ANEXO RESOLUO N 86, DE 30 DE DEZEMBRO DE 1998

REGULAMENTO DE NUMERAO DO SERVIO TELEFNICO FIXO COMUTADO

TTULO I
DAS DISPOSIES GERAIS
CAPTULO I
DA ABRANGNCIA E DOS OBJETIVOS
Art. 1
o
Os Recursos de Numerao do Servio Telefnico Fixo Comutado destinado ao uso do
pblico em geral STFC so regidos pela Lei n 9.472, de 16 de julho de 1997, por este Regulamento, pelos
regulamentos especficos de cada servio e, particularmente, pelas Autorizaes de Uso de Recursos de
Numerao expedidas pela ANATEL.
Art. 2
o
Este Regulamento estabelece o Plano de Numerao a ser utilizado para a prestao do
STFC em regime pblico e em regime privado.
CAPTULO II
DAS DEFINIES
Art. 3
o
Para fins deste Regulamento, aplicam-se as seguintes definies:
I Administrao de Recursos de Numerao: conjunto de atividades relativas ao processo de
Atribuio, Designao e acompanhamento da utilizao de Recursos de Numerao, cuja Destinao
fixada em Planos de Numerao;
II - Atribuio: alocao de Recursos de Numerao, previamente destinados em Plano de
Numerao , a uma dada prestadora de servio de telecomunicaes;
III - Cadastro Nacional de Localidades: conjunto de informaes relativo s disponibilidades de
servio de telecomunicaes em localidades do territrio nacional;
IV - Cadastro Nacional de Numerao: conjunto de informaes relativo s Atribuies e
Designaes de Recursos de Numerao destinados em Planos de Numerao para servios de
telecomunicaes;
V Cdigo de Acesso: conjunto de caracteres numricos ou alfanumricos, estabelecido em Plano
de Numerao, que permite a identificao de assinante, de terminal de uso pblico ou de servio a ele
vinculado;
VI Cdigo de Identificao: conjunto de caracteres numricos ou alfanumricos, estabelecido em
Plano de Numerao, e vinculado de forma unvoca a um Elemento de Rede;
VII Cdigo de Seleo de Prestadora: elemento do Plano de Numerao do STFC que identifica a
prestadora do servio nas modalidades Longa Distncia Nacional e Longa Distncia Internacional;
VIII Cdigo Nacional: elemento do Plano de Numerao do STFC que identifica uma rea
geogrfica especfica do territrio nacional;
IX - Designao: alocao de cada Cdigo de Acesso, previamente autorizado, a assinante, terminal
de uso pblico ou servio, ou de Cdigo de Identificao a um Elemento de Rede de telecomunicaes;
X - Destinao: caracterizao da finalidade e capacidade de Recursos de Numerao, estabelecidas
em Plano de Numerao;
XI Elemento de Rede: facilidade ou equipamento utilizado em provimento de servios de
telecomunicaes;
XII - Marcao: procedimento que permite aos usurios de servio de telecomunicaes estabelecer
a conexo;
XIII - Plano de Numerao: conjunto de requisitos relativos a estrutura, formato, organizao e
significado dos Recursos de Numerao e de procedimentos de Marcao necessrios fruio de um dado
servio de telecomunicaes;
XIV - Portabilidade de Cdigo de Acesso: facilidade de rede que possibilita a assinante de servio
de telecomunicaes manter o Cdigo de Acesso a ele designado, independentemente de prestadora de
servio de telecomunicaes ou de rea de prestao do servio;
XV Recursos de Numerao: conjunto de caracteres numricos ou alfanumricos, utilizados para
permitir o estabelecimento de conexes entre diferentes Terminaes de Rede, possibilitando a fruio de
servios de telecomunicaes;
XVI Terminao de Rede: ponto de acesso individualizado de uma dada rede de
telecomunicaes; e
XVII Terminal de Telecomunicaes: equipamento ou aparelho que possibilita acesso de usurio a
servio de telecomunicaes.
TTULO II
DA ORGANIZAO DOS RECURSOS
DE NUMERAO
CAPTULO I
DAS REGRAS GERAIS
Art. 4
o
A organizao de Recursos de Numerao que caracteriza o Plano de Numerao para o
STFC considera o estabelecido no Regulamento de Numerao, no Regulamento da Administrao de
Recursos de Numerao, assim como o contido nas Recomendaes da Srie E, estabelecidas pela Unio
Internacional de Telecomunicaes - UIT.
Art. 5
o
O Plano de Numerao objeto do presente Regulamento contempla o STFC prestado nas
suas modalidades Local, Longa Distncia Nacional e Longa Distncia Internacional.
Art. 6
o
A organizao de Recursos de Numerao para o STFC utiliza conceitos e estrutura que
possibilitam a seus usurios a compreenso dos procedimentos de Marcao para as modalidades de servio
associadas.
Art. 7
o
Na estruturao do Plano de Numerao do STFC, so premissas bsicas:
I o comprimento uniforme e padronizado, em mbito nacional, dos Recursos de Numerao
utilizados nas modalidades Local e Longa Distncia Nacional;
II o procedimento de Marcao uniforme e padronizado, em todo o territrio nacional, para
chamadas locais, nacionais e internacionais;
III a capacidade para que o usurio possa selecionar, a cada chamada, a prestadora do servio nas
modalidades Longa Distncia Nacional ou Longa Distncia Internacional;
IV o uso de Cdigos Nacionais identificando reas geogrficas especficas do territrio nacional;
V o uso de cdigos especficos e padronizados, em todo o territrio nacional, para servios de
utilidade pblica, incluindo os de emergncia;
VI o uso de cdigos especficos e padronizados, em todo o territrio nacional, para aplicaes
independentes da localizao geogrfica;
VII o uso de prefixos especficos para identificar uma modalidade de servio ou uma facilidade
associada comunicao; e
VIII a capacidade para introduo da Portabilidade de Cdigos de Acesso .
Art. 8
o
Os Recursos de Numerao utilizados no Plano de Numerao do STFC so representados
por conjuntos de caracteres numricos formados a partir dos dgitos 0 a 9.
Pargrafo nico. A utilizao de caracteres alfanumricos poder ser feita por meio de associao
destes aos caracteres numricos, conforme estabelecido em regulamentao especfica.
Art. 9
o
O Terminal de Telecomunicaes, utilizado para o STFC, deve dispor de mecanismo que
permita a Marcao dos cdigos e prefixos estabelecidos neste Regulamento.
Pargrafo nico. O formato, representao e outros aspectos do mecanismo de Marcao devem
atender ao disposto em regulamentao para esse fim.
CAPTULO II
DA ESTRUTURA DO PLANO DE
NUMERAO
SEO I
DAS CARACTERSTICAS GERAIS
Art. 10. Os Recursos de Numerao para o STFC so organizados por meio de um conjunto de
prefixos e cdigos conforme estabelecido no presente Regulamento.
Art. 11. A estrutura do Plano de Numerao do STFC utiliza os seguintes elementos:
I o Cdigo de Acesso de Usurio que identifica de forma unvoca um assinante ou terminal de uso
pblico e o servio ao qual est vinculado;
II o Cdigo de Acesso a Servios de Utilidade Pblica, que identifica de forma unvoca e em todo
o territrio nacional o respectivo servio de utilidade pblica;
III o Cdigo Nacional que identifica uma rea geogrfica especifica do territrio nacional;
IV o Cdigo de Seleo de Prestadora que identifica a prestadora do STFC, nas modalidades
Longa Distncia Nacional e Longa Distncia Internacional;
V o Cdigo No Geogrfico que identifica de forma unvoca, em todo o territrio nacional, uma
dada Terminao de Rede utilizada para provimento do STFC sob condies especficas;
VI o Prefixo Nacional que identifica chamada de longa distncia nacional, representado pelo
dgito 0; e
VII o Prefixo Internacional que identifica chamada de longa distncia Internacional, representado
pelos dgitos 00.
SEO II
DO CDIGO DE ACESSO DE USURIO
Art. 12. O Cdigo de Acesso de Usurio classificado em:
I Cdigo de Acesso de Assinante, designado a assinante do STFC;
II- Cdigo de Acesso de Terminal de Uso Pblico, designado a telefone de uso pblico do STFC;
Art. 13. O Cdigo de Acesso de Usurio tem formato padronizado, composto por 8 (oito) caracteres
numricos, representado por sries de formato [N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
N
1
], onde N
8
identifica o servio ao
qual o cdigo est vinculado.
SEO III
DO CDIGO DE ACESSO A SERVIOS DE UTILIDADE PBLICA
Art. 14. O Cdigo de Acesso a Servio de Utilidade Pblica tem formato padronizado, composto
por 3 (trs) caracteres numricos, representado por sries de formato [N
3
N
2
N
1
].
SEO IV
DO CDIGO NACIONAL
Art. 15. O Cdigo Nacional tem formato padronizado, composto por 2 (dois) caracteres numricos,
representado por sries [N
10
N
9
].
SEO V
DO CDIGO DE SELEO DE
PRESTADORA
Art. 16. O Cdigo de Seleo de Prestadora do STFC tem formato padronizado, composto por 2
(dois) caracteres numricos, representado por sries [N
12
N
11
].
SEO VI
DO CDIGO NO GEOGRFICO
Art. 17. O Cdigo No Geogrfico um cdigo utilizvel em todo o territrio nacional, com
formato padronizado, composto por 10 (dez) caracteres numricos, representado por sries de formato
[N
10
N
9
N
8
+N
7
N
6
N
5
N
4
N
3
N
2
N
1
], onde N
10
N
9
N
8
identificam condies especficas de prestao do
STFC.
Pargrafo nico. As condies especficas de prestao do STFC vinculadas a cada cdigo so
objeto de regulamentao especfica.
SEO VII
DOS PREFIXOS
Art. 18. Os prefixos so classificados em:
I Prefixo Nacional: que caracteriza uma chamada de longa distncia nacional e representado pelo
dgito 0;
II Prefixo Internacional: que caracteriza uma chamada de longa distncia internacional e
representado pelos dgitos 00; e
III Prefixo de Chamada a Cobrar: que caracteriza uma chamada a cobrar no destino e representado
pelos dgitos 90.
CAPTULO III
DA DESTINAO DOS RECURSOS
DE NUMERAO
SEO I
DO CDIGO DE ACESSO DE USURIO
Art. 19. O Cdigo de Acesso de usurio, no formato [N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
N
1
], tem a seguinte
Destinao:
I para o identificador de servio N
8
:
2 a 6: STFC
9: Servio Mvel Celular; e
0, 1, 7 e 8: reserva.
II para as sries N
7
N
6
N
5
:
00N
5
: reserva; e
N
7
N
6
0: Cdigo de Acesso com portabilidade.
SEO II
DO CDIGO DE ACESSO A SERVIO DE UTILIDADE PBLICA
Art. 20. O Cdigo de Acesso a Servio de Utilidade Pblica, formato [N
3
N
2
N
1
], tem a seguinte
Destinao:
I para as sries 1N
2
N
1
:
19N
1
: servios pblicos de emergncia; e
10N
1
a 18N
1
: reserva.
II demais sries 0N
2
N
1
e 2N
2
N
1
a 9N
2
N
1
: reserva.
Art. 21. O cdigo ser nico para cada servio, em todo o territrio nacional, e sua Designao
objeto de ato especfico da Agncia.
SEO III
DO CDIGO NACIONAL
Art. 22. O Cdigo Nacional, no formato [N
10
N
9
], tem a seguinte Destinao:
I sries 0N
9
e N
10
0: reserva;
II - cdigos 22, 23, 25, 26, 28, 29, 36, 39, 52, 56, 57, 58, 59, 64, 66, 72, 76, 78, 87, 89, 93, 94, 97 e
99: reserva; e
III cdigos 11 a 19 , 21, 24, 27, 31 a 35, 37, 38, 41 a 49, 51 a 55, 61 a 63, 65 a 69, 71, 73 a 75, 77,
79, 81 a 86, 88, 91, 92, 95, 96 e 98: destinados.
Pargrafo nico. Os cdigos destinados e suas respectivas reas geogrficas so descritos no
documento Plano Geral de Cdigos Nacionais, que complementa o presente Regulamento.
SEO IV
DO CDIGO DE SELEO DE
PRESTADORA
Art. 23. O Cdigo de Seleo de Prestadora do STFC nas modalidades Longa Distncia Nacional e
Longa Distncia Internacional, no formato [N
12
N
11
], tem a seguinte Destinao:
(1)
I - cdigos das sries 0N
11
e N
12
0: reserva;
II - cdigos 11, 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99: reserva; e
III - demais cdigos: destinados s prestadoras, considerando o disposto no presente Regulamento.
Art. 23. O Cdigo de Seleo de Prestadora do STFC nas modalidades Longa Distncia Nacional e
Longa Distncia Internacional, no formato [N
12
N
11
], tem a seguinte Destinao:
(1)
I sries 0N
11
e N
12
0: reserva;
II cdigos 22, 33, 44, 55, 66, 77, 88, 99: reserva;
III - cdigo 11: destinado a identificar, em qualquer parte do territrio nacional, chamada local a
cobrar; e
IV demais cdigos: destinados s prestadoras, considerando o disposto no presente Regulamento.
Art. 24. A cada prestadora ser designado um nico cdigo, de sua escolha, ressalvado o disposto
no artigo 25 deste Regulamento.
Art. 25. A escolha e Designao de cdigos s concessionrias do STFC deve, considerando o
disposto no Plano Geral de Outorgas, observar as seguintes premissas:
I utilizao do mesmo cdigo por todas as concessionrias da Regio I, exceto aquela cuja rea de
prestao compreende o setor 3;
II utilizao do mesmo cdigo por todas as concessionrias da Regio II, exceto aquelas cujas
reas de prestao compreendem os setores 20; 22, 25, 29 e 30;
III utilizao do mesmo cdigo por todas as concessionrias da Regio III, exceto aquelas cujas
reas de prestao compreendem os setores 32 e 33;
IV tem direito a um nico cdigo a concessionria cuja rea de prestao compreende os setores
3, 22, 25 e 33;
V tm direito a cdigos nicos e individuais as concessionrias cujas reas de prestao
compreendem os setores 20, 29, 30 e 32; e
VI dever utilizar um nico cdigo a concessionria das modalidades longa distncia nacional e
internacional, cuja a rea de prestao compreende os setores 1 a 34.
Pargrafo nico. As concessionrias cujas reas de prestao do STFC estejam compreendidas em
uma mesma regio do Plano Geral de Outorgas podem optar pela utilizao de um mesmo e nico Cdigo
de Seleo de Prestadora.
Art. 26. A Designao de Cdigo de Seleo de Prestadora tomar por base o resultado de sorteio
pblico, a ser realizado conforme estabelecido pelo Regulamento de Administrao de Recursos de
Numerao.
SEO V
DO CDIGO NO GEOGRFICO
Art. 27. Para o Cdigo No Geogrfico, com formato [N
10
N
9
N
8
+N
7
N
6
N
5
N
4
N
3
N
2
N
1
], as sries
N
10
N
9
N
8
tem a seguinte Destinao:
I - 900: srie destinada ao atendimento de provedores de servio de valor adicionado, indicando
que o usurio originador se responsabiliza pelo pagamento do servio de telecomunicaes utilizado e pelo
adicional relativo ao servio acessado;
II - 800: srie destinada condio de prestao do STFC para instituio qual o cdigo est
designado se responsabiliza pelo servio acessado e pelo pagamento do servio de telecomunicaes
utilizado, caracterizando uma chamada sem nus para o usurio originador; e
III - 0N
9
N
8
a 7N
9
N
8
, demais sries 8N
9
N
8
e 9N
9
N
8
: reserva.
Art. 28. O cdigo ser nico para cada servio em todo o territrio nacional e sua Designao
objeto de ato especfico da Agncia.
TTULO III
DOS PROCEDIMENTOS
DE MARCAO
CAPTULO I
NA MODALIDADE LOCAL
Art. 29. Os procedimentos de Marcao aplicveis ao STFC na modalidade local so:
(1)
I - para chamadas destinadas a Cdigo de Acesso de Usurio: deve ser marcado o respectivo Cdigo
de Acesso, no formato [N
8
+ N
7
N
6
N
5
+ N
4
N
3
N
2
N
1
]; e
II - para chamadas a cobrar destinadas a Cdigo de Acesso de Assinante: deve ser marcado, em
seqncia, o Prefixo de Chamada a Cobrar, o cdigo destinado a identificar chamada local a cobrar e o
Cdigo de Acesso de Assinante, no formato [9090 + N
8
+ N
7
N
6
N
5
+ N
4
N
3
N
2
N
1
].
CAPTULO II
NA MODALIDADE LONGA DISTNCIA NACIONAL
Art. 30. Os procedimentos de Marcao aplicveis ao STFC na modalidade longa distncia nacional
so:
I para chamadas de longa distncia nacionais destinadas a Cdigo de Acesso de Usurio: devem
ser marcados, em seqncia, o Prefixo Nacional, o Cdigo de Seleo de Prestadora, o Cdigo Nacional e o
Cdigo de Acesso de Usurio de destino, no formato [0+N
12
N
11
+N
10
N
9
+N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
N
1
]; e
II para chamadas de longa distncia nacionais a cobrar destinadas a Cdigo de Acesso de
Assinante: devem ser marcados, em seqncia, o Prefixo de Chamada a Cobrar, o Cdigo de Seleo de
Prestadora, o Cdigo Nacional e o Cdigo de Acesso de Assinante, no formato
[90+N
12
N
11
+N
10
N
9
+N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
N
1
].
CAPTULO III
NA MODALIDADE LONGA DISTNCIA INTERNACIONAL
Art. 31. Os procedimentos de Marcao aplicveis ao STFC na modalidade longa distncia
internacional so:
I para chamadas originadas em territrio nacional: devem ser marcados, em seqncia, o Prefixo
Internacional, o Cdigo de Seleo de Prestadora, o cdigo de pas de destino, o cdigo de rea, se houver, e
o Cdigo de Acesso de Usurio, no formato [00+(Cdigo de Seleo de Prestadora)+(cdigo de pas de
destino)+(cdigo de rea, se houver)+(cdigo de acesso de usurio)]; e
II para chamadas originadas no exterior: devem ser marcados, em seqncia, o cdigo para acesso
ao servio internacional, conforme plano de numerao do pas de origem, o cdigo do Brasil (55), o
Cdigo Nacional e o Cdigo de Acesso de Usurio, no formato [(cdigo para acesso ao servio
internacional) +55+N
10
N
9
+N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
N
1
].
CAPTULO IV
PARA ACESSO A SERVIO DE
UTILIDADE PBLICA
Art. 32. O procedimento de Marcao para chamadas originadas em territrio nacional destinadas a
Cdigos de Acesso a Servio de Utilidade Pblica, independentemente da modalidade de servio ou
encaminhamento utilizado, , apenas, a Marcao do respectivo cdigo, no formato [N
3
N
2
N
1
].
CAPTULO V
PARA CDIGOS NO GEOGRFICOS
Art. 33. O procedimento de Marcao para chamadas originadas em territrio nacional destinadas a
Cdigos de Acesso No Geogrficos a marcao, em seqncia, do Prefixo Nacional seguido do Cdigo
No Geogrfico, no formato [0+N
10
N
9
N
8
+N
7
N
6
N
5
N
4
N
3
N
2
N
1
].
CAPTULO VI
DOS PROCEDIMENTOS
COMPLEMENTARES
Art. 34. Para chamadas destinadas a terminais de outros servios de telecomunicaes, os
procedimentos de Marcao aplicveis ao STFC so complementados por procedimentos adicionais,
estabelecidos no respectivo Regulamento de Numerao de cada Servio.
Art. 35. Os procedimentos de Marcao aplicveis ao STFC na modalidade internacional podem ser
objeto de regulamentao complementar, em funo de definies e recomendaes da Unio Internacional
de Telecomunicaes - UIT.
TTULO IV
DA CAPACIDADE DE TRATAMENTO DE RECURSOS DE NUMERAO
Art. 36. As prestadoras do STFC devem assegurar que suas redes tenham capacidade para permitir o
processamento de chamadas com procedimentos de Marcao de, no mnimo, 19 dgitos.
TTULO V
DAS SANES
Art. 37. A infrao, bem como a inobservncia dos deveres, decorrentes deste Regulamento ou
demais atos relativos ao uso de Recursos de Numerao, sujeitar os infratores s sanes, aplicveis pela
Agncia, definidas no Regulamento de Numerao.
TTULO VI
DAS DISPOSIES TRANSITRIAS
Art. 38. As prestadoras do STFC devem implementar em suas respectivas redes, at 3 de julho de
1999, capacidade para tratamento dos procedimentos de seleo de prestadora para chamadas de longa
distncia, nacional e internacional, conforme o disposto neste Regulamento.
(2)
Art. 39. Conforme disposto no Regulamento Geral de Interconexo, as prestadoras de STFC na
modalidade Local que, at o dia 3 de Julho de 1999, no oferecerem a possibilidade de, a cada chamada,
escolha de prestadora de STFC modalidade longa distncia nacional ou internacional, devem distribuir de
forma eqitativa as chamadas de longa distncia originadas por seus usurios, entre todas as outras
prestadoras de STFC nas respectivas modalidades, que possuam ponto de interconexo ou ponto de presena
para a interconexo na rea local considerada, exceto quelas que sejam suas coligadas, controladas ou
controladora.
(2)
Pargrafo nico. A no implementao, at 31 de dezembro de 1999, da possibilidade de escolher,
a cada chamada, a prestadora de STFC na modalidade longa distncia nacional ou internacional, ser
caracterizada como ato prejudicial competio, sujeitando a prestadora s sanes previstas na
regulamentao.
Art. 40. As prestadoras de STFC devem implementar, at 3 de julho de 1999, em toda a sua rea de
prestao, a identificao de chamada a cobrar, no formato [9090], estabelecido no presente Regulamento.
(1)/ (2)
Art. 41. As prestadoras de STFC devem implementar, at 3 de julho de 1999, em suas redes,
capacidade para permitir o processamento de chamadas com procedimentos de Marcao de, no mnimo, 19
dgitos.
(2)
Art. 42. As prestadoras do STFC devem liberar os Cdigos de Acesso de Usurio que estejam em
uso, no formato [N
7
N
6
N
5
+ N
4
N
3
N
2
N
1
], at o dia 30 de junho de 2000, para N
7
= 8 e at o dia 30 de
junho de 2001, para N
7
= 7 e, no formato [N
8 +
N
7
N
6
N
5
+ N
4
N
3
N
2
N
1
], at o dia 30 de junho de 2001,
para N
8
= 7 e at o dia 30 de setembro de 2001, para N
8
= 4.
(3)
Pargrafo nico. As prestadoras de STFC devem adotar, tempestivamente, as providncias que
possibilitem a Autorizao pela Agncia das modificaes para atendimento do disposto no caput, com
antecedncia mnima de 180 (cento e oitenta) dias da data de implementao da referida liberao.
Art. 43. As prestadoras do STFC devem liberar, at 30 de junho de 2000, os cdigos de servios
especiais com 3 (trs) caracteres, no destinados neste Regulamento, e todos os cdigos de servios
especiais com 4 (quatro) caracteres que estejam em uso.
Art. 44. As prestadoras de STFC devem implementar, at 31 de dezembro de 2000, capacidade para
tratar, em suas respectivas redes, os procedimentos de Marcao estabelecidos para os Cdigos No
Geogrficos, no formato [0+N
10
N
9
N
8
+N
7
N
6
N
5
N
4
N
3
N
2
N
1
], estabelecido no presente Regulamento.
Art. 45. As prestadoras de STFC devem implementar, at 31 de dezembro de 2005, em toda a sua
rea de prestao, o Cdigo de Acesso de Usurio no formato [N
8
+N
7
N
6
N
5
+N
4
N
3
N
2
-N
1
], estabelecido no
presente Regulamento.
Pargrafo nico. As prestadoras de STFC devem adotar, tempestivamente, as providncias que
possibilitem a Autorizao pela Agncia das modificaes para atendimento do disposto no caput, com
antecedncia mnima de 180 (cento e oitenta) dias da data de implementao da referida modificao.
(1)
Alteraes introduzidas pela Resoluo Anatel N. 156, de 20 de agosto de 1999 (DOU de 23 de agosto de 1999);
(2)
Alteraes introduzidas pela Resoluo Anatel N. 130, de 31 de maio de 1999 (DOU de 02 de junho de 1999.)
(3) Alteraes introduzidas pela Resoluo Anatel N. 165, de 28 de setembro de 1999 (DOU de 29 de setembro de 1999).
Link para o documento original, anterior a esta reviso