Vous êtes sur la page 1sur 132

Repblica de Moambique

Ministrio da Cincia e Tecnologia


Compila Compila o legislativa sobre Ci o legislativa sobre Ci ncia ncia
e Tecnologia de Mo e Tecnologia de Mo ambique ambique
(Volume I ) (Volume I )
Maputo, Setembro de 2007
- 1 -

NDICE SISTEMTICO
PARTE I: INSTITUCIONALIZAO DO MINISTRIO DA CINCIA E TECNOLOGIA
Decreto Presidencial n. 13/2005, de 4 de Fevereiro ..................................................................................
Extingue o Ministrio do Ensino Superior, Cincia e Tecnologia e cria o Ministrio da Cincia e
Tecnologia.
7
Despacho Presidencial n. 100/2005, de 11 de Fevereiro ..........................................................................
Despacho de nomeao do Ministro da Cincia e Tecnologia
9
Decreto Presidencial n. 17/2005, de 31 de Maro ....................................................................................
Diploma das atribuies e competncias do Ministrio da Cincia e Tecnologia
10
Diploma Ministerial n. 153/2005, de 2 de Agosto .....................................................................................
Diploma de publicao do Estatuto Orgnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia
12
Diploma Ministerial n. 116/2005, de 10 de Junho ....................................................................................
Diploma de criao do Conselho Cientfico das guas
18
Diploma de criao do Conselho Cientifico de Energia ...........................................................................
Regulamento do Conselho Cientifico de Energia (no publicado)
22
Diploma de criao do Conselho Cientifico de Etnobotnica ..................................................................
(no publicado)
23
Diploma de criao do Conselho Cientifico de Sade ...............................................................................
(no publicado)
24

PARTE II: INSTITUIES TUTELAS E SUBORDINADA E AFINS DO MINISTRIO DA
CINCIA E TECNOLOGIA

Decreto n. 12/2005, de 10 de Junho de 2005 .............................................................................................
Diploma de criao do Fundo Nacional de Investigao
27
Decreto n. 24/2007, de 5 de Julho de 2007
Diploma de criao dos Centros Regionais de Cincia e Tecnologia, Sul, Centro e Norte .........................
33
Decreto n. 50/2002, de 26 de Dezembro ....................................................................................................
Diploma de criao da Unidade Tcnica de Implementao da poltica de Informtica
51
Decreto n. 32/2006, de 30 de Agosto de 2006 ............................................................................................
Diploma de criao do Conselho de Cincia e Tecnologia
57
Decreto aprovado pelo Conselho de Ministros na sesso de 15 ordinria de 19 de Junho 2007 .........
Diploma de criao da Academia de Cincias de Moambique
59
- 2 -


- 3 -



PARTE III: POLITICAS E REGULAMENTAO

Resoluo n 23/2003 de 22 de J ulho - Conselho de Ministros
.................................................................
Diploma referente a Politica de Cincia e Tecnologia
71
Decreto n. 6/2007, de 25 de Abril ...........................................................................................................
Diploma de aprovao do Regulamento de Bio-Segurana
83
Decreto n. 16/ 2006, de 22 de Junho .........................................................................................................
Diploma de aprovao do Estatuto do Investigador Cientfico
97
Resoluo n. 2/2006, de 13 de Julho ............................................................................................
Diploma de reestruturao das carreiras de informtica
107
Decreto n. 5/2007, de 15 de Maro ...........................................................................................................,.
Diploma de aprovao do Sistema Nacional de Mobilidade dos Investigadores Cientficos
112

Decreto n. 25/2007, de10 de Julho .............................................................................................................
Diploma de aprovao do Regulamento de Licenciamento da Actividade de Investigao Cientifica e
registo das Instituies de Investigao
122
- 4 -












PARTE I: INSTITUCIONALIZAO DO MINISTRIO DA CINCIA E TECNOLOGIA
- 5 -


- 6 -


- 7 -

Diploma que extingue o Ministrio do Ensino Superior, Cincia e Tecnologia e cria o Ministrio da
Cincia e Tecnologia

Decreto Presidencial n. 13/2005
de 4 de Fevereiro

Ao abrigo do disposto no n 1 do artigo 146 e da alnea c) do n 1 do artigo 160 da Constituio da
Repblica, decreto:
Artigo 1. So extintos os seguintes Ministrios:
Ministrio do Plano e Finanas;
Ministrio da Agricultura e Desenvolvimento Rural;
Ministrio da Educao;
Ministrio da Cultura;
Ministrio da Mulher e Coordenao da Aco Social;
Ministrio dos Recursos Minerais e Energia;
Ministrio do Ensino Superior, Cincia e Tecnologia.
Art. 2. So criados os seguintes Ministrios:
Ministrio das Finanas;
Ministrio da Planificao e Desenvolvimento;
Ministrio da Agricultura;
Ministrio da Educao e Cultura;
Ministrio da Mulher e da Aco Social;
Ministrio dos Recursos Minerais;
Ministrio da Energia;
Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Art. 3. So extintos os cargos de:
Ministro na Presidncia para os Assuntos Parlamentares e Diplomticos;
Ministro na Presidncia para os Assuntos Econmicos e Sociais;
Ministro na Presidncia para os Assuntos da Defesa.
Art. 4. So criados os cargos de:
- 8 -

Ministro na Presidncia para os Assuntos Diplomticos; e
Ministro na Presidncia para os Assuntos Parlamentares.
Art. 5. As competncias, funes, meios humanos, materiais e financeiros transitam para os novos
Ministrios criados, nos seguintes termos:
Do Ministrio do Plano e Finanas, excepto sector do Plano, para o Ministrio das Finanas;
Do Ministrio do Plano e Finanas, excepto o sector das Finanas, para o Ministrio da
Planificao e Desenvolvimento;
Do Ministrio da Agricultura e Desenvolvimento Rural, excepto o sector da Agricultura, para o
Ministrio da Planificao e Desenvolvimento;
Do Ministrio da Agricultura e Desenvolvimento Rural, excepto sector do Desenvolvimento
Rural, para o Ministrio da Agricultura;
Do Ministrio da Educao para o Ministrio da Educao e Cultura;
Do Ministrio da Cultura para o Ministrio da Educao e Cultura;
Do Ministrio do Ensino Superior, Cincia e Tecnologia, excepto o sector da Cincia e
Tecnologia, para o Ministrio da Educao e Cultura;
Do Ministrio da Mulher e Coordenao da Aco Social para o Ministrio da Mulher e da Aco
Social;
Do Ministrio dos Recursos Minerais e Energia, excepto o sector da Energia, para o Ministrio
dos Recursos Minerais;
Do Ministrio dos Recursos Minerais e Energia, excepto o sector dos Recursos Minerais, para o
Ministrio da Energia;
Do Ministrio do Ensino Superior, Cincia e Tecnologia, excepto o sector do Ensino Superior,
para o Ministrio da Cincia e Tecnologia.















- 9 -

Despacho de nomeao do Ministro da Cincia e Tecnologia
Despacho Presidencial n. 100/2005
de 11 de Fevereiro


No uso das competncias que me so conferidas pela alnea a) do n. 2 do artigo 160 da Constituio da
Repblica, nomeia Venncio Simo Massingue para o cargo de Ministro da Cincia e Tecnologia.
Publique-se.
Presidente da Repblica, ARMANDO EMLIO GUEBUZA.

- 10 -

Diploma das atribuies e competncias do Ministrio da Cincia e Tecnologia
Decreto Presidencial n. 17/2005
de 31 de Maro

O Decreto Presidencial n. 13/2005, de 4 de Fevereiro, criou o Ministrio, da Cincia e Tecnologia.
Tornando-se necessrio definir as suas atribuies e competncias, ao abrigo do disposto na alnea c) do
n. 1 do artigo 160 da Constituio, o Presidente da Repblica decreta:
Artigo 1. O Ministrio da Cincia e Tecnologia o rgo central do aparelho de Estado que, de acordo
com os princpios, objectivos, polticas e planos definidos pelo Governo, determina, regulamenta,
planifica, coordena, desenvolve, monitoriza e avalia as actividades no mbito da cincia e tecnologia.
Artigo 2. O Ministrio da Cincia e Tecnologia tem as seguintes atribuies:
a) Formulao de polticas e estratgias para o desenvolvimento da cincia e tecnologia;
b) Normao, padronizao, regulamentao e coordenao nas reas de desenvolvimento da cincia
e tecnologia;
c) Planificao, monitoramento, avaliao e anlise do desenvolvimento da cincia e tecnologia;
d) Promoo da investigao cientfica e da inovao tecnolgica;
e) Promoo da divulgao da cincia e da tecnologia;
f) Promoo da valorizao do conhecimento local e sua divulgao;
g) Promoo da proteco dos direitos da propriedade intelectual;
h) Promoo de metodologias de investigao e inovao tecnolgicas que se baseiem em valores de
tica profissional e que assegurem benefcios ao desenvolvimento econmico, social e cultural do
pas;
i) Promoo do desenvolvimento atravs da introduo de novas tecnologias e de ponta;
j) Coordenao das actividades de investigao e desenvolvimento de tecnologias.
Artigo 3. Compete ao Ministrio da Cincia e Tecnologia:
a) Apresentar propostas de polticas e estratgias para o desenvolvimento da cincia e tecnologia;
b) Coordenar as polticas e estratgias de integrao do conhecimento cientfico e tecnolgico nas
reas-chave de desenvolvimento do pas;
c) Avaliar, propor e desenvolver a legislao e demais normas relativas a cincia e tecnologia;
d) Incentivar o desenvolvimento tecnolgico com nfase a que dirigida as propriedades nacionais
do desenvolvimento econmico sustentvel e do combate a pobreza absoluta;
e) Avaliar e monitorar o desenvolvimento cientfico e tecnolgico do Pas e estabelecer quadros
comparativos com o desenvolvimento regional e mundial;
f) Contribuir para o fortalecimento do sistema nacional de educao e formao na componente de
criao de capacidades cientficas e tecnolgicas;
g) Promover um melhor e mais fcil acesso a informao relevante em reas prioritrias para o
desenvolvimento atravs duma mais intensa utilizao das tecnologias de informao e
comunicao;
h) Promover a transferncia de tecnologia e a sua endogeneizao;
i) Promover e estimular a capacitao de recursos humanos na rea de cincia e tecnologia;
j) Criar condies para a colaborao entre as instituies do ensino superior, instituies de
investigao, organizaes e empresas, com vista a introduzir a necessria inovao tecnolgica;
k) Coordenar, planificar e promover a investigao cientfica e cultural nas instituies do ensino,
nas instituies de investigao, no sector produtivo, na sociedade civil e nas comunidades,
criando um sistema de inovao integrado, eficiente, dinmico e de qualidade;
l) Estimular o desenvolvimento da capacidade inovadora do sector produtivo e na sociedade em
geral;
- 11 -

m) Realizar e promover actividades, com vista ao aproveitamento do conhecimento local, na
investigao e no processo de inovao;
n) Promover o reconhecimento e valorizao dos profissionais na rea de investigao e dos
profissionais na rea das tecnologias de informao e comunicao;
o) Promover o desenvolvimento, aplicao e gesto de tecnologias de informao e comunicao;
p) Estimular o registo e patenteamento de invenes;
q) Promover a inovao cientfica e tecnolgica na sociedade em geral e nas camadas jovens em
particular;
r) Promover programas de capacitao para investigadores nacionais;
s) Promover a divulgao de resultados de investigao cientfica e tecnolgica;
t) Desenvolver relaes de cooperao e intercmbio e informao com as instituies do ensino
superior e de investigao nacionais e internacionais;
u) Acelerar o desenvolvimento de organizaes sociais intermdias envolvidas na cincia e
tecnologia;
v) Assessorar, ordenar, avaliar e promover a instalao de sistemas de prestao de servios nas
reas de cincia e tecnologia;
w) Autorizar o exerccio de actividade de investigao s entidades estrangeiras, individuais ou
colectivas em Moambique;
x) Planificar e influenciar a aplicao dos fundos destinados promoo da investigao e para o
desenvolvimento da cincia e tecnologia.
Artigo. 4. O Ministrio da Cincia e Tecnologia definir, em coordenao com os outros Ministrios e
entidades que desenvolvem a actividade de investigao, o desenvolvimento de tecnologias, as formas de
coordenao, articulao e comunicao.
Artigo. 5. O Ministro da Cincia e Tecnologia publicar, no prazo de sessenta dias, aps a publicao do
presente Decreto, o Estatuto Orgnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia.

Publique-se.
O Presidente da Repblica, ARMANDO EMLIO GUEBUZA.
- 12 -

Diploma de publicao do Estatuto Orgnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia
Diploma Ministerial n. 153/2005
de 2 de Agosto

O Decreto Presidencial n. 17/2005, de 31 de Maro, define as atribuies e competncias do Ministrio
da Cincia e Tecnologia. Para a realizao eficaz das suas atribuies e competncias torna necessrio
que se definam, atravs de Estatuto Orgnico, as unidades orgnicas especficas deste rgo central do
aparelho de Estado, bem como as suas funes.
Nestes Termos, aps aprovao do Estatuto Orgnico pelo Conselho Nacional da Funo Pblica, ao
abrigo do artigo 5 do Decreto n. 17/2005, de 31 de Maro, determino:
nico. publicado o Estatuto Orgnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia, em anexo, e que faz parte
integrante do presente diploma Ministerial.
Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, 5 de J ulho de 2005. O Ministro da Cincia e Tecnologia,
Venncio Simo Massingue.


Estatuto Orgnico do Ministrio da Cincia e Tecnologia

CAPTULO I
Sistema orgnico

ARTIGO 1
(reas de actividade)

O Ministrio da Cincia e Tecnologia est organizado de acordo com as seguintes reas de actividade:

a) Fomento da investigao cientfica e desenvolvimento e da inovao tecnolgica;
b) Normao, padronizao, regulamentao e coordenao nas reas de desenvolvimento da cincia
e tecnologia;
c) Planificao, monitoria, avaliao e anlise do desenvolvimento da cincia e tecnologia;
d) Disseminao da cincia e tecnologia;
e) Promoo e desenvolvimento de tecnologias de informao e comunicao.
f) Desenvolvimento e capacitao de recursos humanos.

ARTIGO 2
(Estrutura)

O Ministrio tem a seguinte estrutura:

a) Direco Nacional de Investigao, Inovao e Desenvolvimento Tecnolgico;
b) Direco Nacional de Infra-estruturas e Sistemas de Informao;
c) Direco de Plano, Estatstica e Cooperao;
d) Direco de Administrao e Recursos;
e) Inspeco-Geral;
f) Centro de Documentao e Recursos Digitais;
g) Gabinete do Ministro.
- 13 -


ARTIGO 3
(Instituies subordinadas)

So subordinadas ao Ministrio os Centros Regionais de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 4
(Instituies tuteladas)

O Ministrio tutela o Fundo Nacional de Investigao.

CAPTULO II
Funes das estruturas

ARTIGO 5
(Direco Nacional de Investigao, Inovao e Desenvolvimento Tecnolgico)

A Direco Nacional de Investigao, Inovao e Desenvolvimento Tecnolgico tem como funo:
a) Coordenar a definio das prioridades de investigao;
b) Promover a investigao e desenvolvimento de tecnologias com nfase nas reas com maior
impacto no alvio a pobreza;
c) Promover a inovao e competitividade cientfica e tecnolgica;
d) Promover o desenvolvimento da capacidade institucional nas reas de cincia e tecnologia;
e) Promover estudos para avaliar as necessidades e oportunidades tecnolgicas;
f) Promover o aproveitamento do conhecimento local na investigao e no processo de inovao;
g) Promover o acesso a tecnologias internacionais, bem como a capacidade de avaliao e
endogeneizao das mesmas;
h) Promover a ligao e articulao entre as instituies do ensino superior, as de investigao, o
sector produtivo a sociedade civil;
i) Elaborar, planificar e acompanhar estudos e programas nas reas da sua competncia;
j) Proceder a tramitao administrativa do processo de autorizao do exerccio da actividade de
investigao a entidades estrangeiras;
k) Formao de recursos humanos.

ARTIGO 6
(Direco Nacional de Plano, Estatstica e Cooperao)

A Direco Nacional de Plano, Estatstica e Cooperao tem como funes:
a) Desenvolver o processo de planeamento estratgico e operacional das intervenes do Ministrio
nas reas de investigao cientfica e a inovao tecnolgica;
b) Fazer a monitoria e anlise da implementao e dos planos estratgicos e do seu impacto na
sociedade;
c) Promover a qualidade da investigao cientfica;
d) Promover a normao para a qualidade das tecnologias e processos de produo;
e) Fazer recolha, tratamento e anlise de dados;
f) Promover a divulgao de resultados de investigao, em particular os produzidos localmente
com impacto na melhoria das condies de vida das populaes;
g) Estudar e divulgar no sector as possibilidades de cooperao com as diferentes organizaes
internacionais indicando as formas e mecanismo de acesso;
h) Participar na definio da poltica de cooperao internacional no sector de cincia e tecnologia.
i) Acompanhar a execuo dos programas e projectos de cooperao;
- 14 -

j) Coordenar e preparar a participao do Ministrio em aces de cooperao internacional;
k) Avaliar e monitorar o desenvolvimento cientfico e tecnolgico do pas e estabelecer quadros
comparativos com o desenvolvimento regional e mundial;
l) Promover formas de circulao e disseminao electrnica do conhecimento cientfico,
tecnolgico e cultural;
m) Formao de recursos humanos.

ARTIGO 7
(Direco Nacional de Infra-estruturas e Sistemas de Informao)

A Direco Nacional de Infra-estruturas e Sistemas de Informao tem como funes:
a) Formular polticas, planos, estratgias e regulamentos para um desenvolvimento de infra-
estruturas de cincia e tecnologia;
b) Planificar e supervisionar a construo dos principais laboratrios nacionais de cincia e
tecnologia;
c) Promover unidades de ensaio que encorajem o desenvolvimento de centros e campos
experimentais de cincia e tecnologia;
d) Planificar e desenvolver infra-estruturas que suportem as principais aplicaes de cincia e
tecnologia;
e) Elaborar projecto para automatizao e desenvolvimento de sistemas de informao na rea de
cincia e tecnologia e sua implementao ao nvel da governao e demais servios pblicos;
f) Assegurar a aplicao de padres internacionais para a gesto de sistemas e segurana da
informao das instituies do Estado e garantir sigilo no uso das bases de dados dos utentes;
g) Articular com a instituio competente na criao de normas para arquivos correntes, intermdios
e a sua transio a histricos, garantindo a implementao das normas em uso internacionalmente
e a sua correcta conservao e preservao, tanto em formato analgico como em formato
electrnico;
h) Assegurar o desenvolvimento e implementao de portais para a prestao de servios pblicos;
i) Incentivar e normar a criao e funcionamento de bibliotecas digitais da cincia e tecnologia;
j) Promover a expanso, massificao, acesso e uso das tecnologias de informao e comunicao;
k) Preparar ou encomendar estudos especficos para verificao de informaes sobre eventuais
problemas detectados nos sistemas e respectivos impactos;
l) Propor polticas de incentivos que garantam o desenvolvimento de indstria de software e, de
reas afins, hardware de computadores e interfaces;
m) Propor e monitorar instrumentos legais que garantam uma conduta tica para as diferentes reas
de investigao e tecnologia;
n) Propor os documentos regulamentadores das diferentes categorias profissionais envolvidas na
investigao e tecnologia;
o) Promover a criao de um quadro institucional para a avaliao e acreditao das instituies de
investigao;
p) Promover o registo de patentes;
q) Formao de recursos humanos.

ARTIGO 8
(Direco de Administrao e Recursos)

A Direco de Administrao e Recursos tem como funes:
a) Executar e controlar os oramentos atribudos ao Ministrio;
b) Proceder liquidao e pagamento de despesas e garantir a escriturao dos livros obrigatrios;
c) Elaborar os processos de prestao de contas e escriturar os respectivos livros de registo;
- 15 -

d) Assegurar o processamento e pagamento de remuneraes e abonos do pessoal do Ministrio;
e) Assegurar o cumprimento do regulamento dos servios de patrimnio do Estado no Ministrio,
garantir o registo e inventrio dos bens patrimoniais do Ministrio, bem como assegurar a sua
manuteno e conservao;
f) Elaborar e executar o plano de aprovisionamento para o correcto funcionamento do Ministrio;
g) Estudar e propor regras de simplificao, uniformizao, ordenamento e coordenao da
actividade administrativa e financeira;
h) Realizar tarefas de apoio logstico e administrativo;
i) Zelar pelo cumprimento das leis, regulamentos, outras disposies legais de carcter
administrativo e financeiro do Ministrio;
j) Planificar, coordenar, organizar e controlar as actividades relativas aos recursos humanos do
Ministrio, incluindo as aces de formao;
k) Avaliar o impacto das polticas do Estado e internas relacionadas com os recursos humanos do
Ministrio;
l) Propor aces para o melhoramento contnuo das condies de trabalho dos funcionrios do
Ministrio;
m) Assessorar e coordenar as actividades dos rgos locais e das instituies subordinadas e
tuteladas, nos assuntos relacionados com a administrao dos funcionrios, recrutamento,
seleco, gesto e desenvolvimento de recursos humanos;
n) Elaborar propostas de criao de carreiras especficas e respectivos qualificadores profissionais;
o) Elaborar, planificar e gerir programas na sua rea de actividade;
p) Controlar o atendimento ao pblico, a tramitao dos processos nos rgos internos e dos
requerimentos formulados pelos interessados, e recomendar os procedimentos necessrios
eficcia das aces em geral.

ARTIGO 9
(Inspeco-Geral)

A Inspeco-Geral tem como funes:
a) Realizar inspeces nos rgos centrais e locais e nas instituies subordinadas e tuteladas, com o
objectivo de controlar a correcta aplicao dos recursos financeiros, a administrao dos recursos
humanos e materiais e o cumprimento, de forma geral, das normas administrativas e dos
dispositivos legais vigentes;
b) Promover aces no sentido de assegurar o cumprimento do segredo estatal;
c) Realizar auditorias de gesto nos sistemas de administrao financeira e de contabilidade dos
rgos centrais e das instituies subordinadas e tuteladas;
d) Realizar ou controlar a realizao de processo de inqurito, ' sindicncias e procedimentos
disciplinares;
e) Receber, apurar a procedncia e buscar solues para reclamaes e sugestes relacionadas com
eventuais desvios na prestao de servio.

ARTIGO 10
(Centro de Documentao e Recursos Digitais)

O Centro de Documentao e Recursos Digitais tem como funes:
a) Planificar, estabelecer e gerir a infra-estrutura tecnolgica do Ministrio;
b) Dar formao na rea da sua competncia;
c) Planificar, desenhar, implementar e manter actualizado o Web site do Ministrio e o portal de
cincia e tecnologia;
d) Planificar, estabelecer e gerir a biblioteca do Ministrio;
- 16 -

e) Identificar e disseminar a informao actualizada sobre bibliotecas virtuais;
f) Coordenar e gerir museus virtuais;
g) Estabelecer e gerir os arquivos correntes e intermdio do Ministrio no formato electrnico e
analgico;
h) Responsabilizar-se pela automao dos processos do Ministrio.

ARTIGO 11
(Gabinete do Ministro)

O Gabinete do Ministro tem como funes:
a) Organizar o programa de actividades do Ministro e do Vice-Ministro;
b) Secretariar, apoiar e assistir tcnica e administrativamente o Ministro e Vice-Ministro;
c) Prestar e assegurar assessoria tcnica e jurdica ao Ministro;
d) Zelar pela documentao classificada e assegurar a sua confidencialidade;
e) Garantir o funcionamento normal e eficiente do servio interno e prestar a necessria assistncia
logstica ao Ministro na realizao das suas tarefas e nas deslocaes, em misso de servio;
f) Assegurar a comunicao do Ministro;
g) Manter o sistema de controlo de movimentao e arquivo de documentos, correspondncia,
comunicados, processos, actas e decises, bem como manter em arquivo independente e
protegido os documentos;
h) Exercer outras atribuies que forem definidas pelo Ministro.


CAPTULO III
rgos colectivos

ARTIGO 12
(Colectivos)

No Ministrio funcionam os seguintes colectivos:
a) Conselho Consultivo;
b) Conselho Coordenador;
c) Conselho Tcnico-Cientfico

ARTIGO 13
(Conselho Consultivo)

1. O Conselho Consultivo dirigido pelo Ministro e tem a seguinte composio:
a) Ministro;
b) Vice-Ministro;
c) Secretrio Permanente;
d) Inspector-Geral;
e) Directores Nacionais;

2. Podem ser convidados a participar nas reunies do Conselho Consultivo em funo da matria outros
quadros a designar pelo Ministro.
3. O Conselho Consultivo tem como funes analisar e dar pareceres sobre questes fundamentais da
actividade do Ministrio, designadamente:
a) Estudar as decises dos rgos do Estado relacionadas com a actividade do Ministrio, tendo em
vista a sua implementao;
- 17 -

b) Analisar e dar parecer sobre as actividades de preparao e execuo e controlo do plano e
oramento do Ministrio;
c) Apreciar as propostas de normas, regulamentos e outro tipo de documentos relevantes para o
sector.
4. O Conselho Consultivo rene-se ordinariamente uma vez por ms e, extraordinariamente, sempre que
o Ministro o convoque.

ARTIGO 14
(Conselho Coordenador)

1. O Conselho Coordenador o colectivo atravs do qual, o Ministro coordena, planifica e controla a
aco conjunta das estruturas centrais e locais do Ministrio.
2. O Conselho Coordenador dirigido pelo Ministro e tem a seguinte composio:
a) Membros do Conselho Consultivo;
b) Directores das instituies subordinadas;
c) Responsveis dos rgos provinciais no sector da cincia e tecnologia.
3. O Conselho Coordenador rene-se ordinariamente uma vez por ano e extraordinariamente sempre que
as circunstncias o exijam.
4. Por determinao do Ministro podem ser convidados a participar no Conselho Coordenador em
funo da matria, dirigentes, tcnicos e especialistas do Ministrio e de outras instituies, bem
como das associaes scio-econmicas e profissionais.

ARTIGO 15
(Conselho Tcnico-Cientfico)

1. O Conselho Tcnico-Cientfico um colectivo de natureza tcnico-cientfico de aconselhamento e
apoio ao Ministro.
2. Fazem parte do conselho tcnico quadros de reconhecida competncia indicados de entre o pessoal do
Ministrio e instituies subordinadas.
3. So funes do Conselho Tcnico-Cientfico:
a) Emitir pareceres sobre questes de carcter tcnico e cientfico ligadas ao sector;
b) Promover a investigao e divulgao das aces de carcter tcnico relativas ao sector;
c) Proceder anlise, nas reas da sua competncia sobre projectos de investimento, reabilitao,
investigao e outros sectores;
d) Prestar assistncia ao Ministro em matrias ligadas ao desenvolvimento do sector.


CAPITULO IV
Disposies finais

ARTIGO 16
(Regulamentos internos)

Compete ao Ministro da Cincia e Tecnologia aprovar, por diploma ministerial, os regulamentos internos
das unidades orgnicas do Ministrios.
Aprovado pelo Conselho Nacional da Funo Pblica, em Maputo, 22 de J unho de 2005. - O Presidente
do Conselho Nacional da Funo Pblica, Lucas Chomera J eremias. (Ministro da Administrao Estatal)
- 18 -

Diploma de criao do Conselho Cientfico das guas

Diploma Ministerial n. 116/2005
de 10 de J unho

No intuito de desenvolver um sistema integrado de pesquisa, produo e de gesto do conhecimento no
domnio das guas visando impulsionar o desenvolvimento sustentvel e reduo da pobreza e ao abrigo
do disposto no artigo 1 do Decreto Presidencial n. 17/2005, de 31 de Maro, o Ministro da Cincia e
Tecnologia determina:
Artigo 1. criado o Conselho Cientfico das guas, adiante designado CCA.
Art. 2. O CCA um rgo consultivo e de assessoria do Ministro que superintende o sector da cincia e
tecnologia.
Art. 3. So funes do CCA:
a) Elaborar uma viso estratgica sobre o desenvolvimento cientfico e tecnolgico no domnio das
guas, em todas as suas vertentes;
b) Identificar reas de investigao de grande importncia cientfica e com maior impacto no
desenvolvimento scio-econmico sustentvel e na reduo da pobreza e promover projectos de
investigao nestas reas;
c) Definir e implementar os processos de avaliao das propostas e acompanhamento dos projectos
de investigao com financiamento do MCT, que cientfica, tcnica e socialmente se revelem
importantes, ouvidas as instituies interessadas;
d) Propor ao Ministro de tutela a atribuio de fundos para os projectos seleccionados;
e) Promover a divulgao e a disseminao dos resultados de investigao e a sua aplicao;
f) Assegurar o interesse e a compreenso dos parceiros de cooperao e mobilizar recursos, pblicos
e privados, para as actividades do Conselho Cientfico das guas.
g) Elaborar o plano, o oramento de funcionamento e o relatrio anual de actividades que sero
tornados pblicos, depois de aprovados pela tutela;
h) Aconselhar, a pedido da tutela ou por iniciativa prpria, sobre assuntos estratgicos no domnio
das guas;
i) Coordenar as suas actividades com os demais intervenientes e consultar, no exerccio das suas
funes, as partes interessadas, garantindo assim a relevncia das suas actividades e o seu suporte
social.
Art. 4. O CCA submeter aprovao do Ministro que superintende o sector da cincia e tecnologia o seu
Regulamento de funcionamento.
Art. 5. O CCA funciona no Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, 14 de Abril de 2005. - O Ministro da Cincia e
Tecnologia, Venncio Simo Massingue.


- 19 -


Despacho de nomeao dos membros do Conselho Cientfico das guas

Despacho

O Conselho Cientfico das guas tem como objectivo promover a investigao e a inovao cientfica e
tecnolgica no domnio das guas no intuito de contribuir para o crescimento econmico e a reduo da
pobreza. Com vista prossecuo destes objectivos, ao abrigo das competncias que lhe so conferidas
pela alnea c) do artigo 8 do Decreto n. 4/81, de 10 de J unho, o Ministro da Cincia e Tecnologia
determina:
1. So nomeados para membros do Conselho Cientfico das guas as seguintes personalidades:
a) Prof. Doutor Ebenizrio Moreira Wiliam Chonguia.
b) Eng. Suzana da Graa Saranga.
c) Prof. Doutor Alvaro J os da Ftima de Carmo Vaz.
d) Dr. Carlos Manuel Bento.
e) Doutor Elnio Muiuane.
f) Doutora Maria Fernanda Diamantino Gomes.
g) Eng. Nelson Hanry de Pena Beete.
h) Doutor Henrique dos Santos Silva.
i) Eng. J ulio Alfredo Alferes.
j) Eng. Manuel J oaquim Carrilho Alvarinho.
k) Doutora Manuela da Glria Muianga.
l) Eng. Olinda da Conceio Costa Sousa.
m) Prof. Doutor Antnio Mubango Honguane.
2. O presente despacho entra imediatamente em vigor.

Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, 14 de Abril de 2005. - O Ministro da Cincia e
Tecnologia, Venncio Simo Massingue.


- 20 -

Despacho de criao do Conselho Cientfico de Energia
Diploma Ministerial N
O

----------
/2005

O Ministrio da Cincia e Tecnologia no intuito de desenvolver um sistema integrado de pesquisa,
produo e de gesto do conhecimento em vrios domnios tem criado Conselhos Cientficos temticos,
visando a promoo, integrao e diversificao dos temas de investigao, implementao e ampliao
das linhas de pesquisa. com intuito de contribuir para o desenvolvimento scio econmico
sustentvel, sendo o domnio da energia imprescindvel para o desenvolvimento de Moambique, ao
abrigo do disposto no artigo 1 do Decreto Presidencial n.17/2005, de 31 de Maro, o Ministro da
Cincia e Tecnologia determina:
Artigo 1
criado o Conselho Cientfico de Energia, adiante designado por CCE.
Artigo 2
O CCE um rgo consultivo e de assessoria ao Ministro que superintende o sector da cincia e
tecnologia.
Artigo 3.
So funes do CCE.
a) Elaborar urna viso estratgica sobre o desenvolvimento cientfico e tecnolgico no domnio da
energia, em todas suas vertentes;
b) Identificar reas de investigao de grande importncia cientfica e com maior impacto no
desenvolvimento socio-econmico sustentvel e na reduo da pobreza e promover projectos de
investigao nestas reas;
c) Definir e implementar os processos de avaliao das propostas e o acompanhamento dos
projectos de investigao com financiamento, do MCT, que, cientifica, tcnica e socialmente se
revelem importantes, ouvidas as instituies interessadas
d) Propor ao Ministro da tutela a atribuio de fundos para os projectos
seleccionados;
e) Promover a divulgao e a disseminao dos resultados de investigao e a
sua aplicao;
f) Assegurar o interesse e a compreenso dos parceiros de cooperao
mobilizar recursos, pblicos e privados, para as actividades do Conselho
Cientifico de Energia;
g) Elaborar o plano, o oramento de funcionamento e o relatrio anual de
actividades que sero tornadas pblicas, depois de aprovadas pela tutela;
h) Aconselhar, a pedido da tutela ou por iniciativa prpria, sobre assuntos
estratgicos no domnio da energia;
i) Coordenar as suas actividades com os demais intervenientes e consultar, no
exerccio das suas funes, as partes interessadas, garantindo assim a
- 21 -

relevncia das suas actividades e o seu suporte social;
j) Emitir parecer sobre regulamentos e outros instrumentos integrantes do Quadro
Regulador do Sector de Energia_

Artigo 4
O CCE submeter aprovao do Ministro que superintende o sector da cincia e tecnologia o seu
regulamento de funcionamento.
Artigo 5
O CCE funciona no Ministrio da Cincia e Tecnologia
Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, em 31 de Outubro de 2005 - O Ministro da Cincia e
Tecnologia, Venncio Simo Massingue.

Despacho de nomeao dos membros do Conselho Cientfico de Energia
Despacho
O Conselho Cientfico de Energia tem como objectivo promover a investigao e a inovao cientfica e
tecnolgica no domnio de energia no intuito de contribuir para o desenvolvimento scio-econmico
sustentvel. Com vista prossecuo destes objectivos, ao abrigo das competncias que lhe so
conferidas pela alnea c) do artigo 8 do Decreto n.14/81, de 10 de J unho, o Ministro da Cincia e
Tecnologia determina:
1. So designados para membros do Conselho Cientfico de Energia as seguintes personalidades:
Doutor Eng. Carlos Lucas
Eng. Casimiro Cala
Enga Iolanda Cintura
Eng. Pascoal Alberto Bacela
Prof. Doutor Boaventura Chongo Cuamba dr. Antnio Osvaldo Sade
Dr. Keith Warren
Prof. Doutor Eng. Almeida Sitoe
2. O presente despacho entra imediatamente em vigor.

Maputo, aos 31 de Outubro de 2005
- 22 -

Prof. Doutor Eng Venncio Simo Massingue,
Ministro da Cincia e Tecnologia
- 23 -

Despacho de nomeao dos membros do Conselho Cientfico de Etnobotnica
Despacho n. 08/06
O Conselho Cientfico de Etnobotnica tem como objectivo promover a investigao e a inovao
cientfica e tecnolgica no domnio de etonobotnica no intuito de contribuir para o desenvolvimento
scio-econmico sustentvel. Com vista prossecuo destes objectivos, ao abrigo das competncias
que lhe so conferidas pela alnea c) do artigo 8 do Decreto n. 4/81, de 10 de J unho, o Ministro da
Cincia e Tecnologia determina:
1. So designados para membros do Conselho Cientfico de Etnobotnica as seguintes
personalidades:
Prof. Doutora Adelaide Bela Agostinho
Dr. Ana Olga Mocumbi
Sr. Aurlio Mendes Augusto de Morais
Sr. Domingos Fernando Cuinica
Dr. Estevo J os Filimo
dr. Femando Paulo Dava
dr. Filomena Mascarenhas Arouca Barbosa
dr. Guilherme Afonso Mussane
dr. Marta Andr Uetela
Dr. Samira Aly Izidine
Prof. Doutor Felisberto Pagula
Dr. Silva Fabio Mujovo
2. O presente despacho entra imediatamente em vigor.

Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, em 3 de Maio de 2006 - O Ministro da Cincia e
Tecnologia, Venncio Simo Massingue.
- 24 -

Despacho de nomeao dos membros do do Conselho Cientfico de Sade
Despacho n. __/07
O Conselho Cientfico de Sade tem como objectivo promover a investigao e a inovao cientfica e
tecnolgica no domnio de sade no intuito de contribuir para o desenvolvimento scio-econmico
sustentvel. Com vista prossecuo destes objectivos, ao abrigo das competncia que lhe so
conferidas pela alnea c) do artigo 8 do Decreto n. 4/81, de 10 de J unho, o Ministro da Cincia e
Tecnologia determina:
1. So designados para membros do Conselho Cientfico de Sade as seguintes personalidades:
Doutor Antnio Bugalho
DoutoraCarla Carilho
Dotora Elizabeth Nunes
Doutor Gerito Augusto
Doutor Ilesh J ani
Dra. Nafissa Bique
Dra. Snia Enosse
Dra. Dulce Bila
2. O presente despacho entra imediatamente em vigor.
Ministrio da Cincia e Tecnologia, em Maputo, aos 25 de Maio de 2007
O Ministro da Cincia e Tecnologia, Venncio Simo Massingue.










Parte II: Instituies Tutelas e Subordinada e afins do Ministrio da
Cincia e Tecnologia
- 25 -


- 26 -


- 27 -

Diploma de criao do Fundo Nacional de Investigao
Decreto n. 12/2005
de 10 de J unho


Havendo necessidade de garantir o financiamento de projectos cientficos e os projectos de inovao e
desenvolvimento tecnolgico, ao abrigo do disposto na alnea f) do n. 1 do artigo 204 da Constituio da
Repblica, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. criado o Fundo Nacional de Investigao, abreviadamente designado por FNI, e aprovado o
seu Estatuto Orgnico, em anexo, que faz parte integrante do presente Decreto.
Artigo 2. 0 FNI um organismo pblico dotado de personalidade jurdica e autonomia administrativa.
Artigo 3. So atribuies do FNI:
a) A promoo e fomento da investigao;
b) O financiamento a entidades pblicas e outras vocacionadas, ou com interesse no
desenvolvimento da investigao, cincia e inovao tecnolgica.
Artigo 4. O FNI est sob tutela do Ministro da Cincia e Tecnologia.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 27 de Abril de 2005.
Publique-se.
A Primeira-Ministra, Lusa Dias Diogo.


Estatuto Orgnico do Fundo Nacional de Investigao

CAPITULO I
Natureza, sede, atribuies, objectivos e competncias

ARTIGO 1
(Natureza, tutela e sede)

1. O Fundo Nacional de Investigao, a seguir tambm designado por FNI, uma instituio pblica de
mbito nacional, dotada de personalidade jurdica e autonomia administrativa.
2. O FNI est sob tutela do Ministro da Cincia e Tecnologia.
3. O FNI tem a sua sede em Maputo.
4. O FNI poder abrir delegaes ou outra forma de representao em qualquer local do territrio
nacional.

ARTIGO 2
(Atribuies)

O Fundo Nacional de Investigao tem como atribuies:
a) Promover a pesquisa cientfica e inovao tecnolgica, assegurando o fomento e coordenao das
iniciativas e actividades que respeitem a cincia e tecnologia;
b) Apoiar financeiramente entidades pblicas ou privadas vocacionadas, ou com interesse, no
desenvolvimento da investigao, cincia e inovao tecnolgica.


- 28 -


ARTIGO 3
(Objectivos)

Na implementao da poltica de cincia e tecnologia, que tem como objectivo geral desenvolver um
sistema integrado de produo e de gesto do conhecimento virado para as necessidades nacionais de
forma a impulsionar o desenvolvimento sustentvel do pas, o Fundo Nacional de Investigao prossegue
os seguintes objectivos:
a) Orientar a investigao cientfica segundo as prioridades estratgicas do Governo;
b) Financiar e fomentar a execuo de programas; projectos e aces no domnio da investigao
cientfica e inovao tecnolgica;
c) Criar formas de angariao de receitas prprias.

ARTIGO 4
(Competncias)

Compete ao Fundo Nacional de Investigao:
a) Promover a investigao cientfica e desenvolvimento tecnolgico nacional;
b) Avaliar projectos de investigao cientfica e desenvolvimento tecnolgico;
c) Financiar projectos de investigao cientfica e desenvolvimento tecnolgico;
d) Angariar financiamento junto de entidades pblicas ou privadas, necessrio para o alcance dos
seus objectivos;
e) Contribuir para o financiamento de projectos de investigao e desenvolvimento tecnolgico.


ARTIGO 5
(Tutela)

No exerccio da tutela sobre o Fundo Nacional de Investigao, compete ao Ministro da Cincia e
Tecnologia:
a) Assegurar a legalidade e avaliar o impacto da actuao do FNI;
b) Definir as orientaes. Estratgicas do FNI;
c) Definir os nveis e a qualidade dos programaste projectos a financiar;
d) Definir as grandes orientaes sociais, econmicas e financeiras do FNI, designadamente as
remuneraes; os investimentos e as necessidades do financiamento;
e) Homologar o oramento e o plano de actividades anuais do FNI;
f) Aprovar o Regulamento Interno do FNI.


CAPITULO II
rgos de gesto e seu funcionamento

ARTIGO 6
(rgos)

So rgos do Fundo Nacional de Investigao:
a) O Conselho de Administrao;
b) A Direco Executiva.



- 29 -


SECO I
Conselho de Administrao

ARTIGO 7
(Composio)

1. O FNI administrado por um Conselho de Administrao nomeado pelo Ministro da Cincia e
Tecnologia, ouvidos os sectores interessados.
2. O Conselho de Administrao do FNI tem a seguinte composio:
a) Um Presidente;
b) Um representante do Ministrio de Planificao e Desenvolvimento;
c) Um representante do Ministrio da Cincia. e Tecnologia;
d) Um representante do Ministrio das Finanas;
e) Um representante a designar de entre os Institutos de Investigao;
f) Um representante das Instituies de Ensino Superior;
g) Dois representantes do sector produtivo;
h) Dois membros honorrios.

3. O Presidente do FNI designado pelo Ministro da Cincia e Tecnologia.
4. Os membros do Conselho de Administrao so nomeados por um mandato de trs anos, renovvel.


ARTIGO 8
(Competncias do Conselho de Administrao)

1. Compete ao Conselho de Administrao:
a) Deliberar sobre as propostas do plano de actividade e oramento do FNI;
b) Deliberar sobre o plano de desenvolvimento e estratgias de investimento, submetendo-os
homologao do Ministro da Cincia e Tecnologia;
c) Deliberar sobre a proposta de regulamento, normas e procedimentos administrativos do FNI;
d) Deliberar sobre os relatrios de actividade e os relatrios financeiros auditados;
e) Pronunciar-se sobre o quadro de pessoal do Fundo;
f) Exercer as demais competncias nos termos da legislao aplicvel.
2. Director Executivo participa nas sesses do Conselho de Administrao, sem direito a voto.

ARTIGO 9
(Competncias do Presidente do Conselho de Administrao)

1. Compete ao Presidente do FM:
a) Convocar e presidir as sesses do Conselho de Administrao;
b) Coordenar e dinamizar a actividade do Conselho de Administrao.
2. O Presidente do Conselho de Administrao submete homologao do Ministro da Cincia e
Tecnologia todos os actos que, por fora da legislao vigente ou em virtude da sua natureza, o
aconselhem.
3. Em caso de ausncia ou impedimento o Presidente designa o seu substituto.





- 30 -

ARTIGO 10
(Sesses e deliberaes do Conselho de, Administrao)

1. O Conselho de Administrao rene ordinariamente trs vezes por ano e, extraordinariamente,
sempre que convocado pelo Presidente ou a pedido da maioria dos seus membros.
2. As deliberaes devero, obrigatoriamente, constar das actas, as quais sero assinadas para todos os
membros presentes s correspondentes sesses.
3. As deliberaes do Conselho de Administrao so tomadas por maioria simples de votos dos
membros presentes, tendo o Presidente voto de qualidade, em caso de empate.
4. O Conselho de Administrao s poder deliberar quando estiver presente a maioria dos seus
membros.
5. Podero assistir as sesses do Conselho de Administrao individualidades e entidades colectivas
quando convidadas pelo Presidente do Conselho de Administrao.

SECO II
Direco Executiva

ARTIGO 11
(Funes)

1. E funo da Direco Executiva assegurar o exerccio da actividade e a gesto administrativa e
financeira, corrente do FNI.
2. A Direco Executiva do FNI composta por departamentos, em nmero no superior a trs.
3. A organizao e o funcionamento da Direco Executiva constam do Regulamento Interno.



ARTIGO 12
(Competncias do Director Executivo)

1. Compete ao Director Executivo, em geral, assegurar a gesto administrativa, financeira e tcnica do
FNI e, em especial:
a) Executar as decises do Conselho de Administrao;
b) Organizar e apresentar ao Conselho de Administrao os processos referentes aos investimentos e
outras formas de assistncia. a prestar pelo FNI;
c) Elaborar e submeter deliberao do Conselho de Administrao os planos anuais, oramentos e
respectivos relatrios e contas do FNI;
d) Praticar todos os actos de expediente necessrios ao regular funcionamento do FNI;
e) Propor ao Conselho de Administrao normas, regulamentos e procedimentos administrativos e
financeiros do FNI;
f) Propor ao Conselho de Administrao o quadro de pessoal;
g) Representar o FNI em juzo ou fora dele;
h) Celebrar contratos, acordos e financiamentos contratados
i) Exercer qualquer outra funo que nele seja delegada pelo Conselho de Administrao ou seu
Presidente dentro dos limites dessa delegao.
2. A Direco Executiva dirigida por um Director Executivo nomeado pelo Ministro da Cincia e
Tecnologia.



- 31 -


CAPITULO III
Patrimnio, gesto e contas

ARTIGO 13
(Do patrimnio)

Constituem patrimnio do FNI universalidade dos bens, direitos e obrigaes que adquira ou contrate no
exerccio da sua actividade.

ARTIGO 14
(Receitas)

Constituem receitas do FNI:
a) As dotaes provenientes do Oramento do Estado;
b) O produto da venda de publicaes editadas pelo FNI e das taxas cobertas pela publicidade
inserta;
c) O reembolso de crdito concedido pelo Fundo, bem como
d) Os respectivos juros;
e) J uros de depsito;
f) As heranas, legados e doaes concedidos ao FNI;
g) Quaisquer outras resultantes da actividade do FNI ou que por diploma legal lhe sejam atribudas.

ARTIGO 15
(Despesas)

Constituem despesas do FNI:
a) Os estudos e investigaes que resultem das suas atribuies;
b) As despesas de funcionamento corrente da actividade.

ARTIGO 16
(Gesto econmico-financeira e oramental)

1. A gesto do FNI regulada por:
a) Programas anuais e plurianuais de actividade a desenvolver pelo FNI, dos quais constaro,
devidamente discriminados, os recursos financeiros e as correspondentes utilizaes previstas;
b) Planos de actividade e oramento;
c) Relatrios trimestrais de gesto.
2. O oramento anual e o plano de actividade do FNI e respectivas alteraes devem ser presentes ao
Ministro da Cincia e Tecnologia para homologao.
3. O FNI obriga-se pela assinatura do Director Executivo.
4. Os actos de gesto corrente podem ser praticados pelo Director Executivo ou por quem ele delegar.

ARTIGO 17
(Contas e fiscalizao)

1. Ao FNI so aplicveis as disposies em vigor e os princpios metodolgicos de gesto oramental e
contabilstica dos rgos ou organismos dotados de autonomia administrativa.
2. O FNI est sujeito a fiscalizao e auditoria de contas por parte do Ministrio das Finanas.

- 32 -


CAPTULO IV
(Disposies finais)

ARTIGO 18
(Pessoal)

O pessoal do FNI rege-se pelo Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado.

ARTIGO 19
(Regime de funes)

1. O regime do exerccio de funes dos membros do Conselho de Administrao e do Director
Executivo, nomeadamente em matria de remunerao e regalias, ser fixado por despacho conjunto
do Ministro da Cincia e Tecnologia e do Ministro das Finanas.
2. Podero ser contratados pelo FNI, em regime de prestao de servio, individualidades de
reconhecido mrito cientfico e profissional, para a. execuo de estudos ou trabalhos especializados.

ARTIGO 20
(Contratos-programa)

O Ministro da Cincia e Tecnologia, o Ministro das Finanas e o Presidente do Conselho da
Administrao do FNI estabelecero Contratos-Programa, com a durao de 3 anos, definindo as
obrigaes e direitos das partes na concretizao dos objectivos do Fundo Nacional de Investigao.

ARTIGO 21
(Regulamento)

No prazo de cento e oitenta dias aps entrada em vigor dos presentes Estatutos, o FNI elaborar e
submeter o Regulamento Interno aprovao do Ministro que superintende a rea da Cincia e
Tecnologia.
- 33 -

Diploma de criao dos Centros Regionais de Cincia e Tecnologia, Sul, Centro e Norte

Decreto n. 24/2007
de 5 de J ulho

Havendo necessidade de criar instituies com o objectivo de racionalizao de recursos na prossecuo
de actividades do desenvolvimento da cincia e tecnologia, promovendo a investigao, inovao,
aquisio, adopo e disseminao de tecnologias apropriadas nas comunidades locais e sectores
acadmicos e produtivo, ao abrigo do disposto na alnea f) do n. 1 do artigo 204 da Constituio, o
Conselho de Ministros decreta:

Artigo 1. So criados Centros Regionais de Cincia e Tecnologia Sul, Centro e Norte abreviadamente
designados por CRCT-Sul, CRCT-Centro e CRCT-Norte e aprovados os respectivos Estatutos Orgnicos,
em anexo, que fazem parte integrante do presente Decreto.
Artigo. 2. Os centros Regionais de Cincia e Tecnologia abarcam:
1. O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Sul as provncias de Maputo, Gaza e Inhambane que tem
a sua sede na cidade de Xai-Xai, provncia de Gaza;
2. O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Centro as provncias de Sofala, Manica, Tete e Zambzia
que tem a sua sede na Cidade de Tete, provncia de Tete;
3. O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Norte as provncias de Nampula, Cabo Delgado e Niassa
que tem a sua sede na Cidade de Nampula, provncia de Nampula.
Artigo 3. Os Centros Regionais de Cincia e Tecnologia so instituies pblicas, com autonomia
administrativa e subordinadas ao Ministrio da Cincia e Tecnologia.

Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 5 de J unho de 2007.
Publique-se.
A Primeira-Ministra, Lusa Dias Diogo.


Estatuto Orgnico do Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Sul

CAPTULO I
Natureza, sede e mbito

ARTIGO 1
(Natureza)

O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Sul, abreviadamente designado CRCT-Sul, uma instituio
pblica subordinada ao Ministrio da Cincia e Tecnologia e dotada de autonomia administrativa.


ARTIGO 2
(Sede e mbito)

1. O CRCT-Sul tem a sua sede na Cidade de Xai-Xai, provncia de Gaza e as suas actividades cobrem as
provncias de Maputo, Gaza e Inhambane no mbito da cincia e tecnologia.
2. As actividades do CRCT-Sul a nvel distrital so desenvolvidas e realizadas em estreita coordenao
e articulao com os Servios Distritais de Educao, J uventude e Tecnologia.
- 34 -


CAPTULO II
Atribuies e competncias

ARTIGO 3
(Atribuies)
Constituem atribuies do CRCT-Sul:
a) A coordenao das actividades do sector da cincia e tecnologia, na rea sob sua jurisdio;
b) A dinamizao dos processos de pesquisa e inovao;
c) A mobilizao de recursos para a prossecuo de programas de investigao e desenvolvimento
orientados para os objectivos prioritrios traados pelo Governo;
d) A promoo da formao e capacitao de recursos humanos;
e) A identificao das necessidades e reas prioritrias para a regio no mbito do desenvolvimento
da cincia e tecnologia.

ARTIGO 4
Competncias

Compete ao CRCT-Sul:
a) Avaliar o potencial scio-econmico de inovaes tecnolgicas e identificar o tipo de apoio
necessrio para que esse potencial seja realizado;
b) Coordenar, monitorar e avaliar os processos de investigao cientfica, inovao, aquisio e
transferncia de tecnologias apropriadas para as principais actividades scio-econmicas da
regio;
c) Promover a disponibilizao de recursos tecnolgicos para apoiar as actividades cientficas e de
desenvolvimento tecnolgico e inovao, a disseminao de actividades de massificao dos
resultados obtidos ou de tecnologias adoptadas;
d) Promover a divulgao da cincia e tecnologia apropriadas, em coordenao com instituies
pblicas ou privadas;
e) Avaliar o impacto das actividades desenvolvidas no mbito da cincia e tecnologia e recomendar
o seu melhoramento;
f) Mobilizar parceiros, para aces de desenvolvimento scio-econmico;
g) Propor aces estratgicas para o potenciamento das actividades de investigao cientfica e
inovao a nvel regional;
h) Implementar programas e projectos de Inovao.


CAPITULO III
Sistema Orgnico

SECO I
Estrutura orgnica

ARTIGO 5
(rgos)
So rgos do CRCT-Sul:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Maputo;
c) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Gaza;
d) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Inhambane;
- 35 -

e) Departamento Regional de Pesquisa Temtica;
f) Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia;
g) Departamento Regional de Inovao Tecnolgica;
h) Servio Regional de Administrao e Recursos.

ARTIGO 6
(Director Regional de Cincia e Tecnologia)

1. O CRCT -Sul dirigido por um Director Regional de Cincia e Tecnologia nomeado pelo Ministro
que superintende o sector da cincia e tecnologia.
2. Compete ao Director Regional de Cincia e Tecnologia:
a) Dirigir as actividades do CRCT-Sul;
b) Convocar e presidir as sesses do Conselho Regional e do Directivo;
c) Coordenar e dinamizar as actividades do Conselho Regional e do Directivo;
d) Submeter apreciao do Ministro, o Regulamento Interno, os planos anuais ou plurianuais de
actividade, bem como os respectivos relatrios de execuo;
e) Administrar os recursos humanos, materiais e financeiros do CRCT-Sul;
f) Propor ao Conselho Directivo a criao de comisses cientficas especializadas;
g) Representar o CRCT-Sul.
3. Para coadjuvar o Director Regional, poder ser nomeado pelo Ministro que superintende o sector da
cincia e tecnologia, um Director Regional Adjunto da Cincia e Tecnologia, cujas" competncias
constaro do Regulamento Interno do CRCT-Sul.
ARTIGO 7
(Delegaes Provinciais da Cincia e Tecnologia)

1. Compete as Delegaes Provinciais exercer as competncias do Centro Regional ao nvel da
provncia.
2. As Delegaes Provinciais so dirigidas por Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia.
3. A organizao e funcionamento das Delegaes Provinciais constaro no Regulamento Interno do
CRCT-Sul.

ARTIGO 8
(Departamento Regional de Pesquisa Temtica)

1. So funes do Departamento Regional de Pesquisa Temtica:
a) Promover e implementar programas de criao de capital humano;
b) Promover programas para identificar os cientistas do amanh;
c) Desenvolver e implementar programas de investigao em reas estratgicas para a regio;
d) Conceber programas para a atraco de quadros especializados nacionais e no nacionais para a
regio.
2. Departamento Regional de Pesquisa Temtica dirigido por um Chefe de Departamento Regional de
Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 9
(Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia)

1. So funes do Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia:
a) Actuar como difusor da actividade cientfica para a sociedade;
b) Estimular visitas de estudo aos estudantes do ensino bsico e mdio;
c) Promover concursos, olimpadas, feiras e bazares de cincia e tecnologia;
- 36 -

d) Organizar conferncias regionais;
e) Promover exposies;
f) Disseminar e produzir manuais de fcil compreenso.
2. O Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia dirigido por um Chefe de
Departamento Regional de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 10
(Departamento Regional de Inovao Tecnolgica)

1. So funes do Departamento Regional de Inovao Tecnolgica:
a) Atender s necessidades regionais, dentro do conceito de Desenvolvimento Produtivo Local
(DPL);
b) Interagir com o sector produtivo regional;
c) Promover o estabelecimento de laboratrios de investigao aplicada sobre o potencial local;
d) Treinar e formar tcnicos de empresas em reas de gesto e inovao;
e) Apoiar e assessorar a comunidade a desenvolver e criar pequenos e mdios empreendimentos
empresariais;
f) Promover e desenvolver incubadoras de negcios;
g) Estabelecer parques e centros de excelncia tecnolgica.

2. O Departamento Regional de Inovao Tecnolgica dirigido por um Chefe de Departamento
Regional.

ARTIGO 11
(Servios Regionais de Administrao e Recursos)

1. So funes do Servio Regional de Administrao e Recursos:
a) Elaborar e controlar os oramentos atribudos;
b) Proceder liquidao e pagamento de despesas, elaborar os processos de prestao de contas e
garantir a escriturao dos livros obrigatrios;
c) Assegurar o processamento e pagamento de remuneraes e abonos do pessoal do Centro
Regional;
d) Elaborar e executar o plano de aprovisionamento;
e) Assegurar o cumprimento das normas de aquisio, garantir o registo e inventrio dos bens
patrimoniais do Centro Regional, bem como assegurar a sua manuteno e conservao;
f) Estudar e propor regras de simplificao, uniformizao, ordenamento e coordenao da
actividade administrativa e financeira;
g) Realizar tarefas de apoio logstico e administrativo;
h) Planificar, coordenar, organizar, dirigir e controlar as actividades relativas aos recursos humanos
do Centro Regional, incluindo aces de formao.
2. O Servio Regional de Administrao e Recursos dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia.








- 37 -


SECO II
rgos colectivos

ARTIGO 12
(Colectivos)

No CRCT-Sul funcionam os seguintes colectivos:
a) Conselho Regional da Cincia e Tecnologia;
b) Conselho Directivo.

SUBSECO I
Conselho Regional da Cincia e Tecnologia

ARTIGO 13
(Composio)

1. O Conselho Regional da Cincia e Tecnologia composto por:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Dois representantes dos governos provinciais;
c) Nove representantes do empresariado regional;
d) Um representante das organizaes no governamentais;
e) Doze representantes das instituies de investigao e instituies do ensino superior e
politcnico;
f) Trs representantes de associaes comunitrias e tcnico-profissionais.
2. Os membros do Conselho Regional da Cincia e Tecnologia so designados pelo Ministro que
superintende o sector da cincia e tecnologia consultados os respectivos sectores.
3. Podem ser convidadas pessoas singulares ou colectivas no mencionadas no nmero 1 do presente
artigo quando para tal for necessrio.
4. O Conselho Regional da Cincia e Tecnologia rene-se duas vezes por ano em sesso ordinria e,
extraordinariamente, sempre que necessrio por iniciativa do Director de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 14
(Competncias)

Compete ao Conselho Regional da Cincia e Tecnologia:
a) Pronunciar-se sobre os planos anuais e as estratgias regionais;
b) Acompanhar as actividades desenvolvidas;
c) Pronunciar-se sobre a avaliao das actividades desenvolvidas pelos rgos do Centro Regional e
demais actividades desenvolvidas no mbito da investigao cientfica e inovao;
d) Pronunciar-se sobre a gesto administrativa e financeira do CRCT-Sul;
e) Identificar e mobilizar parceiros para a sua participao em actividades cientficas do CRCT-Sul;
f) Pronunciar-se sobre as propostas de regulamentos, normas e procedimentos administrativos do
CRCT-Sul.







- 38 -

SUBSECO II
Conselho Directivo

ARTIGO 15
(Competncias)

O Conselho Directivo um colectivo dirigido pelo Director Regional de Cincia e Tecnologia e tem por
competncia apreciar e recomendar decises sobre as questes de gesto corrente do CRCT-Sul
nomeadamente:
a) Proporcionar aos Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia e aos Chefes de Departamento
Regionais de Cincia e Tecnologia das unidades do CRCT uma viso global da gesto do CRCT
atravs de troca de informaes entre as diferentes reas;
b) Encontrar solues, obter consensos para as questes e problemas ao nvel do CRCT;
c) Apreciar e dar parecer sobre poltica, programa, estratgias e relatrios respeitantes a grandes
temas, ou questes abrangentes;
d) Aprovar a criao de comisses cientficas especializadas.

ARTIGO 16
(Composio)

1. O Conselho Directivo tem a seguinte composio:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Director Regional Adjunto de Cincia e Tecnologia:
c) Delegados provinciais de Cincia e Tecnologia;
d) Chefes de Departamentos Regionais de Cincia e Tecnologia.
2. Pode o Director Regional de Cincia e Tecnologia convidar, em funo da agenda, outros quadros.
3. O Conselho Directivo rene-se uma vez por ms.


CAPTULO IV
Disposies finais

ARTIGO 17
(Estatuto do pessoal)

As relaes jurdico-laborais do pessoal do CRTC-Sul regem-se pelo Estatuto Geral dos Funcionrios do
Estado.

ARTIGO 18
(Regulamentao)

No prazo de cento e oitenta dias aps a data da entrada em vigor do presente Estatuto, o Director Regional
de Cincia e Tecnologia submeter aprovao do Ministro da Cincia e Tecnologia o Regulamento
Interno do CRCT-Sul.





- 39 -


Estatuto Orgnico do Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Centro

CAPTULO 1
Natureza, sede e mbito

ARTIGO I
Natureza

O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Centro, Abreviadamente designado CRCT-Centro, uma
instituio pblica subordinada ao Ministrio da Cincia e Tecnologia e dotada de autonomia
administrativa.

ARTIGO 2
Sede e mbito

1. O CRCT-Centro tem a sua sede na Cidade de Tete, provncia de Tete e as suas actividades cobrem as
provncias de Sofala, Manica, Tete e Zambzia no mbito da cincia e tecnologia.
2. As actividades do CRCT-Centro a nvel distrital so desenvolvidas e realizadas em estreita
coordenao e articulao com os Servios Distritais de Educao, J uventude e Tecnologia.

CAPTULO II
Atribuies e competncia

ARTIGO 3
(Atribuies)

Constituem atribuies do CRCT-Centro:
a) Coordenao das actividades do sector da cincia e tecnologia, na rea sob sua jurisdio;
b) Dinamizao dos processos de pesquisa e inovao;
c) Mobilizao de recursos para a prossecuo de programas de investigao e desenvolvimento
orientados para os objectivos prioritrios traados pelo Governo;
d) Promoo da formao e capacitao de recursos humanos;
e) Identificao das necessidades e reas prioritrias para a regio no mbito do desenvolvimento da
cincia e tecnologia.

ARTIGO 4
(Competncias)

O CRCT-Centro tem as seguintes competncias:
a) Avaliar o potencial scio-econmico de inovaes tecnolgicas e identificar o tipo de apoio
necessrio para que esse potencial seja realizado;
b) Coordenar, monitorar e avaliar os processos de investigao cientfica, inovao, aquisio e
transferncia de tecnologias apropriadas para as principais actividades scio-econmicas da
regio;
c) Promover a disponibilizao de recursos tecnolgicos para apoiar s actividades cientficas e de
desenvolvimento tecnolgico e inovao, disseminao de actividades de massificao do:
resultados obtidos ou de tecnologias adoptadas;
- 40 -

d) Promover a divulgao da cincia e tecnologia: apropriadas, em coordenao com instituies
pblicas ou privadas;
e) Avaliar o impacto das actividades desenvolvidas no mbito da cincia e tecnologia e recomendar
o se melhoramento;
f) Mobilizar parceiros, para aces de desenvolvimento scio-econmico;
g) Propor aces estratgicas para o potenciamento de actividades de investigao cientfica e
inovao nvel regional;
h) Implementar programas e projectos de inovao.


CAPTULO III
(Sistema orgnico)

SECO I
Estrutura orgnica

ARTIGO 5
(rgos)
So rgos do CRCT-Centro:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Nampula;
c) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Cabo Delgado;
d) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Niassa;
e) Departamento Regional de Pesquisa Temtica;
f) Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia;
g) Departamento Regional de Inovao Tecnolgica;
h) Servio Regional de Administrao e Recursos.

ARTIGO 6
(Director Regional de Cincia e Tecnologia)

1. O CRCT-Centro dirigido por um Director Regional Cincia e Tecnologia nomeado pelo Ministro da
Cincia e Tecnologia.
2. Compete ao Director Regional de Cincia e Tecnologia:
a) Dirigir as actividades do CRCT-Centro;
b) Convocar e presidir as sesses do Conselho Regional e do Directivo;
c) Coordenar e dinamizar as actividades do Conselho Re-gional e do Directivo;
d) Submeter apreciao do Ministro, o Regulamento Interno, os planos anuais ou plurianuais de
actividade, bem como os respectivos relatrios de execuo;
e) Administrar os recursos humanos, materiais e financeiros do CRCT-Centro;
f) Propor ao Conselho Directivo a criao de comisses cientficas especializadas;
g) Representar o CRCT-Centro.
3. Para coadjuvar o Director Regional, poder ser nomeado pelo Ministro da Cincia e Tecnologia, um
Director Regional Adjunto da Cincia e Tecnologia, cujas competncias constaro do Regulamento
Interno do CRCT-Centro.

ARTIGO 7
(Delegaes Provinciais da Cincia e Tecnologia)

- 41 -

1. Compete as Delegaes Provinciais exercer as competncias do Centro Regional ao nvel da
provncia.
2. As Delegaes Provinciais so dirigidas por Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia.
3. A organizao e funcionamento das Delegaes Provinciais constaro no Regulamento Interno do
CRCT-Centro.


ARTIGO 8
(Departamento Regional de Pesquisa Temtica)

1. So funes do Departamento Regional de Pesquisa Temtica:
a) Promover e implementar programas de criao de capital humano;
b) Promover programas para identificar os cientistas do amanh;
c) Desenvolver e implementar programas de investigao em reas estratgicas para a regio;
d) Conceber programas para a atraco de quadros especializados nacionais e no nacionais para a
regio.
2. O Departamento Regional de Pesquisa Temtica dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 9
(Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia)

1. So funes do Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia:
a) Actuar como difusor da actividade cientfica para a sociedade;
b) Estimular visitas de estudo aos estudantes do ensino bsico e mdio;
c) Promover concursos, olimpadas, feiras e bazares de cincia e tecnologia;
d) Organizar conferncias regionais;
e) Promover exposies;
f) Disseminar e produzir manuais de fcil compreenso.
2. O Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia dirigido por um Chefe de
Departamento Regional de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 10
(Departamento Regional de Inovao Tecnolgica)

1. So funes do Departamento Regional de Inovao Tecnolgica:
a) Atender s necessidades regionais, dentro do conceito de Desenvolvimento Produtivo Local
(DPL);
b) Interagir com o sector produtivo regional;
c) Promover o estabelecimento de laboratrios de investigao aplicada sobre o potencial local;
d) Treinar e formar tcnicos de empresas em reas de gesto e inovao;
e) Apoiar e assessorar a comunidade a desenvolver e criar pequenos e mdios empreendimentos
empresariais;
f) Promover e desenvolver incubadoras de negcios;
g) Estabelecer parques e centros de excelncia tecnolgica.
2. Departamento Regional de Inovao Tecnolgica dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia

ARTIGO 11
(Servio Regional de Administrao e Recursos)
- 42 -


1. So funes do Servio Regional de Administrao e Recursos:
a) Elaborar e controlar os oramentos atribudos;
b) Proceder liquidao e pagamento de despesas, elaborar os processos de prestao de contas e
garantir a escriturao dos livros obrigatrios;
c) Assegurar o processamento e pagamento de remuneraes e abonos do pessoal do Centro
Regional;
d) Elaborar e executar o plano de aprovisionamento;
e) Assegurar o cumprimento das normas de aquisio, garantir o registo e inventrio dos bens
patrimoniais do Centro Regional, bem como assegurar a sua manuteno e conservao;
f) Estudar e propor regras de simplificao, uniformizao, ordenamento e coordenao da
actividade administrativa e financeira;
g) Realizar tarefas de apoio logstico e administrativo;
h) Planificar, coordenar, organizar, dirigir e controlar a actividades relativas aos recursos humanos
do Centro
i) Regional, incluindo aces de formao.

2. O Servio Regional de Administrao e Recursos dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia Tecnologia.

SECO II
rgos colectivos

ARTIGO 12
(Colectivos)

No CRCT-Centro funcionam os seguintes colectivos:
a) Conselho Regional da Cincia e Tecnologia;
b) Conselho Directivo.

SUBSECO I
Conselho Regional da Cincia e Tecnologia

ARTIGO 13
(Composio)

1. O Conselho Regional da Cincia e Tecnologia compor por:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Dois representantes dos governos provinciais;
c) Nove representantes do empresariado regional;
d) Um representante das organizaes no governamentais;
e) Doze representantes das instituies de investigao e instituies do ensino superior e
politcnico;
f) Trs representantes de associaes comunitrias e tcnico-profissionais.
2. Os membros do Conselho Regional da Cincia e Tecnologia so designados pelo Ministro que
superintende o sector da cincia e tecnologia consultados os respectivos sectores.
3. Podem ser convidadas pessoas singulares ou colectivas no mencionadas no n. 1 do presente artigo
quando para tal for necessrio.
4. Conselho Regional da Cincia e Tecnologia rene-se duas vezes por ano em sesso ordinria e,
extraordinariamente, sempre que necessrio por iniciativa do Director Regional de Cincia e
Tecnologia.
- 43 -




ARTIGO 14
(Competncias)

Compete ao Conselho Regional da Cincia e Tecnologia:
a) Pronunciar-se sobre os planos anuais e as estratgias regionais;
b) Acompanhar as actividades desenvolvidas;
c) Pronunciar-se sobre a avaliao das actividades desenvolvidas, pelos rgos do Centro Regional e
demais actividades desenvolvidas no mbito da investigao cientfica e inovao;
d) Pronunciar-se sabre a gesto administrativa e financeira do CRCT-Centro;
e) Identificar e mobilizar parceiros para a sua participao em actividades cientficas do CRCT-
Centro;
f) Pronunciar-se sobre as propostas de regulamentos, normas e procedimentos administrativos do
CRCT-Centro.

SUBSECO II
Conselho Directivo

ARTIGO 15
(Competncias)

O Conselho Directivo um colectivo dirigido pelo Director Regional de Cincia e Tecnologia e tem por
competncia apreciar e recomendar decises sobre as questes de gesto corrente do CRCT-Centro
nomeadamente:
a) Proporcionar aos Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia e aos Chefes de Departamento
Regionais de Cincia e Tecnologia das unidades do CRCT uma viso global da gesto do CRCT
atravs de troca de informaes entre as diferentes reas;
b) Encontrar solues, obter consensos para as questes e problemas ao nvel do CRCT;
c) Apreciar e dar parecer sobre, poltica, programa, estratgias e relatrios respeitantes a grandes
temas ou questes abrangentes;
d) Aprovar a criao de comisses cientficas especializadas.

ARTIGO 16
(Composio)

1. O Conselho Directivo tem a seguinte composio:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Director Regional Adjunto de Cincia e Tecnologia;
c) Delegados provinciais de Cincia e Tecnologia;
d) Chefes de Departamentos Regionais de Cincia e Tecnologia.
2. Pode o Director Regional de Cincia e Tecnologia convidar, em funo da agenda, outros quadros.
3. O Conselho Directivo rene-se uma vez por ms.






- 44 -




CAPTULO IV
Disposies finais

ARTIGO 17
(Estatuto do pessoal)

As relaes jurdico-laborais do CRTC-Centro regem-se pelo Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado.

ARTIGO 18
(Regulamentao)

No prazo de cento e oitenta dias aps a data da entrada em vigor do presente Estatuto, o Director Regional
de Cincia e Tecnologia submeter aprovao do Ministro da Cincia e Tecnologia o Regulamento
Interno do CRCT-Centro.


- 45 -


Estatuto Orgnico do Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Norte

CAPTULO I
Natureza, sede e mbito

ARTIGO 1
(Natureza)

O Centro Regional de Cincia e Tecnologia-Norte, abreviadamente designado CRCT-Norte, uma
instituio pblica subordinada ao Ministrio da Cincia e Tecnologia e dotada de autonomia
administrativa.

ARTIGO 2
(Sede e mbito)

1. O CRCT-Norte tem a sua sede na Cidade de Nampula, provncia de Nampula, e as suas actividades
cobrem as provncias de Nampula, Cabo Delgado e Niassa no mbito da cincia e tecnologia.
2. As actividades do CRCT-Norte a nvel distrital so desenvolvidas e realizadas em estreita
coordenao e articulao com os Servios Distritais de Educao, J uventude e Tecnologia.

CAPTULO II
Atribuies e competncia

ARTIGO 3
Atribuies

Constituem atribuies do CRCT-Norte:
a) Coordenao das actividades do sector da cincia e tecnologia, na rea sob sua jurisdio;
b) Dinamizao dos processos de pesquisa e inovao;
c) Mobilizao de recursos para a prossecuo de programas de investigao e desenvolvimento
orientados para os objectivos prioritrios traados pelo Governo; -
d) Promoo da formao e capacitao de recursos humanos;
e) Identificao das necessidades e reas prioritrias para a regio no mbito do desenvolvimento da
cincia e tecnologia.


ARTIGO 4
(Competncias)

O CRCT-Norte tem as seguintes competncias:
a) Avaliar o potencial scio-econmico de inovaes tecnolgicas e identificar o tipo de apoio
necessrio para que esse potencial seja realizado;
b) Coordenar, monitorar e avaliar os processos de investigao cientfica, inovao, aquisio e
transferncia de tecnologias apropriadas para as principais actividades scio-econmicas da
regio;
c) Promover a disponibilizao de recursos tecnolgicos para apoiar s actividades cientficas e de
desenvolvimento tecnolgico e inovao, a disseminao de actividades de massificao dos
resultados obtidos ou de tecnologias adoptadas;
- 46 -

d) Promover a divulgao da cincia e tecnologias apropriadas, em coordenao com instituies
pblicas ou privadas;
e) Avaliar o impacto das actividades desenvolvidas no mbito da cincia e tecnologia e recomendar
o seu melhoramento;
f) Mobilizar parceiros, para aces de desenvolvimento scio-econmico;
g) Propor aces estratgicas para o potenciamento das actividades de investigao cientfica e
inovao a nvel regional;
h) Implementar programas e projectos de inovao.


CAPTULO III
Sistema orgnico

SECO I
Estrutura orgnica

ARTIGO 5
(rgos)

So rgos do CRCT-Norte:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Nampula;
c) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Cabo Delgado;
d) Delegao Provincial de Cincia e Tecnologia de Niassa;
e) Departamento Regional de Pesquisa Temtica;
f) Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia;
g) Departamento Regional de Inovao Tecnolgica;
h) Servio Regional de Administrao e Recursos.

ARTIGO 6
(Director Regional de Cincia e Tecnologia)

1. O CRCT -Norte dirigido por um Director Regional de Cincia e Tecnologia nomeado pelo Ministro
da Cincia e Tecnologia.
2. Compete ao Director Regional de Cincia e Tecnologia:
a) Dirigir as actividades do CRCT-Norte;
b) Convocar e presidir as sesses do Conselho Regional e do Directivo;
c) Coordenar e dinamizar as actividades do Conselho Regional e do Directivo;
d) Submeter apreciao do Ministro, o Regulamento Interno, os planos anuais ou plurianuais de
actividade, bem como os respectivos relatrios de execuo;
e) Administrar os recursos humanos, materiais e financeiros do CRCT-Norte;
f) Propor ao Conselho Directivo a criao de comisses cientficas especializadas;
g) Representar o CRCT-Norte.
3. Para coadjuvar o Director Regional, poder ser nomeado pelo Ministro da Cincia e Tecnologia, um
Director Regional Adjunto de Cincia e Tecnologia cujas competncias constaro do Regulamento
Interno do CRCT-Norte.

ARTIGO 7
(Delegaes Provinciais da Cincia e Tecnologia)

- 47 -

1. Compete as Delegaes Provinciais exercer as competncias do Centro Regional ao nvel da
provncia de Cincia e Tecnologia.
2. As Delegaes Provinciais so dirigidas por Delegados Provinciais.
3. A organizao e funcionamento das Delegaes Provinciais constaro no Regulamento Interno do
CRCT-Norte.

ARTIGO 8
(Departamento Regional de Pesquisa Temtica)

1. So funes do Departamento Regional de Pesquisa Temtica:
a) Promover e implementar programas de criao de capital humano;
b) Promover programas para identificar os cientistas do amanh;
c) Desenvolver e implementar programas de investigao em reas estratgicas para a regio;
2. Conceber programas para a atraco de quadros especializados nacionais e no nacionais para a
regio.
3. O Departamento Regional de Pesquisa Temtica dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 9
(Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia)

1. So funes do Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia:
a) Actuar como difusor da actividade cientfica para a sociedade;
b) Estimular visitas de estudo aos estudantes do ensino bsico e mdio;
c) Promover concursos, olimpadas, feiras e bazares de cincia e tecnologia;
d) Organizar conferncias regionais;
e) Promover exposies;
f) Disseminar e produzir manuais de fcil compreenso.
2. Departamento Regional de Difuso de Cincia e Tecnologia dirigido por um Chefe de
Departamento Regional de Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 10
(Departamento Regional de Inovao Tecnolgica)

1. So funes do Departamento Regional de Inovao Tecnolgica:
a) A tender s necessidades regionais, dentro do conceito de Desenvolvimento Produtivo Local
(DPL);
b) Interagir com o sector produtivo regional;
c) Promover o estabelecimento de laboratrios de investigao aplicada sobre o potencial local;
d) Treinar e formar tcnicos de empresas em reas de gesto e inovao;
e) Apoiar e assessorar a comunidade a desenvolver e criar pequenos e mdios empreendimentos
empresariais;
f) Promover e desenvolver incubadoras de negcios;
g) Estabelecer parques e centros de excelncia tecnolgica.
2. Departamento Regional de Inovao Tecnolgica dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia.




- 48 -


ARTIGO 11
(Servio Regional de Administrao e Recursos)

1. So funes dos Servios Regional de Administrao e Recursos:
a) Elaborar e controlar os oramentos atribudos;
b) Proceder liquidao e pagamento de despesas, elaborar os processos de prestao de contas e
garantir a escriturao dos livros obrigatrios;
c) Assegurar o processamento e pagamento de remuneraes e abonos do pessoal do Centro
Regional;
d) Elaborar e executar o plano de aprovisionamento;
e) Assegurar o cumprimento das normas de aquisio, garantir o registo e inventrio dos bens
patrimoniais
f) do Centro Regional, bem como assegurar a sua manuteno e conservao;
g) Estudar e propor regras de simplificao, uniformizao, ordenamento e coordenao da
actividade administrativa e financeira;
h) Realizar tarefas de apoio logstico e administrativo;
i) Planificar, coordenar, organizar, dirigir e controlar as actividades relativas aos recursos humanos
do Centro Regional, incluindo aces de formao.
2. O Servio Regional de Administrao e Recursos dirigido por um Chefe de Departamento Regional
de Cincia e Tecnologia.

SECO II
rgos colectivos

ARTIGO 12
(Colectivos)

No CRCT-Norte funcionam os seguintes colectivos:
a) Conselho Regional da Cincia e Tecnologia;
b) Conselho Directivo.


SUBSECO I

Conselho Regional de Cincia e Tecnologia

ARTIGO 13
(Composio)

1. O Conselho Regional da Cincia e Tecnologia composto por:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Dois representantes dos governos provinciais;
c) Nove representantes do empresariado regional;
d) Um representante das organizaes no governamentais;
e) Doze representantes das instituies de investigao e instituies do ensino superior e
politcnico;
f) Trs representantes de associaes comunitrias e tcnico-profissionais.
2. Os membros do Conselho Regional da Cincia e Tecnologia so designados pelo Ministro que
superintende o sector da cincia e tecnologia consultados os respectivos sectores.
- 49 -

3. Podem ser convidadas pessoas singulares ou colectivas no mencionadas no nmero 1 do presente
artigo quando para tal for necessrio.
4. O Conselho Regional da Cincia e Tecnologia rene-se duas vezes por ano em sesso ordinria e,
extraordinariamente, sempre que necessrio por iniciativa do Director Regional de Cincia e
Tecnologia.

ARTIGO 14
(Competncias)

Compete ao Conselho Regional da Cincia e Tecnologia:
a) Pronunciar-se sobre os planos anuais e as estratgias regionais;
b) Acompanhar as actividades desenvolvidas;
c) Pronunciar-se sobre a avaliao das actividades desenvolvidas pelos rgos do Centro Regional e
demais actividades desenvolvidas no mbito da investigao cientfica e inovao;
d) Pronunciar-se sobre a gesto administrativa e financeira do CRCT-Norte;
e) Identificar e mobilizar parceiros para a sua participao em actividades cientficas do CRCT-
Norte;
f) Pronunciar-se sobre as propostas de regulamentos, normas e procedimentos administrativos do
CRCTNorte.

SUBSECO II
Conselho Directivo

ARTIGO 15
(Competncias)

O Conselho Directivo um colectivo dirigido pelo Director Regional de Cincia e Tecnologia e tem por
competncia apreciar e recomendar decises sobre as questes de gesto corrente do CRCT-Norte
nomeadamente:
a) Proporcionar aos Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia e aos Chefes de Departamento
Regionais de Cincia e Tecnologia das unidades do CRCT uma viso global da gesto do CRCT
atravs de troca de informaes entre as diferentes reas;
b) Encontrar solues, obter consensos para as questes e problemas ao nvel do CRCT;
c) Apreciar e dar parecer sobre poltica, programa, estratgias e relatrios respeitantes a grandes
temas, ou questes abrangentes;
d) Aprovar a criao de comisses cientficas especializadas.

ARTIGO 16
(Composio)

1. O Conselho Directivo tem a seguinte composio:
a) Director Regional de Cincia e Tecnologia;
b) Director Regional Adjunto de Cincia e Tecnologia;
c) Delegados Provinciais de Cincia e Tecnologia;
d) Chefes de Departamentos Regionais de Cincia e Tecnologia.
2. Pode o Director Regional de Cincia e Tecnologia convidar, em funo da agenda, outros quadros.
3. O Conselho Directivo rene-se uma vez por ms.



- 50 -


CAPTULO IV
Disposies finais

ARTIGO 17
(Estatuto do pessoal)

As relaes jurdico-laborais do pessoal do CRCT-Norte regem-se pelo Estatuto Geral dos Funcionrios
do Estado.
ARTIGO 18
(Regulamentao)

No prazo de cento e oitenta dias aps a data da entrada cm vigor do presente Estatuto, o Director Regional
de Cincia e Tecnologia submeter aprovao do Ministro da Cincia e Tecnologia o Regulamento
Interno do CRCT-Norte.
- 51 -

Diploma de criao da Unidade Tcnica de Implementao da poltica de Informtica UTICT
Decreto n. 50/2002
de 26 de Dezembro
O Decreto Presidencial n. 4/2002, de 26 de Dezembro, veio a adequar o Decreto Presidencial n. 2/98, de
26 de Maio, que criou a Comisso para a Poltica de Informtica, s novas realidades e necessidades
consequentes da aprovao da Poltica de Informtica e da Estratgia de Implementao.
Tornando-se necessrio criar um instrumento adequado de apoio Comisso para a Poltica de
Informtica e funo de coordenao e superviso do processo de implementao do Conselho de
Ministros, ao abrigo da nova redaco dada ao artigo 4 do Decreto Presidencial n. 2/98, de 26 de Maio,
pelo Decreto Presidencial n. 4/2002, de 26 de Dezembro, decretam:
ARTIGO I
criada a Unidade Tcnica de Implementao da Poltica de Informtica, abreviadamente
designada por UTICT.
ARTIGO 2 I
A UTICT um rgo tcnico, com atribuio geral de apoiar a Comisso para a Poltica de informtica,
assegurando por um lado a implementao, coordenao e controlo de sua actividade; e por outro lado o
seu relacionamento com os principais parceiros nacionais e internacionais na Implementao da poltica
de Informtica.
2. So funes da UTICT:
a) Apoiar tcnica e administrativamente a Comisso para a Poltica de Informtica, na
realizao das suas funes;
b) Realizar estudos e elaborar programas e projectos com vista melhor realizao da Poltica
de Informtica e a consolidao da sociedade de Informao em Moambique;
c) Elaborar relatrios e avaliaes sobre a materializao da Estratgia de Implementao da
Poltica de Informtica e propor as actualizaes e ajustamentos que se imponham;
d) Assegurar a coordenao com os principais parceiros da implementao da Poltica de
Informtica, designadamente os sectores pblico e privado, a sociedade civil, as instituies
acadmicas e de pesquisa, as organizaes de cooperao para o desenvolvimento e outros;
e) Empreender aces de mobilizao dos recursos financeiros, materiais e humanos necessrios
implementao da Poltica de Informtica;
f) Realizar Levantamentos sobre a situao das tecnologias de informao e comunicao no
pas e proceder sua actualizao sistemtica;
g) Propor legislao e outros dispositivos normativos susceptveis de catalisar e apoiar o
desenvolvimento das tecnologias de informao e comunicao no pas;
- 52 -

h) Propor os princpios e regras que devem orientar a informatizao dos servios do Estado e
s solues tecnolgicas para a Rede Electrnica do Governo;
i) Propor pacotes de incentivos para a participao do sector privado e empreendimentos de
negcios no domnio das tecnologias de informao e comunicao:
j) Definir os princpios para a acreditao de instituies de ensino tcnico-profissional na rea
das tecnologias de informao e comunicao:
k) Propor as carreiras e qualificadores profissionais para as tecnologias de informao e
comunicao;
l) Propor critrios para o controlo da qualidade de bens e servios informticos produzidos no
pas ou importados: e
m) Participar na definio dos critrios de procurement para bens e servios informticos.

ARTIGO 3
1. A Unidade Tcnica de Implementao da Poltica de Informtica dirigida por um
Director, nomeado pelo Primeiro-Ministro.
2. As remuneraes do Director da UTICT so fixadas por despacho do Primeiro-Ministro.

ARTIGO 4
Para abordagem das matrias especializadas da Poltica de Informtica, funcionar um Frum Nacional
Consultivo e sero criados grupos tcnicos de trabalho integrando representantes de sectores e entidades
interessados.
ARTIGO 5
A comisso para a poltica de informtica aprova a regulamento de Funcionamento da Unidade Tcnica
at dois meses aps a publicao deste artigo.
3. Aprovado pelo conselho de Ministros
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mucumbi.
- 53 -

Diploma de criao da Comisso interministerial da Reforma do Sector Pblico
Decreto Presidencial n. 2/2007
de 8 de Maro
A coordenao da implementao harmonizada da poltica do Governo no mbito da
desburocratizao, simplificao, modernizao e profissionalizao da Administrao Pblica
requerem uma aco sistematizada e integrada dos diversos sectores econmicos e sociais.
Convindo racionalizar os actuais mecanismos de concepo e monitoria dos processos de reforma do
sector pblico e com vista a uma contnua melhoria da qualidade de servios prestados ao cidado, ao
abrigo do disposto na alnea c) do n. 1 do artigo 160 da Constituio da Repblica, decreto:

ARTIGO 1
(Natureza)
A Comisso Interministerial da Reforma do Sector Pblico, criada pelo Decreto Presidencial n.
5/2000, de 28 de Maro, e abreviadamente designada por CIRESP, o rgo do Conselho de
Ministros para a coordenao das actividades a desenvolver no mbito da aplicao da estratgia
global da reforma do sector pblico.
ARTIGO 2
(Atribuies)

A Comisso Interministerial da Reforma do Sector Pblico tem por atribuies:
a) Elaborar a proposta de poltica e estratgia global da reforma do sector pblico;
b) Supervisionara implementao do programa da reforma, nomeadamente, facilitando a
articulao e harmonizao dos programas sectoriais;
c) Promover aces no mbito da desburocratizao, simplificao, modernizao e
profissionalizao da Administrao Pblica para a melhoria da qualidade dos servios;
d) Preparar a poltica e a estratgia global de reforma legal a ser submetida ao Conselho de
Ministros;
e) Harmonizar o quadro jurdico de forma a garantir a consolidao do Estado de Direito e
o desenvolvimento socio-econmico do pas;
f) Elaborar a proposta de poltica de informtica e os mecanismos institucionais de
monitoria e acompanhamento da sua implementao.

ARTIGO 3
(Competncias)

So competncias da CIRESP:
1. No mbito da Reforma do Sector Pblico:
a) Definir directivas gerais metodolgicas da organizao, gesto e implementao
- 54 -

da reforma do sector pblico;
b) Garantir a harmonizao das polticas sectoriais da reforma de modo a contribuir para a
racionalizao dos recursos humanos, materiais e financeiros;
c) Acompanhar, monitorar e avaliar o progresso das aces da reforma do sector pblico em
funo dos objectivos e metas estabelecidas;
d) Promover aces concertadas de desburocratizao, simplificao de procedimentos e de
modernizao administrativa, visando a melhoria da qualidade de servios e a eficcia
na gesto pblica;
e) Promover a expanso de servios multi-sectoriais de atendimento e prestao de
servios pblicos, denominados balces de atendimento nico;
f) Examinar e decidir sobre a viabilidade e modalidade do envolvimento de parceiros
externos no processo da reforma do sector pblico, de acordo com os interesses do pas
e a necessidade de harmonizar as iniciativas neste mbito;
g) Promover a realizao de aces de consulta e concertao com a sociedade civil,
nomeadamente com os representantes do sector empresarial, sindicatos, associaes e
comunidades locais, auscultando as suas opinies em relao aos servios prestados ao
pblico;
h) Assegurar a coordenao, gesto e implementao da reforma, facilitando a articulao e
harmonizao dos diversos programas sectoriais.

2. No mbito da Reforma Legal:
a) Acompanhar e avaliar a implementao da poltica e estratgia global da reforma legal;
b) Adequar permanentemente os objectivos e as prioridades da reforma legal no quadro
da organizao e modernizao do Estado, em geral, e da administrao da justia, em
particular;
c) Coordenar a gesto e implementao da reforma legal, facilitando a articulao e
harmonizao dos diversos programas sectoriais;
d) Harmonizar o quadro jurdico estabelecido, de forma a garantir o desenvolvimento e
consolidao do Estado de Direito.

3. No mbito da Poltica de Informtica:
a) Fazer o levantamento e o acompanhamento e da capacidade informtica instalada no Pas;
b) Avaliar periodicamente a implementao da poltica de informtica a nvel nacional;
c) Promover a racionalizao das solues informticas e do desenvolvimento do parque
informtico do Pas de forma a rentabilizar ao mximo os investimentos feitos;
d) Promover a cooperao e complementaridade entre os intervenientes na rea da
informtica, em particular os sectores pblico e privado;
e) Contribuir para a expanso e consolidao da infra--estrutura nacional das
telecomunicaes;
f) Estimular o desenvolvimento de uma indstria informtica;
g) Recomendar sobre as normas e os processos de formao e certificao dos tcnicos de
informtica;
h) Promover a actualizao da Poltica de Informtica e a sua disseminao a nvel nacional.
i) Encorajar a pesquisa, visando o desenvolvimento da informtica.

- 55 -

ARTIGO 4
(Composio)

1. A CIRESP presidida pelo Primeiro-Ministro e tem seguinte composio:
a) Ministro do Interior;
b) Ministro das Finanas;
c) Ministro da Planificao e Desenvolvimento;
d) Ministro da Educao e Cultura;
e) Ministro da Administrao Estatal;
f) J ) Ministro da Indstria e Comrcio;
g) S) Ministro da Cincia e Tecnologia;
h) Ministro da J ustia;
i) Ministro da Sade;
j) Ministro do Trabalho;
k) Presidente da Autoridade Nacional da Funo Pblica. 2. Podem ser convidados outros
Ministros e entidades para participar nas sesses da CIRESP, quando a agenda o justifique.

ARTIGO 5
(Competncias do Presidente)

Ao Presidente da CIRESP compete:
a) Zelar pela orientao geral do funcionamento da CIRESP na realizao das suas atribuies;
b) Convocar e presidir as reunies da CIRESP;
c) Dirigir a actividade de relaes externas da Comisso;
d) Submeter oplano e o relatrio de actividades da CIRESP deciso do Conselho de Ministros.

ARTIGO 6
(Conselhos Tcnicos)

Sob proposta da CIRESP, o Conselho de Ministros pode criar conselhos tcnicos especializados,
integrando seus membros e tcnicos de diversos sectores de actividade.
ARTIGO 7
(Unidades Tcnicas)

1. A Unidade Tcnica da Reforma do Sector Pblico (UTRESP), a Unidade Tcnica de
Implementao da Poltica de Informtica (UTICT) e a Unidade Tcnica da Reforma Legal
(UTREL) so, respectivamente, tuteladas pelo Presidente da Autoridade Nacional da Funo
Pblica, pelo Ministro da Cincia e Tecnologia e pelo Ministro da J ustia.
2. Na superviso das unidades tcnicas compete aos dirigentes referidos no nmero anterior:
a) Assegurar a monitoria e assistncia ao desenvolvimento das actividades inerentes ao programa
da reforma, velando pelo cumprimento das decises da CIRESP;
b) Orientar e decidir sobre as questes de gesto corrente do processo de reforma;
- 56 -

c) Exercer as demais competncias que lhes forem delegadas pelo Presidente da CIRESP.

ARTIGO 8
(Relatrios)

A CIRESP apresenta ao Conselho de Ministros relatrios semestrais sobre as suas actividades.
ARTIGO 9
(Norma revogatria)
1. revogado o Decreto Presidencial n. 5/2000, de 28 de Maro, e toda a legislao que
contrarie o presente diploma.
2. So extintas a Comisso para a Poltica de Informtica CPINFO) e a Comisso Interministerial
da Reforma Legal CIREL), criadas pelos Decretos Presidenciais n. 2/98 e 6/2002, de 26 de
Maio e de 26 de Agosto, respectivamente.

Publique-se
Maputo, 8 de Maro de 2007. O Presidente da Repblica,
ARMANDO EMLIO GUEBUZA.
- 57 -

Diploma de criao do Conselho de Cincia e Tecnologia CNCT
Decreto n. 32/2006
de 30 de Agosto

O Ministrio da Cincia e Tecnologia, criado pelo Decreto Presidencial n. 13/2005, de 04 de Fevereiro,
o rgo central do aparelho do Estado que, de acordo com os princpios, objectivos polticas e planos
definidos pelo Governo, determina, regulamenta, planifica, coordena, desenvolve monitoriza e avalia as
actividades no mbito da cincia e tecnologia. Como forma de alargar a base na tomada de decises
participativas, ao abrigo elo disposto na alnea f) do n. 1 do artigo 204 da Constituio da Repblica, o
Conselho de Ministros decreta:

Artigo 1. criado o Conselho de Cincia e Tecnologia, adiante designado por CNCT, rgo consultivo
do Conselho de Ministros que funciona no Ministrio da Cincia e Tecnologia e exerce a funo de
articulao e planificao integrada da cincia, tecnologia e inovao.

Artigo. 2. O CNCT presidido pelo Ministro da Cincia e Tecnologia e tem como membros:
a) Representantes dos Ministrios da Planificao e Desenvolvimento, do Trabalho, da Educao e
Cultura, da Indstria e Comrcio, da J uventude e Desportos e da Cincia e Tecnologia:
b) Trs representantes dos institutos de investigao;
c) Dois representantes das instituies de ensino superior;
d) Um representante das empresas com actividades de investigao cientifica e desenvolvimento
tecnolgico;
e) Um representante do sector privado;
f) Um representante do sistema financeiro e bancrio;
g) Uni representante de organizaes no governamentais e sociais;
h) Presidentes dos Conselhos Cientifico Temticos;
i) Presidente da Academia de Cincias:
j) Representante do Fundo Nacional de investigao;
k) Dois representantes dos utentes das tecnologias dos sectores prioritrios;
l) Uma individualidade de reconhecido mrito.

Artigo 3. O CNCT ter convidados permanentes, e podem em funo da matria, ser convidadas outras
entidades pelo Presidente do CNCT.

Artigo 4. Os membros do CNCT acima citados so nomeados e empossados pelo Ministro que
superintende a rea da cincia e tecnologia em consulta ou sob proposta do sector.
Artigo 5. Compete ao CNCT:

a) Pronunciar-se sobre as polticas dos sectores ligados a cincia e tecnologia, investigao e
tecnologias de informao;
b) Pronunciar-se sabre os financiamentos pblicos destinados s instituies de cincia e tecnologia;
c) Apresentar propostas e recomendaes que visem aumentar a qualidade e eficincia das
instituies de investigao;
d) Promover a ligao entre a actividade de investigao cientfica, o desenvolvimento tecnolgico e
o sector produtivo;
e) Promover a implementao da estratgia e poltica de cincia e tecnologia;
f) Pronunciar-se sobre planos, metas e prioridades do Governo referentes cincia e tecnologia;
- 58 -

g) Pronunciar-se sobre programas que possam causar impactos poltica nacional de cincia e
tecnologia, bem como sobre actos normativos de qualquer natureza que tenham como objectivo
regulament-la;
h) Pronunciar-se sobre propostas de polticas e de mecanismos de apoio a cincia e tecnologia em
matrias de incentivos fiscais e financeiros, facilidades administrativas e regime de propriedade
intelectual;
i) Pronunciar-se se sabre esquemas gerais de organizao para a ateno eficaz, coordenao e
disseminao de actividades cientificas e tecnolgicas nos diferentes rgos pblicos e com os
diversos sectores produtivos do pais, bem como dos mecanismos para impulsionar a
descentralizao destas actividades;
j) Propor mecanismos que visem a elevao da qualidade da investigao cientifica no pas e
acompanhar a sua implementao.
k)
Artigo 6. O Secretariado do CNCT ser assegurado pelo Ministrio da Cincia e Tecnologia.

Artigo 7. O CNCT reunir-se-, ordinariamente, duas vezes por ano e, extraordinariamente, quando
convocado pelo seu Presidente.

Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 11 de J ulho de 2006. Publique-se.
A Primeira-Ministra, Lusa Dias Diogo.



- 59 -

Diploma de criao da Academia de Cincias de Moambique
Decreto aprovado pelo Conselho de Ministros na sesso de 15 ordinria de 19 de Junho 2007




- 60 -


Estatuto da Academia de Cincias de Moambique

CAPTULO I
Definio, natureza, sede e mbito

ARTIGO 1
(Definio)

A Academia de Cincias de Moambique (ACM) uma entidade que aglutina, acadmicos, cientistas e
inovadores, comprometidos com a produo e divulgao da cincia e tecnologia, assim como com a
mobilizao da comunidade para o desenvolvimento do Pas como um todo.

ARTIGO 2
(Natureza)

1. A Academia de Cincias de Moambique uma instituio cientfica de utilidade pblica, dotada de
personalidade jurdica e de autonomia administrativa e cientfica.
2. A Academia de Cincias de Moambique uma entidade tutelada pelo Ministro que superintende a
rea de Cincia e Tecnologia, devendo este acompanhar a sua evoluo para uma situao que possa
se tomar independente.



ARTIGO 3
(Sede)

1. A Academia tem a sua sede em Maputo.
2. Pode a Academia, para a realizao dos seus objectivos, instalar servios ou dependncias em
qualquer parte do territrio nacional.

ARTIGO 4
(mbito)

A Academia de Cincias de Moambique abrange os domnios das Cincias Naturais, Tecnolgicas,
Sociais e Humanas.


CAPTULO II
Objectivos e competncias

ARTIGO 5
(Objectivos)

So objectivos da Academia:
a) Contribuir para o desenvolvimento da Cincia e Tecnologia em Moambique;
b) Divulgar os avanos cientficos nacionais e universais;
c) Prestigiar a investigao cientfica de excelncia feita no pas;
d) Elevaria tica profissional e a valorizao social dos cientistas nacionais;
e) Estreitar os vnculos dos cientistas entre si, com a sociedade e com o resto do mundo.
- 61 -



ARTIGO 6
(Competncias)

So competncias da Academia:
a) Promover e expandir a investigao cientfica e o desenvolvimento tecnolgico do Pas;
b) Facilitar a coordenao entre os diferentes grupos de cientistas e potenciais utilizadores da cincia
e da tecnologia;
c) Contribuir para a disseminao dos resultados da investigao cientfica a nvel nacional e
internacional e promover a publicao de trabalhos cientficos;
d) Aconselhar o Governo em matrias relacionadas com a cincia e a tecnologia;
e) Propor reconhecimento a nvel nacional das melhores contribuies nos domnios das cincias;
f) Promover a criao de fruns cientficos que contribuam para a elevao da qualidade da
produo cientfica e tecnolgica;
g) Estimular a cooperao cientfica atravs da criao de redes nacionais, regionais e
internacionais;
h) Cooperar com outros organismos nacionais na elaborao de polticas sobre a cincia e a
tecnologia;
i) Divulgar e estimular a observncia dos princpios da tica profissional.


CAPTULO III
rgos da Academia

ARTIGO 7 (rgos)

So rgos da Academia:
a) O Plenrio;
b) O Presidente da Academia;
c) As Seces Acadmicas;
d) O Conselho Directivo.

SECO I
(Plenrio)

ARTIGO 8
(Plenrio)
1. O Plenrio o rgo mximo da Academia.
2. O Plenrio constitudo por todas as categorias de membros da Academia e integra todos os rgos
constituintes da mesma.

ARTIGO 9
(Competncias)

Compete ao Plenrio:
a) Aprovar o Regulamento da Academia e pronunciar-se sobre quaisquer propostas de alterao ou
emenda ao presente Estatuto e ao Regulamento;
b) Pronunciar-se sobre assuntos de excepcional importncia para a vida da Academia, quando para
isso seja convocado pelo presidente da Academia;
- 62 -

c) Propor, dentre os membros efectivos, trs nomes ao cargo de presidente da Academia, para
nomeao;
d) Eleger o Secretrio Executivo da Academia;
e) Supervisar as actividades das comisses especializadas, bem como a administrao dos recursos
da Academia, em conformidade com o presente Estatuto;
f) Eleger os chefes das seces acadmicas, comisses e demais servios, em conformidade com o
Regulamento da Academia;
g) Planificar e programar as actividades da Academia e apreciar a forma como essas actividades so
realizadas;
h) Discutir e aprovar o oramento privativo, os projectos dos oramentos e das contas anuais;
i) Discutir e aprovar pareceres e relatrios sobre consultas feitas Academia e sobre trabalhos
submetidos sua apreciao;
j) Apreciar quaisquer assuntos que lhe sejam propostos pelo presidente da Academia, pelos chefes
das seces, ou por comisses constitudas por, pelo menos, trs membros efectivos;
k) Velar pelo cumprimento do estipulado no presente Estatuto e regulamentos da Academia e
proceder em conformidade com o estipulado, em caso de violao;
l) Discutir e aprovar, periodicamente, os relatrios sobre a gesto das seces acadmicas e dos
comits e grupos de trabalho;
m) Outorgar distines, prmios, diplomas e certificados de reconhecimento a cientistas individuais e
colectivos moambicanos e estrangeiros que se destacarem;
n) Aprovar a criao de grupos de trabalhos e comisses;
o) Exercer as demais competncias que lhe sejam atribudas pelo presente Estatuto e pelo
Regulamento.

ARTIGO 10
(Sesses do plenrio)

O Plenrio da Academia rene-se em sesso ordinria duas vezes por ano, no incio e no meio de cada
ano, e em sesso extraordinria quando o Presidente, ouvido o plenrio de efectivos, assim o determinar.


SECO II
Presidente da Academia

ARTIGO 11
(Direco)

1. A Academia dirigida por um Presidente.
2. O Presidente da Academia nomeado pelo Conselho de Ministros com base na indicao de trs
nomes pelo Ministro que superintende a rea de cincia e tecnologia.



ARTIGO 12
(Competncias)

Compete ao Presidente da Academia:
a) Representar a Academia nas relaes com o Governo, com os corpos administrativos, com os
tribunais e com as demais entidades cientficas e artsticas nacionais e estrangeiras;
b) Manter a unidade e a continuidade das actividades acadmicas, de acordo com as decises das
sesses plenrias e das seces;
- 63 -

c) Presidir s sesses do Plenrio da Academia, s reunies do secretariado executivo e a todas as
sesses solenes da Academia;
d) Nomear jris, delegaes acadmicas e comisses de estudo, conforme as deliberaes das
seces da Academia;
e) Propor ao Conselho Directivo o provimento dos lugares do quadro do pessoal administrativo,
tcnico e auxiliar;
f) Assinar todos os diplomas expedidos em nome da Academia e delegar esta competncia nos
casos em que o considerar conveniente;
g) Designar as datas das sesses do Plenrio da Academia, fixando a ordem dos trabalhos;
h) Assegurar a observncia do presente Estatuto e do Regulamento.

SECO III
Conselho Directivo

ARTIGO 13
(Conselho Directivo)

O Conselho Directivo o rgo de gesto e administrao executiva da Academia

ARTIGO 14
(Competncias)

Compete ao Conselho Directivo:
a) Administrar as verbas atribudas Academia no Oramento do Estado;
b) Arrecadar e administrar as receitas prprias da Academia, as provenientes de doaes e legados e
quaisquer outros subsdios ou verbas que lhe sejam atribudos;
c) Superintender na conservao do edifcio da sede da Academia e quaisquer bens, mveis ou
imveis, que sejam sua propriedade ou estejam na sua dependncia;
d) Elaborar o projecto de oramento da Academia, a submeter apreciao do Plenrio;
e) Apreciar os oramentos privativos de quaisquer servios da Academia;
f) Pronunciar-se sobre o provimento de lugares do quadro do pessoal administrativo, tcnico e
auxiliar da Academia;
g) Fixar as remuneraes a abonar aos titulares dos cargos retribudos e aos colaboradores das
actividades da Academia;
h) Atribuir subsdios ou bolsas de estudo a nacionais e estrangeiros para a realizao de
investigaes ou misses nos domnios cientficos a que correspondem as seces da Academia, e
bem assim subsdios de representao aos acadmicos designados para representar a Academia no
estrangeiro, quando necessrio;
i) Fazer escriturar, em harmonia com as disposies legais, as receitas e despesas da Academia;
j) Ser responsvel pela aplicao das decises do Plenrio e pelo cumprimento dos objectivos
preconizados pelo presente Estatuto;
k) Implementar projectos e programas de trabalho, seguindo as linhas gerais de orientao cientfica,
gesto e funcionamento geral da Academia;
l) Coordenar as actividades e criar mecanismos que associem a Academia aos fruns cientficos
importantes a nvel nacional e internacional.

ARTIGO 15
(Sesses do Conselho Directivo)

O Conselho Directivo presidido pelo Presidente da Academia e composto pelos Chefes das Seces, e
rene ordinariamente urna vez por ms e extraordinariamente sempre que o Presidente o convocar.
- 64 -

ARTIGO 16
(Secretrio Executivo)

O Presidente da Academia auxiliado, na gesto do Conselho Directivo, pelo Secretrio Executivo.
O Secretrio Executivo eleito em Plenrio, na sesso plenria de efectivos, por escrutnio secreto, por
perodos de cinco anos, podendo ser reeleito.

ARTIGO 17
(Competncias)

Compete ao Secretrio Executivo:
a) Responsabilizar-se pela administrao e execuo funcional das actividades da Academia;
b) Assegurar a elaborao das actas das sesses plenrias;
c) Dar andamento s resolues dos rgos acadmicos e das seces;
d) Orientar e dirigir as comunicaes da Academia com outras entidades;
e) Legalizar certides ou extractos documentais solicitados Academia;
f) Mandar elaborar e manter actualizado o inventrio de todos os bens da Academia e fazer elaborar
os inventrios especiais de vrios servios;
g) Dar execuo s decises do Conselho Directivo;
h) Superintender em todos os assuntos do pessoal;
i) Velar pela ordem e segurana e assegurar a eficincia de todos os servios;
j) Prestar toda a colaborao que lhe for solicitada pelo Presidente da Academia;
k) Realizar quaisquer outras actividades que lhe sejam solicitadas pelo Presidente da Academia.

SECO IV
Seces Acadmicas

ARTIGO 18
(Composio)

A Academia de Cincias de Moambique constituda por seces acadmicas das principais reas
cientficas.
a) Cada uma das seces acadmicas constituda por acadmicos efectivos cujo processo de
seleco constar do Regulamento da Academia;
b) Cada seco tem um Chefe e um Secretrio, nomeados pelo Presidente da Academia, sob
proposta da seco.



ARTIGO 19
(Competncias)

Compete s seces:
a) Contribuir para a realizao das finalidades da Academia dentro da rea de actividade da seco;
b) Nomear, os relatores dos trabalhos que a Academia deva julgar, ou das consultas a que a
Academia deva responder;
c) Elaborar e aprovar quaisquer projectos tendentes ao progresso do ramo cientfico que
representam;
d) Constituir grupos de trabalho para a realizao de tarefas de carcter cientfico.


- 65 -

ARTIGO 20
(Actividades)

As principais actividades a realizar pelas seces acadmicas so:
a) Discusso de quaisquer propostas relativas aos trabalhos da seco ou as actividades da
Academia;
b) Leitura e exame de comunicaes e outras produes cientficas apresentadas pelos seus
membros;
c) Discusso de pareceres e de relatrios sobre consultas feitas Academia e sobre trabalhos
submetidos sua apreciao;
d) Eleio de novos membros, sua mudana de categoria ou situao;
e) Quaisquer outros assuntos que o Chefe da Seco, por sua iniciativa, por solicitao do Presidente
da Academia, ou de qualquer dos membros da seco, entenda dever submeter discusso.

ARTIGO 21
(Competncias do Chefe da Seco)

Compete ao Chefe da Seco:
a) Representar a Seco;
b) Orientar a plenria da respectiva Seco;
c) Planificar, ouvida a Seco, as respectivas actividades acadmicas e assegurar a regularidade dos
trabalhos;
d) Coordenar as actividades da Seco;
e) Convocar a plenria da respectiva Seco;
f) Elaborar e submeter votao da Seco as propostas relativas s mudanas da situao
acadmica dos respectivos membros.

ARTIGO 22
(Competncias do Secretrio da Seco)

Compete ao Secretrio da Seco:
a) Substituir o chefe da seco na sua ausncia e exercer as respectivas funes, bem como assisti-lo
no desempenho das mesmas;
b) Elaborar as actas das sesses plenrias;
c) Apresentar seco as publicaes e o expediente de maior interesse recebidos pela Academia no
intervalo de cada sesso plenria;
d) Assegurar a correspondncia da seco;
e) Assegurar a publicao das memrias da seco.

ARTIGO 23
(Sesses da Seco Acadmica)

Cada seco rene ordinariamente uma vez por trimestre e extraordinariamente quando para isso for
convocado.






- 66 -

CAPTULO IV
Membros da Academia

ARTIGO 24
(Categoria)

1. A Academia tem a seguinte categoria de membros:
Titular;
a) De Mrito;
b) Honorrio;
c) Correspondente Estrangeiro.
2. Para a condio de membro da Academia, bem como a respectiva categoria, os requisitos constaro
do Regulamento.
3. Os membros Titulares e os Membros de mrito so membros efectivos.

ARTIGO 25
(Membros Titulares)

1. Os Membros Titulares, so escolhidos de entre cidados de nacionalidade moambicana, que tenham
o, grau de Doutoramento e cumpram os requisitos abaixo, no cumulativos:
a) Ter produzido obra cientfica de reconhecido mrito;
b) Realizar trabalhos cientficos de relevncia para o contexto scio-econmico do pas;
c) Possuir experincia reconhecida na rea de pesquisa;
d) Ter credibilidade, idoneidade e dedicao;
e) Encontrar-se em condies de prestar colaborao efectiva Academia.

Excepcionalmente poder ser admitido como Membro Titular ou de nmero o candidato que seja um
gnio criador ou um reputado inovador que preste servios relevantes independentemente de possuir um
grau acadmico ou no.

ARTIGO 26
(Membros de Mrito)

Os Membros de Mrito so aqueles que, tendo prestado servios excepcionalmente relevantes s cincias,
tecnologia e inovao, em prol do desenvolvimento nacional e da Academia, sejam eleitos nos termos do
Regulamento da Academia.

ARTIGO 27
(Membros Honorrios)

A Academia pode eleger como Membros Honorrios personalidades nacionais ou estrangeiras de elevado
prestgio decorrente da prestao de servios insignes Cincia ou Academia, nos termos do
Regulamento da Academia.
ARTIGO 28
(Membros Correspondentes Estrangeiros)

Os Membros Correspondentes Estrangeiros so escolhidos entre as personalidades no moambicanas
que se hajam notabilizado internacionalmente pela contribuio prestada s cincias, ou por estudos de
excepcional merecimento sobre questes relacionadas com a histria ou a cultura moambicana, nos
termos do Regulamento da Academia.

- 67 -

ARTIGO 29
(Deveres e direitos dos membros)

Todos os membros da Academia so iguais em direitos e deveres dentro da categoria a que pertenam.

ARTIGO 30
(Dos membros efectivos)

1. So direitos e deveres dos membros efectivos:
a) Dirigir a actividade cientfica, e administrativa da Academia;
b) Eleger e ser eleito para os cargos acadmicos;
c) Comparecer nas sesses plenrias a que pertenam;
d) Tomar parte nos trabalhos da Academia, desempenhar as funes e comisses acadmicas para as
quais hajam sido designados ou eleitos por deliberao da Academia ou da seco a que
pertenam, nos termos do Estatuto e regulamentos em vigor;
e) Cumprir com os princpios ticos e deontolgicos em vigor na Academia.
2. Os membros da Academia que, por perodo superior a um ano, no cumpram sem justificao, os
deveres acadmicos passam situao de acadmicos supranumerrios, nos termos e com as
consequncias fixadas no Regulamento da Academia.

ARTIGO 31
(Eleio dos membros)

Todas as matrias referentes ao processo de eleio dos membros e composio das seces acadmicas
constaro do Regulamento da Academia.


CAPTULO V
Regime financeiro

ARTIGO 32
(Receitas)

1. So receitas da Academia:
a) As dotaes que lhe forem atribudas no Oramento do Estado;
b) As receitas de bens prprios;
c) O produto de venda das suas publicaes;
d) Quaisquer subsdios, doaes, heranas e legados que a Academia delibere aceitar.
2. A aceitao de heranas, legados e doaes, puros ou condicionais, de bens mveis ou imveis,
depender, sempre, de deliberao do Plenrio, sob proposta devidamente fundamentada do Conselho
Directivo.
3. No permitida a aceitao de heranas ou legados cujas ' condies ou encargos modais se no
harmonizem com a letra e o esprito das superiores finalidades da Academia.
ARTIGO 33
(Despesas)

Constituem despesas da Academia:
a) As despesas de funcionamento corrente da Academia;
b) Os estudos, investigaes, publicaes que resultam das suas actividades cientficas;
c) Edificao e manuteno de bens patrimoniais;
d) Outros gastos que concorram para melhor prossecuo dos seus objectivos.
- 68 -



CAPTULO VI
Distines e disposies gerais

ARTIGO 34
(Distines)

As distines concedidas pela Academia so as palmas acadmicas e os prmios cientficos, cuja
atribuio se faz de acordo com o Regulamento da Academia,

ARTIGO 35
(Prmios por fora de legados)

A Academia pode instituir prmios por fora de legados, para o efeito recebido, devendo cada um desses
prmios ter regulamento especial, no qual se respeitar a vontade do autor do legado.























PARTE III: POLTICAS E REGULAMENTOS
- 69 -


- 70 -


- 71 -

Diploma referente a Politica de Cincia e Tecnologia

Conselho de Ministros
Resoluo n 23/2003
de 22 de J ulho

O Pas dotar-se de princpios, objectivos e orientaes para urna adequada gesto do conhecimento
cientfico e tecnolgico, para o desenvolvimento da economia e da sociedade moambicana urge
estabelecer uma Poltica de Cincia e Tecnologia.

Nestes termos, e usando da competncia que lhe atribuda pela alnea e) do n 1 do artigo 153 da
Constituio da Repblica, o Conselho de Ministros determina:

nico: aprovada a Poltica de Cincia e Tecnologia e a Estratgia da sua Implementao, em anexo,
que constitui parte integrante da presente Resoluo.

Aprovada pelo Conselho de Ministros. Publique-se.
O Primeiro-Ministro, Pascoal Manuel Mocumbi.

- 72 -


Poltica de Cincia e Tecnologia e a Estratgia da sua Implementao

1. Introduo

As sociedades humanas ao longo da sua histria criam diferentes formas de conhecimento, de
compreenso do mundo, fruto da interaco entre elas e o meio em que vivem. Assim, a cincia, modo de
organizar de forma lgica e sistematizada o pensamento, representa uma dessas formas de conhecimento,
podendo ser descrita como um senso comum desenvolvido at alcanar um elevado nvel de disciplina.

Enquanto processo de questionamento de procura de explicaes, produz vrios instrumentos e produtos
teis para o seu funcionamento, como sendo o equipamento de laboratrios, procedimentos estatsticos,
computadores e seus programas, voos espaciais, novos, medicamentos, entre muitos outros. Estes
instrumentos e produtos contribuem para o desenvolvimento da prpria cincia e para um melhor
entendimento do meio em que o Homem vive.

A tecnologia, que uma forma de aplicao do conhecimento, pode ser caracterizada como uma
aplicao sistemtica de procedimentos e instrumentos necessrios para a transformao de matrias-
primas e m bens de uso e /ou consumo. Todas as sociedades humanas desenvolveram tecnologias para
fazer face s suas necessidades, mas nem todas elas produziram cincia.

Pode-se citar, a ttulo de exemplo, as tecnologias de fabrico de panelas de barro, de construo de casas e
de conservao de alimentos, que foram desenvolvidas em diferentes pontos do globo. Isto significa que
as tecnologias so um produto da criatividade humana e da inovao tcnica, e no necessariamente da
criao cientfica. A partir do sculo XVII; a evoluo da cincia passou a servir de alavanca para a
promoo do desenvolvimento das sociedades, contribuindo para aumentar a eficincia dos dispositivos
tecnolgicos existentes e criando uma base para a inveno de novas tecnologias.

As tecnologias produzidas nesse contexto so chamadas de tecnologias baseadas na cincia, em oposio
quelas que so resultado de um conhecimento mais prtico. As inovaes tecnolgicas que surgiram da,
tiveram impactos sociais muito maiores do que outras formas de inovao. Fruto desta interaco surge o
conceito de "cincia e tecnologia", que hoje se pretende aplicar realidade moambicana.

No mundo actual, podemos assistir a duas tendncias importantes. Primeira, ocorre um processo de
integrao que junta os pases num nico sistema global. Esta integrao tem vrias vertentes: h uma
integrao ecolgica, em que as consequncias de uso e abuso de certos recursos naturais ultrapassam
cada vez mais o nvel local, afectando populaes e pases vizinhos; h uma integrao cultural em que
atravs dos mais diversos meios de comunicao se difundem cones e conceitos a uma escala mundial;
h tambm urna integrao econmica, em que os diversos pases e os seus agentes econmicos so
forados a competir num mercado global. Segunda, e ligada a esse processo de integrao, h uma
profunda mudana no processo de produo. A cincia e a tecnologia tomam-se cada vez mais
importantes como factores de produo. Quem no capaz de participar na "sociedade de
conhecimentos" toma-se susceptvel o risco e no poder sobreviver num mundo competitivo.

Estes dois processos constituem o quadro em que Moambique enfrenta os seus maiores desafios: a
erradicao da pobreza absoluta, a melhoria das condies de vida da sua populao, e o crescimento
econmico equitativo e sustentvel. Sem poder responder globalizao e emergncia da sociedade de
conhecimentos, o pas ter grandes dificuldades em poder resolver esses problemas de base.

- 73 -

Existe uma correlao forte entre a produo cientfica, as patentes sobre invenes tecnolgicas e o
produto interno bruto de cada pas. Essa correlao deve-se no somente ao facto de que pases com
maior rendimento podem dedicar mais recursos rea de cincia e tecnologia, mas tambm ao impacto
impulsionador que o tem na produtividade da sua mo-de-obra e na sua capacidade de competio no
mercado internacional. Os produtos destes pases tm um contedo tecnolgico maior que aqueles que
so produzidos em pases com menor rendimento.

Estes e outros factos, conduziram concluso do primeiro seminrio sobre a cincia e tecnologia em
Moambique de que urgente investir na cincia e na tecnologia. Concluiu-se tambm que tal
investimento deve ser feita de uma forma estratgica e que o Estado deve assumir o papel de coordenao
na mobilizao e orientao dos meios necessrios. O Estado somente pode assumir esse papel se
formular uma poltica para o sector de cincia e tecnologia que permita que os investimentos tragam o
maior beneficio para o desenvolvimento do pas e o bem-estar da populao.

A formulao da poltica de cincia e tecnologia foi abrangente a nvel nacional, integrando actividades
diversas, tais como a realizao de seminrios regionais, provinciais, palestras, estudos de base, mesas-
redondas, entre outras, envolvendo diferentes intervenientes e outros interessados a diversos nveis da
sociedade. Este processo foi tambm momento de reflexo sobre conceitos de cincias e tecnologia que
orientam a definio e a implementao desta poltica.

A poltica de cincia e tecnologia, que se apresenta, assenta em princpios, define os campos de actuao,
os mecanismos de implementao, os objectivos, a estratgia de implementao, identifica os
intervenientes, as fontes de financiamento e os mecanismos de monitoria e avaliao.

2. Cenrio actual da cincia e tecnologia em Moambique

No mbito da formulao da poltica de cincia e tecnologia, foram realizados estudos de base que
analisaram a situao actual dos pais em relao investigao cientfica, cincia e tecnologia no
sistema nacional de educao e inovao e evoluo tecnolgica no sector produtivo moambicano.
Estes estudos permitiram identificar os pontos fortes, os pontos fracos e as oportunidades do sector de
cincia e tecnologia.

Pontos fortes:
1. Conjunto de instituies de investigao cientfica e de ensino superior pblicas e privadas, em
franca expanso pelo territrio nacional, formando um crescente nmero de acadmicos e
investigadores, com a capacidade de fazer investigao num ambiente de maior ligao com os
usurios e condies no terreno;
2. Organizaes no governamentais e sem fins lucrativos, associaes profissionais cientficas e
um crescente nmero de empresas com capacidade de investigao e desenvolvimento;
3. Vrias instituies de investigao cientfica esto num processo de reforma que visa a sua
dinamizao e o reforo da sua ligao aos seus clientes;
4. Conselhos cientficos consultivos em algumas instituies de investigao cientfica com
responsabilidade pela agenda de investigao onde participam as diferentes partes interessadas,
incluindo beneficirios do produto de investigao;
5. Implementao dos planos estratgicos de educao e do ensino superior que favorecem a
expanso geogrfica do sistema de ensino a todos os nveis, que envolvem processos de reforma
curricular visando o desenvolvimento dos subsistemas e m termos qualitativo e quantitativo, e
tornando o ensino mais relevante para a vida profissional dos graduados;
6. Alguns museus no pas cobrindo vrias reas cientficas que podem ser potenciados para a
investigao e divulgao de cincia e tecnologia;
- 74 -

7. Intercmbio entre e especialistas ou investigadores nacionais e estrangeiros;
8. As polticas sectoriais incluem a investigao cientfica como parte integrante das mesmas;
9. Poltica nacional de informtica e progressiva introduo de tecnologias de informao e
comunicao, que concorrem para o reforo das capacidades do pas;
10. Instituio a nvel central com mandato de coordenar e promover o desenvolvimento da rea de
cincia e tecnologia.

Pontos fracos:
1. A produo cientfica no pas escassa, coma agravante de a informao sobre o trabalho
cientfico no estar facilmente disponvel aos acadmicos, aos utentes e ao pblico em geral;
2. A insuficincia de mecanismos e incentivos para garantir qualidade de trabalho, valorizao e
desenvolvimento da massa critica acadmica e investigadora, no motiva a publicao cientfica,
e concorre para a fuga e disperso de quadros superiores, fragilizando o desempenho e
desenvolvimento das instituies de investigao;
3. A cooperao entre os meios de comunicao social e os actores de cincia e tecnologia pouco
expressiva; os meios de comunicao social carecem de sectores especializados em matria de
cincia e tecnologia;
4. O grau de popularizao da cincia assim como o nvel de acesso a tipos de ensino no formal
(museus, feiras, exposies, mdia, de entre outros) so baixos;
5. A inexistncia de um Sistema Nacional de Investigao e Desenvolvimento, o desactualizado
quadro legal das instituies de investigao cientfica, e a falta de comprometimento nacional
para financiar a investigao traduzem-se no facto de as instituies de investigao operarem
sem a necessria autonomia cientfica, administrativa e financeira;
6. As comunidades, detentoras de conhecimento local com potencial para ser mobilizado em prol do
desenvolvimento, ainda no so participantes activas no sistema de cincia e tecnologia;
7. As ligaes entre os investigadores, as diferentes instituies de cincia e tecnologia, entre estas e
a sociedade, e entre o ensino e investigao so ainda deficientes; os resultados da investigao
no s o aproveitados para a formulao de polticas e tomada de decises;
8. As infra-estruturas (as bibliotecas; os laboratrios, de entre outras) e o equipamento disponvel
para a investigao so escassos, obsoletos ou inexistentes; por outro lado, os recursos financeiros
so exguos e a investigao depende, em grande medida, de financiamento externo;
9. As oportunidades desiguais de acesso educao e recursos reflectem-se no desequilbrio entre o
nmero de homens e mulheres que trabalham na rea de investigao;
10. O desfasamento entre os contedos do ensino e a realidade scio cultural muito acentuado;
pouca nfase dada formao tcnico-profissional e os escassos meios disponveis para apoio
ao ensino no so profusamente usados, com reflexos particulares nas aulas prticas;
11. O sector produtivo mostra reduzida capacidade de investigao, o que se reflecte na dificuldade
de atingir as normas de qualidade exigidas pelo mercado internacional; por outro lado o parque
industrial nacional tem limitado capacidade de transformar matrias-primas.


Oportunidades:
1. Clima de paz e concrdia no pas, condio favorvel para o desenvolvimento de reformas que
atraem e estimulam o investimento;
2. Franco desenvolvimento socio-econmico, associado tambm s vantagens comparativas que o
pas tem, nomeadamente: localizao geogrfica privilegiada, acesso a o mar, populao
maioritariamente activa, muitos dos recursos, incluindo os biolgicos, do pas ainda se acham
inexplorados;
3. Diversidade de saberes locais ainda no integrados no sistema formal de conhecimento e ainda
no totalmente aproveitados pela sociedade;
- 75 -

4. Mega-projectos que oferecem a oportunidade de se introduzir no pas um ambiente que permita
que as empresas nacionais se desenvolvam;
5. Meios, de comunicao de massa que podem ser potenciados para disseminar informao
cientfica e tecnolgica;
6. Feiras econmicas no pais, que constituem oportunidades para a disseminao dos resultados da
investigao cientfica e dos produtos tecnolgicos;
7. Forte interesse na promoo de cincia e tecnologia ao mais alto nvel poltico nacional, regional
e internacional.

Constrangimentos:
1. A falta de um quadro legal e de incentivos que, promova a competncia, qualidade e relevncia
das instituies de investigao e dos investigadores;
2. Limitao de recursos financeiros;
3. A no existncia de estruturas de gesto e administrao adequadas aos desafios enfrentados pelo
sector de cincia e tecnologia.

3. Misso:
A poltica de cincia e tecnologia para Moambique visa contribuir para a reduo da pobreza absoluta,
para a melhoria do nvel de vida das populaes e para o desenvolvimento nacional, atravs da criao de
condies para fomentar a investigao, incentivar e promover competncias cientficas e tecnolgicas,
incluindo os saberes locais, e atravs da promoo de processos mais efectivos de transferncia de
tecnologia e de produo tecnolgica endgena.

4. Viso
A poltica de cincia e tecnologia uma poltica de base, transversal, infra-estrutural e de governao. E
uma poltica de inovao, baseada no intercmbio entre a capacidade cientfica nacional e a internacional
e no aproveitamento das vantagens comparativas. Promove a inovao e desenvolvimento cientfico e
tecnolgico integrado, completo e competitivo, que garanta a excelncia em reas temticas estratgicas
escolhidas em funo do seu potencial contributo para o crescimento da economia, o alvio pobreza e a
melhoria das condies de vida.

5. Princpios
A poltica de cincia e tecnologia baseia-se nos seguintes valores encarados como factores de sucesso na
sua implementao

Princpio tico da cincia e tecnologia

A poltica assenta no respeito pela dignidade Humana e na convico de que os resultados do
desenvolvimento cientfico e tecnolgico devem conservar o meio-ambiente e beneficiar o Homem.
Assim, o Homem com os seus valores no pode ser transformado num instrumento para o avano
cientfico e tecnolgico, nem esse avano pode fazer com que o Homem perca a sua humanidade.
Princpio da valorizao das potencialidades do pas

Na promoo do desenvolvimento, a poltica assenta na convico de que importante valorizar as
potencialidades do pas em benefcio dos moambicanos.

Princpio da excelncia e da qualidade

- 76 -

A poltica fundamenta-se na convico de que o desenvolvimento cientfico e tecnolgico deve basear-se
na garantia de uma capacidade cientfica e tecnolgica nacional com excelncia e qualidade capaz de
competir e colaborar com as de outros pases, principalmente na regio.

Princpio da equidade e incluso

A poltica assenta na convico de que todos os cidados moambicanos, sem qualquer tipo de
discriminao, devem ter acesso ao saber e podem, conforme as suas capacidades, participar na produo,
divulgao e nos benefcios do conhecimento cientfico e tecnolgico.

Princpio da partilha do conhecimento

A poltica baseia-se na convico de que o intercmbio cientfico e tecnolgico contribui para o
desenvolvimento das sociedades. Alm da colaborao interna, e reconhecendo que a cincia e tecnologia
tm carcter universal, importante promover a cooperao regional e internacional.

Princpio de transparncia e descentralizao

A poltica baseia-se na convico de que a transparncia e a descentralizao nos processos de a locao
de recursos e na avaliao dos resultados da sua aplicao vo estimular o envolvimento das partes
interessadas na implementao da poltica.

6. Campos de actuao
Com base na reflexo sobre os pontos fortes, fracos e as oportunidades do sector de cincia e tecnologia,
assim como na formulao da misso, da viso e dos princpios da poltica, estabelecem-se os seguintes
campos de actuao:
A Investigao garante a produo de conhecimentos que constituem a base para o processo -de
inovao e desenvolvimento;
A Educao garante a criao dos alicerces para o pensamento cientfico e desenvolvimento de
uma cultura de aprendizagem permanente, necessria para a inovao tecnolgica;
A Inovao garante a criao, a adopo e a adaptao de novas tecnologias no processo de
produo pelos agentes econmicos e assenta na capacidade criativa;
A Disseminao garante que a sociedade tenha acesso ao conhecimento, tecnologia e aos seus
benefcios, e alimenta os processos criativos e inovadores.

7. Mecanismos de implementao
Para alcanar os objectivos da poltica so definidos os seguintes mecanismos de implementao:
De Articulao e Coordenao, que se baseia principalmente na criao de procedimentos
institucionais que permitam a troca de informao e ajustamento de aces entre os diversos
actores que compem o sistema de cincia e tecnologia nos diferentes campos de actuao;
De Capacitao, que visa dotar os intervenientes de capacidade cientfica e tecnolgica para
realizarem com sucesso as suas actividades;
De Produo e Transferncia, que diz respeito ao processo de inveno e inovao nacional e
apropriao de conhecimentos cientficos e tecnolgicos do exterior;
Legal, que define o quadro normativo de funcionamento das instituies, os direitos e obrigaes
dos investigadores, e a aplicao de normas ticas no processo de investigao;
Financeiro, que se refere alocao de recursos pata a prossecuo dos objectivos definidos pela
poltica.

- 77 -

8. Objectivos
8.1. Objectivo geral
A poltica de cincia e tecnologia tem como objectivo geral desenvolver um sistema integrado de
produo e de gesto do conhecimento virado para as necessidades nacionais de forma a impulsionar o
desenvolvimento sustentvel do pas.

8.2. Objectivos especficos:
Desenvolver um sistema de investigao cientfica e de inovao integrado, dinmico e de
qualidade;
Reforar o Sistema Nacional de Educao e formao profissional na componente de criao de
capacidades cientficas e tecnolgicas;
Desenvolver a capacidade inovadora do sector produtivo nacional;
Desenvolver um sistema de disseminao e comunicao do conhecimento cientfico e
tecnolgico, aproveitando tambm as novas tecnologias de informao e comunicao.

9. Estratgia de implementao
No mbito do desenvolvimento de um sistema de investigao cientfica e de inovao integrado,
dinmico e de qualidade, sero desenvolvidas as seguintes aces estratgicas:

Aces estratgicas prioritrias:

i. Fortalecer a ligao entre o sistema de investigao e a sociedade civil
Esta aco estratgica prev, entre outras aces, o reforo ou a criao de conselhos cientficos sectoriais
e intersectoriais, onde estaro representados os investigadores, organizaes dos produtores, a sociedade
civil e o Governo, responsveis pela definio das polticas sectoriais de investigao e pela atribuio de
fundos competitivos.

ii. Promover a ligao entre a actividade de investigao e o sector produtivo

Esta aco estratgica visa valorizar a utilidade e relevncia da investigao, permitindo a definio e
realizao de programas conjuntos de investigao cujos resultados respondam as necessidades do sector
produtivo realizao de projectos conjuntos poder envolver instituies de investigao, pessoas
singulares, pequenas e mdias empresas, associaes de produtores, entre outros.

iii. Criar a Academia Nacional de Cincias

Esta aco estratgica permitir congregar os actores principais da cincia e tecnologia, dinamizar a
investigao e a disseminao dos resultados.

iv. Estimular a expanso da investigao para outras reas de conhecimento importantes para o
desenvolvimento nacional.

Esta aco estratgia permitir que as actividades de investigao integrem reas de conhecimento ainda
no satisfatoriamente cobertas pelas instituies de investigao existentes, como so os casos das reas
de energia, guas, biotecnologia, agro-processamento, ambiente, entre outras.

v. Estimular a expanso das instituies de investigao pelo territrio nacional

- 78 -

Esta aco estratgica permitir o desenvolvimento da cincia e tecnologia nas regies onde as
instituies de investigao estiverem implantadas, contribuir para acolher a diversidade ecolgica e
socio-cultural do pas, para reforar a ligao entre os intervenientes na investigao e impulsionar
capacidade de interveno da investigao no processo de desenvolvimento nacional.

vi. Estimular a participao da mulher e dos jovens na investigao

Esta aco estratgica prev a adopo de mecanismos que incentivem a participao da mulher e dos
jovens na investigao, como sejam a criao de prmios cientficos especiais, a atribuio de bolsas de
estudo de ps-graduao, o financiamento de trabalhos de investigao, entre outros.
Outras aces estratgicas:

vii. Criar e implementar um sistema de indicadores para a avaliao do desempenho da investigao
nacional

Esta aco estratgica contribuir para que a entidade governamental responsvel pela rea de cincia e
tecnologia identifique, recolha, analise e publique os indicadores relevantes para a avaliao do
desempenho da investigao nacional e do impacto que tem sobre o desenvolvimento do pas.

viii. Estimular a investigao e o aproveitamento dos saberes locais
Esta aco estratgica permitir que os conhecimentos acumulados pelas populaes ao longo dos sculos
sejam estudados, sistematizados e desenvolvidos com vista ao seu aproveitamento pela sociedade.

ix. Estimular a excelncia ao nvel individual, colectivo. e institucional
Esta aco estratgica prev a criao de um sistema de incentivos em funo da excelncia do
desempenho cientfico, como sejam prmios cientficos especiais, bolsas de estudo, entre outros.

x. Criar, no pas, centros tecnolgicos de referncia

Esta aco estratgica visa contribuir para apoiar iniciativas de transferncia de tecnologia e de inovao
tecnolgica com impacto no sector produtivo e nas comunidades, garantindo a qualidade a custo
acessvel.

xi. Criar, no pas, centros de excelncia

Esta aco estratgica visa criar centros de investigao em determinadas reas temticas que contribuam
para impulsionar o desenvolvimento do pas e da Africa Austral.
Para reforar o sistema nacional da educao e formao na componente de criao de capacidades
cientficas e tecnolgicas, sero desenvolvidas as seguintes aces estratgicas.

Aces estratgicas prioritrias:
i. Apoiar a abertura de cursos de ps-graduao nacionais
Esta aco estratgica contribuir para multiplicar o nmero de investigadores e reforar a ligao entre
o sistema nacional de educao e formao e as instituies de investigao cientfica.
ii. Estimular o desenvolvimento de contedos curriculares da rea de cincia e tecnologia desde os
nveis inferiores do sistema nacional de educao e a sua relevncia para o mercado de trabalho.

Esta aco estratgica permitir o domnio dos conceitos de cincia e tecnologia a todos os nveis de
aprendizagem e a sua aplicao prtica na vida quotidiana.

- 79 -

iii. Estimular a integrao dos saberes locais no sistema formal de educao
Esta aco estratgica permitir que os conhecimentos acumulados pelas populaes ao longo dos sculos
sejam integrados nos programas de ensino.

iv. Tornar as instituies de ensino veculos de disseminao da cincia e tecnologia
Esta aco estratgica permitir que as instituies de ensino desempenhem um papel-chave na
disseminao de conhecimentos cientficos e tecnolgicos, particularmente daqueles que tenham impacto
na melhoria das condies de vida das populaes.

v. Reforar as componentes de habilidades, atitudes e ticas no ensino
Esta aco estratgica permitir a introduo, nos programas de ensino, de contedos relacionados com a
aquisio de valores humanos, habilidades, atitudes profissionais, cientficas e tecnolgicas.

Outras aces estratgicas:
vi. Estimular a oferta de cursos tcnico-profissionais
Esta aco estratgica permitir aumentar as oportunidades de formao tcnico-profissional como sejam
o reforo da capacidade dos institutos existentes, a abertura de novos institutos dos nveis elementar,
bsico, mdio e politcnico superior, entre outros.

vii. Criar um sistema de concursos e prmios acadmicos nas instituies de ensino

Esta aco estratgica permitir estimular o esprito de inovao cientfica e tecnolgica nas instituies
de ensino.

viii. Criar oportunidades para a educao ao longo da vida

Esta aco estratgica permitir que as pessoas melhorem continuamente as suas habilidades profissionais
e acadmicas.

ix. Estimular o investimento em equipamento nas instituies de ensino

Esta aco estratgica permitir a criao de parcerias entre o Governo, instituies de ensino, sector
produtivo, organizaes no-governamentais, entre outras, para o apetrechamento das instituies de
ensino.

x. Estimular a realizao de programas conjuntos entre as instituies de ensino e de investigao
Esta aco estratgica prev a realizao de programas de capacitao e divulgao da cincia e
tecnologia, contribuindo, assim, para melhorar o nvel de desenvolvimento cientfico e
tecnolgico das instituies de ensino.

xi. Avaliar continuamente o reflexo da componente de cincia e tecnologia nos curricula

Esta aco estratgica permitir medir o grau de presena da componente de cincia e tecnologia nos
curricula e a adequao destes s exigncias do mercado de trabalho.
No mbito do desenvolvimento da capacidade inovadora do sector produtivo nacional sero
desenvolvidas as seguintes aces estratgicas.

Aces estratgicas prioritrias:
i. Criar oportunidades e estimular o processo de transferncia de tecnologia

- 80 -

Esta aco estratgica permitir a realizao de eventos ao nvel local, nacional, regional e internacional,
destinados demonstrao de diferentes formas de inovao tecnolgica. Exposies e feiras
tecnolgicas, por exemplo, podem servir de veculos de transferncia de tecnologia. Em particular, dever-
se- dar nfase a tecnologias que contribuam para a preveno, mitigao e adaptao que evite efeitos
ambientais negativos e a aquisio de tecnologias j banidas.

ii. Promover iniciativas de inovao tecnolgica

Esta aco estratgica visa priorizar as iniciativas de inovao tecnolgica endgenas com particular
nfase naquelas que contribuem para o desenvolvimento das pequenas, mdias empresas e associaes de
produtores.

iii. Criar mecanismos de captao e aproveitamento de talentos.

Esta aco estratgica permitir identificar e valorizar cidados moambicanos que demonstrem
capacidades intelectuais extraordinrias.

Outras aces estratgicas:
iv. Envolver o sector produtivo na g esto do sisterna nacional de investigao
Esta aco estratgica permitir que os representantes do sector produtivo possam contribuir, em
conselhos cientficos sectoriais e intersectoriais, para aumentar a relevncia da investigao, colaborando
na identificao das necessidades e prioridades dos assuntos a serem objecto de pesquisa.

v. Estimular o sector produtivo a investir no desenvolvimento de uma capacidade de inovao
tecnolgica

Esta aco estratgica permitir incentivar o sector produtivo a desenvolver novas formas de produo e
novos produtos em harmonia com as polticas sectoriais. A poltica prev introduzir estmulos para as
empresas que invistam no desenvolvimento da capacidade de inovao tecnolgica dos trabalhadores e
priorizem o recrutamento de investigadores nacionais. A poltica prev ainda a concesso de incentivos
fiscais e crditos estratgicos, entre outras facilidades, para a importao do equipamento necessrio s
actividades de inovao tecnolgica.

vi. Estimular a inovao na produo e aproveitamento dos saberes locais
Esta aco estratgica permitir que os conhecimentos acumulados pelas populaes ao longo dos sculos
sejam aperfeioados e desenvolvidos.

No mbito do desenvolvimento de um sistema de disseminao e comunicao cientfica e tecnolgica,
aproveitando tambm as novas tecnologias de informao e comunicao, sero desenvolvidas as
seguintes aces estratgicas:

Aces estratgicas prioritrias
i. Promover a interaco e o fluxo de informao cientfica e tecnolgica entre os investigadores


Esta aco estratgica prev a criao de meios de divulgao do conhecimento cientfico e tecnolgico,
como revistas e jornais cientficos, a realizao de eventos de natureza cientfica, como seminrios,
conferncias, congressos, entre outros, e o uso de tecnologias modernas de informao e comunicao.

ii. Promover a interaco entre as instituies de investigao e a sociedade
- 81 -

Esta aco estratgica permitir reforar a ligao entre as instituies de investigao e a sociedade, por
exemplo atravs da realizao anual da Semana de Cincia, do reforo da componente cientfica e
tecnolgica em outros eventos, contribuindo para a relevncia da investigao.

iii. Estimular o desenvolvimento do jornalismo cientfico

Esta aco estratgica prev a concesso de bolsas de estudo, prmios, entre outras formas de estmulo,
aos profissionais de comunicao social que se dediquem ao jornalismo cientfico, o que conduzir a uma
maior e melhor cobertura de assuntos ligados cincia e tecnologia nos meios de comunicao social.
Esta aco estratgica permitir, igualmente, introduzir contedos de cincia e tecnologia nos programas
de formao em comunicao social.

iv. Melhorar o acesso informao cientfica e tecnolgica
Esta aco estratgica prev a criao de meios de divulgao da cincia e tecnologia; como sejam um
sistema bibliotecrio nacional com acesso electrnico e fsico, a rede nacional de museus de Cincia e
Tecnologia, jardins botnicos, o desenvolvimento de contedos para a Internet, entre outros.
Outras aces estratgicas:

v. Criar condies para que os saberes locais sejam difundidos pelos meios de comunicao social
Esta aco estratgica permitir que os conhecimentos acumulados pelas populaes ao longo dos sculos
sejam amplamente divulgados com vista ao seu aproveitamento pela sociedade.

vi. Estimular a inovao no seio da sociedade

Esta aco estratgica permitir criar um sistema de prmios dirigido ao pblico para valorizar as
invenes e inovaes.

vii. Apoiar a capacitao de investigadores em tcnicas de divulgao
Esta aco estratgica permitir que os investigadores adquiram conhecimentos sobre tcnicas de
comunicao e capacidade comunicativa para que os resultados do seu trabalho atinjam um pblico mais
vasto.

10. Intervenientes
A implementao da poltica de cincia e tecnologia depende do envolvimento de vrios intervenientes,
vistos como fazedores da cincia e tecnologia. Por exemplo:
instituies de ensino;
instituies de investigao;
sector produtivo;
comunidades;
governo e instituies do Estado;
meios de comunicao social;
associaes econmicas e de profissionais;
organizaes no-governamentais;
associaes da sociedade civil;
pessoas singulares; e
parceiros internacionais.

Um aspecto importante a tomar em considerao quanto aos diferentes intervenientes a necessidade de
um trabalho conjunto no sentido de promover a cincia e tecnologia para o desenvolvimento nacional. A
- 82 -

entidade governamental responsvel pela rea de cincia e tecnologia ter o papel de coordenar os
esforos e actividades, reforando as ligaes horizontais e verticais entre os intervenientes. Caber,
contudo, a cada interveniente a responsabilidade de implementar as aces previstas na sua rea de
trabalho.

11. Financiamento
Para a implementao da poltica de cincia e tecnologia, alm do envolvimento de todos os
actores aos diversos nveis e nos diversos sectores, esto previstas duas outras actividades:
elaborar o plano de aco e assegurar o financiamento. Neste mbito, as fontes de financiamento
previstas so as seguintes:
Oramento do Estado (OE);
Contratos de prestao de servios;
Contribuies do sector produtivo;
Contribuies de pessoas singulares;
Contribuies da comunidade internacional.

12. Monitoria e avaliao
A implementao da Poltica da Cincia e Tecnologia ser monitorada e avaliada pelos mecanismos
criados a nvel do Observatrio de Ensino Superior, Cincia e Tecnologia, rgo central do Ministrio do
Ensino Superior, Cincia e Tecnologia, e envolver intervenientes de vrios sectores e a nvel provincial e
central. De dois em dois anos sero publicados os indicadores de cincia e tecnologia como parte do
processo de monitoramento e avaliao.
- 83 -

Diploma de aprovao do Regulamento de Bio-Segurana
Decreto n. 6/2007,
de 25 de Abril
O recurso aos organismos geneticamente modificados (OGM) tem sido apontado corno uma das respostas
ao desafio de aumento da produo alimentar, pela potencialidade da sua aplicao na produo de
culturas agrcolas de altos rendimentos, resistentes a pragas e com valor nutricional elevado. Os OGM
possuem ainda aplacaes potenciais no domnio de produo animal e do indstria farmacutica,
podendo dar um contributo importante para a melhoria dos cuidados de sade.
Tornando-se necessrio estabelecer medidas preventivas e regras de controlo das actividades envolvendo
OGNI, nos termos do disposto nos nmeros 1 e 2 do artigo 2 do Protocolo de Cartagena sobre Bio-
Segurana, ratificado peta Assembleia da Repblica atravs da Resoluo n. 11/2001, de 20 de
Dezembro, e ao abrigo da alnea}) do n. 1 do artigo 204 da Constituio da Repblica, o Conselho de
Ministros decreta:
Artigo 1: aprovado o Regulamento sobre a Bio-Segurana relativa Cesto de Organismos
Geneticamente Modificados, anexo ao presente decreto e que dele faz parte integrante.
Artigo 2: Os Ministros da Cincias Tecnologia, da Agricultura, da Sade e da Coordenao da Aco
Ambiental aprovaro, por diploma conjunto, as normas complementares necessrias para a implementao
do referido Regulamento.
Publique-se.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 13 de Maro de 2007
A Primeira-Ministra, Luisa Dias Diogo.



- 84 -



Regulamento Sobre a Bio-segurana Relativa a Gesto de Organismos
Geneticamente Modificados

CAPITULO I
Disposies Gerais

Artigo I
(Definies)

Para efeitos do presente Regulamento, entende-se por:
Autoridade Nacional de Bio-Segurana (Autoridade Nacional) Ministrio da Cincia e Tecnologia.
Avaliao de risco avaliao dos riscos para a sade pblica e para o ambiente, que a libertao
deliberada ou colocao no mercado de OGM possa originar, quer directa ou indirectamente, de imediato
ou posteriormente.

Bio-segurana designao genrica da segurana das actividades e processos que envolvem organismos
vivos. Equivale a expresso "segurana biolgica"; voltada para o controle e a minimizao de riscos
resultantes da exposio, manipulao e uso de organismos vivos que podem causar efeitos adversos ao
homem e meio ambiente.

Bio-segurana relativa a organismos geneticamente modificados - mecanismos para reduzir o risco
potencial dos OGM e seus produtos na sade pblica e no ambiente particularmente, na diversidade
biolgica.

Biotecnologia qualquer tcnica que utilize sistemas biolgicos, organismos vivos ou seus derivados
para produzir ou modificar produtos ou processos para propsitos especficos.
Biotecnologia moderna aplicao de tecnologia de manipulao gentica, incluindo ADN
recombinante, injeco directa de ADN nas clulas ou organlos, e a fuso de clulas para alm do grupo
taxonmico.

Certificado de trnsito documento emitido pela Autoridade Nacional, que certifica que o detentor de
OGM e seus produtos est autorizado a transporta-los atravs das vias pblicas nacionais.

Embalagem qualquer invlucro utilizado para revestir ou proteger OGM e seus produtos:
Emergncia situao, anmala que gera a necessidade de tomada de aces imediatas e excepcionais, a
curto prazo, para salvar vidas, proteger bens, mitigar os efeitos adversos e restabelecera normalidade:
Exportador qualquer pessoa ou entidade nacional ou estrangeira, que pretenda exportar OGM e seus
produtos para diferentes fins.

Grupo Inter-lnstitucionalde Bio-segurana (GIIBS) grupo tcnico-cientifico multi-sectorial, de anlise e
aconselhamento em matria de bio-segurana no Pas.
Importador qualquer pessoa ou entidade nacional ou estrangeira, que pretenda importar OGM e seus
produtos para diferentes fins.

Inspeco exame de vegetais, animais, seus produtos ou outro material, efectuado por agente
credenciado, feita no mbito da implementao do presente Regulamento:
- 85 -

Lote - quantidade especfica de um produto; identificado com um nmero ou uma letra ou combinao de
ambos, a qual e uniforme para as informaes contidas na identificao.

Mecanismo de Troca de Informao base de dados relativa a informao legal, tcnica e cientfica sobre
OGM estabelecida pelo Secretariado da Conveno sobre Diversidade Biolgica.
Normas tcnicas procedimentos para importao, exportao, manipulao, manuseamento, produo,
utilizao e trnsito de OGM e seus produtos.

Organismo qualquer entidade biolgica capaz de transferir ou replicar o material gentico.
Organismo geneticamente modificado (OGM) qualquer organismo de origem vegetal, animal ou
microbiana que possua uma combinao de material gentico inovada obtida atravs do uso da
biotecnologia moderna.

Pas de origem pas onde foram produzidos os vegetais, animais, microorganismos e seus produtos
geneticamente modificados.

Pas de procedncia pas de onde foram exportados os vegetais, animais; microorganismos e seus
produtos geneticamente modificados e qualquer outro material sujeito ao presente Regulamento;
independentemente do pas onde foram produzidos.

Parecer para efeitos de importao de OGM e seus produtos parecer prvio, emitido pela Autoridade
Nacional, o qual permite que uma pessoa ou entidade nacional ou estrangeira, possa importar OGM e seus
produtos, sob condies especficas nela estabelecidas, que precede a licena de importao emitida pela
autoridade competente para a realizao de operaes de importao de bens e produtos para o pas.
Parecer para afeitos de exportao de OGM e seus produtos - parecer prvio, emitido pela Autoridade
Nacional, o qual permite que qualquer pessoa ou entidade nacional ou estrangeira, possa exportar OGM e
seus produtos, sob condies especficas nela estabelecidas, que precede a licena , de exportao emitida
pela autoridade competente para a realizao de operaes de exportao de bens e produtos para fora do
pas.

Transfomao material gentico modificado resultante da introduo e integrao de cido
desoxiribonuclico (ADN) exgeno na clula.



ARTIGO 2
(Objecto)

O presente Regulamento tem como objecto o estabelecimento de regras para a importao, exportao,
trnsito; produo, manipulao, manuseamento e utilizao de organismos geneticamente modificados
(OGM) e seus produtos, resultantes da biotecnologia moderna, contribuindo para a garantia da proteco
do ambiente, particularmente a conservao da diversidade biolgica e da sade pblica, sem prejuzo do
disposto na legislao sectorial aplicvel.

ARTIGO 3
(mbito)

1. As normas estabelecidas pelo presente Regulamento aplicam-se a todas as entidades pblicas e
privadas envolvidas na importao, exportao, trnsito, produo, manipulao; manuseamento e
utilizao de OGM e seus produtos.
- 86 -

2. O presente Regulamento no se aplica aos movimentos transfronteirios de frmacos para seres
humanos, que sejam OGM e seus produtos, e que estejam sujeitos a legislao especifica emanada de
tratados e acordos internacionais.

ARTIGO 4
(Autoridade Nacional Competente)

1. O Ministrio da Cincia e Tecnologia e a Autoridade Nacional de Bio-Segurana, a seguir designada
Autoridade Nacional.
2. Na sua qualidade de Autoridade Nacional, o Ministrio da Cincia e Tecnologia preside o Grupo
Inter-Institucional de Bio-Segurana (GIIBS):
3. O GIIBS composto por representantes das instituies a seguir indicadas, designados pelos
respectivos dirigentes:
a) Ministrio da Cincia e Tecnologia;
b) Ministrio da Agricultura;
c) Ministrio para a Coordenao da Aco Ambiental;
d) Ministrio da Sade;
e) Ministrio da Indstria e Comrcio;
f) Ministrio das Pescas;
g) Ministrio da Planificao e Desenvolvimento;
h) Instituies acadmicas e de investigao;
4. GIIBS rene-se trimestralmente.
5. Podem ser convidados a participar nas reunies do GIIBS representantes de entidades pblicas ou
privadas e especialistas.
6. O funcionamento do GIIBS ser regido pelo seu Regulamento interno, a ser aprovado pela
Autoridade Nacional.

ARTIGO 5
(Competncias)

Compete ao GIIBS:
a) Apoiar o Governo na tomada de decises sobre transferncia, manuseamento e uso seguro de
OGM no Pas;
b) Coordenar a elaborao e actualizao de normas adequadas realidade nacional, baseadas no
Protocolo de Cartagena sobre Bio-Segurana;
c) Elaborar relatrios tcnicos peridicos sobre o estgio da biotecnologia e bio-segurana em
Moambique;
d) Assegurar a troca de informao sobre bio-segurana a nvel nacional, regional e internacional;
e) Promover programas de divulgao e consciencializao pblicas, a nvel nacional, sobre a
biotecnologia e bio-segurana;
f) Determinar as espcies vegetais, animais e microbianas geneticamente modificadas cuja
importao, exportao, trnsito, produo, manipulao, manuseamento e utilizao so
permitidos nos termos do presente Regulamento, que constaro duma Lista Oficial;
g) Avaliar a componente de bio-segurana dos pedidos, propostas e projectos relacionados com
actividades envolvendo OGM e seus produtos no Pas, em coordenao com outras entidades
relevantes, baseando-se no relatrio de avaliao de riscos, contribuies do pblico e quaisquer
outras consideraes socio-econmicas;
h) Fixar os requisitos tcnico-cientficos para o desenvolvimento e ensaios com OGM;
i) Promover programas de formao de curto, mdio e longo prazo sobre bio-segurana,
j) Assegurar a monitoria e avaliao da implementao do presente Regulamento.
- 87 -



CAPTULO II
Importao de OGM e seus Produtos

ARTIGO 6
(Consumo humano e animal)

1. Sem prejuzo da legislao aplicvel, a importao de OGM e seus produtos para o consumo humano
e animal, bem como para o processamento de alimentos, carece de parecer favorvel da Autoridade
Nacional, devendo o proponente, para alm dos requisitos gerais, observar os seguintes:
a) Submeter o relatrio de avaliao e gesto de riscos para a sade pblica e o ambiente, incluindo
as medidas de monitoria, de acordo com o Artigo 16 do presente Regulamento;
b) Apresentar a informao estipulada no n. 1 do artigo 17 do presente Regulamento.
2. O proponente poder ser solicitado a submeter amostras para efeitos de testagem.
3. Aps exame e aprovao da documentao, o GIIBS emitir um parecer no prazo mximo de noventa
dias.
4. A entrada de OGM e seus produtos dever ser efectuada nas condies descritas na autorizao, nas
datas e pontos de entrada nela indicados, podendo contemplar vrios lotes da mesma mercadoria.
5. A validade da autorizao de um ano, findo o qual o proponente dever solicitar nova autorizao.

ARTIGO 7
(Uso em condies de conteno e ensaios de campo)

1. Sem prejuzo da legislao aplicvel a importao e a manipulao de OGM e seus produtos por
qualquer pessoa ou entidade, pblica ou privada, para fins de investigao, carece de parecer
favorvel da Autoridade Nacional, devendo o proponente, para alm dos requisitos gerais, observar o
seguinte:
a) A manipulao apenas ser permitida em condies de conteno;
b) A realizao de estudos de campo est sujeita aos resultados dos estudos em condies
controladas, feitos no Pas;
c) Submeter o projecto de investigao e as medidas de monitoria, controle e gesto de riscos, para o
caso de experincias em laboratrio e estufas;
d) Comprovar que o laboratrio e as estufas cumprem com as normas de segurana e esto
devidamente credenciados para o exerccio de actividades de desenvolvimento de OGM no
territrio nacional, para o caso de experincias de laboratrio e estufas;
e) Submeter o relatrio de avaliao e gesto de riscos para a sade pblica e o ambiente, incluindo
as medidas de monitoria da actividade, para o caso de ensaios de campo, de acordo com Artigo
15 do presente Regulamento
2. Aps exame e aprovao da documentao exigida, o GIIBS emitir um parecer sobre a importao e
manipulao no prazo mximo de noventa dias.
3. A autorizao ser vlida para a importao num nico lote, que dever ser efectuada num perodo de
seis meses.

ARTIGO 8
(Emergncia)

1. A importao de OGM ou seus produtos para fins de emergncia, oficialmente decretada pelo rgo
competente para o efeito s poder ser efectuada mediante parecer favorvel da Autoridade Nacional
e apenas nos casos de extrema necessidade, desde que no haja solues alternativas para responder
- 88 -

em tempo til emergncia, e s ser permitida para produtos destinados ao consumo humano.
2. Os alimentos geneticamente modificados em gro, importados ao abrigo do presente Regulamento,
devero ser previamente processados antes da sua disponibilizao aos destinatrios finais, visando
evitar a sua utilizao como semente.
3. O pedido de importao feito sob proposta do Instituto Nacional de Gesto de Calamidades (INGC),
acompanhada de um documento oficial que decreta a emergncia.
4. A autorizao de importao obtida s vlida enquanto vigorar a situao de emergncia.
5. A resposta ao pedido de autorizao de importao dever ser dada num perodo mximo de quinze
dias teis.
6. Em caso de necessidade de informao adicional, o perodo referido no nmero anterior poder ser
prolongado por mais quinze dias.
7. Para os efeitos do n. 1 do presente artigo, o proponente dever descrever as medidas de monitoria
que a entidade importadora ir adoptar no processo de importao e transporte dos alimentos
contendo OGM.
8. O GIIBS poder solicitar a submisso de amostras para efeitos de testagem.
9. As entidades que pretendam realizar pela segunda vez a mesma operao, devero submeter cpia da
documentao usada a quando da primeira solicitao, referente ao mesmo produto.

CAPTULO III
Investigao

ARTIGO 9
(Desenvolvimento de OGM)

1. O desenvolvimento de OGM no Pas, por entidades pblicas ou privadas, para fins de investigao
autorizado pela Autoridade Nacional.
2. O desenvolvimento de OGM ser apenas permitido em condies de conteno, devendo o
proponente:
a) Submeter o projecto de investigao das medidas de monitoria, controle e gesto de riscos;
b) Comprovar que o laboratrio e as estufas cumprem com as normas de segurana e esto
devidamente credenciados para o exerccio de actividades de desenvolvimento de OGM no
territrio nacional.
3. Aps exame e aprovao da documentao exigida, o GIIBS emitir um parecer sobre o
desenvolvimento dos OGM no prazo mximo de noventa dias.

ARTIGO 10
(Ensaios para fins de investigao)

1. A realizao de ensaios de OGM e seus produtos por qualquer pessoa ou entidade, pblica ou
privada, para fins de investigao, e autorizada pela Autoridade Nacional, mediante a apresentao
dos resultados de estudos, em condies controladas, feitos no Pas.
2. Para os efeitos do n. 1 do presente artigo, o proponente dever observar os seguintes requisitos:
a) Submeter a proposta de projecto;
b) Apresentar um pedido de registo de OGM ou seus produtos;
c) Submeter o Relatrio de avaliao e gesto de riscos para a sade pblica e o ambiente, incluindo
as medidas de monitoria da actividade, de acordo com Artigo 16 do presente Regulamento.
3. Aps exame e aprovao da documentao, o GIIBS emitir um parecer sobre a realizao do ensaio
no prazo mximo de noventa dias.
4. A autorizao ser valida para um nico ensaio; que dever ser efectuado num perodo
correspondente ao respectivo ciclo.
- 89 -


CAPITULO IV
Produo

ARTIGO 11
(Requisitos)

1. A produo de OGM so sera permitida para as espcies e regies geogrficas que constem na lista
elaborada para o efeito pelo GIIBS, mediante parecer favorvel da Autoridade Nacional.
2. Para os efeitos do n 1 do presente artigo, o proponente dever observar os seguintes requisitos:
a) Comprovar que foram feitos estudos de campo com o OGM em causa ou seus produtos, no Pas e
noutros locais, e indicar os resultados obtidos;
b) Submeter o relatrio de avaliao e gesto de riscos para a sade pblica e o ambiente e as
medidas de monitoria; de acordo com o artigo 16 do presente Regulamento, bem como o relatrio
da avaliao do impacto socio-econmico da actividade;
c) Apresentara informao estipulada no n. I do artigo 17 do presente Regulamento;
d) Declarar detalhadamente a fonte de origem, condies de armazenamento e transporte dos OGM
e seus produtos;
e) Apresentar o plano de monitoria de toda a actividade, incluindo as medidas a tomar para o
relacionamento com os produtores vizinhos e a monitoria ps-graduao;
3. O GIIBS emitir um parecer, no prazo mximo de seis meses aps a apreciao das aces de
monitoria e controle contidas no relatrio de avaliao e gesto de riscos, bem como no relatrio de
avaliao do impacto Socio-econmico da actividade.
4.

CAPTULO V
Exportao

ARTIGO 12
(Requisitos)

1. A exportao de OGM e seus produtos est condicionada as exigncias dos pases destinatrios.
2. No permitida a re-exportao de OGM a partir do territrio nacional.



ARTIGO 13
(Inspeco)

1. O exportador ou seu representante dever apresentar o pedido de inspeco, quarenta e cineo dias
antes da exportao da mercadoria, e comprovar o cumprimento dos requisitos do pas destinatrio.
2. O exportador ou seu representante dever facilitar os meios necessrios para a correcta realizao da
inspeco, suportando as respectivas despesas.
3. Caso se verifique alguma anomalia no acto de inspeco, no ser autorizada a exportao da
mercadoria.

ARTIGO 14
(Procedimento)

1. As operaes de trnsito de OGM e seus produtos atravs do territrio nacional, com destino 'a outros
pases da regio, devero observar os seguintes requisitos:
- 90 -

a) Pedido de autorizao de trnsito dirigido Autoridade Nacional;
b) Apresentao da autorizao de importao emitida pelo pais destinatrio, com as datas previstas
para o movimento na fronteira;
c) Apresentao do termo de responsabilidade de recepo, emitido pelo pas destinatrio ou pelo
pas atravs do qual transitaro os produtos.
2. Aps a avaliao e aprovao dos documentos referidos no nmero anterior, o GIIBS emitir um
parecer sobre a emisso do certificado de trnsito pelo territrio nacional, antes da partida da carga do
pas de origem, num prazo mximo de quarenta e cinco dias a partir da data de submisso do pedido.
3. Toda a carga contendo OGM e seus produtos dever estar devidamente selada e acondicionada.
4. O proponente dever exibir o certificado de trnsito e o certificado de seguro de risco sempre que
solicitado.
5. O proponente dever pagar antecipadamente uma cauo.

ARTIGO 15
(Trnsito de alimentos destinados a pases da regio em situao de emergncia)

1. Qualquer entidade estrangeira que pretenda importar alimentos contendo OGM, destinados aos pases
da regio em situao de emergncia, efectuando o trnsito atravs do territrio nacional, dever
apresentar a proposta Autoridade Nacional, devendo observar os seguintes requisitos:
a) Autorizao da importao pelo pas destinatrio;
b) Plano de contingncia em caso de acidente;
c) Certificados de trnsito e de seguro de risco;
d) Pagamento antecipado de uma cauo;
e) Apresentao do termo de responsabilidade de recepo, emitido pelo pas destinatrio;
f) Datas previstas do movimento na fronteira e respectivos pontos de entrada e sada.
2. Os documentos referidos no nmero anterior devem ser submetidos ao GIIBS quinze dias teis antes
da partida da carga do pas exportador.
3. Toda a mercadoria em trnsito dever ser transportada em contentores devidamente selados e
rotulados.


CAPTULO VII
Disposies comuns

ARTIGO 16
(Avaliao e gesto de riscos)

1. A avaliao de risco de OGM e seus produtos, resultante dos pedidos de importao; exportao,
investigao, produo e trnsito, deve ser realizada segundo as exigncias tcnico-cientficas
definidas pelo GIIBS.
2. A avaliao de riscos ser coordenada pelo GIIBS, com base nas informaes providenciadas pelos
proponentes e pelo pblico, e outras provas cientficas disponveis, de forma a identificar e avaliar os
possveis efeitos adversos no ambiente, em particular na diversidade biolgica e na sade pblica.
3. Os proponentes indicaro no seu pedido os mecanismos, medidas e estratgias apropriados a serem
seguidos para a gesto e controle dos riscos identificados nos nmeros 1 e 2 do presente artigo.

ARTIGO 17
(Identificao e Rotulagem)

1. Qualquer proponente que pretenda exercer qualquer actividade com OGM e seus produtos deve
- 91 -

submeter ao GIIBS a documentao que os acompanha e que permita a sua fcil identificao e
reconhecimento, devendo ainda incluir o seguinte:
a) Declarao de que a mercadoria contm OGM, nos casos em que a identidade do OGM
conhecida por meio dos sistemas de preservao da identidade;
b) Nomes comum e cientfico e, onde existam, os nomes comerciais dos OGM;
c) Cdigo do evento de transformao e/ou, onde exista e como chave para aceder ao Mecanismo de
Troca de Informao, o seu cdigo de identificador nico nele registado, acompanhado do
endereo electrnico;
d) Dados de contacto, nomeadamente do exportador, importador ou outra autoridade, quando
indicada pelo governo para prestao de informaes adicionais;
e) Os fins a que se destina a mercadoria.
2. Todas as embalagens e/ou contentores contendo OGM e seus produtos devem ter um rtulo e um
folheto informativo, obedecendo s normas vigentes sobre rotulagem, mencionando, em letras bem
visveis, "Contm Organismos Geneticamente Modificados".
3. excepo de OGM e seus produtos em trnsito atravs do territrio nacional, destinados a pases da
regio, todos os outros destinados ao consumo humano, animal, investigao ou produo, devem
apresentar as informaes contidas nos rtulos redigidas em lngua portuguesa e/ou inglesa e
facilmente legveis.
4. Qualquer alterao das informaes constantes no rtulo deve ser previamente submetida ao GIIBS
para a sua aprovao.
5. As normas de rotulagem so definidas pelo GIIBS.

ARTIGO 18
(Embalagens)

1. As embalagens e/ou contentores contendo OGM e seus produtos devem apresentar-se lacradas e
seladas a partir do ponto de origem.
2. A re-embalagem de OGM e seus produtos no Pas carece de uma autorizao da Autoridade Nacional
e de inspeco pela entidade competente, segundo o caso, e dever garantir a segurana do
manuseador e do ambiente.
3. As embalagens vazias e os desperdcios de OGM e seus produtos devem ser devidamente tratados,
segundo os procedimentos sobre gesto de riscos.


ARTIGO 19
(Confidencialidade)

1. Toda a informao e os dados relativos autorizao de importao, exportao, desenvolvimento,
produo ou manuseamento de OGM e seus produtos so de domnio pblico, excepto aqueles que
meream proteco nos termos legais.
2. Nenhuma terceira parte poder usar a informao ou documentos contidos no processo de
autorizao, salvo prvia autorizao por escrito, concedida pelo proponente ou seu representante
legal, em conformidade com a legislao aplicvel sobre a matria.



ARTIGO 20
(Responsabilidade e indemnizao por danos e acidentes)

1. O proponente legalmente responsvel por toda a informao contida nos documentos submetidos
- 92 -

pira anlise e avaliao.
2. Em caso de ocorrncia de qualquer acidente envolvendo produtos contendo OGM, a entidade
responsvel pela sua guarda deve assegurar que o GIIBS seja informado sobre:
a) As circunstncias em que ocorreu o acidente;
b) A identidade e quantidade de produto liberto;
c) As medidas de emergncia tomadas para mitigar qualquer efeito adverso;
d) Os impactos causados e possveis para a sade pblica e o ambiente.
3. So da responsabilidade do proponente os custos decorrentes da tramitao processual e anlises a
realizar.
4. O proponente responsvel pelos danos directos e indirectos, a curto e a longo prazo, resultantes da
sua actividade com OGM e seus produtos, bem como pelos custos decorrentes da sua reparao.
5. O GIIBS propor as regras relativas a responsabilidade e indemnizaes no contexto da
implementao do presente Regulamento.

ARTIGO 21
(Sensibilizao e participao pblicas)

1. A Autoridade Nacional estabelece os mecanismos de sensibilizao e participao plena e efectiva do
pblico em matria de bio-segurana.
2. O GIIBS promove e coordena as actividades de sensibilizao e participao pblicas nos processos
de deciso sobre OGM e garante o acesso informao relativa s decises tomadas, sem prejuzo da
confidencialidade, de acordo com o legalmente previsto.

ARTIGO 22
(Aspectos socio-econmicos)

A Autoridade Nacional toma em conta os aspectos socio-econmicos em todas as etapas da tomada de
decises sobre as actividades relacionadas com OGM seus produtos.



CAPTULO VIII
Fiscalizao

ARTIGO 23
(Competncia)

Todas as actividades que envolvam OGM esto sujeitas fiscalizao exercida pelas entidades
competentes, segundo o caso.

ARTIGO 24
(Inspeco)

1. Os OGM e seus produtos, importados ou em trnsito ao abrigo do presente Regulamento, bem como
as embalagens e meios de transporte, esto sujeitos a uma inspeco, no ponto de entrada no territrio
nacional, a ser efectuada pelas entidades competentes, segundo o caso.
2. Para realizao da inspeco,: o importador ou seu representante obrigado a apresentar o pedido,
quinze dias antes da chegada dos OGM e seus produtos, apresentando os documentos exigidos
segundo a finalidade da importao, e suportar as respectivas despesas.
3. A inspeco poder incidir sobre toda a mercadoria ou parte desta, podendo o inspector retirar
- 93 -

amostras representativas para anlise laboratorial.
4. Os inspectores comprovaro se as mercadorias cumprem com os requisitos estabelecidos na
autorizao de importao, propondo, em caso contrrio, o seu confisco e destruio, ou a sua
reexpedio.

ARTIGO 25
(Locais de inspeco)

Os inspectores, devidamente identificados, tero acesso aos recintos aduaneiros e demais pontos de
entrada, malas postais, locais de experimentao, lugares de armazenamento de OGM e seus produtos, e
outros locais de operaes.

ARTIGO 26
(Rejeio de entrada)

1. A omisso de qualquer documento ou informao exigidos nos termos do disposto no presente
Regulamento para a entrada de OGM ou seus produtos, constitui motivo para a rejeio da sua
entrada no Pas.
2. Se, como consequncia da inspeco, se verificar que a mercadoria no rene os requisitos
estipulados nos termos do presente Regulamento, o inspector poder ordenar a sua apreenso, ou
outra medida que julgue apropriada, correndo as despesas por conta do proponente, sem direito a
indemnizao.
3. O destinou dar ao produto apreendido ser o seu confisco e destruio, ou reexpedio.


CAPTULO IX
Custos e Penalizaes

ARTIGO 27
(Taxas e caues)

1. E devido o pagamento de taxas para o processamento dos pedidos e prestao de servios referentes
s actividades com OGM e seus produtos, realizadas ao abrigo do presente Regulamento, cujos
valores constam na Tabela I anexa ao presente Regulamento.
2. Para os casos de importao, produo e trnsito de OGM e seus produtos, o proponente est sujeito
ao pagamento de cauo, no valor de 5% do valor total da mercadoria.
3. No sero reembolsados os valores das taxas pagas pelo proponente, independentemente da deciso
que for tomada sobre a actividade.
4. Compete aos Ministros da Cincia e Tecnologia e das Finanas actualizar periodicamente o valor das
taxas e da cauo.

ARTIGO 28
(Infraces e penalidades)

1. Constituem infraces, sem prejuzo do estabelecido em legislao especfica, os seguintes actos que
no cumpram os requisitos fixados pelo presente Regulamento:
a) A importao e colocao no mercado de OGM e seus produtos, destinados ao consumo humano
e animal e processamento de alimentos;
b) A manipulao, produo e posse de OGM e seus produtos;
c) A realizao de experincias de campo com OGM e seus produtos,
d) A produo de OGM sem a devida autorizao da entidade competente;
- 94 -

e) A prestao de falsas declaraes ou informaes tendenciosas;
f) A obstruo actuao dos inspectores;
g) A falta de rotulagem e identificao correcta dos produtos contendo OGM;
h) A falta de informao s autoridades competentes sobre qualquer acidente que tenha ocorrido
com OGM;
i) A utilizao de OGM para fins diferentes dos indicados na autorizao;
j) A introduo no Pas de OGM e seus produtos, por ponto de entrada diferente do estabelecido na
autorizao.
2. A prtica de qualquer das infraces previstas no nmero anterior ser punida com multa, cujo valor
consta na Tabela II anexa ao presente Regulamento, e implica a rejeio e consequente devoluo ao
pas de origem dos produtos importados, ou a sua apreenso e consequente reverso para o Estado.
3. Todos os encargos financeiros resultantes das medidas tomadas para corrigir a infraco so
suportados pelo infractor.

4. O prazo para o pagamento das multas de quinze dias, contados a partir da data de notificao do
infractor.
5. Compete aos Ministros da Cincia e Tecnologia e das Finanas actualizar periodicamente o valor das
multas por transgresses ao presente Regulamento.

ARTIGO 29
(Pagamento e destino dos valores cobrados)

1. Os valores das taxas e multas, cobradas ao abrigo do presente Regulamento, sero entregues na
Repartio das Finanas da respectiva rea.
2. Os valores resultantes da cobrana de taxas tero o seguinte destino:
a) 60 % para o Oramento do Estado;
b) 40% para o GIIBS.
3. Os valores resultantes do pagamento de multas tero o seguinte destino:
a) 40% para o Oramento do Estado;
b) 60% para o GIIBS.
- 95 -





TABELA I

Taxas

REF. Servio Prestado Valor (MT)
1 Processamento da ficha de registo para importao de OGM e seus produtos 1 .000
2 Processamento da ficha de avaliao de riscos de OGM e seus produtos destinados
investigao e experincias -cientificas em laboratorios e estufas
1.000
3 Processamento da ficha de avaliao de riscos de OGM e seus produtos destinados
investigao e experincias cientificas em campo sob condies controladas
1.000
4 Emisso do certificado de transito 1.000
5 Autorizao para a realizao de estudos de campo 1.000
6 Pedido de inspeco nos pontos de entrada e locais de armazenagem e/ou re-
embalagem de OGM e seus produtos no Pais
1.000
7 Pedido de autorizao de re-embalagem de OGM e seus produtos no Pais 1.000
8 Processamento da ficha de avaliao de riscos de OGM e seus produtos destinados ao
consumo humano e animal e processamento
5.000
9 Processamento da ficha de avaliao de riscos de OGM e seus produtos destinados
produo comercial
10.000




- 96 -



TABELA II

Multas


REF. Infraco Valor (MT)
1 Importao e colocao no mercado de OGM destinados ao consumo humano, animal
e processamento de alimentos, sem a devida autorizao da entidade competente
25.000 a 100.000
2 Realizao de experincias de campo com OGM e seus produtos, sem a devida
autorizao da entidade competente
25.000 a 100.000
3 Falta de informao entidade competente sobre qualquer acidente quetenha ocorrido
com OGM
25.000 a 100.000
4 Obstruo actuao dos inspectores ou da entidade competente 50.000
5 Falta de rtulagem e identificao correcta dos produtos contendo OGM 50.000
6 Prestao de falsas declaraes. ou informao tendenciosa 100.000
7 Manipulao, produo e posse de OGM e seus produtos, sem a devida autorizao da
entidade competente
100.000 a 500.000
8 Utilizao de OGM para.fins diferentes dos indicados na autorizao de importao 200.000
9 Introduo no Pais de OGM e seus produtos, por ponto de entrada diferente do
estabelecido na autorizao de importao
200.000
10 Produo de OGM sem a devida autorizao da entidade competente 500.000 a 1.000.000






- 97 -

Diploma de aprovao do Estatuto do Investigador Cientfico
Decreto n. 16/2006
de 22 de J unho

Havendo necessidade de se dignificar e criar condies para o fomento da investigao cientfica, nos
termos e ao abrigo do disposto na alnea f) do n. I do artigo 204 da Constituio da Repblica, o
Conselho de Ministros decreta:

nico. aprovado o Estatuto do Investigador Cientfico anexo ao presente Decreto e que dele faz parte
integrante.

Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 2 de Maio de 2006.

Publique-se.
A Primeira-Ministra, Lusa Dias Diogo.

- 98 -


Estatuto do Investigador Cientfico

CAPTULO I

Disposies gerais

ARTIGO I
(Definies)

Para efeitos do presente Estatuto entende-se por:
a) descoberta e invenes cientificas - o desenvolvimento dum novo conhecimento, tecnologias
como resultado da investigao cientfica ou pesquisa;
b) inovao - o desenvolvimento de novas ideias, produtos ou tecnologia que poder resultar em
produtos ou servios;
c) investigao aplicada tambm designada investigao adaptativa a que aproveitando os
resultados da investigao bsica, ou adaptando princpios ou tcnicas j conhecidas, a um novo
ambiente ou sistema, procura respostas para problemas especficos;
d) investigao bsica tambm denominada pura ou fundamental, a que aborda questes
abstractas e tericas, sem o objectivo especfico de melhorar determinado processo produtivo,
mas designada para gerar novos conhecimentos e novas metodologias e/ou compreender
processos fundamentais;
e) investigao cientfica todo o trabalho prosseguido de forma sistemtica, com vista a ampliar o
conjunto dos conhecimentos, incluindo o conhecimento do homem, da cultura e da sociedade,
bem como a utilizao desse conjunto de conhecimento em novas aplicaes, com o objectivo de
melhorar a qualidade de vida;
f) investigao experimental a que prepara os resultados de investigao para que possam ser
aplicados atravs da sua sujeio s condies reais do ambiente para que foram formulados;
g) investigador todo o pessoal integrado na carreira de investigao que possuindo requisitos
habilitacionais e profissionais e que trabalha na concepo ou criao de novos conhecimentos,
produtos, processos, mtodos e sistemas e na gesto dos respectivos projectos;
h) participao na receita resultante de prestao de servio ou contrato de investigao e o
direito a uma parte da receita resultante da prestao de servio ou contrato de investigao;
i) pessoal auxiliar de investigao compreende Os profissionais e tcnicos com aptides para as
tarefas especficas de apoia directo execuo dos programas de investigao.

ARTIGO 2
(Objecto)

O presente Estatuto tem por objecto estabelecer normas gerais e especficas, de desenvolvimento
profissional do pessoal investigador integrado na carreira de investigao cientfica.

ARTIGO 3
(Objecto)

O Estatuto de Investigador Cientfico tem por objectivo:
a) Promover a dedicao exclusiva dos investigadores ao trabalho tcnico-cientfico original, de
forma a criai, consolidar e valorizar os recursos humanos da rea de investigao;
b) Permitir que os investigadores, cientficos possam contribuir com originalidade em matria de
investigao, desenvolvimento e inovao e garantir a transferncia de tecnologias em benefcio
- 99 -

do sector produtivo de bens e servios;
c) Estimular a pesquisa cientfica e o desenvolvimento tecnolgico em todas as reas cientficas e
tecnolgicas;
d) Valorizar a divulgao dos resultados da pesquisa para o bem da sociedade, para o melhoramento
da qualidade de vida dos cidados;
e) Observar a necessidade de ligao entre a teoria e a prtica, a investigao, a instituio cientfica
e o sector produtivo;
f) Cultivar e promover nos cidados o esprito crtico, criativo e inovador na sua formao
cientfica, tcnica, profissional e scio-cultural.

ARTIGO 4
(mbito de aplicao)

O presente Estatuto aplica-se ao pessoal investigador e aos auxiliares de investigao, que exercem
actividades de investigao cientfica no Sector Pblico.


CAPTULO 11

Princpios

ARTIGO 5
(tica Profissional)

O pessoal investigador no exerccio das suas actividades est obrigado a:
a) Cumprir, fazer cumprir e respeitar as normas e os procedimentos, institucionalmente
estabelecidos, na instituio;
b) Observara tica e os princpios deontolgicos aplicveis ao seu campo de actividade;
c) Servir o interesse pblico, respeitando os direitos dos cidados que procuram os seus servios;
d) Desenvolver a auto-estima na prossecuo do seu trabalho.



ARTIGO 6
(Sigilo profissional)

1. O pessoal investigador integrado na carreira de investigao cientfica, no exerccio da sua actividade
deve guardar sigilo profissional das informaes que tomar conhecimento por inerncia das suas
funes.
2. No disponibilizar o resultado ou informao sobre a investigao a terceiros contrrios aos interesses
nacionais.

ARTIGO 7
(Qualidade dos resultados da actividade cientifica)

O pessoal investigador que realiza actividades de investigao cientfica e extenso, deve sempre primar
pela qualidade cientfica dos resultados do seu trabalho.




- 100 -

ARTIGO 8
(Responsabilidade)

Na realizao das actividades de investigao cientfica, o pessoal investigador deve:
a) Ter um alto sentido de responsabilidade profissional;
b) Estar consciente que e responsvel perante o Estado e a sociedade;
c) Aderir aos princpios, de uma gesto administrativa, transparente, eficiente e efectiva.

ARTIGO 9
(Exclusividade)

Estar no regime de tempo integrar com exclusividade o pessoal investigador que, sob compromisso
expresso por escrito se dedicar inteiramente investigao no domnio da investigao, extenso e gesto
devendo exercer as suas actividades durante a tempo e nos termos definidos em normas prprias de cada
instituio:

CAPTULO III
Deveres e direitos

ARTIGO 10
(Deveres)

Para alm dos deveres gerais definidos no Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado, constituem deveres
especficos dos funcionrios integrados na carreira de investigao cientfica os seguintes:
a) Guiar-se por princpios de alto padro tico na pesquisa;
b) Aperfeioar os seus conhecimentos tcnico-cientficos e mtodos de trabalho de modo a exercer
as suas actividades com transparncia, eficincia, eficcia e correco;
c) Promover o esprito de equipa a nvel da investigao ou de servios
d) Promover e contribuir para o desenvolvimento da investigao cientifica e tecnolgica;
e) Velar pela correcta utilizao dos bens da instituio a que estiverem vinculados, principalmente
dos meios colocados sua disposio;
f) Manter o sigilo de todas as informaes classificadas a que tiver acesso;
g) Respeitar os direitos da propriedade intelectual.


ARTIGO 11
(Direitos)

1. Para alm dos direitos gerais definidos no Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado, constituem
direitos especficos dos funcionrios da carreira de investigao cientfica os seguintes:
a) Ter condies de trabalho adequadas;
b) Ter acesso a estgios e cursos de aperfeioamento, especializao, mestrado, doutoramento ou
ps-doutoramento de acordo com os planos de desenvolvimento de recursos humanos aprovados
por cada instituio de investigao cientfica;
c) Participar em eventos cientficos, educativos, culturais e outras de natureza relacionada com a sua
actividade;
d) Beneficiar de direitos de autor das suas obras prmio de publicao de obras cientficas, de
licena sabtica e de regime de mobilidade institucional.
2. Os direitos do pessoal investigador e auxiliar de investigao, designadamente os constantes da alnea
d) do nmero anterior sero regulamentados pelo Ministrio que superintende a rea da Cincia e
Tecnologia.
- 101 -



CAPTULO IV
Qualificador profissional

ARTIGO 12
(Carreira de investigao cientfica)

O Investigador Cientfico enquadra-se na carreira de investigao cientfica definida na Resoluo n.
12/99, de 9 de Dezembro, do Conselho Nacional da Funo Pblica, em anexo.

ARTIGO 13
(Investigador convidado)

1. As actividades de investigao podem ser asseguradas por pessoal contratado designado por
Investigador-Convidado.
2. O Investigador-Convidado um elemento cujo contributo, devido especial qualificao e
especializao considerado essencial, actividade da instituio, recrutado dentre:
a) Individualidades nacionais ou estrangeiras de reconhecida competncia cientfica, tcnica, ou
profissional;
b) Investigadores aposentados, que tenham integrado ou no os quadros de pessoal da instituio.
3. Para efeitos do disposto nas alneas anteriores, as individualidades a contratar so enquadrados nas
categorias da Carreira de Investigao Cientfica de acordo com os Qualificadores Profissionais
vigentes.

CAPTULO V
Remunerao

ARTIGO 14
(Direito a remunerao)

O pessoal integrado na carreira de investigao cientfica e os auxiliares de investigao tm direito s
remuneraes especficas a serem definidas em diploma especfico.

ARTIGO 15
(Suplementos especficos)

1. Sem prejuzo dos demais previstos no Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado, so suplementos
especficos os seguintes:
a) Subsdio de exclusividade 35%;
b) Subsdio de risco ligado investigao cientfica 20%.

2. Ser concedido subsdio de:
a) Inovao;
b) Descobertas e invenes cientficas;
c) Participao na receita resultante de prestao de ser-vio ou contrato de investigao.
3. O pessoal auxiliar de investigao ter direito seguintes suplementos:
a) Subsdio de apoio a Investigao 15%;
b) Subsdio de risco 20%.
4. Compete aos Ministros ,da Cincia e Tecnologia e das Finanas regulamentar os mecanismos de
acesso aos subsdios previstos no nmero 2 do presente artigo.
- 102 -



CAPTULO VI
Formao e avaliao do desempenha

SECO I
(Formao)

ARTIGO 16
(Objectivo)

A formao tem como objectivo capacitar o pessoal inves tigador a um desempenho efeciente de
actividades de maior responsabilidade e complexidade e elevar o seu grau acadmico e nvel profissional,
para a realizao de tarefas da sua categoria, com a efecincia e efectivadade exigidas.

ARTIGO 17
Acesso formao

1. O pessoal investigador e auxiliar de investigao tm direito formao especifica que for necessria
para a realizao do seu trabalho desde que obedea a legislao e aos planos estabelecidos nas
instituies.
2. As condies, critrios e princpios de acesso formao e bolsas de estudo, constaro de
regulamento especfico da carreira e instituies de investigao cientfica.
3.

SECO II
Avaliao do desempenho

ARTIGO 18
(Objectivo geral)

A avaliao do desempenho do pessoal investigador tem por objectivo geral avaliar os resultados do
trabalho realizado pelo investigador, no cumprimento das metas e dos objectivos estabelecidos no seu
plano de actividades, acordado previamente com o seu sector de trabalho, em funes das tarefas
estabelecidas nos qualificadores profissionais da sua categoria.

ARTIGO 19
(Objectivos especficos)

A avaliao do desempenho do pessoal investigador tem como objectivos especficos, os seguintes:
a) Apreciar o potencial humano, profissional e os meios de trabalho disponveis para o
desenvolvimento das actividades profissionais do investigador;
b) Recolher informaes objectivas sobre o rendimento peridico obtido pelo investigador;
c) Conhecer as potencialidades, fraquezas e necessidades do investigador;
d) Permitir a correco das deficincias profissionais e de conduta individual do investigador
fornecendo ao tcnico elementos para a reorientao da sua actividade;
e) Premiar a boa qualidade dos resultados alcanados pelo investigador;
f) Identificar eventuais necessidades de aces de formao e aperfeioamento profissional do
investigador;
g) Avaliar os resultados do trabalho realizado pelo investigador;
h) Apoiar o desenvolvimento profissional do investigador na carreira;
- 103 -

i) Incentivar a criatividade;
j) Permitir a competio na pesquisa;
k) Aferir a contribuio dos tcnicos para a organizao, gesto e desenvolvimento da investigao;
l) Fornecer dado/elementos para atribuio de prmios louvores e distines.

ARTIGO 20
(Aplicao dos resultados da avaliao do desempenho)

A avaliao do desempenho do investigador de carcter obrigatrio.
Os resultados da avaliao do desempenho so considerados para efeitos de promoo e progresso na
carreira, atribuio de bolsas de estudo, participao em cursos tcnico--profissionais e estgios;
converso da nomeao provisria em definitiva, bem como, para atribuio de suplementos salariais,
bnus de rendibilidade, prmios, distines e outros incentivos e subsdios legalmente estabelecidos.

ARTIGO 21
(Procedimentos de avaliao e aferio dos desempenho do investigador)

1. As entidades empregadoras devem criar para todos os investigadores, incluindo os investigadores
seniores, sistemas de avaliao/aferio para fins de apreciao do seu desempenho profissional, com
carcter regular e de uma forma transparente, por um comit independente.
2. Os referidos procedimentos de avaliao e aferio devem tomar em devida considerao a
criatividade global da investigao e dos respectivos resultados, incluindo:
a) Publicaes nacionais e internacionais;
b) Patentes registadas;
c) Formao e superviso de tcnicos de escales inferiores;
d) Orientao;
e) Colaborao nacional ou internacional;
f) Funes de direco e chefia;
g) Actividades de sensibilizao do pblico;
h) Mobilidade;
i) Grau acadmico/categoria;
j) Cursos de aperfeioamento, especializao e reciclagem;
k) Prmios, louvores e distines.


ARTIGO 22
(Normas de avaliao do desempenho)

A filosofia, o processo, as formas, os critrios, mecanismos, indicadores, parmetros e o sistema de
pontuao da avaliao do desempenho constaro do regulamento especfico.

CAPTULO VII
Disposies finais

ARTIGO 23
(Investigadores aposentados)

Os investigadores aposentados podem a participar, a ttulo excepcional, em trabalhos de investigao,
jris de concursos ou provas de natureza cientfica.

- 104 -


ARTIGO 24
Reviso e emendas

A reviso ou emenda do presente Estatuto deve ser proposta ao Conselho de Ministros por iniciativa do
Ministro que superintende o sector de cincias e tecnologia.

ARTIGO 25
(Regulamentao)

Compete ao Ministro que superintende a rea de cincias e tecnologia regulamentar o presente Estatuto.


ANEXO
Carreira de Investigao Cientfica

1. A Carreira de Investigao Cientfica integra as seguintes categorias profissionais definidas na
Resoluo n. 12/99, de 9 de Dezembro, do Conselho Nacional da Funo Pblica:
a) Investigador Coordenador;
b) Investigador Principal;
c) Investigador Auxiliar;
d) Investigador Assistente;
e) Investigador Estagirio.
2. Os Investigadores cientficos, no mbito da Carreira de Investigao Cientfica, tm como contedos
de trabalhos seguintes:
2.1. Investigador Coordenador:
a) Desenvolve de forma independente pesquisa original na sua rea de especialidade;
b) Coordena e dirige equipes de investigao multidisciplinares e/ou multissectoriais e coopera com
outras instituies afins no domnio e investigao cientfica;
c) Coordena a planificao e implementao de formao de programas de investigao e
desenvolvimento e traduzi-los em projectos;
d) Monitora e avalia a implementao de formao no mbito da metodologia de investigao e
desenvolvimento;
e) Supervisa teses de ps-graduao e trabalhos cientficos dentro da sua rea de especialidade;
f) Promove e supervisa a actividade de investimento e desenvolvimento bem como do programa de
formao dos investigadores dentro da sua rea de especialidade;
g) Participa na definio da poltica e estratgias cientficas da respectiva rea cientfica;
h) Supervisa o desempenho e as actividades cientficas dos diferentes rgos e servios, sempre que
seja determinado;
i) Desenvolve actividades de gesto e organizao cientfica;
j) Promove a complementaridade cientfica entre as actividades de investigao e desenvolvimento
e as de outras actividades tcnicas;
k) Valida cientificamente as tecnologias relevantes geradas pelos diferentes centros e servios de
investigao regionais e locais, na sua rea de especialidade;
l) Supervisa e avalia as actividades cientficas de servios de investigao regionais e locais, na sua
rea de especialidade.

Requisitos:
Investigador Principal, com pelo menos, 3 anos de servio na categoria e referncias comprovativas do.
trabalho realizado na categoria anterior. Ter, pelo menos, 4 trabalhos cientficos publicados.
- 105 -


Grupo salarial 13

2.1.1 Investigador Principal:
a) Desenvolve de forma independente pesquisa original na sua rea de especialidade;
b) Dirige equipas multidisciplinares e/ou multisectoriais;
c) Participa na concepo de programas de investigao e desenvolvimento e na sua traduo em
projectos;
d) Dirige a execuo de projectos de investigao e desenvolvimento;
e) Desenvolve aces deformao no mbito da metodologia de investigao cientfica e
desenvolvimento;
f) Supervisa teses de ps-graduao na sua rea de especialidade;
g) Supervisa e avalia as actividades cientficas desenvolvidas pelos Investigadores Auxiliares sob
sua tutela e orienta os Investigadores Assistentes e Investigadores Estagirios nos seus programas
de formao;
h) Contribui para a definio de polticas e estratgias cientficas;
i) Exerce actividades de gesto e organizao cientficas;
j) Garante a complementaridade cientfica entre as actividades de investigao e desenvolvimento e
as de outras actividades tcnicas;
k) Apoia, no mbito cientfico, os diferentes centros e servios de investigao regionais e locais na
produo e divulgao de tecnologia relevante para a respectiva especialidade.


Requisitos:
Investigador Auxiliar, com pelo menos, 3 anos de servio na categoria, com boas informaes, grau de
doutorado, trabalho cientfico de mrito e, pelo menos, 2 trabalhos cientficos publicados e aprovao em
avaliao curricular acompanhado de entrevista profissional.

Grupo salarial 13

2.1.2 Investigador Auxiliar:
a) Desenvolve de forma independente pesquisa original, liderando uma linha de investigao num
programa multidisciplinar;
b) Participa na concepo, desenvolvimento e execuo de projectos de investigao e
desenvolvimento;
c) Orienta os trabalhos desenvolvidos no mbito dos projectos a seu cargo;
d) Orienta e avalia os trabalhos desenvolvidos pelos Investigadores Assistentes e Estagirios;
e) Supervisa trabalhos de licenciatura na sua rea de especialidade;
f) Colabora no desenvolvimento de aces de formao no mbito da metodologia de investigao;
g) Colabora na definio da poltica cientfica da instituio na sua rea de especialidade;
h) Apoia, no mbito cientfico, os diferentes centros e servios de investigao regionais e locais, na
produo e divulgao de tecnologia relevante para a respectiva rea de especialidade.



Requisitos:
Grau de doutoramento, com 3 anos de experincia na respectiva rea cientfica, com boas informaes e
aprovao em avaliao curricular, seguido de entrevista profissional, ou Investigador Assistente, com
grau de mestrado e, pelo menos, 6. anos de servio na categoria, com mrito cientfico reconhecido e
aprovao em avaliao curricular, seguido de entrevista profissional.
- 106 -


Grupo salarial 13

2.1.3. Investigador Assistente:
a) Executa, desenvolve e participa em projectos de investigao nas disciplinas especficas sob
superviso e orientao de investigadores, podendo eventualmente colaborar na formao de
estagirios ao nvel de aprendizagem da metodologia e tcnicas auxiliares de investigao;
b) Supervisa o desempenho e prestao do pessoal tcnico dos escales inferiores da sua rea
cientfica;
c) Participa em seminrios na sua rea cientfica;
d) Desempenha actividades de gesto e organizao de investigao e desenvolvimento.


Requisitos:
Grau de mestrado ou equivalente, com pelo menos 2 anos de servio, com boas informaes na respectiva
rea cientfica e aprovao em avaliao curricular seguido de entrevista profissional, ou quatro anos de
servio com boas informaes como investigador estagirio e aprovao em concurso constitudo por
relatrio detalhado das actividades de estagirio, com parecer escrito do investigador orientador do
estgio.

Grupo salarial 13

2.1.4. Investigador Estagirio:
a) Implementa as actividades de investigao e desenvolvimento sob superviso do investigador ou
professor de ensino superior, e as tarefas correspondentes a urna fase formativa de introduo
actividade de investigao cientfica e desenvolvimento integrado em projectos cientficos;
b) Participa em trabalhos de investigao dirigidos pelo seu supervisor.

Requisitos:
Licenciatura ou equivalente, com classificao de Bom nas carreiras adstritas ao concurso aprovao em
avaliao curricular seguido de entrevista profissional que satisfaa requisitos constantes no respectivo
anncio de vaga.
- 107 -

Diploma de reestruturao das carreiras de informtica

Resoluo n. 2/2006,
de 13 de J ulho

Havendo necessidade de se reestruturar as carreiras de informtica, sob proposta do Ministrio da Cincia
e Tecnologia e ouvido o rgo Director Central do Sistema Nacional de Gesto dos Recursos Humanos,
nos termos do n. 1 do artigo 8 do Decreto n. 64/98, de 3 de Dezembro, o Conselho Nacional da Funo
Pblica decide:

Artigo 1. So criadas as carreiras de:
a) Especialista de Tecnologias de Informao e Comunicao Nl;
b) Especialista de Tecnologias de Informao e Comunicao N2;
c) Tcnico Superior de Tecnologias, de Informao e Comunicao N1;
d) Tcnico Superior de Tecnologias de Informao e Comunicao N2;
e) Tcnico Profissional de Tecnologias de Informao e comunicao e respectivas ocupaes, as
quais se integram nos grupos salariais indicados no Anexo I presente resoluo, dele fazendo
parte integrante.

Art. 2. So aprovados os qualificadores profissionais constantes do Anexo 2 presente Resoluo, da qual
faz parte integrante.

Art.3. So extintas as carreiras de regime especial no diferenciadas de:
a) Operador de Sistemas;
b) Programador;
c) Tcnico Superior de Informtica, constantes no Anexo 1 do Decreto n. 64/98, de 3 de Dezembro.

Art. 4. A transio dos funcionrios para as carreiras criadas faz-se mediante despacho de enquadramento
por aplicao dos critrios de enquadramento constantes do Anexo 3 presente Resoluo,
independentemente das alteraes dos quadros de pessoal.
Maputo, aos, 8 de Maro de 2006. - O Presidente, Lucas Chomera J eremias. (Ministro da Administrao
Estatal).


- 108 -


ANEXO 1
Carreiras de Tecnologias de Informao e Comunicao (TICs)
Carreira de Regime Especial no Diferenciada

Carreiras
Grupo
Salarial
Classe Ocupaes
Especialista de Tecnologias de
Informao e Comunicao N1
17
A
B
C
D
Gestor Especialista de TICs A
Arquitecto Especialista de TICs A
Auditor Especialista de TICs A
Especialista de Tecnologias de
Informao e Comunicao N2
25
A
B
C
Gestor Especialista de TICs B
Arquitecto Especialista de TICs B
Auditor Especialista de TICs B
Tcnico Superior de
Tecnologias de Informao e
Comunicao N1
23
A
B
C
E
Administrador de Rede A
Administrador de Sistemas A
Administrador de Bases de Dados A
Engenheiro de Sistemas A
Engenheiro de Software A
Analista de Sistemas A
Web Designer A
Arquitecto de Sistemas Informticos A
Gestor de TICs A
Auditor de TICs A
Tcnico Superior de
Tecnologias de Informao e
Comunicao N2
51
A
B
C
E
Administrador de Rede B
Administrador de Sistemas B
Administrador de Bases de Dados B
Engenheiro de Sistemas B
Engenheiro de Software B
Analista de Sistemas B
Web Designer B
Tcnico Profissional de
Tecnologias de Informao e
Comunicao
65
A
B
C
E
Programador
Operador de Sistemas
Web Master
Tcnico de Hardware








- 109 -


Carreira de Especialista em Tecnologias de
Informao e Comunicao

Grupo salarial 17

Contedo do trabalho:
Garantir a interligao do plano estratgico da organizao com a estratgia de TICs;
Conceber e assegurar a reengenharia organizacional com a implementao da estratgia de TICs
de mdio e longo, 1 azos;
Definir os padres de qualidade e avaliar o impacto organizacional e tecnolgico, dos sistemas
de informao garantindo a normalizao e fiabilidade da informao
Conceber e assegurar a implementao de planos de capacitao institucional para garantir a
correcta integrao das estratgias organizacionais e de TICs:
Estudar o impacto das TICs na organizao do trabalho e no sistema organizacional, propondo
medidas adequadas para a introduo de inovaes na organizao e funcionamento dos servios;
Conceber arquitecturas de TICs;
Desenvolver outras tarefas afins.

Requisitos:
Para ingresso:
Possuir um Doutoramento, ou equivalente, com especializao em Informtica e reas afins e
aprovao em avaliao curricular acompanhado de entrevista profissional, ou
Possuir um Mestrado, ou equivalente, especializao cm Informtica e reas afins, h mais de 5
anos, 10 anos de servio na rea da especialidade, e aprovao em avaliao curricular
acompanhado de entrevista profissional.
Carreira de Especialista em Tecnologias de Informao e Comunicao N2
Grupo salarial 25

Contedo de trabalho:
Conceber e assegurar a implementao da estratgia de TICs de mdio e longo prazos da
organizao;
Planear, desenvolver e garantir a implementao da arquitectura de TICs;
Conceber e implementar solues tecnolgicas que garantam a optimizao das arquitecturas de
TICs;
Conceber e assegurar a implementao de polticas e procedimentos que garantem a anlise e
levantamento de requisitos de negcio para o desenvolvimento de solues tecnolgicas;
Planear, desenvolver a arquitectura de sistemas de informao das organizaes;
Garantir que os sistemas aplicacionais sejam implementados de acordo com a Arquitectura de
Sistemas de Informao e respectiva estratgia;
Assegurar a implementao e controlo dos padres de qualidade das TICs;
Conceber e assegurar a implementao de planos de formao a mdio e longo prazos de acordo
com as estratgias organizacionais e de TICs;
Conceber polticas de desenvolvimento e/ou aquisio dos sistemas e tecnologias de informao;
Conceber e garantir a implementao de projectos de acordo com a estratgia organizacional de
TICs;
Garantir a reestruturao funcional e orgnica da organizao de acordo com a estratgia global
no contexto das TICs;
- 110 -

Conceber modelos de sistemas aplicacionais em funo das necessidades da organizao;
Desenvolver outras tarefas afins.


Requisitos:
Para ingresso:
Possuir um Mestrado, ou equivalente, com especializao em Informtica e reas afins e
aprovao em avaliao curricular acompanhado de entrevista profissional, ou
Possuir uma Licenciatura, ou equivalente, em Informtica reas afins, h mais de 5 anos, 10 anos
de servio na respectiva rea de trabalho, ter realizado trabalho cientfico e de interesse da mesma
rea e aprovao em avaliao curricular acompanhado de entrevista profissional.
Para promoo:
Aprovao em avaliao curricular seguido de entrevista profissional ou avaliao documental.
Carreira de Tcnico Superior de Tecnologias de Informao e Comunicao N1
Grupo salarial 23
Contedo de trabalho:
Assegurar a implementao da arquitectura de TICs, de acordo coma estratgia definida;
Organizar e manter disponveis os recursos computacionais, normalizar os modelos de dados e
estruturar os contedos e fluxos de dados e informao da organizao e garantir a correcta
implementao das normas de acesso e nveis de confidencialidade da informao;
Definir e desenvolver as medidas necessrias segurana de dados e especificar os
procedimentos e as normas de salvaguarda e de recuperao dos mesmos;
Realizar os estudos de suporte s decises de implementao de projectos de TICs;
Colaborar na divulgao de nanas de utilizao de TICs em explorao, bem como promover a
formao e o apoio a utilizadores;
Planear, desenvolver, implementar e gerir projectos de TICs;
Instalar, configurar e gerir infra-estruturas e sistemas de suporte, assegurando a respectiva gesto
e operacionalidade;
Instalar, configurar e gerir sistemas aplicacionais, bem como elaborar as normas e documentao
tcnica a que deva obedecer a respectiva operao;
Assegurar a implementao de mecanismos de segurana de dados e TICs;
Realizar estudos de viabilidade tcnica e financeira com vista aquisio de TICs;
Definir procedimentos que apoiam os utilizadores na operao dos sistemas;
Definir ferramentas de trabalho que garantam a automatizao de rotinas de trabalho na gesto de
recursos computacionais;
Conceber e garantir a implementao de portais corporativos;
Assegurar a anlise e levantamento de requisitos de negcio para o desenvolvimento de solues
tecnolgicas;
Planear, desenvolver, implementar e documentar os sistemas aplicacionais, assegurando a sua
integrao nos sistemas de informao existentes e compatibilidade com as plataformas
tecnolgicas utilizadas;
Colaborar na formao dos utilizadores e prestar o devido apoio na operao das TICs;
Coordenar equipas de desenvolvimento de sistemas aplicacionais;
Fazer auditoria informtica, verificando diversos procedimentos de desenvolvimento e
implementao de solues tecnolgicas
Desenvolver outras tarefas afins.

Requisitos:
- 111 -

Para ingresso
Possuir uma Licenciatura, ou equivalente, com especializao em Informtica e reas afins e
aprovao em avaliao curricular seguido de entrevista profissional.
Para promoo
Aprovao em avaliao curricular seguido de entrevista profissional.
Carreira de Tcnico Superior de Tecnologias de Informao e Comunicao N2
Grupo salarial 51 Contedo de trabalho:
Acompanhar a implementao da arquitectura de TICs;
Garantir a implementao das medidas necessrias segurana de dados;
Participar nos estudos de suporte s decises de implementao de projectos de TICs;
Colaborar na divulgao de normas de utilizao de TICs em explorao, bem como promover a
formao e o apoio a utilizadores;
Garantir a implementao de projectos de TICs;
Desenvolver e manter sistemas aplicacionais; Instalar e configurar infra-estruturas e sistemas de
suporte, assegurando o respectivo acompanhamento operacional;
Instalar e configurar sistemas aplicacionais, bem como participar na elaborao das normas e
documentao tcnica a que deva obedecer a respectiva operao;
Assegurar a implementao de mecanismos de segurana de dados e TICs
Colaborar na realizao de estudos de viabilidade tcnica e financeira com vista a aquisio de
TICs;
Garantir a implementao de procedimentos que apoiam os utilizadores na operao dos sistemas;
Implementar ferramentas de trabalho que garantam a automatizao de rotinas de trabalho na
gesto de recursos computacionais;
Colaborar na concepo e garantir a implementao de portais corporativos;
Fazer o levantamento de requisitos de negcio para o desenvolvimento de solues tecnolgicas;
Assegurar a implementao e documentao dos sistemas aplicacionais, assegurando a..
Compatibilidade com as plataformas tecnolgicas utilizadas;
Garante a formao dos utilizadores e prestar o devido apoio na operao das TICs;
Coordenar equipas de desenvolvimento de sistemas aplicacionais;
Desenvolver outras tarefas afins. Requisitos:
Pra ingresso
Possuir um Bacharelato, ou equivalente, com especializao em Informtica e reas afins e
aprovao em avaliao curricular acompanhado de entrevista profissional.
Para promoo
Aprovao em avaliao curricular seguido de entrevista profissional.











- 112 -

Carreira de Tcnico Profissional de Tecnologias de Informao e
Comunicao

Grupo salarial 65

Contedo de trabalho:
Garantir o funcionamento, controlo e operao de TICs;
Garantir a execuo de procedimentos de inicio e fim de dia das diversas reas de trabalho dos
sistemas centrais, bem como garantir a execuo e monitorizao das tarefas automatizadas;
Fazer a instalao de componentes de hardware e software, assegurando a respectiva manuteno
e actualizao;
Documentar as configuraes, bem como organizar e manter actualizado o arquivo dos manuais
de instalao, operao e utilizao de TICs;
Zelar pelo cumprimento das normas de segurana fisica e lgica das TICs;
Apoiar os utilizadores finais na operao das TICs;
Fazer o diagnstico e resoluo de problemas resultantes da utilizao de TICs;
Desenvolver, instalar e modificar programas e aplicaes informticas, em conformidade com as
exigncias dos sistemas de informao definidos, com recurso aos suportes lgicos, ferramentas e
linguagens apropriadas;
Instalar, configurar e assegurar a integrao e teste de componentes, programas e sistemas
aplicacionais;
Elaborar procedimentos e programas especficos para correcta utilizao dos sistemas
aplicacionais e de suporte;
Garantir a formao de utilizadores na programao e execuo de procedimentos pontuais de
interrogao de bases de dados;
Manter actualizados os contedos de portais corporativos;
Receber projectos elaborados e programar numa linguagem especfica;
Assegurar a impresso e disponibilizao de relatrios (outputs) dos sistemas aplicacionais aos
utilizadores que requeiram a produo centralizada;
Garantir cpias de segurana dos sistemas e dados, bem como classificar, catalogar, e manter os
dispositivos de armazenamento de dados em locais apropriados previamente estabelecidos em
regulamento de segurana de dados;
Registar todos os eventos do sistema, em termos de tempo de operao do sistema, problemas que
ocorreram, tempo em que acorreu a falha, e aces tomadas;
Desenvolver outras tarefas afins.

Requisitos:
Para ingresso
Possuir um curso de nvel mdio tcnico profissional, ou equivalente, com especializao em
informtica ou reas afins e aprovao em avaliao: curricular acompanhado de entrevista
profissional.
Para promoo
Aprovao em avaliao curricular, seguido de entrevista profissional.





- 113 -











ANEXO 2
Critrios de Enquadramento nas Carreiras de Informtica

Carreira / situao actual Carreira onde vai ser enquadrado
Operador de Sistemas
Programador
Tcnico Profissional de Tecnologias de Informao e
Comunicao
Funcionrios com Bacharelatos em reas de
Informtica
Tcnico Superior de Tecnologias de Informao e
Comunicao N2
Tcnico Superior de Informtica com Licenciatura
Tcnico Superior de Tecnologias de Informao e
Comunicao N1
Tcnico Superior de Informtica com Mestrado
Especialista de Tecnologias de Informao e
Comunicao N2
Tcnico Superior de Informtica com Doutoramento
Especialista de Tecnologias de Informao e
Comunicao N1


















- 114 -

Diploma de aprovao do Sistema Nacional de Mobilidade dos Investigadores Cientficos
Decreto n. 5/2007,

de 15 de Maro


No quadro da implementao da Estratgia da Cincia, Tecnologia e Inovao de Moambique, impe-se
a aprovao de instrumento regulador que visa fomentar a mobilidade de investigadores cientficos e
como instrumento de apoio cooperao institucional e rentabilizao dos recursos humanos nacionais
e materiais. Assim ao abrigo do disposto na alnea f) do n. 1 do artigo 204 da Constituio da Repblica,
o Conselho de Ministros decreta:

Artigo 1. E aprovado o Sistema Nacional de Mobilidade dos Investigadores Cientficos, em anexo, que
faz parte integrante do presente decreto.

Artigo 2. Compete ao Ministro da Cincia e Tecnologia aprovar os diplomas legais complementares para
a correcta execuo do presente sistema, ouvida a Autoridade Nacional da Funo Pblica.

Aprovado pelo Conselho de Ministros. Publique-se

A Primeira-Ministra, Luisa Dias Diogo


- 115 -


SISTEMA NACIONAL DE MOBILIDADE DE
INVESTIGADORES

CAPTULO I
Disposies gerais

ARTIGO 1
(Definies)

Para efeitos do presente Sistema Nacional de Mobilidade de investigadores, entende-se por:

Mobilidade: a deslocao temporria de investigadores no mbito de projectos ou programas especficos
para estimular uma cooperao efectiva e a integrao de esforos de diferentes grupos e instituies em
torno de uma problemtica cientfica precisa para dar respostas concretas, a troca de conhecimentos e de
experincias entre investigadores imprimindo uma maior rentabilizao de recursos para actividades
cientficas.
Investigador cientfico: todo o pessoal integrado na carreira de investigao que possuir requisitos
habilitacionais e profissionais e que trabalha na concepo ou criao de novos conhecimentos, produtos,
processos, mtodos e sistemas e na gesto dos respectivos projectos.
Programa de investigao: conjunto integrado de actividades diversas de cincia, tecnologia e inovao,
organizadas com o objectivo de obter resultados especficos para a soluo de problemas identificados na
economia, sociedade ou na prpria cincia que constituem prioridades do Pais, do sector ou da instituio,
cuja execuo tem um tempo determinado. Os programas so estruturados em projectos e utilizam para
sua execuo outras ferramentas como a criao de espaos de discusso, o trabalho em redes ou equipes
e a formao de recursos humanos.
Projecto de investigao: a clula bsica para organizao, execuo, financiamento e controle das
actividades vinculadas com a investigao cientfica, o desenvolvimento tecnolgico, a inovao
tecnolgica, a prestao de servios cientficos e tecnolgicos, as produes especializadas, a formao de
recursos humanos e outras.
Coordenao do Sistema Nacional de Mobilidade de Investigadores rgo formado por instituies
de investigao e pelo rgo central do aparelho do Estado que superintende a rea da Cincia e
Tecnologia.

ARTIGO 2
(Objecto)

O presente Sistema Nacional de Mobilidade de Investigadores, adiante designado "Sistema de
Mobilidade", tem como objecto estabelecer normas gerais e especficas, de mobilidade profissional do
pessoal investigador do sector pblico nas suas diversas vertentes em Moambique.


ARTIGO 3
(mbito de Aplicao)

a) O presente Sistema Nacional de Mobilidade aplica-se ao pessoal investigador cientfico, que
exerce actividade de investigao cientfica no Sector Pblico no contexto de projectos ou
programas de investigao cientfica de interesse nacional.
- 116 -

b) So elegveis para o Sistema Nacional de Mobilidade, investigadores das diferentes reas de
pesquisa que contribuam para a realizao dos objectivos nacionais definidos para reas de
cincia, tecnologia, inovao e desenvolvimento.


ARTIGO 4
(Objectivos)

O Sistema Nacional de Mobilidade de Investigadores tem os seguintes objectivos:
1. Coordenar o fluxo de investigadores em funo das necessidades impostas pelos programas
decorrentes da implementao da Estratgia de Cincia, Tecnologia e Inovao,
2. Garantir a dotao em recursos humanos qualificados e multidisciplinares aos programas de
investigao e inovao prioritrios no quadro da implementao da Estratgia de Cincia,
Tecnologia e Inovao,
3. Racionalizar a utilizao do capital humano qualificado, em reas especficas de trabalho cientfico.
4. Facilitar a colaborao entre grupos de investigao na sua interaco activa entre instituies de
investigao cientfica, universidades e a indstria, como fora motriz do Sistema Nacional de
Investigao.
5. Impulsionar a transferncia de tecnologia e os mecanismos de disseminao do conhecimento entre o
sistema cientfico e os seus utilizadores ou beneficirios.


CAPTULO II
Tipo de Mobilidade

ARTIGO 5
(Tipos)

O Sistema Nacional de Mobilidade de Investigadores tem quatro tipos de mobilidade, nomeadamente:
a) Nacional,
b) Investigadores moambicanos residentes no exterior,
c) Regional,
d) Internacional.

ARTIGO 6
(Mobilidade Nacional)

1. A mobilidade nacional a movimentao de investigadores de uma instituio de investigao
cientfica ou universidade para outra, dentro do territrio nacional. Esta pode tambm ser designada
de movimentao interinstitucional de investigadores afectos nas instituies de investigao
cientfica, de ensino ou nas empresas do Pas.
2. A mobilidade nacional pode ser iniciada espontaneamente pelos prprios investigadores envolvidos
em projectos e programas especficos.
3. O fluxo de mobilidade nacional pode ser decidido/determinado pelos Conselhos Cientficos das
instituies face aos planos de implementao dos respectivos projectos e programas.





- 117 -

ARTIGO 7
(Mobilidade de Investigadores Moambicanos Residentes no Exterior)

1. A Mobilidade de Investigadores Moambicanos Residentes no Exterior a movimentao de
investigadores baseados nas instituies de investigao e de ensino superior no estrangeiro para
Moambique desde que devidamente sancionada pelo rgo central do aparelho do Estado que
superintende a rea da Cincia e Tecnologia;
2. So elegveis para este tipo de mobilidade todos os investigadores moambicanos de instituies de
investigao ou de ensino superior residentes no estrangeiro, que possuam um perfil adequado e
possam contribuir para a realizao dos objectivos nacionais definidos para a rea da cincia,
tecnologia, inovao e desenvolvimento.

ARTIGO 8
(Mobilidade Regional)

1. A Mobilidade Regional a movimentao de investigadores baseados nas instituies de investigao
e de ensino da regio de frica Austral para Moambique ou de investigadores de instituies
nacionais para instituies regionais, desde que devidamente sancionada pelo rgo central do
aparelho do Estado que superintende a rea da Cincia e Tecnologia.
2. Este tipo de mobilidade destina-se a reforar a capacidade nacional mediante interaco activa com
instituies de investigao e de ensino da regio no mbito de execuo de projectos e programas
especficos, da melhor de utilizao do potencial existente na regio para a pesquisa e da abordagem
comum de problemas comuns, ao nvel da regio.
3. So elegveis para este tipo de mobilidade investigadores de instituies de investigao e ensino da
regio que possuam ou no convnios de colaborao.
4. A mobilidade de investigadores do Pas para a regio deve enquadrar-se no mbito da execuo de
projectos e programas ou que contribuam para a realizao dos objectivos nacionais definidos para a
cincia, tecnologia, inovao e desenvolvimento.
5. O Sistema de Mobilidade em ambos sentidos regido por normas estabelecidas nos acordos de
mobilidade entre as instituies envolvidas. Casos de mobilidade que impliquem a contratao de
investigadores estrangeiros da regio, so tratados ao abrigo das leis vigentes na Repblica de
Moambique.

ARTIGO 9
(Mobilidade Internacional)

1. A Mobilidade Internacional a movimentao de investigadores baseados nas instituies de
investigao e de ensino internacionais para Moambique ou de 5 investigadores de instituies
nacionais para instituies de investigao e de ensino superior no estrangeiro, desde que
devidamente sancionada pelo rgo central do aparelho do Estado que superintende a rea da Cincia
e Tecnologia.
2. Este tipo de mobilidade destina-se a reforar as capacidades de investigao nacionais mediante
interaco activa com investigadores no mbito de execuo de projectos ou programas especficos.
3. O Sistema de Mobilidade em ambos sentidos ser operacionalizado com base em memorandos de
entendimento a ser estabelecidos nos acordos de mobilidade entre as instituies envolvidas. Casos de
mobilidade que impliquem a contratao de investigadores estrangeiros sero tratados ao abrigo das
leis vigentes na Repblica de Moambique.



- 118 -

CAPTULO III
Candidatura e Formalizao da Mobilidade

ARTIGO 10
(Processo de candidatura)

A apresentao de candidaturas para participao no Sistema de Mobilidade pode ser feita a todo o tempo
no rgo central do aparelho do Estado que superintende a rea da Cincia e Tecnologia.


ARTIGO 11
(Formalizao da Mobilidade)

1. O investigador participante no Sistema de Mobilidade ter vnculo temporrio com a instituio
acolhedora nas condies estabelecidas entre as partes envolvidas.
2. A mobilidade pode ser iniciada pelas instituies ou pelos investigadores interessados em projectos
ou programas especficos.
3. O vnculo temporrio previsto luz do Sistema de Mobilidade, no implica a resciso da relao
laboral na instituio de origem. Excepcionalmente, atendendo s necessidades de novas tarefas no
projecto ou programa e a critrio da instituio acolhedora ou acordo entre as partes, poder haver
renovao, sucessiva ou intercalada do vnculo temporrio.
4. Enquanto envolvido no programa de mobilidade, o investigador ter a sua vaga assegurada na
instituio de origem, sem prejuzo da contagem de tempo e outros direitos.
5. Para os funcionrios ou agentes do Estado, a sua mobilidade no dever exceder o previsto no
Estatuto Geral dos Funcionrios do Estado.

ARTIGO 12
(Seleco dos candidatos)

1. Os participantes no Sistema de Mobilidade devem possuir qualificao acadmica e experincia
cientfica e tcnico-profissional comprovada na rea de trabalho em que se propem servir no
projecto ou programa.
2. A experincia de trabalho deve ser compatvel com o grau de envolvimento do candidato no projecto
e programa em execuo.
3. Os requisitos para a seleco dos candidatos sero definidos pelas instituies acolhedoras.

CAPTULO IV
Deveres e Direitos

ARTIGO 13
(Deveres dos participantes)

1. Constituem deveres dos investigadores na situao de mobilidade, os seguintes:
a) Cumprir as normas laborais e outras disposies vigentes no projecto ou programa;
b) Reconhecer a liderana do projecto em que for vinculado;
c) Cumprir com qualidade e rigor cientfico o estabelecido no plano de actividades;
d) Favorecer o trabalho em equipa;
e) Partilhar os seus conhecimentos em funo do enfoque multidisciplinar da execuo do projecto;
f) O Cumprir as normas ticas estabelecidas pela instituio acolhedora;
- 119 -

g) Durante o perodo de vinculao, os investigadores ficam sujeitos s normas de trabalho,
segurana, sigilo, vigentes nas instituies acolhedoras.

2. A avaliao do desempenho dos investigadores e inovadores na situao de mobilidade, em
cumprimento dos seus deveres na instituio acolhedora, feita com base na realizao das
actividades inscritas nos projectos ou programas de investigao cientfica implementados, sua
responsabilidade.

ARTIGO 14
(Direitos dos participantes)

Constituem direitos do investigador na situao de mobilidade, os seguintes:
a) Contribuir no desenho e contedo do projecto em geral e sobre as tarefas especficas em
particular para o seu melhoramento e receber resposta argumentada dos mesmos;
b) Ter acesso ao centro de documentao e outra informao necessria para o cumprimento da sua
tarefa, no mbito da execuo do projecto ou programa a que est vinculado, em termos a
estabelecer em cada caso;
c) Beneficiar dos direitos de propriedade intelectual na proporo que corresponda a sua
contribuio nos resultados obtidos;
d) Beneficiar do apoio logstico e administrativo geral no exerccio das suas funes na instituio
acolhedora;
e) Durante o perodo de vinculao a uma instituio privada os honorrios sero assegurados pela
instituio de investigao privada;
f) O investigador na situao de Mobilidade tem direito de receber os subsdios previstos no n. 2 do
artigo 15 do Estatuto do Investigador Cientfico;
g) A atribuio dos subsdios referidos na alnea anterior do presente artigo da responsabilidade do
projecto ou programa de investigao cientfica.

CAPTULO V
Remunerao

ARTIGO 15
(Remunerao em Mobilidade Nacional)

1. Sem prejuzo do que a instituio acolhedora possa facultar como incentivos ao investigador na
situao de Mobilidade, a sua remunerao garantida pela instituio de origem.
2. A remunerao do investigador na situao de Mobilidade em instituio de investigao privada
garantida pela mesma.

ARTIGO 16
(Remunerao em Mobilidade Regional, Internacional e de Moambicanos Residentes no
Estrangeiro)

Sem prejuzo do que a instituio acolhedora possa facultar como incentivos ao investigador na situao
de mobilidade, a remunerao do investigador participante na Mobilidade Regional, Internacional e de
Moambicanos residentes no Estrangeiro feita de acordo com o previsto no artigo 13 do Estatuto do
Investigador Cientfico.


- 120 -

CAPTULO VI
Disposies Gerais

Artigo 17
(Participao do sector privado no Sistema Nacional de Mobilidade de Investigadores)

1. As instituies de investigao privada interessadas em participar no Sistema de Mobilidade devero
guiar-se pelas normas estabelecidas no presente Sistema de Mobilidade mediante a celebrao de
contratos especficos ou acordos de cooperao, com as instituies de investigao e de ensino
superior pblicas envolvidas.
2. As instituies de investigao e de ensino superior do Estado envolvidas na mobilidade do pessoal
investigador com as instituies privadas de investigao e de ensino superior recebero um valor
monetrio sobre o rendimento do seu investigador que reverter a favor do Fundo Nacional de
Investigao.
3. Valor referido no n. anterior ser fixado por diploma conjunto dos Ministros das Finanas e da
Cincia e Tecnologia.

ARTIGO 18
(Coordenao do Sistema Nacional de Mobilidade do Investigador)

1. A Coordenao do Sistema Nacional de Mobilidade do Investigador da responsabilidade do rgo
central do aparelho do Estado que superintende a rea da Cincia e Tecnologia.
2. A Coordenao do Sistema Nacional de Mobilidade tem por misso promover e facilitar o processo
de mobilidade de investigadores, resolver amigavelmente, eventuais conflitos, ambiguidades,
reclamaes e diferendos entre as partes envolvidas.

ARTIGO 19
(Retorno instituio de origem)

1. O investigador pode retornar instituio de origem, nas seguintes condies:
a) For mal enquadrado na instituio acolhedora;
b) Faltar-lhe o gozo pleno dos seus direitos estabelecidos no artigo 14 do presente Sistema Nacional
de Mobilidade;
c) For solicitado pela instituio de origem por motivos de ndole profissional, acordados com a
instituio acolhedora;
d) Ter sido devolvido pela instituio acolhedora pelo facto do projecto ou programa de
investigao onde est vinculado for interrompido, por vrios motivos justificveis;
e) Solicitar instituio acolhedora o fim da mobilidade por motivos de doena grave ou morte do
investigador envolvido;
f) Trmino do projecto ou programa de investigao cientfica.

2. O investigador na situao de mobilidade pode solicitar o retorno sua instituio de origem, antes do
fim oficial do perodo de vigncia da mobilidade, por circunstncias supervenientes.

ARTIGO 20
(Casos omissos)

Os casos omissos neste Sistema de Mobilidade sero resolvidos com base no Estatuto Geral dos
Funcionrios do Estado sem prejuzo de outros princpios e normas constantes da legislao nacional
aplicvel, na instituio acolhedora.
- 121 -


Artigo 21
(Reviso e emendas)

A reviso ou emenda do presente Sistema Nacional de Mobilidade de Invstigadores Cientficos deve ser
proposta ao Conselho de Ministros por iniciativa do Ministro que superintende a rea da Cincia e
Tecnologia, ouvida a Autoridade Nacional da Funo Pblica.
- 122 -


Diploma de aprovao do Regulamento de Licenciamento da Actividade de Investigao Cientifica e
registo das Instituies de Investigao
Decreto n. 25/2007,
De 10 de Julho

No quadro da implementao da Estratgia de Cincia, Tecnologia e Inovao de Moambique
aprovada pelo Conselho de Ministros a 27 de J unho de 2006, impe-se a aprovao do
instrumento regulador das actividades de investigao cientfica por forma a promover o
desenvolvimento tecnolgico de Moambique. Assim ao abrigo do disposto na alnea j) do n. 1
do artigo 204 da Constituio da Repblica, o Conselho de Ministros decreta:
Artigo 1. aprovado o Regulamento do Licenciamento da Actividade de Investigao Cientfica
e Registo das Instituies de Investigao, em anexo, que faz parte integrante do presente
Decreto.
Artigo 2. Compete ao Ministro da Cincia e Tecnologia aprovar os diplomas legais
complementares para a correcta execuo do presente Regulamento.
Aprovado pelo Conselho de Ministros, aos 5 de J unho de 2007. Publique-se
A Primeira-Ministra, Lusa Dias Diogo.


- 123 -

REGULAMENTO DE LICENCIAMENTO DA
ACTIVIDADE DE INVESTIGAO CIENTFICA E REGISTO DAS
INSTITUIES DE INVESTIGAO

CAPTULO I
Disposies Gerais

ARTIGO 1
(Definies legais)

Para efeitos do disposto no presente Regulamento entende-se por:
1. Instituto de Investigao Cientfica: entidade que constitui a forma mais complexa de organizao
da investigao cientfica ou tecnolgica. de mbito multidisciplinar e multisectorial e tem
abrangncia e impacto nacional.
2. Centro de Investigao Cientfica: entidade que desenvolve investigao cientfica mais focalizada
na sua rea de actuao temtica ou geogrfica com autonomia cientfica.
3. Estao de Investigao Cientfica: entidade que desenvolve investigao cobrindo uma rea de
actuao restrita, focalizada em termos temticos e geogrficos e condicionada pelo ecossistema.
4. Laboratrio de Investigao: local onde se conduz a investigao e experimentao cientfica ou
tecnolgica, se testam teorias e realizam anlises e estudos com base em fundamentos e mtodos
cientficos.
5. Investigao cientfica: todo o trabalho prosseguido de forma metodolgica, com vista a ampliar o
conjunto de conhecimentos, incluindo o conhecimento do Homem, da natureza, da cultura e da
sociedade, bem como a utilizao desse conjunto de conhecimentos em novas aplicaes, com o
objectivo de melhorar a qualidade de vida humana.
6. Investigador: todo o pessoal integrado na carreira de investigao cientfica, que possuindo
requisitos habilitacionais e profissionais, trabalha na concepo ou criao de novos conhecimentos,
produtos, processos, mtodos e sistemas e na gesto dos respectivos projectos.
7. Departamento Cientfico: a unidade da instituio de investigao responsvel pela realizao de
investigao em reas cientficas especficas, podendo, em funo da natureza da instituio, ser
constitudo por um ou mais laboratrios.
8. Unidade de Produo e Servios: entidade que gera e comercializa produtos de investigao e
presta servios vinculados respectiva rea de investigao.
9. Conselho da Instituio: o rgo que determina as linhas de actuao do instituto de investigao,
aprova os planos de actividade e avalia o seu desempenho, tendo como referncia os seus estatutos.
10. Conselho Directivo: um rgo de assessoria direco, a que compete fazer o acompanhamento da
execuo das actividades e o funcionamento geral da instituio.
11. Conselho Cientifico: o rgo consultivo da direco da instituio para as questes vinculadas com
o trabalho de investigao em matrias inerentes a sua estratgia, desempenho e avaliao. Tem como
objectivo garantir a objectividade, pertinncia, rigor e qualidade do trabalho realizado com a
utilizao da crtica cientfica.

ARTIGO 2
(Objecto)

O presente Regulamento tem por objecto:
a) Reger as condies e procedimentos para o registo de instituies de investigao e licenciamento
das actividades de investigao cientfica, tanto para instituies de investigao nacionais como
estrangeiras;
- 124 -

b) Registo de entidades e pessoas singulares estrangeiras que pretendam prestar servios, ao abrigo
de contratos, memorandos de entendimento com instituies de investigao cientfica pblicas.

ARTIGO 3
(mbito de aplicao)

1. O Presente Regulamento aplica-se s instituies e actividades de investigao cientifica em todo
territrio nacional.
2. O presente Regulamento no se aplica s actividades de investigao cientficas das instituies de
ensino.

ARTIGO 4
(Dever de informar)

1. As instituies que desenvolvem actividades de investigao cientfica ficam obrigadas a prestar
anualmente ao Ministrio da Cincia e Tecnologia as informaes referentes a:
a) Projectos de investigao desenvolvidos;
b) Acessibilidade;
c) Resultados alcanados;
d) Impacto da investigao.
2. As instituies estrangeiras devero ainda:
a) Disponibilizar originais de dados e informao colectados em Moambique;
b) Contribuir para a capacitao e desenvolvimento de recursos humanos e institucional.


CAPITULO II
Classificao das Instituies de Investigao


ARTIGO 5
(Classificao)

As instituies de investigao cientifica classificam-se em:
a) Instituto de Investigao Cientfica;
b) Centro de Investigao Cientfica;
c) Estao de Investigao Cientfica;
d) Laboratrio de investigao Cientfica.

ARTIGO 6
(Unidades orgnicas)

1. As instituies de investigao cientfica devero ter duas reas distintas, uma cientfica e outra
administrativa.
2. A rea cientfica deve ser composta pelas seguintes unidades orgnicas:
a) Conselho Cientfico;
b) Centros de Investigao;
c) Departamentos Cientficos;
d) Estaes Experimentais;
e) Laboratrios de Investigao.

- 125 -

3. A rea administrativa deve ser composta pelas seguintes unidades orgnicas:
a) Conselho da Instituio;
b) Conselho Directivo;
c) Auditoria;
d) Administrador;
e) Unidade de Produo e Servios.
4. As instituies de investigao cientfica so dirigidas por um Director Geral coadjuvado por director
cientfico ou mais consoante as caractersticas da instituio e um administrador para rea
administrativa.
5. As unidades orgnicas previstas nas alneas a) e c) do n. 2 e nas alneas b), c), d) do n. 3 so
obrigatrias, sendo as demais facultativas.
6. A classificao atribuda a uma instituio de investigao cientfica pode ser revista a requerimento
do titular do Alvar, verificada a alterao dos pressupostos que a determinaram.


CAPTULO III
Processo de Licenciamento

SECO I
Licenciamento

ARTIGO 7
(Pedido)

O pedido de licenciamento e vistoria deve ser formulado em requerimento com assinatura reconhecida,
dirigido ao Ministro da Cincia e Tecnologia, devendo conter os seguintes dados:
a) Denominao, Boletim da Repblica em que os estatutos foram publicados ou cpia dos mesmos;
b) Residncia e identificao do representante.

ARTIGO 8
(Documentos a juntar)

1. Ao requerimento do pedido de licenciamento de actividade de investigao cientfica nos termos do
presente Regulamento deve-se juntar documentao referente a:
a) Indicao das reas de investigao cientfica;
b) Indicao das linhas de investigao cientfica;
c) Indicao das reas geogrficas em que ser desenvolvida a actividade, dependendo da natureza
da instituio;
d) Indicao dos procedimentos a seguir caso a investigao proposta envolva experincias em seres
humanos e animais, modificao gentica de organismo, uso de substncias nocivas sade e ao
ambiente ou de microrganismos altamente patognicos;
e) Planta de localizao e memria descritiva da actividade e das infra-estruturas disponveis;
f) Indicao do plano de desenvolvimento dos recursos humanos;
g) Curriculum vitae e nacionalidade dos investigadores;
h) Origem do financiamento;
i) Contrato de arrendamento ou ttulo de propriedade do imvel destinado ao exerccio da
actividade de investigao cientfica;
j) Prova de registo fiscal, emitida pelo Ministrio das Finanas.
2. O requerimento do pedido de licenciamento da instituio estrangeira, para alm do referido no
nmero 1 deste artigo, deve ser acompanhado dos seguintes documentos:
- 126 -

a) Fotocpias autenticadas do acto constitutivo, alvar e registo da entidade requerente no seu pas
de registo ou em Moambique;
b) Procurao a favor da pessoa singular ou colectiva credenciada como mandatria da requerente
na Repblica de Moambique onde constem os respectivos poderes de representao;
c) Fotocpia autenticada do documento de identificao do mandatrio, ou Documento de
Identificao de Residncia para Estrangeiros.

SECO II
Processo de concesso de Licena e Alvar

ARTIGO 9
(Competncias)

1. Compete ao Ministro da Cincia e Tecnologia autorizar o pedido de licenciamento das actividades de
investigao cientfica e o registo das instituies de investigao.
2. A tramitao do processo de licenciamento de actividades de investigao cientfica compete ao
Ministrio da Cincia e Tecnologia em coordenao com as instituies especializadas em funo da
rea requerida.
3. Na proposta a submeter entidade competente para licenciar, o servio instrutor deve formular
concluses que fundamentem o resultado da resposta.
4. Em caso de indeferimento do pedido de licenciamento o despacho especificar os fundamentos de
facto e de direito da deciso proferida.
5. Em caso de indeferimento do pedido de licenciamento, o requerente poder repeti-lo desde que tenha
superado as razes que o tiverem determinado, sem prejuzo do direito impugnao.

ARTIGO 10
(Delegao de competncias)

O Ministro da Cincia e Tecnologia poder, querendo, delegar ao Governador Provincial as suas
competncias referidas no n. 1 do Artigo 9 mediante parecer dos Centros Regionais de Cincia e
Tecnologia.

ARTIGO 11
(Prazos)

1. A instruo dos processos para o licenciamento de actividades de investigao cientfica deve ser
concluda e proferida a deciso no prazo de vinte dias teis contados a partir da data da entrega pelo
requerente de toda a documentao exigvel nos termos do presente regulamento.
2. A instruo do processo para o licenciamento da representao estrangeira deve estar concluda e a
deciso proferida no prazo de vinte e cinco dias teis, contados da recepo da confirmao da
autenticidade dos dados do pas de origem.
3. Findo o prazo para a deciso do licenciamento sem que tenha sido decidido, no havendo aspectos
tcnicos impeditivos, a entidade licenciadora deve emitir uma declarao provisria com validade no
superior a sessenta dias, a ser presente junto s entidades pblicas e privadas competentes a quem o
interessado necessitar de apoio para a prossecuo das suas actividades, abarcando matrias
meramente administrativas.





- 127 -

ARTIGO 12
(Notificao)

1. A notificao da deciso ao requerente feita pela entidade instrutora, no prazo de trs dias teis, a
partir da data da deciso do pedido.
2. Em caso de deferimento, o requerente notificado sobre a data da realizao de vistoria.
3. Uma cpia da notificao referida no n. 1 deste artigo remetida entidade do Ministrio da Cincia
e Tecnologia da rea onde a instituio se situa ou pretenda se instalar.
4. A notificao da deciso do pedido de licenciamento de representao estrangeira ao requerente
feita pela entidade instrutora, no prazo de trs dias contados, a partir da data da deciso do pedido.

ARTIGO 13
(Vistoria)

1. A entidade licenciadora responsvel pela organizao e direco da vistoria, bem como pelas
demais diligncias que se mostrarem necessrias avaliao, de conformidade com o pedido e com
os requisitos de segurana, higiene e sade pblica.
2. O incio do exerccio da actividade de investigao cientfica est condicionado realizao da
vistoria para a verificao da conformidade dos termos e condies em que o pedido tiver sido
autorizado, dentro dos prazos estabelecidos no artigo 12 do presente Regulamento.
3. Sem prejuzo das restantes matrias, a vistoria incidir sobre as infra-estruturas, a localizao e sade
pblica.
4. A vistoria realizada por uma comisso que integra:
5. Um representante da entidade licenciadora, que a preside;
6. Um representante das autoridades sanitrias;
7. Um representante do servio de bombeiros;
8. Outras entidades, em razo da matria.
9. O requerente deve prestar a colaborao que se mostrar necessria para a correcta prossecuo da
vistoria.

ARTIGO 14
(Elementos da Licena e Alvar)

1. Para a actividade de investigao cientfica:
a) A licena habilita o respectivo titular ao exerccio da actividade de investigao cientfica, nos
termos em que o pedido tiver sido autorizado, no podendo, em caso algum, ser substitudo, nem
modificado, sem autorizao prvia da entidade licenciadora;
b) Aprovada a vistoria e lavrado o respectivo auto, a entidade instrutora remete o processo
entidade competente para licenciar e emitir o alvar.
2. Alvar o documento oficial que dever identificar de forma inequvoca o seu titular, a classificao
da instituio de acordo com o estabelecido no artigo 5.
3. O alvar para o exerccio da actividade de investigao cientfica vlido por 5 anos renovveis,
excepto em casos de alterao da natureza da instituio, suspenso de actividade no autorizada e
violao do presente Regulamento e demais legislao em vigor em Moambique ao caso aplicvel.

ARTIGO 15
(Registo no cadastro)

1. Sujeitam-se as instituies de investigao cientfica comunicar a entidade licenciadora, para efeitos
de registo os seguintes actos:
a) A sua criao legal;
- 128 -

b) A transmisso e cesso de explorao da instituio;
c) A dissoluo da instituio;
d) A alterao do pacto social;
e) O encerramento temporrio ou definitivo.
2. O encerramento temporrio referido na alnea e) do n. 1 deste artigo no deve exceder noventa dias
contados a partir da data da comunicao.
3. Prazo declarado no n. 2 deste artigo, quando motivos ponderosos o justifiquem, pode ser prorrogado
por igual perodo.
4. Decorridos cento e oitenta dias declarados nos n. 2 e 3 deste artigo e mantendo-se a situao que
determinou o encerramento temporrio, a entidade licenciadora, mediante o parecer da comisso de
vistoria, tomar a deciso que melhor convier.

ARTIGO 16
(Incio ou mudana de actividade)

a) O incio ou a alterao de actividade e a mudana do local de actividades das instituies de
investigao cientfica, carece de autorizao do Ministrio da Cincia e Tecnologia, nos termos
estabelecidos no presente Regulamento.
b) O encerramento definitivo de instituies destinadas ao exerccio das actividades de investigao
cientfica, deve ser comunicado ao Ministrio da Cincia e Tecnologia nos termos estabelecidos no
presente Regulamento, com antecedncia de 90 dias, salvaguardando-se os direitos dos utentes e
trabalhadores nos termos da lei vigente em Moambique.


CAPTULO IV
Fiscalizao, Penalidades, Taxas e Multas

SECO I
Fiscalizao

ARTIGO 17
(rgos de fiscalizao)

1. Cabe ao rgo competente do Ministrio da Cincia e Tecnologia proceder fiscalizao das
instituies de investigao cientfica e das actividades desenvolvidas.
2. A fiscalizao tambm pode ser exercida por outros rgos a quem tenham sido atribudas ou
delegadas tais funes pelo Ministro da Cincia e Tecnologia.
3. Os rgos referidos nos n. 1 e 2 deste artigo podem, no exerccio das suas funes, solicitar
colaborao de autoridades policiais e ou administrativas.

ARTIGO 18
(Tipos de fiscalizao)

1. A fiscalizao das instituies de investigao cientfica referidas no artigo anterior toma a forma de:
a) Fiscalizao avisada, com carcter educativo;
b) Fiscalizao no avisada, sempre que tal se justifique no interesse do correcto funcionamento do
sector da cincia e tecnologia ou em caso de denncia de irregularidade.
2. Sempre que possvel so privilegiadas e/ou promovidas fiscalizaes multi-sectoriais ou conjuntas.

ARTIGO 19
- 129 -

(Auto de notcia)

Sempre que os funcionrios competentes para a fiscalizao tenham conhecimento da existncia de
qualquer infraco s disposies relativas ao licenciamento constantes do presente Regulamento, ou dele
decorrente, elaboraro o auto de notcia nos termos do artigo 166, do Cdigo do Processo Penal.

Seco II

ARTIGO 20
(Penalidades)

Sem prejuzo de outras medidas previstas em demais legislao, a violao s disposies do presente
Regulamento punvel com aplicao das seguintes medidas:
a) Advertncia registada;
b) Multa;
c) Suspenso;
d) Encerramento da instituio.

ARTIGO 21
(Levantamento da suspenso)

Supridas as razes que tiverem fundamentado a aplicao do disposto na alnea c) e d) do artigo 20 do
presente Regulamento, a suspenso ou encerramento ser levantada no prazo de seis dias aps a
comunicao do facto de supresso, a requerimento do interessado, juntando para o efeito os documentos
comprovativos.

ARTIGO 22
(Competncia para aplicao de penas)

Compete ao Ministrio da Cincia e Tecnologia a aplicao das penas referidas no presente Regulamento.

Seco III

ARTIGO 23
(Taxas)

1. devido o pagamento de taxas por todos os actos sujeitos ao licenciamento, nos termos do presente
Regulamento.
2. Pelo trabalho inerente a concesso do licenciamento so devidas as seguintes taxas:
a) Pelo processo de emisso do alvar, alterao e renovao so devidos os seguintes valores:
1500,00 MT; 1000,00MT e 500,00MT respectivamente;
b) Pela realizao da vistoria so devidos 1000,00MT;
c) Pelo registo de instituies de investigao cientficas ou singulares estrangeiras ao abrigo do n.
2 do artigo 2 do presente regulamento so devidos 1500,00MT.
3. Os valores das taxas so revistos, sempre que se mostrar necessrio, por Despacho Ministerial
conjunto dos Ministros da Cincia e Tecnologia e das Finanas.
4. Compete ao Ministro da Cincia e Tecnologia isentar as instituies de investigao cientfica do
pagamento das taxas desde que faam prova que no possuem condies financeiras que lhes
permitam custear as mesmas.


- 130 -


Artigo 24
(Destino das taxas)

Os valores resultantes da cobrana de taxas tero o seguinte destino:
a) 60% para o Oramento do Estado;
b) 40% para o Ministrio da Cincia e Tecnologia.

Seco IV

ARTIGO 25
(Multas)

1. As infraces s disposies do presente Regulamento para a actividade de investigao cientfica
punveis com multa tm a seguinte graduao:
a) A violao do disposto no artigo 4 deste Regulamento punida, com encerramento da instituio
ou multa no valor de 500.000,00MT;
b) A violao do disposto nos artigos 15 e 16 do presente Regulamento punida, com a multa de
60.000,00MT a 90.000,00MT.


2. O Ministro da Cincia e Tecnologia, ouvida a comisso de inqurito criada para o efeito, pode
cancelar a qualquer momento a licena emitida ou fixar uma multa no valor de 500.000,OOMT,
provando-se:
a) A prtica de actos lesivos economia e segurana nacional;
b) A prtica de actos que atentem contra a Lei, bons costumes, a tica cientfica e moral pblica;
c) Infraces graves s leis laborais vigentes na Repblica de Moambique.
3. As multas fixadas nos termos das alneas a), b) e c) do n. 1, deste artigo podem ser acrescidas de
medidas de suspenso do exerccio de actividade ou encerramento da instituio desde que,
comprovadamente, se verifique a violao reiterada das infraces.
4. Os valores das multas so revistos, sempre que se mostrar necessrio, por Despacho Ministerial
conjunto dos Ministros da Cincia e Tecnologia e das Finanas.

ARTIGO 26
(Pagamento das multas)

1. O prazo para o pagamento voluntrio das multas referidas no artigo 25 do presente Regulamento de
15 dias, a contar da data da notificao.
2. O pagamento efectuado por meio de guia passada pelo rgo de fiscalizao do Ministrio da
Cincia e Tecnologia a depositar na Repartio de Finanas da rea onde se situar a instituio ou
onde se exera a actividade de investigao cientfica.
3. Na falta de pagamento voluntrio, dentro do prazo referido no nmero anterior, o processo remetido
ao Tribunal competente.

ARTIGO 27
(Destino das multas)

Os valores resultantes do pagamento de multas tero o seguinte destino:
a) 40% para Oramento do Estado;
b) 60% para o Ministrio da Cincia e Tecnologia.

- 131 -


ARTIGO 28
(Reclamao e recursos)

Das decises tomadas nos termos do presente Regulamento, cabe a reclamao e recurso hierrquico e
contencioso nos termos da lei.

CAPITULO V
Disposies transitrias

ARTIGO 29
(Conformao)

As instituies de investigao cientfica em actividade antes da entrada em vigor deste decreto devero:
a) No caso das instituies de investigao pblicas, proceder ao registo das suas actividades no
Ministrio da Cincia e Tecnologia, no prazo de um ano;
b) No caso das instituies de investigao privadas, proceder a regularizao das suas actividades
nos termos do artigo 8 do presente Regulamento no Ministrio da Cincia e Tecnologia no prazo
de 6 meses.

Vous aimerez peut-être aussi