Vous êtes sur la page 1sur 12

10, 11 y 12 noviembre, Quillota, Chile

29 de julio de 2014

Apreciados amigos y colegas,

Excusndonos por el leve retraso, para la Red Iberoamericana
de Valoracin y Gestin de Cementerios Patrimoniales y la
Municipalidad de Quillota, es grato compartir el listado de
ponentes y resmenes admitidos para hacer parte del XV
Encuentro Iberoamericano de Valorizacin y Gestin de
Cementerios Patrimoniales y las Primeras Jornadas de Espacios
Funerarios Chilenos.

Se trata de un total de 91 resmenes, procedentes de 13 pases,
los cuales son listados en el siguiente orden: pas, nombre de
ponentes, ttulo del resumen.

Pas Ponente Ttulo de ponencia
Argentina
Alicia Belmonte,
Mara Elna
Cappelli, Julio
A. Magli y Ana
La Sorrentino
Nuestros Cementerios: las
imgenes nos cuentan
Argentina
Andrea Romandetti
Dasso
Entre la masonera o alquimia:
una nueva mirada el Cementerio
de la Recoleta
Argentina Anglica Uvietta
Patrimonio cultural del
Cementerio de Magdalena
(Provincia de Buenos Aires,
Argentina). 1860-1940
Argentina Ariel Sevilla
Caminos del Vino por el ms
all: Bodegueros seeros de la
historia vitivincola argentina
en el Cementerio Antiguo de la
Ciudad de Mendoza
Argentina
Claudia Peralta,
Silvia Francucci,
Amalia Flores
Correa y Beatriz
Romanazzi
Propuestas para la re
significacin del espacio
urbano extramuros en
cementerios urbanos. Caso:
Cementerio El Salvador de la
ciudad de La Rioja, Argentina,
como proyecto de Extensin
Universitaria
Argentina
Daniel Miranda y
Ellen Hendi
De Pontevedra a Buenos Aires:
cambios en la valoracin de los
espacios funerarios
Argentina
Edith Ofelia
Valverdi,
Graciela
Magdalena Neyra,
Mara Claudia
Yapura y Sergio
Antonio lvarez
Contextualizando desde los
libros de difuntos, al
Cementerio de Corral Quemado,
Beln (Catamarca, Argentina)
Argentina
Ester Luca
Camarasa
El Museo a Cielo Abierto: el
Patrimonio Funerario y las
Prcticas Pedaggicas
Argentina
Fernando Luis
Romeo Hernaez
Una cruz de hierro en la meseta
patagnica
Argentina
Graciela Alicia
Pintos
La gestin cultural en los
espacios funerarios de la
trastienda a la vidriera: el
caso del cementerio de Vicente
Lpez. Un trabajo con la
comunidad
Argentina Graciela Blanco
Louis Wethli en Montevideo: la
amapola y la rosa
Argentina
Jos Luis
Pignocchi
Bicianimitas, una nueva
tendencia de una antigua
tradicin
Argentina
Lucrecia Ana
Zerda
Cementerio del Norte, Tucumn-
Argentina
Argentina
Luis Alberto
Salvarezza y
Marcelo Jos
Vzquez
Siete smbolos alados:
smbolos funerarios en los
cementerios de la provincia de
Entre Ros, Argentina
Argentina Luis Noel Dulout
El cementerio judo de San
Fernando del Valle de
Catamarca, Argentina. Estudios
preliminares
Argentina
Luis Noel Dulout,
Marta Ins
Baldini y Mara
Carlota Semp
Anlisis de los modos
tradicionales funerarios desde
tiempos Prehispnicos a la
actualidad en el Valle de
Hualfn (Departamento de Beln,
Provincia de Catamarca,
Argentina)
Argentina Mara Amalia Sosa
Cementerio de San Fernando de
Buena Vista (Buenos Aires
Argentina)
Argentina
Rosana
Aguerregaray
Castiglione -
Cecilia de Simn
Recorrido en el cementerio de
Capital: simbologa funeraria.
Mendoza-Argentina, siglo XIX y
XX
Argentina
Stella Maris
Barrera
Cementerios de Nadie: panorama
de algunos cementerios en la
Provincia del Chubut, Argentina
Argentina
Stella Maris
Porfirio
Don Pepe Podesta: del Circo
Criollo al Teatro Nacional
Argentina
Vernica Meo
Laos, Ana Valeria
Tamagno y
Agustina Padula
Representaciones de lo femenino
en los epitafios de mujeres que
forman parte de la visita
autoguiada en el cementerio de
Dolores, Buenos Aires,
Argentina
Bolivia
Gonzalo A. Garca
Crispieri -
Josefina Matas
Musso
Cementerio General de la ciudad
de La Paz: catalogacin de los
mausoleos del circuito
turstico
Bolivia
Helena Bravo
Jean Carla Coello
Rafael
Quinteros
Daniel Pacheco
Gustavo Herbas
Adrian Mendieta
- Ana K. Sains
Young - Juan Luis
Justo Moiss
Condori Israel
Martnez
Ornamentacin Funeraria en el
Cementerio de la comunidad de
Curahuara de Carangas en Oruro
(Estado Plurinacional de
Bolivia)
Bolivia
Jorge Luis
Caballero Vaca
Jean Carla Coello
Murillo
Patricia Cotaa
Minka de la Zerda
Flavia Zavala
Martnez
Gustavo Laruta
Bengolea Ana
Zambrana Rivera
Mariana Rojas
Loroa Gabriel
Gutirrez
Contexto Funerario en la Regin
de Curahuara de Carangas: una
descripcin de la interaccin
entre el paisaje prehispnico y
la celebracin de Todos Santos
Bolivia
Natalia Patricia
Espinoza Natusch
- Camilo Quiroga
Laserna Diego
Augusto Ramrez
Fernndez - Joel
Andrs Santander
Gonzales - Carla
Propuesta Cementerio de
Curahuara de Carangas en Oruro
(Estado Plurinacional de
Bolivia)
Cecilia Yuja de
la Fuente
Brasil
Alcineia
Rodrigues dos
Santos
Costumbres funerarias en
Parnamirim/RN a travs de los
medios de la comunicacin
Brasil
Fernanda Capri
Raposo
O milagreiro Guido Schffer:
devoo ao mdico e seminarista
no Rio de Janeiro
Brasil
Pedro Queiroz
Leite y Paulo
Renato Tot Pinto
Capela dos Aflitos em So
Paulo, memrias de um cemitrio
colonial
Brasil Samuel Campos Vaz
A saga da porcelana: imagem,
imaginrio e reperesentao
social na cidade de Gois
Chile
gueda Soto
Castillo y Mara
Paz Gonzlez
Smith
El Umbral de la Vida a la
Muerte: Develando un Vnculo
Histrico entre el Cementerio
General y el Antiguo Hospital
Sal Jos
Chile
Ana Mara Ojeda
Fernndez
Un Barrio, dos tragedias y una
tumba
Chile
ngelo Giovanny
Villagrn
Olivares
Memoria, identidad y turismo
funerario: el discurso de la
gestin patrimonial de
Valparaso en los cementerios
del Cerro Panten
Chile
Boris Mrquez
Ochoa
Cementerio General de
Concepcin: experiencias y
valorizacin del patrimonio
regional
Chile
Camila Guerra
Ceppi y rika
Reyes Baeza
Intervencin antropolgica en
el Cementerio Parroquial de
Penco, Chile
Chile
Carlos Rojas y
Pa Acevedo
Posibilidades de
patrimonializacin de espacios
mortuorios en asentamientos
industriales en abandono: un
acercamiento terico al
patrimonio vivo del cementerio
de Potrerillos
Chile
Carolina Miranda
San Martn
El cementerio parroquial de
Caleta Abarca, Via del Mar
Chile
Emilio Alberto
Toro Canessa
El Sueo y la esperanza del
poder retornar: el Mausoleo
Italiano como Smbolo de la
patria lejana
Chile
Erika Reyes
Baeza, Lissette
Arteaga Nova y
Camila Guerra
Ceppi
Recorrido Patrimonial en el
Cementerio Parroquial de Penco:
historia local a travs del
cementerio
Chile
Flor Fortes
Bascun y Lina
Nagel Vega
Registro arquitectnico,
artstico y documental del
Cementerio General: pautas para
su catalogacin y puesta en
valor
Chile
Jos Manuel
Olivares
Villarroel
El cementerio como parte del
paisaje lingstico de la
ciudad educadora:
instrumentalizando recursos
educativamente inditos
Chile
Juana Paz
Gutirrez
Fischman
De las problemticas a las
definiciones estratgicas de un
Plan de Manejo para el
Cementerio General de Santiago
de Chile
Chile
Mara Amalia
Mellado y Pablo
Rojas Bahamonde
Los alwe en el mundo mapuche:
antepasados, prcticas y
territorio en la precordillera
del centro sur de Chile
Chile
Mara Antonia
Benavente Aninat
Funebria. Relaciones entre
cuerpo, tcnica y tradicin
Chile
Mara Teresa
Devia Lbet y
Javiera Carmona
Jimnez
Las mil y una historias del
Cementerio de Playa Ancha
(Valparaso). Memoria e
identidad local sobre la ciudad
de los muertos
Chile
Myriam Castillo
Vjar
La morgue y la seccin de
anatoma patolgica del
Hospital San Juan de Dios de
Valparaso
Chile
Pablo Rojas
Bahamonde
Documental: Persona/Paisaje. El
descanso, un rito fnebre
mapuche
Chile
Pamela Cerda
Pfeng, Carlos
Carvajal Luque y
Javiera Martnez
Vera
Plataformas Ciudadanas: el Caso
del Circuito Nocturno por el
Cementerio Municipal de la
ciudad de Arica
Chile
Paula Andrea
Parada
Cementerio patrimonial de la
Humanidad: Isla de Pascua
Chile
Sebastin Emilio
Hermosilla
Contreras
Estudio de Ampliacin al
Cementerio General de La Serena
Chile
Sergio Arnoldo
Salazar lvarez
El Cementerio General de
Santiago como lugar de rito y
devocin popular
Chile
Toms Domnguez
Balmaceda
Proyecto Ciudad de los Muertos:
Ocho aos de descubrimiento,
valorizacin, proteccin y
defensa del Cementerio General
de Santiago
Chile
Virginia
Cisternas S
Restauracin del lugar sacro
Chile
Waldo Pacheco
Carreo
Los expatriados del cielo y la
tierra: el caso de la muerte en
un contexto de exclusin del
Chile del siglo XIX
Colombia
Ana Mara Corts
Duque y Katherine
Velsquez
Crdenas
Talleres Arte Vivo: una
experiencia de apropiacin por
parte de la comunidad de un
espacio funerario a travs del
arte y la reflexin
Colombia
Cementerio Museo
de San Pedro
Plan Especial de Manejo y
Proteccin Cementerio Museo de
San Pedro Bien de Inters
Cultural de la Nacin
Colombia David Cohen D.
Y dnde est el museo? Plan
museolgico para el Cementerio
Museo San Pedro de Medelln
Colombia
David Esteban
Molina Castao
Islas, rezos y viajeros:
cementerios para minoras
religiosas en la costa caribe
colombiana
Colombia
Diego Andrs
Bernal Botero
Estevan Mir y la creacin del
cementerio extramuros de Nueva
Orleans (1788): la Real Cdula
de Carlos III llega a Amrica
Colombia
Eddy Cecilia
Cabrera Paz
Arte, Sociedad Muerte
Colombia
Eloisa Lamilla
Guerrero
De VISITA por el Cementerio-
Museo San Pedro de Medelln:
Recorrido etnogrfico por el
mundo de los vivos y sus
muertos
Colombia
Germn Ferro
Medina
Qu es un cementerio museo?
Misin, valoracin y categoras
para el desarrollo de un guion
curatorial. Cementerio San
Pedro, Medelln-Colombia
Colombia
Juan Diego Torres
Urrego
La experiencia ldico-educativa
en el Cementerio Museo de San
Pedro. El caso de las Noches de
Luna Llena para nios
Colombia
Luis Orlando
Ramrez Meja
Valoracin patrimonial del
Cementerio Central San Jernimo
de Montera, Colombia
Colombia
Salvador Coronado
Cepeda
Uso de las Tics en la
Sustentabilidad del Patrimonio
Funerario: Cementerio Universal
de Barranquilla
Cuba
Laritza Cspedes
Hernndez
Sistematizacin de la labor
investigativa y sociocultural
del rea de Museologa en la
Necrpolis Cristbal Coln
Cuba Luis J. Martn
Necrpolis Cristbal Coln: un
proyecto de ecomuseo funerario
Cuba
Teresita Aloy
Alvado
Estudio sobre tradiciones y
costumbres funerarias y
religiosas en la Necrpolis
Cristbal Coln
Ecuador
Leonardo
Zaldumbide
"Un Padrenuestro y un
Avemara": prcticas,
ritualidades y sentidos
funerarios en el Quito del
siglo XX
El
Salvador
Marcelo Perdomo
Barraza
Los Angelitos en las
manifestaciones culturales
funerarias del Municipio de
Metapn (Departamento Santa
Ana, El Salvador)
El
Salvador
Mario Alberto
Melara
Cementerio Los Ilustres de San
Salvador: comparacin con la
ciudad de los vivos. Escenario
de prcticas culturales,
significados y actores
Mxico
Aurora Roldn
Olmos y Mara
Cristina Valerdi
Nochebuena
Cementerios de construcciones
religiosas del siglo XVI-XVII
en el estado de Hidalgo, Mxico
Mxico
Carlos Alberto
Mercado Limones
La capilla de La Merced en la
ex hacienda de San Diego de
Jaral de Berrio. Capilla de
enterramientos
Mxico
Ciro Caraballo
Perichi
De hroes y tumbas: los nuevos
mausoleos de Bolvar y Chvez
en Caracas
Mxico
Eduardo Carranza
Luna, Jorge Sosa
Oliver y Dionisio
Domnguez
Domnguez
Ceremonias y celebraciones
mortuorias festivas en Mxico
Mxico
Ethel Herrera
Moreno
El Sagrado Corazn de Jess en
el Panten Francs de la Piedad
Mxico
Gabriela Servn
Orduo
La historia cultural y los
cementerios de extranjeros en
el siglo XIX: Chile y Mxico
Mxico
Jorge Sosa
Oliver, Mara
Cristina Valerdi
Nochebuena,
Vctor Martnez
Lpez, Mauricio
Zepeda Arce
Los ngeles del Panten de La
Piedad en la ciudad de Puebla
Mxico
Mara Cristina
Valerdi
Nochebuena, Jorge
Sosa Oliver y
Julia J. Mundo
Hernndez
El cementerio de San Bernardino
Tlaxcalancingo, Puebla: un
testimonio de tradicin
verncula
Per
Carlos Garca
Granthon
Autopsia a una hereja en el
Cementerio Presbtero Matas
Maestro de Lima
Per
Eduardo Vsquez
Relyz
Arte y arquitectura funeraria
virreinal en la Catedral de
Lima, Per
Per
Jos Luis Quispe
Bejar
La salvacin mediante la
muerte: Connotacin
iconogrfica y nueva visin
ideolgica del Museo San
Francisco de Cusco tras la
conservacin y restauracin de
la cripta del sector del
presbiterio y la integracin a
su secuencia museogrfica
Per
Marco Gamarra
Galindo
Historia y arte detrs del
denominado Pabelln de los
Suicidas del Cementerio
Presbtero Maestro
Per Nanda Leonardini
Dos cultos, dos mundos: el Nio
Ricardito en Lima y el Nio
Compadrito en Cusco
Per
scar Alzamora
Aquise y Germn
Monteagudo
La Cultura de la Muerte en el
Ande y la importancia de la
presencia de la Congregacin de
los Betlemitas en Cusco
Per
Silvia Mnica
Panaifo Teixeira
y grupo de
investigacin
Iquitos
Memoria en el Cementerio
General San Miguel Arcngel
(Iquitos, Per)
Repblica
Dominicana
Felipe Antonio
Carvajal de los
Santos
El cementerio de Ciudad Nueva:
visto como santuario de la
Nacionalidad Dominicana
Uruguay
Eduardo
Montemuio
Proyecto Cultural Encuentros a
la puesta del Sol 2013-2014:
Estrategia de gestin y
valoracin del Cementerio
Britnico de Montevideo,
Uruguay
Uruguay
Julio Csar Rocco
Barreneche y
scar Mrquez
"Nosotros los cuidamos": el
Cementerio de Paysand y la
prctica de conservacin de los
fretros a la vista
Uruguay
Mara Virginia
Crotti Ferrari
Cementerio Britnico de
Montevideo: Una mirada
diferente
Uruguay
Marta Beatriz
Garca Garca
Proyecto cultural Encuentros a
la puesta del Sol: un desafo
para el gerenciamiento privado
Venezuela
Mara Margarita
Fermn, Mireya
Ferrer y Vanessa
Villalobos
Acercamiento a la valoracin
patrimonial del Cementerio El
Cuadrado a travs de la
fotografa

Les recordamos a los autores de los trabajos seleccionados que
debern enviar su ponencia completa antes del sbado 30 de
agosto de 2014, con el fin de recopilarlas y poder publicar
las memorias digitales del evento. No se recibir ninguna
Ponencia enviada fuera de la fecha establecida.

La extensin mxima de la ponencia completa ser de 15 a 20
cuartillas, escrita en espaol o portugus. Debe venir con las
pginas numeradas.

En caso de utilizar cuadros y/o tablas, debern estos venir
numerados en relacin al texto. Si los mismos poseen un formato
que sobrepase el tamao permitido por el correo electrnico,
debern adjuntarse en otro correo en un archivo independiente,
debidamente numerados. Lo mismo deber realizarse en el caso
de las imgenes.

Frente a estas ltimas, es importante aclarar que si las
ponencias tienen en su extensin imgenes, fotografas,
dibujos, videos, esquemas, planos, mapas, etc., estas deben
estar libres de derecho de autor o el expositor deber obtener
los permisos correspondientes para su uso.

Las ponencias deben presentarse en formato Word, en letra
Times New Roman N 12, interlineado de 1,5 lneas.

Los textos debern venir con las respectivas citaciones,
identificando autor, ttulo, ao, editorial, como mnimo. Deben
contener adems nombre/s del/los autor/es, ttulo de la
ponencia, y datos de comunicacin personal: direccin, e-mail
y/o telfono.

Cartas oficiales de aceptacin:
En los prximos das comenzaremos con el envo de las cartas
oficiales de aceptacin de ponencia, las cuales esperamos les
sean de utilidad a todos los que requieren hacer trmites ante
las instituciones donde laboran. Por favor, quienes necesiten
que stas sean dirigidas a alguien en particular, deben
hacrnoslo saber a travs del correo de la Red.

De igual manera les solicitamos a todos los colegas admitidos
que por algn motivo no podrn acompaarnos, nos lo hagan saber
cuanto antes, de tal manera que podamos tener en cuenta esta
situacin ahora que nos concentraremos en la preparacin del
primer borrador de programacin.

Consultas y mayores informes (Asuntos acadmicos):

Secretara Permanente Red Iberoamericana de Valoracin y
Gestin de Cementerios:
redcementeriospatrimoniales@gmail.com

Informacin general
(Dudas logsticas, hotelera, distancias, etc.):

Equipo de trabajo en Quillota:
xveicementeriopatrimonialesch@gmail.com

Los invitamos a compartir con nosotros la informacin que
consideren de inters y a visitar nuestro Blog:
http://redcementeriospatrimoniales.blogspot.com/

Vous aimerez peut-être aussi