Vous êtes sur la page 1sur 1

MtragesetInstructions

decoutureenFranais
lintrieur de
lenveloppe.
*without nap **with nap ***with or without nap *sin pelusa **con pelusa ***con o sin pelusa *sans sens **avec sens ***avec ou sans sens
MISSES DRESS WITH BODICE VARIATIONS
Fabrics: Silks and Silk Types, Challis, Crepe, Crepe Back Satin, Crepe De Chine, Laundered Silks-
Rayons, Silk Linen, Soft Lightweight Linen and Linen Blends. Extra fabric needed to match
plaids, stripes or one-way design fabrics.
Notions: Thread, 18" invisible zipper. Look for Simplicity and Wrights

Trims.
BODYMEASUREMENTS(For SizingHelpVisit www.simplicity.com)
Bust 29 30 31 32 34 36 38 40 42 In
Waist 22 23 24 25 26 28 30 32 34 "
Hip-9" belowwaist 31 32 33 34 36 38 40 42 44 "
Back-necktowaist 15 15 15 16 16 16 16 17 17 "
PatternSize 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Sizes-European 30 32 34 36 38 40 42 44 46
A,BDress
45"** 2 2 2 2 2 2 2 2 2 Yd
60"** 1 1 1 1 1 1 1 1 1 "
Lining
45"* Yd
CDress
45"** 2 2 2 2 2 2 3 3 3 Yd
60"** 1 1 1 1 1 1 2 2 2 "
Lining
45"* 1 1 1 1 1 1 1 Yd
A,B,C Interfacing- 1 yd. of 20" to 25" lightweight fusible, such as Pellon

FINISHEDGARMENTMEASUREMENTS(Includes DesignandWearingEASE)
A,B,C Bust 31 32 33 34 36 38 40 42 44 In
Finished back length from base of neck:
A,B,C 36 36 36 37 37 37 37 38 38 In
ROBE AVEC CHOIX DE CORSAGES POUR JEUNE FEMME
Tissus: Soies et Tissus Soyeux, tamine, Crpe, Crpe de Satin, Crpe de Chine, Soies-Rayonnes
prlaves, Mlanges Soie et Lin, Lin et Mlanges de Lin souples et lgers. Prvoyez davantage de
tissu pour raccorder les cossais, les rayures ou les motifs unidirectionnels.
Mercerie: Fil, une glissire invisible de 45cm. Demandez la mercerie de Simplicity et les
garnitures de Wrights

Trims.
VESTIDOCONDIFERENTESCORPIOSPARASEORITAS
Telas: Sedas y Telas Sedosas, Chali, Crep, Crep de Satn, Crep de China, Sedas-Rayones
lavados, Mezclas de Seda y Lino, Lino y Mezclas de Lino suave y ligero. Se necesita tela adicional
para casar cuadros, rayas o telas estampadas en una direccin.
Mercera: Hilo, una cremallera invisible de 45cm. Pida la mercera de Simplicity y los adornos
de Wrights

Trims.
MESURESNORMALISES/MEDIDASDELCUERPO
Poitrine/Busto 75 78 80 83 87 92 97 102 107 cm
Taille/Cintura 56 58 61 64 67 71 76 81 87 "
Hanches (23cmau-dessous delataille)/Caderas (23cmabajodelacintura)
80 83 85 88 92 97 102 107 112 cm
Dos (encoluretaille)/Espalda(escoteacintura)
38.5 39.5 40 40.5 41.5 42 42.5 43 44 cm
Tailles / Tallas 4 6 8 10 12 14 16 18 20
Tailles-Franaises 32 34 36 38 40 42 44 46 48
Tallas-Europeas 30 32 34 36 38 40 42 44 46
A,B Robe/A,B Vestido
115cm** 2.30 2.30 2.40 2.40 2.40 2.50 2.50 2.50 2.60 m
150cm** 1.60 1.60 1.60 1.70 1.70 1.70 1.70 1.70 1.80 "
Lining/Forro
115cm* 0.70 0.70 0.70 0.70 0.80 0.80 0.80 0.90 0.90 m
C Robe/C Vestido
115cm** 2.50 2.50 2.50 2.60 2.70 2.70 2.70 2.70 2.70 m
150cm** 1.70 1.70 1.70 1.70 1.70 1.80 1.80 1.80 1.90 "
Lining/Forro
115cm* 0.80 0.80 0.90 0.90 0.90 0.90 0.90 1.00 1.00 m
A,B,C Entoilage 1.10m de 51cm 64cm, lger, thermocollant tel que Pellon

A,B,C Entretela 1.10m de 51cm a 64cm, ligera, adhesiva como Pellon

1654
21 PIECES/PIEZAS
A
B C
T
o

b
e

u
s
e
d

f
o
r

i
n
d
i
v
i
d
u
a
l

p
r
i
v
a
t
e

h
o
m
e

u
s
e

o
n
l
y

a
n
d

n
o
t

f
o
r

c
o
m
m
e
r
c
i
a
l

o
r

m
a
n
u
f
a
c
t
u
r
i
n
g

p
u
r
p
o
s
e
s
.

/

A

u
s
a
g
e

p
r
i
v


s
e
u
l
e
m
e
n
t

e
t

n
o
n


d
e
s

f

n
s

c
o
m
m
e
r
c
i
a
l
e
s

o
u

d
e

p
r
o
d
u
c
t
i
o
n

e
n

s

r
i
e
.

/

P
a
r
a

u
s
o

p
r
i
v
a
d
o

s
o
l
a
m
e
n
t
e
,

n
o

s
e

p
u
e
d
e

u
t
i
l
i
z
a
r

c
o
n

p
r
o
p

s
i
t
o
s

d
e

c
o
m
e
r
c
i
a
l
i
z
a
c
i

n

o

d
e

p
r
o
d
u
c
c
i

n

e
n

s
e
r
i
e
.

Vous aimerez peut-être aussi