Vous êtes sur la page 1sur 12

Motores | Automao | Energia | Transmisso & Distribuio | Tintas

MMW e PFW
Multimedidor de Grandezas
Eltricas e Controlador
Automtico do Fator de
Potncia
www.weg.net
MMW e PFW 2
MMW
Caractersticas Tcnicas
O MMW um indicador microprocessado que permite a leitura de grandezas eltricas programadas,
substituindo os mostradores analgicos e digitais individuais de tenso, corrente, potncia entre outros.
Monitora e disponibiliza em rede de comunicao Modbus-RTU os valores medidos e calculados.
A verso do MMW com memria de massa realiza as mesmas funes acima, agregando uma
memria interna, que permite gravao de eventos e grandezas eltricas medidas e calculadas
mediante programao das mesmas.
Modelo MMW01 MMW01-M MMW02 MMW02-M
Eltrica
Alimentao AC 90 a 270 V CA 85 a 265 V CA
Alimentao DC 100 a 300 V CC 100 a 300 V CC
Consumo 10 VA 10 VA
Frequncia 50 ou 60 Hz (produtos distintos) 50 / 60 Hz (altera nas programaes)
Indicao de sequncia de fase Sim Sim
Programao da sequncia de fase No Sim (sem a necessidade de alterar a ligao fsica)
Programao da polaridade dos TCs No Sim (sem a necessidade de alterar a ligao fsica)
Medio de corrente 0,05 - 5 A 0,05 - 5 A
Medio de tenso 50 - 500 V CA 50 - 500 V CA
Memria de massa - Padro - Padro
Capacidade da memria de massa - 256 Kb - 16 Mb
Intervalo mnimo de registro - 250ms - 1s
Modo de armazenamento - Linear ou circular - Linear ou circular
Grandezas armazenadas - 30 - Todas
Nmero de elementos de medio 2 ou 3 2 ou 3
Sada de alarme 1 1
- Tipo de sada Rel de contato seco Rel de contato seco
- Potncia de comutao da sada 10 VA / 250 V CA 10 VA / 250 V CA
Tipo de ligao Delta / Estrela 21 tipos (Delta / Estrela)
Funo awjuda No Sim (informaes dos detalhes das telas no display)
Idioma Portugs Portugus / Espanhol / Ingls
Mecnica
Bornes para conexo Terminal tipo olhal Terminal tipo olhal
Dimenses - A x L x P (mm) 144 x 144 x 86 96 x 96 x 84
Recorte no painel - A x L (mm) 136 x 136 91 x 91
Display Cristal lquido 2 linhas x 20 colunas (40 caracteres) Cristal lquido 4 linhas x 16 colunas (32 caracteres)
Backlight Sim Sim
Grau de proteo IP40 IP40
Material construtivo Termoplstico ABS Termoplstico ABS
Montagem Sobrepor em porta de painel Sobrepor em porta de painel
Peso aproximado 0,8 Kg 0,9 Kg 0,43 Kg
Teclado 8 teclas multifuncionais 12 teclas multifuncionais 6 teclas multifuncionais
Temperatura de armazenagem -25 C a 75 C -25 C a 75 C
Temperatura de operao 0 C a 55 C 0 C a 60 C
Comunicao
Nmero de portas 1 2 1
Padro eltrico 1 x RS485 1 x RS485 / 1 X RS232 1 x RS485
Protocolo Modbus-RTU Modbus-RTU
Velocidades 9,6 /19,2 / 38,4 Kbps 600 a 115,200 bps
Formato de dados 8N1 8N1, 8N2, 8E1, 8E2, 8O1, 8O2
Software parametrizao incluso Power Manager Power Manager
Preciso
1)
Tenso 0,5% 0,2% 0,05
Corrente 0,5% 1% 0,2% 0,05
Fator de potncia 2% 1% 1
Potncias 2% 1% Classe B (ativa) e C (reativa)
Energia 2% 1% Classe B (ativa) e C (reativa)
THD - 1%
Frequncia 0,5% 0,04%
Nota: 1) Em relao ao fundo de escala.
www.weg.net
MMW e PFW 3
MMW - Multimedidor de Grandezas Eltricas
WEG Power Manager
A tabela abaixo mostra as grandezas disponibilizadas via display e software.
Telas do WEG Power Manager
Para anlise e tabulao de dados eltricos medidos e armazenados pelo MMW, disponibilizamos em nosso site o software
WEG Power Manager.
Atravs dele pode-se gerar relatrios de todas as grandezas eltricas medidas e calculadas pelo MMW.
Alm disso, toda a parametrizao do MMW pode ser feita pelo software.
Grandezas para leitura
MMW01 MMW01-M MMW02 MMW02-M
Mostradas
no display
Mostradas
no display
Registradas
na memria
Software Mostradas
no display
Mostradas
no display
Registradas
na memria
Software
Relatrio Relatrio
Tenso FF ou F - e mdia trifsica (V) a a a a a a a a
Mximas e mnimas de tenso (V) - - a a - - a a
Corrente por fase e mdia (A) a a a a a a a a
Corrente neutro (A) - a - - a a a a
Mximas e mnimas de corrente (A) - - a a - - a a
Fator de potncia por fase (cos ) e mdia trifsica a a a a a a a a
Mximos e mnimos de fator de potncia (cos ) - - a a - - a a
Consumo ativo / energia ativa total (kWh) a a a a a a a a
Consumo reativo / energia reativa total (kvarh) a a a a a a a a
Demanda ativa total (kW) a a a a a a a a
Demanda reativa total (kvar) a a a a a a a a
Potncia ativa instantnea por fase e mdia (kW) a a a a a a a a
Potncia reativa instantnea por fase e mdia (kvar) a a a a a a a a
Potncia aparente instantnea por fase e mdia (kVA) a a a a a a a a
Frequncia da fase 1 (Hz) a a a a a a a a
Distoro total THD tenso (%) a a a a a a a a
Distoro total THD corrente (%) a a a a a a a a
Harmnicos mpares de tenso (%) a a a a - - - -
Harmnicos mpares de corrente (%) a a a a - - - -
Sequncia de fase - - - - a a - -
Polaridade TCs - - - - a a - -
Nota: Para detalhamento das funes do WEG Power Manager consultar manual especco disponvel em nosso site www.weg.net.
www.weg.net
MMW e PFW 4
Ligaes Disponveis
Para detalhamento das ligaes disponveis consultar os manuais de instalao e operao dos multimedidores.
Estes manuais esto disponveis em nosso site www.weg.net.
Ligao do Alarme
A sada de alarme um rel com um contato NA 10 VA/250 V CA. Para cargas maiores que a especicada deve-se utilizar um
contator ou rel auxiliar externo.
Comunicao Serial
O MMW disponibiliza uma sada RS485 que permite a sua utilizao em rede de comunicao. A ligao em rede permite que
sejam monitoradas as grandezas eltricas de diversos pontos, atravs de um software com protocolo Modbus-RTU.
Alarme
L1
C
a
r
g
a Filtro externo
100R 0,1u F
L2
L3
N
7 8
D-
D+
D+
D+ D+
D+
D+
Conversor
USB / 485
D-
D- D- D-
D-
RS485
8 8 7 7
8
8
7
7
MMW - Multimedidor de Grandezas Eltricas
www.weg.net
MMW e PFW 5
Dimenses
Frontal Dimenses (mm) Corte no Painel para
Fixao do MMW
A
C
L
H
Descrio L H C A Profund.
MMW01 144 144 136 136 90
MMW01-M 144 144 136 136 86
MMW02 98 98 91 91 101
MMW02-M 98 98 91 91 101
Vista Posterior
Grupo Borne Descrio
V
1 Tenso V1 +
2 Tenso V1 -
3 Tenso V2 +
4 Tenso V2 -
5 Tenso V3 +
6 Tenso V3 -
I
7 Corrente I1 +
8 Corrente I1 -
9 Corrente I2 +
10 Corrente I2 -
11 Corrente I3 +
12 Corrente I3 -
I/O
13 Rel NA RLA
14 Rel NA RLB
COM
15 RS485 D +
16 RS485 D -
AUX
17 Tenso V1 +
18 Tenso V1 -
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24
+ V1 - + V2 - + V3 -
A RL B + I1 - + I2 - + I3 -
+ Vaux -
D+ D-
MMW01
Grupo Borne Descriao L1 L2
I/O 1 Rel NA RLA RL A
2 Rel NA RLB B
3 NC
I 4 Corrente I1+ I1 +
5 Corrente I1- -
6 Corrente I2+ I2 +
7 Corrente I2- -
8 Corrente I3+ I3 +
9 Corrente I3- -
10 NC
COM 11 RS-485 D+ D +
12 RS-485 D- -
Grupo Borne Descriao L1 L2
V 13 Tensao V1+ V1 +
14 Tensao V1- -
15 NC
16 Tensao V2+ V2 +
17 Tensao V2- -
18 NC
19 Tensao V3+ V3 +
20 Tensao V3- -
21 NC
AUX 22 Alimentaao Vaux+ Vaux +
23 NC
24 Alimentaao Vaux- -
MMW01-M
MMW01-M
Serigrafia em tinta cor Branca
1 2 3 4 5 6 7 8
17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
+ V1 - + V2 - + V3 - A RL B
9 10 11 12 13 14 15 16
+ I1 - + I2 - + I3 - + IN -
+ Vaux - GND TxD RXD D+ D-
Made in Brazil
Grupo Borne Descriao L1/L2
AUX 1 Alimentaao Vaux+ + Vaux -
2 Alimentaao Vaux-
3 NC
COM 4 RS-232 GND GND
5 RS-232 TxD TxD
6 RS-232 RxD RxD
7 RS-485 D+ + D -
8 RS-485 D-
I 9 Corrente I1+ + I1 -
10 Corrente I1-
11 Corrente I2+ + I2 -
12 Corrente I2-
13 Corrente I3+ + I3 -
14 Corrente I3-
15 Corrente IN+ + IN -
16 Corrente IN-
Grupo Borne Descriao L1/L2
I/O 17 Rel NA RLA A RL B
18 Rel NA RLB
V 19 Tensao V1+ + V1 -
20 Tensao V1-
21 NC
22 Tensao V2+ + V2 -
23 Tensao V2-
24 NC
25 Tensao V3+ + V3 -
26 Tensao V3-
Grupo Borne Descrio
I/O
1 Rel NA RLA
2 Rel NA RLB
3 NC
I
4 Corrente I1 +
5 Corrente I1 -
6 Corrente I2 +
7 Corrente I2 -
8 Corrente I3 +
9 Corrente I3 -
10 NC
COM
11 RS485 D +
12 RS485 D -
V
13 Tenso V1 +
14 Tenso V1 -
15 NC
16 Tenso V2 +
17 Tenso V2 -
18 NC
19 Tenso V3 +
20 Tenso V3 -
21 NC
AUX
22 Alimentao Vaux +
23 NC
24 Alimentao Vaux -
Grupo Borne Descrio
AUX
1 Alimentao Vaux +
2 Alimentao Vaux -
3 NC
COM
4 RS232 GND
5 RS232 TxD
6 RS232 RxD
7 RS485 D +
8 RS485 DI
I
9 Corrente I1 +
10 Corrente I1 -
11 Corrente I2 +
12 Corrente I2 -
13 Corrente I3 +
14 Corrente I3 -
15 Corrente IN +
16 Corrente IN
I/O
17 Rel NA RLA
18 Rel NA RLB
V
19 Tenso V1 +
20 Tenso V1 -
21 NC
22 Tenso V2 +
23 Tenso V2 -
24 NC
25 Tenso V3 +
26 Tenso V3 -
MMW01 MMW02
MMW - Multimedidor de Grandezas Eltricas
www.weg.net
MMW e PFW 6
PFW01
Cdigo de Seleo
O PFW01 um controlador automtico de fator de potncia microprocessado, que alm de eliminar ou
diminuir multas e perdas em seu sistema por baixo fator de potncia permite o monitoramento de
grandezas eltricas de sua instalao.
Caractersticas
Controle
J
Fator de potncia
J
Corrente mnima - ativa kvar programado para mnimo consumo
Exemplo transformador a vazio
J
Controle para ltro de distoro harmnica - ativa
sada 1 e liga ltro de THD externo
Medies
J
Fator de potncia
J
Tenso e corrente rms
J
Distoro harmnica total e individual de tenso
J
Potncia ativa
J
Potncia reativa do sistema
J
Potncia aparente
J
Potncia reativa requerida
J
Frequncia
Alarmes
J
Tenso mxima e mnima
J
Corrente mxima e mnima
J
Fator de potncia mximo e mnimo
J
Distoro harmnica total de tenso
A comutao dos bancos no PFW01 feita de maneira manual ou automtica.
Modo Automtico
J
Potncias iguais dos estgios - PFW01 aciona primeiramente os bancos com o menor nmero de operaes, evitando
manobras excessivas em um nico estgio e opera de maneira rotativa.
J
Potncias diferentes dos estgios - PFW01 aciona o banco de acordo com a potncia reativa requerida pelo sistema.
Cdigo Estgios
06 6
12 12
Cdigo Medio
M Monofsico
T Trifsico
PFW01 - M 06
Nmero de Estgios
Tipo de Medio
Controlador Automtico do Fator de Potncia
Referncia Medio Nmero de estgios Tenso de alimentao Frequncia
PFW01-M06 Monofsica 06 85-265 V CA 50 e 60 Hz - produtos distintos
PFW01-M12 Monofsica 12 85-265 V CA 50 e 60 Hz - produtos distintos
PFW01-T06 Trifsica 06 90-270 V CA 50 e 60 Hz - produtos distintos
PFW01-T12 Trifsica 12 90-270 V CA 50 e 60 Hz - produtos distintos
Comutao dos Bancos de Capacitores
www.weg.net
MMW e PFW 7
PFW01 - Controlador Automtico do Fator de Potncia
Descrio PFW01 - Monofsico PFW01 - Trifsico
Modo de operao Automtico ou manual Automtico
Dimenses frontais - altura x largura 98 mm x 98 mm 144 mm x 144 mm
Profundidade 100 mm 86 mm
Recorte no painel - altura x largura 91 mm x 91 mm 136 mm x 136 mm
Display de cristal lquido 2 linhas x 16 colunas 2 linhas x 20 colunas
Temperatura de operao 0 a 55 C 0 a 55 C
Temperatura de armazenamento -25 C a 75 C -25 C a 75 C
Peso 0,5 Kg 0,9 Kg
Grau de proteo IP40 IP40
Entrada de tenso de alimentao 85 a 265 V CA / 110 a 300 V CC 90 a 270 V CA / 110 a 300 V CC
Entrada de tenso da medio 50 a 500 V CA 50 a 500 V CA
Entrada de corrente 0,05 a 5 A atravs de TC 0,05 a 5 A atravs de TC
Frequncia 50 e 60 Hz - produtos distintos 50 e 60 Hz - produtos distintos
Nmero de estgios - contato seco 06 e 12 06 e 12
Capacidade de acionamento para estgio 1 A - 105 VA, 250 V CA 1 A - 105 VA, 250 V CA
Sada de alarme - contato seco 1 A - 105 VA, 250 V CA 1 A - 105 VA, 250 V CA
Faixa de leitura do fator de potncia 0,5 i a 0,5 c 0,5 i a 0,5 c
Consumo 10 VA 10 VA
Comunicaco serial - RS485 - Modbus-RTU
Velocidade de comunicao - 9.600, 19.200 e 38.400 b/s
Medies V, A, W, VA, var, THDv, FP V, A, W, VA, var, THDv, FP
Tipo de borne Conexo plugvel Conexo plugvel
Seo mx. admissvel - borne 2,5 mm
2
2,5 mm
2
Tipo de parafuso do borne Fenda - 3,5 mm Fenda - 3,5 mm
Memria No voltil - retentivo No voltil - retentivo
Ligao Estrela - Fase Neutro
Em instalaes feitas em estrela, os sensores de tenso e corrente devem ser ligados na mesma fase. A seguir exibido um
exemplo de ligao utilizando a fase L1 (R).
Observao: sempre que possvel utilizar este tipo de ligao.
Ateno: no energizar os contatores de manobra
dos capacitores na mesma fase de alimentao do
PFW01.
Ligaes Disponveis - Modelo Monofsico
PFW01-M06 PFW01-M12
V1V2
60-260V
ATENO
X1 NC NC X2 S1 S2 A1 A2
ALARME
SADAS DE CONTROLE
Made in Brasil
CORRENTE TENSO
2
L1
C
o
n
s
u
m
o

/

C
a
r
g
a
(R)
(S)
(T)
L2
L3
N
1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C
2
1
6
0
D
4
B
!
www.weg.net
MMW e PFW 8
Ligao Delta - Fase - Fase
Em instalaes feitas em delta, os sensores de tenso e corrente devem ser ligados com defasagem de 90.
O exemplo abaixo, mostra a ligao utilizando a tenso das fases L2 (S) e L3 (T) e a corrente da fase L1 (R).
PFW01-M06 PFW01-M12
Ligaes Disponveis - Modelo Trifsico
Sensor de Corrente (Corrente 0-5 A) - Ligao Estrela a 3 TCs - PFW01-T06 e PFW01-T12
Assegura-se que a polaridade do TC no est invertida e seu comum no est conectado para outra aplicao.
obrigatrio tambm a conexo na ordem correta da fase R (V1), fase S (V2) e fase T (V3). Ligue os TCs aos bornes conforme
a gura a seguir.
Observao: sempre que possvel utilizar este tipo de ligao.
PFW01-T06 PFW01-T12
V1V2
60-260V
ATENO
X1 NC NC X2 S1 S2 A1 A2
ALARME
SADAS DE CONTROLE
Made in Brasil
CORRENTE TENSO
2
L1 (R)
(S)
(T)
L2
L3
N
1 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 C
2
1
6
0
D
4
B
!
l1 l2 l3
R
Rede
Bornes
Terra
S
T
N
PFW01 - Controlador Automtico do Fator de Potncia
www.weg.net
MMW e PFW 9
PFW01-T06 PFW01-T12
Quando o PFW01 for programado para medio a dois (2) TCs no necessrio ligao do TC referente fase S (I2).
Porm, nesta congurao de dois TCs, a corrente da fase S ser calculada e no medida, considerando que a rede
esteja equilibrada.
Sensor de Tenso (Tenso 50-500 V CA) - Fase - Neutro sem TP - Ligao Estrela
Sensor de Tenso - PFW01-T06 e PFW01-T12
Assegure-se que a polaridade do TP no est invertida. obrigatria tambm a conexo na ordem correta da fase V1,
fase V2 e fase V3. Ligue os TPs aos bornes conforme a ligao necessria, escolhendo um dos diagramas a seguir.
A ligao de tenso deve seguir a mesma forma de ligao da corrente. Por exemplo, corrente em estrela, tenso em estrela.
Sensor de Corrente - Ligao Estrela 2 TCs - PFW01-T06 e PFW01-T12
Sensor de Tenso (Tenso 50-500 V CA) - Fase - Neutro com TP - Ligao Estrela
Fase - Neutro S/TP. Ligao estrela.
V1 V2 V3
R
Bornes
Rede
S
T
N
Fase - Neutro C/TP. Ligao estrela.
R
V1 V2 V3
Bornes
Rede
S
T
N
PFW01 - Controlador Automtico do Fator de Potncia
www.weg.net
MMW e PFW 10
Sensor de Tenso (Tenso 50-500 V CA) - Fase - Fase sem TP - Ligao Delta
Sensor de Tenso (Tenso 50-500 V CA) - Fase - Fase com TP - Ligao Delta
PFW01-T06 PFW01-T12
Sensor de Tenso (Tenso 50-500 V CA) - Fase - Fase com 2 TPs - Ligao Delta
Fase - Neutro S/TP. Ligao delta.
Fase - Neutro C/TP. Ligao delta.
V1 V2 V3
R
Bornes
Rede
S
T
N
R
V1 V2 V3
Bornes
Rede
S
T
N
R
''V1 V2 V3
Bornes
Rede
S
S S T T R R
T
N
PFW01 - Controlador Automtico do Fator de Potncia
www.weg.net
MMW e PFW 11
PFW01-M06 PFW01-M12
PFW01-T06 PFW01-T12
Corte no Painel Fixao do PFW01 - T6 e T12
Profundidade = 86 mm
Frontal
9
8

m
m

98 mm
Corte no Painel Fixao do PFW01 - M6 e M12
Profundidade = 100 mm
9
1

m
m

91 mm
1
3
6

m
m

136 mm
Frontal
144 mm
1
4
4

m
m

PFW01-M06 PFW01-M12
Vista Posterior - Conexes
PFW01-T06 PFW01-T12
Dimenses
PFW01 - Controlador Automtico do Fator de Potncia
C

d
:

5
0
0
2
5
3
9
9

|

R
e
v
:

0
4

|

D
a
t
a

(
m
/
a
)
:

0
5
/
2
0
1
4

S
u
j
e
i
t
o

a

a
l
t
e
r
a

e
s

s
e
m

a
v
i
s
o

p
r

v
i
o
.

A
s

i
n
f
o
r
m
a

e
s

c
o
n
t
i
d
a
s

s

o

v
a
l
o
r
e
s

d
e

r
e
f
e
r

n
c
i
a
.
Grupo WEG - Unidade Automao
Jaragu do Sul - SC - Brasil
Telefone: (47) 3276-4000
automacao@weg.net
www.weg.net
www.youtube.com/wegvideos
@weg_wr