DISEO DE FACTIBILIDAD DE SISTEMA DE TRATAMIENTO DE AGUAS DE MINA
1. TRATAMIENTO DE AGUAS DE MINA
Las aguas de mina del Proyecto de Explotacin Esperanza 2001 comprende tres sectores:
Mina Nancy Luz Mina Esperanza 2001. Sector Oeste Mina Esperanza 2001. Sector Este
Bajo las condiciones actuales de generacin de aguas de mina, los anlisis efectuados indican la necesidad de tratamiento de dos parmetros; los slidos en suspensin y el zinc. El tratamiento de los slidos en suspensin se proyecta realizar para las aguas de mina de Esperanza Sector Oeste y para Nancy Luz. Y para el caso del Zinc, se requiere tratamiento para los tres sectores: Nancy Luz, Esperanza 2001 Sector Oeste y Mina Esperanza 2001 Sector Este.
1.1. MARCO LEGAL
Las normas legales en las que se enmarca el presente proyecto son las siguientes:
Norma S090. Plantas de Tratamiento de Aguas Residuales. Reglamento Nacional de Construcciones Ley N (26842), Ley General de Salud. Complementacin del Titulo III de la Ley General de Aguas y su Reglamento.
2. TRATAMIENTO DE SOLIDOS TOTALES EN SUSPENSION (TSS)
2.1. CONSIDERACIONES GENERALES Para determinar la necesidad de tratamiento de las aguas de mina, respecto a los slidos en suspensin; se efectu la caracterizacin de estas aguas; los resultados se presentan en las Tabla N 1, N 2 y N 3.
Tabla N 1: Monitoreo de Aguas de Mina de Mina Esperanza Sector Este
ESTACION DESCRIPCION CAUDAL (M3/da) TSS (mg/l) EF 1 M.E.2001 Nivel 595 Poza de sedimentacin 618,8 42,73
Tabla N 2: Monitoreo de Aguas de Mina de Mina Esperanza Sector Este
ESTACION DESCRIPCION CAUDAL (M3/da) TSS (mg/l) EF 2 M.E.2001. Nivel 590 20,3 49,85 EF 3 M.E. 2001. Nivel 630 215,3 1868,40 EF-4 M.E. 2001 Nivel 630 Crucero 600 28,4 22,87 EF 5 M.E. 2001. Nivel 680 24,2 58,20 EF 6 M.E.Nivel 590. Poza final de sedimentacin 172,8 126,67 TOTAL 1079,8
Tabla N 3: Monitoreo de Aguas de Mina de Mina Nancy Luz ESTACION DESCRIPCION CAUDAL (M3/da) TSS (mg/l) EF 7 Mina Nancy Luz Nivel 590. Poza final de sedimentacin 305,8 42,73 EF 8 Mina Nancy Luz. Nivel 520 68,8 49,85 TOTAL 374,6
Adems para cada uno de los casos, se va a incorporar como parte de las operaciones un caudal de 4,8 m3/da.
2
Caudal de Diseo: Por lo anteriormente indicado se ha tomado en consideracin para el diseo de factibilidad las condiciones ms desfavorables, es decir el mayor caudal de generacin de aguas de mina que pudiera ser tratada por la unidad de tratamiento y la concentracin mayor de slidos en suspensin. Las dems consideraciones indicadas en el acpite 2,3 han sido determinadas considerando lo establecido las normas tcnicas establecidas por el Reglamento Nacional de Construcciones
2.2. RESUMEN DE CARACTERSTICAS DE DISEO Cabe indicar que los resultados indican, que bajo las condiciones actuales de generacin las aguas de mina de Esperanza Sector Oeste requiere tratamiento. Por otro lado, las aguas de mina Esperanza Sector Este y Nancy Luz, no requieren tratamiento respecto a la concentracin de slidos en suspensin. Sin embargo, como medida de prevencin se ha proyectado como tratamiento el dimensionamiento preliminar de la unidad de sedimentacin para el caso de Nancy Luz, por estar muy cercano al lmite permisible.
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR OESTE (NIVEL 590).
Tabla N 11 SEDIMENTADOR ESPERANZA SECTOR OESTE Parmetros Valores Caudal Promedio de aguas de mina (L/s) 5.34 Caudal de diseo (L/s) 13.34 Periodo de retencin hidrulico (horas) 2,5 Concentracin de slidos promedio (mg/L) 354.33
AREA DE OPERACIONES NANCY LUZ(NIVEL 520).
Tabla N 12 SEDIMENTADOR NANCY LUZ Parmetros Valores Caudal Promedio de aguas de mina (L/s) 4,39 Caudal de diseo (L/s) 5,49 Periodo de retencin hidrulico (horas) 2,5 Concentracin de slidos promedio (mg/L) 44,16
3
2.3. DESCRIPCIN DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO PROYECTADAS A continuacin se detallan las dimensiones tiles de las unidades de tratamiento propuestas, para la remocin de slidos en suspensin.
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR OESTE (NIVEL 590).
Sedimentador
Nmero de Unidades : 2 Tiempo de Retencin : 2,5 h Largo til : 13,00 m Ancho til : 3,70 m Profundidad o altura til : 2,50 m Volumen til de Sedimentador : 120,05 m3 Volumen de Tolva : 15,54 m3
AREA DE OPERACIONES NANCY LUZ (NIVEL 520).
Sedimentador
Nmero de Unidades : 2 Tiempo de Retencin : 2,5 h Largo til : 7,70 m Ancho til : 2,60 m Profundidad o altura til : 2,50 m Volumen til de Sedimentador : 48,78 m3 Volumen de Tolva : 4,58 m3
2.4. EVACUACIN DE LODOS El retiro de los lodos retenidos en la tolva (zona de la unidad de sedimentacin para el almacenamiento temporal de los residuos retenidos) sern derivados mediante una vlvula de limpieza o de compuerta (tambin puede ser ejecutado mediante bombeo). Siendo el material transportado para su disposicin final en las bocaminas de Esperanza 2001 y Nancy Luz, de acuerdo a lo dispuesto en labores; lo cual puede realizarse mediante bombeo, por transporte mediante camiones o cualquier otro equipo similar para el transporte.
2.5. OPERACIN Y MANTENIMIENTO La operacin y mantenimiento de esta unidad, esta relacionada a la limpieza peridica de la tolva para el retiro del material retenido, la cual puede realizarse mediante la tubera de limpieza instalada en el fondo de la tolva y posterior traslado hacia las bocaminas o mediante bombeo directo hasta llegar a los socavones. 4
3. TRATAMIENTO DE ZINC DISUELTO (ZN) Despus de efectuar el tratamiento de slidos en suspensin (para las aguas de mina de Esperanza Sector Oeste y Nancy Luz) y para el caso de las aguas de mina de Esperanza Sector Este; se requiere implementar un tratamiento para remover zinc, de acuerdo a los resultados del anlisis efectuado a las aguas de mina.
Se ha determinado que una de las mejores sustancias qumicas a aplicar sera la cal, siendo la sustancia seleccionada el Oxido de Calcio o cal apagada (CaO). De acuerdo a la evaluacin realizada, que se sustenta en el Informe que se presenta en el Anexo A de este documento.
Siendo el proceso de tratamiento recomendado el siguiente:
Elevacin de pH, hasta 7,5; mediante la aplicacin de una lechada de cal de 5 % con una pureza de por lo menos 58, 23 % y una densidad de 1180 g/l Remocin de slidos sedimentables mediante sedimentacin de los precipitados formados. Secado de los lodos para su traslado o mediante bombeo, de ser el caso.
3.1. CONSIDERACIONES GENERALES Para determinar la necesidad de tratamiento de las aguas de mina, respecto a zinc; se efectu la caracterizacin de estas aguas; los resultados se presentan en las Tabla N 4, N 5 y N 6.
Tabla N4: Monitoreo de Aguas de Mina Esperanza 2001 Sector Este
ESTACION DESCRIPCION Zn (mg/l) Q1 (M3/da) Q1 (L/S) Q2 (L/S) EF 1 M.E.2001 Nivel 595 Poza de sedimentacin 3,587 618,8 7,12 7,13 Q1: Caudal de Agua de Mina Sin produccin Q2: Caudal de Agua de Mina con Aporte de produccin, estimada.
Tabla N 5: Monitoreo de Aguas de Mina de Mina Esperanza Sector Oeste
ESTACION DESCRIPCION Zn (mg/l) Q1 (M3/da) Q1 (L/S) Q2 (L/S) EF 2 M.E.2001. Nivel 590 6,54 20,3 0,23 0,24 EF 3 M.E. 2001. Nivel 630 21,39 215,3 2,47 2,49 5
ESTACION DESCRIPCION Zn (mg/l) Q1 (M3/da) Q1 Q2 (L/S) (L/S) EF-4 M.E. 2001 Nivel 630 Crucero 600 0,185 28,4 0,33 0,34 EF 5 M.E. 2001. Nivel 680 0,12 24,2 0,28 0,29 EF 6 M.E.Nivel 590. Poza final de sedimentacin 1,76 172,8 1,98 2,00 TOTAL 1079,8 5,36 Q1: Caudal de Agua de Mina Sin produccin Q2: Caudal de Agua de Mina con Aporte de produccin, estimada.
Tabla N 6: Monitoreo de Aguas de Mina de Mina Nancy Luz ESTACION DESCRIPCION Zn (mg/l) Q1 (M3/da) Q1 (L/S) Q2 (L/S) EF 7 Mina Nancy Luz Nivel 590. Poza final de sedimentacin 7,79 305,8 3,51 3,54 EF 8 Mina Nancy Luz. Nivel 520 0,85 68,8 0,79 0,82 TOTAL 374,6 4,36 Q1: Caudal de Agua de Mina Sin produccin Q2: Caudal de Agua de Mina con Aporte de produccin, estimada.
3.2. RESUMEN DE CARACTERSTICAS DE DISEO El tratamiento consiste en la Remocin de Zinc, mediante la aplicacin de solucin de Oxido de Calcio Cal Apagada (CAO) para la generacin de una mezcla rpida, mediante la dosificacin de la solucin en una canaleta Parshall de 0,40 m de ancho y de 1,50 m de longitud, ubicada previamente al sedimentador rectangular.
La dosificacin se realizar mediante el uso de una bomba dosificadora, que permite ser regulada ajustando el volumen y como consecuencia la dosis de la solucin que se encuentra previamente preparada en un tanque.
Adems, tambin se ha considerado como parte del diseo un lecho de secado para el material retenido (slidos en suspensin y zinc), para su posterior disposicin de los lodos en bocamina. Otra forma de disposicin tambin es mediante un equipo de bombeo que derivar los lodos directamente en bocamina.
6
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR ESTE (NIVEL 595).
Tabla N 8 NEUTRALIZACION - SEDIMENTACION ESPERANZA SECTOR ESTE Parmetros Valores Caudal Mximo diario de aguas de mina (L/s) 7,13 Periodo de retencin hidrulico (horas) 2,5 Concentracin de Zn promedio (mg/L) 3,58 Carga de Slidos (mg/s) 25,58 Densidad de Lodos (g/L) 1200
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR OESTE (NIVEL 590).
Tabla N 9 NEUTRALIZACION - SEDIMENTACION ESPERANZA SECTOR OESTE Parmetros Valores Caudal Mximo diario de aguas de mina (L/s) 5.36 Periodo de retencin hidrulico (horas) 2,5 Concentracin de Zn promedio (mg/L) 58,44 Carga de Slidos (mg/s) 54,92 Densidad de Lodos (g/L) 1200
AREA DE OPERACIONES NANCY LUZ(NIVEL 520).
Tabla N 10 NEUTRALIZACION - SEDIMENTACION NANCY LUZ Parmetros Valores Caudal Promedio de aguas de mina (L/s) 4,39 Caudal de diseo (L/s) 5,49 Periodo de retencin hidrulico (horas) 2,5 Concentracin de Zn promedio (mg/L) 28,50 Carga de Slidos (mg/s) 27,64 Densidad de Lodos (g/L) 1200
3.3. DESCRIPCIN DE LAS UNIDADES DE TRATAMIENTO PROYECTADAS A continuacin se detallan las dimensiones tiles de las unidades de tratamiento propuestas, se
7
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR ESTE (NIVEL 595).
Sedimentador
Nmero de Unidades : 2 Tiempo de Retencin : 2,5 h Largo til : 10,13m Ancho til : 2,53 m Profundidad o altura til : 2,50 m Volumen til de Sedimentador : 64,17 m3 Volumen de Tolva : 6,48 m3
Lecho de Secado Area de Lecho de Secado : 100 m2 Largo : 10 m Ancho : 10 m Altura de Lodo : 0, 22 m
AREA DE OPERACIONES ESPERANZA SECTOR OESTE (NIVEL 590).
Sedimentador
Nmero de Unidades : 2 Tiempo de Retencin : 2,5 h Largo til : 8,80m Ancho til : 2,20 m Profundidad o altura til : 2,50 m Volumen til de Sedimentador : 48,24 m3 Volumen de Tolva : 5,00 m3
Lecho de Secado Area de Lecho de Secado : 115 m2 Largo : 11,5 m Ancho : 10 m Altura de Lodo : 0, 22 m
AREA DE OPERACIONES NANCY LUZ (NIVEL 520).
Sedimentador
Nmero de Unidades : 2 Tiempo de Retencin : 2,5 h Largo til : 7,92 m Ancho til : 1,98 m Profundidad o altura til : 2,50 m Volumen til de Sedimentador : 39,24 m3 8
Volumen de Tolva : 4,13 m3
Lecho de Secado Area de Lecho de Secado : 60 m2 Largo : 10,0m Ancho : 6 m Altura de Lodo : 0, 22 m
3.4. EVACUACIN DE LODOS El retiro de los lodos retenidos en la tolva (zona de la unidad de sedimentacin para el almacenamiento temporal de los residuos retenidos) sern derivados mediante una vlvula de limpieza o de compuerta (tambin puede ser ejecutado mediante bombeo). Siendo el material transportado para su disposicin final en las bocaminas de Esperanza 2001 y Nancy Luz, de acuerdo a lo dispuesto en labores; lo cual puede realizarse mediante bombeo, por transporte mediante camiones o cualquier otro equipo similar para el transporte.
3.5. OPERACIN Y MANTENIMIENTO La operacin y mantenimiento de esta unidad, esta relacionada a la limpieza peridica de la tolva para el retiro del material retenido, la cual puede realizarse mediante la tubera de limpieza instalada en el fondo de la tolva y posterior traslado hacia las bocaminas o mediante bombeo directo hasta llegar a los socavones.
3.6. MEDIDAS PARA EL CIERRE DE INSTALACIONES Para el periodo de cierre de las instalaciones de tratamiento de aguas de mina se deber efectuar las siguientes acciones:
Eliminar o clausurar todas las conexiones que efectan sus descargas a la unidad de tratamiento Desmantelar los tanques y equipos, pudiendo ser stos reciclados o utilizados en otras unidades mineras de la empresa, bajo las condiciones de seguridad sanitaria y ambiental. Vaciar las unidades de tratamiento mediante bombeo, primero el lquido y posteriormente los lodos y efectuar su limpieza hasta retirar todo tipo de residuo retenido. Despus del cierre de las operaciones, lo ms probable es que durante un tiempo posterior siga filtrndose agua en la bocamina, por lo que se requerir una evaluacin peridica cada 3 meses de las unidades de sedimentacin, durante por lo menos los primeros 3 aos posteriores al cierre de la mina o antes si es que se constata que ya no existe aguas de mina. De verificarse que ya no existe la descarga de aguas de mina (an en pocas de lluvia), se proceder al retiro del lquido y de los sedimentos an presentes en los sedimentadores con la ayuda de una bomba y mediante 9
mtodos manuales al finalizar la limpieza para retirar cualquier tipo de residuo. Posteriormente se demoler la estructura de concreto y/o se cubrir con tierra estas unidades para restablecer las condiciones naturales existentes.
CONSIDERACIONES ADICIONALES Para el desarrollo del proyecto definitivo de la presente factibilidad se tendrn que realizar los anlisis y estudios correspondientes para ajustar los parmetros de diseo.