2

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

GENERALIDADES

RESEA HISTORICA COMPAA P y F, C.A.

Compaa P y F, C.A., empresa 100% venezolana que inicio sus actividades en junio del ao
2000 como empresa de servicios especializada en saneamiento ambiental. Inscrita en el Ministerio
del Poder Popular para el Ambiente (MPPA) bajo el RASDA N M-TMDP-AI-TR-NC-2003-0174. Este
nos autoriza al almacenamiento, transporte y manejo de desechos peligrosos y no peligrosos
provenientes de la industria petrolera e industrias en general.

Tiene como misin estructurar estrategias y la aplicacin de nuevas tecnologas para el
manejo integrado de los desechos peligrosos y no peligrosos generados en las diversas actividades
productivas, con el fin de prestar el mejor servicio a nuestros clientes, y de esta manera participar
en conjunto por la conservacin y preservacin del medio ambiente y la salud de las personas.

Nuestra visin es construir una compaa exitosa de alta aceptacin nacional con un
enfoque de solucin total a la industria de manejo de pasivos ambientales. Este enfoque
incorporar profesionales expertos que proveern a nuestros clientes con soluciones de alta
calidad para maximizar sus ganancias

OBJETIVOS COMPAA P y F, C.A.

Cumplir con las polticas de calidad establecida por la empresa, a los fines de mejorar y
optimizar todas las actividades envueltas en el proceso.

Trabajar dentro de los lineamientos-normas establecidas por el MPPA, as como cumplir e
implementar todos sus procedimientos operativos y de gestin.

Cumplir con las norma-exigencias para la conservacin del ambiente, la higiene y la
seguridad de nuestros clientes.

3

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
Instruir al personal de los beneficios que se obtienen al respetar las normas de seguridad,
higiene y ambiente para as adaptarnos a nuevas exigencias.

POLTICA AMBIENTAL

Nuestra poltica de ambiente se basa en la aplicacin de las normas de prevencin y
proteccin al ambiente, instruir e involucrar a toda la organizacin en la importancia de la
conservacin del medio ambiente durante la realizacin de nuestras actividades y de esta manera
minimizar el impacto ambiental y obtener los mejores resultados en nuestros servicios y la
aceptacin por parte de nuestros clientes, y por ende garantizar la salud de los ciudadanos.

NORMATIVA AMBIENTAL

Cada una de las actividades que realiza P y F, C.A., Se encuentran en conformidad con lo
previsto en las leyes ambientales para la conservacin del medio ambiente, a fin de alcanzar el
desarrollo sustentable para el logro de una mejor calidad de vida.

Las operaciones se basan especficamente en los siguientes Decretos:

Decreto 2.635 Publicado en gaceta oficial n 5.425 extraordinaria el 03-08-98 el cual
contiene las normas para el control de la recuperacin de materiales peligrosos y el
manejo de los desechos peligrosos. Estricto cumplimiento de los artculos 16, 17 y 24.

Ley de Gestin Integral de la Basura.

El artculo10 del decreto 883 publicado en gaceta oficial de fecha 18-12-95 contentivo de
las normas para la clasificacin y el control de la calidad de los cuerpos de agua y vertidos
o efluentes lquidos.





4

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

SERVICIOS QUE OFRECE

Dentro de los servicios que presta la empresa tenemos:

Manejo de desechos peligrosos y no peligrosos.
Alquiler de plantas de tratamiento de aguas servidas.
Tratamiento y manejo de aguas residuales.
Biotratamiento de suelos contaminados por hidrocarburos.
Manejo y control de derrames.
Construccin, equipamiento y limpieza de pozos de agua
Diseo, construccin y operacin de plantas de tratamiento de aguas.
Saneamiento ambiental de fosas.
Tratamiento de aguas aceitosas provenientes de la actividad industrial y petrolera.
Movimiento de tierra.

RECURSOS HUMANOS

Cuenta con un personal profesional y tcnico especializado en materia ambiental el cual
es capacitado mediante cursos y talleres con importantes instituciones de educacin ambiental
para asumir las responsabilidades de la empresa, cumpliendo con cada una de las normativas
ambientales y lineamientos de calidad estipulados por las normas internacionales

CONTACTOS

PRESIDENTE / GERENTE GENERAL: ING. ARMANDO PEREZ
Telf de Oficina: 0283-2410235/2419261
Celular:0414-8467143

COORDINADORA AMBIENTAL: ING. LOURDES PARRA
Telf de Oficina: 0283-2410235
Celular: 0414-8383404

5

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

TECNICO DE PLANTA DE TRATAMIENTO:
- ING. JOSE ALEJANDRO PANZARELLI
Celular: 0414-3926449


MANEJO INTEGRAL DE LOS EFLUENTES GENERADOS POR COMPAA P y F, C.A.

MARCO LEGAL

La normativa ambiental vigente que regula la actividad del trabajo enmarca el compendio
de leyes vigentes en el pas, haciendo nfasis en el Decreto 883. En ste se enumeran las
principales directrices aplicables a las diferentes actividades que se desarrollan durante los
trabajos y que pudiesen causar impacto potencial sobre el ambiente, describindose los artculos
que las regulan, y mencionando los permisos necesarios de obtener para el cumplimiento de dicha
normativa.

RESPONSABILIDADES

La implementacin del Procedimiento de manejo de efluentes, requiere de la ejecucin de
una serie de actividades necesarias para optimizar el desarrollo de los diferentes programas que lo
conforman, las cuales definen las funciones de los actores que participan en la evolucin del
mismo.

El personal involucrado con las actividades de Ambiente dentro de este Programa es,
desde el Gerente General hasta el personal obrero contratado. Es importante que cada uno de los
trabajadores, sin importar cargo desempeado, concientice que todos deben responsabilizarse
por la prevencin y supervisin ambiental a fin de lograr las metas propuestas.

Sin embargo, existen unos cargos directamente involucrados con el Procedimiento de
manejo de efluentes que son los encargados de ejecutar las actividades planteadas, divulgar al

6

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
resto del equipo los principios, metas y procedimientos estipulados y mantener el control y
seguimiento de las actividades.

Las responsabilidades de estos cargos directamente en el rea ambiental son las
siguientes:

1.- Gerente General:

Comunicar a todo el equipo de trabajo los requerimientos y cumplimiento de las normas
ambientales de Compaa P y F, C.A.

Exigir que todos los Supervisores comprendan los requerimientos bsicos de la legislacin
ambiental vigente a fin de saber hacerla cumplir.

Asegurar que el personal bajo su control, incluyendo las contratistas, sean competentes y
calificados para las tareas asignadas.

Asegurar que las empresas contratista que prestan servicios ambientales en la
(recoleccin, transporte, tratamiento y disposicin) de desechos y efluentes lquidos,
cuenten y mantengan un RACDA vigente durante sus actividades para los proyecto.
Asimismo, deber asegurar que estas contratistas cumplan con las condiciones y
obligaciones fijadas por el MPPA.
Evaluar los requerimientos de adiestramiento relacionado con el rea ambiental.

Motivar y promover una atmsfera positiva de gestin ambiental y de comunicacin y
actitud preventiva hacia los impactos ambientales asegurando una participacin positiva
por parte de todo el equipo de trabajo.

2.- Coordinador Ambiental:


7

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
El Coordinador Ambiental, tendr la responsabilidad de supervisar las diferentes
actividades asociadas a este Plan Ambiental y debern brindar asistencia a los
supervisores y empleados en torno a cualquier inquietud o asunto ambiental.

Prever posibles impactos ambientales durante la ejecucin de los proyectos y definir
nuevas medidas ambientales que de alguna u otra manera puedan alterar la condicin
actual del rea.

Mantener una buena comunicacin con los supervisores de otras reas, empleados y
obreros a fin de lograr un excelente ambiente de trabajo que favorezca el apoyo y la
supervisin conjunta.

Coordinar y ejecutar charlas de induccin y concientizacin. Reportar todo incidente
ambiental ocurrido el cual debe encargarse de dar a conocer de inmediato a Compaa P
y F, C.A.

Participar en la investigacin de accidentes e incidentes ambientales dentro del Comit de
Investigacin de Accidentes e Incidentes de las obras.

Verificar la implantacin del Plan de Manejo de Desechos, tomando en consideracin
entre otros aspectos.

2.- Tcnico de Planta de Tratamiento:

Velar por el buen funcionamiento y mantenimiento de la Planta de Tratamiento de aguas
residuales.

Verificar que la carga y descarga de efluentes en la Planta se ejecute de manera
ambientalmente segura.

Monitorear los volmenes de efluentes manejados en la Planta.


8

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
Monitorear la evolucin del tratamiento de aguas servidas a travs del chequeo interdiario
y anlisis de laboratorio trimestrales, haciendo seguimiento de la correccin inmediata de
las desviaciones detectadas.

Cumplir con los procedimientos de manejo de desechos y efluentes, as como asegurar el
cumplimiento de las condiciones establecidas en los planes de supervisin ambiental y de
seguimiento.

3.- Todo el personal:

Cumplir con los procedimientos de manejo de desechos y efluentes, as como asegurar el
cumplimiento de las condiciones establecidas en los planes de supervisin ambiental y de
seguimiento.

Reportar todas aquellas condiciones inseguras que puedan presentarse para poder
establecer los cambios o previsiones necesarios.


PROGRAMA DE MONITOREO DE AGUAS RESIDUALES DOMSTICAS

Las aguas servidas generadas por Compaa P y F, C.A. sern tratadas en sitio en una
Planta de Tratamiento ubicada en sus instalaciones, las cuales sern monitoreadas
constantemente realizando caracterizaciones fisicoqumicas de acuerdo a los parmetros
establecidos en la normativa ambiental vigente. Compaa P y F, C.A. presentar dichas
caracterizaciones al MPPA para su revisin a fin de que este organismo autorice su posterior
aspersin.

La planta de tratamiento requiere el monitoreo de sus efluentes, especialmente al
considerar que se planifica la aspersin de sus efluentes directamente al suelo, luego de ajustarse
a lo establecido en la normativa vigente.

OBJETIVOS DEL PROGRAMA:

9

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

- Evitar la disposicin en el suelo de aguas residuales domsticas con concentraciones
elevadas de sustancias potencialmente contaminantes.

- Evaluar el funcionamiento de las plantas de tratamiento.

BASE LEGAL:

El diseo de este programa de monitoreo se basa en las "Normas para la Clasificacin y el
Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos" (Decreto 883, G.O.
5.021E del 18-12-95).


LUGARES DE MUESTREO:

Las muestras sern captadas en el tanque de almacenamiento y punto de salida del
efluente tratado en la planta de tratamiento.

PARMETROS SUJETOS A MEDICIN:

Los parmetros a medir corresponden a los sealados en el Decreto 883 anteriormente
mencionado, considerndose especficamente lo establecido en la Seccin VI (de las descargas o
infiltracin en el subsuelo), Artculo 16, donde se indica que en las descargas al suelo no se debe
exceder las concentraciones mximas permisibles sealadas en el Artculo 10.

Tabla N 4. Parmetros Monitoreados en Plantas de Tratamiento de Frecuencia Interdiaria.

PARAMETROS
FISICO-QUIMICOS

UNIDAD
LIMITES MXIMOS O
INTERVALOS
Turbidez NTU Menor o Igual a 250
Cloro Libre PPM 0.4 hasta 1
pH ADIMENSIONAL 6 9

Tabla N 5. Parmetros Monitoreados en Plantas de Tratamiento de Frecuencia Trimestral.

10

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

PARMETRO LMITE O RANGO MXIMO
Aceites Minerales e Hidrocarburos 20 mg/l
Aceites y grasas vegetales y animales 20 mg/l
Alkil Mercurio (*) No detectable
Aldehidos 2.0 mg/l
Aluminio total 5.0 mg/l
Arsnico total 0.5 mg/l
Bario total 5.0 mg/l
Boro 5.0 mg/l
Cadmio total 0.2 mg/l
Cianuro total 0.2 mg/l
Cloruros 1000 mg/l
Cobalto total 0.5 mg/l
Cobre total 1.0 mg/l
Color real 500 Unidades de Pt-Co
Cromo total 2.0 mg/l
Demanda Bioqumica de Oxigeno (DBO5.20) 60 mg/l
Demanda Qumica de Oxigeno (DQO) 350 mg/l
Detergentes 2.0 mg/l
Dispersantes 2.0 mg/l
Espuma Ausentes
Estao 5.0 mg/l
Fenoles 0.5 mg/l
Fluoruros 5.0 mg/l
Fsforo total (expresado como fsforo) 10.0 mg/l
Hierro Total 10.0 mg/l
Manganeso Total 2.0 mg/l
Mercurio total 0.01 mg/l
Nitrgeno total (expresado como nitrgeno) 40 mg/l
Nitritos + nitratos (expresado como nitrgeno) 10 mg/l
pH 6-9
Plata total 0.1 mg/l
Plomo Total 0.5 mg/l
Selenio 0.05 mg/l
Slidos flotantes Ausentes
Slidos suspendidos 80 mg/l
Slidos sedimentables 1.0 mg/l
Sulfatos 1000 mg/l
Sulfitos 2.0 mg/l
Sulfuros 0.5 mg/l
Zinc 5.0 mg/l

BIOCIDAS LMITE O RANGO MXIMO
Organofosforados y Carbamatos 0.25 mg/l
Organoclorados 0.05 mg/l

ANALISIS MICROBIOLOGICO LMITE O RANGO MXIMO
Coliformes Totales 1000NPM
Coliformes Fecales N.E

*: En el 90% de una serie de muestras consecutivas y en ningn caso superior a 5.000 NMP/ 100 ml.

11

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
FUENTE: "Normas para la Clasificacin y el Control de la Calidad de los Cuerpos de Agua y Vertidos o Efluentes Lquidos"
(Decreto 883, G.O. 5.021E del 18-12-95).

METODOLOGA Y FRECUENCIA DE MUESTREO

Cadena de custodia: la cadena de custodia est constituida por ciertos elementos tales como:
verificacin de los recipientes para su transporte, forma de envo de los recipientes, constancia
de recepcin de los recipientes en la estacin de muestreo, descripcin del tipo de muestreo,
constancia de recepcin de muestras, forma de envo (referida al tipo de transporte, destino,
fecha y hora) y constancia de rechazo de muestras defectuosas.

Identificacin de las muestras: se realiza sobre una etiqueta resistente al agua, que
acepteatinta indeleble, que se adhiera al recipiente y que pueda ser cubierta por material
aislante; debe indicar la fecha, hora, nombre del captador, punto de muestreo y anlisis a
realizar.

Captacin de muestras: La captacin de las muestras se realiza contratando los servicios de un
laboratorio ambiental registrado y autorizado por el MPPA, propio o contratado. Para la
captacin de las muestras se propone seguir las normas COVENIN y del Standard Methods for
the Examination of Water and Waste Water.

Frecuencia: El monitoreo de las plantas de tratamiento se realiza de forma inter diaria con un
kit porttil a cargo del tcnico encargado y luego trimestralmente por un laboratorio registrado
y autorizado por el MPPA.

Mtodo de Anlisis de Laboratorio: El anlisis de las muestras se realiza a travs de un
laboratorio registrado y autorizado por el MPPA.

Anlisis de Resultados:Los anlisis efectuados se presentan al MPPA en un informe que
deber contener lo siguiente:


12

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
Cdigo de la planta de tratamiento o identificacin, fecha de muestreo y del anlisis,
nombre y nmero de registro del laboratorio, identificacin de mtodos y equipos
utilizados.
Resultados del anlisis de laboratorio.
Estimacin de la precisin, exactitud y sesgo de cada mtodo analtico.
Intervalo de aplicacin del mtodo.
Lmite de deteccin del mtodo.
Resultados de las mediciones de las variables en sitio.
Ubicacin de la planta de tratamiento.
Comparacin de los resultados obtenidos con la normativa vigente (Decreto 883).
Observaciones sobre la presencia de efectos erosivos en el rea de descarga.
Conclusiones y recomendaciones.

SISTEMA DE TRATAMIENTO SELECCIONADO

El sistema de tratamiento seleccionado es el de LODOS ACTIVADOS en la modalidad de
AEREACION EXTENDIDA.
Las plantas de tratamiento que operan bajo la modalidad anteriormente descrita, son las
ms usadas universalmente y las ms utilizadas para la depuracin de las aguas residuales de
origen domstico. En los sistemas de tratamiento de LODOS ACTIVADOS en su modalidad de
AEREACIN EXTENDIDA se obtiene una alta eficiencia en la remocin de la demanda bioqumica
de oxgeno a fin de garantizar que el efluente cumpla con la normativa ambiental y a su vez
ofrecen una mayor flexibilidad en la operacin de mantenimiento de sus equipos.







13

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

DESCRIPCIN DEL PROCESO
Para dar una explicacin ms apropiada del proceso analizaremos el siguiente diagrama.




A B Depsito D
De
Residuos

C
Como podemos apreciar el residuo orgnico se introduce en un reactor, donde se
mantiene un cultivo bacteriano aerbico en suspencin. El contenido del reactor se conoce con el
nombre de lquido de mezcla. En el reactor, el cultivo bacteriano lleva a cabo la conversin en
concordancia con la siguiente estequiometria:

OXIDACIN Y SNTESIS

COHNS + O
2
+ NUTRIENTES bacterias CO
2
+ NH
3
+C
5
H
7
NO
2
+OTROS
PRODUCTOS FINALES
COHNS: materia orgnica
C
5
H
7
NO
2:
nuevas clulas bacterianas





REACTOR

14

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
Respiracin Endgena:
C
5
H
7
NO
2
+5 O
2
bacterias 5CO
2
+ NH
3
+ 2H
2
O + energa

Ntese que a pesar que la reaccin de la respiracin endgena conduce a la formacin de
productos finales relativamente sencillo y al desprendimiento de energa tambin se forman
algunos productos orgnicos estables.

El ambiente aerbico en el reactor se consigue mediante el uso de difusores o de
aireadores mecnicos, que tambin sirven para mantener el lquido de mezcla en estado de
mezcla completa. Al cabo de un perodo de tiempo determinado, la mezcla de las nuevas clulas
se conduce hasta un tanque de sedimentacin para su separacin del agua residual tratada (ver
diagrama. Una parte de las clulas sedimentadas s recircula para mantener en el reactor la
concentracin de clulas deseadas. El nivel al que se debe mantener la masa biolgica depende de
la eficacia deseada en el tratamiento y de otras consideraciones relacionadas con la cintica del
crecimiento.

MICROBIOLOGA DEL PROCESO

Para proyectar un sistema de fangos activados correctamente y con las debidas garantas
de buen funcionamiento, es necesario comprender la importancia de los microorganismos en el
proceso. En la naturaleza, el papel clave de las bacterias es descomponer la materia orgnica
producida por otros organismos vivos. En el proceso de fangos activados, las bacterias son los
microorganismos ms importantes, ya que son los causantes de la descomposicin de la materia
orgnica del afluente. En el reactor, o tanque de aireacin, las bacterias aerbicas o facultativas
utilizan parte de la materia orgnica del agua residual con el fin de obtener energa para la sntesis
del resto de la materia orgnica en forma de clulas nuevas. En realidad una parte del residuo
original se oxida a compuestos de bajo contenido energtico tales como el NO
3
-,
El SO
4
-2
, o El CO
2
;
el resto se sintetiza en forma de materia celular. Los productos intermedios que se forman antes
de producirse los productos finales de oxidacin son muy diversos.


15

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
En general las bacterias que intervienen en el proceso de fangos activados incluyen los
gneros Pseudomonas, Zoogloea, Achromobacter, Flavobacrium, Nocardia, Bdellovidrio,
Mycobacterium, y las dos bacterias nitrificantes ms comunes, los Nitrosomas y las Nitrobacter.
Adicionalmente se pueden presentar diversas formas filamentosas tales como la sphaerotilus,
Begiatoa, Thiotrix, Lecicotrix, y geotrichum. En tanto que las bacterias son los microorganismos
que realmente degradan el residuo orgnico del afluente, las actividades metablicas de otros
microorganismos son, igualmente, importantes en el sistema de fangos activados. Por ejemplo, los
protozoos y rotferos ejercen una accin de refino de los efluentes. Los protozoos consumen las
bacterias dispersas que no han floculado y los rotferos consumen cualquier partcula biolgica
pequea que no ha sedimentado.

Por otro lado, del mismo modo que es importante que las bacterias descompongan el
residuo orgnico tan pronto como sea posible, tambin lo es el que formen el floculo adecuado,
puesto que este punto constituye un requisito previo para la separacin de los slidos biolgicos
en la instalacin de sedimentacin. Se ha observado que cuando se aumenta el tiempo medio de
retencin celular mejoran las caractersticas de sedimentacin del floculo biolgico.

Aunque se obtenga una excelente formacin de floculos, el efluente del sistema podra
tener un alto contenido de slidos biolgicos, como consecuencia de un mal diseo de la unidad
de sedimentacin secundaria, mal funcionamiento de los dispositivos de aireacin o por presencia
de organismos filamentosos como el Sphaerotilus, los E. Coli u hongos.

Descripcin de las Secciones de la Planta de Tratamiento

Reactor Biolgico

Las aguas llegaran por bombeo a esta unidad, donde el contenido orgnico presente en el
lquido crudo ser oxidado a travs de la actividad metablica de la biomasa formada durante el
proceso, por lo cual se hace necesario mantener un ambiente aerbico en el reactor a traves de la
inyeccin de aire a gran volumen y baja presin a fin de garantizar la mezcla completa de los
slidos una concentracin de oxgeno disuelto de 2.0 mg/l.


16

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376
Este suministro de Oxgeno ser realizado por unidades de soplador motor que adems
de garantizar los requerimientos descritos anteriormente, permitirn hacer el retorno de lodos del
tanque sedimentador al tanque de aireacin o reactor biolgico. La presencia de estas dos
unidades aumentar El tiempo de vida de los sopladores a que trabajarn de forma alterna a travs
del tiempo.

Sedimentador

El conjunto formado por agua y lodos generados en el reactor biolgico una vez mezclados
pasarn a la unidad de sedimentacin para lo cual se realizara la separacin fsica de los lodos y
del agua clarificada de la siguiente manera:
1. Una tubera succionara los lodos sedimentados en el fondo del tanque sedimentador.
2. Otra tubera succionar los floculos que pudieran estar sobre nadantes en la
superficie que genera El fluido en la parte superior del desnatador.
Esta unidad permitir reducir la carga orgnica entrante al sistema en un 99 %,
garantizando un nivel de efluente acorde con El artculo 10 del decreto 883 de la Gaceta
Oficial Vigente.

Cmara de Cloracin

Esta seccin de la planta permitir el contacto del fluido libre de carga orgnica en forma
de floculos, con cloro en cualquier de sus formas de Hipoclorito para eliminar la comunidad
bacteriana presente en el agua. El Hipoclorito estar en forma de pastilla.

Cmara de Clarificacin

Esta unidad permite separar del agua todo material en suspensin que no formo floculos,
pero que este presente en el agua. El principio qumico que aplica en esta seccin es la
sedimentacin final o depuracin final del efluente.




17

RIF J-30629752-9 NIT 0102086376

Lecho de Secado

En esta rea de la planta se vertern los lodos sedimentados de la Cmara de Clarificacin
o todos aquellos lodos viejos que pudieran estar en El sedimentador y se dejar una salida de
efluente.