CAPITULO IV

MAQUINARIA Y EQUIPOS DE PERFORACIN

4.1 Perforadoras Neumticas
Ampliamente conocidas como perforadoras manuales accionadas por aire comprimido,
se usan tanto para la perforacin de produccin como para propsitos de preparacin y
especiales en minera y construccin. (ver perforadoras pag. !"
#a perforacin manual es en ciertos casos la $nica posi%ilidad de poder dedicarse a la
produccin minera con rendimiento econmico, y en ciertos otros casos es el $nico
m&todo 'ue se encuentra disponi%le, por e(emplo para la perforacin de c)imeneas.
#as m'uinas perforadoras neumticas consisten de las siguientes partes*
1 +nidad de Percusin (perforadora"
! +nidad de Avance (empu(ador"
, -ecanismo de rotacin
4 .istema de %arrido
/ #u%ricacin.
Unidad de Percusin consta %sicamente, de un cilindro por cuyo interior se despla0a
un pistn. #a em%olada del pistn transmite una energa de impacto a la culata de la
%arra de perforacin, y esta a su ve0 reali0a el tra%a(o so%re el frente de perforacin.
1
!
Unidad de Avance .u funcin es soportar la perforadora y mantener el elemento de
corte en contacto firme con el frente 'ue se esta tra%a(ando, cada ve0 'ue la onda de
tensin alcance el e1tremo de contacto2 de otra parte este mecanismo de%e ser capa0
de frenar los movimientos de retroceso de la perforadora, 'ue se producen cuando el
pistn se acelera y retarda dentro del cilindro.(ver empu(ador 3-4 /1 pag. 4".
#as unidades de avance se pueden o%tener como desli0aderas simples o telescpicas, y
consisten de cilindros de aire comprimido, cuya fuer0a de avance se regula por el
)ec)o 'ue es posi%le variar la presin de aire. Pueden tener diferentes dimetros
dependiendo de la necesidad de fuer0a de avance.
Mecanismo de rotacin 5uando se perfora la %arra de perforacin de%e girar un
ngulo entre cada impacto, con la finalidad e asegurar un cierto rendimiento de tra%a(o
en el fondo del taladro. 4al rotacin en el caso de las perforadoras manuales se o%tiene
a trav&s de una %arra con estras )elicoidales la 'ue va por la parte interna del pistn
'ue cuenta con una tuerca de estras similares a los de la %arra. #a %arra estriada va
conectada a los componentes estticos de la perforadora por medio de trin'uetes lo 'ue
permite el giro en un solo sentido. 6l e1tremo frontal del pistn tiene estras planas
'ue engranan con las estras de una tuerca 'ue va fi(ada al %u(e. 6sto permite la
rotacin del pistn y )ace girar la %arra de perforacin durante la carrera de retorno del
referido pistn.
Sistema de arrido Para 'ue la perforacin resulte efica0, es esencial 'ue el fondo del
taladro se mantenga constantemente limpio, y 'ue el detritus de perforacin sea
evacuado en forma permanente2 esto en el caso de las perforadoras manuales se
o%tiene con un medio de %arrido por aire 7 agua. Para este efecto las perforadoras
usadas en minera su%terrnea van provistas de dos tu%os de %arrido2 el aire %arre por
el tu%o e1terior y el agua por en tu%o interior.
,
4
8egulando la presin del agua de %arrido de tal manera 'ue siempre sea ms %a(a 'ue
la presin de aire, forma el aire de %arrido un co(n 'ue impide 'ue penetre el agua de
%arrido en la perforadora y cause congelacin.
!u"ricacin 6l e'uipo de perforacin se lu%rica aportando aceite al aire comprimido
mediante un lu%ricador. (ver lu%ricacin pag. 4".
6l lu%ricador est dise9ado por lo general como lo 'ue se denomina :vlvula ;enturi<
esta o%liga al aire comprimido a pasar por un restrictor, 'ue aumenta la velocidad del
aire pero reduce la presin del aire despu&s del restrictor, con lo cual la presin surte
efecto en un depsito de aceite, 'ue termina despu&s del restrictor. =a 'ue la presin es
ms alta antes del restrictor se produce por esto una diferencia de presin, 'ue permite
'ue el aceite salga a los conductos.
4.1.1 Perforadoras >ac? leg 335 7 1 @estinadas principalmente para la perforacin
)ori0ontal e inclinada por lo 'ue la unidad de avance se encuentra fi(ada de forma
fle1i%le en la percusin. 6n el caso del contrato de servicio entre Atlas 5opco y 5ia.
-inera -ilpo una gran mayora de ma'uinas son utili0adas para tra%a(os de
sostenimiento.
Caracterstica Tcnicas BBC 16:
Peso * ! Ag.
#ongitud * B1C mm.
@imetro pistn * BC mm.
5arrera de pistn * // mm.
Dmpacto * ,E F0. (golpesGseg."
5onsumo aire * 1,4 cfm.
/
5onsumo agua * , ltGmin.
PH aire * I/ psi
PH agua * BC psi
Caracterstica Tcnicas Unidad de avance BMT 51:
Peso * 1/ Ag.
#ongitud retraida * 1I/ mm.
#ongitud e1traida * ,!BC mm.
#ongitud e1tensin * 1,CC mm.
@imetro pistn * C mm.
4.1.! Perforadoras .toper 33@ 7 4 #a .toper (ver 33@ 4 pag. B" se usa para
perforacin vertical y la perforacin de galeras. #a unidad de avance, 'ue no es
fle1i%le, se encuentra fi(ada detrs de la percusin. 6n -ilpo toda las perforadoras se
usan en la construccin de c)imeneas con >aulas 4repadoras.
Caracterstica Tcnicas BBD 46:
Peso * ,I Ag.
@imetro pistn * B/ mm.
5arrera de pistn * 4/ mm.
Dmpacto * /1 F0. (golpesGseg."
5onsumo aire * 1/E cfm.

B
5onsumo agua * ,./ ltGmin.
PH aire * I/ psi
PH agua * BC psi
#ongitud retraida * 14,/ mm.
#ongitud e1traida * !!C/ mm.
#ongitud e1tensin * BBC mm.
@imetro pistn * B/ mm.
4.1., Perforadoras so%re desli0adera 5JP 7 IE Perforadora ligera y silenciada para
monta(e en desli0aderas de ca%le o de cadena (ver 5JP IE pag. E". Para la
perforacin su%terrnea de galeras y de taladros largos, tam%i&n puede utili0arse en
perforacin a cielo a%ierto tanto en canteras como en construccin de t$neles a
pe'ue9a escala. 6n el caso de 5DA. -inera -ilpo todas las m'uinas son utili0adas
so%re los e'uipos +pper @rill Kagon.
Caracterstica Tcnicas COP 89:
Peso * ,C Ag.
#ongitud * ,C mm.
Anc)o * !!C mm.
Altura * 1/ mm.
Dmpacto * /1 F0. (golpesGseg."
5onsumo aire * !1C cfm.
I
E
5onsumo agua * 4 ltGmin.
PH aire * I/ psi
PH agua * BC psi
@imetro int. cilindro * EC mm
5arrera de pistn * /C mm.
4.! Perforadoras Fidrulicas
#a introduccin de las perforadoras )idrulicas )a significado un gran paso adelante en
la t&cnica de la perforacin de rocas duras. (ver perforadoras )idrulicas pag. B1".
Perforacin )idrulica 'uiere decir 'ue se usa aceite en ve0 de aire comprimido para
impartir energa a las perforadoras de roca. #a fuente primaria de energa para la
perforacin )idrulica es normalmente la electricidad.
+na de las m$ltiples venta(as con el sistema )idrulico 'ue ms llama la atencin es el
gran aumento de la velocidad de penetracin. #os e'uipos (3oomer >um%o" con este
tipo de perforadora por lo tanto, tienen una gran capacidad. 6l desarrollo de las
perforadoras )idrulicas )a sido estimulado por la necesidad de aumentar la eficiencia.
#a perforadora )idrulica da m$ltiples %eneficios, los ms importantes son*
7 Aumento en la velocidad de penetracin
7 -e(or vida del acero de perforacin
7 8educcin del consumo de energa
7 -e(oras en el am%iente de tra%a(o.
BC
PERFORADORAS HIDRAULICAS
MECANISMOS DE PERFORADORAS HIDRAULICAS
B1
#as presiones )idrulicas medias y altas pueden utili0arse con un fluido no
compresi%le, para accionar un mecanismo de impactos. 6l rendimiento es muc)o ms
elevado, 'ue si se utili0a un fluido compresi%le, como el aire. #a capacidad de
perforacin es superior en un rango de /C a un 1CC L, 'ue una m'uina de
accionamiento neumtico, mientras 'ue la energa re'uerida en muc)o mas %a(a.
#os ruidos en %a(a frecuencia, 'ue se producen en las perforadoras neumticas, de%ido
al escape de aire, no se producen en el mecanismo de impactos de una perforadora
)idrulica, en vista de 'ue carecen de escape de aire. #os ruidos de alta frecuencia, se
neutrali0an mediante protectores auriculares adecuados.
No )ay pro%lemas de congelacin ni de ne%linas de aceite o agua.
#as funciones del sistema )idrulico son*
Rotacin , 8eali0ada por un motor de rotacin reversi%le e independiente, 'ue puede
graduar las revoluciones, paso a paso. @e esta manera puede aprovec)arse al m1imo
la energa del mecanismo de impacto, sin 'ue e1istan riesgos de 'ue el varilla(e 'uede
atascado. (ver mecanismos de perforadoras )idrulicas pag. B1".
Mecaniso de i!acto .in 'ue e1istan riesgos de regulacin y variando la presin de
accionamiento, se modifica la energa de impacto del pistn, as como su carrera con lo
se selecciona fcilmente, el dimetro adecuado en funcin de las caractersticas de la
roca, o%teniendo siempre el m1imo rendimiento.
"#sorcin de ondas de retroceso, +n sistema )idrulico a%sor%e las vi%raciones del
varilla(e, limita su esfuer0o y fatiga, )aciendo ms duradera la vida del sistema
)idrulico del %ra0o y del avance.
4.!.1 Per$oradora COP 1%&8 Perforadora )idrulica de mayor uso en nuestro pas,
aplicada en tra%a(os donde se re'uiere una alta productividad (ver 5JP 1!,I pag.B,"
B!
B,
a un %a(o costo como es el caso 'ue o%servamos en 5ia. -inera -ilpo, con el 3oomer
F 7 !I1 de 6(ecutores -ineros I 'ue cuenta con este modelo de perforadora.
Caracterstica Tcnicas COP 1%&8:
Peso * 1/1 Ag
#ongitud * 1 CC! mm
Anc)o * !4I mm
Altura * !,1 mm
Altura so%re centro de s)an? * I mm
Dmpacto * 4! 7 / F0
Muer0a impacto a m1 presin * 1/ ?N
Presin )idrulica m1ima * !/C %ar
4or'ue rotacin m1ima * /CC Nm
;elocidad rotacin * C 7 ,CC rpm
5onsumo de agua * 1.1 ltGseg
4.!.! Per$oradora COP 144' 6s la perforadora )idrulica sucesora de la 5JP7 1!,I
(ver perforadora componentes principales pg. B/" su principal diferencia es 'ue es
de mayor potencia, utili0ada en tra%a(os de gran envergadura, el 5onsorcio Oy-7
J3.A, cuenta con , de estas perforadoras 'ue son utili0adas en la construccin de la
rampa 7 /1!, en la profundi0acin de la mina -ilpo.
B4
B/
Caracterstica Tcnicas COP 144':
Peso * 1/1 Ag
#ongitud * 1 CC! mm
Anc)o * !4 mm
Altura * !!1 mm
Altura so%re centro de s)an? * I mm
Dmpacto * C 7 BC F0
Muer0a impacto a m1 presin * !C ?N
Presin )idrulica m1ima * !,C %ar
4or'ue rotacin m1ima * /CC Nm
;elocidad rotacin * C 7 ,CC rpm
5onsumo de agua * C. ltGseg
4., 6'uipos Neumticos de perforacin A pesar de 'ue la tendencia actual es el reempla0o
de los e'uipos accionados por aire comprimido, con e'uipos de mayor versatilidad y
performance como son los e'uipos electro7)idrulicos2 en nuestro pas es todava de
importante necesidad el uso de e'uipos neumticos de perforacin como los +pper drill
Nagon, (ver +pper @rill Kagon pg. BB7BI" principalmente en la%ores donde se re'uieren
e'uipos cautivos.
B
BB
COMPONENTES DE UPPER DRILL WAGON
BI
4.,.1 6'uipos +pper@rill Kagon, mostrados en detalle en las pginas BB y BI
4.,.1.1 @escripcin y caractersticas
Com#onentes #rinci#a$es*
5)asis * 3;3 ! autopropulsado
3ra0os * ! 1 %arras de desli0amiento
;igas * ! 1 5-5 ICC
Perforadoras * ! 1 5JP IE
.istema de perforacin * 3om%a )idrulica accionada por aire.
Potencia motor * ./ FP
#ongitud (mm" * !CC mm. (sin viga"
Anc)o (mm" * 14IC mm.
Altura (en transporte" * 1/!C mm
Altura (en perforacin" * ,CE/ mm
Angulo de inclinacin * de vertical a ,CP
Ener%&a re'uerida*
.istema de aire * 1C %ar (14/ psi"
BE
4.4 6'uipos electro )idrulicos #a continua evolucin tecnolgica en la perforacin de
rocas )a generado un enorme progreso en las $ltimas d&cadas, la necesidad de me(orar
la productividad para compensar el incremento constante en los costos llev al
desarrollo de e'uipos mecani0ados de perforacin de rocas, 'ue en la actualidad
permiten rendimientos die0 veces mayores 'ue los o%tenidos con e'uipos neumticos.
6l avance tecnolgico ms nota%le )a sido el de las perforadoras )idrulicas, 'ue
rpidamente )an despla0ado a las perforadoras neumticas por las muc)as venta(as 'ue
ofrecen* mayor velocidad de perforacin, menor consumo de energa, un a)orro
significativo en el consumo de varilla(e de perforacin, y un am%iente de tra%a(o ms
saluda%le por el menor ruido y la mayor limpie0a, dada la ausencia de las ne%linas 'ue
ocasiona el uso del aire comprimido.
+n aspecto importante )oy en da, dentro de los tra%a(os de perforacin, es la adecuada
seleccin del e'uipo de perforacin, donde intervienen muc)os factores2 sin em%argo,
podemos considerar (ver pg. I," como los ms importantes los siguientes*
1. Chasis, teniendo en cuenta los aspectos 'ue se detallan*
6sta%ilidad.
8adio de 5urvatura.
@imensiones reducidas.
4ec)o protector o ca%ina.
Dluminacin suficiente.
#a disposicin de los componentes (facilidad en mantenimiento".
!. Perforadora, considerando las caractersticas 'ue se indican a continuacin*
@imetro del taladro.
5apacidad ;.. 5onsumo de energa.
@ispositivo anti 7 atas'ue.
.istema de %arrido independiente.
IC
.istemas internos de amortiguacin de energa.
,. Viga de Aa!"e, teniendo en cuenta los detalles siguientes*
#ongitud de avance.
#ongitud efectiva de perforacin.
6mpu(e uniforme (fuer0a de avance".
61tensin del avance.
4. #ra$o, tomando en cuenta lo siguiente*
5a%e0al del %ra0o (7 capacidad de rotacin dise9o rgido".
6sta%ilidad.
.implicidad de movimiento.
;elocidad de movimiento.
Paralelismo automtico (precisin".
/. Sis%e&as de "o!%ro' de (erfora"i)!, con los siguientes parmetros*
5onfia%ilidad.
.implicidad.
.istemas automticos de perforacin.
Acceso a instrumentos de control de perforacin.
.i %ien ya )emos se9alado los factores t&cnicos a considerar en la seleccin de un
e'uipo de perforacin, no de%emos olvidar 'ue el factor ms importante en
e1cavacin de roca es el factor )umano. 6l )om%re correcto en el lugar correcto es
un )ec)o 'ue influye significativamente en el resultado general de la operacin.
#os e'uipos electro )idrulicos estn dise9ados para aumentar la productividad y,
como consecuencia de ello, disminuir los costos. .ucede muc)as veces 'ue se logra
I1
aumentar la productividad en t&rminos de volumen de e1cavacin, pero con costos
muy altos, %sicamente como consecuencia de descuidar el factor )umano.
6s por eso 'ue se de%e contar con e1periencia, capacidad t&cnica y )umana, para
o%tener rendimientos acordes a la capacidad del e'uipo. Algunos de los pro%lemas
ms comunes 'ue se ven en la e1cavacin de rocas con e'uipos electro )idrulicos
son*
3a(a utili0acin del e'uipo.
.eleccin inadecuada del e'uipo.
Avance po%re (L de la profundidad de taladro".
-antenimiento deficiente.
Personal no preparado.
Ausencia de repuestos vitales.
+n e'uipo electro )idrulico de%e estar en condiciones de e1cavar de !/C a ,/C
metros de galeras por mes, dependiendo del ciclo de tra%a(o, n$mero de frentes
disponi%les, etc. 6n minas o t$neles 'ue re'uieran ritmos de avance menores 'ue
los valores se9alados, no se o%tendra un grado de utili0acin acepta%le,
prefiri&ndose posi%lemente otras alternativas.
6l mantenimiento inadecuado es consecuencia por lo general de deficiencias en la
organi0acin, donde se antepone sin mayor criterio el factor produccin y se olvida
'ue mayor costo tiene una reparacin de emergencia 'ue un mantenimiento
preventivo siguiendo las instrucciones del fa%ricante.
#a falta de preparacin del personal y el mal conce%ido a)orro en repuestos son
tam%i&n responsa%les del incremento de costos operativos.
#a tendencia moderna, en lo 'ue a repuestos se refiere, es el uso de componentes.
As, por e(emplo, si la %om%a )idrulica de un e'uipo falla se reempla0a
I!
rpidamente por otra del stoc? de componentes para 'ue el e'uipo pueda seguir
tra%a(ando sin demoras. #a %om%a puede posteriormente ser desarmada y
tran'uilamente reparada en un taller para ser devuelta a un almac&n de
componentes.
I,
Equipos de Perforacin electro-hidrulicos Equipos de Perforacin electro-hidrulicos
Perforadora:
* Dimetro de taladro.
* Capacidad VS Consumo de Energa.
* Dispositivo anti-atasque.
* arrido Separado.
* Sistema internos de amortiguaci!n de energa.
Viga de "vance:
*#ongitud de avance.
*#ongitud efectiva de perforaci!n.
*Empu$e uniformo. %& de avance'
*E(tensi!n del avance.
ra)o:
*Esta*ilidad.
*Simplicidad de movimiento.
*Velocidad de movimiento.
*Paralelismo automtico. %Preciso'
Ca*e)al del ra)o:
*+otaci!n %,'
*Dise-o rgido.
C.asis:
*Esta*ilidad.
*+adio de Curvatura.
*Dimensiones reducidas.
*/ec.o protector o Ca*ina.
*0luminaci!n Suficiente
*#a disposici!n de los componentes. % facilidad en mantenimiento'
Sistemas de Control de Perforaci!n:
*Confia*le.
*Simplicidad.
*Sistemas automticos de perforaci!n.%+PC-&1&PC0'
*"cceso a instrumentos de control de la perforaci!n.

4.4.1 8oc?et 3oomer F ,!! mostrado detalladamente en las pginas IB y II.
4.4.1.1 @escripcin y caractersticas
Com#onentes #rinci#a$es*
5)asis * @5 1B
3ra0os * ! 1 3+4 ,!
;igas * ! 1 3-F CCC
Perforadoras * ! 1 5JP 144C
.istema de perforacin * 3F+ 4C
Dimensiones*
Peso (?g" * 1I 4CC
#ongitud (mm" * 1! 4CC
Anc)o (mm" * ! 1EC
8adio curva (e1t.Gint." * CCCG, CC
Altura (en transporte" * ! !/C
Altura (en perforacin" * , !/C
I4
Ener%&a re'uerida*
6l&ctrica (AK" * 1!C
a( C)asis DC *+
-otor diesel * @eut0 M# E1!K ?K (EC )p"G !/CC rpm.
.istema el&ctrico * !4 ;.
-1ima velocidad marc)a* 1, ?mG) (I mp)".
4ransmisin * Fidrodinmica (5lar? 1!CCC #ong @rop"
Mrenos * Fidrulico, disco de freno inmerso en
aceite en am%os e(es.
@imensin neumticos * 1,.CC 1 8!CQ# (-ic)elin".
.istema de volante * Poder )idrosttico, articulado.
"( ra,o*
5on un giro de ,CP 'ue disminuye el ngulo e1terno de posicionamiento y
so%reparadas.
Peso (sin viga2 en Ag" * ! CB/
61tensin (mm" * 1 ICC
61tensin telescpica * 1 !/C
Rngulo de giro so%re e(e * ,C
Rrea de co%ertura * 41 mS
I/
-1imo peso de viga y per7
foradora a ser montada (Ag"* I/C
c( -i%as*
Aleacin dura de aluminio con do%le fondo 'ue consigue un %a(o anc)o y gran
resistencia al do%lado, torsin y vi%racin. Alta velocidad de retorno, guiadores
de aceros 'ue ma1imi0an la vida $til de aceros y de viga. 5u9a e1actamente
guiada y perfectamente centrada so%re la cara a perforar 'ue permiten una vida
$til m1ima del s)an? adapter y de aceros de perforacin.
#ongitud (mm" * 4 1CC
Profundidad taladro (mm" * , I4/
#ongitud total (mm" * / 4I
Peso neto (?g" * 44B,,
Muer0a de viga * !C AN2 4 /CC l%f.
4.4.! 3oomer F !I1 e'uipo mostrado en las pginas E1 y E!.
4.4.!.1 @escripcin y caractersticas
Com#onentes #rinci#a$es*
5)asis * @5 1C
3ra0os * ! 1 3+4 !I
I
;igas * ! 1 3-F !,4,
Perforadoras * ! 1 5JP 1!,I-6
.istema de perforacin * @5. 1!74/71
IB
II
Dimensiones*
Peso (?g" * E ,CC
#ongitud (mm" * 1C E/C
Anc)o (mm" * 1 /C
8adio curva (e1t.Gint." * 4 ECCG! ICC
Altura (en transporte" * ! 1CC
Altura (en perforacin" * ! ICC
Ener%&a re'uerida*
6l&ctrica (AK" * //
a( C)asis DC *.
-otor diesel * @eut0 M/# E1!K ?K (/B )p"G !,CC rpm.
.istema el&ctrico * !4 ;.
-1ima velocidad marc)a* 1C ?mG) (I mp)".
4ransmisin * Fidrodinmica
Mrenos * Fidrulico, disco de freno inmerso en
aceite en am%os e(es.
IE
@imensin neumticos * 1,.CC 1 8!CQ# .
.istema de volante * Poder )idrosttico, articulado.
"( ra,o*
5on un giro de ,CP 'ue disminuye el ngulo e1terno de posicionamiento y
so%reparadas.
Peso (sin viga2 en Ag" * 1 BEC
61tensin (mm" * 1 !/C
61tensin telescpica * 1 !/C
Rngulo de giro so%re e(e * ,CP
Rrea de co%ertura * ,1 mS
-1imo peso de viga y per7
foradora a ser montada (Ag"* /CC
c( -i%as*
5on caractersticas similares a las vigas del 3oomer F ,!!, descrito en la pgina
I, variando en peso y longitud.
#ongitud (mm" * 4 ,1C
Profundidad taladro (mm" * 4 C1/
#ongitud total (mm" * / I1B
EC
Peso neto (?g" * ,4C
Muer0a de viga * 1!./ AN2 ! ICC l%f.
E1
E!
E,