2014 Catalogue Eng

Contents
Introduction 5
About KMB systems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Built-In Meters and Analysers 7
ARTIQ 144 - Precise compact power quality analyzer, class A [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . 11
SMV, SMP and SMVQ, SMPQ - Class S power quality analysers, EN 50160 . . . . . . . . . . . . . 15
SML 133 - Multifunctional panel meter with segment LCD [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
SMY 133 - Power monitor & data logger with color LCD [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
SMZ 133 - Power monitor & data logger with extended IO options [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . 29
PA 144, SMC 144 - Meters, analysers and data loggers for energy management . . . . . . . . . . 33
SMD 118 - DC analyser and data logger for energy management . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
SML, SMM and SMN - Multifunctional 3-phase meters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
SMY and SMZ - Power monitors and data loggers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
Distributed measurement and remote data collection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
AFR 111 - Smart Load for reduction of ferroresonance [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Portable Analysers 53
NEMO 332 - Multi-channel power quality analyser [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
NEMO 104 - Compact power quality analyser [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
SMP-BX - Fully equipped embedded compact analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
SMP-CA - Fully equipped embedded analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
NEMO 101 - Single phase power quality analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
NEMO 304 - Power Quality Analyser . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Power Factor Controllers 77
NOVAR 2618 Three phase PFC, power analyzer and data logger [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . 79
NOVAR 2418 Three phase PFC and multimeter [NEW!] . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
NOVAR 1106/1114 & NOVAR 1206/1214 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
NOVAR 1005/1007 & NOVAR 1005D/1007D . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
NOVAR 1414 PFC with three phase measurement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
NOVAR 1312 Real-time power factor controller . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
KATKA - Thyristor switching modules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
ENVIS application for NOVAR power factor controllers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
ENVIS Software Suite: Tools for energy management and power quality evaluation 95
Content of ENVIS Application Suite . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
3
4
Introduction
Power quality analysers and energy efciency monitors
Our line of power analysers covers all the typical needs for energy management systems from bottom to
top. We provide a broad range of meters from simple meters without memory and automation to fully
equipped analysers for continuous power quality evaluation. Our meters optionally provide capabilities for
remote data acquisition and evaluation in ENVIS application. Their input-output capabilities allow them to
perform several automated control functions such as simple load management etc. The NEMO product line
complements the offering with a range of portable analysers for temporary measurements anywhere in the
grid.
NOVAR: Power Factor Correction
NOVAR represents a family of power factor controllers and its accessories. It is designed to be reliable,
precise and easy to operate in all possible power factor control situations. For classical PFC applications
the NOVAR 11xx/12xx lines for regular response times can be chosen. The NOVAR 1312 with fast control
response times supports thyristor switched capacitors for fast operation. We have also developed fast thyris-
tor switches (SSR) KATKA. We also deliver regular contactors, compensation capacitors, chokes and other
switchgear equipment. With remote communication option (RS485, Ethernet) the NOVAR PFC supports
data collection and processing with the ENVIS software.
ENVIS: Software for Recording and Analysis of Measurement Archives
ENVIS application represents a solution for a exible and transparent energy management system. It
can also evaluate collected data in respect to power quality compliance. It supports data collection from
our instruments (SM, SIMON, NOVAR) as well as some third-party energy meters with ModBus or M-Bus
interfaces. Data acquisition can be performed over various communication interfaces such as USB, RS232,
RS485, Ethernet, GPRS or WiFi. For data storage the SQL Server databases can be used and mined
later for post-event analysis. System can also automatically detect non-compliant situations and distribute
alarms to the responsible stakeholder in form of email, SMS or over SNMP protocol. Standard version of
ENVIS is provided free of charge with all our supported instruments and allows the conguration, manual
data acquisition and basic data processing. Data from ENVIS can be exported to various les such as CEA,
PQDIF, XLS, CSV or PDF.
NOVAR 1114 IND. KAP.
Manual Export Alarm
cos AV
1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 9 8
14 7
REGULTOR JALOVHO VKONU POWER FACTOR CONTROLLER
P M
STATIC ENERGY METER
KWZ
NOVAR 1114 IND. KAP.
Manual Export Alarm
cos AV
1 2 3 4 5 6 13 12 11 10 9 8
14 7
REGULTOR JALOVHO VKONU POWER FACTOR CONTROLLER
P M
SMPQ 44 Power Quality Analyzer
micro SD USB
A1 A2
Server with SQL database
and
ENVIS software
Offices Offices
Offices Offices
SMV 44 multifunctional panel meter
USB
Mk Inst. avg. max. min. time I/O Err. A1 A2 Mk
VVAW var VA PF
Hz, a.i.
LL LN
En1p PavgE En3p
harm THD cos
SMP 33 Power Quality Analyzer
micro SD USB
A1 A2 ETHERNET
RS232/ RS485
Manufactory
Warehouse
KM GPRS 101
MODEM
GPRS modem
RX TX LINK
RS232/ RS485
Main Power
Supply
USB2.0
Local communication
RS232/485
Remote serial lines
Ethernet
TCP/IP, Modbus TCP
KM GPRS modem
remote wireles data acquistition
up to 32 devices with RS485
(SUB)METERING (SUB)METERING
(SUB)METERING (SUB)METERING
ES 101
ETH
Ethernet - serial converter
RX TX LINK
Remote communication - Ethernet, GPRS, Wireless
ES101 - ethernet to serial converter
ETHERNET
Direct ethernet
ETHERNET
Ethernet
TCP/IP, Modbus TCP
STATIC ENERGY METER
KWZ
STATIC ENERGY METER
KWZ STATIC ENERGY METER
KWZ
SMV 44 multifunctional panel meter
USB
Mk Inst. avg. max. min. time I/O Err. A1 A2 Mk
VVAW var VA PF
Hz, a.i.
LL LN
En1p PavgE En3p
harm THD cos
Simon PQ
A1 A2 A3 A4 R B W
Portable PQ analyzer
for temporary monitoring
5
About KMB systems
Our main goal is to be successful in development
and in manufacturing of electronic devices for con-
trol and measuring applications in energetics and
components for power factor correction. History
of the company began in 1991 when the associ-
ation of founders with experience in industrial au-
tomatization and electronics was founded. The rst
project for SCE Decin led our interests towards
long-distance monitoring of energy consumption. In
1992 we transformed into a small business (ltd.).
Portable measuring instrument Simon for low-,
high- and very-high voltage distribution networks is
rstly introduced. We already used the SMD tech-
nology in this product already. Assortment list ex-
tended gradually with multi-functional panel meters,
HDO monitoring instruments and many other uni-
versal devices. In 1999 company developed and
presented new award winning and innovative in-
strument - NOVAR power factor controller.
Since 2002 company has progressively expanded
to foreign markets in Europe, Asia and Middle East.
Head count and production capacities has grown.
Nowadays we focus on R&D in emerging technologies for measuring and controlling of the quality of elec-
trical energy. Recently we have innovated and complemented the PFC product lines to follow requirements
of different markets and added new electronic equipment for transformers.
In cooperation with Technical University in Liberec we also assure research capabilities and innovative
approach to our customers. The TS (TrafoSTART) is an example product of this cooperation - an electronic
relay for soft switching single-phase transformers. This transformer starting method totally eliminates inrush
current with minimal start up time and it was patented under patent number CZ 296466.
In 2009 we have introduced a new line of power quality analyzers for three phase voltage networks which
we actively focus on. The latest addition to this family is SMC 144 and NEMO instrument. For the year
2013 we prepared advanced power factor controller innovation - the NOVAR 26xx and 25xx three phase
power factor controller. it build on our previous PFC experience and adds a powerful computing core which
allowed more advanced functions to be embed. Yes the installation stays consistently simple - just wire it,
let it auto-detect the connection, commission it and use it.
The company is certicated by the quality assurance system according to the EN ISO 9001:2009 standard.
6
Built-In Meters and Analysers
Comparison table of built-in instruments
M
e
m
o
r
y
[
M
B
]
D
i
s
p
l
a
y
M
e
t
e
r
Communication I
E
C
6
1
0
0
0
-
4
-
3
0
E
N
5
0
1
6
0
I
n
s
t
a
l
l
a
t
i
o
n
SML LED RS232 RS485 Ethernet USB Wi-Fi 91x91
SMM LED DIN-35
SMN LED DIN-35
SMD DIN-35
PA33 DIN-35
SMY 1 graphical LCD 91x91
SMZ 1 LED
a
138x138
SMC 11/33 0.5 DIN-35
PA 144 DIN-35
SMC 144 512 DIN-35
SMD 118 512 DIN-35
SML 133 segment LCD 91x91
SMY 133 512 color LCD 91x91
SMV 512 LED S
b
91x91
SMVQ 512 LED S 91x91
SMP 512 graphical LCD S
b
91x91
SMPQ 512 graphical LCD S 91x91
ARTIQ 144 512 A DIN-35
a
Option E
b
With VE modul
Panel meters, multifunction power meters and power quality analyzers and recorders (instruments with
internal memory) represent one signicant line of our products. These are typically used for measurements
in low and high voltage distribution networks in industrial and large residential houses, ofces or even
to monitor individual appliances. Installed instruments are typically constructed in two different designs.
Instruments mounted into panel and instruments for DIN-35 rail mounting.
All built-in KMB systems instruments can be optionally equipped with various communication interfaces.
From standard RS-232 up to Wi-Fi is available. Basic instruments can be equipped with serial commu-
nication interface RS-232 or RS-485, advanced instruments features also Ethernet, USB or Wi-Fi. All
instruments may be extended to Ethernet or GPRS via external communication converter like ES101 serial-
Ethernet converter or KM GPRS 101 modem.
Instrument conguration, data acquisition and data warehousing is supported within our ENVIS application.
Most of its features are provided free of charge and the actual stable version can be downloaded without
even registering to the website. Our instruments also support ModBus protocols (RTU, TCP) to simplify
integration into other systems at the customer side.
7
Overview of measuring instruments
SML SMM SMN SMY
NEW NEW
S
M
L

3
3

U

2
3
0

X
/
5
A

2
S
M
L

3
3

U

2
3
0

X
/
5
A

E
S
M
L

1
3
3

U

4
0
0

X
/
5
A

R
I

E
S
M
N

3
3

4
8

1
0
0

X
/
1
A

E
S
M
N

3
3

2
4

2
3
0

S
6
0
0

2
S
M
Y

3
3
+

R
/
4
8
5
S
M
Y

1
3
3

U

4
0
0

X
/
5
A

R
I

E
Nominal Voltag L!N" A#
Nominal Voltag L!L" A#
$%&ating 'oltag L!N ! ! ! ! ! !
A()ilia&* 'oltag
45 + 450 ,- 45 + 450 ,- 45 + 450 ,- 45 + 450 ,- 42 + 80 ,. 45 + 450 ,-
/0& %0a1/2o(& %0a1 3/! 3/! 3/! 3/! 3/! 3/!
4(a5&ant1 4 6 4 4 4 6
S6an 2&7(n6* 50/60,- 6849,- 6849,- 6849,- 6849,- 3829,- 6849,-
Ma1(&mnt %oint1 %& 168 6400 6400 6400 6400 3200 6400
#ontin(o(1 ma1(&mnt 3 3 3 3 ! 3
Ma1(&mnt1 %& 16on5 1285/15 5 1285/15 1285/15 5
4 10/12 4 4 4 10/12
,a&moni61 V/A 1 : 25 1!50 1 : 25 1 : 25 1 : 25 1!50
Int&0a&moni61 ! ! ! ! ! !
;i1o&tion 2a6to& /,;!U <=> 3 3 3 3 3 3
;i1o&tion 2a6to& /,;!I <=> 3 3 3 3 3 3
Un?alan6 ! 3 ! ! ! 3
S0o&t/long!t&m 2li69& ! ! ! ! ! !
/&an1int1 ! ! ! ! ! !
S0o&t!t&m int&&(%tion1 ! ! ! ! ! !
A66(&a6* V/A @085= 085 @085= @085= @085= 085
A6ti' n&g* 6la11i2i6ation ! 085 ! ! @2= 085
Ra6ti' n&g* 6la11i2i6ation ! 1 ! ! @2= 1
;igital in%(t1 ! 1 ! 1 ! 1
;igital/%(l1 o(t%(t ! 1 ! ! ! 1
Rla* o(t%(t1 ! 1 ! ! 2 1
Analog( in%(t1 ! ! ! ! ! !
Analog( o(t%(t1 ! ! ! ! ! !
/m%&at(& in%(t 1 ! 1 1 1 !
Min/ma) 'al( mmo&* ! 3 ! ! 3 3
Mmo&* 1i- ! ! ! ! 1MA 512MA
#lo69 3 ! 3 3 3 3
So2tBa& ENVIS ENVIS ENVIS ENVIS ENVIS ENVIS
EN 50160 ! ! ! ! ! !
IE# 61000!4!30 ! ! ! ! ! !
Interfaces
RS 232 3 ! ! ! 3 3 !
RS 485 ! ! ! ! 3 !
Et0&nt ! 3 3 3 ! ! 3
USA ! ! ! ! ! 3
C? 1&'& ! 3 ! ! ! 3
Ci2i ! ! ! ! ! !
Protocols
Mo5?(1 R/U 3 ! ! ! 3 3 !
DMA 10o&t 3 ! 3 3 3 !
DMA long ! 3 ! ! ! 3
Mo5A(1 /#E/IE ! 3 3 3 ! ! 3
18 in 6om%lian6 Bit0 IE# EN 61010!1
28 analog o& tm% in%(t
230 V
A#
230 V
A#
5F"F V
A#
230 V
A#
230 V
A#
230 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
100 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
Ma1(&mnt 6atgo&*
An5 %oll(tion 5g&
#A/ III/2
1
#A/ III/2
1
#A/ III/2
1
#A/ III/2
1
#A/ III/2
1
85 + 2F5 V
A#
80 + 350 V
;#
85 + 2F5 V
A#
80 + 350 V
;#
36 + F2 V
;#
48 V
A#
18 + 36 V
;#
24 V
A#
80 + 260 V
A#
100 + 350 V
;#
85 + 2F5 V
A#
80 + 350 V
;#
1285
'&* 3 16
E226ti' 'al( 2&om %&io51
50/60,-
8
SMZ PA 144 SMC 144 SMD
NEW NEW
S
M
Z

3
3

E

R

T
/
R
S
-
4
8
5
S
M
Z

1
3
3

U

4
0
0

X
/
5
A

R

I

A

E
T
P
A

1
4
4

U

S
1
0
0

R

B

E
S
M
C

1
4
4

U

S
2
0
0

R

B

N
S
M
C

1
4
4

L

P
1
0
0

I

D

E
S
M
D

1
0
1

1
0
0
/
4
S
M
D

1
1
8

U

D
5
0
0

R

D

W
- Nomi!" #o"$!%& L-N' AC
- Nomi!" #o"$!%& L-L' AC
- - - - - ()&*!$i% +o"$!%& L-N
-
A,-i"i!*. +o"$!%&
45 / 450 01
2/- 2/- 2/2 2/2 13I 13U' 83I T4*&& )4!5&/6o,* )4!5&
4 7 4 4 - 7 8,!9*!$5
3:2;01 7:4;01 7:4;01 7:4;01 1:7;01 7:4;01 S<! 6*&=,&<. 50/7001
3200 7400 7400 7400 1700 7400 M&!5,*&m&$ )oi$5 )&* 5&<:
- 2 2 2 2 2 Co$i,o,5 m&!5,*&m&$
5 5 5 2'5 5 M&!5,&*&m&$5 )&* 5&<o9
4 10/12 10/12 10/12 20/24 10/12
1 25 1-50 1 73 1 73 - 1-50 0!*moi<5 #/A
- - - - - - I$&*4!*moi<5
2 2 2 2 - 2 Di5o*$io 6!<$o* T0D-U >?@
2 2 2 2 - 2 Di5o*$io 6!<$o* T0D-I >?@
- 2 2 2 - - UA!"!<&
- - - - - - S4o*$/"o%-$&*m 6"i<;&*
- - - - - - T*!5i&$5
- - - - - - S4o*$-$&*m i$&**,)$io5
B0:5? 0:5 B0:2? B0:2? -/B1? 0:5 A<<,*!<. #/A
B2? 0:5 1 1 - 0:5 A<$i+& &&*%. <"!55i6i<!$io
B2? 1 2 2 - 1 R&!<$i+& &&*%. <"!55i6i<!$io
1 5 - - 2 - 2 Di%i$!" i),$5
- 4 - - 1 2 - Di%i$!"/),"5& o,$),$
2 4 1 1 - - 1 R&"!. o,$),$5
- 2 - - - - A!"o%,& i),$5
- 2 - - - - A!"o%,& o,$),$5
1 1 - - - - T&m)&*!$,*& i),$
2 2 - 2 - 2 Mi/m!- +!",& m&mo*.
1MB 512MB - 512MB - 512MB M&mo*. 5i1&
2 2 - 2 - 2 C"o<;
EN#IS EN#IS EN#IS EN#IS EN#IS EN#IS So6$C!*&
- - - 2 - - EN 50170
- - S - - IEC 71000-4-30
Interfaces
2 - - - - - RS 232
2 - 2 2 1 2 2 RS 485
- 2 2 - 2 - - E$4&*&$
- 2 - - - - USB
- 2 - 2 2 - - W&A 5&*+&*
- - - 2 - 2 Wi6i
Protocols
2 - 2 2 2 - Mo9A,5 RTU
2 - - - - - DMB 54o*$
- 2 2 2 2 2 DMB "o%
- 2 2 2 - - 2 Mo9B,5 TCP/IP
230 #
AC
230 #
AC
230 #
AC
230 #
AC
230 #
AC
400 #
AC
400 #
AC
400 #
AC
400 #
AC
400 #
AC
CAT III/2
1
CAT III/2
1
CAT III/2
1
CAT III/2
1
CAT III/2
1
115 #/230#
42 / 80 0Z
E5 / 500 #
AC
F0 / 700 #
DC
E5 / 510 #
AC
80 / 350 #
DC
E5 / 510 #
AC
80 / 250 #
DC
20 / E5 #
DC
24 / 48 #
AC
18 / 37 #
DC
E5 / 510 #
AC
80 / 250 #
DC
400 #
AC
12:5
&+&*. 3 5&<
E66&<$i+& +!",& 6*om )&*io95
50/7001
9
SMV SMP SMPQ ARTIQ
NEW
S
M
V

4
4

U

4
0
0

X
/
5
A

R
I

A

E
S
M
V

3
3

L

4
0
0

X
/
5
A

R
R

T
S
M
P

4
4

U

4
0
0

X
/
5
A

R
I

T

4
S
M
P

4
4

U

4
0
0

X
/
5
A

R
R

A

E

V
E
S
M
P

4
4

L

4
0
0

X
/
5
A

I
I

T

2
S
M
P
Q

4
4

U

4
0
0

X
/
5
A

R
R

A

E
S
M
P
Q

3
3

L

4
0
0

X
/
5
A

R
I

T

2
A
R
T
I
Q

1
4
4

U

P
0
0
5

I

D

E
Nominal Voltag L!N" A#
Nominal Voltag L!L" A#
$%&ating 'oltag L!N ! ! ! !
A()ilia&* 'oltag
45 + 450 ,- 45 + 450 ,- 45 + 450 ,-
T.& %.a//0o(& %.a/ 1/1 1/! 1/1 1/1 1/! 1/1
Q(a2&ant/ 4 4 4 3
S4an 0&5(n4* 50/30,- 3647,- 3647,- 3647,- 12"87,-
Ma/(&mnt %oint/ %& /46 3400 3400 3400 12800
#ontin(o(/ ma/(&mnt 1 1 1 1
Ma/(&mnt/ %& /4on2 5 5 5 5
10/12 10/12 10/12 10/12
,a&moni4/ V/A 1 9 33 1 9 33 1 9 33 1!12:
Int&.a&moni4/ 1 1 1 1
Di/o&tion 0a4to& T,D!U ;<= 1 1 1 1
Di/o&tion 0a4to& T,D!I ;<= 1 1 1 1
Un>alan4 1 1 1 1
S.o&t/long!t&m 0li47& ! ! ! ! 1 1
T&an/int/ ! ! ! ! 1 1
S.o&t!t&m int&&(%tion/ ! ! 1 ! 1 1
A44(&a4* V/A ?061</?063< ?061</?063< ?061< 0"05/0"05
A4ti' n&g* 4la//i0i4ation 065S 065S 065S 0"2
Ra4ti' n&g* 4la//i0i4ation 2 2 2 1
Digital in%(t/ 1 1 1 1 2
Digital/%(l/ o(t%(t 1 ! 1 ! 2 ! 1 2
Rla* o(t%(t/ 1 2 1 2 ! 2 1 !
Analog( in%(t/ 1 ! ! 1 ! 1 ! !
Analog( o(t%(t/ ! ! ! ! ! !
Tm%&at(& in%(t ! 1 1 ! 1 ! !
Min/ma) 'al( mmo&* 1 1 1 1
Mmo&* /i- 512M@ 512M@ 512M@ 512M@
#lo47 1 1 1 1
So0tAa& ENVIS ENVIS ENVIS ENVIS
EN 50130 ! ! 1 ! 1 1
IE# 31000!4!30 S S S A
Interfaces
RS 232 ! ! ! 1 ! 1 !
RS 485 ! 1 ! ! ! ! 1
Et.&nt 1 ! ! 1 ! 1 ! 1
US@ 1 1 1 1
B> /&'& 1 ! 1 ! 1 ! 1
Bi0i ! ! ! 1
Protocols
Mo2>(/ RTU 1 1 ! 1 1
CM@ /.o&t ! ! ! !
CM@ long 1 1 1 1
Mo2@(/ T#P/IP 1 ! ! 1 ! 1 ! 1
230 V
A#
230 V
A#
230 V
A#
230 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
400 V
A#
#AT III/2
1
#AT III/2
1
#AT III/2
1
#AT III/2
1
85 + 2:5 V
A#
80 + 350 V
D#

20 + 50 V
A#
20 + :5 V
D#
85 + 2:5 V
A#
80 + 350 V
D#
20 + 50 V
A#
20 + :5 V
D#
85 + 2:5 V
A#
80 + 350 V
D#
20 + 50 V
A#
20 + :5 V
D#
85 + 2:5 V
A#
80 + 350 V
D#
E004ti' 'al( 0&om %&io2/
50/30,-
10
ARTIQ 144
precise, compact, dinrail mountable
EN 50160 class A analyzer
ARTIQ 144 is a compact advanced power quality monitor for
industry, smart buildings, smart grids and for continuous re-
mote distribution network monitoring. It is also a precise power
analyzer with data logger and it has embedded energy meter.
ARTIQ measures unbalance, frequency, total harmonic distor-
tion and up to 128 individual RMS values and phase angles
of harmonics and interharmonics etc. It also records Plt and
Pst icker severity indices, voltage events, transients, detailed
precise load proles etc. Multiple options are provided to keep
the internal time precisely synchronized.
Always included is one RS-485 serial communication line.
Each instrument can be equipped with a wide range of op-
tional interfaces including Ethernet and wireless ports or additional inputs & outputs. ENVIS application
provides conguation and data management from a remote PC. In combination with ENVIS.Online service
its actual values can be periodically archived to the SQL database for further processing and data analysis.
Standards: Class A EN 61000-4-30 ed. 3 and reports EN 50160 ed3, class 1 EN 61000-4-7 ed. 2, class 1
EN 61000-4-15, IEC EN 61557-12 voltage 0.05 and active energy 0.2,
Typical applications: measurement of power quality and energy consumption at critical infrastructure
points, advanced energy management systems, monitoring of distribution networks, precise industrial au-
tomation & energy management
Key features:
four independent voltage and current inputs (4x1p, 3p-wye, 3p-delta)
direct and indirect voltage measurement
includes through-hole (up to 300A) or split-core/clamp-on (up to 600A) current transformers
electricity meter supports 3 tariffs, single- and three-phase measurement in four or six quadrants
basic measurement interval 10/12 periods, 256 samples/period
standard embedded RS-485 interface, optionally Ethernet, WiFi, USB or ZigBee
Supported Firmware Modules: ModBus Master, General Oscillograms, Ripple Control Signals
11
Class A Power Quality Analyzer
Technical specication
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN) U1, U2, U3, UN
Line Voltage (ULL) U12, U23, U31
Current (I) IL1, IL2, IL3, ILN
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
#istortion Power (#) #1, #2, #3, #N
Power $actor (P$) P$1, P$2, P$3, P$N, 3P$
cos% cos%1, cos%2, cos%3, cos%N, 3cos%,
"&'etrical Co'!onents (ero, negative an) !ositive se*uence co'!onents o+ voltage an) current
Un,alance $actor un,I, un,U, %nsI
Voltage -.# (-.#U) -.#U1, -.#U2, -.#U3, -.#UN
Current -.# (-.#I) -.#I1, -.#I2, -.#I3, -.#IN
In)ivi)ual .ar'onics
Inter/.ar'onics
$un)a'ental .ar'onic (U+h, I+h) U1+h, U2+h, U3+h, Un+h, I1+h, I2+h, I3+h, IN+h
$re*uenc& (+) +
ctive 0nerg&
Reactive 0nerg&
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
1ain archive
0lectricit& 1eter Rea)ings ctive an) reactive i'!2 an) e3!2 energ& !er !hase (L1, L2, L3) an) !er tari++ (-1, -2, -3)
Voltage 0vent logging "a*, "well, #i!
PQ 0vent tren)s recor)ing 4es
5ave+or's recor)ing 4es
O
t
h
e
r
s
lar's Logical +unctions, un)er6over li'it o+ V, I, P, Q, ", un,l, -.#, cos, +
In!uts67ut!uts 7!tionall&8 1 )igital in!ut, 2 rela& or 2 )igital out!ut, nalog in!ut or in!ut +or ther'o'eter
1e'or& "i(e 9121:
R-C secon)s, 'inutes, hours, )a&s, 'onths, &ears
Co''unication R";<9, 0thernet, 1/,us, U":, 5i+i, =ig,ee
P1, P2, P3, PN, 3P (i'!ort, e3!ort, total, 1
st
har'onic)
Q1, Q2, Q3, QN>, 3Q (i'!ort, e3!ort, total, 1
st
har'onic)
.ar'onics 1
st
to 12?
th
o+ Voltage an) Current an) their angles
Inter/.ar'onics 1
st
to 12?
th
o+ Voltage an) Current
I'!ort (01, 02, 03, "0), 03!ort (01, 02, 03, "0),
-otal I'!ort (-ari++ 1, -ari++ 2, -ari++ 3), -otal 03!ort (-ari++ 1, -ari++ 2, -ari++ 3)
In)uctive (01, 02, 03, "0), Ca!acitive (01, 02, 03, "0),
-otal In)uctive (-ari++1, -ari++2, -ari++3), -otal Ca!acitive (-ari++1, -ari++2, -ari++3)
'in2, 'a32, avg2 values o+ ULN, ULL, I, P, Q, ", #, -.#U, -.#I, +
u! to 12< in)ivi)ual har'onics6inter/har'onics, R1" value an) !hase angles +or U an) I,
U+h, I+h, "&'etrical co'!onents, Un,alance +actors, $lic@er, state o+ I67s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 10 VA / 5 W
overvoltage category CAT III / 300 V
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
ea!ur"#g ra#ge
"#put "pe$a#ce
co##ect"o# wye% $elta
pera#e#t overloa$
!urge overloa$
C
&
'
'
E
(
T
ea!ur"#g ra#ge
pera#e#t overloa$
!urge overloa$
T
E
)
*
ea!ur"#g ra#ge +,5-C . /5-C
Opt"o# &0 15 . ,15 V
AC
/ 20 . 350 V
3C
Opt"o# L0 ,4 . 42 V
AC
/ ,0 . 15 V
3C

0 . 11,5 V
AC
/ 0 . 250 V
AC
5l"#e/p6a!e7
,%4 )8 5L
"
9(7
1300 V
'):
1;50 V
'):
<or 1!
0%0, . 1%, = I
(O)
, = I
(O)
10 = I
(O)
<or 1!
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
Voltage levels
Max. Input voltage
Input current 3 mA/12 V, 8 mA/24 V
I
Semiconuctor ratings
O
T
H
E
R
!
"
M
#$perating %2& ' ()*+, ,-&. non%conens. environ.
Storage %4) ' 8&*+, ,-&. non%conens. environ.
"
M
+
"mmision
Immunit/ "0 &&)11 % class A, "0 &&)22 % class A
#rotection rating I# 2)
Dimmensions 1)&12-)32&8D mm / ),1- 4g
5
6
, 3 V, 5
3
7 1) V
5
M
8 3) V
1)) V
D+
/ 3)) mA
"0 (1))) 9 4 9 2, "0 (1))) 9 4 9 3,
"0 (1))) 9 4 9 4, "0 (1))) 9 4 9 &,
"0 (1))) 9 4 9 (, "0 (1))) 9 4 9 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Primary RS-485 (stand.) 2.4 921kbd, 2-wire, isolated
t!ernet 1"#ase-$ (o%t. ) 1" &bit, '$P R(-45
'S# (o%t. ') &ini-# )onne)tor
*i+i (o%t. *) , 8"2.11 b, -
.i-#ee (o%t. .) 9./ 115.2 kbd
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0.05
Current 0.05
Active Power 0.2
Reactive Power 1
Apparent Power 0.1
PF, cos 0.5
Frequency 0.02
Active nergy 0.2
Reactive nergy 1
!ar"onics, #!$ o% &, ' 1
&n(alance 0.2
Flic)er 2
12
ARTIQ 144
Ordering options
Optional digital output
Optional peripheral
Optional expanding module
N = without output
I = 2 pulse output
N = without optional peripheral
D = two digital inputs
M = M-Bus interface (not combinable with option E)
N = without expanding module
U = USB
E = Ethernet interface (not combinable with option M)
W = Wi-Fi wireless communication + USB
Z = ZigBee wireless communication + USB
F = MicroSD slot + USB
Current inputs
Snnn = with low current output CTs, split-core
Pnnn = with low current output CTs, through-hole
NOCT = without current inputs
ARTIQ 144 U P1OO I D E
Instrument model
Measuring inputs
ARTIQ = Class A insrtrument series
144 = 4 voltage + 4 current inputs
Through-hole options
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 50 A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
Auxiliary power supply
U = 75 V 275 VAC, 8O V 35O VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
Current ranges and respective CTs
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
13
Class A Power Quality Analyzer
Typical connection schema
L1
L2
L3
N
PE
L
N
ARTIQ 144
Power Quality Analyzer
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
ARTIQ 144
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
MV/LV
Transformer
L1
L2
L3
Mechanical dimensions
60.6
9
0
21.5 10
4
5
6
2
58 106
9
9
.
8
30.3
ARTIQ 144
0
0
1
0
8
2
0
1
2
P
0
5
0
A
R
T
I
Q

1
14
SMV, SMP and SMVQ, SMPQ
Class S power quality analysers
These advanced panel meters are designed to monitor the quality of electric energy in a three- to ve-
wire electrical networks. They are characterized by continuous measurement of up to four voltages and
currents. The instrument is also capable to evaluate other variables such as active, reactive, apparent and
distortion power, energy consumption (kWh/kvarh, three tariffs, four quadrants), power factor, harmonic
distortion etc. All three variants share the core features and functions and its other characteristics vary
with advanced optional services and display features. SMPQ offers increased accuracy and precision of
energy measurement. It also extends the list of measured variables such as icker (Pst, Plt), inter-harmonic
subgroups etc. It also allows assessment of power quality indices according to the EN 50160.
Key features:
advanced panel meters to monitor quality of electric energy in a three- to ve- wire electrical networks.
continuous measurement of up to four voltages and currents
class S power monitoring according to the international standard IEC 61000-4-30, ed. 2.
embedded four quadrant three phase three tariff electricity meter
continuous power quality evaluation according EN 50160 (SMPQ)
built-in USB 2.0 communication port with optional remote interface like RS 232, RS 485 or Ethernet
standard MODBUS protocol support for SCADA systems
15
Compact power quality analyzers
SMVQ and SMPQ 33 & 44 - The Advanced Power Quality Analyzer
SMPQ and SMVQ is the advanced instrument in this category. It continuously
evaluates power quality according to DIN EN 50160. Additionally included
are short and long-term icker severity indexes according to IEC 61000-4-15
and harmonic emissions measured up to 50th harmonic and inter-harmonic
subgroups as dened in IEC 61000-4-7. The device has improved precision of
power and energy evaluation and by default it is equipped with an evaluation of
voltage events like dips and swells. Active and reactive energy meter complies
to the EN 62053-21 0.5s class resp. EN 62053-23 class 2. The instrument is
tted for even the most demanding applications.
SMV and SMP 33 & 44 - The universal power quality analyzer
SMP and SMV devices are all-purpose compact panel meters with uncompro-
misable list of measured quantities. Both instruments differs mainly in display.
SMV features LED display, whose contrast and mechanical robustness is an
advantage in certain application. SMP device has back-lit high resolution LCD
graphic display to immediately check all actual and average values, week and
day trends (graphs), phasors, harmonic and inter-harmonic diagrams, actual
wave-shapes, actual, last month and total electricity meter readings, archive
statuses and many other relevant information. The device provides menu for a
user-friendly navigation with easy access to most of the conguration options
and parameters. To protect data and infrastructure against unauthorized manipulation a two-level admin-
istrator lock mechanism is also implemented. Optionally the SMV and SMP devices can be equipped with
module to record voltage events (dips, swells) as dened in DIN EN 50160.
Options X/5A and X/1A are for standard CTs with nominal output of 5A or 1A. You dont have
to specify current range as CTs are not part of the delivery in case of this option. But its
possible to order them separately. This is usually most common option for SMP and SMPQ
instruments.
Split-core (Clamp On) JC-series current transformers used for S-option of SMP and
SMPQ. The JC series of current transformer is simple to use, compact split-core design
which is easily installed for metering applications. This is ideal for distributed measure-
ment systems and can be retro-tted into existing installations and non-interruptible
equipment as there is no requirement for disconnection of wiring.
Flexible Rogowski-coil sensor for F- option of SMP and SMPQ. This exible and
lightweight sensors are equipped with signal ampliers and a four-position range
switch built into the sensor cable. This kind of sensors provides easy & quick in-
stallation in uninterruptible power line.
16
M
e
t
e
r
i
n
g
Current (I) IL1, IL2, IL3, ILN*
Power (P)
Reactive Power ()
!"arent Power (#) #1, #2, #3, #N*, 3#
$istortion Power ($) $1, $2, $3, $N*
Power %actor (P%) P%1, P%2, P%3, P%N*, 3P%
cos& cos&1, cos&2, cos&3, cos&N*, 3cos&,
#'(etrical Co("onents )ero, negative an* "ositive se+uence co("onents o, voltage an* current
Un-alance %actor un-I, un-U, &nsI
Voltage ./$ (./$U) ./$U1, ./$U2, ./$U3, ./$UN*
Current ./$ (./$I) ./$I1, ./$I2, ./$I3, ./$IN*
In*ivi*ual /ar(onics
Inter0/ar(onics
%un*a(ental /ar(onic (U,h, I,h) U1,h, U2,h, U3,h, Un,h, I1,h, I2,h, I3,h, IN,h
%re+uenc' (,) ,
!ctive 1nerg'
Reactive 1nerg'
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
2ain archive
1lectricit' 2eter Rea*ings !ctive an* reactive i("3 an* e4"3 energ' "er "hase (L1, L2, L3) an* "er tari,, (.1, .2, .3)
Voltage 1vent logging #a+, #well, $i"**
P 1vent tren*s recor*ing 5es**
6ave,or(s recor*ing 5es**, o"tional ,ir(ware (o*ule 7eneral 8scilogra(
O
t
h
e
r
s
!lar(s Logical ,unctions, un*er9over li(it o, V, I, P, , #, un-l, ./$, cos, ,
In"uts98ut"uts 8"tionall': 1 *igital in"ut, 2 rela' or 2 *igital out"ut, !nalog in"ut or in"ut ,or ther(o(eter
2e(or' #i)e ;122<
R.C secon*s, (inutes, hours, *a's, 'ears
Co((unication U#<, R#232, R#=>;, 1thernet
* #2V, #2P == an* #2V, #2P == onl'
** #2V, #2P onl'
P1, P2, P3, PN*, 3P (i("ort, e4"ort, total, 1
st
har(onic)
1, 2, 3, N*, 3 (i("ort, e4"ort, total, 1
st
har(onic)
/ar(onics 1
st
to ?3
r*
o, Voltage an* Current an* their angles
Inter0/ar(onics 1
st
to ?3
r*
o, Voltage an* Current**
I("ort (11, 12, 13, #1), 14"ort (11, 12, 13, #1),
.otal I("ort (.ari,, 1, .ari,, 2, .ari,, 3), .otal 14"ort (.ari,, 1, .ari,, 2, .ari,, 3)
In*uctive (11, 12, 13, #1), Ca"acitive (11, 12, 13, #1),
.otal In*uctive (.ari,,1, .ari,,2, .ari,,3), .otal Ca"acitive (.ari,,1, .ari,,2, .ari,,3)
(in3, (a43, avg3 values o, ULN, ULL, I, P, , #, $, ./$U, ./$I, ,
!vg3 values o, in*ivi*ual har(onics an* their angles, U,h, I,h,
#'(etrical co("onents, Un-alance ,actors, state o, I98s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 7 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
co""ect!o" wye$ #elta
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
Tmeaur!"g ra"ge ( ) 7 A
perma"e"t overloa# 7 A
urge overloa# 70 A
T
E
*
+
meaur!"g ra"ge #epe"#!"g o" temperature e"or ra"ge
Opt!o" %, -. ) /7. VAC / -0 ) 3.0 V0C
Opt!o" L, /1 ) 1- VAC / /0 ) 7. V0C
3 ) -00 V
AC
/. ) (3-0 V
AC
2p3ae/l!"e4
/$7 *W 2L
!
5'4
-00 V
&*6
(/00 V
&*6
7or (m!"
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
DDigital Input ratings
AAnalog input ratings 2 22 mA, impedance 75
TPt 100 input ratings Range -50 150!
I
"emiconductor ratings
RRela# s$itc% ratings
O
T
H
E
R
T
&
'
P(perating -25 )0!, *+5, non-condens- en.iron-
"torage -/0 05!, *+5, non-condens- en.iron-
&
'
!
&mmision
Immunit# &1 55011 - class A, &1 55022 - class A
Protection rating IP /0 2optional IP 5/3 4ront panel
Dimmensions +)56+)7650D mm 8 0,9 :g
5 ;
D!
81 mA, min 100 ms
100 ;
D!
8 900 mA
290 ;
A!
or 90 ;
D!
8 9 A
&1 )1000 < / < 2, &1 )1000 < / < 9,
&1 )1000 < / < /, &1 )1000 < / < 5,
&1 )1000 < / < ), &1 )1000 < / < 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Local USB 2.0 (standard)
Connector Mini-B
Remote RS-232 (opt. 2)
galvanically isolated
3-ire connection
2!00 " 230!00 #a$d
Remote RS-!%& (opt. !)
2-ire connection
2!00 " 230!00 #a$d
Remote 't(ernet )0Base-* (opt. ')
!-ires (2 tisted pairs)
)0 M#it+s
SMV, SMP SMVQ, SMPQ
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,10% 0,10%
Current 0,30% 0,10%
Power 1,00% 0,50%
Reactive Power 1,00% 0,50%
PF, cos 0,01 0,005
Frequency 0,20% 0,20%
Active nergy 2,00% Class 0,5!
Reactive nergy 2,00% Class 2
"ar#onics o$ %, & Class 3
'"( o$ Voltage
0,30%
Flic)er * 5,00%
17
Ordering options
Digital I/O
Analog I/O
Remote comm. link interface
N = without I/O
RR = 2 relay outputs + 1 logic input
RI = 1 relay output + 1 pulse output + 1 logic input
II = 2 pulse output + 1 logic input
N = without I/O
A = 4 2O mA current loop input
T = Pt1OO temperature sensor input
N = no remote comm. link
2 = RS-232
4 = RS-485
E = Ethernet 1OBaseT
Measuring current input type
X/5A = 5A AC (standard indirect measurement)
F = Rogowski-type sensor current input
SMPQ 33 U 4OO X/5A N N N
Instrument model
Measuring inputs
SMV = LED numeric display
SMP = LCD graphic display
SMVQ = LED display, power quality evaluation
SMPQ = LCD graphic display, power quality evaluation
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 50 A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
Auxiliary voltage range
U = 85 275 V AC, 8O 35O V DC (standard)
L = 2O 75 V DC, 24 V 48 V AC
Nominal measuring voltage
4OO = 23OV/4OOV 4OOV/69OV
1OO = 57.7V/13OV
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
18
Examples of connection
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
k l
(a)
L1
L2
L3
N
PE
(b)
L1
L2
L3
N
PE
(c)
L1
L2
L3
N
PE
(d)
Figure 1: X/5A-Option, Star connection (4Y), direct voltage connection,mains 3x 230/400V (a)
F-Option, Star connection (4Y), B3000/1000 current sensors (b)
S-Option, Star connection (4Y), JC-line split core current transformers (c)
P-Option, Star connection (4Y), JP-line split core current transformers (d)
19
L1
L2
L3
110 VDC
(a)
MV/LV
Transformer
L1
L2
L3
k l
k l
k l
(b)
Figure 2: S-Option, Delta connection (3D), direct voltage connection, aux. DC power supply (a)
X/5A-Option, Delta connection (3D), voltage and current connection on MV side (b)
20
SML 133
Multifunctional panel meter
SML 133 is a basic 3-phase multimeter with large bright seg-
ment LCD display. Instrument is designed for load or genera-
tion monitoring in single-phase and three-phase low, medium
and high voltage networks. It monitors actual value of fre-
quency, line and phase voltages, currents, unbalances, active
and reactive powers, power factors and up to 50 voltage and
current harmonics as well as the total harmonic distortions.
Measurement of actual temperature within a control panel is
also supported with an in-built temperature sensor.
Optional relay or impulse outputs can be programmed to con-
trol other equipment based on measured values (fan control,
overvoltage/overcurrent etc). Impulse outputs can also work
as an S0 pulse output for the embedded electricity meter. Op-
tional communication interface allows it to be simply cong-
ured and managed via ENVIS application from a remote PC. In combination with ENVIS.Online service its
actual values can be also periodically downloaded and stored to the SQL database for further processing.
Typical applications: replacement of analog instrument, energy management, sub-metering, remote on-
line energy and power monitoring, industrial automation.
Key features:
measuring multimeter of actual network data
three-phase energy meter (kWh, kVARh, +,-) measures in 4 or 6 quadrants
alternatively registers apparent energy also in kVAh (bivector electricity meter function)
pulse outputs and programmable alarm relays (option RR, RI, II)
single-phase, three-phase or Aron connection, direct & indirect measuremnt (with VT and CT)
precise continuous measurement, 128 samples/period, independent 6.4 kHz sampling
voltage and current: class 0.5 / 0.5 according to 61557-12
energy: active 0.5, reactive class 1 according to 61557-12, 62053-22 resp. -23
built-in PT100 temperature sensor, binary input
optional remote RS 485 or 10/100Mbit Ethernet communication
21
Multi-functional 3 phase meters
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN)
Line Voltage (ULL)
Current (I)
Power (P)
Reactive Power (Q)
Aparent Power (S)
Power Factor (PF)
cos
Un!alance Factor un!I" un!U" nsI #act$
Voltage %&' (%&'U) %&'U(" %&'U)" %&'U*" %&'U()" %&'U)*" %&'U*( #act$
Current %&' (%&'I) %&'I(" %&'I)" %&'I* #act$
In+ivi+ual &ar,onics
Fre-uenc. (/)
Active 0nerg.
Reactive 0nerg.
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
1ain archive N2
0lectricit. 1eter Rea+ings N2
Voltage 0vent logging N2
PQ 0vent tren+s recor+ing N2
3ave/or,s recor+ing N2
O
t
h
e
r
s
Alar,s Logical /unctions" un+er4over li,it o/ U" I" P" Q" S" %&'" cos5" /
Inputs42utputs 2ptionall.6 ( +igital input" ) rela. or ) +igital output"
1e,or. N2
R%C N2
Co,,unication RS789" 0thernet
U(" U)" U* #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
U()" U)*" U*( #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
IL(" IL)" IL* #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
P(" P)" P*" *P #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
Q(" Q)" Q*" *Q #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
S(" S)" S*" *S #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
PF(" PF)" PF*" *PF #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
cos(" cos)" cos* #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
&ar,onics (
st
to 9;
th
o/ Voltage an+ Current
/ #act" avg" avg
,a:
" avg
,in
$
I,port (0(" 0)" 0*" S0)" 0:port (0(" 0)" 0*" S0)"
%otal I,port (%ari// (" %ari// )" %ari// *)" %otal 0:port (%ari// (" %ari// )" %ari// *)
In+uctive 0:port (0(" 0)" 0*" S0)" Capacitive 0:port (0(" 0)" 0*" S0)"
In+uctive I,port (0(" 0)" 0*" S0)" Capacitive I,port (0(" 0)" 0*" S0)"
%otal In+uctive 0:p< (%ari//(" %ari//)" %ari//*)" %otal Capacitive 0:p< (%ari//(" %ari//)" %ari//*)
%otal In+uctive I,p< (%ari//(" %ari//)" %ari//*)" %otal Capacitive I,p< (%ari//(" %ari//)" %ari//*)
P
O
W
E
RAux. voltage
Power 3 VA / 3 W
Overvoltage cathegory III / polution degree 2
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
!
"ea#uring range
Input i$pedance
%onnection wye
Per$anent overload
&urge overload
%
'
(
(
!
)
T
"ea#uring range
Per$anent overload
&urge overload
T
!
"
P
"ea#uring range *+,-% . /,-%
Option '0 /1 . 221 V
A%
/ /, . 31, V
3%
Option L0 2+ . +/ V
A%
/ 2, . 21 V
3%
Option +,,0 / . /3, V
A%
/ 4 . +/, V
A%
5 3,, V %AT III
Option 6,,0 + . 26, V
A%
/ 2 . 62, V
A%
5 61, V %AT III
Option +,,0 4 "7 8Li 9):
Option 6,,0 651 "7 8Li 9):
Option +,,0 4,, V
("&
Option 6,,0 61, V
("&
Option +,,0 61,, V
("&
po 6#
Option 6,,0 +,, V
("&
po 6#
Option ;/1A0 ,5,,1 . 4 A5 61,V %AT III
Option &5 P0 ,5,2 . 652 < I
)O"
5 4,,V %AT III
Option ;/1A0 251A
Option &5 P0 2 < I
)O"
Option ;/1A0 2, A
Option &5 P0 6, < I
)O"
=or 6#
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
Voltage levels
Max. Input voltage
Input power
I
Semiconductor ratings
RRelay switch ratings
O
T
H
E
R
T
E
M
Pperating !"# $ %&'() *+#, non!condens. environ.
Storage !-& $ .#'() *+#, non!condens. environ.
E
M
(
Emmision
Immunity E/ ##&00 ! class 1) E/ ##&"" ! class 1
Protection rating IP -& 2optional IP #-3 4ront panel
Dimmensions +%56+%76#.D mm 8 &)9 :g
;
<
* 9 V) ;
7
= 0& V
;
M
> %& V
1(
8 0&& V
D(
* &)-V1 2Ri > "&& :53
%& V
1(
8 0&& V
D(
) 0&& m1
"#& V
1(
8 9& V
D(
) # 1
E/ %0&&& ? - ? ") E/ %0&&& ? - ? 9)
E/ %0&&& ? - ? -) E/ %0&&& ? - ? #)
E/ %0&&& ? - ? %) E/ %0&&& ? - ? 00
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
RS-485 (opt. 4)
KMBlong, MODBUS RU p!otocols
"-#i!e connection
"4$$ % &"'($$ )a*d
+t,e!net '$Base- (opt. +)
KMBlong, MODBUS -. p!otocols
4-#i!es (" t#isted pai!s)
'$ M)it/s
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,5
Current 0,5
Active Power 0,5
Reactive Power 1
Apparent Power 0,5
PF, cos 0,5
Frequency 0,05
Active Energy 0,5
Reactive Energy 1
Haronics an! "H# o$ %, & '
%n(alance 1
22
SML 133
Ordering options
Digital I/O
Remote Communication Interface
4 = RS-485
Current Inputs
SML 133 U 4OO X/5A RR E
Instrument Model
Auxiliary Power Supply
SML 133 = Three-phase multimeter
U = 75 V 275 VAC, 75 V 35O VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 5O A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
Nominal Measuring Voltage
1OO = 57,7V/1OOV
N = without I/O
RR = 2 relay output + 1 logical input 24V
RI = 1 relay output + 1 pulse output + 1 logical input 24V
II = 2 pulse output + 1 logical input 24V
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
23
SML 133/ 485
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
SML 133/ 485
MV/LV
Transformer
L1
L2
L3
k l
k l
k l
96
9
6
9
2
59
SML 133 multifunctional panel meter
M P
24
SMY 133
Power monitor and data logger
SMY 133 advanced 3-phase multimeter with large color LCD
display. Instrument is designed for load or generation moni-
toring in single-phase and three-phase low, medium and high
voltage networks. It monitors actual value of frequency, line
and phase voltages, currents, unbalances, active and reac-
tive powers, power factors and up to 50 voltage and current
harmonics as well as the total harmonic distortions. Measure-
ment of actual temperature within a control panel is also sup-
ported with an in-built temperature sensor.
tional communication interface allows it to be simply cong-
ured and managed via ENVIS application from a remote PC. In combination with ENVIS.Online service its
actual values can be also periodically downloaded and stored to the SQL database for further processing.
Typical applications: analog instrument replacement, remote online monitoring, industrial automation,
energy management, sub-metering
Key features:
three-phase energy meter (kWh, kVARh, +,-) measures in 4 or 6 quadrants
alternatively registers apparent energy also in kVAh (bivector electricity meter function)
pulse outputs and programmable alarm relays (option RR, RI, II)
512 MB of internal memory for datalogging and energy recording
single-phase, three-phase or Aron connection, direct & indirect measuremnt (with VT and CT)
precise continuous measurement, 128 samples/period, independent 6.4 kHz sampling
voltage and current: class 0.5 / 0.2 according to 61557-12
energy: active 0.5, reactive class 1 according to 61557-12, 62053-22 resp. -23
built-in PT100 temperature sensor, binary input (state or pulse)
optional remote RS 485 or 10/100Mbit Ethernet communication
25
Multifunctional meter & data logger
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN)
Line Voltage (ULL)
Current (I)
Power (P)
Reactive Power (Q)
Aparent Power (S)
Deor!e" Power (D)
Power #actor (P#)
cos$
S%!etrical Co!ponents &ero' negative an" positive se(uence co!ponents o voltage an" current
Un)alance #actor un)I' un)U' $nsI
Voltage *+D (*+DU) *+DU,' *+DU-' *+DU.
Current *+D (*+DI) *+DI,' *+DI-' *+DI.
In"ivi"ual +ar!onics
#un"a!ental +ar!onic (Uh' Ih) U,h' U-h' U.h' I,h' I-h' I.h
#re(uenc% ()
Active /nerg%
Reactive /nerg%
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
0ain archive
/lectricit% 0eter Rea"ings Active an" reactive i!p1 an" e2p1 energ% per phase (L,' L-' L.) an" per tari (*,' *-' *.)
Voltage /vent logging N3
PQ /vent tren"s recor"ing N3
4aveor!s recor"ing optional ir!ware !o"ule 5eneral 3scilogra!
O
t
h
e
r
s
Alar!s Logical unctions' un"er6over li!it o V' I' P' Q' S' un)l' *+D' cos'
Inputs63utputs 3ptional%7 , "igital input' - rela% or - "igital output
0e!or% Si&e 8,-0)
R*C secon"s' !inutes' hours' "a%s' !onths' %ears
Co!!unication US9' RS:;8' /thernet
U,' U-' U. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
U,-' U-.' U., <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
IL,' IL-' IL. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
P,' P-' P.' .P (i!port' e2port' total' ,
st
har!onic) <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
Q,' Q-' Q.' .Q (i!port' e2port' total' ,
st
!a2
' avg
!in
=
S,' S-' S.' .S <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
D,' D-' D. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
P#,' P#-' P#.' .P# <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
cos$,' cos$-' cos$.' .cos$ <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
+ar!onics ,
st
to >.
r"
o Voltage an" Current an" their angles
I!port (/,' /-' /.' S/)' /2port (/,' /-' /.' S/)'
*otal I!port (*ari ,' *ari -' *ari .)' *otal /2port (*ari ,' *ari -' *ari .)
In"uctive (/,' /-' /.' S/)' Capacitive (/,' /-' /.' S/)'
*otal In"uctive (*ari,' *ari-' *ari.)' *otal Capacitive (*ari,' *ari-' *ari.)
!in1' !a21' avg1 values o ULN' ULL' I' P' Q' S' D' *+DU' *+DI'
Avg1 values o in"ivi"ual har!onics an" their angles' Uh' Ih'
S%!etrical co!ponents' Un)alance actors' state o I63s
P
O
W
E
RAux. voltage
Power 3 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
!
"ea#uring range
Input i$pedance
%onnection wye
Per$anent overload
&urge overload
%
'
(
(
!
)
T
"ea#uring range
Per$anent overload
&urge overload
T
!
"
P
"ea#uring range *+,-% . /,-%
Option '0 /1 . 221 V
A%
/ /, . 31, V
3%
Option L0 2+ . +/ V
A%
/ 2, . 21 V
3%
Option +,,0 / . /3, V
A%
/ 4 . +/, V
A%
5 3,, V %AT III
Option 6,,0 + . 26, V
A%
/ 2 . 62, V
A%
5 61, V %AT III
Option +,,0 4 "7 8Li 9):
Option 6,,0 651 "7 8Li 9):
Option +,,0 4,, V
("&
Option 6,,0 61, V
("&
Option +,,0 61,, V
("&
po 6#
Option 6,,0 +,, V
("&
po 6#
Option ;/1A0 ,5,,1 . 4 A5 61,V %AT III
Option &5 P0 ,5,2 . 652 < I
)O"
5 4,,V %AT III
Option ;/1A0 251A
Option &5 P0 2 < I
)O"
Option ;/1A0 2, A
Option &5 P0 6, < I
)O"
=or 6#
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
Voltage levels
Max. Input voltage
Input power
I
Semiconductor ratings
RRelay switch ratings
O
T
H
E
R
T
E
M
Pperating !"# $ %&'() *+#, non!condens. environ.
Storage !-& $ .#'() *+#, non!condens. environ.
E
M
(
Emmision
Immunity E/ ##&00 ! class 1) E/ ##&"" ! class 1
Protection rating IP -& 2optional IP #-3 4ront panel
Dimmensions +%56+%76#.D mm 8 &)9 :g
;
<
* 9 V) ;
7
= 0& V
;
M
> %& V
1(
8 0&& V
D(
* &)-V1 2Ri > "&& :53
%& V
1(
8 0&& V
D(
) 0&& m1
"#& V
1(
8 9& V
D(
) # 1
E/ %0&&& ? - ? ") E/ %0&&& ? - ? 9)
E/ %0&&& ? - ? -) E/ %0&&& ? - ? #)
E/ %0&&& ? - ? %) E/ %0&&& ? - ? 00
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
KMBlong, MODBUS RTU protocols
Connector type Mn!B
RS!"#$ (opt. ")
gal%ancally solated
2!&re connecton
2"00 ' (2)*00 +a,d
-t.ernet )0Base!T (opt. -)
KMBlong, MODBUS TC/ protocols
"!&res (2 t&sted pars)
)0 M+t0s
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,5
Current 0,5
Active Power 0,5
Reactive Power 1
Apparent Power 0,5
PF, cos 0,5
Frequency 0,05
Active Energy 0,5
Reactive Energy 1
%n(alance 1
26
SMY 133
Ordering options
Digital I/O
N = without I/O
RR = 2 relay output + 1 logical input 24V
RI = 1 relay output + 1 pulse output + 1 logical input 24V
II = 2 pulse output + 1 logical input 24V
4 = RS-485
Current Inputs
SMY 133 U 4OO X/5A RR E
Instrument Model
SMY 133 = Power analyser and datalogger
U = 75 V 275 VAC, 75 V 35O VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 5O A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
1OO = 57.7V/1OOV
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
27
Multifunctional meter & data logger
SML 133/ 485
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
SML 133/ 485
MV/LV
Transformer
L1
L2
L3
k l
k l
k l
96
9
6
9
2
59
multifunctional panel meter SMY 133 multifunctional panel meter
28
SMZ 133
Power monitor and data logger
SMZ 133 advanced 3-phase multimeter with large LCD dis-
play. Instrument is designed for load or generation monitoring
in single-phase and three-phase LV, MV, HV networks. It mon-
itors actual value of frequency, line and phase voltages, cur-
rents, unbalances, active and reactive powers, power factors
and up to 50 voltage and current harmonics as well as the to-
tal harmonic distortions. Measurement of actual temperature
within a control panel is also supported with an in-built tem-
perature sensor.
tional communication interface allows it to be simply congured and managed via ENVIS application from a
remote PC. In combination with ENVIS.Online service its actual values can be also periodically downloaded
and stored to the SQL database for further processing.
Typical applications: analog instrument replacement, remote online monitoring, industrial automation,
energy management, sub-metering, programmable logic, pulse counters, load management
Key features:
advanced three phase digital power meter, energy meter, data logger and controller
high contrast bright wide LCD display with simple navigation menu, actual values, charts, ...
precise evaluation of 3 voltage and current inputs, 128 s./period, continuous ~6.4kHz sampling
4 or 6 quadrant, three-phase energy meter (kWh, kvarh), supports tarrifs and TOU (time of use meter)
alternatively registers apparent energy (kVAh, bivector/trivector electricity meter function)
local USB, remote 1-2x RS-485 or Ethernet
provides ModBus communication protocol for both master and slave
programmable IO: 4 relays, 4 digital/pulse outputs, 5 digital inputs and PT100 thermometer
29
Multimeter & data logger
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN)
Line Voltage (ULL)
Current (I)
Power (P)
Reactive Power (Q)
Aparent Power (S)
Deor!e" Power (D)
Power #actor (P#)
cos$
S%!etrical Co!ponents &ero' negative an" positive se(uence co!ponents o voltage an" current
Un)alance #actor
Voltage *+D (*+DU) *+DU,' *+DU-' *+DU.
Current *+D (*+DI) *+DI,' *+DI-' *+DI.
In"ivi"ual +ar!onics
#un"a!ental +ar!onic (Uh' Ih) U,h' U-h' U.h' I,h' I-h' I.h
#re(uenc% ()
Active /nerg%
Reactive /nerg%
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
0ain archive
/lectricit% 0eter Rea"ings Active an" reactive i!p1 an" e2p1 energ% per phase (L,' L-' L.) an" per tari (*,' *-' *.)
Voltage /vent logging 3
PQ /vent tren"s recor"ing 3
O
t
h
e
r
s
Alar!s Logical unctions' un"er7over li!it o V' I' P' Q' S' un)l' *+D' cos'
Inputs76utputs
0e!or% Si&e 8,-09
R*C secon"s' !inutes' hours' "a%s' !onths' %ears
Co!!unication US9' RS:;8' /thernet
U,' U-' U. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
U,-' U-.' U., <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
IL,' IL-' IL. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
P,' P-' P.' .P (i!port' e2port' total' ,
st
!a2
' avg
!in
=
Q,' Q-' Q.' .Q (i!port' e2port' total' ,
st
!a2
' avg
!in
=
S,' S-' S.' .S <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
D,' D-' D. <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
P#,' P#-' P#.' .P# <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
cos$,' cos$-' cos$.' .cos$ <act' avg' avg
!a2
' avg
!in
=
un)I' un)U' $nsI
+ar!onics ,
st
to >.
r"
I!port (/,' /-' /.' S/)' /2port (/,' /-' /.' S/)'
*otal I!port (*ari ,' *ari -' *ari .)' *otal /2port (*ari ,' *ari -' *ari .)
In"uctive (/,' /-' /.' S/)' Capacitive (/,' /-' /.' S/)'
*otal In"uctive (*ari,' *ari-' *ari.)' *otal Capacitive (*ari,' *ari-' *ari.)
!in1' !a21' avg1 values o ULN' ULL' I' P' Q' S' D' *+DU' *+DI'
Avg1 values o in"ivi"ual har!onics an" their angles' Uh' Ih'
S%!etrical co!ponents' Un)alance actors' state o I76s
6ptional%? : rela% outputs' : "igital inputs' - analog outputs (:@-A!A)
- analog inputs' , input or Pt,AA' )us or e2ternal !o"ules
P
O
W
E
RAux. Voltage
Power 3 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
!
"ea#uring range
Input i$pedance
%onnection wye
Per$anent overload
&urge overload
%
'
(
(
!
)
T
"ea#uring range
Per$anent overload
&urge overload
T
!
"
P
"ea#uring range depending on range o* te$p. tran#udcer
Option '+ ,- . /-- V
A%
/ 0- . 1-- V
2%
Option L+ 23 . 34 V
A%
/ 2- . ,/ V
2%
Option 3--+ 4 . 43- V
A%
/ 1 . 34- V
A%
5 3-- V %AT III
Option 6--+ 3 . 26- V
A%
/ 2 . 62- V
A%
5 6/- V %AT III
Option 3--+ 1 "7 8Li 9):
Option 6--+ 65/ "7 8Li 9):
Option 3--+ 1-- V
("&
Option 6--+ 6/- V
("&
Option 3--+ 6/-- V
("&
po 6#
Option 6--+ 3-- V
("&
po 6#
Option ;//A+ -5--/ . 1 A5 6/-V %AT III
Option &5 P+ -5-2 . 652 < I
)O"
5 1--V %AT III
Option ;//A+ ,5/A
Option &5 P+ 2 < I
)O"
Option ;//A+ ,- A
Option &5 P+ 6- < I
)O"
*or 6#
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
24V input
230V input
A
Analog input 2 22 mA, impedance 120
Analog output 0 20 mA, max. 500
TPt100 input range 50 150!"
#
$emiconductor rating%
&&ela' %(itc) rating%
O
T
H
E
R
T
*
+
P,perating 25 -0!", ./50 nonconden%. en1iron.
$torage 40 25!", ./50 nonconden%. en1iron.
*
+
"*mmi%ion
#mmunit' *3 55011 cla%% A, *3 55022 cla%% A
Protection rating #P 40 4optional #P 545 6ront panel
Dimmen%ion% /-78/-9852D mm : 0,3 ;g
<
=
. 3 V, <
9
> 10 V, . 0,4VA 4&i ? 1,5 ;5
<
=
. 30 V, <
9
> /0 V, . 0,4VA 4&i ? 200 ;5
-0 V
A"
: 100 V
D"
, 100 mA
250 V
A"
: 30 V
D"
, 5 A
*3 -1000 @ 4 @ 2, *3 -1000 @ 4 @ 3,
*3 -1000 @ 4 @ 4, *3 -1000 @ 4 @ 5,
*3 -1000 @ 4 @ -, *3 -1000 @ 4 @ 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Connector type B
RS!"# (opt. !)
gal$an%cally %solated
2&%re connect%on
2!00 ' (2)*00 +a,d
-t.ernet )0BaseT (opt. -)
!&%res (2 t&%sted pa%rs)
)0 M+%t0s
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,5
Current 0,5
Active Power 0,5
Reactive Power 1
Apparent Power 0,5
PF, cos 0,5
Frequency 0,05
Active Energy 0,5
Reactive Energy 1
%n(alance 1
30
SMZ 133
Ordering options
Digital I/O 1
Digital I/O 2
N = No digital I/O
R = 4 relay output + 1 logical input 1OO 23OVAC
N = No digital I/O
I = 4 pulse output + 4 logical input 24V
Current Inputs
SMZ 133 U 4OO X/5A R I A ET
Instrument Model
SMZ 133 = Power analyser with internal memory
U = 75 V 5OO VAC, 9O V 6OO VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 5O A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
1OO = 57,7V/1OOV
Analog I/O
N = No analog I/O
A = 2 analog output O/42OmA + 2 analog input O/42OmA
Remote Communication Interface and External Thermometer Input
NN = without remote communication and thermometer input
4N = RS-485
44 = RS-485 + RS-485
4T = RS-485 + input for Pt1OO thermometer
EN = Ethernet 1OBaseT
E4 = Ethernet 1OBaseT + RS-485
ET = Ethernet 1OBaseT + input for Pt1OO thermometer
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
31
1 2 3 4 5 6
I1l I2k I2l I3k I3l I1k
CURRENT
9 10 11 12 13 14
U2 U3 N U1
AUX. V. VOLTAGE
AV1 AV2
COM1-ETH
46 4445
G
COM2-485
1 A 1 A 1 A 1 A
5 A
L1
L2
L3
N
SMZ133 U 400 X/5A N R N I N A N 4 N T
S.N./Date: IP : 4X / Made in Czech Republic
KMB systems, s. r. o.
Dr. M. Horkov 559
460 06 Liberec
Czech Republic
www.kmbsystems.eu
max.
500
V AC
B A
580690VAC 300V CAT III
600V CAT II
150V CAT III
U:~75500V F: 4367Hz P:10VA
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
1 2 3 4 5 6
CURRENT
9 10 11 12 13 14
U2 U3 N U1
AUX. V. VOLTAGE
AV1 AV2
COM1-ETH
46 4445
G
COM2-485
1 A 1 A 1 A 1 A
5 A
L1
L2
L3
N
Made in Czech Republic
Dr. M. Horkov 559
460 06 Liberec
Czech Republic
www.kmbsystems.eu
max.
500
V AC
B A
150V CAT III
MV/LV
Transformer
L1
L2
L3
k l
k l
k l
SMZ133 U 400 X/5A N R N I N A N 4 N T
S.N./Date: IP : 4X /
600V CAT II
U:~75500V F: 4367Hz P:10VA
59
1
3
6
144
1
4
4
MULTIFUNCTIONAL PANEL METER
SMZ 133
32
PA 144, SMC 144
meters, analysers and data loggers
for energy management systems
PA 144 and SMC 144 is specially designed for remote monitor-
ing of energy consumption and its quality. The DIN rail display-
less design with multiple communication options is suitable for
a wide spectrum of automation tasks in modern buildings, re-
mote supervision of the infrastructure and also remote load
management. Absence of local panel controls (display and
keyboard) limits possibilities for hostile user interaction.
This instruments are an ideal and cost-optimized source of
data for any modern SCADA system with embedded support
for ModBus protocol and it is also supported by our free EN-
VIS application. Its input and output set can be extended with
additional IO modules for advanced control functionality.
PA 144 is sensor for measuring of actual values, SMC 144
furthermore features large internal memory for datalogging of
measured values. Quantities includes a multitude of additional
functions such as the storage of minimum, average and maximum values, energy consumption, logs of state
changes and many other. All this information is available for later download by the supervising software.
Key features:
four independent voltage and current inputs (4x1p, 3p-wye, 3p-delta)
direct and indirect voltage measurement
includes through-hole (up to 300A) or split-core/clamp-on (up to 600A) current transformers
electricity meter supports 3 tariffs, single- and three-phase measurement in four quadrants
basic measurement interval 10/12 periods, 128 samples/period
standard embedded RS-485 interface, optionally Ethernet, WiFi, USB or ZigBee
optional bus for external modules or 2 digital inputs
features can be upgraded via external I/O modules (with ModBus Master fw. module)
Supported Firmware Modules: ModBus Master, General Oscillograms, Ripple Control Signals
33
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN)
Line Voltage (ULL)
Current (I)
Power (P)
Reactive Power (Q)
Aparent Power (S)
Deor!e" Power (D)
Power #actor (P#)
cos$ cos$%& cos$'& cos$(& cos$N& (cos$
S)!etrical Co!ponents *ero& negative an" positive se+uence co!ponents o voltage an" current
Un,alance #actor un,I& un,U& $nsI
Voltage -.D (-.DU) -.DU%& -.DU'& -.DU(& -.DUN
Current -.D (-.DI) -.DI%& -.DI'& -.DI(& -.DIN
In"ivi"ual .ar!onics
#un"a!ental .ar!onic (Uh& Ih) U%h& U'h& U(h& Unh& I%h& I'h& I(h& INh
#re+uenc) ()
Active /nerg)
Reactive /nerg)
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
S
0
C

%
1
1
0ain archive
/lectricit) 0eter Rea"ings Active an" reactive i!p2 an" e3p2 energ) per phase (L%& L'& L() an" per tari (-%& -'& -()
Voltage /vent logging N4
PQ /vent tren"s recor"ing N4
O
t
h
e
r
s
Alar!s Logical unctions& un"er7over li!it o V& I& P& Q& S& un,l& -.D& cos&
Inputs74utputs 4ptional)8 ' "igital inputs& % rela) or "igital output& ,us or e3ternal !o"ules
0e!or) Si*e 9%'0: (S0C %11)
R-C secon"s& !inutes& hours& "a)s& )ears
Co!!unication RS1;9& /thernet& 5i#i& <ig:ee& US:& 0=,us
U%& U'& U(& UN >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
U%'& U'(& U(% >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
IL%& IL'& IL(& ILN >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
P%& P'& P(& PN& (P (i!port& e3port& total& %
st
har!onic) >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
Q%& Q'& Q(& QN& (Q (i!port& e3port& total& %
st
har!onic) >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
S%& S'& S(& SN& (S >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
D%& D'& D(& DN >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
P#%& P#'& P#(& P#N& (P# >act& avg& avg
!a3
& avg
!in
?
.ar!onics %
st
to @(
r"
I!port (/%& /'& /(& S/)& /3port (/%& /'& /(& S/)&
-otal I!port (-ari %& -ari '& -ari ()& -otal /3port (-ari %& -ari '& -ari ()
In"uctive (/%& /'& /(& S/)& Capacitive (/%& /'& /(& S/)&
-otal In"uctive (-ari%& -ari'& -ari()& -otal Capacitive (-ari%& -ari'& -ari()
!in2& !a32& avg2 values o ULN& ULL& I& P& Q& S& D& -.DU& -.DI&
Avg2 values o in"ivi"ual har!onics an" their angles& Uh& Ih&
S)!etrical co!ponents& Un,alance actors& state o I74s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 7 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
T
meaur!"g ra"ge
perma"e"t overloa#
urge overloa#
T
E
(
)
meaur!"g ra"ge *+,-C . /,-C
Opt!o" %0 7, . ,10 V
AC
/ 20 . 3,0 V
3C
Opt!o" L0 +4 . 42 V
AC
/ +0 . 7, V
3C

4 . ,00 V
AC
/+$3 . +2, V
AC
5l!"e/p6ae7
+$7 (W 5L
!
8'7
1300 V
&(9
1:,0 V
&(9
;or 1
0$0+ . 1$+ < I
'O(
+ < I
'O(
10 < I
'O(
;or 1
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
Voltage levels
Max. Input voltage
I
!!ela" s#itc$ ratings
O
T
H
E
R
%
&
M
'(perating )2* + ,-./, 01*2 non)conens. environ.
Storage )4- + 8*./, 01*2 non)conens. environ.
&
M
/&mmision
Immunit" &3 **-11 ) class A, &3 **-22 ) class A
'rotection rating I' 2-
Dimmensions 1-*451-65*8D mm / -,11 7g
8
9
0 3 V, 8
6
: 1- V
8
M
; 3- V
1-- V
D/
/ 3-- mA
23- V
A/
or 3- V
D/
/ 3 A
&3 ,1--- < 4 < 2, &3 ,1--- < 4 < 3,
&3 ,1--- < 4 < 4, &3 ,1--- < 4 < *,
&3 ,1--- < 4 < ,, &3 ,1--- < 4 < 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Primary RS-485 (stand.) 2.4 921 kbd, 2-wire, isolated
Seondary RS-485 (o!t. ") 2.4 921 kbd, 2-wire, isolated
#t$ernet 1%"ase-& (o!t. #) 1% 'bit, (&P R)-45
(S" (o!t. () 'ini-" onnetor
*i+i (o!t. *) ,### 8%2.11 b, -
.i-"ee (o!t. .) 9./ 115.2 kbd
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,10%
Current 0,10%
Power 0,10%
Reactive Power 0,10%
PF, cos 0.5
Frequency 0.05
Active Energy 1
Reactive Energy 1
ar!onics, "# o$ %, & '
%n(alance 1
34
SMC 144
Ordering options
Optional peripheral
N = without output
R = relay output
I = pulse output
B = bus for connection of external modules
U = USB
Current inputs
NOCT = without current inputs
SMC 144 U P1OO R B E
Instrument model
Measuring inputs
PA = power sensor & network monitor
SMC = network analyser & datalogger
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 50 A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
U = 75 V 51O VAC, 8O V 35O VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
35
Multifunctional power analyzer
L1
L2
L3
N
PE
L
N
PA 144
Power Analyzer
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
JP5W
JP5W
JP5W
JP5W
Electricity billing meter
JP3W
JP3W JP3W
100/5A
100/5A
100/5A L
O
A
D
L1
L2
L3
N
PE
L
N
SMC 144
Power Analyzer
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
ModBus Master rmware option
SMC 144
Power Analyzer
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
MODBUS RTU
ETHERNET
SMC 144 as concentrator
3rd party
Modbus
Device
3rd party
Modbus
Device
PA 144
Power Analyzer
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
60.6
9
0
21.5 10
4
5
6
2
58 106
9
9
.
8
30.3
SMC 144
Power Analyzer
0
0
1
0
8
2
0
1
2
P
0
5
0
36
SMD 118
DC analyser and data logger
for energy management systems
SMD 118 is designed for remote or standalone supervision of
loads and sources such as DC motors, convertors and charg-
ers, photovoltaic systems etc. It supports measurement of 1
voltage and up to 8 AC or DC currents/powers. It is developed
with fast and simple installation on din rail in mind. With split
core CT Hall sensors the installation can be performed without
necessary system decommissioning. Broad range of commu-
nication interfaces and protocols allows simple integration into
the supervisor systems. Displayless design minimizes the at-
tention in places with general public access.
Inputs, outputs and communication interfaces can be ex-
tended by optional expansion modules. SMD analyser sup-
portd M-Bus and Modbus protocols, Ethernet, WiFi, ZigBee,
USB and the traditional RS 485 interface. SMD is a great component for any modern SCADA system. EN-
VIS v1.2+ supports conguration, data acquisition, archival and reporting of all the measurements collected
with SMD 11x.
In complex energy management and automation systems the instrument can be well accompanied by other
components like SMC 144 and PA 144.
Key features:
1 voltage and up to 8 current inputs (81 line)
AC and DC measurement of current and voltage
fully programmable digital output (relay or impulse)
standard embedded RS-485 interface, optionally Ethernet, WiFi, USB, ZigBee
optional second BUS for external modules or 2 additional digital inputs
features can be upgraded via external I/O modules (with ModBus Master fw. module)
37
Multifunctional power analyzer
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN)
Line Voltage (ULL) -
Current (I)
Power (P)
Reactive Power (Q)
Aparent Power (S) S! S"! S#! S$! S%! S&! S'! S(
)e*or+e, Power ()) )! )"! )#! )$! )%! )&! )'! )(
Power -actor (P-) P-! P-"! P-#! P-$! P-%! P-&! P-'! P-(
cos. cos.! cos."! cos.#! cos.$! cos.%! cos.&! cos.'! cos.(!
S/+etrical Co+ponents -
Un0alance -actor -
Voltage 12) (12)U) 12)U
Current 12) (12)I) 12)I! 12)I"! 12)I#! 12)I$! 12)I%! 12)I&! 12)I'! 12)I(
In,ivi,ual 2ar+onics
-un,a+ental 2ar+onic (U*h! I*h) U*h! I*h! I"*h! I#*h! I$*h! I%*h! I&*h! I'*h! I(*h
-re3uenc/ (*) *
Active 4nerg/
Reactive 4nerg/
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
5ain archive
4lectricit/ 5eter Rea,ings Active an, reactive energ/ (i+p6e7p)
Voltage 4vent logging -
PQ 4vent tren,s recor,ing -
8ave*or+s recor,ing optional *ir+ware +o,ule 9eneral :scilogra+
O
t
h
e
r
s
Alar+s Logical *unctions! un,er6over li+it o* V! I! P! Q! S! un0l! 12)! cos! *
Inputs6:utputs :ptional/; " ,igital inputs! rela/ or ,igital output! 0us *or e7ternal +o,ules
5e+or/ Si<e %"5=
R1C secon,s! +inutes! hours! ,a/s! +onths! /ears
Co++unication RS$(%! 4thernet! 8i-i! >ig=ee! US=! 5-0us
U ?act! avg! avg
+a7
! avg
+in
@
I! I"! I#! I$! I%! I&! I'! I( ?act! avg! avg
+a7
! avg
+in
@
P! P"! P#! P$! P%! P&! P'! P( (i+port! e7port! total!
st
har+onic) ?act! avg! avg
+a7
! avg
+in
@
Q! Q"! Q#! Q$! Q%! Q&! Q'! Q( (i+port! e7port! total!
st
har+onic) ?act! avg! avg
+a7
! avg
+in
@
2ar+onics
st
to &#
r,
o* Voltage an, Current an, their angles
I+port (4! 4"! 4#! 4$! 4%! 4&! 4'! 4(! A4)! 47port (4! 4"! 4#! 4$! 4%! 4&! 4'! 4(! A4)!
1otal I+port (1ari** ! 1ari** "! 1ari** #)! 1otal 47port (1ari** ! 1ari** "! 1ari** #)
In,uctive (4! 4"! 4#! 4$! 4%! 4&! 4'! 4(! A4)! Capacitive (4! 4"! 4#! 4$! 4%! 4&! 4'! 4(! A4)!
1otal in,uctive (1ari**! 1ari**"! 1ari**#)! 1otal capacitive (1ari**! 1ari**"! 1ari**#)
+inB! +a7B! avgB values o* ULN! I! P! Q! S! )! 12)U! 12)I! *
AvgB values o* in,ivi,ual har+onics an, their angles! U*h! I*h!
S/+etrical co+ponents! Un0alance *actors! state o* I6:s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 7 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
T
meaur!"g ra"ge
perma"e"t overloa#
urge overloa#
T
E
(
)
meaur!"g ra"ge *+,-C . /,-C
Opt!o" %0 7, . ,10 V
AC
/ 20 . 3,0 V
3C
Opt!o" L0 +4 . 42 V
AC
/ +0 . 7, V
3C

4 . 250 V
AC/3C

+$7 (6 7L
!
8'9
1300 V
&(:
15,0 V
&(:
;or 1
0$0+ . 1$+ < I
'O(
+ < I
'O(
10 < I
'O(
;or 1
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
Voltage levels
Max. Input voltage
I
!!ela" s#itc$ ratings
O
T
H
E
R
%
&
M
'(perating )2* + ,-./, 01*2 non)conens. environ.
Storage )4- + 8*./, 01*2 non)conens. environ.
&
M
/&mmision
Immunit" &3 **-11 ) class A, &3 **-22 ) class A
'rotection rating I' 2-
Dimmensions 1-*451-65*8D mm / -,11 7g
8
9
0 3 V, 8
6
: 1- V
8
M
; 3- V
1-- V
D/
/ 3-- mA
23- V
A/
or 3- V
D/
/ 3 A
&3 ,1--- < 4 < 2, &3 ,1--- < 4 < 3,
&3 ,1--- < 4 < 4, &3 ,1--- < 4 < *,
&3 ,1--- < 4 < ,, &3 ,1--- < 4 < 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Primary RS-485 (stand.) 2.4 921 kbd, 2-wire, isolated
Seondary RS-485 (o!t. ") 2.4 921 kbd, 2-wire, isolated
#t$ernet 1%"ase-& (o!t. #) 1% 'bit, (&P R)-45
(S" (o!t. () 'ini-" onnetor
*i+i (o!t. *) ,### 8%2.11 b, -
.i-"ee (o!t. .) 9./ 115.2 kbd
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,10%
Current 0,10%
Power 0,10%
PF, cos 0.5
Frequency 0.05
Active Energy 1
Reactive Energy 1
ar!onics, "# o$ %, & '
%n(alance 1
38
SMD 118
Ordering options
Optional peripheral
N = without output
R = relay output
I = pulse output
B = bus for connection of external modules
U = USB
Current inputs
Dnnn = hall sensor, split-core
SMD 118 U D1OO R B E
Instrument model
Measuring inputs
SMD = AC/DC power analyser
Split-core options
DOO5 = 5 A
DO1O = 1O A
DO2O = 2O A
DO25 = 25 A
DO5O = 5O A
D1OO = 1OO A
U = 75 V 51O VAC, 8O V 35O VDC
L = 2O V 75 VDC, 24 V 48 VAC
D2OO = 2OO A
D25O = 25O A
D5OO = 5OO A
39
DC power analyzer and data logger
L
N
L2
JSxxSH-xxx
T 0,5A
L1
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
N
SMD 118
DC Power Analyzer
ETH
N L +15 -15 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
C
L
N
L8
JSxxSH-xxx
T 0,5A
Power supply
~xxxV/15V
L7
L6
L5
L4
L3
L2
L1
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
JSxxHS-xxx
SMD 118
DC Power Analyzer
ETH
N L +15 -15 I1 I2 I3 I4 I5 I6 I7 I8
X1 X2 O- O+ R A1 A2
G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
C
GND -15V +15V
N
60.6
9
0
21.5 10
4
5
6
2
58 106
9
9
.
8
30.3
SMD 118
DC Power Analyzer
0
0
1
0
3
2
0
1
4
D
5
0
0
S
M
D

1
1
8
40
SML, SMM and SMN
multifunctional panel meters
These instruments are simple 3-phase multimeters without
built in memory which are designed to measure and moni-
tor line/phase voltages, currents, active and reactive power,
power factors, total harmonic distortion and frequency in
single-phase and three-phase low voltage, high voltage and
extra high voltage power systems. Measurement of tempera-
tures within a control panel is also supported with an in-built
temperature sensor. Optional communication interface allows
it to be simply congured and managed via ENVIS from a re-
mote PC. In combination with ENVIS.Online service its actual
values can be periodically downloaded and stored to the SQL
database for further processing.
Typical applications: analog instrument replacement, re-
mote online monitoring, industrial automation
Key features:
basic measuring instruments for actual data
panel mounted SML 33
DIN-bar mounted SMM 33 and SMN 33
1-, 2-, 3-phase or Aron connection
supports direct & indirect voltage connection
has built-in temperature sensor
optional RS 232, RS 485 or Ethernet communication
inputs for special split core CTs
visualization software ENVIS, ENVIS.Daq and ENVIS.Online for remote data acquisition
41
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN) U1, U2, U3
Current (I) IL1, IL2, IL3, IN (calculated SMN)
Power (P) P1, P2, P3, 3P
eacti!e Power (") "1, "2, "3, 3"
#$arent Power (S) S1, S2, S3, 3S
Power %actor (P%) P%1, P%2, P%3, 3P%
Voltage &'( (&'(U) &'(U1, &'(U2, &'(U3, &'(U12, &'(U23, &'(U31
Current &'( (&'(I) &'(I1, &'(I2, &'(I3
Indi!idual 'ar)onics N*
%re+uenc, (-) -
#cti!e .nerg, N*
eacti!e .nerg, N*
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
Main archi!e N*
.lectricit, Meter eadings N*
Voltage .!ent logging N*
P" .!ent trends recording N*
/a!e-or)s recording N*
O
t
h
e
r
s
#lar)s N*
In$uts0*ut$uts 1 digital in$ut (SMN), ther)o)eter in$ut
Me)or, Si1e N*
&C 2.S3
Co))unication S232, S456, .thernet
cos cos1, cos2, cos3
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 3 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
measur!g ra!ge
!put mpe"a!ce
co!!ecto! wye
perma!e!t overloa"
surge overloa"
C
#
$
$
E
%
T
measur!g ra!ge
perma!e!t overloa"
surge overloa"
T
E
&
'
measur!g ra!ge ()*+C , -0+C
.* , )/* V
AC
/ .0 , 3*0 V
0C
1 , *00 V
AC
/)23 , ).* V
AC
3l!e/p4ase5
--0 6W 3L
7%5
8000 V
$&9
)000 V
$&9
:or 8s
Opto! ;/*A< 020) , /A
Opto! ;/8A< 020) , 82)A
Opto! 92 '< 020) , 82) = I
%O&
) = I
%O&
80 = I
%O&
:or 8s
I
N
P
U
T
S
/
O
U
T
P
U
T
S
D
i
g
i
t
a
l

I
n
p
u
t
Voltage levels
Max. Input voltage
O
T
H
E
R
T
M
!
"perating #2$ % &'(), *+$, non#con-ens. environ.
.torage #4' % 8$(), *+$, non#con-ens. environ.
M
)
mmision / &1'''#&#2
Immunit0
!rotection rating I! 2'
Dimmensions
1
2
* 3 V, 1
3
4 1' V
1
M
5 3' V
/ $''81#2,
/ $$'11 # class A, / $$'22 # class A
.M26 +&78+&38$1D mm / ',3 9g
.MM, .M/6 8+78+'38$8D mm / ',3 9g
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
RS-232 (opt. 2)
KMBlong, MODBUS RTU potocols
2-!ie connection
2"## $ 3%"## &a'd
RS-"%( (opt. ")
KMBlong, MODBUS RTU potocols
2-!ie connection
2"## $ 3%"## &a'd
)t*enet +#Base-T (opt. ))
KMBlong, MODBUS T,- potocols
"-!ies (2 t!isted pais)
+# M&it.s
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,50%
Current 0,50%
Power 2,00%
Power Factor 2,00%
cos 2,00%
Frequency 0,02%
THD o Voltage 2,00%
THD o Current 2,00%
42
SML, SMM and SMN instruments
Ordering options
Measuring current input type
Remote comm. link interface
2 = RS-232
4 = RS-485
E = Ethernet
SML 33 U 23O X/5A 4
Instrument model
SML 33 = 3V + 3I, panel
SMM 33 = 3V + 3I, DIN 35
SMN 33 = 3V + 3I, DIN 35,
Nominal measuring voltage
23O = 23O/4OOV
4OO = 4OO/69OV
1OO = 57,7/1OOV
Auxiliary voltage range
U = 75 275 V
AC
, 75 35O V
DC
24 = 18 36 V
DC
, 24 V
AC
48 = 36 72 V
DC
, 48 V
AC
POO5 = 5 A
PO15 = 15 A
PO25 = 25 A
PO35 = 35 A
PO5O = 5O A
PO75 = 75 A
P1OO = 1OO A
Split-core options
SOO5 = 5 A
SO15 = 15 A
SO25 = 25 A
SO35 = 35 A
SO5O = 5O A
SO75 = 75 A
S1OO = 1OO A
S15O = 15O A
S2OO = 2OO A
S25O = 25O A
S3OO = 3OO A
S4OO = 4OO A
S5OO = 5OO A
S6OO = 6OO A
P15O = 15O A
P2OO = 2OO A
P25O = 25O A
P3OO = 3OO A
Pmax, RTC, log. input, calculated In
Option Pxxx
Range
Option Sxxx
Type
d x y z m
Type
d x y z m
[mm] [g] [A] [mm] [g]
JP3W 7 24 27 11 11
005
JC10F 10 23 50 26 45
015
JP5W 13 37 41 14 37
025
035
050
075
JC16F 16 30 55 31 75
100
150
JC24F 24 45 75 34 150
JP6W 19 49 51 20 70
200
250
300
JC36S-3 36 57 91 41 280
400
500
600
Va!a"# NOCT %a& "'# ()e"# &e"&'& "' ()e"# !"p)#&*
43
I1K
VOLTAGE CURRENT
AUX. V.
N L1 L2 L3 I1L I2K I2L I3K I3L
k l
k l
k l
SML 33/232 485
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
96
9
6
9
2
59
9
0
85
21.5 10
4
5
6
2
58
5
44
SMY 33 and SMZ 33
multifunctional meters with data logger
SMY and SMZ devices are ideal for application where
monitoring and recording of electric quantities in three-
phase LV, HV or VHV grids are required. Measured val-
ues are stored in the instruments internal memory and
can be later downloaded for processing using a built-in
(RS-232) or remote (RS-232 or RS-485) communication
line. Basic parameters and measured quantities of SMY
and SMZ instruments are similar. Both instrument lines
are for panel mounting with dimensions of 9696mm for
SMY and 144x144mm for SMZ. Option R of instruments
includes two relay outputs with programmable function.
SMY device is equipped with bright LCD display which
features many user-friendly views on the measured data. Thanks to high resolution of display it not only
shows actual values in numeric form but also graphs. Next to this it also shows actual waves of voltage and
current. SMZ unit has a high-contrast LED display for rough environments which provides better readability.
Both instruments measure and record voltages, currents, power factors, frequency, powers, THD and har-
monics up to 25th order, active and reactive energy etc. It can also measure and record temperature with
its internal sensor or with optional external PT100 thermometer (option T in SMZ). Built-in real time clock
can be synchronized through appropriate synchronization input or from PC via comm. interface. Both
instruments are fully supported in ENVIS software suite, where all acquired data can be managed and
analysed.
SMZ in option E also features embedded three-phase, three-tariff four-quadrant electronic electricity meter
for more precise energy monitoring. Furthermore SMZ can be optionally equipped with analog outputs.
Key features:
basic registering instruments
actual values visible on the display
high contrast LED display with large digits (SMZ)
range of input and output options with programmable functions and automated status recording
built-in RS 232 communication interface in front panel
optional RS 232/RS 485 remote communication interface
45
Measuring and logging panel instruments
M
e
t
e
r
i
n
g
Phase Voltage (ULN) U1, U2, U3
Current (I) IL1, IL2, IL3
Power (P) P1, P2, P3, 3P (import, export, total)
Reati!e Power (") "1, "2, "3, 3" (import, export, total)
#parent Power ($) $1, $2, $3, 3$
Power %ator (P%) P%1, P%2, P%3, 3P%
Voltage &'( (&'(U) &'(U1, &'(U2, &'(U3
Current &'( (&'(I) &'(I1, &'(I2, &'(I3
In)i!i)ual 'armonis
%re*uen+ (,) ,
#ti!e -nerg+
Reati!e -nerg+
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g.ain arhi!e
-letriit+ .eter Rea)ings N/
Voltage -!ent logging N/
P" -!ent tren)s reor)ing N/
0a!e,orms reor)ing N/
O
t
h
e
r
s
#larms Logial ,untions, un)er1o!er limit o, V, I, P, ", $, un2l, &'(, os, ,
Inputs1/utputs /ptional+3 1 )igital input, 2 rela+ or )igital outputs, 2 analog outputs ($.4), input ,or Pt155 ($.4)
.emor+ $i6e 1.2
R&C seon)s, minutes, hours, )a+s, months, +ears
Communiation R$232, R$789
os os1, os2, os3
'armonis 2
n)
to 29
th
o, Voltage an) Current
Import (S-), -xport (S-),
&otal Import (&ari,, 1, &ari,, 2, &ari,, 3), &otal -xport (&ari,, 1, &ari,, 2, &ari,, 3)
In)uti!e (S-), Capaiti!e (S-),
&otal In)uti!e (&ari,,1, &ari,,2, &ari,,3), &otal Capaiti!e (&ari,,1, &ari,,2, &ari,,3)
a!g: !alues o, ULN, ULL, I, P, ", $, (, &'(U, &'(I, ,
#!g: !alues o, in)i!i)ual harmonis, state o, I1/s
SMY SMZ
P
O
W
E
R
aux. voltage 230 V or 115 V
power 5 VA 10 VA
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
!ea"ur#$g ra$ge
#$put #!pe%a$ce
co$$ect#o$ wye& %elta
per!a$e$t overloa%
"urge overloa%
C
'
(
(
)
T
!ea"ur#$g ra$ge 0&01 * +&00 A
per!a$e$t overloa% 10 A
"urge overloa% 100 A ,or 1"
T
-
.
!ea"ur#$g ra$ge %epe$%#$g o$ te!perature "e$"or ra$ge
/0 * 2+0 V
AC
100 * 350 V
0C
20 * 500 V
AC

1 -1 2L# 3)4
/00 V
(-5
1200 V
(-5
,or 1"
SMY SMZ
I
/
O
AAnalog input ratings -
DDigital Input -
I
Semiconductor ratings - Max 30V DC/ 50mA
RRelay sitc! ratings
O
T
H
E
R
"
#
M
$
%perating
Storage -&0 ' (0)C* +,5- .on-condens/ en0iron/
#
M
C#mmision
Immunity #. 55011 - class A* #. 55022 - class A
$rotection rating I$ &x / I$ 2x 3ac4 panel
Dimmensions
0-20 mA* max/ 500 5
12 V
DC
/20mA*
Min 100 ms
230 V
AC
/ & A
-15 ' 50)C* +,5-
.on-condens/
-25 ' 50)C* +,5-
.on-condens/
#. 61000 7 & 7 2* #. 61000 7 & 7 3*
#. 61000 7 & 7 &* #. 61000 7 & 7 5*
#. 61000 7 & 7 11
,658,6985:D mm
0*5 4g
1&&581&&98:0D mm
1*54g
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Local RS-232 (standard)
KMBlong, MODBUS RTU rotocols
3-!ire connection
"#$$ %a&d
Re'ote RS-232 (ot( 2)
3-!ire connection
2)$$ * 3+)$$ %a&d
Re'ote RS-)+, (ot( ))
2-!ire connection
2)$$ * 3+)$$ %a&d
A
C
C
U
R
A
C
Y
SMY SMZ
Voltage 0,50% 1,00%
Current 0,50% 1,00%
Power 2,00% 2,00%
Power Factor 2,00% 2,00%
cos 2,00% 2,00%
Active Energy 2,00% 2,00%
Reactive Energy 2,00% 2,00%
ar!onics, "# o$ %, & 10,00% 10,00%
46
SMY and SMZ panel meters
Ordering options
_ = Without remote communication interface
232 = RS-232
485 = RS-485
SMY 33+ R / 485
Instrument Model
Digital Outputs
SMY 33+ = 3 voltage + 3 current inputs
_ = Without ouptuts
R = 2 relay outputs
Digital I/Os
_ = Without I/Os
R = 2 relay outputs + 1 dig. input
SMZ 33 E R T / 485
Instrument Model
Options
SMZ33 = 3 voltage + 3 current inputs
_ = Without optional features
E = Built-in electricity meter + 2 pulse out.
Analog I/Os
_ = Without I/Os
T = 1 input for thermometer
A = 2 analog outputs O/4-2OmA
232 = RS-232
485 = RS-485
47
Measuring and logging panel instruments
RELAY 1 RELAY 2
L UN
Y R 232 485
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
SMZ 33
RELAY 1 RELAY 2 SYNC
PULSE PULSE
OUTPUT 1 OUTPUT 2 TEMP REMOTE
13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30
KMB systems, s.r.o.
Dr. M. Horkov 559, 460 06 Liberec
CZECHIA
URL: http://www.kmb.cz
SMZ 33 E R T / 232 485
Serial No.:
U: 230 VAC / 42~80 Hz, 10VA
IP 4X Made in Czechia
RxD TxD GND 232
A B GND 485 TR
L
O
A
D
L1
L2
L3
N
1A 1A 1A
k l k l k l
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
59
1
3
6
144
1
4
4
48
Distributed measurement and
remote data collection
PA 33 Power Measuring Transducer
PA33 converter measures electrical quantities (such as voltages, currents, ac-
tive, reactive or apparent power, frequency, unbalance/symmetrical compo-
nents etc.) in three LV, MV, HV networks and converts the measured value to
its congurable outputs. The convertor is equipped with 3 terminals for voltage
(nominal voltage 3 x 230Vrms) and 3 terminals for currents.
Converters are assembled with one or two current outputs by default. Another
option is one or two galvanically isolated digital outputs for "Alarm" function
(SSRpulse contactors or relay contacts) or for pulse outputs (electricity meter).
The device can be also optionally equipped with RS232 or RS485.
SCU Voltage Signal Conditioner
SCU is four channel voltage to voltage converter. It has 4 independent galvan-
ically isolated differential voltage input channels with insulation voltage of over
4 kV from other channels and from the rest of the instrument. Output voltage
swing of each channel can be switched between 5 V or 10 V correspond-
ing to linear input range 675 V with DIP-switches. It may include integrated
switched-capacitor elliptic anti-aliasing lter of 8
th
order. Cut-off frequency can
be chosen also with DIP-switches as 2.5 kHz, 3.6 kHz or 12.8 kHz. Power sup-
ply input can be connected to 7 26 V
AC
or 10 37 V
DC
.
SMD DC ammeter
SMD 101 is a simple single purpose DC ammeter with serial communication interface for
automated remote monitoring of lines in DC networks. Currents are measured with a hall
sensor, which is built in the instrument.
The instrument is equipped with electrically isolated communication line RS-485 or RS-232.
In connection with the remote computer, the measured current can be monitored with stan-
dard ENVIS.Online program or a third-party monitoring system using the Modbus protocol.
Logic output with programmable function can be used as an alarm to indicate limit states in
the infrastructure or to manage load under certain supply conditions.
49
Remote data collection
SMC 11 and SMC 33 multimeter and recorder
SMC 33 is multifunctional programmable and registration de-
vice (with internal memory for readings) for measuring of elec-
trical quantities in single- and three-phase networks. A separate
archive holds periodic record of the internal three phase, four
quadrant electricity meter readings. The instrument is designed
for DIN rail mounting and the through-hole type current inputs
for direct measuring up to 150A nominal current are part of the
instrument. This feature reduces the total costs of installation.
SMC analyser is a good choice for last mile - monitoring and
control of energy consumption in modern buildings, large machines and anywhere else.
SMC uses serial communication line for conguration and remote supervision. Optional peripherals such
as digital and analog inputs and outputs or Pt100 thermometer input can be ordered. SMC does not contain
any display or local control options and is thus ideal for energy management systems with remote control
and supervision or for autonomous load balancing applications.
ES 101 Ethernet-Serial Converter
ES 101 is a general purpose Ethernet-to-Serial converter. It allows different
instrument(s) with a serial line to be connected directly and transparently
to the Ethernet. It can by congured and parametrized over the network
with the ENVIS.Daq software. In the case of data acquisition from KMB in-
struments, the ENVIS software supports ES 101 converters directly within.
Module accepts serial line speeds from 300Bd up to 115 kBd for RS-232 or
RS-485. Its possible to connect up to 32 instruments with RS-485 to one
ES101 converter.
KM GPRS 101 modem
The KM GPRS 101 modem is communication device for point-to-point in-
terconnection, especially for remote management and monitoring of instru-
ments and controllers of the KMB systems company. It provides either a
GSM-connection (standard modem) or a GPRS-connection with both TCP and
UDP protocols, using either xed or dynamic IP-addressing. The modem is
equipped with RS-485 or RS-232 serial line interface. For the RS-485 models,
up to 32 instruments with appropriate interface can be connected to. Modem
accepts serial line speeds from 1200 Bd to 38400 Bd for RS-232 or RS-485.
Various GSM antennas with SMA-M connector is supported. This is especially
important in places with low signal strength.
50
AFR 111 Smart Load
for reduction of ferroresonance
AFR 1xx smart load is an instrument designed to monitor
and protect measuring voltage transformers (VT) against
the potentially harmful effects of ferroresonance in a high
voltage distribution network. Ferroresonance occurs be-
tween the inductance of the transformer and the capac-
itance of the MV lines or switching equipments. Fer-
roresonance can be initialized by switching, disconnec-
tion, ground connections or by other transient events.
During the ferroresonance a signicant overvoltage and
concurrent current peaks can occur due to the saturation
of the magnetic circuit of the VT. This often leads to a
fatal destruction of the VT. AFR 1xx acts as a protection
of the VT against the unwanted effects of such events.
In comparison with other protection methods AFR 1xx
is only selectively activated during the occurrence of fer-
roresonance and stays inactive during the normal oper-
ation. AFR 11x is intended for alone operated VTs, i.e.
for single phase measuring, V connection measuring or
for one pole power feeders. Whereas, the variant AFR
13x is intended for connection into open delta of auxil-
iary secondary windings of three VTs.
Key features:
protects instrument transformers against effects of ferroresonance
optional memory for events recording
optional auxiliary power supply
applicable for 1 pole VTs and for 3 phase open-delta conected VTs
optional RS-485 communication interface with MODBUS support
51
Smart Load for reduction of ferroresonance
Ordering options
AFR 11O N 1OO/V3
Instrument Class
Connection of protected VT
AFR 1 = Smart load to reduce ferroresonance
1 = 1 pole VT, V connection (2 AFRs)
3 = 3 phase measuring with open delta secondary
Accessories
O = no extension
1 = memory for events, RS-485 communication interface
Auxiliary supply
O = supply from protected VT
S = indirect from auxiliary power supply
Nominal voltage
1OO = Nominal secondary voltage of VT Un = 1OO VAC
11O = Nominal secondary voltage of VT Un = 11O VAC
1OO/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 1OO/3 VAC
11O/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 11O/3 VAC
12O/V3 = Nominal secondary voltage of VT Un = 12O/3 VAC
F
A
L1
a
da
dn
U>
A
B
G R
S
4
8
5 N
n da dn
A
a
N
n da dn
A
a
N
n da dn
L2 L3
p1
p2
AFR131S
F
A
L1
a
da
dn
U>
A
B
G R
S
4
8
5
N
n da dn
A
a
N
n da dn
A
a
N
n da dn
L2 L3 AFR131N
F
A
L1
a
da
dn
U>
p1
p2
N
n da dn
A
a
N
n da dn
A
a
N
n da dn
L2 L3 AFR130S
F
A
L1
a
da
dn
U>
N
n da dn
A
a
N
n da dn
A
a
N
n da dn
L2 L3 AFR130N
F
A
B
a
b
a
b
V U>
...
p1
p2
A
B
G R
S
4
8
5
AFR111S
F
A
B
a
b
a
b
V U>
...
A
B
G R
S
4
8
5
AFR111N
F
A
B
a
b
a
b
V U>
...
p1
p2
AFR110S
F
A
B
a
b
a
b
V U>
...
AFR110N
127 81
9
1
8
5
72 40
52
Portable Analysers
Comparison table of portable instruments
M
e
m
o
r
y
[
M
b
]
M
e
t
e
r
C
o
m
m
u
n
i
c
a
t
i
o
n
I
E
C
6
1
0
0
0
-
4
-
3
0
E
N
5
0
1
6
0
M
e
s
u
r
e
m
e
n
t
D
i
m
e
n
s
i
o
n
s
NEMO 332 512 USB, WiFi, GPRS, HSDPA S 4U, 32I 250 x 210 x 70 mm
NEMO 104 512 USB, WiFi S 4U, 4I (24I
a
) 138 x 53 x 78 mm
NEMO 101 512 USB, WiFi S 2U, 2I 138 x 53 x 78 mm
SMP-BX 512 USB S 4U, 4I 210 x 125 x 65 mm
SMP-CA 512 USB, RS-485, Ethernet S 4U, 4I 371 x 258 x 152 mm
NEMO 304 512 USB, WiFi, GPRS, HSDPA S 4U, 4I 250 x 210 x 70 mm
a
with SPQ-IMPX6 multiplexer.
NEMO products represent main line of portable power quality analyzers and network monitors for unat-
tended measuring and recording campaigns of energy consumption. Voltage, current, power factor, fre-
quency, icker, harmonics and interharmonics and other parameters of the distribution network or local
installation are recorded and analysed. SMP-BX, CA and NEMO instruments can also record disturbances,
spot and record voltage events and analyze the overall power quality in the point of measurement. Large
internal memory and exible record option conguration allows users to perform long measurements in
eld.
53
SMP/SMPQ NEMO
S
M
P
-
B
X

3
0
0
S
M
P
Q
-
B
X

3
6
0
S
M
P

C
A
S
M
P

C
A
N
E
M
O

1
0
1
N
E
M
O

1
0
4
N
E
M
O

3
0
4
N
E
M
O

3
3
2
Nominal Voltage L-N AC
Nominal Voltage L-L AC
O!e"ating #oltage L-N - - - - - - - -
A$%ilia"& #oltage
4' ( )0 *+ 4' ( )0 *+ 4' ( )0 *+ 4' ( )0 *+ 42 ( )0 *+ 42 ( )0 *+ 42 ( )0 *+ 42 ( )0 *+
,-"ee !-a.e/0o$" !-a.e 1/1 1/1 1/1 1/1 -/- 1/1 1/1 1/1
Q$a2"ant. - 4 4 4 4 4 4 4
S3an 0"e4$en3& '0/60*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+ 6546*+
Mea.$"ement !oint. !e" .e35 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400 6400
Contin$o$. mea.$"ement 1 1 1 1 1 1 1 1
Mea.$e"ement. !e" .e3on2 ' ' ' ' ' ' ' '
E00e3ti#e #al$e 0"om !e"io2. '0/60*+ 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12 10/12
*a"moni3. V/A 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63 1 63
7nte"-a"moni3. 1 1 1 1 - - - -
8i.o"tion 0a3to" ,*8-9 :;< 1 1 1 1 1 1 1 1
87.o"tion 0a3to" ,*8-7 :;< - 1 1 1 1 1 1 1
9n=alan3e 1 1 1 1 1 1 1 1
S-o"t/long-te"m 0li36e" - 1 1 1 1 1 1 1
,"an.ient. - 1 1 1 1 1 1 1
S-o"t-te"m inte""$!tion. - 1 1 1 1 1 1 1
A33$"a3& V/A
>051;/- >051; >051; >051; >051;/>05'; >051;/>05'; >051;/>05'; >051;/>05';
A3ti#e ene"g& 3la..i0i3ation - 05'S 05'S 05'S 05'S 05'S 05'S 05'S
?ea3ti#e ene"g& 3la..i0i3ation - 2 2 2 2 2 2 2
A$%ilia"& in!$t - - - - - - - -
8igital in!$t. - - 1 1 - - - -
8igital/!$l.e o$t!$t - - - - - - - -
?ela& o$t!$t. - - - - - - - -
Analog$e in!$t. - - - - - - 1 1
Analog$e o$t!$t. - - - - - - - -
,em!e"at$"e in!$t - - 1 1 - - 1 1
Min/ma% #al$e memo"& 1 1 1 1 1 1 1 1
Memo"& .i+e '12MB '12MB '12MB '12MB '12MB '12MB '12MB '12MB
Clo36 1 1 1 1 1 1 1 1
So0t@a"e ENV7S ENV7S ENV7S ENV7S ENV7S ENV7S ENV7S ENV7S
EN '0160 1 1 1 1 1 1 1 1
7EC 61000-4-30 S S S S S S S S
Po"ta=le 1 1 1 1 1 1 1 1
Interfaces
?S 232 - - - - - - - -
?S 4A' - - 1 - - - - -
Et-e"net - - - 1 - - - -
9SB 1 1 1 1 1 1 1 1
Be= .e"#e" - - - 1 - - - -
Bi0i - - - - 1 1 1 1
CP?S - - - - - - 1 1
*S8P/9M,S5 CPS - - - - - - 1 1
Protocols
Mo2=$. ?,9 - - - - - - - -
DMB .-o"t - - - - - - - -
DMB long 1 1 1 1 1 1 1 1
15 in 3om!lian3e @it- 7EC EN 61010-1
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
230 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
400 V
AC
Mea.$"ement 3atego"&
An2 !oll$tion 2eg"ee CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
CA, 777/2
1
A' ( 2)' V
AC
A0 ( 3'0 V
8C
A' ( 2)' V
AC
A0 ( 3'0 V
8C
A' ( 2)' V
AC
A0 ( 3'0 V
8C
A' ( 2)' V
AC
A0 ( 3'0 V
8C
A' ( 4A0 V
AC
A0 ( 6A0 V
8C
A' ( 4A0 V
AC
A0 ( 6A0 V
8C
A' ( 4A0 V
AC
A0 ( 6A0 V
8C
A' ( 4A0 V
AC
A0 ( 6A0 V
8C
54
NEMO 332
Multi-channel power quality analyser
NEMO 332 is a portable multifunctional power meter
and power analyser with data logger functions. It is
suitable for measurement in all types of power distri-
bution networks (LV, HV measured via voltage trans-
former). Its large internal memory can store months
of measured power parameters. Disturbance data
such as transients, voltage events, ripple control sig-
nals and other variations, system log, electricity meter
reading + load proles and other interesting informa-
tion is also recorded.
It can measure up to 8 different feeders (32 currents
and powers, 4 common voltages) and thus it is suit-
able for monitoring campaigns where several sepa-
rated loads should be measured concurrently. Flex-
ible current probes are available at different types,
lengths and nominal values. ENVIS application is
used for analysis and report generation of the recorded data.
Typical use: power quality troubleshooting, load monitoring, substation data logger, energy efciency,
portable analyzer.
Key features:
4 voltage inputs
up to 84 current inputs to connect SPQ-I current probe (32 currents)
power quality evaluation according to EN 50160
power supply - external voltage 100 400V
AC
, through USB interface
built-in lithium accumulator to cover power outages
internal memory for archives with capacity of 512 MB
USB interface and optional WiFi interface, GPRS, HSDPA module for remote communication
55
Portable Power Quality Analyzer
M
e
t
e
r
i
n
g
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
"%&etrical Co&!onents 'ero, negative an( !ositive se)uence co&!onents o* voltage an( current
Un+alance $actor
Voltage ,-# (,-#U) ,-#U1, ,-#U2, ,-#U3, ,-#UN
Current ,-# (,-#I) ,-#I1, ,-#I2, ,-#I3, ,-#IN
In(ivi(ual -ar&onics
Inter.-ar&onics .
$un(a&ental -ar&onic (U*h, I*h) U1*h, U2*h, U3*h, Un*h, I1*h, I2*h, I3*h, IN*h
$re)uenc% (*) *
ctive /nerg%
Reactive /nerg%
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
0ain archive
/lectricit% 0eter Rea(ings ctive an( reactive i&!1 an( e2!1 energ% !er !hase (L1, L2, L3) an( !er tari** (,1, ,2, ,3)
Voltage /vent logging "a), "well, #i!
PQ /vent tren(s recor(ing 3es
4ave*or&s recor(ing 3es
O
t
h
e
r
s
lar&s Logical *unctions, un(er5over li&it o* V, I, P, Q, ", un+l, ,-#, cos, *
In!uts56ut!uts 6!tionall%7 in!ut *or ther&o&eter or analog in!ut
0e&or% "i'e 81209
R,C secon(s, &inutes, hours, (a%s, &onths, %ears
Co&&unication U"9, o!tionall%7 4i$i, :PR", -"#P5U0,"
P1, P2, P3, PN, 3P (i&!ort, e2!ort, total, 1
st
har&onic)
Q1, Q2, Q3, QN, 3Q (i&!ort, e2!ort, total, 1
st
har&onic)
cos; cos;1, cos;2, cos;3, cos;N, 3cos;
un+I, un+U, ;nsI
-ar&onics 1
st
to <3
r(
o* Voltage an( Current an( their angles
I&!ort (/1, /2, /3, "/), /2!ort (/1, /2, /3, "/),
,otal I&!ort (,ari** 1, ,ari** 2, ,ari** 3), ,otal /2!ort (,ari** 1, ,ari** 2, ,ari** 3)
In(uctive (/1, /2, /3, "/), Ca!acitive (/1, /2, /3, "/),
,otal In(uctive (,ari**1, ,ari**2, ,ari**3), ,otal Ca!acitive (,ari**1, ,ari**2, ,ari**3)
&in1, &a21, avg1 values o* ULN, ULL, I, P, Q, ", #, ,-#U, ,-#I, *
vg1 values o* in(ivi(ual har&onics an( their angles, U*h, I*h,
"%&etrical co&!onents, Un+alance *actors, state o* I56s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 8 VA / 8W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
Tmeaur!"g ra"ge
perma"e"t overloa# (
urge overloa# (
T
E
)
*
meaur!"g ra"ge (+0 , -+0 .C
8+ , /80 V
AC
/ 80 , 080 V
1C
3 , 800 V
AC
/+ , -380 V
AC
2p3ae/l!"e4
-+ )5 2L
!
6'4
800 V
&)7
-800 V
&)7
9or -m!"
up to 3-+0 A$ #epe"# o" electe# ra"ge
a"# type o9 curre"t pro:e
I
/
O
AAnalog input ratings
TPt100 input ratings Range -50 150C
Digital input
O
T
H
E
R
T
E
M
P
Operating -25 60C, !5" non-#on$ens% en&iron%
'torage -(0 )5C, !5" non-#on$ens% en&iron%
E
M
C
*++unit,
E+ission E- 55011 - #lass A, E- 55022 - #lass A
Prote#tion rating *P (0
Di+ensions 250 . 210 . 65 ++, 1 /g
2 22 +A, i+pe$an#e 05 1
E- 61000 2 ( 2 2, E- 61000 2 ( 2 3,
E- 61000 2 ( 2 (, E- 61000 2 ( 2 5,
E- 61000 2 ( 2 6, E- 61000 2 ( 2 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
KMB long protocol
Connector Mini-B
WiFi (options W, X)
!!! "02.## $, g
KMB long protocol
%&'S (option %)
KMB long protocol
(S)&*+UM,S - %&S (option ()
KMB long protocol
A
c
c
u
r
a
c
y
Voltage 0,10%
Current 0,50%
Active Power 1,00%
Power Factor 0,02
cos 0,02
Frequency 0,20%
Active Energy 1,00%
Reactive Energy 2,00%
ar!onics o" Voltage 0,50%
ar!onics o" Current 1,00%
#$ o" Voltage 0,%0%
#$ o" Current 0,%0%
Flic&er 5,00%
56
NEMO 332
Ordering options
Analog Inputs
N = Without inputs
A = O(4) - 2O mA current loop input, 2 logical inputs
T = Input for temperature sensor, 2 logical inputs
NEMO 332 - 1 A W G
Instrument Type
Current Inputs
NEMO 332 = Portable Network Monitor
1 = 1 input for SPQ-I current probe (up to 4 currents)
2 = 2 inputs for SPQ-I current probes (up to 8 currents)
Wireless Communication Interface 1
N = Without communication interface
W = Wi-Fi with integrated antenna
X = Wi-Fi, SMA-M connector for external antenna
G = GPRS modem, SMA-M connector for external antenna
H = HSDPA/UMTS modem, GPS, SMA-M connectors for external antennas
Current sensor options
SPQ - I3OOO - 4 JRF1
Current Probe Type
Current Ranges
SPQ - Probe for NEMO class instruments
I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA
I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA
I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA
I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA
I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A (JCLA only)
Number of Current Sensors
3 = Three sensors
4 = Four sensors
Current Sensor Type
JRF1 = Rogowski coil (12mm), latch lock, length 4Ocm (12,7cm)
JRF3 = Rogowski coil (12mm), latch lock, length 1OOcm (32,Ocm)
MFCO = Rogowski coil (8,3mm), bayonet lock, length 25cm (8,Ocm)
MFC1 = Rogowski coil (8,3mm), bayonet lock, length 4Ocm (12,7cm)
MFC3 = Rogowski coil (8,3mm), bayonet lock, length 1OOcm (32,Ocm)
JCLA = Clamp-on CT, max. conductor 13mm, (only I25O)
57
NEMO 332
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
85-480V~8 VA MAX 800V RMS, 300V CATIII
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
F1 F4 F2 F3
F5 F8 F6 F7
CURRENT PROBES
100
300
1000
3000
NEMO 332
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
F1 F4 F2 F3
F5 F8 F6 F7
CURRENT PROBES
80~680 V
DC
NEMO 332
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
F1 F4 F2 F3
F5 F8 F6 F7
CURRENT PROBES
1
0
0
3
0
0
1
0
0
0
3
0
0
0
NEMO 332
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
240
6
5
1
9
7
F1 F4 F2 F3
F5 F8 F6 F7
CURRENT PROBES
58
NEMO 104
Compact power quality analyser
NEMO 104 is a modular analyzer of power quality. In the basic package it is intended for continuous
monitoring of four voltages and currents (in three phase AC networks). The device shares many features
and parameters with its built-in predecessor SMPQ.
Compared to the basic SIMON 341 line of analysers it can additionally evaluate icker severity indexes,
inter-harmonics and handles voltage measurement fully according to IEC EN 61000-4-30 ed. 2. The power
quality in NEMO 104 is evaluated according to EN 50160. It also records voltage events and other pre-
dened phenomena. Its ultra compact case and IP50 case is making this monitor an ideal choice for
measurements in rough space limited environments.
Key features:
4 voltage inputs, 4 current inputs
ultra compact housing with silicone protectors
supply voltage separated from measured
USB communication interface and optional WiFi interface
59
M
e
t
e
r
i
n
g
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
Un,alance $actor
Voltage -.# (-.#U) -.#U1, -.#U2, -.#U3, -.#UN
Current -.# (-.#I) -.#I1, -.#I2, -.#I3, -.#IN
Inter/.ar'onics /
$re*uenc& (+) +
ctive 0nerg&
Reactive 0nerg&
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
1ain archive
O
t
h
e
r
s
In!uts67ut!uts /
1e'or& "i(e 81219
Co''unication U"9, o!tionall&: 5i$i
st
har'onic)
Q1, Q2, Q3, QN, 3Q (i'!ort, e3!ort, total, 1
st
har'onic)
un,I, un,U, jnsI
.ar'onics 1
st
to ;3
r)
I'!ort (01, 02, 03, S0), 03!ort (01, 02, 03, S0),
In)uctive (01, 02, 03, S0), Ca!acitive (01, 02, 03, S0),
vg2 values o+ in)ivi)ual har'onics an) their angles, U+h, I+h,
"&'etrical co'!onents, Un,alance +actors, state o+ I67s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 8 VA / 8W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
Tmeaur!"g ra"ge
urge overloa# (
T
E
)
*
meaur!"g ra"ge (
8+ , -80 V
AC
/ 80 , .80 V
/C
3 , 800 V
AC
/+ , 0380 V
AC
1p2ae/l!"e3
0+ )4 1L
!
5'3
800 V
&)6
0700 V
&)6
8or 0m!"
up to 00+00 A$ #epe"# o" electe# ra"ge
a"# type o8 curre"t pro9e
O
T
H
E
R
T
E
M
P
Operating -25 60C, <95% non-condens. eniron.
!torage -"0 #5C, <95% non-condens. eniron.
E
M
C
$%%&nit'
E%ission E( 550)) - c*ass +, E( 55022 - c*ass +
Protection rating $P "0
,i%ensions )-# . /- . 5# %%, 0,25 0g
E( 6)000 1 " 1 2, E( 6)000 1 " 1 -,
E( 6)000 1 " 1 ", E( 6)000 1 " 1 5,
E( 6)000 1 " 1 6, E( 6)000 1 " 1 ))
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
KMB long protocol
Connector Mini-B
WiFi (options W, X)
!!! "02.## $, g
KMB long protocol
A
c
c
u
r
a
c
y
Voltage 0,10%
Current 0,50%
Active Power 1,00%
Power Factor 0,02
cos 0,02
Frequency 0,20%
Active Energy 1,00%
#$ o" Voltage 0,%0%
#$ o" Current 0,%0%
Flic&er 5,00%
60
NEMO 104
Ordering options
Wireless Communication Interface
NEMO 1O4 - 1 W
Instrument Type
Current Inputs
NEMO 1O4 = Portable Network Monitor
O = Without input for current probe
1 = 1 input for SPQ-I current probe (up to 4 currents)
Current probe options
SPQ - I3OOO - 4 JRF1
Current Probe Type
Current Ranges
SPQ - Probe for NEMO class instruments
I1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA
I3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA
I1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA
I3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA
I25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A (JCLA only)
Number of Current Sensors
3 = Three sensors
4 = Four sensors
Current Sensor Type
JCLA = Clamp-on CT, max. conductor 13mm, (only I25O)
61
L4
L3
N4
L2
N
L1
AV2
AV1
MAX 800V 600V/CAT.IV RMS, ! 85-480V 8VA ~ !
L4
L3
N4
L2
N
L1
AV2
AV1
MAX 800V 600V/CAT.IV RMS, ! 85-480V 8VA ~ !
NEMO104
OFF
ON
A1 A2 A3 A4 R B W
U
S
B
F
138
7
3
5
8
62
SMP-BX
Embedded compact analyser
Analysers of electric network parameters SMP-BX 300,
SMP-BX 340, SMPQ-BX 300 and SMPQ-BX 340 are a
measuring and data logging instruments for single- and
three phase low voltage (up to 230/400 VAC) distribu-
tion networks in substations, switchgear boxes, cubicles
or directly at the consumers premises such as smart
buildings, hospitals, industrial infrastructures etc.
Core of the instrument is a modied SMP or SMPQ
analyser. Its features and functions closely corresponds
to the -BX enclosure version. SMP-CA is another simi-
lar portable instrument with different enclosure.
SMPQ-BX instruments are a fully featured power qual-
ity analysers with support for interharmonics, icker in-
dices (Pst, Plt), record of voltage events and weekly
power quality evaluations according to EN 50160.
Key features
advanced portable power quality analyzer
based on SMPQ option F. built-in robust plastic box
continuous measurement of four voltages and currents
exible Rogowski coil current sensors (up to 3000A)
continuous power quality evaluation according EN 50160 (SMPQ-BX)
built-in USB 2.0 communication port
63
Fully equipped embedded compact analyser
M
e
t
e
r
i
n
g
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
Un,alance $actor un,I, un,U, %nsI
Voltage -.# (-.#U) -.#U1, -.#U2, -.#U3, -.#UN
Current -.# (-.#I) -.#I1, -.#I2, -.#I3, -.#IN
Inter/.ar'onics
$re*uenc& (+) +
ctive 0nerg&
Reactive 0nerg&
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
1ain archive
O
t
h
e
r
s
In!uts67ut!uts /
1e'or& "i(e 81219
Co''unication U"9
st
har'onic)
Q1, Q2, Q3, QN, 3Q (i'!ort, e3!ort, total, 1
st
har'onic)
.ar'onics 1
st
to :3
r)
Inter/.ar'onics 1
st
to :3
r)
o+ Voltage an) Current
I'!ort (01, 02, 03, "0), 03!ort (01, 02, 03, "0),
In)uctive (01, 02, 03, "0), Ca!acitive (01, 02, 03, "0),
vg2 values o+ in)ivi)ual har'onics an) their angles, U+h, I+h,
"&'etrical co'!onents, Un,alance +actors, state o+ I67s
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 7 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
T
meaur!"g ra"ge
urge overloa# (
T
E
)
*
meaur!"g ra"ge (
Opt!o" %+ ,- . /7- V
AC
/ ,0 . 3-0 V
0C
3 . ,00 V
AC
/- . 13,0 V
AC
2p3ae/l!"e4
/$7 )5 2L
!
6'4
,00 V
&)7
1/00 V
&)7
8or 1m!"
up to 31-0 A$ #epe"# o" electe# ra"ge
I
/
O
-
O
T
H
E
R
T
E
M
P
Operating -25 50C, <95% non-condens. environ.
torage -!0 "5C, <95% non-condens. environ.
E
M
C
E##ision
$##%nit& E' 550(( - c)ass *, E' 55022 - c)ass *
Protection rating $P !0
+i##ensions (25 , 2(0 , "5 ##, 0,- .g
E' -(000 / ! / 2, E' -(000 / ! / 0,
E' -(000 / ! / !, E' -(000 / ! / 5,
E' -(000 / ! / -, E' -(000 / ! / ((
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Connector MiniB
SMP-BX SMPQ-BX
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,10% 0,10%
Current 1,00% 1,00%
Power 1,00% 1,00%
Power Factor 0,02 0,02
cos 0,02 0,02
Active Energy 2,00% 2,00%
Reactive Energy 2,00% 2,00%
Haronics o! Voltage Class " Class "
Haronics o! Current 1,00% 1,00%
#H$ o! Voltage 0,"0% 0,"0%
#H$ o! Current 2,00% 2,00%
Flic%er & ',00%
64
SMP-BX
Ordering options
SMPQ-BX 34O
Instrument model
Current measuring options
SMP-BX = Portable variant of SMP analyser
SMPQ-BX = Portable variant of SMPQ analyser
3OO = Without current measuring
34O = 4 current inputs for Bxxx series flexible current sensors
B3OOO - JRF1
Current Ranges
B1OOOO = Inom 1OOOOA/3OOOA/1OOOA/3OOA
B3OOO = Inom 3OOOA/1OOOA/3OOA/1OOA
B1OOO = Inom 1OOOA/3OOA/1OOA/3OA
B3OO = Inom 3OOA/1OOA/3OA/1OA
B25O = Inom 25OA/5OA/1OA/2A (JCLA only)
Current Sensor Type
JCLA = Clamp-on CT, max. conductor 13mm, (only B25O)
Voltage cable options
HDS - CU3
Model
HDS = Voltage cable for SMP-BX and SMPQ-BX
Voltage Cable Type
CU1WS = single phase, with plug for measuring in wall socket
CU1 = single phase cable, two wires with banana plugs
CU3 = three phase cable, four wires with banana plugs
CU3DA = three phase with separated supply voltage, six wires
HDS-CU3 HDS-CU3DA
HDS-CU1 HDS-CU1WS
65
Fully equipped embedded compact analyser
B3000
L
PE
N
100 230 V AC
50 / 60 Hz
HDS-CU1WS
B3000 /
B1000 /
B300
B3000 B3000 B3000 B3000
L1
L2
L3
PE
PEN
N
3x57.7/100 230/400VAC
50/ 60Hz
HDS-CU3
4 x B3000 / B1000 / B300
MAX. 275VRMS / 800VRMS
300V CAT III
L1 I L2 I L3 I N I
USB
RMS
U
125
6
5 2
1
0
66
SMP-CA
Portable analyser in case
SMP-CA power quality analyzer is a programmable measuring
and data logging set for measurement in LV distribution grids.
It can be used in transformer stations, low voltage switchgear
boxes or directly at consumers. SMPQ44-FT/4 panel instru-
ment built in a plastic case is heart of the set. The SMP-CA
analyser uses SMP line as a core instrument base and shares
most of its functionality.
Standard set contains voltage cables with croco-clips, power
cord and USB communication cable. Optional accessories
comprise current sensors, temperature sensor, connection
adapters etc.
Key features
advanced portable power quality analyzer
based on SMPQ option F built-in robust plastic case
continuous measurement of four voltages and currents
exible Rogowski coil current sensors (up to 3000A)
continuous power quality evaluation according EN 50160 (SMPQ)
fully congurable inputs and outputs
built-in USB 2.0 port with optional remote communication interface like RS 485 or Ethernet
67
M
e
t
e
r
i
n
g
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
Un+alance $actor
Voltage ,-# (,-#U) ,-#U1, ,-#U2, ,-#U3, ,-#UN
Current ,-# (,-#I) ,-#I1, ,-#I2, ,-#I3, ,-#IN
Inter.-ar&onics
$re)uenc% (*) *
ctive /nerg%
Reactive /nerg%
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
0ain archive
O
t
h
e
r
s
In!uts56ut!uts 6!tionall%7 1 (igital in!ut, in!ut *or ther&o&eter
0e&or% "i'e 81209
R,C secon(s, &inutes, hours, (a%s, %ears
Co&&unication U"9, R":;8, /thernet
st
har&onic)
st
har&onic)
cos cos1, cos2, cos3, cosN, 3cos,
un+I, un+U, jnsI
-ar&onics 1
st
to <3
r(
Inter.-ar&onics 1
st
to <3
r(
o* Voltage an( Current
I&!ort (/1, /2, /3, S/), /2!ort (/1, /2, /3, S/),
In(uctive (/1, /2, /3, S/), Ca!acitive (/1, /2, /3, S/),
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 7 VA / 3 W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
Tmeaur!"g ra"ge
urge overloa# (
T
E
)
*
meaur!"g ra"ge #epe"#!"g o" temperature tra"m!tter ra"ge
Opt!o" %+ ,- . /7- V
AC
/ ,0 . 3-0 V
0C
3 . ,00 V
AC
/- . 13,0 V
AC
2p3ae/l!"e4
/$7 )5 2L
!
6'4
,00 V
&)7
1/00 V
&)7
8or 1m!"
up to 31-0 A$ #epe"# o" electe# ra"ge
I
/
O
DDigital Input ratings
TPt 100 input ratings Range -50 150C
O
T
H
E
R
T
E
M
P
Operating -25 60C, <5! n"n-#"n$ens% en&ir"n%
't"rage -(0 )5C, <5! n"n-#"n$ens% en&ir"n%
E
M
C
E**isi"n
I**unit+ E, 55011 - #lass -, E, 55022 - #lass -
Pr"te#ti"n rating IP (1
Di**ensi"ns ./1 0 25) 0 152 **, 5 1g
5 2
DC
31 *-, *in 100 *s
E, 61000 4 ( 4 2, E, 61000 4 ( 4 .,
E, 61000 4 ( 4 (, E, 61000 4 ( 4 5,
E, 61000 4 ( 4 6, E, 61000 4 ( 4 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
Connector MiniB
Re!ote RS"#$ (opt. ")
gal%anicall& isolated
2'ire connection
2"00 ( 2)0"00 *a+d
Re!ote ,t-ernet .0BaseT (opt. ,)
"'ires (2 t'isted pairs)
.0 M*it0s
A
C
C
U
R
A
C
Y
Voltage 0,10%
Current 1,00%
Power 1,00%
Power Factor 0,02
cos 0,02
Frequency 0,20%
Active Energy 2,00%
Haronics o! Voltage Class "
Haronics o! Current 1,00%
#H$ o! Voltage 0,"0%
#H$ o! Current 2,00%
Flic%er &,00%
68
SMP-CA
Ordering options
SMP-CA 4
Instrument model
Communication interface
SMP-CA = SMPQ 44 analyser in robust case
4 = RS-485
B3OOO - JRF1
Current Ranges
Current Sensor Type
69
B3000 B3000 B3000 B3000
L1
L2
L3
PE
PEN
N
100 230VAC
50/ 60Hz
371
2
5
8
1
5
2
70
NEMO 101
Single phase power quality data logger
NEMO 101 is a modular analyzer of power quality. Its
primary purpose is easy measuring, monitoring and
datalogging of power quality directly in wall socket. The
device shares many features and parameters with its
built-in predecessor SMPQ.
Instrument may be connected directly between power
supply and measured device, Compared to the basic
SIMON 341 line of analysers it can additionally evaluate
icker severity indexes, inter-harmonics and handles
voltage measurement fully according to IEC EN 61000-
4-30 ed. 2. The power quality in NEMO 101 is evaluated
according to EN 50160. It also records voltage events
and other predened phenomena.
Key features:
1 voltage and 1 current input, measures accroding to EN 61000-4-30 ed.2
ultra compact housing with silicone protectors
supply voltage separated from measured
USB communication interface and optional WiFi interface
71
Single phase power quality analyser
Ordering options
Wireless Communication Interface
NEMO 1O1 - 1 W
Instrument Type
Current Inputs
NEMO 1O1 = Portable Network Monitor, 1-phase, wall socket
O = Without current measurement
1 = 2 currents In and I1 through wall socket adapter
NEMO101
OFF
ON
A1 A2 A3 A4 R B W
S16A
L N
NEMO101
OFF
ON
A1 A2 A3 A4 R B W
U
S
B
138
7
3
5
8
72
NEMO 304
Power Quality Analyser
NEMO 304 is a modular analyzer of power quality. In the basic
package it is intended for continuous monitoring of four volt-
ages and currents (in three phase AC networks). The number
of monitored currents can be extended up to the maximum of
24 multiplexed inputs. The device shares many features and
parameters with its built-in predecessor SMPQ.
Compared to the basic SIMON 341 line of analysers
it can additionally evaluate icker severity indexes, inter-
harmonics and handles voltage measurement fully according
to IEC EN 61000-4-30 ed. 2. The power quality in NEMO 104
is evaluated according to EN 50160. it also records voltage
events and other predened phenomena.
Key features:
four voltage inputs for measurement, separated power supply
four current inputs for Bxxxx current sensors
one input for PT 100 temperature sensor or 0 - 20mA current loop input (optional)
128 samples per period, aggregation 200 ms or higher (user dened)
voltage and currents are sampled continuously
measures powers, PF, harmonics (63rd, including interharmonics and angles, THD), icker...
records power quality events (dips, sags, swells), detailed event trends and oscillograms
internal memory capacity 512 MB
USB for conguration and data acquisition, optionally WiFi, GPRS, HSDPA for remote communication
internal battery backed real time clock, GPS time synchronization (optional)
73
Fully equipped embedded analyser
M
e
t
e
r
i
n
g
Power (P)
Reactive Power (Q)
!arent Power (") "1, "2, "3, "N, 3"
Un+alance $actor
Voltage ,-# (,-#U) ,-#U1, ,-#U2, ,-#U3, ,-#UN
Current ,-# (,-#I) ,-#I1, ,-#I2, ,-#I3, ,-#IN
Inter.-ar&onics .
$re)uenc% (*) *
ctive /nerg%
Reactive /nerg%
D
a
t
a
l
o
g
g
i
n
g
0ain archive
O
t
h
e
r
s
In!uts56ut!uts 6!tionall%7 in!ut *or ther&o&eter or analog in!ut
0e&or% "i'e 81209
R,C secon(s, &inutes, hours, (a%s, &onths, %ears
Co&&unication U"9, o!tionall%7 4i$i, :PR", -"#P5U0,"
st
har&onic)
st
har&onic)
cos; cos;1, cos;2, cos;3, cos;N, 3cos;
un+I, un+U, ;nsI
-ar&onics 1
st
to <3
r(
I&!ort (/1, /2, /3, "/), /2!ort (/1, /2, /3, "/),
In(uctive (/1, /2, /3, "/), Ca!acitive (/1, /2, /3, "/),
P
O
W
E
R
aux. voltage
power 8 VA / 8W
I
N
P
U
T
V
O
L
T
A
G
E
meaur!"g ra"ge
!"put !mpe#a"ce
perma"e"t overloa#
urge overloa#
C
%
&
&
E
'
Tmeaur!"g ra"ge
urge overloa# (
T
E
)
*
meaur!"g ra"ge (+0 , -+0 .C
8+ , /80 V
AC
/ 80 , 080 V
1C
3 , 800 V
AC
/+ , -380 V
AC
2p3ae/l!"e4
-+ )5 2L
!
6'4
800 V
&)7
-800 V
&)7
9or -m!"
up to 3-+0 A$ #epe"# o" electe# ra"ge
a"# type o9 curre"t pro:e
I
/
O
AAnalog input ratings
TPt100 input ratings Range -50 150C
Digital input
O
T
H
E
R
T
E
M
P
Operating -25 60C, !5" non-#on$ens% en&iron%
'torage -(0 )5C, !5" non-#on$ens% en&iron%
E
M
C
*++unit,
E+ission E- 55011 - #lass A, E- 55022 - #lass A
Prote#tion rating *P (0
Di+ensions 250 . 210 . 65 ++, 1 /g
2 22 +A, i+pe$an#e 05 1
E- 61000 2 ( 2 2, E- 61000 2 ( 2 3,
E- 61000 2 ( 2 (, E- 61000 2 ( 2 5,
E- 61000 2 ( 2 6, E- 61000 2 ( 2 11
C
O
M
M
U
N
I
C
A
T
I
O
N
KMB long protocol
Connector Mini-B
WiFi (options W, X)
!!! "02.## $, g
KMB long protocol
%&'S (option %)
KMB long protocol
(S)&*+UM,S - %&S (option ()
KMB long protocol
A
c
c
u
r
a
c
y
Voltage 0,10%
Current 0,50%
Active Power 1,00%
Power Factor 0,02
cos 0,02
Frequency 0,20%
Active Energy 1,00%
#$ o" Voltage 0,%0%
#$ o" Current 0,%0%
Flic&er 5,00%
74
NEMO 304
Ordering options
Analog Inputs
N = Without inputs
A = O(4) - 2O mA current loop input, 2 logical inputs
T = Input for temperature sensor, 2 logical inputs
NEMO 3O4 - 1 A W G
Instrument Type
Current Inputs
NEMO 3O4 = Portable Network Monitor
1 = 4 inputs for Bxxxx series current sensors
G = GPRS modem, SMA-M connector for external antenna
H = HSDPA/UMTS modem, GPS, SMA-M connectors for external antennas
B3OOO - JRF1
Current Ranges
Current Sensor Type
75
Fully equipped embedded analyser
NEMO 304
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
I1 I2 I3 I4
B3000
100
300
1000
3000
B3000
100
300
1000
3000
B3000
100
300
1000
3000
B3000
100
300
1000
3000
NEMO 304
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
I1 I2 I3 I4
B3000
100
300
1000
3000
B3000
100
300
1000
3000
B3000
100
300
1000
3000
80~680 V
DC
NEMO 304
ON
OFF
AV1 L1 L2 L3
AV2 N N4 L4
A1 A2 A3 A4 R B W
USB
Ext.
I1 I2 I3 I4
240
6
5
1
9
7
76
Power Factor Controllers
Comparison table of power factor controllers
D
I
N
-
r
a
i
l
1005 5+1 R 20
1007 7+1 R 20
1005D 5+1 R 20
1007D 7+1 R 20
1106 6 R 2
1114 14 R 2
1206 6 R 2
1214 14 R 2
1106/S400 6 R 2
1114/S400 14 R 2
1206/S400 6 R 2
1214/S400 14 R 2
1312 12 T+2 R 2
1312-3 12 T+2 R 2
1414 14 R 2
2418 18 5
2618 18 5
N
O
V
A
R
M
o
d
e
l
O
u
!
u
"
R
#
r
e
l
a
$
T
#
r
a
%
"
i
"
o
r
S
e
%
"
i
i
&
i
$
'
(
A
)
2
%
d

a
r
i
*
I
%
!
u
S
u
!
!
l
$
V
o
l
+

,
!
T
o

5
0
0
V
R
e
l
a
$
-
o
(
(
o
%
!
o
l
e
S
e
!
a
r
a
e
d
T
e
(
!
+
M
e
a
"
+

.

*
a
%
/
o
%
r
o
l
0
a
"
/
o
(
!
e
%
"
a
i
o
%
O
!
i
o
%
a
l
R
e
(
o
e
/
o
(
(
+
1
a
%
e
l
1
4
4
2
1
4
4
1
a
%
e
l
3
6
2
3
6
3
-
!
4
a
"
e
/
o
%
r
o
l
l
e
r
Development and production of NOVAR power factor controllers is one of companys most important ac-
tivities. In the following overview the devices for fully automated and optimal compensation of reactive
power are presented. Portfolio includes classic power factor controllers operation with electromechanical
contactors as well as components for fast compensation systems - fast power factor controller and thyristor
switching blocks.
PFCs are produced in three different housings. Typical enclosure type is panel mountable housing. It can
be equipped with an optional communication line
1
and monitored in ENVIS application. For less demanding
applications we designed compact line of PFCs (NOVAR 1006/1007/1006D/1007D) in 96x96 panel housing
and for DIN35-rail.
NOVAR 11xx/12xx with /S400 option can be used at isolated networks (without neutral wire). It has
increased maximum power supply voltage up to 500 V, both AC and DC and the common contacts of relays
are isolated and connected to additional terminals.
1
Please consider using this feature for all new designs where possible as the software alerts are much faster reaction to any
problem with the compensation then the billing system of a customer. The communication and control feature leads to signicant cost
savings during operation of the cabinet.
77
Overview of power factor controllers
Measurement Principles
high current and power factor measurement accuracy are achieved by utilizing precise converter and
digital signal processing using a microprocessor and FFT algorithm
precise measurement and control functions even under conditions of voltage or current waveform
distortion by higher harmonic components
evaluation of total harmonic distortion (THD) level by up to the nineteenth harmonic component
evaluation of current harmonic load of capacitors
Control Principles
governors speed of response independently programmable for conditions of under-compensation and
overcompensation, respectively
adjustable control range to reduce the number of control interventions in systems with a wide control
range at high loads
mains decompensation option
two-rate operation controlled by energy ow direction
any output can be set as xed, heating, cooling or alarm can also be controlled via relays
Automatic Connection Detection
any combination of measuring voltage and current
automatic detection of connection and compensation systems, nominal voltage on governor setup
Automatic Control Section Recognition
when switching it on, the governor automatically recognizes the sections power ratings
it is possible to connect any combination of the control sections
Specifying Section Value, Disabling Faulty Sections
continuous specication of section value recognized in the control process
continuous checking of control sections in the control process and in case of repeated failure detec-
tion, temporary disablement of the faulty section and possibly concurrent alarm actuation
periodic recheck of the temporarily disabled sections in ve days and on positive test results (for
example when replacing a sections burnt fuse link), enabling them again
Programmable Alarm
independently settable alarms warning and actuation functions
78
NOVAR 2618
Three phase PFC and data logger
The NOVAR 2618, 2616, 2609 and 2607 are the rst
models of the innovated new PFC line. These controllers
are based on precise and powerful three-phase mea-
surement and combine multifunctional panel meter and
power quality analyzer with power factor control function-
ality in the same box. The built-in meter can be option-
ally equipped with memory for datalogging of measured
quantities and various events in the network. The instru-
ment can be used for long time network data recording.
For on-line monitoring, the controllers can be provided
with remote communication interface.
The two models differ from each other in display type.
The NOVAR 2618 has comfortable 240x160 dots graphic
LCD-display. Both of the models can be delivered with
varying number of outputs & inputs, different optional
datalogging capabilities and communication interfaces -
RS485 and Ethernet.
Key features:
NOVAR 2618 up to 18 output sections, relay or solid-state
optionally NOVAR 2609, NOVAR 2607 and NOVAR 2616 (last two with digital input)
measures power factor and other quantities in each line separately
automatic control of power factor independently in each phase
supports both low and high voltage applications (direct or VT and CT connection)
unlimited support for single-, two- and three-phase capacitors and chokes
combined mains compensation & decompensation capability (supports booth capacitors and reactors)
Fast USB, optional RS-485 and Ethernet communication options
optional 512 MB of internal memory for data logging
embedded four quadrant electricity meter with TOU, power meter (class 0.5) and data logger
continuous measurement, 128 s./period, 10 periods (200 ms) sampling interval
79
Three phase PFC, power analyzer and data logger
Ordering Options
Local communication interface
Remote communication interface & ext. thermometer input
N = without local communication
U = USB communication interface
N = without remote comm. & external thermometer input
4 = RS-485
44 = RS-485 + RS-485
4T = RS-485 + Pt1OO external thermometer input
E4 = Ethernet 1OBaseT + RS-485
ET = Ethernet 1OBaseT + Pt1OO external thermometer input
Data logging
N = max. & min. values registering, electricity meter readout
T = weekly graphs of main quantities, max. & min.values with timestamp
current and last month electricity meter readouts
L = programable datalogging, 512MB of internal memory
includes all features of options N and T
NOVAR 2618 - H L U / 4T
Instrument class
Outputs
NOVAR = Automatic power factor controller
O7 = 7 relay outputs + 1 digital input
O9 = 9 relay outputs
16 = 16 relay outputs + 1 digital input
18 = 18 relay outputs
Relay Voltage Rating
N = max. 25O VAC
H = max. 4OO VAC/ 22O VDC
NOVAR model
26 = 3-phase, panel 144144mm, LCD 24O16Opx
1 2 3 4 5 6
CURRENT
9 10 11 12 13 14
U2 U3 N U1
AUX. V. VOLTAGE
AV1 AV2
25
26
27
28
29
30
33
34
31
32
15
16
17
18
19
20
23
24
21
22
COM1-ETH
10 A
46 4445
G
COM2-485
1 A 1 A 1 A 1 A
10 A
5 A
L1
L2
L3
N
NOVAR
F:4367Hz P:10 VA
S.N./Date: IP : 4X /
U: 75 500V
Made in Czech Republic
Dr. M. Horkov 559
460 06 Liberec
Czech Republic
www.kmbsystems.eu
max.
500
V AC
B A
- N H N T L N U / N 4 E 4 T
600V CAT II
150V CAT III
C1 C10
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
C18
59
1
3
6
144
1
4
4
THREE PHASE
POWER FACTOR CONTROLLER 2618
80
NOVAR 2418
Three phase PFC and multimeter
NOVAR 2418 (and NOVAR 2407, 2409, 2416) repre-
sents basic type of a new product line of three phase
APFCR with advanced functions and parameters. It has
compact enclosure and large segment LCD display. All
important control and compensation information is avail-
able in real time on its screen.
This controller builds on an innovated hardware and
rmware platform with continual high accuracy measure-
ment of all network parameters and energy. It also in-
cludes complete digital power monitor and precise
four-quadrant electricity meter. It is fully automatic
and it has a simple installation. Up to 18 relay outputs
can control combinations of single-, two and three-phase
compensation steps with booth compensation capacitors
and de-compensation reactors.
Optional remote communication line offers RS-485 or Ethernet. These interfaces allows the controller to be
fully supervised and managed from remote ENVIS application. It also supports ModBus RTU and ModBus
TCP for simple integration with available SCADA systems.
Typical applications: power factor correction in three phase unbalanced networks, for systems with higher
precision requirements, to compensate frequent load changes (18 steps) also in single phase applications
Key features:
NOVAR 2418 up to 18 output sections, relay or solid-state
optionally NOVAR 2409, NOVAR 2407 and NOVAR 2416, last two with digital input
measures power factor and other quantities in each line separately
automatic control of power factor independently in each phase
unlimited support for single-, two- and three-phase capacitors and reactors
combined mains compensation & decompensation capability (supports booth capacitors and reactors)
RS-485 and Ethernet communication options
embedded four quadrant electricity meter with TOU and power meter (class 0.5)
continuous measurement, 128 s./period, 10 periods (200 ms) sampling interval
81
Threephase power factor controller
Ordering Options
Remote communication interface
N = without remote communication
4 = RS-485
NOVAR 2418 E
Instrument class
Outputs
O7 = 7 relay outputs + 1 digital input
16 = 16 relay outputs + 1 digital input
18 = 18 relay outputs
NOVAR model
24 = 3-phase, panel 144144mm, segment LCD
C1 C10
L1
L2
L3
N
PE
k l
k l
k l
C18
62
1
3
6
144
1
4
4
2618
M P
NOVAR 2418
THREE PHASE
POWER FACTOR CONTROLLER
82
NOVAR 1106/1114 &
NOVAR 1206/1214
NOVAR 1xxx reactive power controllers are fully automatic in-
struments that allow optimum control of reactive power com-
pensation. They take their design concepts from the NOVAR
1xx/2xx line of instruments, bringing up a number of improve-
ments and new features while keeping the way of operation.
The instruments features precise voltage and current mea-
surement circuits, and the digital processing of values
measured provides high evaluation accuracy of both true
rootmeansquare values of voltage, current and power factor
values. The built-in temperature sensor measures the temper-
ature inside the distribution board cabinet.
The instruments installation is fully automatic. The controller
automatically detects both the connection conguration and
the value of each compensation section connected. Entering
these parameters manually is also possible.
Key features:
up to 14 outputs (1114/1214) and 1 alarm relay
current measurement sensitivity 2 mA
optional RS485 or Ethernet remote communication interface
input for 2nd tariff (1206/1214)
optional supply voltage up to 500 V (/S400 models)
separated common pole of relays on additional terminals (/S400 models)
83
Power factor controllers
Ordering Options
Supply voltage
_____ = Supply voltage up to 275V
/S4OO = Supply voltage up to 5OOV, relays common pole separated
NOVAR 1214 E
Instrument Class
NOVAR model
11 = common terminal for meas. and supply voltage
12 = separated terminals for meas. and supply voltage
4 = RS-485
E = Ethernet
Outputs
O6 = 6 relay outputs + 1 alarm relay
14 = 14 relay outputs + 1 alarm relay
L1
L2
L3
N
PE
k l
KMB systems, s.r.o.
CZECHIA
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ALARM
5A
(1A)
max.
10A
100275 VAC
k l L N
RS 232/485
Rx
TR A B GND
Tx GND
Made i n Czech Republic
/
/
NOVAR 1106 1114 / 485
Serial / vers.:
Product. date :
IP 4X
U 100 275 VAC, 7VA, 43 67 Hz
SUPPLY LOAD
C1 C14
L1
L2
L3
KMB systems, s.r.o.
CZECHIA
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ALARM
5A
(1A)
max.
10A
100275 VAC
k l L N
RS 232/485
Rx
TR A B GND
Tx GND
/
/
NOVAR 1206 1214 / 485
Serial / vers.:
Product. date :
IP 4X
U 100 275 VAC, 7VA, 43 67 Hz
SUPPLY LOAD
C1
5 6 7 9 11 12
k l
VT
.../100V
~
2. TARIF
L
O
A
D
59
1
3
6
144
1
4
4
xxx
84
NOVAR 1005/1007 &
NOVAR 1005D/1007D
NOVAR 1005 and NOVAR 1007 power factor con-
trollers are enhanced successors of very popular com-
pact NOVAR 5 controller. These models are primarily
intended for smaller and less demanding applications
with budgetary constraints. The current sensitivity was
increased in this innovated line. The NOVAR 1005
controller if fully backward compatible with the NOVAR
5 model (terminal, wiring). Furthermore, the NOVAR
1007 has 8 output relays.
Both models are produced in two different housings.
Standard model is determined for panel mounting.
Models marked with D, such as NOVAR 1005D or NO-
VAR 1007D features different housing which is deter-
mined for DIN-rail installation.
Key features:
compact 96 x 96 mm panel footprint (NOVAR 1005/1007)
DIN-rail mountable box (NOVAR 1005D/1007D)
6 (NOVAR 1005) or 8 (NOVAR 1007) control outputs
current measurement sensitivity 0.02 A
aimed for smaller less demanding applications
features Automatic Control Section Recognition
independent alarm warnings
precise measurement and control even under conditions of voltage or current waveform distortion
85
Compact power factor controllers
Ordering options
Construction design
_ = panel mounted, 9696mm
D = DIN-rail mounted, 6 modul width
NOVAR 1OO5D
Instrument Class
NOVAR model
1O = compact, common terminal for meas. and supply voltage
Outputs
U~ 80275VAC,4367Hz
(1007) (7) (8)
NOVAR 1005 1007
Pkon 5 VA
L1
L2
L3
N
PE
k l
C1 C8
L1
L2
L3
N
PE
k l
C1 C8
NOVAR 1005
xx
Ik Il L N
RC R1 R2 R3 R4 R5 R6 R7 R8
xx
60.6
9
0
21.5 10
4
5
6
2
58 106
9
9
.
8
30.3
NOVAR 1005
xx
86
NOVAR 1414
PFC with three phase measurement
NOVAR 1414 is based on NOVAR 1214 and shares most of
its features but despite of other models, this controller model
has three current measurement inputs and one voltage mea-
surement input. It is capable to measure load in each of three
phases separately and then evaluates three-phase power fac-
tor from measured values from each phase for the control.
Therefore, it is suitable especially for applications with great
or variable load unbalance.
It features one voltage measurement input and expects that
amplitude of other two is the same. It evaluates PF in
each phase from measured currents and then three-phase PF
which is used for operation. Threephase capactiors and reac-
tors are used for power factor correction.
Key features:
measures power factor in each line separately
improves three phase PFC for unbalanced loads
14 independent compensation section + alarm relay
fully automatic control section recognition
embedded temperature sensor and relay for temperature control
standard case for 144 x 144 mm cut-out
2 mA current sensitivity
optional RS-485 or Ethernet communication interface
87
Three phase power factor controller
Ordering Options
NOVAR 1414 E
Instrument Class
NOVAR model
14 = 3-phase, panel 144144mm
4 = RS-485
E = Ethernet
Outputs
14 = 14 relay outputs + 1 alarm relay
KMB systems, s.r.o.
CZECHIA
L1
L2
L3
N
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ALARM
5A
(1A)
max.
10A
100275 VAC
k l L N
RS 232/485
Rx
TR A B GND
Tx GND
/
/
NOVAR 1414 / 485
Serial / vers.:
Product. date :
IP 4X
U 100 275 VAC, 7VA, 43 67 Hz
SUPPLY LOAD
C1
5 6 7 9 11 12
~
2. TARIF
L1
L2
L3
N
PE
59
1
3
6
144
1
4
4
xxx
88
NOVAR 1312
Real-time power factor controller
NOVAR 1312 reactive power controllers are designed for dynamic
compensation systems. These are typicaly systems with rapid
and frequent changes in reactive power (elevators, welding ma-
chines etc.). Other typical application is a system with strict re-
quirements on power quality and EMC. The controller has fast
thyristor outputs to control dedicated switching modules. Its pro-
cessor and algorithm allows up to 25 control interventions in one
second. Together with KATKA thyristor switching modules it pro-
vides perfect control of fast reactive power compensation cabinet.
The instrument features precise voltage and current measure-
ment circuits and digital processing of measurement values
achieves high accuracy of rendering voltage, current, and power
factor values. FFT algorithm is used to render harmonic compo-
nents. This provides precise measurement and control even in
conditions of harmonic distortion. An in-built thermal sensor provides temperature measurement inside the
cabinet.
The two highest outputs can be used to control cooling and heating of the cabinet. The controller also sup-
ports combined (mixed) compensation by combining both KATKA thyristor switching modules and classical
electromechanical contactors. Optional galvanically isolated RS-232, RS-485 or Ethernet communication
port. It is thus possible to monitor all measurement values and set instruments parameters using a remote
computer.
NOVAR 1312-3 is a special modication. It provides 3 independent current inputs and measures sum of all
three phase current signals instead of 1. Therefore, it allows fast compensation according to a more precise
three-phase power factor.
Typical applications: real time compensation, thyristor switched capacitors (TSC), combined compensa-
tion systems with fast thyristor modules and classic mechanical relays.
Key features:
up to 25 control intervention per second
12 transistor switched outputs and 2 conventional relay outputs + alarm
current measurement sensitivity 2 mA
compatible with KATKA Thyristor Switching Modules
allows combined compensation systems for both thyristor switching modules and contactors
optional RS232, RS485 or Ethernet remote communication interface
89
Real-time power factor controller
Ordering Options
Current inputs
__ = 1 input for CT
-3 = 3 inputs for CT, three phase PFC
NOVAR 1312 E
Instrument Class
NOVAR model
13 = Real time (fast) power factor controller
4 = RS-485 (KMB short communication protocol only)
E = Ethernet (KMB short communication protocol only)
Outputs
12 = 12 transistor outputs, 2 relay outputs + 1 alarm relay
KMB systems, s.r.o.
CZECHIA
L1
L2
L3
N
5A
(1A)
max.
10A
100275 VAC
k l L N
RS 232/485
Rx
TR A B GND
Tx GND
/
/
NOVAR 1312 / 232 485
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Serial / vers.:
Product. date :
IP 4X
U 100 275 VAC, 7VA, 43 67 Hz
SUPPLY LOAD
C1
5 6 7 9 11 12
~
2. TARIF
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 14 13
L1
L2
L3
N
PE
k l
Thyristor sections
L
O
A
D
a b c
C12
a b c
59
1
3
6
144
1
4
4
xxx
90
KATKA
Thyristor switching modules
KATKA line of the thyristor switching (SSR) modules have been de-
signed especially for switching power factor correction capacitors
(TSC, thyristor switched capacitor) in real time reactive power com-
pensation systems in cooperation with our fast power factor con-
troller NOVAR 1312. KATKA is a solid state relay which can be also
used in other applications for contact-less load switching with low
EMC impact. In RT-APFC applications it handles up to 25 control
interventions in one second.
Key features:
for switching capactiors furing fast PFC
with passive cooling KATKA 20T up to 26 kvar and KATKA 20D up to 20 kvar
with active cooling KATKA 80T up to 80 kvar a KATKA 80D up to 60 kvar
two-phase (D) or three-phase (T) options
thermal protection (KATKA 80T and 80D)
works with real-time PFC NOVAR 1312 a 1312-3
91
Thyristor switching units
Technical Specifications KATKA Thyristor Switching Modules
Parameter Unit Katka 20! Katka 20T Katka "0! Katka "0T
nominal operating voltage V
400/23010%
440/25010%
400/23010%
440/25010%
400/23010%
440/25010%
400/23010%
440/25010%
maximum blocking voltage V 1600 1600 1600 1600
maximum operating current A 29 22 ! 6!
maximum rate o" current ri#e $%/$t A/u# 50 50 50 50
con$uctor cro##&#ection mm
2
10 10 25 25
number o" #'itc(e# & 2 3 2 3
loa$ c(aracter & )/*/+ )/*/+ )/*/+ )/*/+
auxiliar, voltage -"or "an. V & & 23010% 23010%
"an po'er -temperature controlle$. VA & & 32 32
auxiliar, con$uctor cro##&#ection mm
2
& & 2/5 2/5
"an t(re#(ol$ temperature 0) & & 605 605
control voltage / current & 1)
#$
V / mA 24 / 10 24 / 10 24 / 10 24 / 10
control con$uctor cro##&#ection mm
2
2/5 2/5 2/5 2/5
t(ermal protection -mo$ule #'itc(e$ o"". 0) 2 2 1005 1005
overvoltage cla## / pollution $egree & 3 / %% 3 / %% 3 / %% 3 / %%
overvoltage protection & ) ) ) )
mec(anical protection %3 20 20 20 20
temperature & operating -maximum loa$. 0) &20 4 545 &20 4 545 &20 4 545 &20 4 545
operating (umi$it, 6 non con$en#ing % 5 4 95 5 4 95 5 4 95 5 4 95
$imen#ion# 7x8x1 mm 1229192911! 1229192911! 1229245915! 1229245915!
ma## kg 2/05 2/15 3/35 3/45
Ordering options
KATKA 8OT
Instrument Class
Construction and power
KATKA = Thyristor switching module
2O = passive cooling, up to 22A (T)/up to 29A(D)
8O = active cooling, up to 67A (T)/up to 87A(D)
Switching method
D = two-phase, two thyristors
T = three-phase, three thyristors
L1 L2 L3
L1 C1 L2 C2 L3 C3
24VDC
KATKA 20 -T
Power Control
1
7
8
1
9
2
90
122
4x 6,5
1
2
0
KATKA 80 -T
Power Control
L1 L2 L3
L1 C1 L2 C2 L3 C3
90
122
2
4
5
2
3
1
1
5
7
4x 6,5
92
ENVIS application for NOVAR power factor controllers
ENVIS application for NOVAR PFC
2618
M P
NOVAR 2418
THREE PHASE
POWER FACTOR CONTROLLER
THREE PHASE
POWER FACTOR CONTROLLER 2618
1114
KM GPRS 101
MODEM
GPRS modem
RX
TX LINK
E
T
H
E
R
N
E
T
RS-485
G
P
R
S
A
L
A
R
M
REPORT
E
M
A
IL
@
O
N
L
IN
E
M
O
N
IT
O
R
IN
G
Key features:
supported by any panel mounted 144144mm NOVAR PFC
broad range of communication interfaces like USB, RS-485, Ethernet, GPRS with KM-GPRS 101
online monitoring over power factor correction
alarms and waring during abnormal behavior
you will learn from display of your PC, on time, about issue with your PFC and not from invoice
received from utility
Figure 3: Record of power factor correction trend of NOVAR 2618 in ENVIS software
93
Components for Power Factor Correction
Distribution of Power Factor Correction components
We are not only developing and manufacturing measuring instruments and power factor controllers. We are
supplementing mainly our line of PFC NOVAR for other components necessary for power factor correction.
Our portfolio contains detuned lter reactors, isolation transformers, shunt reactors, PFC capacitors, PFC
contactors etc.
Detuned Filter Reactors
2,5 to 100 kVAr
detuning factor p = 5.6%, 7%, 14%
voltage 400V, 440V, 480V, 525V
LV Isolation Transformers
up to00 kVA
al!o for "edical application!, according to #$% 61558&2&15
Shunt Reactors
all para"eter! of $'$()*A product! can +e cu!to" ad,u!ted according to cu!to"er need!
PFC LV Capacitors
-(.
filled /it0 ecological gel or ga!
voltage 110V to 1000V, 0,5&50 kVAr
PFC Contactors
po/er 12,5 kVAr to 100 kVAr
!/itc0ing voltage 400 V a2 60 V
control voltage 24V &400 V
Fuse switches
vertical and 0ori3ontal de!ign
160A to 1600A
fu!e c0eck /it0out !/itc0ing off
Power factor controller NOVAR
up to 18 output!
de!igned for panel or 4#5&rail "ounting
full6 auto"atic !etup
1p and 1p "ea!ure"ent, rela6 and t06ri!tor control
Thristor switchin! modules "AT"A
up to 87 kVAr
KMB HARD & SOFT
)7. 4r. -. 8or9kov: 55, 460 06 'i+erec 7
;420 485 110 114
k"+<k"+.c3 ///.k"+.c3
94
ENVIS Software Suite:
Tools for energy management and
power quality evaluation
ENVIS software is a framework for evaluation and super-
vision of power quality monitoring and energy efciency
data records. It retrieves, stores and serves the mea-
sured information from supported instruments and ana-
lyzers. ENVIS is a basic tool for conguration, manage-
ment and data acquisition for our instruments. The soft-
ware also provides on-line presentation of the actual de-
vice status and allows for simple and comfortable visual-
ization and analysis of the archived historical data.
Key audience:
energy billing and accounting personnel
Smart building operators
advanced facility management
power quality technicians
maintenance crew
Main Functions and Features:
Data acquisition and storage in binary les or SQL server
Online visualization of actual values, trends, input states, transients, energies....
Analysis of records - charts, statistics, exports (PDF, XML, ...).
Evaluation of power quality according to EN 50160.
Analysis of energy consumption, energy proles...
Simple manual or automated reporting on recorded data.
Support for many different measuring and control devices.
95
Software solutions
Content of ENVIS Application Suite
The installation package contains complete tool set for monitoring of energy efciency, power quality and
other related parameters. The tools for basic device management and data evaluation are available free of
charge and can be downloaded from http://www.kmb.cz/.
ENVIS application is the key SCADA and data analysis tool for administration and evaluation of the
archived data this programvisualizes trends, exports/imports and archives data, generates customreports
etc. ENVIS version 1.1+ supports all our recent instruments with communication or memory options such
as: power factor controllers NOVAR, built-in power meters and analysers - PA, SMM, SML, SMN, SMC,
SMV, SMP, SMPQ, portable analysers SIMON and BRAVO and several 3-rd party instruments.
ENVIS.Daq (Data Acquisition) for instrument handling. Daq provides features for remote device cong-
uration/programming, archive acquisition (download records) and saves it to various formats. This tool can
be run as a standalone Windows application or initiated directly from ENVIS application. Analysers and
meters can be managed over a broad range of modern communication lines such as RS485/RS232, USB,
Ethernet, WiFi or GPRS.
ENVIS.Online is a system service for standalone data retrieval. As such it needs no human interaction
to perform precongured periodical tasks. It supports memory-less panel instruments as well as various
3-rd party electricity meters and smart meters, NOVAR power factor controllers and also the built-in an-
alyzers. ENVIS.Online can download data periodically, check the status of instrument, generate reports
automatically and distribute various preset alarms vie e-mail, SNMP, SMS or directly to desktop.
96
ENVIS software suite
ENVIS application manages
archive of energy consumption
data and power quality data.
Sources for this data warehouse
are measuring instruments, power
quality analysers, energy meters
(also some 3rd party ModBus and
M-Bus meters) and power factor
controllers manufactured by KMB
systems. A destination is typically
SQL server database or binary le.
ENVIS is also a data analysis tool
- in the sample gure some of the
features for analysis can be seen -
namely the visualized consumption
prole, trends for various quantities, a specic power quality report analysis and a detail of single recorded
voltage event.
ENVIS is also a SCADA application for specic in-
struments - the ENVIS.Online system service is
a reliable and transparent tool to handle instru-
ments connected to your PC. It manages periodical
downloads of the instrument. Also it monitors actual
values of selected quantities or inputs and generate
events/alarms based on the situation. Least but not
last the service periodically generates and distributes
reports, analysis or alerts to given e-mails. EN-
VIS.Online monitoring covers single instrument con-
nected to the PC as well as multiple instruments ge-
ographically distributed over different communication
networks such as Ethernet or GSM/GPRS.
97
Software solutions
Flexible plug-in architecture of EN-
VIS provides foundation for extending
of the functionality of the core applica-
tion. We have already developed sev-
eral custom plug-ins. The basic ap-
plication can be extended with some
features which are only selfdomly re-
quired. For specic projects we can
also add special functions.
In the past we have helped the ENVIS
users to modify its visual appear-
ance, modied reports, amended
the actual content of the existing re-
ports or added a completely new reports. We have supported the only power quality IEEE le format
(PQDIF) through plug-in as well. The provided sample gure (right) shows Graphical plug-in with advanced
visual and statistical data analysis functions. This specic plug-in contains scatter plot features, histogram
generation options and similar.
SMC 144
Power Analyzer
ETH
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2
COM1 COM2 / DI
PA 144 Power Analyzer
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
X1 X2 O- O+ R A1 A2 G B A G B/1 A/2 COM1 COM2 / DI
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
N L1 L2 L3 L4 l1 k1 l2 k2 l3 k3 l4 k4
THREE PHASE POWER FACTOR CONTROLLER 26xx
PFC
ELEVATORS
OFFICES
OFFICES
OFFICES
GAS WATER
HEAT
MODBUS RTU
ETHERNET
MODBUS MASTER
DATA SERVER
Modul Modbus Master is combi-
nation of plugins for ENVIS soft-
ware and selected instruments. By
using this module you can congure
the instrument to read any Modbus
registers from any instruments of
any manufacturer connected to its
RS-485 line. Downloaded values
are stored into its memory includ-
ing an actual timpestamp. Archived
readings can be downloaded into a
CEA le or to the SQL database
with ENVIS.Daq or Online. All
archived Modbus readings can be
analysed and visualised in ENVIS
- users can create graphs, tables,
reports and other out of these archive readings. Its also possible to collect data from electric-, water-
and gas-meters, power factor controlles (we used NOVAR for testing), HVAC, GPS, weather and any other
device supporting Modbus.
Do you believe you need to handle obtained data in a special way or to get custom outputs?
Contact our R&D dept. and discus how the plug-in architecture can help you.
98

2014 Catalogue Eng

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

2014 Catalogue Eng

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Contents

Vous aimerez peut-être aussi