ndice:

Introduccin..Pg. 5
Captulo 1: Desarrollo moderno y sociedadPg. 9
1.1 Las transformaciones en el modelo familiar.......Pg. 9
1.2 Los hogares unipersonales.....Pg. 13
1.3 Nuevos modos de trabaarPg.1!
Captulo 2: La vivienda actual...Pg. 2"
2.1 Proceso de compactaci#n de la planta..Pg.2"
2.2 $le%ibilidad & adaptabilidad para la vivienda moderna...................................Pg. 23
Captulo 3: Vivienda alternativa........Pg. 2'
3.1 (iviendas )ontainers...Pg. 2'
3.2 *ntecedentes en el uso de contenedores como vivienda..Pg. 32
3.3 *ntecedentes locales......................................................................................Pg. 3+
Captulo 4: Anlisis del espacio...........Pg. !"
!.1 La percepci#n del espacio...Pg. !1
!.2 La configuraci#n del espacio..Pg. !!
!.3 ,l espacio & las dimensiones del cuerpo humano...Pg. !+
!.! ,l espacio- la lu. & el color..Pg. 5"
!.!.1 ,l )olor.Pg. 51
Captulo !: "royecto............Pg. 5/
5.1 0eneralidades.........................Pg. 5/
5.2 ,l usuario. Plan de necesidades....Pg. 5'
5.3 ,lecci#n del contenedor como unidad de vivienda. ,mpla.amiento..Pg. 59
5.! Propuesta de dise1o interior de la vivienda..Pg. /1
5.5 *condicionamiento del contenedor para su habitabilidad..Pg. +1
ConclusionesPg. +!
#e$erencias %i%lio&r$icas..Pg. ++
'i%lio&ra$a..Pg. '3
2
ndice de im&enes:
$igura 1. )ontenedor de carga mar2timo.Pg. 2'
$igura 2. )ontenedores apilados en puertoPg. 29
$igura 3. Container City..Pg. 32
$igura !. (ista interior del living & balc#n en edificio Container City...Pg. 33
$igura 5. Pro&ecto para el Tower Hamlets College- en Londres.Pg. 33
$igura /. )ompleo Keetwoner & vista frontal de un blo3ue de edificiosPg. 3!
$igura +. 4odelo de una vivienda Quik House..Pg. 35
$igura '. (ivienda5)ontenedor en 6ellington- Nueva 7elanda...Pg. 3/
$igura 9. Redondo Beach House..Pg. 3/
$igura 1". )ontenedores en obra de reforma del 8eatro )ol#n..Pg. 3'
$igura 11. Le& de la buena forma.Pg. !3
$igura 12. Le& de la pro%imidad....Pg. !3
$igura 13. Le& de la identidad o semean.aPg. !3
$igura 1!. Le& de cierre..Pg. !!
$igura 15. Los colores oscuros pesan Las habitaciones parecen ms baas cuando el
techo se acent9a con un color oscuro .Pg. 52
$igura 1/. Los colores claros elevan Las habitaciones parecen ms altas cuando las
paredes se pintan ms oscuras 3ue el techo..Pg. 53
$igura 1+. Los espacios alargados parecen ms cortos cuando las paredes
transversales se resaltan con un color ms oscuro...Pg. 53
$igura 1'. Los elementos singulares de color oscuro delante de un fondo blanco dan
sensaci#n de ma&or relieve...Pg. 53
$igura 19. )2rculo )romtico.....Pg. 5!
$igura 2". 8ipolog2a de empla.amiento. Planta modelo 1Pg. /"
$igura 21. 8ipolog2a de empla.amiento. Planta modelo 2Pg. /1
3
$igura 22. Planta de .onificaci#n interior Pg. /3
$igura 23. Planta de circulaci#nPg. /!
$igura 2!. (ista rea de estar- comedor- cocina ...Pg. /+
$igura 25. (ista dormitorio.....Pg. /'
$igura 2/. (ista rea de trabao desplegada con cocina oculta. Pg. /9
$igura 2+. (ista rea de trabao desplegada dividida del resto de la vivienda..Pg. +"
$igura 2'. Planta de dise1o de iluminaci#n....... Pg. +1
4
(Vivienda unipersonal $le)i%le*
Introduccin:
Las grandes transformaciones 3ue se suceden a nivel global- como el desarrollo de
nuevas tecnolog2as- los cambios econ#micos- la masificaci#n de los medios de
comunicaci#n 3ue generan una invasi#n de est2mulos e informaci#n- sumado al velo.
crecimiento demogrfico- producen importantes modificaciones pol2ticas- sociales &
culturales 3ue transforman las maneras de habitar.
Por otra parte- el modelo de familia de la primera mitad del siglo :: se ha
modificado. ,n la actualidad- la familia tipo es dispar e inestable & contin9a en un
proceso de transformaci#n constante- generando nuevas agrupaciones familiares &
modos de vida.
,n consecuencia de este suceso- ha& un creciente n9mero de personas- en su
ma&or2a #venes- 3ue prefieren vivir solos- aun3ue se ven condicionados por los
motivos econ#micos actuales. *dems- debido al constante desarrollo de tecnolog2as
de informaci#n & comunicaci#n- & la accesibilidad 3ue presentan- tambi;n ha crecido el
n9mero de individuos- 3ue eligen o son compelidos a trabaar desde sus hogares-
tanto de manera independiente o como empleados de alguna empresa.
,n virtud de este panorama- se detecta la aparici#n de un nuevo sueto con
necesidades de una vivienda unipersonal- 3ue sea ase3uible a sus ingresos & con
ubicaci#n c#moda para acceder a servicios & actividades de la ciudad- como ser el
transporte- los centros de recreaci#n- etc. & tambi;n- principalmente- con la necesidad
5
de 3ue el espacio de trabao se integre al hogar- sin interferir o perturbar la vida del
usuario.
Por otro lado- estos nuevos modos de habitar afectan & modifican los espacios de
vivienda.
<aciendo una revisi#n hist#rica con respecto a este tema- se observ# 3ue desde
siempre el hombre busc# adaptar el espacio donde habita a sus re3uerimientos-
modificando dicho espacio seg9n sus necesidades se tornaran ms compleas.
,sto sucedi# con la vivienda colectiva o agrupada- 3ue es el resultado de la
compactaci#n de la planta de la casa.
*ctualmente- estos edificios 3ue articulan el paisae urbano- brindan soluciones a
nivel masivo- presentando dimensiones cada ve. ms reducidas- debido a la falta de
espacio en las ciudades.
,stas unidades- no obstante demandadas- ofrecen pocas alternativas 3ue se
adapten a los nuevos & diversos re3uerimientos de la sociedad- adems de dificultar
su accesibilidad &a 3ue se presentan con altos precios en el mercado inmobiliario.
,n respuesta a estas circunstancias- se han pro&ectado & construido viviendas
alternativas- ins#litas- de formas e%tra1as o empla.adas en lugares poco comunes
3ue- sin embargo- pese al empe1o desplegado- pocas veces han logrado dar una
soluci#n adecuada a las in3uietudes modernas descritas precedentemente.
=n caso a destacar- es el empleo de contenedores de carga mar2timos como
espacios habitables. ,sta idea- es aplicada en muchos lugares del mundo- por
eemplo en Londres o >msterdam- como una soluci#n desarrollada no solo para
espacios residenciales sino tambi;n para locales comerciales- escuelas- oficinas-
galer2as de arte- entre otros usos.
6
La finalidad de este trabao- pretende ofrecer una perspectiva frente a la
problemtica de vivienda 3ue afecta al individuo en cuesti#n- desarrollando una
propuesta desde el dise1o de interior- cu&a meta es resolver o impactar
favorablemente en la necesidad 3ue se ha manifestado.
,n primera instancia- sern anali.ados brevemente los sucesos 3ue modificaron el
modelo de familia- dando origen a una sociedad ampliamente diversa en cuanto a
prcticas & modos de vida.
,n segunda lugar- se observarn cuestiones ms puntuales- referidas a las
transformaciones 3ue afectaron a la estructura de la vivienda.
8eniendo en cuenta las caracter2sticas actuales de dicha vivienda- 3ue presentan
condicionantes para el nuevo usuario- se reali.ar una revisi#n de los antecedentes
en la aplicaci#n de conceptos de adaptabilidad & fle%ibilidad- nociones fundamentales
para la resoluci#n del presente pro&ecto.
,n esta primera etapa se har referencia al conte%to en el cual se desarrolla la
problemtica detectada.
Posteriormente- &a 3ue el trabao corresponde a la carrera de dise1o de interior- se
plantear una alternativa 3ue sea abarcada ma&oritariamente desde esta disciplina.
,n este caso se ha elegido al contenedor de carga mar2timo usado- como posible
m#dulo de habitaci#n- por lo cual- se reali.ar una investigaci#n acerca de los
antecedentes- mundiales & locales fundamentalmente- en el empleo de estas
unidades como espacios habitables- anali.ando las caracter2sticas 3ue los convierten
en la estructura ideal a intervenir- desde el dise1o interior- como soluci#n para el
pro&ecto de la vivienda unipersonal.
?adas las particularidades del contenedor- como los son sus dimensiones- se
debern aplicar nociones esenciales referidas al tratamiento del espacio- es decir- de
7
3u; manera es percibido dicho espacio- c#mo se configura & su relaci#n con las
medidas del cuerpo humano.
?e esta manera- se propone alcan.ar diversos obetivos como la reali.aci#n de un
pro&ecto influenciado por una problemtica e%istente & actual@ la resoluci#n de dicha
cuesti#n de manera accesible@ la propuesta de espacios 3ue faciliten el desarrollo de
las actividades de los usuarios- introduciendo parmetros como fle%ibilidad-
diversidad- & funcionalidad.
,ste Pro&ecto de 0rado presenta una soluci#n creativa- pro&ectando viviendas
urbanas unipersonales & fle%ibles en contenedores de carga reciclados@ generando
alternativas de dise1o para viviendas con nuevas tipolog2as- 3ue den soluciones
actuales & futuras a la continua transformaci#n familiar- social- cultural & laboral.
8
Capitulo 1: Desarrollo moderno y sociedad
ALas formas de vivir & de habitar son enfrentadas ho& a transformaciones intensas
3ue las conmueven e%istencialmente. La globali.aci#n- la internacionali.aci#n de la
econom2a- el acelerado desarrollo de las tecnolog2as- han llevado a profundos cambios
sociales- culturales & pol2ticos.B C)abarrou- 2""/- p. 9D
1+1 Las trans$ormaciones en el modelo $amiliar
La familia es el conte%to en el cual se produce el desarrollo del ser humano- de sus
hbitos- costumbres- relaciones- normas- valores ;ticos & morales. Pero este n9cleo se
ve afectado por circunstancias sociales- culturales & sucesos hist#ricos 3ue lo moldean
e influ&en sobre sus integrantes & las relaciones entre ellos. <a debido modificar su
estructura & adaptarse a los cambios de la sociedad@ & a su ve.- la sociedad ha sido
afectada por las transformaciones ocurridas en la familia.
Eeg9n ?onini Cs.fD- e%isten ciertos factores 3ue influ&en & provocan modificaciones
en la estructura familiar.
Los avances tecnol#gicosF
Los inventos & descubrimientos en las 9ltimas d;cadas generaron numerosos
cambios en el estilo de vida del hombre & su familia.
La sociedad fue atravesando diferentes etapas- agraria- industrial & en las ultimas
tres d;cadas- se ha entrado en la etapa actual- la de la era cibern;tica- iniciada con el
invento de la computadora. ,sta etapa ha tenido como efecto no deseado el
9
debilitamiento de los la.os familiares- ha producido familias aisladas- con relaciones
ms igualitarias & ha e%acerbado individualismo.
Eeg9n )astells C199'@ p.2/D- la nueva sociedadF
se caracteri.a por la globali.aci#n de las actividades econ#micas- por su forma
de organi.aci#n en redes- por la fle%ibilidad e inestabilidad del trabao- por una cultura
de la virtualidad real construida mediante un sistema de medios de comunicaci#n
omnipresentes- interconectados & diversificados- & la transformaci#n del espacio & el
tiempo- mediante la constituci#n de un espacio de fluos & del tiempo atemporal. ,sta
nueva forma de organi.aci#n social se difunde por todo el mundo- transformando las
instituciones & la cultura- creando ri3ue.as & al mismo tiempo- provocando pobre.a
,l crecimiento demogrficoF
)on el desarrollo & la e%pansi#n tecnol#gica e industrial hubo un importante
aumento de la poblaci#n. ,n los 9ltimos cincuenta a1os- se produo un incremento del
nivel demogrfico mundial- calculndose para la primera d;cada del siglo ::G ocho mil
millones de seres humanos. C?onini- *ntonio H@ s.f.D. ,sto tiene 3ue ver con los
progresos tecnol#gicos 3ue generaron cambios & meoras en lo 3ue se refiere a salud
& alimentaci#n- disminu&endo el 2ndice de mortalidad & aumentando las e%pectativas
de vida.

La democrati.aci#n de la sociedadF
La autoridad- en la sociedad actual- es menos r2gida & ms igualitaria. <ubo una
transformaci#n 3ue sustitu&# la estructura familiar patriarcal Ccentrada en el padreD
consolidando los derechos de la muer & de los hios. Ieci;n a mediados del siglo
pasado los derechos de la muer fueron reconocidos universalmente- & esto contribu&#
a 3ue el modelo de familia se hiciera ms fle%ible. La irrupci#n de la muer en el
10
mercado laboral ocasion# la postergaci#n del matrimonio o la maternidad- debido a
la b9s3ueda del ;%ito o desarrollo profesional.

8endencia a lo terrenalF
,n la *ntigJedad las creencias religiosas colaboraban con la familia para mantener
los valores tradicionales. 8odos los actos de la familia & del individuo estaban
refor.ados por las ense1a.as religiosas.Pero a partir del Ienacimiento comen.# a
surgir un pensamiento tendente a lo terrenal o no religioso. ,n la actualidad el apo&o
rec2proco 3ue e%ist2a entre la Gglesia & la familia se ha modificado. =na iglesia o familia
mu& autoritaria es recha.ada en la nueva sociedad democrtica@ por lo tanto- ambas
instituciones debieron adaptarse al cambio social.
La familia tradicional se debi# acomodar a estas profundas transformaciones
culturales & sociales 3ue se fueron sucediendo a lo largo de la historia.
Ee encuentran- tambi;n- diversos indicadores de los profundos cambios 3ue
afectan a la familia moderna- como por eemplo el aumento de matrimonios fallidos
por divorcios o abandono- dificultades para mantener vida social- matrimonio & trabao-
aumento en el n9mero de pareas 3ue cohabitan sin casarse- la postergaci#n de la
maternidad & el matrimonio o el descenso en la tasa de fecundidad 3ue provoca el
enveecimiento de la poblaci#n. C?onini- *ntonio H@ s.f.D ,ste ultimo indicador- se
observa en pa2ses desarrollados- mientras 3ue en los pa2ses subdesarrollados ha& un
aumento en la tasa de natalidad.

Eeg9n el autor- hubo un incremento significativo en el n9mero de divorcios &
separaciones.
Los cambios en los valores de la sociedad moderna- conuntamente con el avance
de las tecnolog2as & ciencias m;dicas 3ue aumentaron las e%pectativas de vida-
generan inestabilidad en el matrimonio. Para la nueva sociedad- pensar en una
11
relaci#n de treinta o cuarenta a1os de duraci#n- es un factor 3ue provoca 3ue muchas
pareas decidan terminar con el matrimonio debido a la falta de tolerancia en la vida
cotidiana.
Htro de los indicadores de cambio es la convivencia entre pareas sin necesidad de
contraer matrimonio. Kltimamente esta tendencia se ha vuelto una forma de vivir el
novia.go- como forma de entrada al matrimonio- o se lo elige como estilo de vida.
,n la *rgentina- desde la d;cada de 19/"- la convivencia entre pareas no ha
parado de crecer & difundirse- & en la actualidad lo hace a un ritmo cada ve. mas
acelerado.
,%iste tambi;n- una baa tasa de natalidad 3ue lleva al enveecimiento de la
poblaci#n- esto se debe a 3ue a mediados del siglo pasado la muer comen.# a
insertarse en el mbito universitario & profesional- ad3uiriendo ma&or libertad &
derechos- 3ue postergaron la elecci#n de matrimonio & maternidad@ hubo ma&or
acceso a la informaci#n 3ue permiti# el control de la natalidad- entre otros factores. Ee
calcula 3ue en la *rgentina- para el 2"5"- la tasa de natalidad ser del 1-'L Cpor
debao del reempla.o poblacionalD & la e%pectativa de vida- como se dio antes- ser
de mas de '" a1os de edad- por lo tanto- se podr2a decir 3ue la poblaci#n argentina- al
igual 3ue el continente europeo- pero en menor medida- est enveeciendo a un ritmo
significativo.
Los cambios de la familia actual- influ&en en el comportamiento humano & afectan
sus relaciones sociales & con el medio 3ue lo rodea.
12
1+2 ,o&ares unipersonales:

,n las 9ltimas d;cadas hubo una proliferaci#n de nuevos grupos de familia & esto se
debe- seg9n )ogsMell & Eussman C19+2D- a la b9s3ueda de autorreali.aci#n del
individuo.
*ntiguamente la familia era la encargada de la econom2a para el sustento- de la
educaci#n de los hios- de la ense1an.a religiosa & de la asignaci#n del estatus. ,n la
actualidad se han modificado las funciones de la familia- la misma Ase esta
transformando en un mbito para el desarrollo de las relaciones interpersonales-
buscando el crecimiento individual & de parea.B C?onini- *ntonio H@ s.f@ p. +2D.
,ste cambio de funciones tradicionales ha llevado a 3ue la sociedad
contempornea tienda cada ve. ms al individualismo- se centre en el presente- en el
consumo & persiga la autosatisfacci#n@ la familia en este conte%to pasa a ser un lugar
de paso o provisorio para el nuevo individuo.
)on la muer fuertemente inserta en el mercado laboral- la e%tensi#n de la
e%pectativa de vida- el aumento en el n9mero de divorcios & separaciones- o de
pareas 3ue cohabitan- los pro&ectos individuales ocupan actualmente un lugar mu&
importante en la sociedad moderna.
,n muchas ciudades occidentales se observa en los 9ltimos die. a1os
apro%imadamente- la preferencia de muchas personas de vivir solas. Para dar un
eemploF en ciudades como 4adrid- este grupo constitu&e el 2"L de los habitantes-
mientras 3ue en Par2s- el 5"L de la poblaci#n vive en hogares unipersonales. C?onini-
*ntonio H@ s.f.D. ,n la *rgentina de la d;cada del sesenta- solo un +L de la poblaci#n
constitu2a este grupo- en 19'" se calculaba un incremento del 1"L- seg9n un art2culo
13
publicado en el diario Clarn.com reali.ado por 0raciela 0ioberchio C2""'D- se
pronostica 3ue para el 2"1" habr un 22L de personas 3ue vivan solas & por el ritmo
continuo & rpido con 3ue se desarrolla este modo de vida- para el 2"25 se estima 3ue
los hogares unipersonales en la ciudad de Nuenos *ires sern del 2/L.
Eeg9n el GN?,)- al comien.o- los hogares unipersonales eran habitados en su
ma&or2a por mueres viudas de ms de /5 a1os- pero en los 9ltimos tiempos hubo un
incremento en varones de entre veinticinco & cuarenta a1os. C?onini- *ntonio H- s.f.D
,n general- estos hogares estn compuestos por #venes solteros. ,sto se debe a
la creciente autonom2a de la uventud & a los intentos por independi.arse & establecer
una vivienda propia. 8ambi;n se inclu&e a los divorciados- viudos o separados
Cdesde los 35 a1os en adelanteD en su ma&or2a hombres- &a 3ue la muer es la 3ue
suele convivir con los hios. C8orrado- 2""3D.
*ctualmente- esta tipolog2a de hogar- es ms frecuente en los sectores sociales de
ingresos medios & altos 3ue en los sectores de ingresos baos. COelin- 199'D
1+3 -uevos modos de tra%a.ar
Los grandes avances en informtica & telecomunicaciones impactan sobre la
estructura urbana & social- sobre el espacio- desconcentrando & especiali.ando
actividades de servicio & generando una divisi#n espacial de trabao o nuevos modos
de organi.aci#n laboral. C$in3uelievich@ Echiavo- 199'D.
,n la actualidad- la informtica se encuentra en todos los espacios modernos de la
sociedad. CEut.- Oudith@ 199'D.
14
* partir de la d;cada de los ochenta- los avances en tecnolog2a de informaci#n &
comunicaci#n atraviesan un per2odo de e%pansi#n espacial debido a la masificaci#n de
los usuarios & por las diversas formas de aplicaci#n 3ue presentan estos tipos de
tecnolog2a. C*rtopoulos- 199'D.
Los desarrollos tecnol#gicos- de acuerdo con $in3uelievich C199'D- influ&en sobre
las transformaciones 3ue se producen en la sociedad & en consecuencia sobre las
transformaciones espaciales. Nada se escapa de la invasi#n de las tecnolog2as de
informaci#n & comunicaci#n- fueron creadas para sectores militares & empresariales- &
en la actualidad se encuentran en muchos hogares. * medida 3ue comen.aron a
introducirse en el espacio hogare1o aparatos como el tel;fono- la radio- la televisi#n
por cable- la micro5electr#nica & las computadoras- desaparecieron las fronteras entre
los medios de comunicaci#n & las redes de telecomunicaciones.
Pue el hogar se vuelva un espacio interactivo se debe a ciertos factores de cambio
social 3ue pueden serF
5 La influencia de medidas gubernamentales- como la desregulaci#n &
privati.aci#n de las telecomunicaciones@
5 el tama1o de la poblaci#n- su crecimiento- enveecimiento- &- en algunos pa2ses
su dispersi#n geogrfica@
5 la creciente presencia femenina en el mbito laboral & la democrati.aci#n de la
tareas dom;sticas@
5 los cambios en la configuraci#n de las familias Ccantidad de miembros- edades-
roles- erar3u2as- etc;teraD@
5 la reducci#n de la superficie de las viviendas@
5 el abaratamiento de ciertas actividades Qcomo recreaci#n- educaci#n &
comunicaciones5 por medio de la utili.aci#n de las 8G) Ctecnolog2as de
informaci#n & comunicaci#nD@
15
5 las transformaciones de las pautas de pensamiento Cvalores- actitudesD & de
comportamientos Ccostumbres- usos- modasD del sistema cultural de la sociedad
frente a las nuevas tecnolog2as en general & a las 8G) en particular.
C$in3uelievich- 199'- p. /9D.
?e acuerdo con el autor citado- la disponibilidad de las tecnolog2as genera
modificaciones culturales & f2sicas en la sociedad@ poseen cada ve. ms
caracter2sticas 3ue las hacen fciles de usar- porttiles- econ#micas- funcionales &
adaptables a casi cual3uier lugar. ?e esta manera- cada espacio- inclusive el hogar se
vuelve interactivo- un centro de servicios conectado con el mundo. Ee observa-
entonces- una descentrali.aci#n de servicios con el fin de agili.ar procesos- por
eemplo los bancos- 3ue posibilitan la eecuci#n de manera personal & rpida- de
muchos servicios gracias a los caeros automticos distribuidos por toda la ciudad.
APor primera ve.- desde 3ue la Ievoluci#n Gndustrial separ# las funciones de
vivienda & trabao- el hogar vuelve a concentrar actividades productivas &
administrativas en grado significativoB. C$in3uelievich- 199'- p. +2D.
,n la actualidad- con la descentrali.aci#n de servicios- se percibe 3ue en el
espacio hogare1o se llevan a cabo actividades 3ue antes se reali.aban fuera del
hogar- como por eemplo trabaar o educarse & tambi;n actividades relacionadas con
lo recreativo. ,sto supone una intensa modificaci#n de hbitos en los individuos 3ue
cambia conuntamente con el avance de nuevas tecnolog2as@ ;stos &a no se
encuentran aislados- ha& ma&or comunicaci#n entre las personas au3ue por medio de
aparatos tecnol#gicos.
=na de las prcticas sociales 3ue ha modificado su organi.aci#n- gracias al
avance de las tecnolog2as de informaci#n & comunicaci#n- es el trabao.
16
,n los 9ltimos a1os se ha instalado con ma&or presencia un modo de desarrollo
laboral conocido con el t;rmino de AteletrabaoB.
?icho t;rmino se utili.a para denominar la forma de trabao a distancia-
originariamente desde el hogar- con el empleo de tecnolog2as de informaci#n &
comunicaci#n C8G)sD- puede reali.arse de manera aut#noma o en relaci#n de
dependencia- sin necesidad de la presencia del empleado en la empresa.
La aparici#n del termino AteletrabaoB se registra a principios de la d;cada del
setenta- en medio de una crisis de energ2a- en donde las preocupaciones mas
importantes de muchos pa2ses occidentales radicaban en el ahorro de costos de
despla.amiento & la preocupaci#n por preservar el medio ambiente.
,n 19+3- el f2sico estadounidense OacR Nilles- plante# la idea de despla.ar el
trabao hacia el trabaador & no el trabaador al trabao- el t;rmino indicado en ese
entonces fue el de A8elecommutingB. Ein embargo- las tecnolog2as de ese momento no
eran suficientemente avan.adas ni las comunicaciones tan verstiles para hacer
posible en forma masiva el desarrollo del teletrabao. C)a1as- 2""5D.
*ctualmente las nuevas tecnolog2as de informaci#n & comunicaci#n & su
disponibilidad- como se dio antes- a nivel masivo- permiten 3ue este fen#meno se
desarrolle en el hogar & adems- permiten la aparici#n de nuevas alternativas de
trabao a distancia como por eemplo desde oficinas sat;lites- telecentros- call centers
& el teletrabao m#vil- 3ue brinda la posibilidad- debido al avance de las
comunicaciones inalmbricas & la difusi#n de computadoras porttiles- de desarrollo
desde cual3uier lugarF autom#viles- hoteles- aviones- trenes- etc. C0authier- s.f.D.
,l primer antecedente de teletrabao en la *rgentina- seg9n *lstein C2""3D- fue una
e%periencia piloto organi.ada en 199/ por el ?r. )arlos )leri- para comprobar en el
pa2s la valide. de los resultados obtenidos en pa2ses industriales.
17
Ei se habla de las primeras empresas en el empleo del teletrabao- la pionera es
Eiemes E.*.- hace apro%imadamente die. a1os@ otras empresas 3ue implementaron
este modo de trabao son GN4 *rgentina- P;re. )ompanc- el diario La Voz del nterior-
una gran cantidad de PS4,E & el 4inisterio de educaci#n de la Naci#n. CNoiarov-
Polis.uR- 2""3D. *ctualmente empresas como 8elecom- )isco e SP$ implementaron
en ma&or medida el teletrabao como desarrollo laboral cotidiano para muchos
empleados. CProfesiones HN5LGN,- 2""9D.
,l teletrabao puede reali.arse de manera aut#noma- es decir- 3ue el individuo 3ue
se desarrolla profesionalmente de esta manera no tiene autoridad 3ue lo controle- solo
tiene un compromiso con sus clientes.
,n la actualidad- este tipo de modalidad laboral se conoce como !reelance- 3ue
significa trabaar de manera independiente.
Eeg9n un art2culo consultado en la 6eb- la palabra inglesa freelance est
compuesta por !ree- 3ue significa li"re- & lance 3ue significa lanza@ & su origen deviene
del libro Gvanhoe C1'19D escrito por Eir 6alter Ecott- en donde se habla de guerreros
mercenarios de la era medieval- llamados freelancers@ estos soldados pon2an su lan.a
al servicio de la persona 3ue pagara & ten2an libertad de elegir el bando de lucha & a
3uien prestar sus servicios. C)uristoria- 2""9D.
La modalidad del teletrabao - tanto de manera aut#noma como en relaci#n de
dependencia- en la actualidad- se esta e%pandiendo a muchas reas en las 3ue es
posible trabaar a distancia- por eemplo en ventas- servicios de traducci#n- medicina-
ense1an.a- asesor2a laboral- fiscal- ur2dica & contable- dise1o- administraci#n- etc.
C)a1as- 2""5D.
18
,n este breve resumen se e%ponen los factores 3ue influ&eron & contin9an-
provocando modificaciones tanto en el modelo de familia como en la sociedad-
generando nuevos grupos familiares- formas de habitar & modalidades de trabao.
,ste cap2tulo- tiene como obetivo introducir al lector en dos de las cuestiones clave
3ue condueron al planteo & desarrollo del presente Pro&ecto de 0rado.
19
Captulo 2: La vivienda actual
ALa vivienda- ho& como en 192+- necesita receptar transformaciones conceptuales-
estructurales & de fondo. Necesita la revalori.aci#n de las ideas de dise1o fle%ible &
adaptabilidad- reinterpretadas desde las nuevas necesidades & posibilidadesF Ala
lucha por la nueva vivienda s#lo es una escaramu.a ms de la gran lucha por las
nuevas formas de vida.B 4ies (an der Iohe.B CTuri@ 2""/@ p. +/D.
Los cambios sociales- culturales- sucesos hist#ricos & el rpido & constante
desarrollo de las tecnolog2as han provocado transformaciones en la familia- dando
origen a diferentes grupos de convivencia & modos de vida- 3ue afectan de manera
directa la estructura de la vivienda.
2+1 /l proceso de compactacin de la planta
Eeg9n Liernur C2""/D casa no es lo mismo 3ue vivienda. La casa- adems de ser
un espacio de convivencia en donde se desarrollan hbitos- creencias & normativas
sociales- es un elemento productivo 3ue resulta del funcionamiento econ#mico en el
3ue est inserto. ,n la sociedad actual la casa es un bien de uso estimado- 3ue se va
transfiriendo de generaci#n en generaci#n debido al costo de su construcci#n & el valor
cultural 3ue posee.
?e acuerdo con el autor- la casa- entre las 9ltimas d;cadas del siglo :G: & la
d;cada de 19!"- ha e%perimentado continuos cambios. Primero- de una organi.aci#n
20
ms simple de habitaciones en serie- con recintos indiferenciados- se pas# a una
forma ms complea & privada- los espacio comen.aron a conectarse entre s2
mediante pasillos & luego se produo el proceso de compactaci#n de la planta.
)omo producto de la moderni.aci#n- se especiali.aron los usos & funciones
generando destinos espec2ficos en cada habitaci#n de la casa- por eemplo el
dep#sito- toilettes- vestidores- garaes- entre otros.
)on el crecimiento del sector medio de la sociedad- el desarrollo de redes de
transporte & la concentraci#n de los servicios urbanos en reas centrales de la ciudad-
se foment# la demanda de unidades ms compleas- esto provoc# un aumento en el
costo de la tierra- llegando al punto de prohibir el uso del terreno para una sola casa.
?e esta manera surgi# lo 3ue ho& se conoce como departamento.
,n la *rgentina- las primeras viviendas de este tipo- cabe destacar la palabra
vivienda &a 3ue se habla sobre un tipo de edificaci#n diferente a la casa- fueron
unidades de pocos metros agrupadas a lo largo de corredores- conocidas como cites-
con un patio lateral & dos o tres cuartos@ tambi;n se reali.aron pro&ecciones con la
tipolog2a Achori.oB- apiladas hasta las tres plantas & con accesos independientes a la
calle.
)on el desarrollo t;cnico & las inversiones p9blicas de pavimentaci#n- redes
cloacales- el;ctricas- de transporte- etc@ aument# el valor de las .onas centrales de
las ciudades & debido a esto- se comen.# a edificar de manera vertical- llegando
hasta las die. plantas. Pero estas construcciones se dieron con ma&or frecuencia con
la difusi#n de los ascensores & de las estructuras de acero 3ue permit2an soportar
cargas de mucho peso.
21
?e acuerdo con Liernur C2""/D- la compactaci#n de la planta se dio gracias a los
sucesivos cambios a nivel cultural 3ue permitieron 3ue estas unidades de pe3ue1as
dimensiones fueran re3ueridas para ser habitadas.
Eeg9n el autor- las principales transformaciones tanto materiales como culturales
3ue impulsaron este proceso fueron la disminuci#n de espesores en las estructuras &
tabi3ues- la incorporaci#n de nuevos materiales como ladrillos huecos@ la desaparici#n
de los l2mites formales de los espacios- reduciendo la casa a un ambiente 9nico en el
cual las distintas funciones se desarrollan en reas separadas entre s2 virtualmente o
de manera transitoria- generando nuevos sectores mi%tos como la cocina comedor- el
living comedor etc@ otro factor de cambio fue la concentraci#n de los sectores de
servicios debido a el desarrollo t;cnico respecto a energ2a- agua corriente-
conservaci#n de alimentos- e%tensi#n de las redes cloacales & la aparici#n de
artefactos higi;nicos@ con la simplificaci#n de la vestimenta cotidiana- se dearon de
utili.ar sombreros- guantes- sombrillas- bastones- mantillas- vestidos largos & armados
etc@ se eliminaron los lugares intermedios & de circulaci#n- por eemplo la ante sala-
ante cmara- & se redueron las anchos en pasillos & vanos como consecuencia de los
cambios en las formas sociales & la eliminaci#n de las ceremonias de vestido o
entrada.
Las transformaciones producidas en la sociedad influ&eron de manera directa en
la estructura de la vivienda- dotndola de nuevas caracter2sticas 3ue generaron una
importante demanda de estas unidades compactas. Por estos motivos- se produce la
masificaci#n de la vivienda colectiva convirti;ndola en el elemento organi.ador de la
ciudad.
22
2+2 Adapta%ilidad y $le)i%ilidad en la vivienda moderna
La vivienda colectiva- de dimensiones reducidas- se masific# debido a factores
como la concentraci#n de la poblaci#n en determinados sectores de la ciudad & el
aumento en el costo de la tierra- generando una demanda de este tipo de unidades- &a
3ue se convirtieron en construcciones rentables con las cuales se aprovechaba al
m%imo el espacio urbano.
,stas unidades no solo han reducido sus dimensiones con el tiempo- si no 3ue
tambi;n- se han mantenido estticas- es decir- adaptadas para un modelo de familia
tipo 3ue en la actualidad se ha modificado & re3uiere un programa de necesidades
dinmico & funcional.
La realidad social actual- es ampliamente diversa- por lo tanto- se debe revalori.ar
la capacidad de adaptabilidad & fle%ibilidad del espacio.
,l concepto de fle%ibilidad del espacio- significa pro&ectar soluciones 3ue generen
versatilidad & diversidad en los ambientes- dotndolos de diferentes re3uerimientos de
uso & funci#n- 3ue pueden darse con el empleo de elementos como el mobiliario o las
particiones m#viles. ?entro de un espacio- Apuede e%istir la !le#i"ilidad !sica Q
elasticidad en la disposici#n espacial5 o tecnol$gica Qnuevas soluciones en la
construcci#n & en la incorporaci#n de nuevas tecnolog2as5.BC(alen.uela@ 2""!@ p. +5D
)uando se habla de adaptabilidad de los espacios- se hace referencia a la
capacidad de los ambientes de austarse o acomodarse a las necesidades del usuario
& no a la inversa.
Eeg9n Nubner C19+9D se pueden observar eemplos de precedentes prcticos sobre
la aplicaci#n de ambos conceptos en las primeras ;pocas de la historia.
23
,l autor hacer menci#n de los pueblos indios de Nuevo 4;%ico- en donde sus
edificaciones consist2an en habitaciones levantadas con barro 3ue pod2an adicionarse
entre s2 de manera creciente- de acuerdo a las necesidades de los usuarios. 8ambi;n
hace referencia a viviendas m#viles- como las tiendas de los pueblos n#mades de
tribus mongolas- turcas & rabes dedicados al pastoreo@ las %i%iendas "ote o casas
flotantes asiticas.
Los precedentes te#ricos- & prcticos tambi;n- tuvieron un importante desarrollo
con el origen del &o%imiento &oderno- en las primeras d;cadas del siglo ::. CTuri@
2""/D.
*lgunas figuras importantes de este movimiento- 3ue aplicaron los conceptos de
espacio fle%ible & adaptable fueron 4ies (an der Iohe- Le )orbusier & 0errit Iietveld.
,stos ar3uitectos dise1aron- entre tantos otros pro&ectos- viviendas con interiores
fle%ibles- adaptables a las necesidades del usuario- espacios integrados & con la
posibilidad de fragmentaci#n & aislamiento de los mismos. C>balos@ <erreros@ 1995D
)itando algunos eemplos- se puede mencionar a la casa 'chroeder- de Iietveld-
edificada en 192!- en <olanda- como vivienda unifamiliar. ?e pe3ue1as dimensiones-
la casa presenta un dise1o novedoso para la ;poca. ?ividida en dos niveles- se
distribu&eron en el piso inferior- de manera ms tradicional- las reas de cocina-
comedor- sal#n & un estudio- el piso superior es una gran planta en la cual se
encuentran los dormitorios divididos por tabi3ues m#viles- permitiendo un espacio
abierto o privado dependiendo de la situaci#n. CEchaposniR@ Eimonetti@ 4ainero@ 2""'D
4ies (an der Iohe- en 192+- publicaba en su libro 'o"re mi "lo(ue de %i%iendasF
<o&- el factor de la econom2a hace 3ue la racionali.aci#n & la estandari.aci#n sean
imperativas. Por otra parte- la creciente compleidad de nuestros re3uerimientos e%ige
fle%ibilidad. ,l futuro habr de tener en cuenta ambas cosas. Para este fin- la
24
construcci#n tipo arma.#n es el sistema ms adecuado. Posibilita los m;todos de
construcci#n racionali.ados & permite dividir libremente el interior. Ei- a causa de su
instalaci#n de fontaner2a- consideramos cocinas & cuartos de ba1os como un n9cleo
fio- entonces todo el espacio restante debe ser sometido a partici#n por medio de
paredes m#viles. CTuri@ 2""/@ p. +'D
Htro eemplo- es la )nidad de Ha"itaci$n de Le )orbusier- constru2da en 195" en
4arsella- $rancia@ fue un encargo del gobierno para solucionar los problemas de
vivienda 3ue comen.aron a surgir en el per2odo de postguerra.
,ste edificio de grandes dimensiones fue pro&ectado para 1/"" habitantes- con 33+
departamentos 3ue presentan diferentes tipolog2as de plantas- para personas solteras
o familias- & con servicios p9blicos como una galer2a comercial- gimnasio- guarder2a-
enfermer2a- piscina- etc@ creando un edificio multifuncional- como una pe3ue1a ciudad.
,l interior de cada vivienda se dise1# con las medidas m2nimas necesarias para el
desarrollo de las actividades cotidianas- 3ue derivaron del 4odulor- escala de
proporciones concebida por Le )orbusier basada en las medidas del cuerpo humano.
*l igual 3ue Iietveld & 4ies (an der Iohe- Le )orbusier emple# divisiones m#viles
3ue permit2an integrar los espacios en determinado momento- adems dot# a estos
tabi3ues con la posibilidad de otra funci#n- la de plano de dibuo.
)on estos eemplos- se observa 3ue desde las primeras ;pocas de la historia se
vienen aplicando los conceptos de fle%ibilidad & adaptabilidad 3ue luego- con el
4ovimiento 4oderno- se desarrollaron con ma&or ;nfasis.
,n la actualidad- siendo la vivienda colectiva A uno de los componentes
articulares de la urbanidadB CTuri@ 2""/@ p. +5D presenta pocas opciones 3ue den
respuesta a las demandas de los nuevos modos de vida.
25
,l lo!t- es uno de los pocos eemplos de vivienda 3ue posee caracter2sticas de
fle%ibilidad absoluta- &a 3ue no presenta divisiones interiores- todas las actividades
como por eemplo comer- dormir- trabaar o recibir visitas- se reali.an dentro del mismo
espacio@ actualmente- este tipo de unidad se puede encontrar tambi;n como vivienda
colectiva.
?ebido a las escasas opciones e%istentes- se debe tener en cuenta para las
unidades de vivienda actuales- haciendo referencia a las viviendas colectivas de
dimensiones reducidas- el dise1o de espacios 3ue se adapten a las necesidades de
los usuarios & 3ue sean fle%ibles- es decir- 3ue e%ista diversidad en las combinaciones
espaciales & variabilidad- no pro&ectar ambientes definidos- estticos- dar lugar a la
incertidumbre.
,%isten dos tipos de variabilidad- la reversible & la irreversible- en la primera- los
cambios en el espacio son momentneos- de acuerdo a las actividades diarias- en el
segundo caso- la disposici#n espacial es permanente. C(alen.uela@ 2""!D
La vivienda debe ser transformable- proponiendo ambientes integrados- abiertos-
estancias 3ue desapare.can en determinado momento- mediante el empleo de
elementos secundarios como tabi3ues m#viles o regulables & un mobiliario
multifuncional perimetral o utili.ado como divisor de reas.
0eneralmente los n9cleos h9medos son los 3ue presentan ma&ores
condicionamientos debido al costo & carga t;cnica 3ue poseen- a la hora de aplicar
propuestas de transformaci#n espacial son varios los referentes hist#ricos 3ue se han
esfor.ado en dotar a estas reas de movilidad & capacidad de despla.amiento
volvi;ndolas verstiles. =no de estos referentes fue Ooe )olombo- dise1ador italiano
3ue desarroll#- entre otras cosas- interiores fle%ibles mediante sus unidades de
26
mobiliario 3ue consist2an en m#dulos comprendidos por cocinas- ba1os- dormitorios-
espacios de guardado- bandeas- etc.
Ein embargo- estos pro&ectos no se han llevado a cabo de manera precisa en la
actualidad.
Eeg9n Turi C2""/D- en la *rgentina solo se han materiali.ado algunas e%periencias
siguiendo los eemplos de los referentes hist#ricos en la aplicaci#n de los conceptos
de adaptabilidad & fle%ibilidad en espacios reducidos. Nsicamente- se han
desarrollado en viviendas con suelo propio. ,n los edificios de oficinas- es donde tal
ve.- se ha llegado ms leos en la prctica de estas ideas.
?e acuerdo con el autor- se deben revalori.ar los conceptos tratados- teniendo en
cuenta los eemplos de los precedentes- en la b9s3ueda de soluciones para el dise1o
fle%ible & adaptable de espacios reducidos- 3ue respondan a los re3uerimientos
actuales de los usuarios.
27
Capitulo 3: Vivienda alternativa
3+1 Viviendas Containers

Los contenedores o containers- son recipientes de carga para almacenar o transportar-
por v2a terrestre- mar2tima o a;rea- a nivel internacional- materiales s#lidos o l23uidos-
es por esto 3ue e%isten contenedores respectivos para cada tipo de carga- por eemplo
los 3ue se cierran de manera herm;tica- los ha& refrigerados- o abiertos en su parte
superior- tambi;n estn los 3ue no tienen paredes laterales- entre otros.
,stos e3uipos- son embalaes de grandes dimensiones utili.ados para transportar
obetos mu& pesados o de mucho volumen como por eemplo veh2culos pe3ue1os-
ma3uinarias- productos comestibles- entre otras cosas. Por lo tanto- tienen
caracter2sticas suficientes para resistir grandes toneladas de peso & para resistir las
inclemencias del tiempo.
$igura 1. )ontenedor de carga mar2timo.
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF
httpFUUMMM.poMermachine3""".com.veUbeneficios.html
Las medidas de los contenedores estn estandari.adas a nivel mundial- tienen un
ancho de ' pies- es decir 2-!! metros & la altura var2a entre ' pies & / pulgadas- 3ue
28
son 2-59 metros o 9 pies & / pulgadas- 3ue da una altura de 2-'9 metros. Ei hablamos
de la longitud- esta var2a entre 1" pies- es decir 3-"! metros@ 2" pies- 3ue son /-"'
metros@ !" pies- 12-19 metros & !5 pies- 13-+1 metros. Los ha& tambi;n de !' pies-
1!-59 metros & 53 pies- 1/-11 metros.
Los contenedores mas utili.ados son los estndar de 2" & !" pies- con un volumen
interno de 32-/ metros c9bicos & //-+ metros c9bicos apro%imadamente. Las cargas
m%imas de estos e3uipos var2an seg9n la embarcaci#n & el tipo de contenedor- el
peso bruto m%imo de los de 2" pies es de 29 toneladas- es decir- la carga ms el
peso del contenedor- 3ue es de 3 toneladas- si se hace un promedio &a 3ue var2a
entre 1-' toneladas hasta !@ los de !" pies tienen un peso m%imo de 32 toneladas-
cada contenedor pesa de 3-2 a !-' toneladas.
)on respecto a los materiales con 3ue se fabrican- se utili.a chapa de aluminio
o madera contrachapada refor.ada con fibra de vidrio- & en su interior un recubrimiento
especial antihumedad. Pero- principalmente- se los fabrica en acero corten- 3ue es un
tipo de acero cu&a caracter2stica proviene de su composici#n 3u2mica 3ue hace 3ue
la o%idaci#n del material protea a la pie.a frente a la corrosi#n atmosf;rica- brindando
al contenedor ma&or durabilidad & resistencia.
$igura 2. )ontenedores apilados en puerto.
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.poMermachine3""".com.veUbeneficios.html
29
La idea de utili.ar contenedores de carga para el transporte de productos proviene
de 4alcom 4cLean- 3ue para evitar el trabaoso proceso de descargar la mercader2a
desde los camiones para luego cargarla a la cubierta de los bu3ues- con su posterior
proceso de ubicaci#n & todo esto a ritmo de hombre- ingeni# un sistema 3ue estaba
basado en la construcci#n de caas rectangulares metlicas- con las mismas
dimensiones de los trailers de sus camiones- pero sin el sistema de rodamiento@ &
agreg# en las es3uinas del e3uipo dispositivos- llamados es3uineros- para
manipularlos con facilidad. Los dos primeros bu3ues 3ue modific# 4cLean- para el
transporte de estas caas- posteriormente conocidas como containers- fueron deal * &
+lameda- con capacidad para 5' unidades. ,ste invento gener# un gran impacto en el
comercio internacional. Ieduo costos & tiempos- llegando a consumidores en todo el
planeta con la carga intacta. C4arti 0arro- 2""9D.
La revoluci#n comercial- a partir de 195/- 3ue produo el empleo de contenedores
para el transporte- gener# nuevas alternativas en el traslado de mercader2as- sin
contemplar 3ue en un futuro- generar2a otras posibilidades con respecto a su uso- una
ve. cumplida la funci#n del e3uipo. *l ser el contenedor un producto industrial & al
ganar tanto ;%ito comercial- se masific#- es decir- en la actualidad ha& miles & miles
de contenedores en uso@ como su vida 9til es de apro%imadamente 15 a1os- ha& cerca
de 3"" millones de contenedores abandonados en los puertos de todo el mundo- 3ue
se transforman en desechos- ocupando in9tilmente espacio & desperdiciando acero@ &a
no sirven para el transporte de mercader2as- pero contin9an manteniendo las
caracter2sticas de durabilidad & resistencia. ?ebido a esto- se comen.# a contemplar la
posibilidad- como se dio antes- de emplearlos en otros usos diferentes para los 3ue
fueron fabricados- por eemplo la utili.aci#n de contenedores reciclados &
acondicionados para oficinas- escuelas- viviendas- locales comerciales- e inclusive
como hoteles & galer2as de arte o museos.
30
,stas alternativas de uso se dan gracias a las caracter2sticas de adaptabilidad &
fle%ibilidad 3ue poseen los contenedores- &a 3ue presentan prcticamente las mismas
dimensiones 3ue una vivienda monoambiente convencional & adems- permiten
m9ltiples combinaciones a la hora de dise1ar edificaciones de cual3uier tipo.

=no de los motivos por los cuales se idean nuevas alternativas de vivienda- es la
falta de espacio para su construcci#n en las grandes ciudades@ al haber tanta
demanda aumentan los precios de los inmuebles & de los terrenos volvi;ndose
inaccesibles para muchas personas.
,n busca de respuestas para ;ste & otros tipos de problemticas sociales- se
comen.# a contemplar a estos grandes recipientes de carga- como un opci#n
resistente- fle%ible &- gracias a las nuevas tecnolog2as- con la posibilidad de
acondicionarlos con sistemas de calefacci#n & refrigeraci#n- para convertirlos en
viviendas reales.
,l pa2s 3ue primero emple# los contenedores de carga como viviendas fue
Londres- Gnglaterra. Ieutili.ando los vieos contenedores 3ue se apilaban en el puerto-
para proveer de espacios habitables a las personas 3ue no ten2an ingresos suficientes
para ad3uirir una vivienda tradicional. ,ste pro&ecto se conoce como Container City.
C4arti 0arro- 2""9D.
?esde otra perspectiva- la Hrgani.aci#n 0lobal Peace )ontainers- con base en
*tlanta- ,stados =nidos- trabaa con la colaboraci#n de gobiernos & distintas
organi.aciones a nivel internacional- en la creaci#n- utili.ando contenedores- de
viviendas & edificios comunitarios como escuelas- centros m;dicos & vecinales. ,sta
organi.aci#n fue fundada en 1995 por el ingeniero Eoren LudMing & tiene como
obetivo la construcci#n- por medios alternativos- rpidos & econ#micos- de espacios
habitables para personas sin recursos.
31
3+2 Antecedentes en el uso de contenedores como viviendas
,n la actualidad- el contenedor es empleado en una variedad de pro&ectos en todo
el mundo.
)omo se coment# en el apartado anterior- el primer pa2s 3ue desarroll# este tipo
de viviendas alternativas fue Gnglaterra- con Container City- ubicado en la ciudad de
Londres. La empresa =rban Epace 4anagement- a cargo de ,ric Ie&nolds- ide# una
especie de ciudad hecha con contenedores de carga apilados. Container City est
ubicado en Trinity Buoy ,har! & se inaugur# en ma&o del 2""1 con doce
viviendasUlocales- a los 3ue posteriormente se agregaron tres ms. ,ste edificio hecho
con contenedores- fue el primero de catorce- 3ue actualmente funcionan en el pa2s.
$igura 3. )ontainer )it&
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUterraformearth.Mordpress.comU2""'U"+U"3Ucontainer5livingU

)ada unidad cuenta con puertas ventanas corredi.as- balcones- pisos de madera
flotantes- ba1o- cocina- agua- instalaciones el;ctricas & de calefacci#n- entre otras
comodidades. ,l departamento mas pe3ue1o es de treinta metros cuadrados & en el
lugar residen los estudios de artistas & dise1adores.
32
$igura !. (ista interior del living & balc#n en edificio Container City
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.trinit&buo&Mharf.comUgaller&.html
La empresa asegura- en su pagina 6eb- containercity.com- 3ue este sistema es
sumamente verstil- con m9ltiples combinaciones 3ue se adapten a las diferentes
necesidades de los usuarios. *dems- esta tecnolog2a modular reduce tiempos &
costos en comparaci#n a una construcci#n tradicional@ & sobre todo presenta
caracter2sticas 3ue lo hacen amigable con el medio ambiente.
=n a1o ms tarde de la inauguraci#n del pro&ecto- se integr# otro grupo de
edificios-
Container City - con ma&or n9mero de unidades.
Htras de las tantas creaciones de la empresa- empleando este sistema- fue un
ane%o para el Tower Hamlets College- en donde se ubicaron salas de computaci#n &
12 aulas e%tras para los alumnos.
$igura 5. Pro&ecto para el 8oMer <amlets )ollege- en Londres.
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.containercit&.comUcontainer5learn.html
33
,ste sistema- siendo tan e%itoso en Londres- se e%pandi# a muchos lugares del
mundo.
,n >msterdam- <olanda- se constru&# un gran compleo de viviendas para
estudiantes universitarios- conocido como Keetwoner- se utili.aron cerca de mil
contenedores. )ada dormitorio posee un ba1o- cocina- balc#n- separados del rea de
dormitorio & estudio. Las unidades estn organi.adas en blo3ues & cada uno de estos
edificios cuenta con un servicio de electricidad centrali.ada & sistemas conectados a
una red de Gnternet- adems de otras instalaciones necesarias para el confort del
usuario. ,l compleo- tambi;n cuenta con una cafeter2a- supermercado- espacios de
oficina & un rea deportiva.
$igura /. )ompleo TeetMoner & vista frontal de un blo3ue de edificios
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.tempohousing.comUproectsUReetMonen.html

La idea de este compleo surgi# de el empresario constructor Puinten de 0ooier-
3ue obtuvo el permiso para la construcci#n de esta Agran ciudad de contenedoresB
inspirado en la dificultad 3ue ten2an los estudiantes para encontrar un aloamiento
accesible en el centro de la ciudad de >msterdam. La empresa 3ue llev# a cabo el
pro&ecto fue Tem-oHousing. Tem-o- seg9n lo 3ue e%plica esta empresa en su pgina
6eb- significa temporal- es por esto 3ue las edificaciones fueron pensadas para estar
empla.adas solo por unos a1os & luego ser relocali.adas en otro lugar.
34
,n Norteam;rica tambi;n se adopt# la idea de utili.ar contenedores de carga
mar2timos para espacios habitables.
*dam TalRin- con el desarrollo de su pro&ecto Quik Houses- es uno de los tantos
seguidores de este sistema. Quik Houses se basa en un Rit de vivienda prefabricada
dise1ada en contenedores de carga. )uenta con tres dormitorios- dos ba1os & un
toilette- cocina- rea de comedor & living- lavadero- etc. La construcci#n esta hecha
con cinco contenedores apilados & tarda un periodo de no mas de tres meses para su
finali.aci#n. C4arti 0arro- 2""9D.
$igura +. 4odelo de una vivienda PuiR <ouse
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.3uiR5build.comU3uiR<ouseUP<Vbasic?esignVimage.htm

Htro de los actuales pro&ectos reali.ados con contenedores de carga- es una
vivienda 3ue se encuentra sobre una colina- ideada por el dise1ador industrial Ioss
Etevens- en 6ellington- Nueva 7elanda. La casa esta compuesta con tres
contenedores mar2timos- de color gris- apilados & apo&ados- como se dio antes- en
una pe3ue1a colina. *dems de emplear este sistema como alternativa para la
construcci#n- la vivienda se compone de muchos otros materiales reciclados- lo 3ue la
convierte en una casa ecol#gica.
35
$igura '. (ivienda5)ontenedor en 6ellington- Nueva 7elanda
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUecodomusar3uitectos.Mordpress.comUcategor&Uedificios5con5
contenedoresU
Eeg9n Peter ?e4aria- se considera a los contenedores de carga mar2timos como el
AiconoB de la era global C7aRi@ 2""'D. ?e4aria- principal integrante de la empresa
norteamericana Logical Homes- unto con su e3uipo dise1a viviendas accesibles &
adaptables a las necesidades de cada tipo de usuario. )ombina- para la construcci#n-
materiales tradicionales & contenedores de carga.
=no de los novedosos pro&ectos llevados a cabo por Logical Homes- es Iedondo
Neach <ouse. ,sta casa esta hecha con ocho contenedores de diferentes tama1os.
$igura 9. Redondo Beach House
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.treehugger.comUfilesU2""'U1"Uredondo5beach5house.php
36
Las paredes metlicas de los contenedores definen las reas de servicios- mientras
3ue los marcos de acero & el empleo de madera para generar ma&or calide.- definen
las reas del living- con doble altura- el estudio & la habitaci#n principal.
Ei bien se emplea el sistema alternativo del 3ue se viene hablando en el presente
cap2tulo- lo combinan con m;todos de construcci#n convencionales. CGnhabitat- 2""'D.
3+3 Antecedentes locales
,l empleo de contenedores como locales habitables se ha e%pandido en los 9ltimos
a1os de manera rpida- llegando a edificaciones de grandes dimensiones como
Tem-oHousing en >msterdam- entre otras.
,n la *rgentina- los contenedores habitables comien.an a utili.arse hace
apro%imadamente 15 a1os atrs- debido a la llegada de grandes cantidades de estas
unidades a Nuenos *ires con la construcci#n de las terminales portuarias- en la
d;cada de los 9"W. L. Eeoane Ccomunicaci#n personal- "/ de enero- 2"1"D
)omo en otros pa2ses- debido a sus caracter2sticas- los contenedores usados se
convirtieron en unidades demandadas- dando origen a empresas prestadoras de
servicios referidos a la venta o al3uiler de containers acondicionados como locales
habitables. ,ste m;todo se emplea principalmente para industrias petroleras- mineras-
agrarias- de vialidad- sanitarias & para la construcci#n. Los m#dulos ms comunes son
oficinas- sanitarios- vestuarios- talleres- dormitorios- comedores & en algunos casos
stands para eventos.
* nivel local- empresas como Tcom- Containers Ro de la .lata & /housin &$dulos
Ha"ita"les- son algunas de las entidades 3ue brindan estos servicios.
37
$igura 1". )ontenedores en obra de reforma del 8eatro )ol#n

$uenteF $otograf2a propia del autor
0eneralmente estas unidades habitables se utili.an en obras o eventos de carcter
transitorio- aun3ue e%isten viviendas de uso privado o personal- fabricadas por
empresas como Gngenier2a en )onstrucciones 4odulares CG)4D. Pero su demanda-
todav2a est en v2as de desarrollo.
,l empleo de contenedores como espacios habitables transitorios- es evidente en la
ciudad de Nuenos *ires- como lo muestra la imagen anterior. Pero no se observan
edificaciones de viviendas permanentes a nivel urbano utili.ando este sistema.
)omo precedentes 3ue apuntan a eemplificar construcciones de viviendas urbanas
en contenedores se podr2a mencionar el taller de pintura 3ue constru&# el estudio $PE
Hficina de *r3uitectura en la cubierta de un P<- en el barrio de Ean 8elmo. ,ste
volumen- no es e%actamente un contenedor aun3ue est; planteado como tal. Ei bien
fue montado en pie.as en el lugar- presenta caracter2sticas mu& similares en cuanto a
medidas- materiales & el bao costo de su instalaci#n.
Por otro lado- se destaca el modelo de vivienda digital sustentable- 3ue se
present# en la e%posici#n de dise1o & decoraci#n )asa $oa 2""9. )onsist2a en una
vivienda dise1ada para dos personas dentro de un contenedor. ,3uipada con lo 9ltimo
en tecnolog2a & utili.ando materiales reciclados- se logr# un espacio agradable &
38
amigable con el medio ambiente. ,l obetivo del pro&ecto fue demostrar 3ue se puede
vivir con todas las comodidades actuales & de manera ecol#gica.
,l uso de contenedores de carga mar2timos para la construcci#n de viviendas o
espacios con diferentes funciones- se ha transformado en una soluci#n elegida por
muchos ar3uitectos & dise1adores.
Ei bien en la ciudad de Nuenos *ires el empleo de este recurso &a es utili.ado- las
edificaciones de viviendas permanentes como las 3ue e%isten a nivel urbano en otros
pa2ses- todav2a no se han divulgado & desarrollado como una posibilidad de
respuestas rpida & econ#mica- frente a la necesidad de vivienda actual.
39
Captulo 4: Anlisis del espacio

Ael problema de dise1o surge de una necesidad & la soluci#n a estos problemas
meora la calidad de vidaB. CPorro@ Puiroga- 2""3- p. 32D.

?ebido a 3ue en el presente trabao se plantea una vivienda fle%ible- de
dimensiones mu& reducidas- pero habitable- un punto importante a tratar es el espacio.
,ste cap2tulo est destinado a e%poner cuestiones referidas al espacio- 3ue se
deben tener en cuenta en el proceso de dise1o para obtener un pro&ecto de buena
calidad.
La definici#n de espacio- seg9n la Ieal *cademia ,spa1ola- es Ala distancia entre
dos cuerposB. C?iccionario de la Ieal *cademia ,spa1ola@ s.f.D. ,s la Acapacidad de
terreno- sitio o lugarB. C?iccionario ,nciclop;dico Ealvat@ 19'/@ 8omo :- p. 1!19D.
?e acuerdo con Porro & Puiroga C2""3D- es mu& importante conocer la ubicaci#n o
el entorno en donde se encuentra o se pro&ectar una vivienda- es decir- el espacio
libre. *dems se debe conocer el escenario hist#rico en el 3ue se vive- el medio
geogrfico en el 3ue se est radicado- ser conciente de la estructura social & cules
son las tradiciones culturales- es decir- conocer el conte%to para lograr e3uilibrio entre
el entorno & la vivienda.
,l espacio se define cuando se da forma & escala a una parte del espacio libre.
Ee lo identifica como el AdominioB 3ue resulta de las dimensiones percibidas por
cada individuo 3ue lo habita. C4oore@ *llen@ 19'1D.
40
4+1 La percepcin del espacio
,l ser humano es conciente de s2 mismo & del mundo 3ue lo rodea por medio de
sus sentidos. *l captar los diferentes est2mulos e%ternos- los individuos descubren-
organi.an & recrean la realidad- siendo concientes de ella por medio de la percepci#n.
Los est2mulos pertenecen al mundo e%terior- produciendo efectos o sensaciones
cualitativas como por eemplo el fr2o o el calor- 3ue activan a los receptores
sensoriales.
,l modo con el 3ue se perciben estos est2mulos es subetivo- es decir- est
condicionado por las e%periencias de cada persona.
La informaci#n visual- es captada de muchas maneras. Las fuer.as- perceptivas &
Rinest;sicas- de la naturale.a fisiol#gica- son vitales- para el proceso visual.
Nuestra manera de permanecer de pie- de movernos de mantener nuestro
e3uilibrio & de protegernos- as2 como de reaccionar a la lu.- a la oscuridad- a los
movimientos bruscos son factores importantes para nuestro modo de recibir e
interpretar los mensaes visuales. 8odas estas respuestas son naturales & act9an sin
esfuer.o@ no tenemos 3ue estudiarlas ni aprender a darlas. Pero estn influidas &
posiblemente modificadas por estados psicol#gicos del nimo- por condicionamientos
culturales & finalmente por las e%pectativas ambientales. C?ondis@ 2""3- p. 3!D.
,n otras palabras- el proceso de percepci#n se relaciona con el conte%to- con lo
cultural & lo hist#rico.
Las personas- son concientes del mundo e%terior a trav;s de los sentidos-
captando est2mulos por medio de percepciones visuales- auditivas- olfativas-
gustativas & tctiles. Los sentidos del tacto & de la vista- aportan conocimiento e
informaci#n en ma&or medida. CPorro@ Puiroga@ 2""3D
41
La actividad del oo comprende el mirar & observar. ,l mirar sirve para la seguridad
corporal &- a trav;s de la observaci#n- se disfrutan las imgenes descubiertas por la
mirada. Eeg9n el oo permane.ca fio en un obeto o lo recorra- se distingue la imagen
en reposo o en movimiento- es decir- 3ue los espacios nunca se presentan totalmente
estticos- sino 3ue el movimiento se da por el recorrido visual de la persona 3ue lo
observa. La imagen en reposo abarca una superficie circular de dimetro similar a la
distancia 3ue ha& entre el oo & el obeto.
,l oo en movimiento avan.a- recorriendo los obetos 3ue se interponen en su l2nea
de visi#n- estos obstculos- situados a intervalos iguales o irregulares- son percibidos
como un ritmo 3ue provoca est2mulos. CNeufert@ 199+D.
?e esta manera- a trav;s de las percepciones visuales- se anali.a la forma de los
espacios & obetos- sus dimensiones- tama1os- proporciones- superficies- color- la
incidencia de la lu.- entre otros factores. ?entro de las percepciones tctiles se
e%aminan el material de los obetos- su te%tura & acabado. CPorro@ Puiroga@ 2""3D
)on el descubrimiento de las le&es de la percepci#n por los psic#logos de la
0estalt- se reali.aron aportes importantes para el anlisis de la forma. ,stos cient2ficos
observaron 3ue el cerebro humano organi.a lo 3ue percibe como un todo. ,s decir- se
perciben totalidades & cada parte- al ser retirada del conte%to- pierde su valor- por
eemplo si se retira el filamento de una lmpara incandescente- ;ste pierde sus
atributos & su finalidad. CLeone@ s.f.D
Las denominadas leyes de la -erce-ci$n- enuncian determinados principios en los
3ue se demuestra 3ue el cerebro hace la meor organi.aci#n posible de los obetos o
elementos percibidos. CLeone@ s.f.D
42
,stos principios sonF
Principio de organi.aci#n- los elementos & obetos son percibidos como un todo- al
variar alguno de estos elementos cambia el todo inicial.
Le& de la buena forma los elementos se organi.an en figuras lo ms sim;tricas-
regulares & estables.
$igura 11. Le& de la buena forma
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.guillermoleone.com.arUle&es.htm
Le& de la pro%imidad los elementos tienden a agruparse con los de menor
distancia.
$igura 12. Le& de la pro%imidad
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.guillermoleone.com.arUle&es.htm
Le& de la identidad o semean.a los elementos 3ue son similares tienden a
agruparse.
$igura 13. Le& de la identidad o semean.a
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.guillermoleone.com.arUle&es.htm
43
S finalmente- la le& de cierre las figuras 3ue se presentan incompletas tienden a
ser percibidas como enteras. CPorro- Puiroga- 2""3D.
$igura 1!. Le& de cierre
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.guillermoleone.com.arUle&es.htm
Htro concepto 3ue interviene en la percepci#n visual- es el lenguae- es decir- 3u;
comunica el espacio u obeto 3ue se observa.
*l igual 3ue en una comunicaci#n- cuando se dise1an espacios- se deben
relacionar o combinar las formas- siguiendo ciertas reglas 3ue permitan la
comprensi#n del mensae.
4+2 La con$i&uracin del espacio
A,n el dise1o la funci#n principal del profesional es crear o delimitar espacios 3ue
van a contener funciones con calidades ambientales 3ue tienen 3ue corresponderse
con las caracter2sticas del clienteB. CPorro@ Puiroga@ 2""3- p. !+D.
?e acuerdo con Porro & Puiroga C2""3D- los espacios se pueden definir por sus
l2mites- como espacios abiertos- no presentan l2mites salvo el piso o contenidos- se los
delimita por el piso & uno o ms lados.
Los l2mites del espacio- se pueden clasificar seg9n su ubicaci#n- se tienen en
cuenta las paredes- el techo- el piso & las diferentes formas- altura o material 3ue
44
presentan@ por su materialidad- los l2mites pueden ser reales- impiden el paso & las
visuales- o virtuales- permiten la continuidad visual.
)on respecto a su forma- pueden ser c#ncavos- dan sensaci#n de contenci#n-
conve%os- generan espacios dinmicos- repelen- & los mi%tos- son una combinaci#n de
los dos anteriores- alternan el dinamismo con lo esttico provocando sorpresa.
Eeg9n la forma de materiali.aci#n de estos l2mites- se pueden definir espacios
r2gidos- conformados por planos rectos@ blandos- determinados por curvas o
modulados- integran los dos anteriores pero siguiendo una trama o cuadr2cula 3ue los
ordena.
Los espacios- de acuerdo a la manera de relacionarse- pueden ser continuos- es
decir- conectados o pueden presentar l2mites reales o virtuales- formando locales
independientes o 9nicos.
)on respectos a la cone%i#n entre espacios- se observan locales adosados o
relacionados por medio de un conector- llamado circulaci#n.
Las circulaciones- organi.an la llegada a cada local a partir de ees lineales o
puntuales. Ee pueden clasificar en ApeineB- ee hori.ontal- marca diferentes entradas
en una sola direcci#n@ Aespina de pescadoB- a partir de un ee se reparten los locales
hacia cada lado @ central o radial- se presenta como un espacio central- organi.ador de
los locales 3ue lo rodean@ la circulaci#n perimetral- se da a partir de un ee de 3ue
rodea determinado espacio- permitiendo la entrada diferentes lugares@ & la circulaci#n
compuesta- es la me.cla de las anteriores- para lograr ahorro de metros cuadrados &
un espacio mas funcional.
$inalmente- es importante 3ue las circulaciones sean directas & entendibles-
evitando as2- generar dudas con respecto al paso. CPorro@ Puiroga@ 2""3D
45
Eeg9n caracter2sticas referidas a la forma & dimensi#n del espacio- se los puede
clasificar en espacios estticos- locales donde la profundidad es igual al ancho-
generan sensaci#n de permanencia o espacios dinmicos- se dan cuando una de sus
magnitudes es ma&or 3ue la otra. ,sta disposici#n favorece la subdivisi#n permitiendo
generar diferentes reas.
?e acuerdo con 0ibbs C2""/D- para obtener una sensaci#n visual de orden en
determinada habitaci#n- se deben aplicar ciertos principios- uno de ellos es el de
e3uilibrio- 3ue consiste en generar un balance entre el mobiliario de un interior-
evitando crear .onas recargadas & .onas mu& vac2as.
,l contraste- puede introducirse de varias maneras utili.ando- por eemplo- formas
u obetos de diferentes alturas & tama1os@ se puede dar contraste entre lu. & sombra-
color o entre te%turas.
Htro principio es la simetr2a- cu&o significado se basa en lograr una proporci#n
adecuada de las partes- es decir- la distribuci#n de .onas & elementos de manera
similar & e3uilibrada@ contrariamente a lo anterior- la asimetr2a- se refiere al e3uilibrio
de formas diferentes basado en el peso visual de los obetos.
,l ritmo & la repetici#n- son recursos utili.ados para evitar visuales inc#modas o
in3uietantes dentro de una habitaci#n- por eemplo- si ha& obetos dispuestos de
manera dispar o incone%a entre si. La soluci#n- aplicando estos conceptos- consiste en
repetir elementos id;nticos de forma regular siguiendo un determinado tra&ecto- por
eemplo- imgenes enmarcadas de manera similar dispuestas a intervalos uniformes.
)on respecto a los focos visuales- al ingresar en un espacio- las personas
instintivamente concentran su atenci#n en un punto determinado- por eemplo en una
chimenea- mobiliario o una ventana con interesantes vistas al e%terior. ,ste foco
visual- puede o no disponerse como ordenador del espacio- desde el cual parte la
46
distribuci#n interior- pero s2 debe introducir cierto ;nfasis- generando reposo al
movimiento de la vista & alguna referencia 3ue resalte sin perturbar al observador.
CPorro@ Puiroga@ 2""3D
)ual3uiera sea su configuraci#n- un espacio ordenado- en donde e%iste una
proporci#n entre altura & planta- evita sensaciones 3ue desfavore.can la estad2a en el
lugar. *dems- para lograr ambientes c#modos & funcionales- se debe tener en
cuenta no solo las dimensiones del cuerpo humano- sino tambi;n- su relaci#n
respecto al espacio en el 3ue est inserto.
4+3 /l espacio y las dimensiones del cuerpo 0umano
,l prop#sito de un dise1ador- es crear espacios 3ue sean e3uilibrados- armoniosos
& adecuados a su funci#n. ,sto se logra teniendo en cuenta las dimensiones del
cuerpo humano- la escala & las proporciones. C0ibbs@ 2""/D.
Para 3ue los espacios- sobre todo si se trata ambientes reducidos- se distribu&an
con las dimensiones necesarias- permitiendo 3ue los individuos desarrollen sus
actividades con comodidad- es necesario conocer el concepto de antropometr2a- 3ue
Aestudia las proporciones & medidas del cuerpo humanoB C,lmundo.es@ s.fD. S- por otro
lado- tener en cuenta las distintas tipolog2as del cuerpo- 3ue se clasifican en
endomorfa- individuos con forma redondeada- estatura mediana & musculatura floa@
ectomorfa- personas delgadas- de musculatura floa@ & por 9ltimo- la mesomorfa-
individuos 3ue presentan talla & longitud de los miembros de mediana a grande-
hombros anchos & musculatura desarrollada. C0ibbs@ 2""/D
47
=n concepto mu& importante 3ue se debe aplicar tambi;n- es el de ergonom2a- &a
3ue- en el presente trabao- se plantea un espacio en el cual el usuario desarrollar
tanto actividades cotidianas como laborales.
La ergonom2a- estudia la relaci#n entre el trabaador- el lugar & el dise1o del puesto
de trabao- a fin de evitar problemas de salud & aumentar la eficiencia. ,sta ciencia-
comprende factores como iluminaci#n- ruido- temperatura- vibraciones- espacio
disponible- mobiliario- entre otros- 3ue resultan condicionantes a la hora de dise1ar
lugares de trabao.
La noci#n de espacio personal o pro%;mica- se sit9a dentro de los conceptos
mencionados anteriormente. ,ste t;rmino fue utili.ado por primera ve. por el
antrop#logo ,dMard 8Mitchell <all- 3uien estableci# las diferentes distancias 3ue
e%isten entre las personas- clasificndolas en distancia 2ntima- de entre 15 & 25
cent2metros- distancia personal- entre 25 & 1-2" cent2metros &- finalmente la
distancia p9blica- alrededor de 3-5" metros o ms. C8cticas para crear distancia@
2""/D. ?e acuerdo con 0ibbs C2""/D- el valor del t;rmino pro%;mica- reside en los
datos 3ue aporta sobre las distancias necesarias para las distintas actividades 3ue se
desarrollan en la vivienda- puestos de trabao o ambientes p9blicos.
)omo se dio en el apartado anterior- cual3uiera sea la configuraci#n del espacio-
se debe mantener cierta proporci#n entre la altura & la planta del local- teniendo en
cuenta las dimensiones del cuerpo humano- para evitar 3ue se generen sensaciones
inc#modas en los usuarios. ,sto- se relaciona con el concepto de escala.
La escala- de acuerdo con 4oore & *llen C19'1D- consiste en el tama1o f2sico de
los obetos en relaci#n con otros.
*l emplear la palabra escala- se hace referencia a una comparaci#n entre obetos.
Por lo tanto- la escala es el tama1o de algo relativo a otra cosa.
48
XPero relativo a 3u;Y
Ielativo al todo. Ei tenemos en cuenta 3ue los edificios estn compuestos de
partes- el tama1o de las partes en relaci#n con el todo puede constituir una escala.
Ielativo a las otras partes. Ei en una misma fachada una ventana es ma&or o
menor 3ue las dems- independientemente del tama1o de ellas- surge otra escala-
& a menudo esto puede ser se1al de 3ue algo particularmente importante est
sucediendo detrs de la ventana de diferente tama1o.
Ielativo al tama1o habitual. La ma&or2a de las clases de obetos tienen- dentro de
sus l2mites apro%imados- un tama1o habitual. Lo tienen las ventanas de guillotina &
lo tienen por eemplo- las chimeneas- los ladrillos-.Ei alguna de estas cosas es
mucho ma&or o menor de lo habitual- tiene ma&or o menor escala en base tan solo
a esa relaci#n.
Ielativo al tama1o humano. )iertas cosas 3ue la gente usa directamente tienen
ciertos tama1os apro%imados. Eus tama1os estn relacionados con las
dimensiones del cuerpo humano@ de otro modo la gente no puede utili.arlos.
C4oore@ *llen@ 19'1- pp. 2'-29D.
La escala representa el tama1o real de algo respecto a un estndar reconocido-
mientras 3ue la proporci#n es la relaci#n 3ue e%iste entre las partes de una
composici#n. C 0ibbs@ 2""/@ p. /'D
Eon esas proporciones con las 3ue el dise1ador se debe guiar para planificar
espacios & distribuciones de los obetos de forma 3ue generen atm#sferas de e3uilibrio
& armon2a.
Eeg9n 4oore & *llen C19'1D- el mensae 3ue transmite un ambiente proporcionado-
cobra inter;s cuando se percibe fcilmente en algunos casos & sorprende en otros.
49
,s tarea del dise1ador- planificar los espacios e3uilibradamente para lograr
atm#sferas agradables- atractivas- dotando a los ambientes de caracter2sticas de
funcionalidad- 3ue inviten a la permanencia en el lugar.
4+4 /l espacio1 la lu2 y el color
La lu.- es la Aenerg2a 3ue hace visible todo lo 3ue nos rodeaB. C,l mundo.es@ s.f.D
Eeg9n Porro & Puiroga C2""3D- los l2mites del espacio se relacionan & definen en
algunos casos con la iluminaci#n.
Ee distinguen distintos tipos de iluminaci#n- por un lado la natural diurna-
proveniente del sol- puede controlarse de manera parcial@ & por otro lado- la
iluminaci#n artificial- 3ue puede ser diurna o nocturna- en este caso- es posible
dise1arla o modificarla de acuerdo a la intenci#n 3ue se desee.
Eiendo la iluminaci#n- uno de los componentes primordiales en el dise1o de
espacios- debe cumplir ciertos re3uerimientos como los de seguridad- permitiendo el
despla.amiento de las personas con tran3uilidad@ de funci#n- es espec2fica seg9n las
actividades 3ue se desarrollen en cada rea &- finalmente est;tica- siguiendo
intenciones decorativas determinadas.

?e acuerdo con los autores- una propuesta de iluminaci#n parte de la fiaci#n de
l2mites en el espacio & del planteo de determinadas variables como la intensidad- 3ue
puede ser d;bil- suficiente o deslumbrantes@ la direccionalidad- el color de la lu.- & las
te%turas de terminaci#n presentes en el ambiente a iluminar- &a 3ue- seg9n sean
oscuras & opacas o de colores claros- se obtendr menor o ma&or claridad.
50
La percepci#n del color de los obetos se modifica acorde a la intensidad de lu. 3ue
incide sobre ellos- por eemplo- los colores clidos al sol se muestran ms intensos
3ue a la sombra- & contrariamente- los colores fr2os se intensifican en la sombra.
Eeg9n los autores citados anteriormente- el concepto de lu. ad3uiere importancia
cuando es relacionado con la sombra. ,sta imagen- es mu& importante al momento de
plantear un dise1o de iluminaci#n- &a 3ue brinda volumen- define & profundi.a los
obetos- generando diferentes efectos.
*dems de estos conceptos- para lograr espacios bien iluminados- se deben
conocer los tipos de iluminaci#n 3ue demuestran c#mo se ve la lu..
Ee puede iluminar el espacio de manera directa- es la lu. 3ue se asemea a la del
sol- es potente- da sombras duras- ma&or volumen & profundidad en los obetos@ por
otro lado- est la iluminaci#n difusa 3ue se da por refleo- la lu. se asimila a la de los
d2as nublados- se obtienen entonces- vol9menes chatos- sin relieve@ & finalmente la lu.
rasante- se coloca en las paredes- es potente- revalori.a te%turas- es escenogrfica.
CPorro@ Puiroga@ 2""3D.
4+4+1 /l color
A,l color es una sensaci#n visual producida al incidir en la retina los ra&os
luminosos difundidos o refleados por los cuerpos. ,s funci#n a la ve. de la fisiolog2a
del oo & la corte.a visual- de la lu. iluminante & de las propiedades de los obetosB.
C?iccionario ,nciclop;dico Ealvat@ 19'/@ 8omo (GG- p. 952D.
51
Los colores act9an en el hombre provocando diferentes sensaciones- como de
bienestar o malestar- actividad o pasividad@ influ&en indirectamente- a trav;s de
efectos fisiol#gico- ampliando o reduciendo un espacio- oprimiendo o liberando@ &
directamente- por medio de la fuer.a o impulso de cada uno de los colores. Por
eemplo- un color 3ue presenta mucha fuer.a visual- es decir- se destaca- es el
narana- lo siguen el amarillo- el roo- el verde & el p9rpura- apropiados para superficies
pe3ue1as. Los de menor fuer.a son el a.ul- el verde a.ulado & el violeta- adecuados
para grandes superficies.
)omo &a se coment#- el color produce- de acuerdo con Porro & Puiroga C2""3D-
efectos psicol#gicos en las personas- por este motivo- los colores se clasifican en
clidos & fr2os- seg9n las sensaciones 3ue provocan.
Los colores clidos claros son activos- irritantes- producen sensaci#n de e%citaci#n
observados desde arriba- de recogimiento contemplados desde los lados & de
liviandad vistos desde abao. Los colores clidos oscuros- generan sensaci#n de
dignidad desde arriba- de cerramiento desde los lados & de seguridad si se los ve
desde abao.
$igura 15. Los colores oscuros pesan. Las habitaciones parecen ms baas cuando el
techo se acent9a con un color oscuro.
$uenteF Neufert- P. C199+D *rte de pro&ectar en ar3uitectura@ p. 334e%ico@ ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
52
$igura 1/. Los colores claros elevan. Las habitaciones parecen ms altas cuando las
paredes se pintan ms oscuras 3ue el techo.
$uenteF Neufert- P. C199+D *rte de pro&ectar en ar3uitectura@ p. 33@ 4e%ico@ ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
Los colores fr2os claros- dan sensaci#n de luminosidad desde arriba- aleamiento
desde los lados & dinamismo vistos desde abao. Los fr2os oscuros- generan sensaci#n
de amena.a desde arriba- triste.a desde los lados & pesade. desde abao.
$igura 1+. Los espacios alargados parecen ms cortos cuando las paredes
transversales se resaltan con un color ms oscuro.
$uenteF Neufert- P. C199+D *rte de pro&ectar en ar3uitectura@ p. 33@ 4e%ico@ ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
$igura 1'. Los elementos singulares de color oscuro delante de un fondo blanco dan
sensaci#n de ma&or relieve.
$uenteF Neufert- P. C199+D *rte de pro&ectar en ar3uitectura@ p. 33. 4e%ico@ ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
53
,l blanco- es el color de la limpie.a & el orden- separa & neutrali.a los otros grupos
de colores- & de esta manera real.a & organi.a los espacios cuando es utili.ado.
CNeufert@ 199+D.
Las sensaciones generadas por los colores- se modifican seg9n circunstancias 3ue
los rodean- como por eemplo las fuentes de iluminaci#n- como el sol o los artefactos
lum2nicos- el tama1o de la superficie con color- los colores lim2trofes & el tiempo de
visi#n.
*l chocar un ha. de lu. contra cual3uier obeto- se difunde en la superficie- & es
absorbido en parte & por otro lado- transformado en color- lo 3ue resta se reflea
como radiaci#n de lu. coloreada o residuo lum2nico.
Las propiedades del color son el mati.- tinte o com9nmente llamado color- la
saturaci#n- es la pure.a- & el valor- la luminosidad 3ue presenta.
Ei se habla de saturaci#n- se hace referencia al color puro- por eemplo el roo
vibrante@ si a este color se le agrega gris- en menor o ma&or medida- se ir
desaturando- perdiendo su pure.a & mati.@ & de esta manera se volver ms neutro.
CPorro@ Puiroga@ 2""3D
)uando se combinan colores- se debe tener en cuenta la distancia entre ellos-
dentro del c2rculo cromtico- & el grado de afinidad 3ue tengan entre s2. Ee denomina
contraste cuando se produce un cambio brusco de tinte- saturaci#n & valor entre
colores.
$igura 19. )irculo )romtico
$uenteF Nuscador 0oogle. ?isponible enF httpFUUMMM.todacultura.comUacuarelasUad&acentes.htm
54
,l contraste significa oposici#n- se emplea para remarcar figuras o generar un foco
de inter;s 3ue concentre la atenci#n del observador en alg9n lugar determinado.
,l contraste se logra utili.ando combinaciones entre la tr2ada de primarios-
magenta- c&an & amarillo@ la tr2ada de secundarios- narana verde & violeta@ los
complementarios- amarillo & violeta- magenta & verde- c&an & narana@ los
complementarios apro%imados- consiste en dos complementarios & uno ad&acente@ &
finalmente- los complementarios alternos- dos complementarios & dos ad&acentes a
uno de los dos complementarios.
,ste contraste entre colores se puede moderar utili.ando colores 3ue no presenten
m%ima saturaci#n- me.clndolos con planos de valores opuestos- usando colores
intermedios- entre otros. ?e esta manera se genera armon2a- 3ue es el salto de color-
de saturaci#n & de valor en intervalos pe3ue1os. )uando los colores presentan alguna
semean.a- como por eemplo- su cercan2a en el c2rculo cromtico- el hecho de ser
anlogos- anlogos alternos o si se utili.a un 9nico color- producen sensaci#n de
descanso & tran3uilidad.
?e acuerdo con los autores- Porro & Puiroga C2""3D- es importante conocer la
teor2a del color- adems de anali.ar el efecto psicol#gico 3ue producen sobre las
personas para- de esta manera- al momento de aplicarlos- lograr las intenciones
deseadas.
,n conclusi#n- este cap2tulo aborda los puntos fundamentales 3ue se deben
conocer para el dise1o de espacios funcionales- saludables & acordes a las
necesidades de los usuarios.
55
Capitulo !: "royecto
!+1 3eneralidades
Luego de plantear el marco te#rico en el cual se desarrolla el pro&ecto- se
proceder a comentar brevemente- a modo de repaso- las principales cuestiones 3ue
impulsaron a la propuesta de dise1o de una vivienda unipersonal fle%ible- para luego
introducir al lector en una descripci#n ms profunda & detallada del pro&ecto- en donde
se tratar el tema desde lo general a lo particular.
)omo se vio en el primer cap2tulo- las modificaciones ocurridas en el modelo de
familia & el desarrollo de tecnolog2as de informaci#n & comunicaci#n- entre tantas
otras- dieron origen a nuevos grupos familiares o de convivencia & a nuevos modos de
vida & organi.aci#n laboral.
La preferencia de muchas personas a vivir solas- en especial los #venes solteros-
es cada ve. ms com9n- actualmente- ha& una gran cantidad- &a no de pisos
9nicamente- sino de edificios enteros con la tipolog2a mono ambiente. *dems- se
pronostica un incremento continuo de hogares unipersonales para los pr#%imos a1os
en la ciudad de Nuenos *ires.
Pero esta elecci#n o estilo de vida- se ve condicionada para muchas personas-
debido a los costos 3ue presentan los inmuebles en la actualidad. ,sto se debe- entre
otras cosas- a la falta de espacio para la construcci#n de viviendas a nivel urbano- 3ue
unto con la demanda de las mismas- debido a su ubicaci#n c;ntrica & accesibilidad a
los servicios & actividades de la ciudad- da como resultado precios mu& elevados-
ase3uibles en general para personas con solvencia econ#mica.
56
Por otro lado- los nuevos modos de organi.aci#n laboral- como lo es el trabao a
distancia- surgen en consecuencia del constante desarrollo tecnol#gico- 3ue influ&e
tanto en la sociedad como en el espacio.
,n la actualidad- cual3uier lugar se vuelve interactivo- gracias a la disponibilidad de
aparatos tecnol#gicos & las caracter2sticas 3ue poseen- 3ue los hacen fciles de usar-
porttiles- funcionales & adaptables. ,l hogar- se ha vuelto un centro de servicios
conectado con el mundo- en donde es posible desarrollar actividades 3ue antes se
reali.aban fuera- como trabaar o educarse- entre tantas otras.
?ebido a las posibilidades de comunicaci#n constante entre personas- 3ue brindan
las tecnolog2as- se han producido cambios en los hbitos no solo de los individuos-
sino tambi;n a nivel laboral- dando lugar al teletrabao 3ue- como se dio antes-
consiste en el trabao a distancia- de manera independiente- !reelance0 o dependiendo
de alguna empresa.
$inalmente- otra de las cuestiones clave en el planteo del pro&ecto- es la
problemtica de la vivienda actual- 3ue se presenta con dimensiones cada ve. ms
reducidas- habitables & demandadas- pero con caracter2sticas 3ue la vuelven
esttica- es decir- 3ue no se adaptan a los nuevos re3uerimientos & modos de vida de
los usuarios.
,stos tres puntos desarrollados brevemente- son los 3ue impulsaron el planteo de
una soluci#n de vivienda unipersonal- fle%ible- integrando el espacio de trabao en el
hogar- de dimensiones reducidas- es decir- planteando el espacio adecuado para el
tipo de usuario elegido- & accesible en cuanto a costo.
57
!+2 /l usuario+ "lan de necesidades
Para poder definir la organi.aci#n espacial de la unidad de vivienda- es necesario
establecer- en primera instancia- para 3u; tipo de usuario est destinado el pro&ecto &
3u; actividades reali.ar este individuo.
<aciendo referencia a lo comentado en el apartado anterior- sobre el aumento de
personas 3ue prefieren vivir solas- el usuario elegido para la propuesta de dise1o de la
vivienda unipersonal- es una persona oven- soltera- con una determinada categor2a
salarial- 3ue desarrolla su profesi#n desde el hogar- por lo tanto re3uiere de una
vivienda ase3uible debido a sus ingresos- fle%ible en cuanto al uso del espacio & con
una ubicaci#n c;ntrica- accesible a diferentes actividades & servicios urbanos.
* continuaci#n se detalla- de manera general- el plan de necesidades destinado a
un usuario estndar- es decir- de profesi#n indistinta- pero apta para el espacio 3ue se
plantea.
,starF 4ueble para 8(- mesa au%iliar- sof.
>rea de trabaoF ,scritorio- silla para escritorio- mueble de guardado- silla para
recibir clientes.
)omedorF 4esa- sillas.
)ocinaF <eladera- alacenas- bacha- anafe el;ctrico.
,%tensi#n e%terior.
Na1oF Gnodoro- bidet- lavatorio- ducha- espacio de guardado.
?ormitorioF cama matrimonial- placard- mesas au%iliares- mueble para 8(.
58
?icho plan- describe los elementos 3ue deben estar incluidos en la unidad de
vivienda- pero no necesariamente configurados de manera convencional- &a 3ue los
contenedores presentan dimensiones limitadas & adems- se aplicarn los conceptos
de fle%ibilidad- adaptabilidad & funcionalidad- generando de esta manera- ambientes
verstiles & diversos- transformables- permitiendo espacios abiertos o cerrados- de
acuerdo a la situaci#n.
!+3 /leccin del contenedor como unidad de vivienda+ /mpla2amiento
?ebido a 3ue el presente Pro&ecto de 0rado corresponde a la carrera de ?ise1o de
Gnterior- e%isten ciertos condicionantes de nivel ar3uitect#nico- 3ue provocaron la
b9s3ueda de alternativas para lograr un producto 3ue sea lo ms interiorista posible.
,s por esto 3ue luego de investigar opciones e%istentes 3ue pudiesen utili.arse
como estructura o caa contenedora del pro&ecto- permitiendo un trabao
principalmente de dise1o de interior- se decidi# emplear contenedores de carga
mar2timos 3ue- como &a se desarroll# anteriormente- presentan caracter2sticas 3ue los
convierten en espacios aptos para ser habitados- son fle%ibles- &a 3ue permiten
agregar ms dimensiones en la vivienda 9nicamente adosndolos entre s2@ son de fcil
ad3uisici#n & traslado- se los implanta en el lugar elegido mediante una gr9a &- sobre
todo- el precio del m#dulo habitable- con medidas similares a las de un mono
ambiente- se reduce considerablemente- respecto a una construcci#n tradicional.
?ebido a la tipolog2a de vivienda- la estructura elegida a intervenir para el dise1o de
interior & la necesidad de un empla.amiento urbano- se opt# por plantear esta unidad
59
en un blo3ue de viviendas agrupadas & no solo como un m#dulo independiente- con el
fin de dotar al pro&ecto de ma&or viabilidad econ#mica.
Para ello- se establecieron dos tipolog2as posibles de edificios. ,n ambos casos- se
apilaron hasta tres contenedores- &a 3ue el medio por el cual se accede a las
viviendas en los pisos superiores es una escalera.
,n el primer modelo- se observa un blo3ue estrecho de dos contenedores
adosados en sus laterales. La escalera para acceder a los dos pisos restantes- se
ubic# en el medio de ambos contenedores- delante de las puertas de entrada de las
viviendas en planta baa.
$igura 2". 8ipolog2a de empla.amiento. Planta modelo 1.
$uenteF Producci#n propia del autor
,n el segundo caso- los contenedores no estn adosados entre si- &a 3ue entre
medio de ambos se ubic# la escalera- deando un espacio similar al ancho de las
unidades- es decir- manteniendo una modulaci#n- lo 3ue permite- a diferencia del
modelo anterior- 3ue la cocina & el ba1o tengan ventilaci#n natural.
60
$igura 21. 8ipolog2a de empla.amiento. Planta modelo 2.
$uenteF Producci#n propia del autor
,l e%terior del blo3ue de vivienda- indistintamente de c#mo sea su tipolog2a- se
pintar con diferentes tonalidades de grises- generando uniformidad & seriedad en la
fachada- pero deando en evidencia la est;tica del contenedor.
!+4 "ropuesta de dise4o interior de la vivienda
La primera premisa del dise1o interior de la vivienda- es la fle%ibilidad- 3ue significa
la capacidad del espacio de adaptarse & transformarse de acuerdo a la situaci#n 3ue
se presente- en este caso- el plan de necesidades re3uiere 3ue dos actividades
distintas- como la vida cotidiana del usuario & su trabao- se desarrollen en el mismo
lugar.
Por lo tanto- la intenci#n de dise1o ser resolver la vivienda de manera fle%ible-
permitiendo cambios momentneos de acuerdo a la situaci#n- con las dimensiones
61
ustas- necesarias & c#modas para 3ue una o dos personas- desarrollen sus
actividades con normalidad@ adems de ahorrar espacio 3ue permita empla.ar
fcilmente el edificio de contenedores en la ciudad.
)omo primera medida- se reali.# una divisi#n de los distintos ambientes planteados
en el plan de necesidades- clasificndolos en espacios p9blicos & privados- teniendo
en cuenta lo 3ue resulte ms conveniente en funci#n de las instalaciones.
Por lo tanto- debido a 3ue el usuario es propenso a recibir visitas & clientes- se
tomar como 9nico espacio privado el dormitorio- ubicndolo en el e%tremo final del
contenedor. ,l ba1o & la cocina- sern de carcter semiprivado & se los ubicar en el
centro de la unidad- facilitando de esta manera no solo la instalaci#n sanitaria- 3ue
concentre las ca1er2as en un mismo sector- sino tambi;n el c#modo acceso a estos
locales tanto para el usuario como para personas aenas a la vivienda.

La .ona de estar & el rea de trabao- 3ue se desplegar cuando el usuario lo
re3uiera- se destinarn al espacio restante del contenedor cu&o l2mite es la puerta de
entrada.
)omo se coment# anteriormente muchas de estas configuraciones no sern
tradicionales dadas las dimensiones de la unidad.
62
$igura 22. Planta de .onificaci#n interior.
$uenteF Producci#n propia del autor.
?e acuerdo con Porro & Puiroga C2""/D- los espacios se definen por sus l2mites- en
este caso- el espacio es contenido- &a 3ue el contenedor es una caa cerrada. ,n el
interior de la unidad- se definirn los distintos ambientes integrndolos entre s2-
mediante l2mites virtuales- dados por el mobiliario- de manera 3ue se perciba un
espacio amplio. ,l 9nico sector contenido & de l2mites r2gidos- ser el sanitario.

)on respecto a la circulaci#n dentro del contenedor- es fundamental 3ue sea clara-
sin obstrucciones- sobre todo siendo un espacio de dimensiones reducidas- evitando
as2 generar incomodidades o dudas con respecto al paso.
Por este motivo- la circulaci#n ser similar a la denominada Aespina de pescadoB
Cver inciso !.2D- ubicando los ambientes en uno de los laterales de la unidad- deando
el espacio de circulaci#n en el lateral restante- el cual- presentar aberturas 3ue
permitan ventilar e iluminar la vivienda de manera natural. ,n este caso- a trav;s de
una de estas aberturas laterales- se acceder a la e%tensi#n e%terior- 3ue
generalmente se ubica en uno de los e%tremos de las viviendas contenedor-
63
moduladas de acuerdo a las dimensiones del ancho & apertura de puertas de las
unidades- como los balcones del Tower Hamlets Collage Cver figura 5- inciso 3.2D.
$igura 23. Planta de circulaci#n.
$uenteF Producci#n propia del autor.
=na ve. descripta la configuraci#n de la vivienda se proceder a e%plicar la
intenci#n de dise1o con respecto a lo est;tico & funcional del espacio.
La idea general- es la de concebir un espacio fle%ible- en el 3ue e%istan diversas
combinaciones espaciales- adaptndose a las necesidades del usuario dependiendo
de la situaci#n. La propuesta estar dada con un e3uipamiento estndar- &a 3ue no se
defini# un usuario en particular- de manera de adecuar el espacio a diferentes tipos de
individuos & profesiones 3ue puedan desarrollarse en las dimensiones planteadas.
*l ser una vivienda de medidas reducidas- se debe evitar recargarla de muchos
colores- &a 3ue delimitar2an el espacio generando sensaci#n de encierro@ no obstante-
un solo color dar2a lugar a un ambiente mon#tono & aburrido.
Por este motivo- se propuso una caa neutra- 3ue de sensaci#n de amplitud
espacial. Las paredes se pintaran de blanco- dotando al espacio de orden &
real.ando el resto de los colores. Para el mobiliario- solados & revestimientos en
64
general- se emplearn tonalidades de marrones- en especial claros- otorgando al
espacio de calide.. Los colores vivos se destinarn a los obetos decorativos.
,n la figura 21- se observa c#mo est planteada la .onificaci#n- para poder
describir de manera precisa el dise1o- se dividir la planta en dos tramos- el primero
comprender el estar & rea de trabao- la cocina5comedor & la e%tensi#n e%terior@ el
segundo tramo- incluir el sanitario & el dormitorio
,n este caso- ha& dos actividades 3ue deben poder coe%istirF el trabao & la vida
cotidiana. Para evitar 3ue se generen incomodidades en el usuario- pero teniendo en
cuenta 3ue se trata de un ambiente reducido- se aplicar en el espacio del primer
tramo- el concepto de versatilidad reversible- 3ue consiste en cambios espaciales
momentneos. ,sto se lograr mediante el empleo de paneles divisorios m#viles & el
mobiliario- 3ue tendr caracter2sticas 3ue permitan su fcil distribuci#n espacial &
m9ltiples usos.
,l primer tramo- ser un ambiente 9nico- organi.ado en reas ordenadas de
acuerdo a su funci#n & delimitadas virtualmente- para no perder la sensaci#n de
espacio integrado.
*l ingresar en la vivienda- el sector inicial 3ue se observar ser el estar. ,l
mismo- estar delimitado por la distribuci#n del mobiliario 3ue consistir en dos
sillones individuales- dispuestos de tal manera 3ue conformen un sof- ambos tendrn
caones para guardado & un sistema de rodamientos permitiendo moverlos con
facilidad@ complementando esta rea- estar la silla de escritorio & una mesa baa
au%iliar- plegable- 3ue cuando no sea utili.ada se guardar en uno de los caones de
los sillones. Iespaldando esta .ona- habr una estanter2a de madera & vidrio
multifuncional- &a 3ue tendr sectores de guardado- apo&o e incluso el escritorio- 3ue
65
mientras no est; desplegado- se ocultar- deando a la vista una placa de madera en
la cual se podrn adosar cuadros.
Pasando este sector- se ubicar el rea de cocina5comedor- resuelta de tal manera-
3ue en determinado momento se pueda ocultar. Por lo tanto- los l2mites virtuales de
esta .ona- sern una mesa para dos personas e%tensible- con capacidad para cuatro
comensales- & un mueble de madera- 3ue permita el guardado de obetos de
limpie.a- despensa & de las sillas apilables restantes- 3ue se utili.arn cuando la
mesa de comedor se e%tienda. *mbos muebles tendrn sistemas de rodamientos-
para facilitar su maneo & distribuci#n espacial seg9n lo re3uiera el usuario. *dems el
mueble de guardado tendr en la cara posterior- 3ue enfrenta al estar- una serie de
paneles plegadi.os materiali.ados en resina transl9cida con te%turas encapsuladas.
Ee emple# este material por las caracter2sticas decorativas 3ue posee- por ser
liviano & fcil de manipular- lo 3ue lo vuelve ideal para la intenci#n de dise1o 3ue se
desea lograr.
,l n9cleo de la cocina- se ubicar sobre la pared lindante al sanitario- con el fin de
concentrar las ca1er2as en un solo sector. ,sta superficie pe3ue1a materiali.ada en
granito- contendr una bacha simple & un anafe el;ctrico de dos hornallas- adems de
alacenas & una heladera bao mesada.
,n toda la vivienda se mantendr el mismo tipo de solado 3ue consistir en un piso
flotante de madera color roble- pero debido a 3ue en los n9cleos h9medos no es
recomendable aplicar este material- se emplear un porccelanato de tono similar-
generando de esta manera continuaci#n visual- sobre todo en el rea de cocina 3ue
debe 3uedar integrada al resto del ambiente del primer tramo.
66
$igura 2!. (ista rea de estar- comedor & cocina.
$uenteF Producci#n propia del autor.
)on respecto a los ambientes 3ue conforman el segundo tramo- el sanitario
presentar una configuraci#n convencional- e%ceptuando el hecho de 3ue- debido a
las dimensiones del local- se rempla.ar el bidet- por una ducha de inodoro. Ee
revestirn todas las superficies del ba1o con porccelanato de tonos claros- como se
mencion# anteriormente- para 3ue- adems de mantener una misma est;tica en la
vivienda- se lo perciba ms amplio.
,n el dormitorio- 9nico espacio privado- tambi;n se desarrollarn situaciones 3ue
refleen la intenci#n de fle%ibilidad espacial. )omo el ba1o es el 9nico local cerrado de
la unidad- para dotar de ma&or intimidad a la habitaci#n- pero sin plantear un
cerramiento convencional & continuando con la est;tica del dise1o- se emplear un
panel m#vil 3ue se ocultar detrs del placard.
,l mobiliario consistir en una cama matrimonial chica- con mesas au%iliares
m#viles a los costados- un placard con puertas corredi.as & el mueble de 8( 3ue se
resolver en una estructura m#vil- 3ue lo sostenga firmemente- modulable en altura- &a
67
3ue se podr trasladar a lo largo de la vivienda- mediante un riel ubicado en el cielo
raso- adaptndolo a la posici#n del oo del usuario.
$igura 25. (ista dormitorio
$uenteF Producci#n propia del autor.
La cuesti#n ms importante a resolver- en este caso- ser la .ona de trabao. )omo
se dio antes- el usuario ser propenso a recibir clientes- esto ustifica la ubicaci#n del
sector de trabao & del resto de las reas.
8eniendo en cuenta la intenci#n de fle%ibilidad espacial & diversidad de usos de
acuerdo a la situaci#n- esta rea ser transformable. ,l mobiliario cumplir el papel
fundamental para la transformaci#n.
La mesa de escritorio- oculta en la estanter2a- se desplegar mediante un sistema
abatible- deando a la vista .#calos de metal- en los 3ue se colgarn pe3ue1os
contenedores con los elementos necesarios para el trabao de oficina. ,n cuanto a los
sillones- los mismos al ser m#viles- podrn acomodarse en el espacio restante siendo
9tiles al momento de recibir clientes.
68
Ee plantearon dos tipolog2as para la .ona de trabao- de acuerdo a los
re3uerimientos del usuario.
,n el primer caso C$igura 25D- al recibir clientes- se podr ocultar la cocina-
deando el resto de la vivienda libre- acomodando el mueble- la mesa de comedor & las
dos sillas apilables- cercanos a la superficie de cocina- es decir- compactndolos &
desplegando los paneles- de manera 3ue- unto con otro panel de caracter2sticas
similares- ubicado sobre una de las paredes e%teriores del ba1o- se genere un prisma
cerrado. ,ste sector ser de fcil acceso- &a 3ue- 9nicamente- se tendrn 3ue correr
los elementos m#viles hacia un lado.
$igura 2/. (ista rea de trabao desplegada con cocina oculta.
$uenteF Producci#n propia del autor.
)omo segunda opci#n- si al momento de recibir un cliente el usuario necesita un
espacio privado sin intervenir el resto de las reas- 9nicamente se desplegarn los
paneles de manera 3ue dividirn el sector- deando libre los dems ambientes.
69
$igura 2+. (ista rea de trabao desplegada dividida del resto de la vivienda.
$uenteF Producci#n propia del autor.
,l dise1o de iluminaci#n de la vivienda- se resolver de acuerdo a condiciones de
seguridad- funci#n & est;tica.
Nsicamente- se utili.arn luminarias 3ue no interfieran en las visuales del
espacio- como por eemplo las luminarias embutidas o aplicadas al cielo raso- 3ue ser
suspendido. )on respecto a los materiales de las mismas- en general se utili.arn
l2neas en vidrio & metal- manteniendo una est;tica simple 3ue corresponde a la
intenci#n de dise1o.
La fle%ibilidad en esta etapa- tambi;n se tendr en cuenta. ,n el sector del estar- se
aplicar en el cielo raso- un riel con luminarias modulables- permitiendo enfocar la lu.
hacia donde se la re3uiera- con la posibilidad de iluminar de manera general o
destacando obetos. *dems al momento de transformar el espacio- se contar con
una luminaria de mesa ubicada en la estanter2a- espec2fica para esa actividad.
70
,n el dormitorio- se emplearn apli3ues de pared con bra.os m#viles a los
costados de la cama- evitando generar incomodidades &a 3ue las mesas au%iliares
son de dimensiones reducidas.
La cocina & el sanitario- se iluminarn de manera general & destacada- en funci#n
a las actividades 3ue all2 se realicen. ,n el pasillo 3ue gu2a hacia el dormitorio se
aplicaran luminarias embutidas se1ali.ando la circulaci#n.
$igura 2'. Planta de dise1o de iluminaci#n.
$uenteF Producci#n propia del autor.
!+! Acondicionamiento del contenedor para su 0a%ita%ilidad
,n este apartado se desarrollarn los aspectos destinados al acondicionamiento de
los contenedores de manera 3ue resulten aptos para se habitados.
71
,n primera instancia- al empla.ar las unidades de viviendas apiladas en blo3ues-
conformando un edificio- las instalaciones sanitarias- sern convencionales- es decir-
conectando los sanitarios a la red de agua potable & desagJes.
?icha instalaci#n necesita de un punto alto en la estructura edilicia- correspondiente
a la sala de ma3uinas. ,sto ser resuelto empleando otro contenedor- 3ue albergar
los elementos necesarios para el correcto funcionamiento del edificio- como por
eemplo- el tan3ue de almacenamiento de agua- 3ue luego ser distribuida por las
ca1er2as de baada a los n9cleos h9medos de las unidades.
La instalaci#n el;ctrica- tambi;n ser convencional- &a 3ue el edificio estar
conectado a la red de suministro de energ2a de la ciudad- & contar con un medidor
3ue calcule el consumo de cada unidad.
Los tableros el;ctricos 3ue concentrarn los dispositivos de protecci#n & maniobra
de los circuitos de electricidad- estarn ubicados sobre la pared lateral interna 3ue
enfrenta el acceso de la vivienda.
=n punto mu& importante es el acondicionamiento t;rmico & ac9stico del
contenedor- para 3ue se convierta en un espacio habitable.
)omo primera medida- se reali.arn aberturas 3ue proporcionen lu. & ventilaci#n
natural- instalando carpinter2as de aluminio con doble vidriado herm;tico- lo 3ue
proporcionar la primer barrera de aislamiento t;rmico & ac9stico.
,n segundo t;rmino- se revestirn todas las superficies de la unidad con paneles-
3ue consisten en una lmina r2gida de lana de vidrio de alta densidad- adherida a una
placa roca5&eso de 1" mm de espesor. ,stos paneles- irn pegados a las paredes
metlicas del contenedor & los cables de las conducciones el;ctricas se colocarn
empotrados entre la chapa & el e%terior de la lana de vidrio- deando la superficie de
&eso para la colocaci#n del revestimiento de terminaci#n.
72
La ventaa de emplear este producto- se debe a 3ue ocupa pocas dimensiones-
&a 3ue no re3uieren de perfilar2a- lo 3ue lo vuelve ideal para el ahorro de espacio
dentro de la unidad. *dems presenta caracter2sticas de aislamiento t;rmico- ac9stico
& de resistencia contra el fuego.
Para el sector de n9cleos h9medos se emplear la misma tipolog2a de paneles de
&eso pero- en este caso- resistentes a la humedad e instalados mediante perfiles-
debido a las dimensiones de las ca1er2as.
* lo largo del cap2tulo- se han e%puesto todas las cuestiones afines al dise1o &
resoluci#n del pro&ecto- describi;ndolas detalladamente.
?e esta manera se dea en evidencia- teniendo en cuenta los antecedentes en el
empleo de contenedores como espacio habitables- 3ue estas unidades se pueden
emplear materiali.ando la vivienda unipersonal fle%ible- convirti;ndola en un bien
ase3uible- funcional & 3ue permita su fcil empla.amiento en la ciudad- para 3ue el
oven usuario mantenga su estilo de vida urbano.
73
)onclusi#nF
Para la elaboraci#n del presente pro&ecto- se detect# una problemtica a resolver
& luego se reali.# una investigaci#n acerca de cules fueron las cuestiones
causantes de dicha problemtica.
,n este caso- se detect# en principio 3ue- actualmente ha& un n9mero importante
de individuos- #venes en su ma&or2a- 3ue re3uieren de una vivienda unipersonal 3ue
se adapte a sus necesidades & estilo de vida. ,l problema est- en 3ue este
re3uerimiento se ve condicionado por los costos de los inmuebles & su falta de
fle%ibilidad.
)omo primer punto- se reali.# una investigaci#n acerca de c#mo la familia1 n9cleo
en el 3ue se desarrolla el ser humano- se vio afectada por diferentes circunstancias
sociales- culturales & sucesos hist#ricos- 3ue modificaron su estructura & las relaciones
entre sus integrantes- dando origen a diversas agrupaciones familiares & modos de
habitar- como las persona 3ue en la actualidad prefieren vivir solas.
Ee observ#- 3ue en los 9ltimos a1os- se increment# el n9mero de individuos 3ue
re3uieren una vivienda unipersonal & se detect# tambi;n- el condicionante 3ue impide
el acceso a este tipo de vivienda- 3ue consiste en el alto precio 3ue presentan
actualmente los inmuebles- potenciado por la gran demanda & por la falta de espacio
para construir en la ciudad.
Htra de las cuestiones anali.adas- fue el acelerado desarrollo de tecnolog2as de
informaci#n & comunicaci#n- 3ue generaron modificaciones culturales & sobre todo
f2sicas- es decir- en el espacio.
,n la actualidad todos lugares- en especial el hogar- se han vuelto interactivos-
debido a la disponibilidad de aparatos tecnol#gicos & a las caracter2sticas funcionales
3ue poseen- permitiendo la comunicaci#n constante entre las personas.
74
,sta situaci#n- ha provocado una descentrali.aci#n de ciertos servicios &
actividades como el trabao- prctica social- 3ue ha modificado su organi.aci#n
permitiendo su desarrollo en el hogar.
$inalmente- se investig# el proceso de compactaci#n de la casa- 3ue se lo atribu&e
a los cambios ocurridos en la sociedad- hasta llegar a la vivienda colectiva- 3ue resulta
una edificaci#n rentable & masiva- t2pica de las grandes ciudades. Pero por motivos de
espacio- estas unidades reducen cada ve. ms sus dimensiones- no obstante siguen
siendo demandadas- pero presentan caracter2sticas 3ue no se adecuan a los actuales
re3uerimientos de los usuarios.
$inali.ada la etapa de investigaci#n & anlisis- 3ue permiti# entender el conte%to en
el cual surgen tanto el individuo detectado como sus re3uerimientos- se procedi# a
plantear una soluci#n desde el dise1o interior- carrera a la 3ue corresponde el
presente Pro&ecto Profesional.
* partir de este punto- se comen.# con la b9s3ueda de alternativas 3ue
permitieran 3ue el pro&ecto fuera en su ma&or2a interiorista.
Luego de obtener suficiente informaci#n & antecedentes- se eligi# como recurso el
contenedor de carga mar2timo- 3ue result# ser una estructura posible a intervenir
desde el dise1o de interior. *dems- estos m#dulos- debido a las caracter2sticas en
cuanto costo- dimensiones & facilidad de empla.amiento 3ue poseen- se convirtieron
en unidades ideales para pro&ectar una vivienda unipersonal 3ue de respuesta a las
necesidades del usuario en cuesti#n.
=na ve. elegida la caa contenedora- el desaf2o 3ue present# el pro&ecto- fue
integrar dos actividades distintas como los son la vida cotidiana & laboral del futuro
usuario- en dimensiones tan austadas- sin interferir en su normal desarrollo.
75
,n este punto- fue clave el empleo del dise1o de interior- &a 3ue esta disciplina
permite la correcta resoluci#n del espacio- teniendo en cuenta c#mo se lo percibe- su
configuraci#n & su relaci#n con las dimensiones del cuerpo humano.
Luego de anali.ar los antecedentes prcticos & te#ricos en la aplicaci#n de
fle%ibilidad & adaptabilidad dentro de la vivienda- la intenci#n de dise1o fue dotar al
espacio en cuesti#n- de dinamismo & funcionalidad- permitiendo generar situaciones
diversas de acuerdo a los re3uerimientos del usuario- logradas mediante el empleo de
un e3uipamiento m#vil & de fcil manipulaci#n.
*dems- uno de los principales beneficios 3ue aport# esta disciplina- fue la de
adaptar un elemento- destinado para una determinada funci#n- revalori.ndolo-
transformndolo- sin 3ue pierda su esencia- es decir- de acuerdo con 4oore & *llen
C19'1D- brindndole la cualidad de ser como algo Cteniendo un significado generalD & a
su ve. ser algo especial Cteniendo un significado particularD.
,n conclusi#n- si bien el empleo de contenedores mar2timos como espacios
habitables- es algo conocido & utili.ado en la *rgentina- & sobre todo en la ciudad de
Nuenos *ires como se lo pudo constatar- la particularidad de este trabao es 3ue
plantea una soluci#n- desde el dise1o de interior- para una vivienda unipersonal- 3ue
presente fle%ibilidad espacial- resuelta en un blo3ue de contenedores agrupados- &
empla.ado en una .ona c;ntrica de la ciudad- lo 3ue convierte a este pro&ecto en una
idea sumamente original & viable en cuanto a lo funcional- econ#mico & constructivo.
76
#e$erencias %i%lio&r$icas:
>balos- G@ <erreros- O. C2""/D. Construcci$n y %i%ienda1 un -osi"le dec2logo. Puaderns
nZ 21"- 1995. )itado enF Turi- Ioberto C2""/D. +r(uitectura y modos de ha"itar@ pp.
+5- +/-+'. Nuenos *iresF NobuRo
*lstein- ). C2""5D. Teletra"a3o1 o-cion del !uturo4Hoy. )itado enF )a1as- 4ar2a ).
C2""5D. 5esti$n del e6tra"a3o1 una mirada desde la -sicologa 7rganizacional. 8esis
de la $acultad de Psicolog2a de la =niversidad Nacional de )#rdoba.
Iecuperado el 9 de octubre 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUtesisUe5trabaoUe5trabao.pdf
*rtopoulos- *leandro 4. C199'D. La ciudad y sus TCs1 Tecnologas de n!ormaci$n
y Comunicaci$n. Nuenos *iresF =niversidad Nacional de Puilmes.
Noiarov- E@ Polis.uR- N. C2""3D. 8l +%ance del Teletra"a3o en la +rgentina.
)itado enF )a1as- 4ar2a ). C2""5D. 5esti$n del e6tra"a3o1 una mirada desde la
-sicologa 7rganizacional. 8esis de la $acultad de Psicolog2a de la =niversidad
Nacional de )#rdoba. Iecuperado el 9 de octubre 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUcontenidosUnotasUargentinaUargentinaV"""5.php
Nubner- ,. C19+9D. +r(uitectura ada-ta"le1 'eminario organizado -or el nstituto de
8structuras Ligeras 9L:. Tecnologa y +r(uitectura1 Construcci$n alternati%a. *utorF
$rei Htto et alt. NarcelonaF ,ditorial 0ustavo 0ili- E.*.
)abarrou- N. C2""/D. +r(uitectura y modos de ha"itar. Los modos de ha"itar@ p. 9.
Oorge Ear3uis C,d.D. Nuenos *iresF NobuRo.
77
)a1as- 4ar2a ). C2""5D. 5esti$n del e6tra"a3o1 una mirada desde la -sicologa
7rganizacional. 8esis de la $acultad de Psicolog2a de la =niversidad Nacional de
)#rdoba. Iecuperado el 9 de octubre 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUtesisUe5trabaoUe5trabao.pdf.
)ogsMell- N. ,. & Eussman- 4. N. C19+2D. Changin !amily and marriage !orms1
Com-lications !or human ser%ice system@ en ;amily Coordinator@ pp. 21-!- 5"55
51/. )itado enF ?onini- *ntonio H. Cs.fD. 'e#ualidad y !amilia1 Crisis y desa!os !rente
al siglo **< p. 2!. Nuenos *ires54;%icoF Novedades ,ducativas.
)astells- 4. C199'D. La era de la in!ormaci$n1 economa0 sociedad y cultura- (ol. 2@ 8l
-oder de la identidad- cap. G(- 8l !in del -atriarcado. 4ovimientos sociales- familia &
se%ualidad en la era de la informaci#n@ Pgs. 15952/9. )itado enF ?onini- *ntonio H.
Cs.f.D. 'e#ualidad y !amilia1 Crisis y desa!os !rente al siglo **@ p. 2/. Nuenos
*ires54;%icoF Novedades ,ducativas.
)uristoriaF curiosidades & an;cdotas de la historia. C2""9DXQu= es un !reelance>
Iecuperado el 9 de octubre de 2""9 enF
httpFUUcuristoria.blogspot.comU2""9U"+U3ue5en5un5freelance.html
?iccionario elmundo.es Cs.fD Iecuperado el 9 de noviembre de 2""9 enF
httpFUUMMM.elmundo.esUdiccionariosU
?iccionario ,nciclop;dico Ealvat C 19'/D 8omo (GG- p. 952@ 8omo :- p. 1!19.
Narcelona- ,spa1aF ,ditorial Ealvat E.*.
78
?iccionario de la Ieal *cademia ,spa1ola Cs.f.D Iecuperado el / de noviembre enF
httpFUUMMM.rae.esUrae.html
?ondis- ?.*. C2""3D La sntesis de la imagen. )itado enF Porro- E.@ Puiroga- G. *.
C2""3D 8l es-acio en el dise?o de interiores@ p. 3!@ Nuenos *ires- *rgentinaF
NobuRo.
?onini- *ntonio H. Cs.fD. 'e#ualidad y !amilia1 Crisis y desa!os !rente al siglo **@ p. +2
Nuenos *ires54;%icoF Novedades ,ducativas.
$in3uelievich- E.@ Echiavo- ,.C,d.D.C199'D. La ciudad y sus TCs1 Tecnologas de
n!ormaci$n y Comunicaci$n@ pp. /9- +2. Nuenos *iresF =niversidad Nacional de
Puilmes.
0authier- 0ustavo Cs.f.D. Teletra"a3o. 8esis de maestr2a en ?erecho del trabao &
Eeguridad Eocial de la $acultad de ?erecho & )iencias Eociales de la =niversidad
de la Iep9blica- =rugua&. Iecuperado el 9 de octubre de 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUtesisU8esis/.pdf
0ibbs- Oenn&. C2""/D. @ise?o de interioresF 5ua Atil -ara estudiantes y
.ro!esionales@ p. /'. 1[ ,dici#n. Narcelona- ,spa1a. ,ditorial 0ustavo 0ili- EL.
0ioberchio- 0raciela C2""'D. Bo -ara de crecer el nAmero de hogares uni-ersonales
en el -as. ?iario )lar2n.com. Iecuperado el 3 de octubre de 2""9 enF
httpFUUMMM.clarin.comUdiarioU2""'U"9U1!UsociedadUs5"1+599!/.htm
79
Gnhabitat C2""'D. @esing will sa%e the ,orld. Iecuperado el 13 de octubre de 2""9 enF
MMM.inhabitat.com
Oelin- , C199'D. Pan & afectosF La transformaci#n de las familias. Nuenos *ires-
*rgentina. ,ditorial $ondo de )ultura ,con#mica.
Turi- Ioberto C2""/D. +r(uitectura y modos de ha"itar@ pp. +5- +/-+'. Nuenos *iresF
NobuRo.
Leone- 0. Cs.f.D Leyes de la 5estalt. Licenciado en Psicolog2a- docente de la ,scuela
de ,speciali.aci#n en 0estalt de *0N*. 8rabao recuperado el 9 de noviembre de
2""9 enF httpFUUMMM.guillermoleone.com.arUle&es.htm
Liernur- Oorge $. C2""/D. +r(uitectura y modos de ha"itar. Nuenos *iresF
NobuRo.
4arti 0arro- Lucila. C2""9D. Contenedores0 un "oom inmo"iliario. ?iario L a Naci#n.
Iecuperado el 1! de octubre de 2""9 enF
0ttp:55666+lanacion+com+ar5nota+asp7nota8id9:;<2<;
4oore- )h.@ *llen- 0@ C19'1D @imensiones de la ar(uitectura@ pp. 2'- 29@ 2[ edici#n@
Narcelona- ,spa1aF 0ustavo 0illi- E.*.
Neufert- P. C199+D Beu!ert. +rte de -royectar en la ar(uitectura@ 1![ edici#n.
4e%icoF ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
80
Porro- E.@ Puiroga- G. *. C2""3D 8l es-acio en el dise?o de interiores@ pp. 32- !1- !+-
112@ Nuenos *ires- *rgentinaF NobuRo.
Profesiones HN5LGN,. C2""9D. 8eletrabaoC La o!icina %irtual1 desde casa tam"i=n se
.uede. Iecuperado el 9 de octubre de 2""9 enF
httpFUUprofesioneson5line.blogspot.comU2""9U"+Uteletrabao5la5oficina5virtual5
desde.html
EchaposniR@ Eimonetti@ 4ainero C2""'D. Taller de +r(uitectura. 'cha-osnik6'imonetti6
&ainero. Iecuperado el 2 de enero de 2"1" enF
httpFUUtaller+ssm.files.Mordpress.comU2""'U"9Uf11Vcasa5schroeder5gerrit5rietveld2.pdf
Eut.- Oudith. C199'D. La ciudad y sus TCs1 Tecnologas de n!ormaci$n
y Comunicaci$n. Nuenos *iresF =niversidad Nacional de Puilmes.
8cticas para crear distancia C2""/D. Euplemento de )iencia & Ealud. ?iario en l2nea
La naci#n. *rt2culo recuperado el / de agosto de 2""9 enF
httpFUUMMM.lanacion.com.arUnota.aspYnotaVid\'59'+!
8orrado- Eusana C2""3D. Historia de la !amilia en la argentina moderna 9DEFG6HGGG:.
1[ ,dici#n. Nuenos *ires- *rgentinaF ,diciones de la $lor.
81
(alen.uela- )arolina C2""!D. .lantas trans!orma"les1 la %i%ienda colecti%a como o"3eto
de inter%enci$n< p. +5. Ievista *IP. Iecuperado el 2 de enero de 2"1" enF
httpFUUredal&c.uaeme%.m%UsrcUinicioU*rtPdfIed.spYi)ve\3+5"5'21
7aRi- <ail& C2""'D. Redondo Beach 'hi--ing Container House. Iecuperado el 3 de
octubre de 2""9 enF httpFUUMMM.inhabitat.comU2""'U1"U"3Udemaria5shipping5
container5houseU
82
'i%lio&ra$a:
*llen- ,dMard C,d.D. C19'3D. Tecnologa y +r(uitectura. La casa IotraJ. La
autoconstrucci$n segAn el &..T. Narcelona. ,ditorial 0ustavo 0ili- E.*.
)a1as- 4ar2a ). C2""5D. 5esti$n del e6tra"a3o1 una mirada desde la -sicologa
7rganizacional. 8esis de la $acultad de Psicolog2a de la =niversidad Nacional de
)#rdoba. Iecuperado el 9 de octubre 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUtesisUe5trabaoUe5trabao.pdf.
)ontainer )it&. C2""9D. ?isponible enF httpFUUMMM.containercit&.comU
?iccionario ,nciclop;dico Ealvat C 19'/D 8omo (GG@ 8omo :.
Narcelona- ,spa1aF ,ditorial Ealvat E.*.
?onini- *ntonio H. Cs.f.D. Ee%ualidad & familiaF )risis & desaf2os frente al siglo
::G. Nuenos *ires54;%icoF Novedades ,ducativas.
$in3uelievich- E.@ Echiavo- ,.C,d.D.C199'D. La ciudad y sus TCs1 Tecnologas de
n!ormaci$n y Comunicaci$n. Nuenos *iresF =niversidad Nacional de
Puilmes.
0authier- 0ustavo Cs.f.D. Teletra"a3o. 8esis de maestr2a en ?erecho del trabao &
Eeguridad Eocial de la $acultad de ?erecho & )iencias Eociales de la =niversidad
de la Iep9blica- =rugua&. Iecuperado el 9 de octubre de 2""9 enF
httpFUUMMM.caminandoutopias.org.arUtesisU8esis/.pdf
83
0ibbs- Oenn&. C2""/D. @ise?o de interioresF 5ua Atil -ara estudiantes y
-ro!esionales. 1[ ,dici#n. Narcelona- ,spa1a. ,ditorial 0ustavo 0ili- EL.
Lamure- )laude. C19'"D. +da-taci$n de la %i%ienda a la %ida !amiliar. 1[ ,dici#n
espa1ola. Narcelona. ,ditores t;cnicos & asociados- E.*.
Levingston- Iodolfo. C1993D. )irug2a de casas. /[ ,dici#n. Nuenos *ires- *rgentina.
,ditorial 0P /+.
4oia- Oos; Luis. C1992D. Como se -royecta una %i%ienda. ?;cimo Primera tirada.
4;%ico. ,diciones 0. 0ili- E.*. de ).(.
4oore- )h.@ *llen- 0@ C19'1D @imensiones de la ar(uitectura@ 2[ edici#n@
Narcelona- ,spa1aF 0ustavo 0illi- E.*.
Neufert- P. C199+D Beu!ert. +rte de -royectar en la ar(uitectura@ 1![ edici#n.
4e%icoF ,diciones 0. 0illi- E.*. de ).(.
Htto- $rei. C19+9D. *r3uitectura adaptableF Eeminario organi.ado por el Gnstituto
de ,structuras Ligeras CGLD. NarcelonaF ,ditorial 0ustavo 0ili- E.*.
Peters- Paulhans. )laussen5<enn- =rsula. C19'1D. .royecto y .lani!icaci$n.
Vi%iendas )r"anas1 casas entre medianeras -ara una o dos !amilias. 4;%ico-
?.$. ,diciones 0. 0ili- E.*.
Porro- E.@ Puiroga- G. *. C2""3D 8l es-acio en el dise?o de interiores@ Nuenos *ires-
*rgentinaF NobuRo.
84
Ear3uis- Oorge. C2""/D. +r(uitectura y modos de ha"itar. 1[ ,dici#n. Nuenos *ires.
,ditorial NobuRo
EherMood- Ioger. C19'3D. Vi%ienda1 .rototi-os del &o%imiento &oderno.
Narcelona. ,ditorial 0ustavo 0ili- E.*.
Eeminario organi.ado por el Gnstituto de estructuras ligeras. C19+9D. +r(uitectura
ada-ta"le. Narcelona. ,ditorial 0ustavo 0ili- E.*.
Eut.- Oudith. C199'D. La ciudad y sus TCs1 Tecnologas de n!ormaci$n
y Comunicaci$n. Nuenos *iresF =niversidad Nacional de Puilmes.
8empo<ousing. C2""9D. Tem-ohousing "uilding with containers. ?isponible enF
0ttp:55666+tempo0ousin&+com5
8orrado- E. C2""3D. <istoria de la familia en la *rgentina moderna C1'+"52"""D.
1[ ,dici#n. Nuenos *iresF ,diciones de la $lor.
=nterman- Iichard. Emall- Iobert. C19'!D. Con3unto de %i%iendas. 7rdenaci$n
ur"ana y -lani!icaci$n. 4;%ico- ?.$. ,ditorial 0. 0ili- E.*.
(alen.uela- )arolina C2""!D. .lantas trans!orma"les1 la %i%ienda colecti%a como o"3eto
de inter%enci$n< p. +5. Ievista *IP. Iecuperado el 2 de enero de 2"1" enF
httpFUUredal&c.uaeme%.m%UsrcUinicioU*rtPdfIed.spYi)ve\3+5"5'21
85
86