SEMINARSKI RAD

PROIAVANJE OTPADNIH VODA

SADRAJ
1. Uvod 2-3
2. Proiavanje otpadnih voda
2.1. Openito 4-6
2.2. Mehaniko proiavanje otpadnih voda 7-8
2.3. Bioloko proiavanje otpadnih voda 9-
2.4. !rerada i koritenje "#lja 2-3
2.5. Mali #reaji $a proiavanje
4-7
2%&%% Odvajai "a'ti i #lja ('eparatori) 7-9
3. Zakj!ak 2*
4. Saetak 2
5. "i#io$ra%ja &iterat!ra' 22
() Uvod
Ra$voj na'elja i poveanje 'tandarda 'tanovnitva #vjet#j# $a+aenje ovjekove
okoline, a "e# najtee o-like $a+aenje 'vakako #-raja"o i $a+aenje voda%
!otronja vode $a ra$ne potre-e po'taje 've vea to #$rok#je i pora't koliina
otpadnih voda%
Ovakvi" trendo" pora'ta $a+aenja voda $naajno 'e #+roava ovjekova
ivotna 'redina%
.$"e"o li # o-$ir injeni/# da 'po"en#to na'elje dana' ne ra'pola# 'a
i'pravni" 'anitarno-tehniki" rjeenje" odvodnje otpadnih voda, neophodno je
pri't#piti i$+radnji jedin'tveno+ 'i'te"a odvodnje i proiavanja otpadnih i
$a+aenih voda to je n#an korak pre"a o#vanj# $drave ovjekove okoline i
jedan od o'novnih pred#vjeta daljnje+ ra$voja itavo+ ra$"atrano+ podr#ja%
Dana' # neki" dijelovi"a ra$vijenih i nera$vijenih dijelovi"a na'elja0+radovi"a
ne po'toji i$+raena kanali$a/ija ve 'e odvodnja rjeava individ#alno i'p#'ti"a #
/e'tovne jarke, a dio i$vedenih kanali$a/ij'kih '#'tava 'e #ljeva direktno #
vodotoke% 1akvo rjeenje ne $adovoljava dananje potre-e i 'tandarde kako na
podr#j# 'tanovanja, tako i na podr#j# $atite voda%
Odvodnja 2ekalnih voda takoer je dijelo" rjeena 'eptiki" ja"a"a ili direktni"
i'p#tanje" # otvorene o-orin'ke kanale%
O-orin'ka odvodnja rjeena je po"o# otvorenih o-orin'kih i /e'tovnih kanala%
3eina ovih kanala je $a"#ljena tako da je '"anjen proti/ajni pro4l, pa nakon
kinih ra$do-lja dola$i do $adravanja vode i taloenja e'ti/a to #$rok#je irenje
'"rada # nepo'redn# okolin#%
Odvodnja o-orin'kih i otpadnih voda '"atra 'e jedno" od naj-itnijih ko"#nalnih
2#nk/ija +radova% Mno+i +radovi i na'elja dana' i"aj# '#'tav odvodnje koji nije
/jelovit (# '"i'l# pokriveno'ti itavo+ podr#ja +rada kanali$a/ij'ki" '#'tavo"
koji" -i 'e otpadne vode tran'portirale na loka/ij# #reaja $a proiavanje), a
nije i$+raen niti #reaj $a proiavanje otpadnih voda # koje" -i 'e nakon
odo+ovaraj#e+ tret"ana po'ti+li para"etri koji -i dop#'tili i'p#tanje o-raenih
otpadnih voda # re/ipijent (vodotok)%
5$ +ore navedenih ra$lo+a ra$vidno je da je $a kvalitetno o-avljanje ko"#nalne
djelatno'ti odvodnje i proiavanja otpadnih voda +radova i na'elja, kao i
po'ti$anje vie+ 'tandarda +lede $atite voda, n#no pri't#piti i$+radnji /jelovito+
'#'tava odvodnje te o'o-ito #reaja $a proiavanje otpadnih voda% 6ao prvi
korak # reali$a/iji ovo+ 'k#pno+ projekta potre-no je i$raditi 6on/ep/ij'ko rjeenje
$a pojedine dijelove +radova i0ili na'elja $ajedno 'a od+ovaraj#i" proiivae"
otpadnih voda, na koji 'e re2erira ova 't#dija o #tje/aj# na okoli te tehnoloki
projekt koji" je o-raena tehnolo+ija proiavanja%
!roiavanje otpadnih voda "oe"o podjeliti na 4 (etiri) +lavne 'k#pine, i to7
8 Mehaniko proiavanje,
8 Bioloko proiavanje,
8 !rerada i koritenje "#lja,
8 Mali #reaji $a proiavanje%
*) Proiavanje otpadnih voda
*)() Openito
Ma'ti i"aj# do-ra i loa 'voj'tva% 9aalo't najee i"a"o po'la ' loi"
'voj'tvi"a% 5 to onda, kada "a'ti $aepe odvode otpadnih voda ili 'e otea
proiavanje otpadne vode %
ovjek -e$ "a'ti ne "oe ivjeti% 1a tvrdnja vrijedi 'a"o tako d#+o, dok 'e "a'ti
kon$#"iraj# # odreenoj "jeri, # protivno" na" prijeti de-ljina (pretilo't)% 9o
ne"aj#
'a"o lj#di pro-le"a ' "a'ti"a% 5 'i'te" $a odvodnj# vode jako o'jetljivo rea+ira,
ako
# nje+a do'pije previe "a'ti% Svatko, tko je ee -io #po$nat ' #+odni"
o-avljanje" ienja /ijevi, ve je "orao i"ati po'la 'a $aepljeni" k#hinj'ki"
odvodo"% !ri to"e je nerijetko "orao #tvrditi, da je -ilo teko, ako ne i ne"o+#e
odepiti
/ijev%
9aalo't 'e ne "oe #vijek 'prijeiti da "a'ti i #lja do'pij# ' otpadno" vodo" #
odvod% Ma'ti 'e 'a'toje od vr'tih i topivih '#-'tan/i% vr'te 'e tvari taloe na
'tjenka"a /ijevi i #$rok#j# $aepljenja% 9o to nije 've% . 'i'te"# 'e "a'ti i #lja
"ijenjaj# #'lijed ke"ij'kih i -iolokih reak/ija # "a'ne ki'eline ne#+odnih "iri'a%
1e
ki'eline '# i$#$etno a+re'ivne i dovode do koro$ije% !o$nati '# 'l#ajevi kod kojih
'#
'a"e "a'ne ki'eline otetile lijevane /ijevi inae otporne na koro$ij#%
Jo '# +ore po'ljedi/e # po'trojenji"a $a proiavanje otpadnih voda% 1a"o 'e
"a'ti i #lja taloe na aktivirani "#lj i 'preavaj# potre-n# i$"jen# ki'ika% Bioloko
proiavanje otpadnih voda je ti"e one"o+#eno% !od ti" 'tanoviti"a jedino je
lo+ino da "a'ti i #lja ne '"ij# # preop'eni" koliina"a do'pijevati #
kanali$a/ij'ki
'i'te"% . ko"#nalni" propi'i"a o odvodnji veino" 'e #tvr#je, da 'e po litri
otpadne vode ne '"ije # kanali$a/ij'k# "re# dove'ti vie od 2&* "+ #lja i "a'ti%
!red#vjet $a to je da 'e k#ni '#doper ne $lo#potre-ljava $a -a/anje i'tih
o'tataka
"a'ti i$ tava i
lona/a%
Ako '# kori'ni/i di'/iplinirani i ako 'e to+a pridravaj#, # 'ta"-eni" $+rada"a
ni'# potre-ne nikakve dr#+e "jere $a reten/ij#% Dr#+aije i$+leda # o-rtnitv# i
ind#'triji, +dje 'e i'p#taj# otpadne vode koje 'adre #lja i "a'ti% !ri"jena D59 :9
2 *&6, D59 :9 7&2 i D59 986-** propi'ana je od 'trane ko"#nalnih propi'a o
odvodnji% !re"a D59-# 986-** ta '# pod#$ea o-ave$na provoditi odvodnj#
preko #reaja $a odvajanje "a'ti pre"a D59 4*4*- i D59 3 4*4*-2% 9a taj nain
odvodi i$ k#hinja
re'torana, hotela, od"orita (na a#top#t#) i kantina "oraj# -iti opre"ljeni
#reaji"a
$a odvajanje "a'ti, i to neovi'no o -roj# por/ija jela, koja 'e t# dnevno
pripre"aj#%
vr'te 'e tvari taloe na 'tjenka"a /ijevi i #$rok#j# $aepljenja% 9o to nije 've% .
'i'te"# 'e "a'ti i #lja "ijenjaj# #'lijed ke"ij'kih i -iolokih reak/ija # "a'ne
ki'eline
ne#+odnih "iri'a%
Da -i 'e neeljena '#-'tan/ija od'tranila i$ otpadne vode kori'ti 'e 'po$naja, da
"a't pliva na povrini% 5"a "anj# +#'to# od vode% i" 'e voda koja 'adri "a'ti
#"iri, "a't 'e 'k#plja na povrini% 3eina 'e #reaja $a odvajanje "a'ti 'to+a 'a'toji
od tri ko"ore% !rva ko"ora 'l#i kao 'eptika ja"a% Ovdje je vano odrati ni'ko"
-r$in# teenja otpadne vode% 6r#te tvari, koje 'e nala$e # otpadnoj vodi, npr% "#lj ili
o'ta/i hrane, tei '# od vode i ton# na dno%
. dr#+oj 'e ko"ori #'tvari odvija odvajanje "a'ti% 6o"ora je ra$"jerno velika, #'ljed
e+a dola$i do #"irivanja vode% 5$"e# dvije #vlane (#ronjive) 'tijenke "a'ti i #lja
'e penj# na povrin# i ta"o 'tvaraj# 'talno ra't#i "a'ni 'loj% ;adnja ko"ora 'l#i $a
#$i"anje pro-a, a i'tovre"eno i $a predaj#, provjetravanje i in'pek/ij#%
Dok je kod 'vih #reaja $a odvajanje "a'ti prin/ip 2#nk/ioniranja i'ti, po'toje $natne
ra$like # r#kovanj#% 9ajjedno'tavnija je varijanta #reaj $a odvajanje, koji 'e i'ti
"an#alno% B#d#i da 'e #reaj $-o+ to+a "ora otvoriti i da je po'ljedi/a to+a
i$#$etno ne#+odan "iri', tre-a +a 'e in'talirati i'klj#ivo na otvoreno"% .reaj 'e na
dovoljnoj #daljeno'ti od $+rade '"jeta # $e"lj# $atien od '"r$avanja% 5ako #reaj
tre-a #+raditi i$van pro"etnih $ona, tre-a pa$iti na to, da vo$ilo $a odvo$ otpada
"oe doi do #reaja%
9edo'tatak kod '"jetaja #reaja $a odvajanje "a'ti i$van k#e je da je potre-an
poprilino d#+ dovod $a otpadne vode, a ' ti"e po'toji i opa'no't da 'e "a't ohladi ve
# 'a"oj dovodnoj /ijevi i da je $aepi% Rjeenje pred'tavljaj# #reaji $a odvajanje '
napravo" $a i'piranje% 6od tih #reaja 'e 'adraji #'itnjavaj# i interno 'e prep#"pavaj#%
9a kraj# 'e i$dvojeni proi$vod odvodi preko vr'to in'talirano+ voda i vla'tite p#"pe
#reaja # vo$ilo $a odvo$ otpada% 9ije potre-no otvaranje #reaja% B#d#i da tako ne
"o+# na'tati optere#j#i "iri'i kod ienja, #reaj $a odvajanje "a'ti "o+#e je
'"je'titi i # pri"jeri/e podr#" $+rade% A to $natno 'kra#je - kod 'pretno+ ra'poreda -
p#t teenja otpadne vode, koja 'adri "a'ti%
. "anji" pod#$ei"a, # koji"a 'e ne odvaja toliko "a'ti, ta vr'ta odvajanja ekono"'ki
-a nije i'plativa% 6ao rjeenje # to" 'e 'l#aj# "o+# #potrije-iti #reaji $a
'a"ood'tranjivanje "a'ti% 6od njih 'e 'eptika ja"a nala$i na povieno", tako da "#lj
"oe otje/ati preko k#+la'te ('2erine) pipe -e$ "iri'a # po'#d#, koja 'e nala$i i'pod
nje% . #reaj# $a odvajanje "a'ti, "a't 'tr#ji, -#d#i da pliva na povrini vode, preko
preljeva # dr#+# po'#d#% 1a 'e po'#da takoer "oe $atvoriti po"o# k#+la'te
('2erine) pipe% 6ada '# o-je po'#de p#ne, 'a" kori'nik ih "oe odve'ti do odla+alita
otpada% 1a"o 'e "a'ti nakon vie'tepenih pro/e'a ienja dalje prera#j# # tehnike
"a'ti ili 'l#e kao 'irovina $a ko$"etik# ind#'trij#% Da -i #reaj $a odvajanje "a'ti
"o+ao i$vriti 'voj $adatak, do nje+a 'e '"ije dovoditi otpadna voda koja 'adri 'a"o
"a'ti i #lja% 9a taj nain #reaj $a proiavanje vode i$ k#hinje po'taje 'i'te" $a 'e-e%
Da -i #reaj $a odvajanje "a'ti "o+ao i$vriti 'voj $adatak, do nje+a 'e '"ije dovoditi
otpadna voda koja 'adri 'a"o "a'ti i #lja% 9a taj nain #reaj $a proiavanje vode i$
k#hinje po'taje 'i'te" $a 'e-e% . #reaj ne '"ije dotje/ati kini/a ili voda ' 2ekalija"a,
jer -i +a to preopteretilo, tj% dovelo # pitanje nje+ov# 2#nk/ij#% Odljevna "je'ta $a vod#
koja 'adri "a'ti i #lja "oraj# -iti opre"ljena 'a $aporo" $adaha ('i2ono")%
Dovodi do #reaja tre-aj# -iti po'tavljeni ' "ini"alni" pado" od 2<% Da 'e "a't ne
-i p#te" ohladila i 'tvrdn#la, vodovi ' vie od & " d#ljine "oraj# -iti toplin'ki
i$olirani, ili jo -olje opre"ljeni ' popratni" +rijanje"% ;a ne'"etani odtok otpadne
vode potre-no je opre"iti +lavni dovodni vod na kraj# dovoda ' od$rani" vodo"%
Ako je +lavna dovodna /ijev d#lja od * ", potre-an je jo jedan od$rani vod
nepo'redno i'pred #reaja $a odvajanje "a'ti% Moe +a 'e i$o'taviti, ako '# na
(d#+i) +lavni vod priklj#eni ventilirani priklj#ni vodovi%
!riklj#ne vodove tre-a kod d#ljina veih od & " #vijek ventilirati% Daljnji vaan
pred#vjet $a -e'prijekorno 2#nk/ioniranje #reaja $a odvajanje "a'ti je redovito
ienje, koje ne '"ije #'lijediti tek kad je #reaj 'a'vi" p#n, jer ako "a't pred#+o
'toji # pro'tor# $a odvajanje, pretvara 'e # a+re'ivne "a'ne ki'eline topive # vodi%
One nap#taj# #reaj i #$rok#j# tete na daljnji" kanali$a/ij'ki" vodovi"a% Sto+a
#reaj tre-a pra$niti, i'titi i ponovno p#niti vodo" 'vakih etrnae't dana, najka'nije
jedno" "je'eno%
6od #reaja koji rade a#to"ati$irano po'ao 'e o-avlja 'koro pa 'a"o na priti'ak +#"-a
- 'a'vi" -e$ optereenja ne#+odni" "iri'i"a% A kori'nik pod#$ea koje proi$vodi "a't
rjeava 'e "a'ti -e$ da 'e nje+ov kanali$a/ij'ki 'i'te" $aeplj#je ili ote#je%
!roiavanje otpadnih voda "oe"o podjeliti # 'ljedee kate+orije7
*)*) Mehaniko proiavanje otpadnih voda
*)()() +r!#o i %no ,ehani ko pro i avanje otpadnih voda -a e$ai.a/ijo,)
Sirova otpadna voda pritjee na #reaj $a proiavanje kro$ dotoni kanal ' +r#-i"
"ehaniki" reetka"a, +dje 'e od'tranj#je vei kr#ti otpad% Djelo"ino "ehaniki
proiena otpadna voda #la$i na vrlo 4n# a#to"at'k# rota/ion# reetk# 'a
ko"paktiranje" i i'piranje" 'itnije+ otpada (oko 8 "")% !ije'ak i "a'noe i$ otpadne
vode i$dvajaj# 'e # "a'tolov# i pje'kolov#% Otpad ' +r#-e i 4ne a#to"at'ke reetke, te
pije'ak i$ pje'kolova $-rinjavaj# 'e na +rad'ko" odla+alit# otpada% =ino "ehaniki
proiena otpadna vode i$ ko"paktno+ #reaja ('ito, pje'kolov i "a'tolov) #p#taj# 'e
# po'e-an ar"irano--eton'ki -a$en, +dje 'e vri e+ali$a/ija tj% #jednaenje optereenja i
reten/ioniranje vrnih dotoka% . e+ali$a/ij'ki 'e -a$en #p#taj# i "#ljne vode i$
$+#ivaa "#lja i 'trojne dehidra/ije "#lja% Ba$en je opre"ljen '#'tavo" tlane
aera/ije na dn#, p#te" koje 'e vri "ijeanje otpadne vode # 'vrh# 'prjeavanja i
prekidanja anaero-nih pro/e'a% 5$ e+ali$a/iono+ -a$ena voda 'e po"o# /rpki i
pripadaj#e+ tlano+ /jevovoda tlai # 'redinji /ilindar -ioloko+ -loka%
*)()*) 0oata/ija &,etoda otpavjivanja'
=lota/ija 'e pri"jenj#je i'pred taloni/a i -ioloko+ pro/e'a proiavanja da -i 'e
#-aeni" $rako" prethodno #klonile "a'ti i #lja 'a dijelo" 4no+ le-dee+ nano'a koji
'e teko taloi% Ovi" po't#pko" 'prijeava 'e o-rada plivaj#e kore koja '"eta pri
daljnjoj o-radi% !otronja $raka je oko *,2 "
3
0"
2
pri $adravanj# od 3 "in#te% Ako 'e
pred taloni/o" $a "#lj po'tavi taloni/a $a pije'ak $rak pod priti'ko" 'e #vodi #
+ornjoj treini taloni/e $a pije'ak pri -r$ini teenja od *,3 - *,4 "0'%
O'tatak #lja 'a dr#+i" otpa/i"a 'e 'palj#je ili $akopava% Or+an'ke "a'ti "o+# 'e
#-a/ivati # tr#lite radi do-ivanja plinova%
*)()1)Tao ni/e .a pije-ak
1aloni/e $a pije'ak 'l#e $a otklanjanje pije'ka i 'linih neor+an'kih "aterija i$
otpadnih voda da ne -i o"etale rad /rpnih po'trojenja i #reaja # 2a$i daljnje+
proiavanja%
!o'toje ra$ne vr'te taloni/a7
- O-ine pod#ne taloni/e 'a -r$ino" proti/anja v > *,3 "0' 'a 'tepena'ti"
pre'jeko" $-o+ pro"jena # proti/anj#,
- 3ertikalne taloni/e $a pije'ak,
- 6r#ne taloni/e 'a koritenje" /entri2#+alnih 'ila%
*)()2)Tao ni/e .a or$an-ke pri,je-e
Ove taloni/e 'e kori'te $a #klanjanje or+an'kih "aterija% 3rije"e $adravanja
otpadnih voda $avi'i od naina taloenja, a o-ino je od ,& - 2 'ata% ;a vrije"e kia ono
je naj"anje 3* "in#ta% 1aloenje 'e "oe #-r$ati prethodno" koa+#la/ijo"% !o'toje
nekoliko vr'ta taloni/a7
- jednokatne hori$ontalne taloni/e - voda otjee /jelo" irino", -r$ino" od v >
*,3 "0' 'a pro'jeni" $adravanje" 1 > ,& 'ati,
- vertikalne taloni/e - "o+# -iti plitke i d#-oke, okr#+le ili kvadratne 'a
proti/anje" od +ore pre"a dolje ili o-rn#to,
- dvokatne taloni/e - 'a'toje 'e i$ hori$ontalne taloni/e # +ornje" dijel# o-jekta
i tr#lita # donje" dijel# o-jekta% .+raene kon'tr#k/ije one"o+#avaj# #'pon
plinova i dijelova "#lja i$ tr#lita # pro/tor $a taloenje%
*)1) "iooko proiavanje otpadnih voda
!redvien -ioloki dio 'a'tavljaj# -a$eni $a nitri4ka/ij# i denitri4ka/ij#% . 'redi nji
ar"irano--eton'ki /ilindar ko"-i -a$ena tlani" 'e /jevovodi"a dovodi e+ali$irana i
4no "ehaniki proiena otpadna voda i aktivni povratni "#lj% . ovo" 'e -a$en# vrlo
-r$o #'po'tavlja anok'ino 'tanje% Bakterije aktivno+ "#lja od+ovorne $a denitri4ka/ij#
poinj# troiti ki'ik i$ pri'#tnih nitrata # e+ali$iranoj 'irovoj otpadnoj vodi i "#lj#, pri
e"# 'e i$dvaja d#ik # plinovito" 'tanj# i #$ pojaano "jeanje 'adraja # /ilindr#
otplinjava 'e # at"o'2er# tj% vri 'e denitri4ka/ija d#inih 'pojeva% . 'redinje" /ilindr#
odvija 'e i 5% 't#panj pojaane -oloke eli"ina/ije 2o'2ornih 'pojeva% 5$ anok'ino+ dijela
voda otjee # -ioaera/ij'ki -a$en # koje" 'e vri 4nalno -ioloko proiavanje, preteno
aero-na 'ta-ili$a/ija "#lja, nitri4ka/ija d#inih 'pojeva i 4nalna pojaana -ioloka
eli"ina/ija 2o'2ora (&*-7&<)% O'i" to+a, # -a$en# 'e vre i ok'ida/ija or+an'kih 'pojeva
'a o'lo-aanje" ener+ije i ?O2, te ok'ida/ija aktivno+ "#lja # "ineralni "#lj 'a
o'lo-aanje" ener+ije i ?O2%
Sve navedeno 'e vri p#te" aero-nih "ikroor+ani$a"a (aktivno+ "#lja) #$ #"jetno
#noenje potre-ne koliine ki'ika po"o# aera/ij'kih +rana 'a '#vre"eni"
"e"-ran'ki" aeratori"a% !otre-na koliina ki'ika 'e #no'i #p#hivanje"
ko"pri"irano+ $raka proi$vedeno+ na p#hali"a '"jeteni" # ko"pre'or'koj 'tani/i%
Re+#la/ija #no'a potre-ne koliine $raka vri 'e a#to"at'ki p#te" pro/e'ora, a pre"a
"jereni" podat/i"a kon/entra/ije otopljeno+ ki'ika p#te" O2-'onde%9akon odreeno+
vre"ena $adravanja # -ioaera/ij'ko" -a$en# '"je'a oiene otpadne vode i
-ioaktivno+ "#lja odvodi 'e i$ -ioaera/ij'ko+ -a$ena 'a dna preko pripadaj#e+
povrin'ko+ preljeva na vanj'ko" o-od# # 'a-irno okno te dalje 'i2on'ki" /jevovodi"a
# 'redinj# ra$djeln# +raevin# 'ek#ndarne taloni/e% . 'redinjoj ra$djelnoj +raevini
dola$i i do direktno+ taloenja dijela najtee+ aktivno+ "#lja # lijevak 'redinje+
"#ljno+ #d#-ljenja i do $avrno+ otplivavanja preo'talo+ d#ika%
=inalno ra$dvajanje proiene otpadne vode i "#lja vri 'e # preo'talo" vanj'ko"
pr'ten# taloni/e # koje" 'e #'po'tavlja preteno hori$ontalno 'tr#janje ka preljevni"
kon$olni" lje-ovi"a na vanj'ko" o-od# taloni/e%
!roiena i i$-i'trena otpadna voda preljeva 'e preko preljevno+ pra+a # odvodni lije-
odakle 'e /jevovodo" odvodi i #p#ta # i$la$ni kontrolno-"jerni lije- # koje" '#
#+raeni kontrolno-"jerni in'tr#"enti kao to '# "jera protoke, "jera p@ vrijedno'ti i
O2-'onda% 5$ 'ek#ndarne taloni/e 'e "#lj vraa # -ioloki 't#panj # 'vrh# odravanja
potre-ne kon/entra/ije aktivno+ "#lja # -ioaera/ij'ko" -a$en#% . pro/e'# -ioloko+
proiavanja dola$i i do na'tanka vika "#lja koji 'e #'"jer#je ka kla'ino"
+ravita/ij'ko" $+#iva# i 'pre"it# vika 'ek#ndarno+ "#lja%
!rirodno -ioloko proiavanje 'e o-avlja7
8 9atapanje" $e"lji ta koje tre-a prethodno do-ro pro#iti jer je kori'no -$iro" na
vlaenje i +njojenje $e"lje (i'kori'tivi 2o'2or, kalij#", '#"por,%%%) ali i tetni o-$iro"
na ra$ne otrove (ind#'trij'ki i'p#'ti) "a'ti, #lja, -iljni para$iti i dr%
8 =iltra/ija kro$ $e"lji te o-avlja 'e na dovoljno prpo#'tljivi", event#alno drenirani"
$atvoreni" pro'tori"a ("anji" od *,& ha), i$"e# "alih na'ipa koji 'e po'tepeno
di# &-2* /"% . ove 'vrhe #potre-ljavaj# 'e nap#tene lj#nare i dr#+i "aterijalni
rovovi%
8 Otvoreni vodoto/i i ri-nja/i proiavaj# otpadn# vod# kori'tei ra'tvoreni ki'ik i
ra$vijen# 2a#n#% 3od# tre-a to vie i$loiti o$raivanj# (preljevi, ka'kade i 'l%)
8 Biolo ki 4ltri 'e i$vode od kr#no+ ili etvrta'to+ o-lika 'a $idovi"a vi'ine 3,* " od
kanal'ke opeke, ka"ena ili -etona 'a i'p#no" od ljake, lo"ljeno+ ka"ena ili
'l%
3oda po i$la'k# i$ prethodne taloni/era'pr'kava 'epreko i'p#ne na kojoj 'e 2or"ira
pokoi/a od "ikroor+ani$a"a koji #$ pri'#'tvo $raka ra$+ra#j# or+an'ke "aterije
'adrane # void% 5$a -ioloko+ 4ltera eA#ent 'e #vodi # naknadn# taloni/#%
8 Sla-o optere eni -iolo ki 4ltri 'a optereenje" od 7& + B!6& na "
3
Btera na dan,
odno'no & 't0"
3
% Otpadna voda dovodi 'e na litre povre"eno (Milerov 'i2on)
8 3i'oko optere eni -iolo ki 4ltri 'a $apre"in'ki" optereenje" od 87& + B!6& na "
3
Btera na dan, odno'no 2& 't0"
3
% Otpadna voda dovodi 'e na litre povre"eno
neprekidno% :2ekt ovih 4ltera poveava 'e re/irk#la/ijo"%
8 !otopljeni -iolo ki 4lteri ine na'la+e od lo"ljeno+ ka"ena, kok'a i a$-e't /e"entnih
ploa potopljenih # otpadnoj void 'a po'e-ni" dovodo" $raka pod priti'ko"% Dola$e
# o-$ir $a otpadne vode od pranja v#ne, prerade alkohola ili voe koje 'adre 2enol%
8 Bioaera/ija pred'tavlja pojaano 'a"oproiavanje otpadne vode i$ pri"arnih
taloni/a -ioloki" "#lje"% !otre-e -akterija $a ki'iko" o-e$-je#j# 'e dovodo"
$raka pod priti'ko"% Ba$eni $a -ioaera/ij# '# o-ino d#+i i #'ki $a djelovanje po
povrini ili d#-ini 2-3 "%
1rajanje po't#pka -ioaera/ije $avi'i od optereeno'ti vode or+an'ki" "aterija"a% ;a
pro'jene otpadne vode i$ na'elja 'a potronjo" od &* l0'tan0dan trajanje po't#pka je
6 'ati%
8 Biljni #re aj $a pro i avanje otpadnih voda
Bioloko proiavanje ko"#nalnih otpadnih voda po"o# -iljno+ #reaja $a
proiavanje # potp#no'ti je prirodni pro/e'% Str#janje kro$ -iljni #reaj "oe -iti
vodoravno i oko"ito% !rije ne+o 'e otpadna voda dovede na -iljni #reaj "ora 'e
prethodno "ehaniki proi'titi od kr#tih i plivaj#ih tvari # pri"arnoj taloni/i Sl% 2%3%%)%
!roiavanje otpadnih voda na -iljnoj +redi/i -a$ira 'e na 4$ikalni", ke"ij'ki" i
-ioloki" pro/e'i"a koji proi$la$e i$ $ajedniko+ djelovanja $e"lje, "ikroor+ani$a"a i
-iljaka% !ravilan i$-or vr'te -iljaka je vrlo vaan -#d#i o to"e ovi'i da li /e i'te -iti
po+odne $a ra't i #-r$avanje aktivno'ti "ikror+ani$a"a, da li /e odrati #jednaen#
te"perat#r# tla te da li /e 'voji" '#'tavo" korijenja djelovati protiv $aepljenja tla%
!roiena otpadna voda odvodi 'e '#'tavo" drenanih /ijevi preko i$la$no+ kontrolno-
"jerno+ okna # re/epijent%
SAB5R9A JAMA O69O
*)2) Prerada i koritenje ,!ja
. $+#iva# 'e viak aktivno+ "#lja +ravita/ij'ki #+##je% .+#eni "#lj 'e 'a dna
$+#ivaa povre"eno /rpi direktno # /entri2#+#% . 'vrh# po'pjeivanja e2ekata
dehidra/ije # tlani /jevovod $a dovod $+#eno+ "#lja # /entri2#+# injektira 'e
od+ovaraj#a otopina Bok#lanta p#te" do$irnih /rpki i$ po'e-no+ re$ervoara 'a
pripre"ljeno" otopino" Bok#lanta% Dehidrirani "#lj 'e i'p#ta i$ /entri2#+e na opre"#
$a 4naln# o-rad# "#lja po"o# ne+aeno+ vapna i na taj 'e nain dodatno 'ta-ili$ira i
#kr##je te 'e kao takav odvo$i% 5$dvojena 'e "#ljna voda ' /entri2#+e i $+#ivaa
vraa preko e+ali$a/ij'ko+ -a$ena na ponovno -ioloko proiavanje%
O-rada "#lja 'e vri 'ljedei" redo'ljedo"7
!rethodni $+# njiva i "#lja
!ri"arni "#lj i$ prethodnih talonika podie 'e po"o# /rpke $a pri"arni "#lj #
dva prethodna $+#njivaa "#lja% Ovdje 'e odvija $+#njavanje pri"arno+ "#lja
na nain da 'e koliina '#he tvari od #la$nih //a% 4 < povea na //a% 6%& <% Svaki
prethodni $+#njiva opre"ljen je jedni" +atero"% ;+#'n#ti pri"arni "#lj 'e
po"o# p#nih /rpki odvodi # 'pre"nik $a 'irovi "#lj% Spre"ni/i $a tr#ljenje
(di+e'tij#) "#lja
!ri"arni "#lj i viak "#lja 'ta-ili$iraj# 'e # 'pre"ni/i"a $a tr#ljenje "#lja (di+e'tori"a)
anaero-ni" "e$o4lni" po't#pko" tr#ljenja (di+e'tije) pri te"perat#ri od //a% 3&C?% !ri
to"e na'taje -ioplin koji 'e # -lok elektrani kori'ti $a proi$vodnj# ter"ike i elektrine
ener+ije% 1a ener+ija 'e ponovo kori'ti # pro/e'# proiavanja% ;a kapa/itet #reaja od
,2 "ilij#na :S i$+raena '# etiri di+e'tora% 9aknadni $+# njiva i "#lja Dva naknadna
$+#njivaa 'l#e # prvo" red# $a naknadno $+#njavanje di+e'tirano+ "#lja%
Di+e'tirani "#lj, naknadno $+#'n#t # ovi" o-jekti"a, odvodi 'e # o-jekt $a
odvodnjavanje "#lja +dje 'e odvodnjavanje ili dehidra/ija "#lja vri /entri2#+iranje"%
O-jekti $a odvodnjavanje "#lja ;+rada o-jekata $a odvodnjavanje "#lja
i$vedena je na tri etae% ;+#'n#ti di+e'tirani "#lj 'e po't#pko" /entri2#+iranja
dehidrira ' poetnih //a% 4,& < 'adraja '#he tvari na //a% 27 < 'adraja '#he tvari% !ri
ovo" po't#pk# dodaj# 'e 'red'tava $a Bok#la/ij#, t$v% poli"eri%
. $+radi $a odvodnjavanje "#lja nala$e 'e jo 'ljedei o-jekti7 - etiri #reaja $a
/entri2#+iranje nala$e 'e na +ornjoj etai kao i #reaj $a do$iranje vapna po"o# koje+
'e 'adraj '#he tvari # dehidrirano" "#lj# ' +ore navedenih 27< podie na "in% 3* <%
- O'i" ovih #reaja, na +ornjoj etai 'e nala$i i /entralna kotlovni/a $a '#'tav
+rijanja%
- . pri$e"lj# 'e nala$e trani $+#njiva $a 'trojno $+#njavanje vika "#lja, #reaj
$a kondi/ioniranje -ioplina, -lok elektrana $a ener+et'ko i'koritavanje -ioplina
te kontejneri $a prihvat dehidrirano+ i +aeni" vapno" kondi/ionirano+ "#lja%
- . podr#"# 'e nala$i #reaj $a do$iranje 'red'tva $a Bok#la/ij# i $a do$iranje
=e?l3 # /ilj# '"anjenja 'adraja @2S # -ioplin#, $ati" /rpke $a 'irovi "#lj te
i$"jenjiva topline ' /rpka"a $a $a+rijani "#lj%
- O'i" prethodno navedenih o-jekata, # podr#j# o-rade "#lja nala$e 'e 'ljedei
o-jekti n#ni $a redovan rad #reaja7
dva 'pre"nika $a -ioplin, #reaj ' plin'ko" -akljo", -io4lter $a o-rad# i$la$no+ $raka,
plin'ka red#k/ij'ka 'tani/a, 'pre"ni/i $a vapno, toranj i$"e# di+e'tora, /e'te,
/jevovodi $a pro/jedn#, o-orin'k# i tehnolok# vod#, /rpna 'tani/a $a tehnolok# vod#,
in'tala/ij'ki kanali $a ka-love, vanj'ka ra'vjeta i dr%
*)3) Mai !reaji .a proiavanje
Op enito
Mali #reaji $a proiavanje 'anitarno-2ekalnih otpadnih voda do &** :S (ekvivalentnih
'tanovnika ) kori'te 'e $a de/entrali$irano proiavanje otpadnih voda%
!redno't "alih #reaja $a proiavanje dola$i do i$raaja7
D kada je priklj#ak otpadnih voda kori'nika na javn# kanali$a/ij# tehniki
nei$vodljiv ili '# trokovi priklj#ka i$#$etno vi'oki ( nei$+raena kanali$a/ij'ka
"rea, prevelika #daljeno't
D od javne kanali$a/ije, lokalni propi'i i 'l% ),
D kada 'e tre-a $adovoljiti od+ovaraj#i $ahtjev priliko" i'p#tanja otpadnih voda #
re/epijent7 rijek#, potok, #pojni -#nar i 'l%
Mali #reaji $a proiavanje 'e i$vode
D kao ko"paktni kontejner'ki #reaji koji 'e -r$o "o+# pre"ije'titi na dr#+#
loka/ij#,
D ili kao "onolitno--eton'ki 'pre"ni/i $a #+radnj# # $e"lj#,
D a '#kladno nor"i @R :9 2&66%
;a "ale #reaje pri"ijenj#j# 'e tehniki propi'i pre"a A13-D3E6%
1ehnika !ro i avanja !roiavanje 'anitarno-2ekalnih otpadnih voda te"elji 'e na
"ehaniko--ioloki" prin/ipi"a proiavanja% . 5-'t#pnj# proiavanja ("ehaniko
proiavanje) vri 'e odvajanje kr#tih i plivaj#ih tvari koje 'e nala$e # otpadnoj vodi% .
5l-'t#pnj# vri 'e -ioloko proiavanje prethodno "ehaniki proiene otpadne vode%
Bakterije i "ikroor+ani$"i # otpadnoj vodi po"o# hranjivih tvari tvore '"je'#
Faktivno+ "#ljaG% S"je'a -akterija i "ikroor+ani$a"a 'e # kr#no" pro/e'# odvodi na
poetak -ioloko+ 't#pnja proiavanja +dje dola$i # dodir 'a 'vjeo", "ehaniki
proieno" otpadno" vodo"% . po'ljednje" 't#pnj# ('ek#ndarna taloni/a) taloenje"
'e vri odvajanje proiene vode od '"je'e -akterija i "ikroor+ani$a"a% !roiena i
i$-i'trena otpadna voda odvodi 'e # re/epijent%
. na'tavk# je prika$ano nekoliko tipova "alih #reaja $a proiavanje otpadnih voda7
.R: AJ S B5OHO 65M !RO6A!956OM Bioloki prokapnik je jedna od varijanti
aero-no+ proiavanja 'anitarno-2ekalnih otpadnih voda (Sl% 2%&%%)%
!retpo'tavka $a -iolok# ra$+radnj# na prokapnik# je i'pravno 2#nk/ioniranje
prethodno+ "ehaniko+ proiavanja ( #klanjanje kr#tih i plivaj#ih tvari koje -i "o+le
$aepiti prokapnik ) i 'ek#ndarno+ taloenja ( na prokapnik 'e vraa i$-i'trena voda )%
S#tina prokapnika je -ioloka i'p#na na ijoj 'e povrini prijanjaj# kolonije -akterija i
"ikroor+ani$a"a% Bakterije i "ikroor+ani$"i prola$o" vode kro$ i'p#n# vre pro/e'
hranjenja odno'no -ioloko proiavanje otpadnih voda% 9akon -ioloko+ prokapnika
otpadna voda 'e odvodi # 'ek#ndarn# taloni/# +dje 'e vri taloenje i -i'trenje% Bi'tra
voda 'e # kr#no" pro/e'# ponovno vraa /rpko" na -ioloki prokapnik%
.R: AJ S B5OA:RA?5JS65M BA;:9OM !roiavanje otpadnih voda # #reaj# 'a
-ioaera/ij'ki" -a$eno" i =BR ( =e't-ett-Bio4l"-Reaktor ) i'p#no" vrlo je 'lino 'a
pro/e'o" proiavanja # #reaj# 'a -ioaera/ij'ki" -a$eno" -e$ =BR i'p#ne% Bitna
ra$lika je # to"e to 'e # -ioaera/ij'ki -a$en '"jeta =BR i'p#na na kojoj 'e prijanjaj#
(4k'iraj#) -akterije i "ikroor+ani$"i% .no' ki'ika vri 'e # donoj $oni -ioaera/ij'ko+
-a$ena, i'pod =BR i'p#ne (Sl% 2%&%2%)%
3rlo je vano da 'adraj ki'ika # -ioaera/ij'ko" -a$en# -#de dovoljan $a odvijanje
pro/e'a% .koliko to nije 'l#aj dola$i do '"anjenja i$+radnje or+an'kih 'pojeva%
Or+an'ke tvari i$ otpadne vode, koje -akterije po"o# ki'ika pretvaraj# # 'tanin#
'#p'tan/#, #$rok#j# 'talan ra't -io4l"a na i'p#ni% 3iak -io4l"a 'e otkida #'lijed
vertikalno+ 'tr#janja $raka kro$ =BR i'p#n#% 6ontin#irani dotok prethodno proiene
otpadne vode # -ioaera/ij'ki -a$en vri 'talno poti'kivanje '"je'e vode, Faktivno+
"#ljaG i vika -io4l"a # 'ek#ndarn# taloni/#%
4S) *)3)() UREAJ S "IO5OKIM
PROKAPNIKOM
. 'ek#ndarnoj taloni/i 'e vri ra$dvajanje '"je'e Faktivno+ "#ljaG i vika
-io4l"a od proiene otpadne vode% 5'taloena '"je'a -akterija i
"ikroor+ani$a"a vraa 'e /rpko" na #la$ # -ioaera/ij'ki -a$en kao povratni
"#lj%
SBR- .R: AJ
6od SBR-#reaja (SeI#en/in+ Bat/h Rea/tor) -ioaera/ij'ki -a$en i 'ek#ndarna
taloni/a ni'# pro'torno odvojeni% !ro/e' -ioloko+ proiavanja i naknadno+
taloenja odvija 'e # i'to" -a$en# (SBR-reaktor) (Sl% 2%&%3%)% SBR-reaktor 'e
odreeno vrije"e kori'ti kao -ioaera/ij'ki -a$en, a nakon pre'tanka rada p#hala
kao 'ek#ndarna taloni/a%
Od+ovaraj#i vre"en'ki i 2#nk/ionalni 'lijed proiavanja na$iva 'e SBR-/ikl#'%
.pravljanje SBR-/ikl#'o" vri 'e p#te" !H?-a na #pravljako" elektroor"ar#%
.pravljaki pro+ra" #jedno #pravlja pro/e'o" nitri4ka/ije i denitri4ka/ije% 9a taj
'e nain "oe i$vriti 4na re+#la/ija pro/e'a proiavanja, a # /ilj# po'ti$anja
-oljih re$#ltata kakvoe proiene otpadne vode%
*)3)() Odvajai ,a-ti i !ja &-eparatori'
tetne 'e tvari i tek#ine '#kladno vaei" nor"a"a i propi'i"a ne '"ij#
i'p#tati direktno # kanali$a/ij'ke 'i'te"e i otvorene vodotoke% . 'l#aj# kada je
potre-no odvajati i$ otpadne vode7
"a'ti i #lja or+an'ko+ porijekla, o'tatke od prerade voa i povra i 'l%,
pri"ijenj#je 'e nor"a @R :9 828 ( D59 4*4* )%
.;D.95 !R:SJ:6 3iak
"#lja
S) *)3)1) S"R 4 UREAJ67 proiavanje
.reai

$a
SBR reaktor
p#njenje
1HO?R1
#lja i lake tek#ine anor+an'ko+ ("ineralno+) porijekla kao to '# -en$in,
die'el +orivo, -en$ol, #lje $a loenje, #lje $a pod"a$ivanje i 'l%, pri"ijenj#je
'e nor"a @R :9 8&8%
S#kladno !ravilnik# o +ranini" vrijedno'ti"a poka$atelja, opa'nih i dr#+ih tvari
# otpadni" voda"a (99 -r% 940*8) +ranine vrijedno'ti 'adraja "a'noa i #lja
or+an'ko+ porijekla # otpadni" voda"a ne '"ij# prela$iti
D kod i'p#tanja # '#'tav javne odvodnje J ** "+0l
D kod i'p#tanja # povrin'ke vode J 2* "+0l
Odvajanje "a'ti i #lja -iljno+ i ivotinj'ko+ porijekla vri 'e po"o# odvajaa
('eparatora) "a'ti i #lja tip OMU) !odr#je pri"jene '#7
D prerada i kon$erviranje voa i povra
D prerada ri-e
D klaoni/e i "e'ni/e
D prerada "e'a
D hotel'ki i #+o'titelj'ki o-jekti ( hoteli, "oteli, re'ta#ranti 5 'l% )
D k#hinje
D te na 'vi" "je'ti"a +dje je potre-no "ehaniko odvajanje kr#tih e'ti/a te
or+an'kih
D "a'noa i #lja i$ otpadne vode
Odvodnja $a#ljenih voda o-ave$no 'e i$vodi preko odvajaa ('eparatora)
odvojeno od odvodnje 'anitarno-2ekalnih otpadnih voda%
Odvajai ('eparatori) #lja lakih tek#ina "ineralno+ (anor+an'ko+)
porijekla
(Sl% 2%&%%%)%
S#kladno !ravilnik# o +ranini" vrijedno'ti"a poka$atelja, opa'nih i dr#+ih tvari
# otpadni" voda"a (99 -r% 940*8) +ranine vrijedno'ti 'adraja #lja "ineralno+
porijekla # otpadni" voda"a ne '"ij# prela$iti
D kod i'p#tanja # kanali$a/ij'ki '#'tav J 3* "+0l
D kod i'p#tanja # povrin'ke vode J * "+0l
Odvajanje #lja i lakih tek#ina "ineralno+ porijekla vri 'e po"o# odvajaa
('eparatora) #lja i lakih tek#ina tip O5T) !odr#je pri"jene '#7
parkiralita i javne +arae
D a#to-'ervi'i i 'ervi'ne radioni/e
D a#to-praoni/e
D vo$ni parkovi i tvorniki kr#+ovi
D -en$in'ke /rpke
D nad$e"na 'pre"ita loivo+ #lja
D aerodro"i i vojarne
D te na 'vi" "je'ti"a +dje je potre-no "ehaniko odvajanje #lja i$ otpadne
vode
Odvodnja $a#ljenih voda
o-ave$no 'e i$vodi
preko odvajaa
('eparatora) odvojeno
od odvodnje 'anitarno-
2ekalnih otpadnih voda%
Sl. 2.5.1.1. Odvaja ulja i masti (separator)
1) Zakj!ak
O'o-ni 'tav pre"a pro-le"# proiavanja otpadnih voda (kao projektant) 'vih
vr'ta je veo"a re'pektiraj#i i a"-i/io$an%
O-$iro" da 'e -avi" i$"e# o'talo+a i projektiranje" kanali$a/ij'kih '#'tava,
"o+# rei da opine0+radovi i"aj# podo'ta 'tare kon/ep/ij'ke planove odvodnje
pojedinih podr#ja, te da 'e pre"alo #lae # 'a"# odvodnj#% 5$"e# o'talo+ dok
'e pok#ava pridravati navedeno+ kon/ep/ij'ko+ rjeenja, te 'e i$vode
kanali$a/ij'ki '#'tavi (pod okrilje" "jeovite kanali$a/ije), a o 'a"o"
proiiva# nitko ni ne eli ra$"iljati jer je inve'ti/ija velika% 1e 'e i dalje otpadne
vode i'p#taj# # daljnje otvorene "eliora/ij'ke kanale (van na'elja) te #p#taj# #
vodotoke% ;nai 'a"i" ti"e nije rjeeno $a+aivanje okolia otpadni" voda"a,
ve '# 'a"o G$a"a$ane oiG +raani"a na neko vrije"e%
5nve'ti/ije kanali$a/ij'kih '#'tava -i 'e "orale p#no vie -aviti pro-le"atiko"
'a"i" proiivaa, to 'e #velike i$-je+ava # 'vi" +radovi"a0opina"a dilje"
Rep#-like @rvat'ke%
2) Saetak
Otpadne vode $a+a#j# rijeke, "ora, je$era i pod$e"lje - pod$e"ne vode% Sa"i"
ti"e #+roen je op'tanak ivota na ;e"lji% Otpadne vode po'pje#j# ra$voj
"ikroor+ani$a"a% Mikroor+ani$"i troe ki'ik to dovodi do #+in#a ri-a, a i do
ra$voja pato+enih "ikro-a%
5nd#'trija 'tvara otpadne vode # pro/e'noj proi$vodnji, a do"ain'tva 'tvaraj#
otpadne vode # 'vakodnevno" koritenj#% 1akve $a+aene otpadne vode tre-a
proi'titi prije i'p#tanja # vodotokove%
9ain predtret"ana - proiavanja otpadnih voda # tek'tilnoj ind#'triji "oe -iti
ne#trali$a/ij'ki, ok'ida/ij'ki ili red#k/ij'ki po't#pak (ke"ij'ka ra$+radnja)% .$ to
po'toje 4$ikalna ra$+radnja (taloenje, 4ltra/ija, ad'orp/ija, itd%), 4$ikalno-
ke"ij'ka ra$+radnja (koa+#la/ija0Bok#la/ija, aera/ija, ek'trak/ija, 'paljivanje,
o'"o$a, elektroli$a, itd%) i -ioloka ra$+radnja (aero-na, anaero-na)% Oda-ir vr'te
proiavanja ovi'i o 'a'tav# i vr'ti otpadnih voda% 1ek nakon proiavanja
otpadne vode "o+# 'e i'p#tati # kanali$a/ij'ki '#'tav% ;akon propi'#je kvalitet#
otpadnih voda% 1i"e 'e pridono'i kvaliteti $atite lj#di i okolia%
;avrna o-rada #'redoto#je na #klanjanje or+ani$a"a koji i$a$ivaj# -ole'ti i$
otpadnih voda% !roiene otpadne vode "o+# 'e de$in4/irati dodavanje" klora
ili po"o# #ltralj#-ia'to+ 'vjetla% 3i'oka ra$ina klora "oe -iti tetna $a -iljni i
ivotinj'ki 'vijet%
3) "i#io$ra%ja &iterat!ra'
- !rir#ni/i
- Kraevin'ki prir#nik7 Materijali, kon'tr#k/ije i radovi, 9ovin'ko i$davako
pod#$ee - 1ehnika knji+a, Beo+rad, 974 +%
- 6nji+e
- 5n'tala/ije vodovoda i kanali$a/ije (knji+a i vje-e)7 pro2% 5van ?etini, dipl%
5n+%+ra% Kraevin'ki 2ak#ltet, ;a+re-, 2**&% +%
- Le-
- http700ohioline%o'#%ed#0aeM-2a/t0*768%ht"l
- http700LLL%$ov-$a+re-%hr0hrv0de2a#lt%a'pN/5D>projektiOe5D>projekti 2
- http700LLL%"$op#%hr0do/0Otpadne vode otpadni plinovi%pd2
- http700LLL%+radi"o%hr0!ro/i'/avanje-otpadnih-voda0hr-@R0*67%a'pM
- http700LLL%proton%hr0"ali-#redaji-$a-pro/i'/avanje0
- http 700LLL% proton% h r0Lp-/ontent0#pload'02**90*20ve+epro%pd2N
!@!S:SS5D>3*2&*2/&7322782/4824/ a6&/4*e3a&9
- http700LLL%pronin+-dhi%hr0dok#"enti0do/* %pd2
- http700LLL%#'l#+a-pa$in%hr0kanali$a/ija0o-rada-otpadnih-voda0