Vous êtes sur la page 1sur 11

5 4

01
TWINGO II
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 4

6 7
TWINGO TWINGO II
01
Faisceau 13 broches avec module
ATTELAGE COL-DE-CYGNE
IRotule dmontable avec des outils IConu pour un usage intensif INote : le module du faisceau permet d'avoir
la rptition dfaut clignotant sur les voyants clignotants planche de bord mme en remorquage I Poids tractable
maximumautoris : 350 kg I Numro d'homologation : e13*94/20*2364*00
Rfrence Rfrence 77 11 423 823
TM 0,4 h Kit 4 vis + cl Allen
Dsignation
Kit 2 capots + outil de serrage
77 11 422 858
77 11 422 859
Rfrence 77 11 237 646
TM 1,3 h
ATTELAGE RDSO
IRotule dmontable sans outils en quelques secondes
I La rotule est protge du vol grce une cl
I Conu pour un usage intensif
I Prserve l'esthtique du vhicule
I Note : le module du faisceau permet d'avoir la rptition dfaut clignotant sur les voyants
clignotants planche de bord mme en remorquage
I Poids tractable maximumautoris : 350 kg
I Numro d'homologation : e13*94/20*94/20*2365*00
Rfrence 77 11 237 647
TM 1,3 h
Rfrence 77 11 228 645
TM 1,5 h
Faisceau 7 broches sans module
Rfrence 77 11 228 646
TM 1,5 h
Pices de rechange rotule
+ kit de fixation
Rfrence 77 11 423 433
Faisceau 13 broches avec module
Rfrence 77 11 228 645
TM 1,5 h
Faisceau 7 broches sans module
Rfrence 77 11 228 646
TM 1,5 h
Faisceau 13 broches avec module
Rfrence 77 11 228 646
TM 1,5 h
Faisceau 13 broches avec module
Rfrence 77 11 228 646
TM 1,5 h
Pices de rechange
Rotule 77 11 423 434
Obturateur 77 11 424 073
Produits de rechange
BARRES DE TOIT TOURING LINE ALU
IJeu de barres de toit intgres avec profil en forme d'aile d'avion
IJeu de barres rainures enT ICouleur gris argent IProfil et capots plastiques
IConformes City CrashTest ICharge maximale autorise (barres incluses) :
60 kg
ATTELAGE / PORTAGE
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 6
8 9
TWINGO TWINGO II
01
PERSONNALISATION
NOUVELLE TWINGO HORS VERSIONS DYNAMIQUE ET GT
KIT SPORT
IKit compos d'un bavolet droit, bavolet gauche, spoiler avant et faux extracteur sur bouclier
arrire I La partie centrale du spoiler avant (hors version dynamique et GT) est couleur carbone
I Le faux extracteur est noir grain I Les bas volets sont compatibles avec toutes les versions
NouvelleTwingo I Versions GT et Dynamique : spoiler avant et arrire spcifiques
Rfrence 77 11 421 328
TM 1 h
Spoiler avant
Rfrence 77 11 421 331
TM 1,2 h
Bavolet latral gauche
Rfrence 77 11 421 329
TM 1,2 h
Faux extracteur sur bouclier arrire
Rfrence 77 11 421 330
TM 1,2 h
Bavolet latral droit
NOUVELLE TWINGO VERSIONS GT ET DYNAMIQUE
Rfrence 77 11 421 332
TM 1 h
Spoiler avant
Rfrence 77 11 421 331
TM 1,2 h
Bavolet latral gauche
Rfrence 77 11 421 333
TM 1,2 h
Faux extracteur sur bouclier arrire
Rfrence 77 11 421 330
TM 1,2 h
Bavolet latral droit
BECQUET GT
I Reprise du becquet dvelopp en premire monte pour la version GT
Becquet sur 2 pieds I Il peut tre peint soit en version GT (gris satin)
soit ton caisse I Livr apprt et prt peindre avec les boulons
COQUES DE RTROS GT
I Reprise des coques de rtroviseurs de la version GT
I Couleur gris satin
I Se mettent en lieu et place des coques d'origine
I Vendues par paire
Rfrence 77 11 422 575
TM 0,4 h
COQUES DE RTROS CHROMES
I Aspect chrom
I Se mettent en lieu et place des coques d'origine
I Vendues par paire
Rfrence 77 11 422 107
TM 0,4 h
Rfrence 77 11 422 382
TM 0,4 h
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 8
11 10
TWINGO TWINGO II
01
VITRAGES SURTEINTS
I 3D
I Prdcoups sur mesure et prforms pour faciliter la pose
I ESTHTIQUE : personnalise le vhicule et prserve la qualit des cuirs, tissus et garnitures
contre la dcoloration et le vieillissement
I DISCRTION: prserve lintimit et les objets de la visibilit extrieure
I CONFORT : protge de la chaleur par rejet des IRet rduit lblouissement
I CONOMIE : jusqu 30 %de la consommation dnergie destine au confort thermique
intrieur
I SCURIT : amliore la rsistance des vitres aux chocs en cas dagression (car jacking)
I Le kit vitres avant ne comprend pas le pare-brise
I Le kit vitres arrire comprend la lunette arrire
Vitres avant
Rfrence 77 11 421 427
TM 1 h
Vitres arrire
Rfrence 77 11 421 428
TM 1 h
Kit outillage films teints
Rfrence 77 11 419 550
VITRAGES SCURITAIRES SURTEINTS
I En plus des avantages des vitrages surteints, ce produit est scuritaire
I Lpaisseur de ces vitrages est de 100 microns, soit la norme scuritaire
I Deux kits possibles :
I Kit 1 : Vitres avant et arrire sont scuritaires et teintes (sauf pare-brise)
I Kit 2 : Toutes les vitres sont scuritaires (sauf pare-brise) mais seules les vitres arrire
(dont lunette) sont teintes
Kit 1
Rfrence 77 11 422 596
TM 1,6 h
Kit 2
Rfrence 77 11 422 576
TM 1,6 h
JANTE NYMPHA
I Reprise jante premire monte
I Taille : 5,5x14 4 ET 29
I Livre sans cabochon
Rfrence Jante 82 00 529 917
Rfrence Cabochon 82 00 329 312
JANTE ALIZAR
I Reprise jante premire monte
I Taille : 6x15 4 ET 36
I Livre sans cabochon
I Non compatible sur les modles avec pneus dorigines 165/65 R14
Rfrence Jante 82 00 449 952
Rfrence Cabochon 82 00 329 312
JANTE AMPRATRICE
I Reprise jante premire monte
I Taille : 6x15 4 ET 36
I Livre sans cabochon
I Non compatible sur les modles avec pneus dorigines 165/65 R14
Rfrence Jante 82 00 449 950
Rfrence Cabochon 82 00 329 312
JANTE NOXIANE
I Reprise de la jante premire monte qui quipeTwingo GT
I Taille : 6x15 4 ET 36
I Livre sans cabochon
I Non compatible sur les modles avec pneus dorigines 165/65 R14
Rfrence Jante 82 00 659 150
Rfrence Cabochon 82 00 329 312
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 10
13 12
TWINGO TWINGO II
01
JANTE FAR AWAY
I Taille : 6x15 ET 36
JANTE ALTAIR
I Taille : 5,5x14 ET 29
Rfrence Jante 77 11 423 483
Rfrence Cabochon 82 00 043 899
Rfrence Jante 77 11 423 484
Rfrence Cabochon 82 00 043 899
HABILLAGES DCORATIFS EXTRIEURS COMPLETS
IDcor complet de carrosserie IEmplacement impos et trs prcis pour chaque dcor IUne bande
de papier coll au filmdcoratif permet de le poser sur la carrosserie au bon emplacement IQuatre
modles disponibles
Rfrence 77 11 422 140
TM 0,7 h
DCOR COMPLET COQUELICOTS (ROUGE ET VERT)
SUR CTS DU VHICULE
Rfrence 77 11 422 141
TM 0,2 h
DCOR COMPLET DAMIER (GRIS)
SUR CTS DU VHICULE
Rfrence 77 11 422 142
TM 0,4 h
BANDES DCORATIVES NOIRES SUR CAPOT ET TOIT
Rfrence 77 11 422 143
TM 0,4 h
BANDES DCORATIVES BLANCHES SUR CAPOT ET TOIT
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 12
15 14
TWINGO TWINGO II
01
HABILLAGES DCORATIFS EXTRIEURS LIBRES
IDcor libre de carrosserie : les lements peuvent tre placs ou l'on souhaite sur la carrosserie
(prconisations constructeur disponibles)
IChaque kit comprend trois pices autocollantes ILe client peut le poser
lui-mme ITrois modles disponibles
Rfrence 77 11 422 137
TM 0,2 h
DCOR LIBRE COQUELICOTS (ROUGE ET VERT)
Rfrence 77 11 422 138
TM 0,2 h
DCOR LIBRE TATOO NOIR
Rfrence 77 11 422 139
TM 0,2h
DCOR LIBRE TATOO BLANC
HABILLAGES DCORATIFS DE MONTANT
DE PORTE
I Pour tous les vhicules jusqu' l'ambiance Dynamique (vhicules non quips de montants
de portes de srie)
I Vendu par paire
I Un modle disponible
Rfrence 77 11 422 144
TM 0,1h
HABILLAGES DCORATIFS
DE COQUILLES DE PORTES
ISe montent sur la partie galbe de la commande d'ouverture de porte
I Vendus par paire I4 modles disponibles : coquelicots, tribu, spirales noires, spirales
blanches
Rfrence 77 11 422 133
TM 0,1 h
COQUELICOT
Rfrence 77 11 422 134
TM 0,1 h
TRIBU
Rfrence 77 11 422 135
TM 0,1 h
SPIRALES NOIRES
Rfrence 77 11 422 136
TM 0,1 h
SPIRALES BLANCHES
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 14
17 16
TWINGO TWINGO II
01
HOUSSE DE RFRENCE
TM Dsignation Rfrence
Deux siges avant 77 11 422 518 0,3 h
Deux siges avant dont passager rabattable
Banquette arrire
Deux siges arrire coulissants
77 11 422 519
77 11 422 520
77 11 422 521
0,4 h
0,4 h
0,6 h
MDAILLONS POUR DEUX SIGES AVANT (se fixe sur la housse de rfrence)
TM Dsignation Rfrence
Camouflage 77 11 422 522 0,2 h
Dessin lignes bleues
Spirales
Quadrillage
77 11 422 523
77 11 422 524
77 11 422 525
0,2 h
0,2 h
0,2 h
HOUSSES DE SIGES PERSONNALISABLES
INouveau concept de housse constitu d'une housse de rfrence sur laquelle viennent se fixer par velcros
des mdaillons colors.
ICompatibles airbags latraux
IExiste en tricot, velours ou faonAlcantara.
IPossibilit d'quiper uniquement les siges avant OUuniquement les siges arrire du vhicule
Tricot
Velours
Alcantara
Matire
Tricot
MDAILLONS POUR DEUX SIGES ARRIRE (se fixe sur la housse de rfrence)
TM Dsignation Rfrence
Camouflage 77 11 423 167 0,2 h
Dessin lignes bleues
Spirales
Quadrillage
77 11 423 168
77 11 423 169
77 11 423 170
0,2 h
0,2 h
0,2 h
Tricot
Velours
Alcantara
Matire
Tricot
Housse de rfrence
Camouflage
Lignes bleues
Spirales
Quadrillage
VIE BORD
TAPIS RELIEF VOLUTION
I 4pices, formes sur mesureI Moquettevelours : 100%polyamide, 425gr/m2, finitionvelours,
sous-couche100%caoutchouc I Talonettevelours : 100%polyamide, 425gr/m2, finitionvelours,
thermosoude I Marquage: nomduvhiculebrodsur letapis conducteur I Finitionhaut degamme
soulignepar uneganseennubuckI Haut niveaudescuritgrceunesous-coucheadhsion
renforceparticulirement innovante I Priseenmainfacile I Matiresouple, impermableet robuste
I Nettoyagefacile I 100%compatibleavec les prdispositions dorigine.
TAPIS EXPRESSION VOLUTION
I 4 pices, formes sur mesure I Moquette velours : 100 %polyamide, 700 gr/m2, finition velours,
sous-couche granule en latex naturel I Talonette velours : 100 %polyamide, 425 gr/m2, finition
velours, thermosoude I Marquage : nomdu vhicule brod sur le tapis conducteur I Tapis velours
haut de gamme, dexcellente finition I Maintenu au plancher par une fixation adapte qui vite toute
gne lors de lutilisation des pdales I Impermable et lavable I 100%compatibleavec les
prdispositions dorigine.
Rfrence 77 11 420 037
Caractristiques
DAG
Rfrence
77 11 420 040
DAD 77 11 420 041
TAPIS RENAULT SPORT
I 4 pices, formes sur mesure
I Moquette velours : 100 %polyamide, 700 g/m2, finition velours, sous-couche granule en latex naturel
I Talonnette velours : 100 %polyamide, 425 g/m2, finition velours, thermosoude
I Tapis velours haut de gamme, dexcellente finition
I Maintenu au plancher par une fixation adapte qui vite toute gne lors de lutilisation des pdales
I Impermable et lavable I Marquage "Renault Sport" I100 %compatible avec les prdispositions d'origine.
Caractristiques
DAG
Rfrence
77 11 420 042
DAD 77 11 420 043
TAPIS CONFORT VOLUTION
I 4 pices, formes sur mesure I Moquette : 100 %polypropylne, 620 gr/m2, finition bouclette sous-
couche granule I Marquage : nomdu vhicule cousu sur le bord du tapis I Matire souple et resistante,
assortie de fixations adaptes I 100 %compatible avec les prdispositions d'origine.
Caractristiques
DAG
Rfrence
77 11 420 038
DAD 77 11 420 039
TM 0,2 h
TM
0,2 h
0,2 h
TM
0,2 h
0,2 h
TM
0,2 h
0,2 h
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 16
19 18
TWINGO TWINGO II
01
TAPIS NOVESTRA VOLUTION
I 4pices, formes sur mesureI Structure100%caoutchouc, 1400gr/m2
I Marquageaunomduvhicule I Etancheet lavableaujet d'eau
I Talonettesur tapis conducteur I Adhrenceamliorepar sous-couchedepicots
I 100%compatibleavec les prdispositions d'origine.
TAPIS STANDARD
I Tapis polypropylne
Rfrence 77 11 420 589 (DAG uniquement)
Rfrence 77 11 420 044
TAPIS DE COFFRE
I Moquette : 100 %polypropylne, 500 gr/m2, sous-couche granule
I Marquage : nomdu vhicule brod sur le tapis
I Rversible
I Harmonie carbone
I Aux mesures exactes du coffre
I Lavable
Rfrence 77 11 420 045
BAC DE COFFRE COMPARTIMENT
IBac de coffre avec cloisons aluminiumde compartimentage IOffre 6 combinaisons de rangements
ICompatible version banquette fixe et version siges arrire coulissants IPour pouvoir reculer au
maximumles siges coulissants tout en utilisant ce bac, une prdcoupe du bac est prvue IPermet
de transporter toutes sortes de produits et notamment des objets salissants IMatire semi-rigide
IPeut tre sorti facilement du coffre et lav au jet d'eau IProduit badgTwingo
Rfrence 77 11 421 304
ACCOUDOIR CENTRAL AVANT
IDesign Renault parfaitement intgr IFonction repose bras
IL'accoudoir se redresse pour faciliter les manuvres et l'accs au frein main IMontage
en 12 minutes
FILET ENVELOPPE
I Assure le maintien des petits objets dans le coffre
I Constitue un rangement supplmentaire dans le coffre
Rfrence 77 11 419 669
Rfrence 77 11 227 502
CARBONE
Pour versions Access, Authentique,
dynamique, GT
Rfrence 77 11 419 670
GRIS TROPIC
Pour version Expression et Privilge
Rfrence 77 11 419 671
TEP GRIS TROPIC
Pour version Initiale
FILET DE FOND DE COFFRE
I Permet de maintenir des objets dans le fond du coffre pendant le tranport.
Rfrence 77 11 422 533
TM 0,2 h
TM 0,2 h
TM 0,2 h
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:35 Page 18
21 20
TWINGO TWINGO II
01
APPUI-TTE ARRIRE
I Reprise de lappui-tte arrire premire monte pour les versions non quipes dappui-tte arrire
I Coloris Carbone (version authentique) I Livr lunit.
TAPIS DE PLANCHE DE BORD
ITapis antidrapant de planche de bord permettant de maintenir des petits objets en place
et porte de mains ITrs lger il se retire simplement pour un lavage facile ISur mesure,
parfaitement intgr au vhicule ITrois coloris disponibles.
Caractristiques
Coloris Bleu
Rfrence
77 11 421 305
Coloris Vert 77 11 421 306
Coloris Carbone 77 11 423 741
ORGANIZER BOX
IBote se plaant dans lemplacement du porte gobelet (cendrier nomade) accessible
facilement aux places avant IPermet de ranger facilement et de maintenir en position verticale
une multitude de petits objets dont le GSM, le lecteur mp3IDeux coloris disponibles.
Caractristiques
Coloris Bleu
Rfrence
77 11 422 514
Coloris Vert 77 11 422 515
Caractristiques
Gaine
Rfrence
77 01 209 595
Appui-tte 77 01 069 218
MAKE-UP BOX
IBote se plaant dans lemplacement du porte gobelet (cendrier nomade) accessible
facilement aux places avant IPeut accueillir produits de maquillage IEst quip dun miroir
IDeux coloris disponibles.
Caractristiques
Coloris Bleu
Rfrence
77 11 422 517
Coloris Vert 77 11 423 069
LIGHT BOX
IBote se plaant dans lemplacement du porte gobelet (cendrier nomade) accessible facilement aux
places avant IEst quipe dune lampe de poche IIdale pour trouver des choses dans son coffre
IDeux coloris disponibles.
Caractristiques
Coloris Bleu
Rfrence
77 11 422 516
Coloris Vert 77 11 423 068
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:36 Page 20
23 22
TWINGO TWINGO II
01
BAVETTES
IProtgent le bas de la carrosserie des projections de boue ou de gravillons IPVCnoir
IThermoplastique souple ILes bavettes arrire ne sont pas compatibles sur les versions
GT et dynamique.
Rfrence 77 11 421 324
Bavettes avant
Rfrence 77 11 421 325
Bavettes arrire
SEUILS DE PORTES AVANT
IAspect aluminium
IProtgent le bas de marche
IPersonnalisent laccs bord (marquage au nomdu vhicule)
IVendus par paire.
DFLECTEURS DAIR
IPermettent de rgnrer lair de lhabitacle
IJeu de deux dflecteurs encastrables.
COQUILLES DE PORTES
IEnABS grain de couleur noire
IPermettent de protger la carrosserie des rayures et griffures
ct de la commande douverture de portes
IVendues par paire.
Rfrence 77 11 421 326
TM 0,2 h
TM 0,2 h
TM 0,2 h
Rfrence 77 11 421 327
TM 0,2 h
SCURIT / PROTECTION SCURIT / PROTECTION ET MULTIMDIA
FIXATION POUR EXTINCTEUR
IElle permet de fixer un extincteur 1kg dans lhabitacle du vhicule.
Extincteur 1 kg avec manomtre
Extincteur 1 kg sans manomtre
TM
2,4 h
1,3 h
ALARME SPCIFIQUE
IProtection volumtrique par ultrasons
IProtection primtrique par contacts
ISirne autoalimente de haute puissance active
ICode personnel (PIN) dorigine ou de secours
IContrle de fermeture des portes la mise en service
IClignotement des feux lors de la mise en/hors service
IAlarme conomique, basse consommation
IDtecteur anti-soulvement en option.
Caractristiques Rfrence
DAG 77 11 239 248
DAD 77 11 419 875
Option Rfrence
Dtecteur anti-soulvement 77 01 416 069
Rfrence 77 11 422 381
TM 0,2 h
KIT MAINS LIBRES FILAIRE
(POUR VHICULE SANS PRQUIPEMENT USINE)
ILquipement tlphone mains libres permet de passer et recevoir des appels les mains
sur le volant (pour tlphoner en toute scurit, Renault recommande de faire une pause)
ICe kit contient : support, cblage, botier universel, micro et antenne I Le berceau spcifique
au tlphone portable du client doit tre command sparment INon compatible avec
loption Carminat Guidage Inform.
Rfrence 77 11 421 347
TM 1,5 h
Rfrence 77 11 419 126
TM 0,3 h
Rfrence 77 11 419 386
TM 0,3 h
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:36 Page 22
25 24
TWINGO TWINGO II
01
COMMANDE MAINS LIBRES
DE TLPHONE BLUETOOTH

IConnection sans fil du tlphone de manire automatique sur lautoradio et le micro dans
le vhicule ITransfert automatis du rpertoire (tlphone +carte SIM) et de lhistorique
des appels IContinuit de la conversation (commutation automatique vers haut-parleurs du
vhicule en entrant ou vers tlphone en descendant) IIntgration totale (pilotage par les
commandes sous volant et lafficheur) et qualit audio (micro +son sur 2 haut-parleurs avant
radio) IMise en attente automatique (scuritaire) INon compatible avec le systme Cabasse.
Rfrence 77 11 421 184
TM 0,7 h
ENTRETOISE POUR AUTORADIOS
I utiliser lorsque lautoradio dorigine est remplac par un autoradio accessoire.
MULTIMDIA ET AMNAGEMENTS PROFESSIONNELS
CARMINAT NOMADE
INavigation nomade totalement intgre IPas de cblage apparent, se recharge directement
sur son support Icran tactile antireflet de 9 cmdont l'clairage varie selon la luminosit I
Cble allume-cigare et support ventouse fournis pour utilisation dans un autre vhicule IInfo
trafic ITMCroutier standard avec antenne intgre pour une meilleure rception I
Fonctionnalit de tlphonie mains-libres Bluetoothavec micro directionnel intgr sous le
rtroviseur ICarte Europe 34 pays.
SYSTME DE FIXATION
ISystme de fixation pass aux crash-test et garantie 2 ans IRapidit et prcision de
guidage grce la plate-forme logicielle SiemensVDOet au SIRFIII I Fonctionnalits ludiques:
lecteur MP3, visionneuse JPEG, jeux (sudoku, casses-briques).
KIT VP/VS
ILe kit VP/VS comprend le bac plastique et un arrt de charge crash test IPossibilit
d'accder une gammeVP plus large et des motorisations plus nombreuses IConvertibilitVP
pour faciliter la revente du vhicule IEn complment sont disponibles cache-bagages
et tapis antidrapant.
Kit VP/VS
Rfrence 77 11 422 363
TM 1,3 h
Cache bagages
Rfrence 77 11 422 364
TM 0,2 h
Tapis anti-drapant
Rfrence 77 11 421 303
Rfrence PND 77 11 422 397
Rfrence fixation PND direction gauche
Rfrence fixation PND direction droite
77 11 421 300
77 11 423 373
AUDIO CONNECTION BOX
IPlug and play cl USB, balladeur MP3, I-Pod IPermet le contrle du baladeur via
les commandes sous le volant et lafficheur au tableau de bord IInstallation gauche dans
la bote gants.
Rfrence 77 11 419 487
TM 0,5 h
Made for
iPod
Rfrence 82 00 541 425
TM Caractristiques Rfrence
0,7 h
0,7 h
60621_01_TWINGO.qxd 23/01/08 9:36 Page 24