0 évaluation0% ont trouvé ce document utile (0 vote)
86 vues10 pages
The levator ani has been divided into many functional portions based on necropic observation. Our objective was to use a combination of CT and magnetic resonance images to show a complete levatorani.
The levator ani has been divided into many functional portions based on necropic observation. Our objective was to use a combination of CT and magnetic resonance images to show a complete levatorani.
The levator ani has been divided into many functional portions based on necropic observation. Our objective was to use a combination of CT and magnetic resonance images to show a complete levatorani.
Maolin Guo, M.B., Dawei Li, M.B. Department of Radiology, Dalian University Hospital, Dalian, China PURPOSE: The levator ani has been divided into many functional portions based on necropic observation. Our objective was to use a combination of CT and magnetic resonance images to showa complete levator ani. METHODS: Normal magnetic resonance images of the pelvis were obtained at rest in 22 volunteers while in the lying position (10 males, aged 2123 yr). The pelvic floor images of ten cadavers (5 males) were obtained while in the supine position by CT. Source magnetic resonance images were used to measure the heights of the transverse portion of the levator ani and the area of the genital hiatus. Source magnetic resonance images and CT reconstructed images were used to study the anatomy of the levator ani. RESULTS: The levator ani had a transverse portion and a vertical portion. The anterior transverse portion was found to be basin-shaped, the middle transverse portion was funnel- shaped, and the posterior transverse portion was dome- shaped. The transverse portion sloped sharply downward to form the vertical portion at the puborectalis plane. The vertical portion was a muscular tube outside the intrahiatal structures. The puborectalis was a u-shaped muscle outside the vertical portion. One case of the deep transverse perineal muscle was found in 22 volunteers. The volume of the ischioanal fossa influenced the anatomic appearance of the pelvic floor in cadavers. CONCLUSIONS: The transverse portion of the levator ani has five kinds of shapes in the different-coronal sections of the pelvis, which changes from basin to dome in a lying position. The puborectalis is outside the vertical portion and not part of the levator ani. [Key words: Levator ani; Puborectalis; Anatomy; Magnetic resonance imaging; Computed tomography] I n the last decades, there has been much discussion about the anatomy of the levator ani. The levator ani has been most often characterized as a basin- shaped muscle, although this has been disputed by many radiologists. The levator ani has been described as a dome-shaped muscle 1,2 and the iliococcygeus as a convex muscle. 3 The puborectalis has been charac- terized in the literature as both a major component of the levator ani 35 and not a component of the levator ani. 6 More detailed imaging studies were needed to clarify the anatomy. Our objective was to use a combination of CT and magnetic resonance imaging (MRI) to show a complete levator ani and define its anatomic appearance and components. SUBJECTS AND METHODS We recruited 22 students: 12 nulliparous females and 10 males (aged 2123 years), without pelvic floor or defecation dysfunction. After discussion of the possible risks and benefits, informed consent was obtained from all the volunteers before examination. Subjects were asked to empty their bladder before the study. Before imaging, 200 ml of Vaseline was injected into the rectum and a plastic tube with a diameter of 4 mm was inserted in the anal canal in six volunteers, and a body coil was wrapped around the pelvis. All volunteers underwent MRI of the pelvis at rest by using a 1.5 T magnet (PHILIPS Intera Achieva 1.5 T). MRI was performed by using standard pulse sequences. Standard two-dimensional T1-weighted turbo SE MRI were obtained in the coronal, midsagittal, and anal axial sections with the following imaging parameters: TR/TE eff , 1,3001,500/18; phase en- codes, 320; field of view, 375-400 mm; slice thick- ness, 3 mm interleaved. The puborectalis section was confirmed by MRI to link the lower pubic symphysis and the anorectal junction in the midsagittal image. PDW turbo SE MRI were obtained in the puborectalis section, TR/TE eff , 2000/14; phase encodes, 205; field Correspondence to: Maolin Guo, M.B., Department of Radiology, Dalian University Hospital, Dalian, China, e-mail: maolinguo@163.com Dis Colon Rectum 2007; 50: 16471655 DOI: 10.1007/s10350-007-0262-1 * The American Society of Colon and Rectal Surgeons Published online: 16 August 2007 1647 of view, 180 mm; slice thickness, 3 mm interleaved. After the MRI was complete, the images were electronically transferred to a workstation. Source images were used to measure the heights of trans- verse portion (TP), the area of the genital hiatus, etc. Ten cadavers underwent CT imaging of the pelvis by using a multislice spiral CT (PHILIPS Brilliance 16). CT scan parameters: tube voltage, 120 kV; tube current, 200 mAs; slice thickness, 1 mm; alternation, 0.5 mm; pitch, 1; matrix, 512. All cadavers had transverse scans; source CT images were sent to a workstation (PHILIPS Brilliance 2.0), and the multi- planar reconstructed images were reformed based on transverse scan. CT reconstructed parameters were as follows: slice thickness, 3 mm; alternation, 3 mm. Image Analysis One experienced radiologist (DL) evaluated the images by using a Viewforum 2003 for a MRI workstation (PHILIPS Medical Systems); two radiol- ogists (MG, DL) reviewed each case in consensus. The source coronal MRI was used to analyze the shape of the TP at the bladder neck, vagina, anal canal, ischial spine, and postanal section. The heights of the TP were measured with electronic calipers in the ischial spine section, including the outer, medial, and inner three points; the baseline of the heights was the line between the bilateral ischial tuberosity. The sectional shape of the TP was estimated on each coronal section as follows, and the varying anatomic appearance of the TP was classified according to the following five shapes: 1. Basin: If the mid point of the TP is below the line between the outer and inner point, the TP will be concave; the bilateral TP will form one basin when viewed from above (Fig. 1A). 2. Funnel: If the three points are in a line and the outer point is higher than the inner point, the TP will Figure 1. Coronal T1-weighted turbo SEMRI (TR/TEeff, 1300-500/18; phase encodes, 320; field of view, 400 mm; A, B, C, D obtained in the bladder neck, vagina, anal canal and postanal section) depicts the TPchanges shape frombasin to dome; the bilateral TP form one basin in A, one funnel in B, two paradomes in C, two domes in D. A = anal canal; Acl = anococcygeal ligament; B = bladder; Es = external anal sphincter; If =ischioanal fossa; Iom=internal obturator muscle; TP = transverse portion; Pr = puborectalis; Spm = superficial transverse perineal muscle; V = vagina; VP = vertical portion. 1648 GUO AND LI Dis Colon Rectum, October 2007 be concave; the bilateral TP will form one funnel when viewed from above (Fig. 1B). 3. Plate: The three points are in the same plane. 4. Paradomes: The height of the outer point Q the midpoint > the inner point, and the mid point is above the line of the outer and inner point (Fig. 2A). 5. Domes: If the mid point is the highest of the three measurements, the TP will be convex; the bilateral TP will form two domes when viewed from below (Fig. 2B). The midsagittal and anal axial coronal sections were used to analyze the anatomic appearance of the vertical portion (VP). The puborectalis section was used to determine the width, length, and area of the genital hiatus; we used the measurement of the largest portion of the genital hiatus. Statistical Analyses Using two independent samples and a t-test (SPSS \ 12.0 for Windows; SPSS Inc., Chicago, IL); we assessed sex-related differences in measurements. P < 0.05 was considered to indicate statistical significance. RESULTS High-quality magnetic resonance images (MRIs) were obtained in all 22 volunteers. It was found that the levator ani has a transverse portion and a vertical portion. Transverse Portion of the Levator Ani Figure 1 shows the shape of the TP on T1-weighted turbo SE images in the coronal plane. Figure 1A is the bladder neck section. The TP consists of the pubo- coccygeus in this section. The pubococcygeus and the puborectalis are between the bladder and the internal obturator muscle; the two muscles form an oblique, thin line with low signal intensity, and the pubococ- cygeus is suspended atop the latter. In this section, the bilateral TP form one basin. Figure 1B is the vaginal section. The TP consists of the pubococcygeus and iliococcygeus in this section. The TP is a thick muscle outside the vagina and inside the ischioanal fossa. In this section, the bilateral TP form one funnel, and the puborectalis is outside the neck of the funnel. Figure 1C is the anal canal section. The TP consists of the iliococcygeus in this section. The TP is above the ischioanal fossa; the anal sphincters are inside the ischioanal fossa; and the internal obturator muscle is outside the ischioanal fossa. In this section, the bilateral TP form two paradomes. Figure 1D is the postanal section. The TP consists of the coccygeus in this section. The TP is still above the ischioanal fossa; the TP forms two domes. The anococcygeal ligament is between the two domes. Figure 2. T1-weighted turbo SE MRI (TR/TEeff, 1300- 500/18; phase encodes, 320; field of view, 400 mm; A- male, B-female, obtained in the ischial spine section) depicts the differences of the transverse portion between genders: two paradomes in male, and two domes in female. Vol. 50, No. 10 THE PUBORECTALIS IS NOT ITS COMPONENT 1649 Figure 2 depicts the difference in the shape of the TP between males and females at the ischial spine section. The TP is two paradomes in 9 of 10 males and two domes in 12 of 12 females and in 1 of 10 males. For the other sections, the anatomic appearance of the TP was similar at the same section between males and females; no marked difference was found between genders. Figure 1 shows that the transverse portion is above the ischioanal fossa and changes shape from basin to dome. Figure 2 reveals the differences in the TP between males and females. Vertical Portion of the Levator Ani Figure 3 shows the anatomic appearance of the VP on T1-weighted turbo SE images in the anal axial coronal section and midsagittal section. Figure 3A shows how the muscle bundles of the TP slope sharply downward to form the VP. The puborectalis and the external anal sphincter are outside the VP; the internal anal sphincter is inside the VP. Figure 3B shows the puborectalis pulls forward the anococcygeal ligament 7 (Acl, one part of the TP) and the longitudinal muscle 8 (Lm, one part of the VP) to form an angle; we named it the Acl-Lm angle. The anorectal angle 9 (ARA) is in front of the Acl-Lm angle. Genital Hiatus Figure 4 depicts the genital hiatus at the pubo- rectalis and pubovaginalis plane, not at the horizon- tal plane. Figure 4A shows that the puborectalis is a u- shaped (horseshoe-shaped) muscle outside the VP and that the VP encloses the intrahiatal structures. The area of the genital hiatus was measured in this section. Figure 4B shows the pubovaginalis, which is below the puborectalis plane; the two planes are approximately 3 mm apart. Cadaver CT Images The quality of the source CT images was good in nine of ten (90 percent) and poor in one (10 percent). The TP in four of nine cadavers was the same as normal volunteers (Fig. 5A); the posterior of the TP in four of nine cadavers was basin-shaped, its ischioanal fossa was smaller than others, and the pelvic floor did not descend (Figs. 5B and C); the TP in one of nine cadavers was funnel-shaped. In four of nine cadavers, there was air in the tissue spaces and natural cavities; this made the anatomic layers easier to recognize (Fig. 6). Figure 3. T1-weighted turbo SE MRI (TR/TEeff, 1300-500/ 18; phase encodes, 320; field of view, 400 mm; A-anal axial coronal section, B-midsagittal section) depicts how the VP continuous with the TP, the relationship between the Acl- Lm angle and the anorectal angle. Acl = anococcygeal ligament; Es = external anal sphincter; Is = internal anal sphincter; Lm = longitudinal muscle; Pr = puborectalis; T = plastic tube; TP = transverse portion; VP = vertical portion. 1650 GUO AND LI Dis Colon Rectum, October 2007 One Case of Deep Transverse Perineal Muscle Dorschner et al. 10 studied the deep transverse perineal muscle in 50 males by necropsy observation and 12 healthy patients by MRI expecting to find that it does not exist. However, 1 female of 22 volunteers had a seldom-seen muscle layer inside the anterior pelvic floor. We reviewed all our images, including CT images of 120 patients; only 1 in all 152 subjects (0.66 percent) had this muscular layer. This muscular layer, located between the TP (or the pelvic dia- phragm) and the superficial transverse perineal muscle, was attached to the inferior ramus of pubis, converged on the two sides of vagina, inserted to the ischioanal fossa, and separated the ischioanal fossa in the coronal, transverse, and parasagittal sections (Fig. 7). Based on those imaging features, we concluded that the seldom-seen muscle layer is the deep transverse perineal muscle. MEASUREMENT Table 1 shows the mean gender-related variations in measurements. The pelvic outlet measurements were significantly smaller in males than in females. The TP was paradome-shaped in males and dome- shaped in females at the ischial spine section. The Figure 5. CT reconstructed images of three cadavers (A, B, C-ischial spine section) depicts the relationship between the volume of the ischioanal fossa and the sectional shape of the transverse portion. Figure 4. PDW turbo SE MRI (TR/TEeff, 2000/14; phase encodes, 205; field of view, 180 mm; A-puborectalis section, B-pubovaginalis section) depicts the anatomic layers of the genital hiatus. A = anal canal; If = ischioanal fossa; Iom = internal obturator muscle; Is = internal sphincter; Pr = puborectalis; Pv = pubovaginalis; VP = vertical portion. R Vol. 50, No. 10 THE PUBORECTALIS IS NOT ITS COMPONENT 1651 area measurements of the genital hiatus were signif- icantly smaller in males than in females. DISCUSSION Levator Ani Based on traditional ideas, the levator ani includes the puborectalis, pubococcygeus, and iliococcy- geus. 5 This old idea dates back to 1900; Holl et al. considered the puborectalis to be part of the levator ani. 4 However, Shafik 6 did not consider the pubo- rectalis a component of the levator ani based on necropic observation. Images showed that there is a transverse muscular layer above the ischioanal fossa, which includes three major muscle bundles: pubococcygeus, iliococ- cygeus, and coccygeus. These muscle bundles slope sharply downward to form the vertical portion; the puborectalis is below the transverse portion and outside the vertical portion. Based on imaging features, the three muscle bundles form an indivisible layer of muscle; the levator ani has a transverse portion and a vertical portion, but the puborectalis is not part of these two portions. Transverse Portion The anatomic appearance of the TP has been a matter of discussion in previous studies; a variable shape of the TP was reported by the authors. 13,6 Shafik 6 made sagittal, parasagittal, and coronal sec- tions passing through the genital hiatus, and he described the Blevator plate^ as funnel-shaped in those sections. Hjartardottir et al. 2 reported that the levator ani was dome-shaped at rest. Singh et al. 3 described the iliococcygeus as a thin muscle with an upward convexity; it slopes forward and medially. Figure 6. CT reconstructed images of two cadavers (A-anal axial coronal section, B-puborectalis section, C-midsagittal section) depicts the anatomic layers with air in the tissue spaces. A = anal canal; If = ischioanal fossa; Iom = internal obturator muscle; Pr = puborectalis; Pb = perineal body; U = urethra; Ut = uterus; V = vagina; VP = vertical portion. Figure 7. Case report (A-vaginal coronal section, B-transverse section, C-parasagittal section) depicts the location and appearance of the deep transverse perineal muscle. A = anal canal; Dpm = deep transverse perineal muscle; If = ischioanal fossa; Spm = superficial transverse perineal muscle; TP = transverse portion; U = urethra; V = vagina. 1652 GUO AND LI Dis Colon Rectum, October 2007 In the volunteers, images showed the TP to be basin-shaped in the bladder neck section, funnel- shaped in vaginal section, paradome shaped in anal section, and dome-shaped in the postanal section, so that the shape changes from basin to dome. We must stress that this evolution only can be seen with the subjects in the supine position at rest. The ischial spine section is a special section in which the TP differs in shape between males and females; normal- ly the TP consisted of two paradomes in males and two domes in females. In cadavers, our images showed the volume of the ischioanal fossa influ- enced the shape of the TP. Therefore, the section, gender, volume of the ischioanal fossa, and other elements affect the shape of the TP. Our studies indicated that the TP has a variable shape in the different coronal sections of the pelvic floor, which perhaps is the reason that different shapes have been reported by authors. Vertical Portion The VP is continuous with the TP. It is an important anatomic structure; its function is to increase the size of the genital hiatus. 6 The anatomic appearance of the VP has been detailed in studies by many researchers. The VP is a muscular tube that encloses the intrahiatal structures to form the inter- mediate layer of the longitudinal muscle, which was called the Bsuspensory sling^ or a tunnel Bdilator^ by Shafik. 6 Rociu et al. 11 used endoanal MRI, including an endoanal coil with a diameter of 19 mm, to assess the anatomy of all sphincter muscles in 100 healthy volunteers; the endoanal images especially had shown the longitudinal muscle (one part of the VP) clearly. In our studies, the VP was observed in the anal axial coronal and midsagittal images. We found that it was possible to visualize the VP with a plastic tube in the anal canal. The muscle bundles of the TP slope sharply downward to form the VP. The puborectalis and the external anal sphincter was outside the VP, and the internal anal sphincter was inside the VP. Ischioanal Fossa The ischioanal fossa is the biggest soft tissue structure in the pelvic floor. Located between the perianal skin and the pelvic diaphragm, its anterior region becomes thinner until it converges on the bladder anteriorly. The ischioanal fossa is filled with adipose tissue and fibrous bands. The TP is above the fossa, the VP and the anal sphincters are inside the fossa, the internal obturator muscle is outside it, and the perineal skin is below it. The cadaver CT images demonstrated that a deformed ischioanal fossa will result in a deformed pelvic floor. Puborectalis Based on Shafik_s theory, the puborectalis is a Bcommon tunnel^ sphincter or a tunnel Bconstrictor^ that provides an Bindividual^ sphincter for each intrahiatal organ 6 ; therefore, the puborectalis has the function to decrease the size of the genital hiatus. At the puborectalis plane, the puborectalis is a u- shaped muscle. The puborectalis binds the VP to the pubic symphysis, then the VP encloses the intrahiatal structures; this anatomic relation is shown by our images. Table 1. Gender-Related Variations in Healthy Students Measurement Males (mm) (n = 10) Females (mm) (n = 12) P Value a Pelvic outlet Width 96.6 T 6 118.8T 8.8 <0.05 Pubococcygeal line 77.8 T 8.2 78.7 T 10.8 <0.05 TP at ischial spine Outer point height 63.7 T 3.9 59.7 T 5.4 <0.05 Midpoint height 58.6 T 4.3 65.8 T 7.4 <0.05 Inner point height 44.5 T 4.2 51.3 T 8 <0.05 Thickness 2.6T 0.8 2.3T 0.9 <0.05 Genital hiatus Maximum width 29.5 T 2.8 35.1 T 3 <0.05 Length 51.7 T 4 50.8 T 4.9 <0.05 Area 1,164 T 169.7 1,282.2T 179.1 <0.05 Data are means T standard deviations unless otherwise indicated. a Two-independent samples t-test. Vol. 50, No. 10 THE PUBORECTALIS IS NOT ITS COMPONENT 1653 Genital Hiatus Based on Shafik_s theory, the size of the genital hiatus (Blevator tunnel^) is regulated by the puborectalis and the VP (Fig. 8). 6 This study found that the size of the genital hiatus differs between male and female subjects. Anorectal Angle It is common knowledge that the puborectalis is outside the vertical portion of the levator ani 6 and not the anal canal; this anatomic relationship also is shown in our images. In the midsagittal MRI, the puborectalis holds the anococcygeal ligament and the longitudinal muscle at an angle, which we have called the BAcl-Lm angle.^ The puborectalis does not touch the anorectal junction, so the anorectal angle should be produced by the Acl-Lm angle. Limited Some tiny anatomic structures still cannot be revealed by images. For example, we failed to identify the Bhiatal ligament.^ 6 For the anatomic appearance and components of the levator ani, the authors had different opinions; the major differences are listed in Table 2, which outlines our findings and views. Figure 8. Diagram illustrating the levator tunnel by Shafik. 6 (Reprinted with permission from The American Society of Colon and Rectal Surgeons.) Table 2. Demonstration of Comparison with Previous Studies Structures Previous Studies Present Studies Lam Cadaver Basin. Traditional idea. Dome or basin or funnel Funnel. Shafik 6 Living with supine Dome. Hjartardottir et al. 2 Evolution from basin to dome Upward convexity. Singh et al. 3 Component Pr, Pc, Ic. Holl et al. (Zhang 4 ) Pc, Ic, Cc Puborectalis Not one part of Lam. Shafik 6 Not one part of Lam Functional portion TP and VP. Shafik 6 TP and VP Others Genital hiatus Inside VP. Shafik 6 Inside VP Puborectalis Outside VP. Shafik 6 Outside VP Longitudinal muscle Between sphincters. Shafik 8 Between sphincters Anorectal angle Levator-anal angle. Piloni et al. 12 Acl-Lm angle Dpm Not exist. Dorschner et al. 10 Exist Acl =anococcygeal ligament; Cc =coccygeus; Dpm=deep transverse perineal muscle; Ic =iliococcygeus; Lam=levator ani muscle; Lm=longitudinal muscle; Pc =pubococcygeus; Pr =puborectalis; TP=transverse portion; VP=vertical portion. Figure 9. Photo of pelvic floor muscles (viewed from left- below). A=anal canal; C=coccyx; Cc=coccygeus; Es =ex- ternal anal sphincter; Ic = iliococcygeus; Iom= internal obturator muscle; Pc =pubococcygeus; Pr =puborectalis. 1654 GUO AND LI Dis Colon Rectum, October 2007 CONCLUSIONS The levator ani includes a transverse portion and a vertical portion; the two portions consist of three muscle bundles: pubococcygeus, iliococcygeus, and coccygeus (Fig. 9). The shape of the transverse portion changes from basin to dome in the lying position. The longitudinal muscle is between the internal and external anal sphincter. The puborectalis is not part of the two portions. The puborectalis binds the vertical portion to the pubic symphysis, and then the vertical portion encloses the intrahiatal structures. REFERENCES 1. Hugusson C, Jorulf H, Lingmen G, et al. Morphology of the pelvic floor. Lancet 1991;337:3678. 2. Hjartardottir S, Nilsson J, Petersen C, et al. The female pelvic floor: a dome-not a basin. Acta Obstet Gynecol Scand 1997;76:56771. 3. Singh K, Reid WM, Berger LA. Magnetic resonance imaging of normal levator ani anatomy and function. Obstet Gynecol 2002;99:4338. 4. Zhang D. Anorectal surgical anatomophysiology. China, Xi_an: Shaxi Technological Press, 1989. 5. Fielding JR, Dumanli H, Schreyer AG, et al. MR-based three-dimensional modeling of the normal pelvic floor in women: quantification of muscle mass. AJR Am J Roentgenol 2000;174:65760. 6. Shafik A. A new concept of the anal sphincter mechanism and physiology of defecation. VIII. Levator hiatus and tunnel: anatomy and function. Dis Colon Rectum 1979;22:53949. 7. Shafik A. A new concept of the anal sphincter mechanism and physiology of defecation. Dis Colon Rectum 1987;30:97082. 8. Shafik A. A new concept of the anal sphincter mechanism and physiology of defecation. IX. Single loop continence: a new theory of the mechanism of anal continence. Dis Colon Rectum 1980;23:3743. 9. Mahieu P, Pringot J, Bodart P. Defecography: I. Description of a new procedure and results in normal patients. Gastrointest Radiol 1984;9:24751. 10. Dorschner W, Biesold M, Schmidt F, et al. The dispute about the external sphincter and the urogenital dia- phragm. J Urol 1999;162:19425. 11. Rociu E, Stoker J, Eijkemans MJ, Lameris JS. Normal anal sphincter anatomy and age- and sex-related variations at high-spatial-resolution endoanal MR im- aging. Radiology 2000;217:395401. 12. Piloni V, Bassotti G, Fioravanti P, et al. Dynamic imaging of the normal pelvic floor. Int J Colorectal Dis 1997;12:24653. Vol. 50, No. 10 THE PUBORECTALIS IS NOT ITS COMPONENT 1655 Reproducedwith permission of thecopyright owner. Further reproductionprohibited without permission.