad
probatoria ya que en la misma descansaba el fundamento de la peticin realizada, a lo que el tribunal
sentenciador accedi haciendo para ello la advertencia a las partes, especialmente al acusado sobre
la modificacin posible de la calificacin jurdica en base a lo establecido en el artculo 374 del Cdigo
Procesal Penal.


El 9 de febrero de 2012, en horas de la tarde, el Tribunal Segundo
de Sentencia Penal, Narcoactividad y Delitos contra el Ambiente de
Chiquimula encontr culpable al seor J uan Carlos Salguero Estrada
del delito de Homicidio y lo conden a la pena de 28 aos de prisin,
pero adems HACIENDO USO DE LAS FACULTADES QUE LE
OTORGA EL ARTCULO 355 DEL CDIGO PROCESAL PENAL,
que se encuentra situado dentro del captulo relativo a los principios
fundamentales que deben tomarse en cuenta durante el curso del
debate y que en sus partes conducentes seala Si el acusado
estuviere en libertad, el tribunal podr disponer, para asegurar la realizacin del debate, o de un acto
particular que lo integre, su conduccin por la fuerza pblica y hasta su detencin, determinando en
este caso el lugar en que se debe cumplir. Podr tambin variar las condiciones bajo las cuales
goza de libertad o imponer alguna medida sustitutiva.; en forma legal y pertinente revoc las
medidas sustitutivas tomando en cuenta lo resuelto en relacin a la culpabilidad y a la pena, ya que es
obvio que una persona sentenciada a 28 aos de prisin por el delito de Homicidio fcilmente puede
fugarse, comprendiendo el tribunal sentenciador en todo momento que la sentencia no est
debidamente ejecutoriada POR ESO HACE LA SALVEDAD EN LA SENTENCIA EN LA PARTE
RESOLUTIVA AL INDICAR QUE REVOCA LAS MEDIDAS SUSTITUTIVAS Y QUE EL
PROCESADO DEBE GUARDAR PRISIN HASTA QUE EL PRESENTE FALLO CAUSE FIRMEZA.
Pero posteriormente el procesado plante EXHIBICIN PERSONAL identificada como nmero
setenta guin dos mil doce a cargo del oficial segundo, ante la Sala Regional Mixta de la Corte de
Apelaciones de Zacapa Constituida en Tribunal de Exhibicin Personal, presidida por los Magistrados
Mario Amilcar Marroquin Osorio, Sandra Anabella Brcenas Maldonado y Mario Isidoro Sarceo
J imnez, aduciendo que estaba detenido ilegalmente porque la sentencia no est firme, en base a lo
cual en dicho proceso con fecha veintiuno de febrero del dos mi doce la Sala Regional Mixta de la
Corte de Apelaciones de Zacapa Constituida en Tribunal de Exhibicin Personal dicta resolucin
fundamentndose en el artculo 493 del Cdigo Procesal Penal que seala que las condenas penales
no sern ejecutadas hasta que se encuentren firmes, indicando que en el presente caso al revocarse
Juan Carlos Salguero Estrada


las medidas sustitutivas se viola el artculo catorce constitucional relativo a la presuncin de inocencia
y se ha vedado de la libertad individual al seor J uan Carlos Salguero Estrada porque no se le declar
su rebelda, por lo que en su apartado POR TANTO Declara I) PROCEDENTE el recurso de
exhibicin personal planteado a su favor por el seor J UAN CARLOS SALGUERO ESTRADA; II) Se
ordena la inmediata libertad del seor J UAN CARLOS SALGUERO ESTRADA bajo las medidas
sustitutivas impuestas dentro del proceso.; sin embargo esta resolucin es violatoria de normas
legales, ya que es lgico que la sentencia en lo relativo a la culpabilidad y a la pena an no ha
causado firmeza SIN EMBARGO LA FACULTAD QUE TIENE EL TRIBUNAL DE RESTRINGUIR LA
LIBERTAD DEBE HACERSE EFECTIVA INMEDIATAMENTE para evitar cualquier peligro de fuga,
pero esa restriccin de libertad no es violacin al principio de inocencia.
Por lo anterior es que la Fundacin Sobrevivientes present Antejuicio ante la Corte Suprema de
J usticia en contra de los Magistrados Mario Amlcar Marroqun Osorio, Sandra Anabella
Brcenas Maldonado y Mario Isidoro Sarceo Jimnez, y este fue declarado Con Lugar, sin
embargo mediante Recurso de Apelacin planteado por loa antejuiciados, la Corte de
Constitucionalidad orden anular dicha resolucin pidindole a la Corte Suprema de J usticia que
emita una nueva exponiendo las razones de hecho y de derecho que sustenten su decisin
Por lo que desde ya se les solicita que al dictarse nueva resolucin, se ratifique que se Declara Con
Lugar las Diligencias de Antejuicio promovidas por esta institucin, exponiendo las razones de hecho
y de derecho que sustenten esa decisin, para no dejar un nefasto precedente que pueda generar
que mediante una exhibicin personal cualquier procesado pueda recobrar su libertad sin que exista
violacin de ley.












ANEXO