Para quem necessita de Estaes de Tratamento de Efluentes Assunto: ETE compacta Estamos encaminhando as especificaes, na forma de perguntas e respostas, de ETEs- Estaes de Tratamento de Esgoto- compactas, que podem ser comercializadas e instaladas pela nossa empresa.
Colocamo-nos disposio de V.S. as para quaisquer esclarecimentos necessrios. Atenciosamente,
Francisco Augusto Rocca acqua sistemas e instalaes 055 11 3476 6434/ 7731 4974/ Nextel 46*12814 gerencia@acquasi.com.br skype: faracqua site: www.acquasi.com.br
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 ESCOPO DE FORNECIMENTO da acqua sistemas e instalaes Entendendo o escopo de nossa empresa e como podemos auxili-lo:
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436
1- Qual o escopo de fornecimento da acqua ? RESPOSTA = A acqua possui duas divises : 1.1 Diviso acqua - Elaborao de Plano Diretor de guas e de Distribuio de Utilidades - Implantao de Solues para Tratamento de gua, tais como Sistemas de Filtrao, Abrandamento, Osmose Reversa, Eletrodeionizao, inclusive para alimentao de caldeiras - Produo, Armazenamento e Distribuio em condies sanitrias de gua Purificada PW e WFI de acordo com farmacopa americana ou europia, com sanitizao qumica, por Oznio e Ultravioleta - Fornecimento de ETEs Estaes de Tratamento de Efluentes compactas e containerizveis, de forma a apresentar soluo da captao ao despejo. 1.2 Diviso Vigitronic - Elaborao de Plano Diretor de Automao - Montagem de Painis Eltricos e de Automao - Configurao de Sistemas de Controle, com CLPs, IHMs, Softwares Supervisrios e Inteface com Sistemas de Gerenciamento tais como SAP
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 2- Qual a forma de trabalho da acqua ? RESPOSTA = A acqua possui contratos de cesso de tecnologia e formao de consrcio com diversas empresas, de forma a poder oferecer as melhores tecnologias, os melhores equipamentos e sistemas bem como os profissionais mais adequados para o desenvolvimento de seus projetos. 3- Porque a acqua trabalha desta forma ? RESPOSTA = A imensa diversidade de equipamentos, componentes e sistemas necessrios, bem como a grande quantidade de profissionais especializados que muitas vezes trabalham de forma pontual para a boa execuo de um contrato impedem uma verticalizao completa. Desta forma, nossos Clientes tem o melhor em componentes e servios sem pagar por ociosidade de mo de obra. Ao trinmio Qualidade, Prazo e Custo acrescentamos Confiabilidade e Comprometimento com as necessidades de nossos Clientes. 4- Com que empresas a acqua trabalha desta forma ? RESPOSTA = com empresas lderes em cada uma das atividades, e, principalmente, que possuam a mesma mentalidade de trabalho ( QP3C). Somos representantes exclusivos no Brasil da EPURO S.A.S, empresa francesa especializada em gua Purificada, pertencente ao Mrmon Group, holding de dezenas de empresas especializadas em equipamentos e solues industriais, comerciais e domsticas para gua.. Ver site www.epuro.fr. Temos contrato de Consrcio com a Poligua, montando painis e instalando unidades de OR simples e duplo estgio dessa conceituada empresa nacional, complementando tambm o Sistema com todo o projeto e instalao do Armazenamento, Distribuio e Sanitizao totalmente automatizados. No caso das ETEs compactas, a tecnologia da EEC, empresa de origem norueguesa e com inmeras instalaes no exterior e no Brasil. 5- Como isso contribui para uma instalao bem feita? RESPOSTA = citamos como exemplo a nossa Solda Orbital, que, com todo respeito aos concorrentes, hoje reconhecida como primeira linha no Brasil. Servios como Passivao, Sanitizao Qumica e Limpeza Qumica de Membranas so feitos com tcnicos especializados, com EPI adequada ( mscaras, luvas, botas, etc..), tanques mveis para produtos, bomba pneumtica diafragma e todo um aparato de mangueiras, conexes e outros para realizar o Protocolo estabelecido. No fabricamos tanques, mas
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 projetamos, calculamos de acordo com ASME, verificamos certificados de materiais, inspecionamos, transportamos e fazemos a movimentao horizontal vertical de forma transparente para o Cliente final. Similarmente com todos os materiais de tubulao, bombas, vlvulas, etc.. 6- Mas ento o custo fica maior com esses Consrcios? RESPOSTA = primeiramente nossos Consorciados no tem como escopo a abrangncia da acqua, ento no seria possvel se adquirir de um nico fornecedor todo um sistema,. Segundo, como atuamos como integradores, parte significativa dos servios e fornecimentos so executados por ns, de forma que podemos ter descontos significativos em funo de custos que os consorciados no tiveram. Seria tambm necessrio um trabalho de coordenao e gerenciamento de contrato, item que a acqua no abre mo para garantir QP3C. Conforme a composio de custos e responsabilidades, permitimos faturamentos diretos. 7- Qual o objetivo desta divulgao ? RESPOSTA = fornecer especificaes tcnicas, explicar forma de trabalho e responder s questes mais comuns de Usurios ou Futuros Usurios de Estaes de Tratamento de Esgoto, que no so encontradas em catlogos, divulgaes ou sites de Internet. 8- Esta divulgao tem tudo o que a acqua pode oferecer? RESPOSTA = no, a mesma dirigida para ETEs. Caso necessite, solicite apresentao geral da acqua sistemas e instalaes pelos telefones 055 11 3476 6434 ou e-mail acqua@acquasi.com.br
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 PLANO DE CONSULTA DE ETEs COMPACTAS Caracterizao tcnica da ETE Compacta:
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436
1) Quais as capacidades usuais? RESPOSTA = Modelos fabricados em ao ASTM A36 espessura , jateados e pintados em resina epxi e poliuretano Vazo diria : 60m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 2,75m comprimento 120m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 4,60m comprimento 180m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 6,40m comprimento 240m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 8,23m comprimento 300m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 10,06m comprimento 360m3/dia = 2,54m altura X 2,19m largura X 11,9m comprimento 400m3/dia = 2,90m altura X 2,44m largura X 12,2m comprimento Possumos tambm Estaes compactas horizontais apoiadas em bero de ao, fabricadas em resina isoftlica Vazo diria : 15m3/dia = 2,5m dimetro X 3 ou 4m comprimento 30m3/dia = 2,5m dimetro X 4 ou 5m comprimento 45m3/dia = 2,5m dimetro X 5 ou 6m comprimento
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 2) Qual o tipo de tratamento utilizado? RESPOSTA = Biodegradao aerbia com crescimento microbiolgico aderido atravs de Leito Mvel (MBBR Moving Bed Bio Reactor) e Sedimentao secundria atravs de Placas lamelares , constando de 3 Mdulos integrados no mesmo skid/equipamento (2 Bioreatores e Sedimentao secundria). nico a nvel de compactividade (2 horas de tempo de Deteno hidrulica), estabilidade operacional e simplicidade de controle da planta. Milhares de suportes plsticos flutuam livremente nos bioreatores oferecendo uma rea de contato de 500m2/m3 do bioreator . Isento de entupimento. Sistema de distribuio de ar atravs de tubos de ao inoxidvel (bolhas grossas- coarse buble) , isento de entupimento.
3. Qual a eficincia da ETE Compacta com referncia remoo de DBO, DQO, Coliformes Totais, Nitrognio e Fsforo? OBS: dever atender ao CONAMA 357. RESPOSTA =Serie de mquinas com 3 compartimentos (2 bioreatores e sedimentador secundrio) , Srie CON3 atendendo DBO&SST <60mg/l e Conama 357/05 REMOO DE CARGA ORGNICA E SLIDOS SUSPENSOS TOTAIS DBO e SST >90% DQO > 84% Coliformes Totais = adio de Conjunto Bomba dosadora de cloro e Tanque de contato aps a estao compacta > 99% Nitrognio amoniacal > 50% e Nitrognio total > 44% Fsforo > 10%
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 B) Srie de mquinas com 4 compartimentos (3 bioreatores e sedimentador secundrio) , Srie CON4 atendendo DBO&SST <10mg/l , Conama 357/05 e Nitrognio amoniacal < 5mg/l NITRIFICAO DBO e SST >95% DQO > 90% Coliformes Totais = adio de Conjunto Bomba dosadora de cloro e Tanque de contato aps a estao compacta > 99% Nitrognio amoniacal > 85% e Nitrognio total > 44% Fsforo > 10% C) Srie de mquinas com 6 compartimentos , sob consulta DESNITRIFICAO Atendimento a remoo de Nitrognio total < 10mg/l e Fsforo < 2mg/l
2- Qual a infra-estrutura necessria implantao da ETE Compacta? RESPOSTA =Considerando alimentao do efluente por gravidade ou elevatria : - Base de concreto para suportar o peso do equipamento em operao 3ton/m2 - Tanque de Pr-sedimentao / equalizao feito em concreto ou resina isoftlica acima ou abaixo do nvel do solo -Cobertura opcional em caso de instalao externa da estao Compacta
3- Quais as condies de garantia dos equipamentos e de desempenho das unidades? RESPOSTA = - Garantia do equipamento de 12 meses a partir do Start-up ou 18 meses a partir da Liberao da mquina , a que ocorrer primeiro . - Garantia de 20 anos para o Suporte plstico AMB biomdia (Leito Mvel)
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 - Garantia do Desempenho das unidades atravs da determinao contratual dos parmetros de entrada e sada do efluente , com a conseqente performance mnima estabelecida.
4- Qual a vida til das ETEs Compactas? RESPOSTA = mnima de 20 anos , considerando a estrutura em ao ou resina
5- Quais os requisitos de recebimento do esgoto e de disposio do efluente? RESPOSTA = O recebimento do esgoto domstico dever passar por gradeamento manual ou automtico, dependendo do projeto, anteriormente a entrada no tanque de Pr-sedimentao/equalizao Os efluentes oriundos de Copa/cozinha devero passar por Separadores de leos e graxas para garantir O&G < 50mg/l na sada da Separadora. A disposio do efluente poder ser feito por gravidade ou elevatria aps a Estao compacta diretamente nos corpos dgua classe II , com ou sem clorao posterior , dependendo dos requisitos de projeto.
6- Quais so os requisitos de operao e manuteno? RESPOSTA = As Estaes Compactas devido a simplicidade de controle e estabilidade Operacional , necessitam de 1 operador com conhecimentos bsicos do sistema de tratamento, para limpeza do gradeamento e verificao de rotinas de manuteno (rudos e aquecimento eltricos/ mecnicos) 2 a 3hs/dia. No necessita de controle laboratorial para operao da planta, como Idade do Lodo, SSVTA e outros parmetros de controle por lodos ativados convencional
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 7- Quais as possibilidades e requisitos de automao? RESPOSTA = A) Implantao de CLP para monitoramento digital dos dados local ou a distncia integrado com sistema de alarme operacional B)Implantao de Inversor de freqncia no compressor , integrado com medidor de oxignio dissolvido , para reduo do consumo de energia eltrica .
8- Qual a produo e a qualidade do lodo gerado no processo? RESPOSTA = 0,20 litros de lodo mido/pessoa/dia , concentrao de slidos 4% a 6% devido a maior compactao dos nveis inferiores de lodo no tanque de pr- sedimentao
9- Quais so as condies e periodicidade de descarte do lodo? RESPOSTA = Lodo estabilizado sendo descartado a cada 60 a 90 dias
10- Quais so os requisitos de desidratao e de disposio do lodo? RESPOSTA = O lodo poder ser desidratado localmente atravs de Filtro- prensa, leito de secagem ou enviado atravs de caminho Limpa Fossa para uma Estao de tratamento de esgoto municipal .
11- Quais so os requisitos de controle de odor. RESPOSTA = O processo da estao atravs de biodegradao aerbia gerando como sub-produto CO2 , um gs inodoro , gua que se incorpora ao sistema e multiplicao biolgica .
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 12. Quais os custos de implantao da ETE Compacta e de operao do sistema, em especial: consumo de energia eltrica, consumo de produtos qumicos, recursos humanos necessrios operao e manuteno eletro- mecnica.
RESPOSTA = Custo de implantao : -Gradeamento manual ou automtico -Separadora de leos e Graxas- Base de concreto para suportar o peso em operao do equipamento 3 ton/m2 -Tanque de pr-sedimentao/equalizao feito em concreto ou resina isoftlica acima ou abaixo do nvel do solo -Opcionalmente uma cobertura para o equipamento quando instalada externamente. Todos estes valores esto atrelados a vazo de projeto e caractersticas do solo a ser instalado a Estao compacta. Custo de operao : -Consumo de energia = 30Wh (watts.hora) /m3 tratado -Consumo de produtos qumicos = O processo no necessita de adio de produtos qumicos . Na hiptese de clorao posterior ao equipamento teremos consumo de Hipoclorito de sdio na concentrao 10-12% -Recursos Humanos = 2 a 3 horas/dia , sendo 1 operador com conhecimentos tcnicos bsicos complementados pelo treinamento oferecido durante o perodo de startup da unidade no local de instalao da Estao
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 Lista Parcial de Clientes Instalaes de ETE Compacta no Brazil
CLIENTE CAPACIDADE (M3/DIA) LOCAL OBS Andrade Gutierrez 180 Quito- Equador Aeroporto Internacional Baukraft 45 Manaus- AM Brasmont 45 Manaus- AM Coimpa Umicore 40 Manaus- AM Colgio Adalberto Valle 180 Manaus- AM Sicco de Colmbia 40 Cartagena Dana 180 Gravata-RS Gafisa 120 e 45 Manaus- AM GE-General Electric 80 Campinas-SP Good Year 45 Santana do Parnaba-Sp
Adolpho Lindermberg ( condominio0 60 So Paulo-SP Magneti Marelli 120 So Bernardo do Campo
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 Meyer Medical Center 120 Rio de Janeiro Multilixo 120 So Paulo-SP Puras 45 Manaus- AM RD Engenharia 30 e 60 Manaus- AM Hospital Santa Marcelina 360 Itaquacetuba-SP Shopping Bonsucesso 180 Guarulhos-SP Shopping Estdio 5 120 Manaus- AM Tribunal de Contas 60 Manaus- AM Unimed 180 Bauru-SP Usina Hidroeltrica Serra do Faco/Camargo Correa 240 Catalo-GO Valeo 120 Guarulhos-SP Videolar 45 Manaus- AM Yamaha 200 Manaus- AM
Rua Nova York, 520 Brooklin So Paulo SP CEP: 04560-001 Tel.: (055) (11) 3476-6434 / Fax: (11) 3476-6436 Nota de confidencialidade As informaes fornecidos neste informe so confidenciais e so de propriedade do CONSRCIO ACQUA, no sendo permitido a divulgao de nenhuma parte deste material bem como sua reproduo ou cpia.
Francisco Augusto Rocca acqua sistemas e instalaes 055 11 3476 6434/ 7731 4974/ Nextel 46*12814 gerencia@acquasi.com.br skype: faracqua site: www.acquasi.com.br