Oyekun Birete

Oyekun Birete
Ernesto Valds Jane

compilado por:
Cartillas de If
s e r i e
Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Proyecto Orunmila Libros y Documentos de Osha-If Libros y Documentos de Osha-If Reglas de Osha-If para Santeros
www.proyecto-orunmila.org www.proyecto-orunmila.com www.lulu.com/librososhaifa www.reglasparasanteros.com
Copyright 2007 Il Osha Ol Obatal Oshagrin Ad Yer
1
Fuente Original: Archivo del Equipo de Investigaciones Histrico-Antropolgicas Proyecto Orunmila
Clasificacin del Documento: Tipo 2
Etapa de Colecta: 1972-2000
Lugar: Regla-Guanabacoa Ciudad de La Habana
Procesamiento: Ernesto Valds, Omar Garca, Michael Hernndez, Julio Valds
Ernesto Valds Janet, 1998
+
I O
I O
O O
OYEKUN BIRETE I O
Rezo: Oyekun Birete Yana If Abelere Yede If Oda Odebi Oshosi Ayebi Otawa Yebeni Ar Ar Oyoku
Lokun Obani Shang Aw Obayebi Aw Oyekun Birete Bayelawere La Bara Abereku Olo Pop Oyekun
Birete Om Ke Lode Oyekun Birete Wa Wa If Ob Obari Boru Tente Orun Abeyeku Ni Shang In.
Ebb: Un akuk, un pedazo de acero destemplado, una ayapa keke, osiadi jabado, bogb er, tres
flechas de hierro, un pedazo de gungn que tenga ern mal, un collar con toda clase de cuentas,
ajonjol, esto no puede faltar.
Nota:
A- En este ebb la ayapa se le da a Shang y a Oshosi y al pedazo del acero destemplado,
despus se le saca la ern y los huesos a la ayapa para ponerlos dentro del ebb.
B- A los huesos de la ayapa y al pedazo de acero se le prenden fuego y despus que se
refresque se pone dentro del ebb.
C- Con todo lo anterior, el osiadi jabado y los granos se limpia a la persona delante de
Babal Ay despus que se limpia a la persona. Todo los dems va dentro del ebb.
D- Las tres flechas de hierro van dentro del ebb. Despus que se termina el ebb y antes de
cerrarlo. El Aw tiene que limpiarse con eyel y darle la sangre al ebb.
E- Este ebb va en joro joro al pie de una mata de ceiba donde se llamar bien a Shang y a
Oshosi dndole eyerbale de et.
F- A los pocos das despus se realizaba un segundo ebb con tres flechas, un pedazo de
acero destemplado, bogbo igu, raspa de las piezas de Ogn, juj de alakas, bogb inle,
ew oguma, siete eyel, siete e adi, opolop ow.
A este segundo ebb antes de comenzar el mismo se ponen las flechas y el pedazo de acero
destemplado encima de Shang y se le dar un osiadi y eyel meta. El acero se junta con los igu, la
juj de alakas y ew oguma y se queman y despus se recoge todo y umbeboro. Terminado el ebb se
le da una eyel a Ogn y se le ponen siete e adi los que despus se rompern en distintos lugares.
Sse pregunta si va para nigb o para el ro.
Cuando se ve este If hay que hacer ebb para amarrar la suerte, para que no se vaya -del Babalawo
o de cualquiera-.
El ebb lleva: Ewini -fuelle-, akuk, ow la meta. Y cuando no hay ewini se hace con iyarako que es el
cordel y dos pedazos de lea.
Cuando hay que asentar a Oshn se coge un e, dos eyel funfn, dos ob, gungn eshn -hueso de
caballo-, ek, ek, ey, ep, abagd, or, o. En una taza blanca el huevo, ob, iyef del signo, plumas
de las dos eyel para ponerla donde est Oshn antes de asentarla.
Dice If: Que usted est peleando contra otra persona que antes era su amigo y ahora son
enemigos. Que tenga cuidado que estn regando og en el suelo para enfermarlo de los pies para
que no pueda caminar y matarlo de pesar. Para la leucemia se le da todos los das una infusin de
hierba de la sangre, zarzaparrilla, anam, mangle rojo y pendejera. Despus a media maana tomar
un compuesto de jugo de naranja agria, zanahoria, yema de huevo. Despus comer mucho bistec
de hgado.
2
En este If no se puede recibir a Asowanu.
Para quitarse los enemigos de encima: Se coge seis ob secos y se cargan con los nombres del
enemigo. Opolop azogue, afosh de og y se les da eyerbale de ayapa y akuk junto con Shang y
despus se pregunta el camino que cogen. Tambin a Oshn se le ponen ad marun con aar y se
le mete dentro el nombre de los enemigos y una municin, se pone un gorro rojo y blanco.
Siempre que se ve este If se enciende a Oshn y Asowanu, se pone el collar de Asowanu con un inshe
colgado.
No se recibe a Asowanu.
If de sodoma, cuidado con un afeminado que visitar su casa, tiene que encender lmparas a Egn
y a Shang.
En este If hay un poder con Asowanu pero vende Shang y Oshosi, no se puede abusar del poder.
If de separacin de matrimonio.
Hay que dormir con velas o luz. Seala frialdad en los huesos, artritis, impotencia por abuso.
Usted cree que sabe mucho y se va a engaar.
Ebb: Dos abeboadi, dos eyel, otufo, opolop ow.
Dice Orunmila que busque padrino. El que forma revolucin en este If padece de las piernas.
Ebb: Eshinshn meta, una lanza que se hace de una pluma de escribir, et o eyel... $27.00.
Nota: Sodoma-homosexualismo, concubino o ayuntamiento carnal entre personas del mismo sexo.
3
Clasificacin del Documento: Tipo 2.1
+
I O
I O
O O
OYEKUN BIRETE I O
Rezo: Oyekun Birete Molala Aw Molala Intori If Arun Molala Abe Oy Lay Tinshor If Olowo Popo
Molala Aw Tinsher If Oshanl If Molala Ni Yab Otaroni If Moyare Ni Lay Molala.
Este If prende al Aw siete das en su casa y tiene que limpiarse con ek, ey, ep, agbad, ob,
enciende tres das a Oshn y a Babalu Ay. La limpieza la bota en las cuatro esquinas de la manzana
de su casa.
Cuando se ve este If el Aw se hace ebb para amarrar la suerte, para que no se vaya. El ebb se hace
con ewiri -fuelle-, akuk, ek, ey... ow la meta tontieta. Cuando no hay ewiri, se hace con yarak -soga-
y dos pedazos de lea.
En este If no se puede recibir a Babal Ay, pero hay que atenderlo junto con Oshn y Yemay, pues
la persona puede ser om de uno de esos Orishas. Ellos llevan el bien a la casa.
Este If seala sodoma. Cuidado con personas invertidas que puedan visitar su casa.
Marca: Frialdad en los huesos, artritis, impotencia por abuso sexual, padecimiento de las piernas
y leucemia.
Se usa collar de Asowanu con un Inshe Osain colgado.
No se puede abusar del poder.
Se usa gorro blanco y rojo.
Seala separacin matrimonial. Hay que atender al muerto.
Para la leucemia [de Oyekun Birete]: Tomar todos los das cocimiento de hierba de la sangre,
zarzaparrilla, anam, mangle rojo y pendejera. Despus, a media maana, tomar compuesto de
jugo de naranja agria, zanahoria y yemas de huevo.
En este If naci la infiltracin de Arun -la enfermedad- en el cuerpo humano.
Por este If se vive la mentira y se engaa al mundo.
Por este If se conoci a Odd en la tierra. Hay que recibirlo.
Es If de incredulidad. Se viene al pie de Orunmila cuando se est con la soga al cuello, pero no por
fe en l ni en los Oshas.
Usted est peleando contra una persona que antes era su amigo y ahora es su enemigo.
Tenga cuidado que estn regando og en el suelo para enfermarle de los pies, para que no pueda
caminar y se muera de pesar.
Usted vive engaado porque cree que sabe mucho.
Usted no tiene asiento en sus cosas.
No porfe y menos con su cnyuge para que no entre en falta de respeto.
4
Si hay enfermo est muy mal y no hay seguridad de salvacin.
Cudese de hernias estranguladas.
Domine la violencia para que no se pierda.
En su casa hay una persona un poco alocada, le gusta estar en los y bretes. Aljese de esa persona.
Su casa se la pueden desbaratar.
Una hija de Yemay ser quien lo salvar.
5
Clasificacin del Documento: Tipo 3
+
I O
I O
O O
OYEKUN IRETE I O
Rezo: Owo Ad Adifafun Ibino Nirubo Adifafun Ad Oru Eye Neyo Abeyo Ow Omeyo Maferefun Babal
Ay.
Dice If: Dle gracias a Babal Ay y mire a ver lo que quiere; en su casa de cualquier cosa se forma
un escndalo, no para en ningn lugar, no tiene asiento, no porfe con nadie y menos con su mujer,
le puede levantar la mano y luego le va a pesar, procure no hacerle caso; usted quiere saber mucho
y puede engaarse a s mismo; hay un enfermo que no hay seguridad, hay quien padece de las
piernas, hay uno que es medio revolucionario, tenga cuidado con enredo, no se vea con las manos
en la cabeza, respete a los mayores; tiene una herida que cuando llueve le duele, tenga cuidado no
se le abra de nuevo; tenga cuidado con desbarate de casa, tiene que hacer limpieza; gestiona un
trabajo pero usted mismo se enreda, dle gracias a Yemay; tiene cicatriz en el cuerpo, va a tener
una revelacin, pngale asunto, atienda a Babal Ay, pngale dulces a los Ibeyi y chele manteca
de corojo a los hierros, le duele la cabeza a menudo.
Nota: Limpie las cuatro esquinas de la casa y encienda tres das a Elegu o a Oshn o siete das a
Babal Ay, vino seco; aceite y ep.
Ebb: akuk, eyel meyi, gorro funfn y punz, idd, paja de cerveza y meyo tontueyo.
Ebb: akuk, eyel meyi, doce pltanos de guinea, doce tomates, $7.35.
Este If: Prende al Babalawo siete das dentro de su casa y tiene que hacer limpieza con maz, ep,
ob, ek, ey. Y le enciende tres das a Oshn y a Babal Ay. Y la limpieza la bota en las cuatro
esquinas de la manzana de la casa.
Obra para la leucemia: Tomar todos los das cocimiento de hierba de la sangre, zarzaparrilla,
anam, mangle rojo y pendejera. Despus a media maana tomar compuesto de jugo de naranjas
agrias, zanahoria y yemas de huevo.
Dice If: Tenga cuidado que estn regando og en el suelo para enfermarle de los pies, para que no
pueda caminar y se muera de pesar. Usted vive engaado porque cree que sabe mucho. Usted no
tiene asiento en sus cosas. No porfe y menos con su cnyuge para que no entre en falta de respeto.
Si hay enfermo est muy mal y no hay seguridad de salvacin. Cudese de hernias estranguladas.
Domine la violencia para que no se pierda. En su casa hay una persona un poco alocada, le gusta
estar en los y bretes, aljese de esa persona. Su casa se la pueden desbaratar. Una hija de Yemay
ser quien lo salvar.
HISTORIA
[PATAKIN DEL CAMPESINO QUE ESTABA MUY MAL DE SITUACIN]
Un campesino que estaba muy mal vino a la plaza a buscar dinero. Lleg a casa donde haba
comida a comprar y vio dentro de una caja de billetes bonitos y no tena ms que diecisis pedazos
de cada uno y le dice al amo que era muy joven y chiquito y l le contest: Parece que est
borracho. En eso vio un amigo y le pregunt qu dnde viva la que tena que ser su mujer y le dijo
que estaba al llegar y lleg, el amigo le dijo que era muy fea y l le respondi, es mi felicidad porque
la suerte la acompaa y tendr muchos hijos.
6
Ebb: akuk, ounko, ot, berro, babosa, saquito con aguad, $ 7.35.
Si es Olosha: Y esta letra viene fore: va a venir una persona del campo para que usted le haga Osha.
Pngale a Shang quimbomb ek, ey, ep y a Ogn ot, a los Ibeyis frutas y atienda a Egun.
Ebb para que tenga casa: et meyi, siete pollos, ep, etc.
Ebb: akuk, eyel meyi, gorro blanco y rojo, idd, etc.
HISTORIA
[PATAKIN DONDE HAY QUE CUMPLIR CON LOS OSHAS]
Esta era una muchacha que tena ocho Oshas, pero no se ocupaba de ellos ni del espritu a pesar
de que su madre era santera, le llamaba la atencin y le deca que fuera al pie de Orunmila. Ella
estaba hinchada y tena erupciones por todo el cuerpo y Orunmila le dijo que tena que cumplir con
Babal Ay y que no se hiciera ms abortos ya que se haba hecho varios y que tuviera cuidado, pues
ella pasaba por seorita y siempre haba sido engaada por los hombres.

Oyekun Birete

Transféré par

Informations du document

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Oyekun Birete

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Oyekun Birete

Ernesto Valds Jane

Vous aimerez peut-être aussi