Nederlans Spans

Aanbevelingen recomendaciones
aantrede huella (de la escalera)
af te breken parar; tirar; derribar
afbraakwerken demolicion
afgeschuinde pendiente/inclinado
baksteen (de) ladrillo
balken viga hgon
belasting carga
berekening calculo
bergokje taquillas
bestaande existente; situacion actual
bestrating pavimentacion
Beton hormigon
bevestigen confirmar
bewaren conservar/ guardar
boer (de) granjero
bouwplaats voor zieningen servicios
bovenbouw en houtstructuur subestructura/movimiento de tierra
bovenbouw en houtstructuur superestructura y estructura de madera
brandweeerstand resistencia al fuego
breed ancho
breedte ancho
dak cubierta
dakconstructie construccion de techo
diepte profundidad
differentile zetting asientos diferenciales
dikte grosor
dimensieloos adimensional
dragend soporte
dubbel doble
energiezuinig energeticamente suficiente
enkel simple
fluwelen overgordijnes cortinas de terciopelo
funderings cimentacion
gang (de) pasillo
GEBRUIK USO (para sobrecargas)
geestabiliseerd grond suelo estabilizado
gelegen situado
gepolierde pulido
gestabiliseerd zand arena estabilizada
gevelafwerking acabado de fachada
gewicht peso
glauconiet glauconita
grondwerken construccion
hoeve (de) finca, quinta, vivienda campesina
hoogte alto
indeling distribucion
inderdaad en efecto
inderdad s, claro que s, en efecto
inpakken embalar, envolver
kelder (de) stano
klei arcilla
kolom columna
latten listones
lengte longitud
ligger viga metal
metselwerk mamposteria
nul punt punto nulo
onder debajo
onderste parte inferior
ondersteuning apoyo
onzichtbaar invisible
oorspronkelijke original
oppervlakte superficie
opslagruimte trastero; almacenaje
optrede tabica (escalera)
overbodig superfluo, innecesario, obvio
peilbuis monitoreo
plaat placa
plaatfundering losa de cimentacion
plaatstrook
platen losas
plint base; zocalo
proef sondeo
puntlasten cargas puntuales
quartaire cuaternario
relatief peil van het maaiveld nivel relativo al suelo
ruime amplio
schuur (de) granero, cobertizo
snede seccion
sondeeraanzet arranque sondeo
staal acero
stalling aparcamiento; garaje
stedenbouw (de) urbanismo
strookfundering fundacion continua
tardsteen piedra
teak teca-madera
terreinspanning resistencia del terreno
tertiair terciario
tussen entre
vaak (adverbio-bijwoord) vele keren (frecuentemente, a menudo)
VEILIGHEIDSCOFFICIENT coeficiente de seguridad
verschil (het) diferencia
vleugel ala de un edificio
vloer dikte espesor suelo
wapening reforzamiento
wapening armado
weegt pesa
zandbak arenero
zijmuur pared lateral
zolder (de) buhardilla, desvn
zonder schoring sin refuerzo
zoolfundering fundacion unica
aparateur luminaria
regenpijp bajante pluviales
goot canaln
speelpleinwerking playground? Zona de juegos ?
opslagruimte almacn