BSAME!, BSAME MUCHO! BSAME!, BSAME MUCHO!

RAYUELA, DE JULIO CORTZAR

(Captulo 7)
Sobre Julio Cortzar

Julio Florencio Cortzar Scott naci en el 26 de agosto de 1914 en Bruselas.
Hijo de padres argentinos lleg por pri!era "ez a Buenos #ires a los cuatro a$os.
Creci en Bn%ield se gradu co!o licenciado en letras & !aestro de escuela. 'urante
"arios a$os tra(aj co!o !aestro rural en "arios pue(los del interior de la #rgentina.
)n 1944 o(tu"o un puesto de pro%esor en la *ni"ersidad de Cu&o donde
particip acti"a!ente en !ani%estaciones contra el naciente %en!eno del peronis!o.
Cuando el general Juan '. +ern gan las elecciones a(andon el cargo uni"ersitario
para no ser despedido & "ol"i a Buenos #ires donde tra(aj en la C!ara #rgentina
del,i(ro.
Su pri!er cuento ,a Casa -o!ada %ue pu(licado en 1946 un peridico literario
lla!ado Anales de Buenos Aires por iniciati"a de su director responsa(le .uien era
nada !enos .ue Jorge ,uis Borges.
)n 19/1 Cortzar pu(lica su pri!era gran o(ra narrati"a Bestiario. 0a surg1a el
Cortzar de %antas1a des(ordante creador de nue"os !undos destinados a al(ergar su
o(ra %utura.
+oco despu2s de la pu(licacin de Bestiario descontento con los ru!(os del
peronis!o a(andona la #rgentina para radicarse en +ar1s donde tra(ajar1a co!o
traductor en la 34*.
)n 1965 pu(lic su pri!era no"ela Los Premios. )n 1962 aparece Rayuela
destinado a con"ertirse en el pri!er gran 26ito internacional del boom de la literatura
latinoa!ericana de esa d2cada. )n 1967 se incorpora a la "ida pol1tica inicial!ente
co!o de%ensor de la 8e"olucin Cu(ana. )n 199: con los golpes de )stado en C;ile &
*rugua& .ue inician la <d2cada negra= Cortzar luc;ar contra la represin pol1tica
.ue a partir de 1996 se a(ate ta!(i2n so(re #rgentina.
Jorge Martnez Todoele
)l re%ina!iento literario de Julio Cortzar sus lecturas casi ina(arca(les su
incesante %er"or por la causa social ;acen de 2l una %igura de deslu!(rante ri.ueza
constituida por pasiones a "eces encontradas pero sie!pre asu!idas con 2l !is!o
genuino ardor. Julio Cortzar !uri en 1974 pero su paso por el !undo seguir
suscitando el %er"or de .uienes conocieron su "ida & su o(ra.
Antes de emezar a leer!
Julio Cortzar est considerado co!o uno de los !ejores & !s i!portantes
escritores de lengua ;ispana. -e propone!os escuc;arle ;a(lar & recitar algunos de sus
te6tos & poes1as en las siguientes pginas web>
"tt#$$%%%&'ulio(ortazar&(om&ar$su)oz&"tm
"tt#$$%%%&(lub(ultura&(om$(lubliteratura$(lubes(ritores$(ortazar$"ome&"tm
-a!(i2n puedes encontrar !s in%or!acin so(re 2l en estas pginas.
*+ ,Sabes lo -ue es una ra.uela/ Te damos la de0ini(i1n de la RAE#
2. f. Juego de muchachos que consiste en sacar de varias divisiones trazadas en
el suelo un teo al que se da con un !ie" llevando el otro en el aire y cuidando de no
!isar las rayas y de que el teo no se detenga en ellas.
2+ ,En tu a3s e4iste tambi5n este 'ue6o/ ,7as 'u6ado al6una )ez/
,Sobre -u5 )a Rayuela?
8a&uela %ue pu(licada por pri!era "ez en espa$ol en 196: traducida al ingl2s
por @regor& Barrasa A8ando! House 1966B & a todos los idio!as europeos. Con este
li(ro Cortzar rede%ine los l1!ites de la no"ela siendo un precursor de la idea de la
<;ipercone6in= !uc;o antes de la aparicin de la Cnternet. )l li(ro se puede leer de
por lo !enos dos !aneras una es lineal & la otra es siguiendo un <ta(lero de
direccin= .ue tiene un signi%icado di%erente A!s una seccin de cap1tulos
precindi(lesB.
)l li(ro trata so(re las a"enturas de Horacio 3li"era en +aris & en #rgentina.
Horacio 3li"era es un escritor argentino .ue "i"e en +aris con su !ujer La #aga
rodeado de un c1rculo de a!igos .ue se deno!inan <el clu(=. ,a !uerte del ;ijo de La
#aga & la desaparicin de 2sta ponen %in a la "ida de placeres "ac1os & acro(acias
intelectuales & lle"an a 3li"era a regresar a Buenos #ires donde tra(aja co!o
"endedor ta!(i2n en un circo & co!o personal de li!pieza en un asilo de de!entes.
Jorge Martnez Todoele
Rayuela D (a3tulo 8
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
-oco tu (oca con un dedo toco el (orde de tu (oca "o& di(ujndola co!o si
saliera de !i !ano co!o si por pri!era "ez tu (oca se entrea(riera & !e (asta cerrar
los ojos para des;acerlo todo & re(omenzar ;ago nacer cada "ez la (oca .ue deseo la
(oca .ue !i !ano elige & te di(uja en la cara una (oca elegida entre todas con
so(erana li(ertad elegida por !1 para di(ujarla con !i !ano por tu cara & .ue por un
azar .ue no (usco co!prender coincide e6acta!ente con tu (oca .ue sonr1e por de(ajo
de la .ue !i !ano te di(uja. Fe !iras de cerca !e !iras cada "ez !s de cerca &
entonces juga!os al c1clope
1
nos !ira!os cada "ez !s de cerca & nuestros ojos se
a6randan se acercan entre s1 se superponen & los c1clopes se !iran respirando
con%undidos las (ocas se encuentran & luc;an ti(ia!ente !ordi2ndose con los la(ios
apo&ando apenas la lengua en los dientes jugando en sus recintos donde un aire pesado
"a & "iene con un per%u!e "iejo & un silencio. )ntonces !is !anos (uscan ;undirse en
tu pelo acariciar lentamente la pro%undidad de tu pelo !ientras nos (esa!os co!o si
tu"i2ra!os la (oca llena de %lores o de peces de !o"i!ientos "i"os de 0ra6an(ia
oscura. 0 si nos !orde!os el dolor es dul(e, & si nos a;oga!os en un (re"e & terri(le
a(sor(er si!ultneo del aliento esa instantnea !uerte es (ella. 0 ;a& una sola sali"a &
un solo sa(or a %ruta !adura & &o te siento temblar contra !1 co!o una luna en el
agua.
EEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE
9+ ,A -u5 se re0iere Cortzar (on entonces jugamos al cclope/

:+ ,;odr3as en(ontrar los sin1nimos ara las si6uientes alabras del te4to
se<aladas en ne6rita sin (ambiar el si6ni0i(ado/
=+ En la 6ina %eb -ue te "emos roor(ionado uedes es(u("ar el te4to le3do or
el mismo Cortzar#
"tt#$$%%%&'ulio(ortazar&(om&ar$su)oz&"tm
1
C3(loe# En la mitolo63a 6rie6a, 6i6ante de un solo o'o en el (entro de la 0rente&
Jorge Martnez Todoele
Te roonemos es(u("ar de
nue)o el te4to . se6uir (on su
)oz la le(tura!
>+ ,Cul de los si6uientes besos de las 0oto6ra03as (rees -ue se aro4ima ms al
(ontenido del te4to -ue "as le3do de Rayuela/ ,;or -u5/ ,?u5 ad'eti)os utilizar3as
ara (ali0i(ar a (ada uno de ellos/
* 2
9 :

>
=
Jorge Martnez Todoele

8+ Se di(e -ue el (a3tulo s5timo de Ra.uela tiene un en(anto ese(ial . sensual&
,?u5 iensas de la si6uiente a0irma(i1n/#
Dice la leyenda que el captulo nme!o 7 de Rayuela encie!!a el sec!eto del
amo! co!!espondido" #i el enamo!ado es capa$ de sali! de una li%!e!a de li%!os de
segunda mano con la &oja de este captulo ent!e las manos' y se la &ace llega! a la
pe!sona a cuyo amo! aspi!a' (sta cae!) !endida a sus pies*+o! eso a tantos
ejempla!es les ,alta el captulo 7*-
@+ ,Re(uerdas (omo 0ue tu rimer beso/
A+ Al i6ual -ue el beso -ue des(ribe Cortzar en el (a3tulo s5timo de Rayuela,
,odr3as des(ribir el beso de una de las 0oto6ra03as anteriores/
Jorge Martnez Todoele
A(ti)idades (omlementarias
;ara se6uir (on besos!
Le(tura del oema A,te! suc& pleasu!es

Esta noche, buscando tu boca
en otra boca,
casi creyndolo, porque as de
ciego es este ro
que me tira en mujer y me
sumerge entre sus prpados,
qu tristeza nadar al fin hacia la
orilla del sopor
sabiendo que el placer es ese
esclavo innoble
que acepta las monedas falsas,
las circula sonriendo.
Olvidada pureza, cmo quisiera
rescatar
ese dolor de !uenos "ires, esa
espera sin pausas ni esperanza.
#olo en mi casa abierta sobre el
puerto
otra vez empezar a quererte,
otra vez encontrarte en el caf de
la ma$ana
sin que tanta cosa irrenunciable
hubiera sucedido.
% no tener que acordarme de este
olvido que sube
para nada, para borrar del
pizarrn tus mu$equitos
y no dejarme ms que una
ventana sin estrellas.

#al.o el c!epsculo Buenos #ires )d. #l%aguara 1996.
Jorge Martnez Todoele
Te4to (omleto de Rayuela en la /e%
)n la siguiente direccin web encontrars el te6to co!pleto de Rayuela de
Cortzar. -e ani!a!os a seguir le&endo para .ue dis%rutes de las a"enturas de Horacio
3li"era.
"tt#$$%%%&literaberinto&(om$(ortazar$ra.uela&"tm
Biblio6ra03a de Cortzar
,os 8e&es A1949B
Bestiario A19/1B
Final de Juego A19/6B
,as ar!as secretas A19/9B
,os pre!ios A1965B
Historias de Cronopios &
de Fa!as A1962B
8a&uela A196:B
-odos los %uegos el %uego
A1966B
,a "uelta al d1a en oc;enta
!undos A1969B
62GFodelo para ar!ar
A1967B
Hlti!o round A1969B
,a prosa del 3(ser"atorio
A1992B
,i(ro de Fanuel A199:B
3ctaedro A1994B
#lguien anda por a;1
A1999B
-erritorios A1997B
*n tal ,ucas A1999B
Iuere!os tanto a @lenda
A1975B
'es;oras A1972B
4icaragua tan
"iolenta!ente dulce A197:B
,os autonautas de la
cos!opista A197: escrito
con Carol 'unlopB
'i"erti!ento A1976B
)l )6a!en A1976B
'iario de #ndr2s Fa"a
A199/B
#dis 8o(inson A199/B
Jorge Martnez Todoele