Irak, se dice

Irak se dice 0
1995, noviembre
Ser castigado con la pena de prisin de diez a quince aos, sin perjuicio de la
pena que corresponda por los resultados producidos, el que, con ocasin de un
conficto armado: 1. Realice u ordene realizar ataques indiscriminados o
excesios o !aga o"jeto a la po"lacin ciil de ataques, represalias o actos o
amenazas de iolencia cu#a $nalidad principal sea aterrorizarla.
(Artculo 611 del Cdigo Penal espaol)
1998, agosto
Si ellos encienden los radares, amos a olar sus malditos S%&s. Sa"en que
somos dueos de su pa's. (ontrolamos su espacio a)reo. *ictamos la manera en
que ien # !a"lan. + eso es lo correcto para %m)rica a!ora. ,s algo "ueno,
especialmente cuando !a# un montn de petrleo que necesitamos.
(William Looney, General de rigada de !stados "nidos a cargo de las o#ensi$as a%reas anglo&
norteamericanas contra 'ra()
2002, abril
,l presidente -us! cree que %riel S!aron es un !om"re de paz.
(Ari )leisc*er, $ocero de la Casa lanca)
2002, mayo
,stados .nidos # el Reino .nido no pueden arriesgarse a que los inspectores /de
la 01.2 muestren que 3ra4 no dispone de armas qu'micas o "iolgicas, pues ello
los priar'a de atacar de nueo. (uando la .nscom a"andon 3ra4 en 1556, ese
pa's esta"a desarmado en un 557 de todo tipo de armamento #, en lo que
concierne a las ca"ezas nucleares, puedo decir que 3ra4 #a no las posee.
(+cott ,itter, inspector norteamericano de la desaparecida Comisin !special de las -aciones "nidas
."nscom& para el desarme ira/u)
2002, agosto
Sadam 8usein es nuestro enemigo mientras no se demuestre lo contrario.
(us*)
Irak se dice 1
2002, septiembre
,ste so9t:are est sujeto a las Regulaciones de la %dministracin de ,xportacin
de los ,stados .nidos # otras le#es estadounidenses, por lo tanto, no puede ser
exportado o reexportado a ciertos pa'ses ;actualmente %9ganistn <reas
controladas por el =ali"n>, (u"a, 3rn, 3ra4, ?i"ia, (orea del 1orte, Ser"ia
<excepto @osoo>, Sudn # Siria.
(0ensa1e de ad$ertencia de 2223netscape3com)
Slo !a# odio en mi corazn para Sadam 8usein.
(us* padre)
,s urgente aca"ar con el peligro de Sadam 8usein. *espu)s de todo, )se es el
tipo que intent matar a mi pap.
(us*)
=odos los pa'ses se inclinan ante ,stados .nidos por una u otra razn # &)xico no
ser la excepcin. /...2 /?a intencin de oto de &)xico en el (onsejo de
Seguridad de la 01.2 es en el sentido de a"stenerse, pero si no !a# ms pa'ses
que lo !agan, no podemos pagar el costo pol'tico de otar en su contra. Slo tres
pa'ses !an estado en contra de ,stados .nidos # as' les !a ido.
(4orge Castaeda Gutman, +ecretario de ,elaciones !5teriores de 0%5ico)
2002, octubre
8e presentado la dimisin porque no me parece correcta la postura del Ao"ierno
espaol en su apo#o a la pol'tica norteamericana so"re 3ra4. <B> ,s una doctrina
que es regresia en ms de dos siglos en relacin con el derec!o internacional.
()ernando 6alderrama, 1e#e de la misin diplom7tica de !spaa en agdad, al presentar su renuncia)
,n este tipo de situaciones !a# que destacar las condiciones extraordinariamente
di9'ciles en que se desarrolla la la"or de una misin diplomtica en -agdad.
(Ana Palacio, ministra de Asuntos !5teriores, so8re la dimisin de 6alderrama)
2002, noviembre
Irak se dice 2
?a ocupacin de 3ra4 por parte de ,stados .nidos, se dis9race como se dis9race,
crear e9ectos deastadores # !ar aumentar el terrorismo.
(9ari/ Al, escritor pa/uistan, durante la presentacin en 0adrid de su li8ro :!l c*o/ue de los
#undamentalismos:)
Irak se dice 3
2003, 5 de enero
Si ,,.. no ataca (orea del 1orte es porque all' ni !a# petrleo ni est 3srael.
(9are/ A;i;, $icepresidente ira/u)
9 de enero
1o !emos !allado ningCn reler con !umo.
(<ans li5, 1e#e de los inspectores de desarme de la =-")
5 de febrero
3ra4 nunca !a respondido de la cantidad de armas "iolgicas con las que
sa"emos que cuenta.
(Colin Po2ell en su inter$encin ante el Conse1o de +eguridad de la =-")
13 de febrero
,l principal "ene$cio de esta guerra ser la ca'da del precio del petrleo # eso es
mejor que cualquier reduccin de impuestos.
(,upert 0urdoc*, empresario 8rit7nico de medios de comunicacin en una entre$ista con la re$ista
australiana 9*e ulletin)
14 de febrero
,spaa es consciente de que la paz # la seguridad se garantizan mediante el
respeto # el cumplimiento de las resoluciones del (onsejo de Seguridad, # que
llegar un momento, si no se produce ese cam"io de actitud pol'tica, ese cam"io
de oluntad de cooperacin en el r)gimen de Sadam 8usein, que este (onsejo se
er o"ligado a a9rontar sus responsa"ilidades, sus responsa"ilidades, en aras de
la paz # en aras de la seguridad del mundo.
(Ana Palacio, discurso ante el Conse1o de +eguridad de las -aciones "nidas)
1o creo que uno de"a asumir que el pa's ser deastado por un conficto /...2,
)sta es una sociedad # un sistema que a!ora mismo 9unciona. =iene instituciones
Irak se dice 4
que 9uncionan, tiene una "urocracia que es mu# e9ectia, tiene una clase media,
tiene una po"lacin educada, tiene DD.EEE millones de dlares anuales en
ingresos del petrleo. 1o es como %9ganistn.
(Colin Po2ell durante una audicin en la comisin de Presupuesto de la C7mara de ,epresentantes)
1 de febrero
&e gustar'a aca"ar agradeci)ndole al presidente de la RepC"lica de ,spaa su
amistad con ,stados .nidos. S) que es una situacin di9'cil en el corto plazo.
(4e8 us*, go8ernador de )lorida, en 0adrid, durante una rueda de prensa con1unta con el presidente
del Go8ierno espaol)
19 de febrero
SegCn datos o$ciales de la 0$cina de %silo # Re9ugio del &inisterio del 3nterior,
durante DEE1 /...2 la administracin resoli so"re 111 peticiones de asilo de
ciudadanos iraqu'es # en todos los casos deneg el estatuto de re9ugiado. *e 111
solicitudes, el resultado 9ue:
(oncesiones del ,statuto de Re9ugiado: E
%cogidos por razones !umanitarias <art.1F.D ?e# %silo>: F
0tra proteccin: 1G
*es9aora"les <denegadas en la DH 9ase>: IF
3nadmitidas a trmite <denegadas en 1H 9ase>: ID
,sto supone que a los solicitantes iraqu'es se les deneg el 1EE7 de los
estatutos de re9ugiado, que se dio algCn tipo de proteccin a un 15,617 de los
solicitantes <DD de 111>, # que se rec!azaron el 6E,167 de las solicitudes <65 de
111>.
(-ota in#ormati$a de la Comisin !spaola de Ayuda al ,e#ugiado> ?,e#ugiados de 'ra( en !spaa, las
ci#ras reales)
20 de febrero
,l concepto de Jguerra preentiaK nos parece una perersin que nos retrotrae a
los interesados pretextos, tanto territoriales como econmicos, raciales,
ideolgicos o religiosos que se utilizaron para desencadenar todos los terri"les
confictos que asolaron a la 8umanidad en el pasado, # que la (arta de las
1aciones .nidas !a pretendido erradicar.
(Al8erto Piris, General de rigada y @A #irmas m7sB mani#iesto de militares espaoles contra la guerra)
Irak se dice 5
*e una guerra # de la presencia a largo plazo de un ej)rcito occidental no a a
surgir una ola democratizadora.
(4osc*(a )isc*er, ministro de ,elaciones !5teriores alem7n)
23 de febrero
8a# otra cosa extraordinaria que seal) !ace poco por teleisin. L'jese: -us!
padre estuo en el grupo petrolero (arl#leM -us! !ijo en 8ar4ins 0ilM el
icepresidente (!ene#, en 8alli"urton 0ilM Aale 1orton, la secretaria del 3nterior,
tam"i)n est inculada al petrleoM (ondoleezza Rice tiene relacin con ,xxon #
=exaco # el je9e del Nentgono, *onald Rums9eld, 9ue un !om"re de la petrolera
0ccidental. &ientras #o enumera"a, e'a que #a empeza"an a minimizarlo.
,ntonces dije: J1o o# a decir que !a# una conspiracin. +o no creo en
conspiraciones. Nero Ome an a decir que es una coincidencia que est)n al 9rente
de ,,.... # que estemos a punto de ir a la guerra por el petrleo de 3ra4PK
(Gore 6idal, escritor estadounidense)
24 de febrero
?a paz # esta"ilidad en nuestros pa'ses # en el resto del mundo exige que 3ra4,
miem"ro de nuestro moimiento desde !ace muc!o tiempo, coopere
completamente con el (onsejo de Seguridad de 1aciones .nidas # los
inspectores de desarme.
(9*a8o 08e(i, presidente suda#ricano, durante la inauguracin de la cum8re del 0o$imiento de los
pases -o Alineados en Cuala Lumpur)
25 de febrero
O,ste siglo quedar en la !istoria simplemente como el siglo norteamericano o
como el primero de otrosP O8emos isto el forecimiento del imperio para asistir
a!ora a su ca'da o estamos 9rente al comienzo de un Reic! norteamericano de
mil aosP
(?"na pe/uea guerra espl%ndidaD, artculo de <ani +*u(ralla* pu8licado en el semanario egipcio ?Al&
A*ram Wee(lyD)
2! de febrero
Sadam 8usein sigue teniendo tiempo ms que su$ciente para demostrar su
oluntad de desarmarse.
Irak se dice 6
(Ana Palacio, ministra de Asuntos !5teriores)
.n 3ra4 li"erado puede demostrar el poder de la li"ertad que trae esperanza #
progreso a la ida de millones de personas.
(us*, en el 'nstituto !mpresarial !stadounidense)
2 de febrero
Si permitimos a Sadam 8usein seguir desa$ando al (onsejo de Seguridad como
#a lo !a !ec!o !asta a!ora, el (onsejo se er graemente de"ilitado.
(Condolee;;a ,ice, conse1era para la seguridad nacional del presidente estadounidense)
28 de febrero
8a# razones de so"ra para que la preocupacin a!ora mismo sea grande. 1o
creo que !a#a nadie en el mundo que pueda querer la guerra # no pienso que el
propio -us! la desee. 1o de"e !a"er guerra, aunque trato de entender a am"as
partes. ?o que me gustar'a es que estos confictos se pudieran solucionar con un
partido de 9Ct"ol.
(Pl7cido Eomingo, tenor)
1o !a# nada ms peligroso para ,stados .nidos que tener a un ex alco!lico
como presidente. 1o esto# seguro de amar este pa's.
(=li$er +tone, cineasta)
(reo que es una o"ligacin moral interenir cuando el mal tiene el poder # lo usa.
(!lie Wiesel, so8re$i$iente del <olocausto, premio -o8el de la Pa; 1FG6)
Quan Na"lo 33 espera que todas las partes implicadas, sin excepciones, adopten
decisiones justas # pongan en marc!a iniciatias pac'$cas e$caces # con9orme a
la justicia, inspiradas en el derec!o internacional # en los principios )ticos.
(4oa/un -a$arro 6alls, porta$o; $aticano, tras la audiencia concedida por el Pont#ice a 4os% 0ara
A;nar)
1 de mar"o
Irak se dice 7
1o se !a explicado, # esto #a no es tan inocente, que las entajas econmicas
que de$enden Lrancia # %lemania por su no a la guerra no !an sido entajas para
,uropa sino para ellos. 8a# que er qui)n !izo las plantas nucleares de 3ra4, los
contratos con 3ra4, a er si eso es ,uropa o en realidad es slo algCn pa's
europeo. ,s mu# 9cil reestir con una aureola de idealismo posturas
supuestamente europeas, que en realidad son meramente nacionales. ,n cam"io
una pol'tica que por lo menos es tan europea como cualquier otra, a mi modo de
er claramente ms, se !a endido como una misin seril !acia ,stados .nidos.
(!duardo +erra, e5 ministro de Ee#ensa y presidente del ,eal 'nstituto !lcano de !studios
'nternacionales y !strat%gicos)
2 de mar"o
&iles de millones de inspectores no podr'an encontrar las armas de destruccin
masia.
(A;nar al diario 8rit7nico ?9*e Eaily 9elegrap*D)
%unque ganemos o perdamos en la 01., el ,j)rcito iraqu' ser aplastado
rpidamente. Se trata de algo inmediato, ser dentro de dos o tres semanas, no
ms tarde.
(0inistro 8rit7nico annimo citado por el :9*e +unday !5press:)
,l pue"lo iraqu' no tiene otra opcin que la luc!a, # tiene con$anza # 9e en la
ictoria. =en)is el derec!o de uestro lado /...2, todo el territorio es uestro
terreno, la po"lacin de 3ra4 es uestra 9amilia para en9rentarse al enemigo #
encerlo.
(+adam <usein, durante una reunin con com8atientes de la guardia repu8licana)
3 de mar"o
,l *epartamento de ,stado !a con$rmado la renuncia, por razones de salud, de
(!arlotte -eers, su"secretaria para *iplomacia # %suntos NC"licos, que ten'a
entre sus tareas la de mejorar la imagen de ,stados .nidos en el mundo
islmico. J?a "rec!a entre qui)nes somos, cmo queremos que nos ean # cmo
somos istos es terri"lemente grandeK, seal la 9uncionaria.
(Agencia !)!)
=urqu'a es un aliado de la 0=%1 # siempre ser un aliado de la 0=%1. Nero al
margen del curso que =urqu'a decida tomar, si el presidente autoriza el uso de la
9uerza, no importa la ruta que tome, no !a# duda de que conducir a un
resultado militar exitoso.
(Ari )leisc*er, porta$o; de la Casa lanca)
Irak se dice 8
4 de mar"o
(uando en el mundo ocurre algo tan importante, no queremos er a ,spaa
sentada en el rincn de la !istoria, en el de los pa'ses que no cuentan.
(4os% 0ara A;nar ante la 1unta directi$a del PP, en el s%ptimo ani$ersario del triun#o electoral)
,l Raticano no !a tomado ni siquiera en consideracin una eentual isita del
Napa a la 01..
(4oa/un -a$arro 6alls, porta$o; de la +anta +ede)
Son los tiranos de los nueos tiempos que quieren conertir a todo el mundo en
sus esclaos. Suieren ro"arnos la li"ertad, pero nosotros la amos a de9ender
porque no somos esclaos.
(Eeclaracin de +adam <usein leda por un locutor con moti$o del Ao -ue$o 'sl7mico)
Suiero tanto a mi pa's que me arriesgo a su9rir su 9uria.
(0artin +*een, actor estadounidense, ante las crticas por su postura en contra de la guerra)
5 de mar"o
=odos estamos en contra de la guerra # tra"ajamos sa"iendo que la presin
internacional es el mejor instrumento para desarmar a Sadam. (uando !a"lamos
de las =orres Aemelas, de la 01. o de armas de destruccin masia no se
pueden !acer clculos electorales.
(4a$ier Arenas, secretario general del PP)
,l ataque ser mu# corto: en las primeras I6 !oras se lanzarn T.EEE "om"as
guiadas # misiles so"re 3ra4, que sern seguidos de operaciones terrestres. /...2
,sta es la mejor manera de crear un colapso en el sistema, de modo que el
r)gimen iraqu' asuma inmediatamente que su $n es irremedia"le.
(General ,ic*ard 0yers, 1e#e del !stado 0ayor Con1unto de !stados "nidos, en declaraciones ?9*e
-e2 Hor( 9imesD)
,stos pequeos juegos rid'culos se !an terminado.
(Colin Po2ell)
Irak se dice 9
(ada cosa que 3ra4 !ace, # que pudiera citarse como un signo de cooperacin, la
!a !ec!o despu)s un largo per'odo de negarse a !acerla. /...2 8a sido un proceso
lleado a ca"o de manera tan renuente que tomar'a muc!os aos realmente
creer que la tarea del desarme !a sido lleada a ca"o.
(Eonald ,ums#eld, +ecretario de Ee#ensa de !stados "nidos)
,s duro separarse de la 9amilia, pero esto# orgullosa de de9ender a ,stados
.nidos porque creo que !acemos lo correcto.
(0iriam Coronel, mec7nico de *elicpteros en la -a$y, antes de partir a 'ra()
8onestamente, creo que nuestro pa's siempre !a de9endido la li"ertad. Siempre
!emos intentado preserar la paz # no 9orzar a nadie a nada. 1unca !emos
conquistado naciones # territorios. 8emos intentado dar al mundo esta"ilidad #
un modelo de oportunidades # desarrollo. Se dice a!ora que luc!amos contra los
musulmanes. 1o es cierto. ?os !om"res # mujeres que lleamos no an a
conquistar a nadie. Ran a mantener la esta"ilidad # la paz. 1osotros no
suponemos una amenaza para nadie. ?a amenaza es Sadam 8usein.
(Capit7n 9aylor, antes de partir a 'ra()
,n la d)cada del J6E esta"an imponiendo programas internos que eran "astante
dainos para la po"lacin general # que eran impopulares. ?a gente se opon'a a
la ma#or'a de ellos. + la 9orma en que logra"an meterlos por la 9uerza era
manteniendo a la po"lacin en estado de pnico. %s' que un ao era una "ase
a)rea en Aranada que los rusos i"an a usar para "om"ardear los ,stados .nidos.
Suena a"surdo pero )sa 9ue la mentira de la propaganda # 9uncion. 1icaragua
esta"a a Jdos d'as de marc!a de =exasK, un pual apuntando al corazn de =exas,
para tomar prestada una 9rase de 8itler. 1ueamente, uno pensar'a que la gente
se morir'a de risa. Nero no lo !icieron. ,so se repet'a continuamente para
asustarnos: 1icaragua nos podr'a conquistar en su camino para conquistar el
!emis9erio. Se decret una emergencia nacional por la amenaza impuesta por
1icaragua a la seguridad nacional.
(-oam C*oms(y, lingIista estadounidense)
.na guerra contra 3ra4 ser'a positia para reactiar la econom'a.
(<orst Coeller, presidente del )0')
! de mar"o
Sueremos que 1aciones .nidas sea un organismo ro"usto # capaz, pero en
cuanto a nuestra seguridad no necesitamos permiso de nadie para actuar contra
3ra4.
(us*)
Irak se dice 10
,l Reino .nido $nanci de 9orma clandestina durante 156G la planta qu'mica
iraqu' Lalluja D aun a sa"iendas de que )sta podr'a serir para 9a"ricar gas
mostaza # nerioso.
(?9*e GuardianD, peridico 8rit7nico)
Resulta preocupante que se descarten siempre aquellas in9ormaciones que
refejan las posiciones de quienes de$enden la continuidad de las inspecciones #
se oponen al empleo inmediato o precipitado de la 9uerza militar.
('n#orme del Comit% contra la 0anipulacin 'n#ormati$a en 9ele$isin !spaola)
de mar"o
?a presencia militar estadounidense # "ritnica en la regin apo#a nuestra
oluntad colectia.
(Eomini/ue de 6illepin, ministro de Asuntos !5teriores de )rancia, discurso ante el Conse1o de
+eguridad de las -aciones "nidas)
,l desarme del 3ra4 no es asunto de ms inspectores, o de ms tiempo. ,sa,
para9raseando a un pensador 9ranc)s, no es sino la estrategia de la impotencia.
Norque toda'a, en materia nuclear # de misiles, se puede contemplar la
posi"ilidad de alcanzar resultados sin la oluntad de desarme del r)gimen,
incluso sin una gran cola"oracin proactia. Nero eso no es as' en materia de
armas qu'micas # "acteriolgicas, # todos lo sa"emos.
(Ana Palacio, discurso ante el Conse1o de +eguridad de las -aciones "nidas)
%ctuando "ajo el (ap'tulo R33 de la carta de 1aciones .nidas <B> el (onsejo de
Seguridad decide:
1> Sue 3ra4 !a 9racasado en aproec!ar la oportunidad $nal que le "rind la
resolucin 1II1 <DEED> a menos que, el 1F de marzo de DEET o antes, el (onsejo
llegue a la conclusin de que 3ra4 !a demostrado una cooperacin plena,
incondicional, inmediata # actia con9orme a sus o"ligaciones de desarme "ajo la
resolucin 1II1 <DEED> # las resoluciones preias releantes, # !a#a rendido a la
.1&0R3( # al 03,% todas sus armas, sistemas de apo#o # distri"ucin de armas,
# estructuras pro!i"idas por la resolucin U6F <1551> # todas las resoluciones
siguientes releantes, # toda la in9ormacin relacionada con la destruccin preia
de las mismas.
D> Nermanecer atento a este asunto.
(9e5to del 8orrador de la nunca presentada segunda resolucin)
8a# que !acer en cada momento lo que se tiene que !acer # !a# que tener
determinacin # coraje para cumplir con los principios.
(A;nar, en un discurso en el '!+! usiness +c*ool)
Irak se dice 11
,l ,jecutio espaol !a dado ante la 01. su en)simo ejemplo de alineamiento #
sumisin a las tesis ultraderec!istas del Ao"ierno de -us! # a los intereses
armament'sticos # petroleros norteamericanos que )ste representa.
(Comunicado de prensa de la coalicin ';/uierda "nida)
3ra4 ser para los norteamericanos como Rietnam, no como %9ganistn.
(+adam <usein)
8 de mar"o
&i marido tra"aja para eitar la guerra. =odos somos pac'$cos. +o tam"i)n.
(Ana otella, esposa de A;nar, durante un acto en el da de la 0u1er 9ra8a1adora)
9 de mar"o
Seguro que en 15T6 centenares de miles de personas aclamaron a los primeros
ministros (!am"erlain, en ?ondres, # *aladier, en Nar's, porque no !a"'an
declarado la guerra a 8itler.
(A;nar)
1i a 9aor ni en contra. J&s "ien lo contrarioK es el t'tulo de la Cltima pel'cula de
()dri4 @lapissc!. 1i a 9aor ni en contra de la guerra. J&s "ien lo contrarioK
signi$ca que no !a# di9erencia entre la guerra # la no guerra, # que antes de
pronunciarse !a# que estar lCcido so"re el status del acontecimiento. ,sta guerra
es un no acontecimiento, # es a"surdo pronunciarse so"re un no acontecimiento.
%ntes, !a# que sa"er que es lo que ella oculta, lo que reemplaza, lo que exorciza.
+ no es necesario "uscar muc!o: el acontecimiento al que se opone el no;
acontecimiento de la guerra es el 11 de septiem"re.
(?La m7scara de la guerraD, artculo de 4ean audrillard)
10 de mar"o
1o derramar) ni una sola lgrima por el r)gimen de Sadam 8usein.
(A;nar)
,stados .nidos # Reino .nido estn tremendamente equiocados, creo que es
demasiado tarde para =on# -lair. +o quiero cam"iar de primer ministro.
Irak se dice 12
(9an Ealyell, decano de los diputados la8oristas en la C7mara de los Comunes, en declaraciones a la
radio pJ8lica #rancesa)
.na actuacin de la comunidad internacional no nos gusta, pero #o no considero
que la actuacin en @osoo en su d'a 9uese ilegal o ileg'tima porque !u"iese un
eto de Rusia.
(,amn Gil Casares, secretario de !stado de Asuntos !5teriores)
?a guerra de"e ser rec!azada como !izo QesCs en el desierto con las tentaciones
de Satans.
(4uan Pa8lo '')
3nterrogamos a muc!a gente relacionada supuestamente con el asuntoM
examinamos esos documentos, !icimos muc!as comparaciones con documentos
originales, en t)rminos de 9ormatos, em"lemas, $rmas, contenidos. ,mpleamos
t)cnicas termo;9orenses # llegamos a la conclusin de que los documentos son
una 9alsi$cacin.
(0o*amed !l aradei, director de la =rgani;acin 'nternacional de la !nerga Atmica, so8re los
documentos presentados por Po2ell el K de #e8rero ante el Conse1o de +eguridad)
,s la in9ormacin que ten'amos. ?a comunicamos. Si esa in9ormacin es inexacta,
pues "uenoB
(Colin Po2ell, a la cadena -C)
11 de mar"o
,l accidente del Nrestige # la crisis de 3ra4 son dos asuntos mu# llamatios, pero
su incidencia en la ida real de la gente no es tanta.
(0ariano ,a1oy, $icepresidente primero del Go8ierno espaol)
,n la J8istoria Aeneral de la 3n9amiaK, -orges nos presenta"a a un personaje
siniestro, ?zarus &orell, que li"era"a esclaos para luego co"rar la recompensa.
8aciendo una a"straccin, esta !istoria pude estar repiti)ndose en nuestros d'as.
,l go"ierno de Qos) &ar'a %znar pretenden conencernos de que la guerra es una
alternatia ia"le para alcanzar la democracia # la li"ertad.
(?La *ora de los ciudadanosD, artculo del coordinador general de '", Gaspar Llama;ares)
12 de mar"o
O%rde -agdadP
Irak se dice 13
(Pregunta de 4os% Luis Centella, porta$o; de !5teriores de ';/uierda "nida, a la ministra Ana Palacio
durante una interpelacin parlamentaria)
?a guerra aCn no empez pero en ,stados .nidos #a se ocupan del d'a despu)s #
de cmo ser la reconstruccin de 3ra4. ?os planes contemplan no slo la
restauracin material del pa's sino tam"i)n el diseo de la transicin pol'tica en
el pa's desde el momento mismo en que Sadam 8usein deje el poder. ,ntre los
pro#ectos $gura nom"rar a una mujer como administradora de -agdad, un plan
que muc!os podr'an leer como una proocacin, si se tiene en cuenta el lugar
que las mujeres ocupan toda'a en muc!os pa'ses de 0riente &edio.
(Eiario Clarn)
Siendo una cosa no desea"le actuar al margen del (onsejo de Seguridad, los
ex)getas irn de santones de la 01.. ?o cual no quiere decir que a mi me
satis9aga que se pueda actuar sin la apro"acin del (onsejo.
('nocencio Arias, em8a1ador espaol ante -aciones "nidas)
,ste pa's necesita regresar al respeto a la (onstitucin, puesto que su presidente
est inolucrado en actos inacepta"les.
(,amsey Clar(, e5 secretario de 4usticia de !!"", al pedir el :impeac*ment: a us*)
,sto no es nada.
(Eonald ,ums#eld, durante la rueda de prensa en la /ue anunci el traslado al Gol#o P%rsico de la
8om8a 0=A, cuyo poder destructi$o es similar al de un pe/ueo dispositi$o nuclear)
*espu)s de conersacin /con2 R, /uestra excelencia, en re9erencia a la
ministra %na Nalacio2 # aunque detecto que arios /pa'ses indecisos2 desean
incluir un plazo en /la2 resolucin que es inacepta"le, le mani9est) mi
con9ormidad siempre que /el2 colega estadounidense diera su aquiescencia.
(Comunicacin telegr7#ica del em8a1ador espaol en la =-", 'nocencio Arias, con el 0inisterio de
Asuntos !5teriores3 !l te5to se titula> ?)orce1eos 8rit7nicosD3)
13 de mar"o
*ir'a iernes, pero no descartar'a s"ado. (reo que no es una !iptesis que est)
entre las que se "arajan que se prolongue !asta la semana que iene.
(Ana Palacio, al ser consultada so8re la #ec*a en /ue se presentar7 la segunda resolucin)
Se acerca una accin militar que se llear a ca"o en el marco de la resolucin
1.II1.
Irak se dice 14
('an Euncan +mit*, lder de los conser$adores 8rit7nicos)
Nido rezar para que el Seor inspire coraje # sensatez a todas las partes en
conficto.
(4uan Pa8lo '', durante el sermn del Angelus)
.stedes !an perdido la razn. 1o !an presentado prue"as # algunas !an sido
9alsas, # no se !a demostrado una inculacin de 3ra4 ni con %l Saeda ni con el
mal llamado terrorismo islmico. + cuando las razones no existen, la diplomacia
se conierte, no en ms prue"as, sino en dlares.
(4os% Luis ,odrgue; Lapatero, lder del P+=!, durante la sesin de control al go8ierno en el
Congreso)
Suince d'as sin pancarta de"en de ser insoporta"les de aguantar.
(A;nar a Lapatero, durante la sesin de control al go8ierno en el Congreso)
14 de mar"o
8a# personas que !o# no sa"en lo que es esa suma no calculada de dolor
!umano que representa la tiran'a de Sadam 8usein en 3ra4, pero esto#
conencido de que pronto se an a conocer todos los cr'menes que !a cometido
Sadam 8usein, # cuando las gentes los conozcan, se quedarn !orrorizados, #
!a"r personas que digan: V8ice esto de "uena 9e, pero me do# cuenta de que
e9ectiamente !a"r'a que !a"er !ec!o cosasK, # se !icieron cosas que 9ueron
positias para lo que es li"erar al pue"lo iraqu' de la tiran'a sanguinaria que tiene
en estos momentos # soporta desde !ace tantas d)cadas.
(A;nar, en un acto con los 1$enes del PP3 9ras su inter$encin sonaron los acordes de ?lo2in in t*e
2indD, cancin de o8 Eylan)
+o en este momento no les puedo con$rmar, pero se est !a"lando # este $n de
semana la actiidad diplomtica, como en el anterior ser mu# 9uerte. &s all
no puedo ir.
(Ana Palacio)
1o puedo en este momento darle la con$rmacin de que eso se a#a a producir,
si "ien tampoco le o# a desmentir, por lo tanto, entra dentro de lo posi"le que
pueda producirse esa reunin. ?o que no se puede es estar Vsine dieV en una
situacin de estas caracter'sticas.
(0ariano ,a1oy)
Irak se dice 15
15 de mar"o
Lamilias enteras sucum"ieron cuando intenta"an !uir de las nu"es de gas
mostaza o neurotxico que ca'an del cieloM entre los que consiguieron so"reiir,
son muc!os los que aCn padecen cncer, pro"lemas de ista, en9ermedades
respiratorias # mal9ormaciones en el parto.
(us*)
?a idea de que se a a trans9ormar a 0riente &edio # alterar su tra#ectoria de
manera trascendental no es cre'"le. /...2 =endremos suerte de que !a#a go"iernos
centrales 9uertes en 0riente &edio. /...2 Nero ender la guerra en "ase al
concepto de que a a !acer forecer 1.EEE fores es una ingenuidad.
('n#orme clasi#icado del Eepartamento de !stado titulado ?'ra(, =riente 0edio y cam8io> sin e#ecto
dominD)
Si la Auardia Repu"licana a"andona sus cuarteles, # los campos son conocidos,
se podr "om"ardearlos # reducir el nCmero de "ajas, con lo que ser su$ciente.
*e lo contrario, !a"r un com"ate. Nero no ser pro"lema, porque el mejor de los
iraqu'es es como el normal de ,stados .nidos.
(!d2ard Lutt2a(, asesor del Pent7gono mientras se prepara8a para salir a la ;ona de operaciones)
1! de mar"o
1os estamos acercando al punto en el que esta"lecer nueos retrasos no
a#udar mas que a Sadam 8usein.
(Eic( C*eney, $icepresidente de !!"")
,ste es un momento peligroso en -agdad # cada persona en -agdad, sean
periodistas, inspectores o cualquier otro pro9esional, de"e tomar en
consideracin si es o no el momento de irse.
(Colin Po2ell)
OSu) !u"iera ocurrido si ,stados .nidos se !u"ieran plegado a la oluntad de
8itler como !icieron en su momento Lrancia # RusiaP
(!speran;a Aguirre, candidata del PP a la presidencia de la Comunidad de 0adrid)
%ctualmente !a# guerras todos los d'as # en todas partes, pero no !a#
mecanismos para pararlas gracias al sistema de etos e !ipocres'as que
tenemos.
(0anuel )raga 'ri8arne, presidente de la Munta de Galicia)
Irak se dice 16
(uando el enemigo comience una "atalla a gran escala, de"er darse cuenta de
que, para nosotros, ser una "atalla a"iertaM en el cielo, en la tierra, en el mar, en
el mundo entero.
(+adam <usein durante una reunin con los altos mandos del !1%rcito ira/u)
1 de mar"o
(ontemplamos un 3ra4 uni$cado, cu#a integridad territorial sea respetada.
%po#aremos las aspiraciones del pue"lo iraqu' de tener un go"ierno
representatio que garantice el respeto de los derec!os !umanos # el estado de
derec!o como piedras angulares de la democracia.
(Eeclaracin #irmada en las A;ores denominada ?6isin so8re 'ra( y el pue8lo ira/uD)
&aana es el d'a que podremos determinar si la diplomacia 9unciona.
(us* en las A;ores)
Se !a acordado renoar el compromiso atlntico para initar a nuestros amigos #
aliados a dejar de lado cualquier di9erencia co#untural # tra"ajar juntos
seriamente porque la solidaridad atlntica !a sido # de"e seguir siendo un gran
compromiso europeo.
(A;nar en A;ores)
,ncuentro el mensaje desde all' <las %zores> ligeramente diidido. /...2 -us! !a"l
principalmente de cmo li"erar 3ra4 # asegurarse de que no tienen armas,
mientras que -lair # %znar, por otra parte, estn dando ms importancia a tener
una Cltima ocasin para unir al mundo # dar a Sadam 8usein un ultimtum.
(<ans li5, 1e#e de inspectores de la =-")
,l Ao"ierno est de9endiendo ideas correctas # que son nuestras.
(Ana Palacio, consultada por el apoyo incondicional de !spaa a las tesis de Was*ington)
*espu)s del 11;S #a no !a# ejercicios tericos: se !a"la de cosas que
desgraciadamente se !an materializado.
(A;nar)
,sto# entristecido de que este presidente !a#a 9racasado tan misera"lemente en
la diplomacia de modo que a!ora nosotros estamos 9orzados a la guerra.
,ntristecido de que tengamos que entregar una ida porque este presidente no
pudo crear la clase de es9uerzo diplomtico que era tan cr'tico para nuestro pa's.
(9om Easc*le, lder de la minora demcrata en el Congreso norteamericano)
Irak se dice 17
18 de mar"o
Lrancia !a"'a propuesto discutir a partir de unos TE d'as, ellos lo rec!azaron. Nor
lo tanto, si es menos de eso, quiere decir que !an decidido prcticamente atacar.
(Louis 0ic*el, ministro de Asuntos !5teriores 8elga)
?i"ia tendr'a que detener la explotacin de su petrleo para no correr la misma
suerte que 3ra4.
(0uammar Gada#i, lder li8io)
,n la !iptesis de que las 9uerzas de ,stados .nidos o las de sus aliados se
en9renten a una situacin como un ataque qu'mico o "iolgico, Lrancia decidir lo
que podemos !acer para a#udar en un esp'ritu de amistad # solidaridad.
()ranNois ,i$asseau, porta$o; del ministerio de e5teriores #ranc%s)
%nte la graedad de la situacin en que iimos, engo a testimoniarles que
!a"remos de permanecer en la decisin de no aceptar la guerra, de no
resignarnos a ella.
(!rnesto +78ato, escritor argentino, ?Carta por la pa;D)
,l peligro es claro. (on armas qu'micas, "iolgicas o, algCn d'a, armas nucleares
o"tenidas con la a#uda de 3ra4, los terroristas podr'an concretar sus declaradas
am"iciones # matar a miles o centenares de miles de inocentes en nuestro pa's o
en otro. ,stados .nidos # otros pa'ses no !an !ec!o nada por merecer o incitar
esta amenaza, pero s' !aremos lo que est) a nuestro alcance para derrotarla. ,n
ez de a"ocarnos !acia una tragedia, enderezaremos el rum"o !acia la
seguridad.
(us*, discurso de ultim7tum a +adam)
%quel que decide que todos los medios pac'$cos que el *erec!o internacional
pone a su disposicin estn agotados, asume una grae responsa"ilidad ante
*ios, ante su conciencia # ante la 8istoria.
(Comunicado del 6aticano)
(omprendemos las inquietudes del Napa, pero a eces se nos presentan
pro"lemas que no se pueden eitar porque seamos amantes de la Naz #
quisi)ramos que desaparecieran. (reemos $rmemente que )ste es uno de esos
pro"lemas.
(Colin Po2ell)
Irak se dice 18
19 de mar"o
8ace algunos minutos comenz la guerra a)rea en 3ra4. /...2 Su o"jetio es
de9ender al pue"lo estadounidense, suprimir las armas de destruccin masia de
3ra4 # li"erar el pue"lo iraqu'.
(Eonald ,ums#eld)
20 de mar"o
Lidel (astro aade nueos "arrotes a su isla;prisin con la esperanza de que, en
medio de una tormenta de 9uego so"re su amigo Sadam, no se oigan los gritos
de las torturas. ,l sangriento dictador, que $gura justamente en la lista de los
!om"res ms ricos del mundo mientras el pue"lo cu"ano carece de medios para
iir dignamente, ni !a cam"iado ni piensa cam"iar: se sire de la complicidad
de unos, como el Ao"ierno de 3"arrec!e que le llena las arcas con dinero pC"lico
por motios incon9esadosM de la aaricia de otros, que !acen negocios con un
dictador con las manos manc!adas de sangre, o de la ceguera e ingenuidad de
los ms que, como el Wpaci$cadorX Qimm# (arter, aca"an de caerse del guindo.
(Luis 0ara Anson, editorial de La ,a;n titulado ?-o *ay /ue ol$idarse de Cu8aD)
,n estos momentos inita a todas las comunidades cristianas a que perseeren
en la oracin # la penitencia para que la guerra cese cuanto antes # para que
tenga el menor coste posi"le de idas !umanas, respetando la sociedad ciil #
cuidando especialmente a los nios, en9ermos # ancianos.
(-ota de la Con#erencia !piscopal !spaola ante el comien;o de la inter$encin militar en 'ra()
?a gente est indignada por el !ec!o de que este asesino se leanta, dice
Vguerra, guerra # guerraV # nadie lo puede !acer cam"iar. /...2 %!ora 9ueron a 3ra4,
maana an a (olom"ia, pasado a %rgentina, despu)s a .rugua#. ,llos !acen lo
que quieren.
(Eiego 0aradona, en declaraciones a Canal A de Cu8a)
OSa"'a usted que el presidente ,isen!o:er dijo, en 15GT, que la Jguerra
preentiaK era un inento de 8itlerP *ijo: JLrancamente, #o no me tomar'a en
serio a nadie que me iniera a proponer una cosa semejanteK.
(!duardo Galeano)
?o ms "rillante de la administracin norteamericana es que !a conseguido
conencer al pue"lo de que ir contra Sadam es ir contra la gente del 11;S,
cuando no es as'.
(George Clooney, actor estadonidense, en 0adrid)
Irak se dice 19
,spaa es un pa's que lamenta"lemente est acostum"rado a iir con la
amenaza terrorista. 1o !a# ninguna situacin especial, pero lgicamente el
&inisterio del 3nterior !a tomado disposiciones re9orzadas, al igual que Lrancia,
Reino .nido, o en el mundo entero, de precaucin # de responsa"ilidad.
(Ana Palacio)
?a o9ensia contra 3ra4 no tendr parangn en escala # precisin con nada que se
!a#a isto antes.
(Eonald ,ums#eld)
1o !a !a"ido ms remedio que recurrir a la 9uerza.
4ac( +tra2, secretario del )oreign =##ice 8rit7nico)
21 de mar"o
,l lenguaje de -us! se acerca cada ez ms al de sus enemigos.
(Gunter Grass, escritor alem7n)
Se !a"'a especulado con o"jetios de centrales el)ctricas, puentes,
in9raestructuras pero, por el momento, es constata"le que los o"jetios estn
per9ectamente identi$cados como o"jetios militares.
(Ana Palacio)
Seguimos pensando que las 1aciones .nidas de"en continuar jugando un papel
central durante # despu)s de la crisis actual. ,l sistema de 1aciones .nidas tiene
la capacidad # la experiencia necesaria para coordinar la a#uda # la asistencia de
los pa'ses en el post conficto.
(Eeclaracin comJn so8re 'ra( de los 1e#es de !stado y de Go8ierno de la "nin !uropea)
,uropa de"e tomar conciencia de la necesidad de expresar su propia isin de los
pro"lemas del mundo # respaldar esta isin por una de9ensa comCn cre'"le.
(4ac/ues C*irac)
?a ., de"e lanzar un mensaje a 9aor de mantener la integridad territorial de
3ra4.
(4a$ier +olana, alto representante para la Poltica !5terior y de +eguridad ComJn de la "!)
1o se puede decir que existan las 1aciones .nidas.
Irak se dice 20
()idel Castro)
22 de mar"o
Aracias, porque sin usted no !a"r'amos conocido nuestra capacidad de
moilizacin, lo cual quiz no sira para nada en el presente, pero seguramente
ser Ctil ms adelante.
(Paulo Coel*o, escritor 8rasileo, en una carta a8ierta al presidente de !stados "nidos, George W3
us*)
1o podemos dejar de expresar nuestro deseo de que /el conficto de 3ra42
conclu#a cuanto antes con un m'nimo de p)rdidas !umanas # de su9rimientos #
de que pronto se logre la paz.
(4uan Carlos ' de or8n y or8n, durante la entrega de los Premios -acionales del Eeporte)
23 de mar"o
Nese a que a uno el corazn se le !ace trizas cuando !a# un incidente de 9uego
amigo o cuando alguien muere o es tomado prisionero, no o"stante el progreso
general es excelente.
(Eonald ,ums#eld)
,n el desarrollo de la guerra contra 3ra4 !a# algunos indicadores que son
releantes... ?as "olsas !an su"ido # el petrleo !a "ajado. +a los ciudadanos
pagan unos c)ntimos menos por la gasolina # el gasleo. ,sos son datos. ?a
interencin est toda'a en marc!a, # no a#amos ms allM pero a!' !a# datos.
(Ana Palacio)
,sto se complicar a medida que nos acerquemos ms # ms a -agdad.
(General ,ic*ard 0yers, 1e#e de la 4unta de !stado 0ayor estadounidense)
YO,st en contra o a 9aor de la guerraP
Y,sto# en contra de todas las guerras.
(0ic*ael Waters8ey, padre de uno de los primeros soldados estadounidenses muertos en 'ra(, a la
conductora de C-- Paula La*n pocas *oras despu%s de morir su *i1o)
8asta el momento no se !an descu"ierto armas qu'micas o "iolgicas dentro de
3ra4.
Irak se dice 21
(General de di$isin +tanley 0cC*rystal, $ocero del pent7gono)
,n nom"re de nuestros productores @at!leen Al#nn # &ic!ael *onoan, me
gustar'a agradecer a la %cademia por este premio. 8e initado al resto de los
nominados por documentales a su"ir al escenario. ,stn ac en solidaridad
conmigo porque nos gusta la no $ccin. 1os gusta la no $ccin porque iimos
tiempos $cticios. Riimos en una )poca donde los resultados de una eleccin
$cticia nos dan un presidente $cticio. %!ora estamos li"rando una guerra por
razones $cticias. +a sea la $ccin de la cinta aisladora o las $cticias J%lertas
naranjasK, estamos contra esta guerra, seor -us!. Su) ergZenza, seor -us!. +
cada ez que el Napa # las *ixie (!ic4s est)n en contra su#a, su tiempo se
termin.
(0ic*ael 0oore, cineasta estadounidense, durante la ceremonia de entrega de los =scar)
,l pro"lema gra'simo es que las mani9estaciones /contra la guerra en 3ra42 las
est secuestrando grupCsculos de iolentos antisistema.
(Ana Palacio)
24 de mar"o
Siempre !e indicado que, en cualquier situacin de ocupacin, es la 9uerza
ocupante quien tiene la responsa"ilidad del "ienestar de la po"lacin.
(Co#i Annan, secretario general de la =-")
(uando este asunto de 3ra4 se aca"e, si las percepcin de los mercados
$nancieros es 9aora"le al desenlace, pudi)ramos tener un auge de inersiones,
si no en las "olsas, si no inersin estrat)gica de largo plazo, por lo menos en los
"onos corporatios # gu"ernamentales latinoamericanos.
(!nri/ue 'glesias, presidente del 'E)
25 de mar"o
Nara eitar implicar al Re#, se !a "uscado el su"ter9ugio del en'o de tropas
alegando que son a#uda !umanitaria. %qu' est la madre del cordero. ,s un
aut)ntico eu9emismo para no traer el de"ate de la guerra a la (mara # no
inolucrar la $gura del Re#, a la que se trata como un ttem, slo para
inauguraciones # reprimendas al nacionalismo. %s' cualquiera, se instala uno en
el silencio # so"reuela todo instalado en el !alago # el ca"ezazo.
('a(i Anasagasti, porta$o; en la c7mara de diputados del grupo parlamentario del Partido
nacionalista 6asco)
OSu) es lo que 9allaP 1o es el poder de destruccin, el ms deastador que
recuerda la !istoria de la !umanidadM /...2 # tampoco se puede decir que sus
Irak se dice 22
plani$cadores militares sean ine$cientes. ,l punto d)"il en la isin que el poder
en los ,stados .nidos tiene en el mundo parece residir, nada ms pero tampoco
nada menos, en la cultura. ,l pro"lema es clsico en la !istoria del conficto
!umanoM no se trata tan slo de derrotar al otro, se trata so"re todo de
entenderlo.
(=scar ,aJl Cardoso, periodista, en una columna titulada ?"n grueso error de c7lculo culturalD)
*e"emos refexionar so"re la situacin, al menos aquellos que estamos
comprometidos # que no solemos utilizar estas situaciones para sacar entaja
electoral o pol'tica porque aqu' !a# muc!o !ipcrita # me re$ero a los
responsa"les pol'ticos # no a la actitud de los seres !umanos.
(9e#ila 0artne;, alcaldesa de C7di; por el Partido Popular)
?a prioridad del ataque contra 3ra4 es desmantelar el r)gimen de Sadam 8usein #
no "uscar armas de destruccin masia. +a llegar el momento en que podremos
"uscarlas en 9orma apropiada.
9ony lair, primer ministro 8rit7nico)
2! de mar"o
=al ez no !a#a esperanza para los ,,.... =uimos nuestra oportunidad de !acer
grandes cosas # la arruinamos. ,spero que mi $lme exista como un documento
de cmo )ramos al principio del siglo [[3, que la gente salga del cine en el resto
del planeta diciendo: J.nmonos antes de que terminemos como ellosK.
(0ic*ael 0oore)
*e"er'a ser claro a todos, que la guerra como instrumento para resoler las
disputas entre los ,stados 9ue repudiada por la conciencia de gran parte de la
!umanidad, con excepcin de la l'cita de9ensa contra el agresor.
(4uan Pa8lo '')
,l desarrollo de la campaa militar es nota"le.
(9ony lair)
2 de mar"o
(on el go"ierno de Silio -erlusconi mantenemos posiciones a"solutamente
id)nticas, es decir, de respaldo a la 01., pero de $rmeza con el dictador iraqu'.
(4os% 0ara A;nar)
Irak se dice 23
Rums9eld es lo opuesto a Aeorge -us!. -us! nunca se aparta del mensaje. 1o da
muc!a in9ormacin cuando !a"la. Nero uno nunca sa"e qu) es lo que a a decir
Rums9eld. ,se no es el tipo de personaje que uno quiere tener como la oz o$cial
de la guerra.
(Alan Lic*tman, pro#esor de <istoria en la American "ni$ersity)
?a guerra durar lo que tarde en ganarse.
(us*)
*urante tiempos de guerra, las canciones anti")licas no son mu# elegidas por los
responsa"les de las radios. ?os directores de programacin siguen lo que les
indica la audiencia. ,n este caso, dos tercios de los estadounidenses apo#an la
guerra. Nodr'a ser peligroso para las radios tomar una posicin contraria.
(,ic* 0eyer, presidente de 0edia8ase, una di$isin de Premiere ,adio -et2or(s, "+A)
28 de mar"o
1ada de lo que !u"iera podido decir desde $nales de enero !u"iera detenido
esta guerra.
(<ans li5)
(atorce "lindados iraqu'es se en9rentaron a#er con un nCmero similar de los
aliados. J,l resultado 9ue 1I a EK, dijo un ocero "ritnico.
(Eiario Clarn)
,l enemigo contra el que estamos luc!ando es distinto del que nos en9rentamos
en los juegos de guerra.
(General William Wallace, 1e#e del Ouinto Cuerpo de !1%rcito)
Ser'a desea"le que los iraqu'es continuaran saliendo as' a com"atir, porque nos
encargaremos de ellos cuando lo !agan.
(Almirante 0ic*ael oyce, 1e#e del !stado 0ayor de Gran retaa en Oatar)
29 de mar"o
Su a"uelo, Nrescott -us!, era socio de -ro:n -rot!ers 8arriman # uno de los
propietarios de la .nin -an4ing (orporation. %m"as empresas jugaron un papel
Irak se dice 24
clae en la $nanciacin de 8itler en su camino !acia el poder alemn. ,l go"ierno
norteamericano orden el DE de octu"re de 15ID la con$scacin de la .nin
Ran4ing (orporation propiedad de Nrescott -us! e incaut adems la (orporacin
de (omercio 8olando;,stadounidense # la Seamless Steel (orporation, am"as
administradas por el "anco -us!;8amman. ,l 1F de noiem"re de ese mismo
ao, Lran4lin *elano Rooseelt con$sc, por iolacin a la le# de comercio con el
enemigo, todos los "ienes de la Silesian %merican (orporation administrada por
Nrescott -us!. ,l "isa"uelo de nuestro Aeorge, el guerrero de *ios, Samuel -us!,
padre del nazi Nrescott -us!, 9ue la mano derec!a del magnate del acero
(larence *illon # del "anquero Lritz =!#ssen, quien escri"i el li"ro V3 Naid 8itlerV
<+o $nanci) a 8itler>, a$lindose en 15T1 al partido nazi.
(Er3 )ederico )asano 0ertens, director del Eiario La ,epJ8lica, en una carta a8ierta al em8a1ador
estadounidense en "ruguay)
31 de mar"o
Siria !ace 9rente a una eleccin cr'tica: puede continuar su apo#o directo a los
grupos terroristas # el agonizante r)gimen de Sadam 8usein o puede em"arcarse
en un rum"o di9erente # ms prometedor.
(Colin Po2ell, en un discurso ante el Comit% de ,elaciones PJ8licas de 'srael y !!"")
,n territorio iraqu' !a# cientos de guerrilleros que o"iamente !an sido
entrenados por 3rn.
(Eonald ,ums#eld)
-us! es el ms srdido # pat)tico golpista de opereta que es da"le imaginar.
(Curt 6onnegut, escritor estadounidense)
1 de abril
&i miedo es que esta guerra a a tener enormes consecuencias # llear a un
aumento del terror cuando $nalice. Nuede generar 1EE -in ?aden en ez de uno.
(<osni 0u8ara(, presidente de !gipto)
(omo dirigente musulmn, estimo que la guerra santa contra los soldados
norteamericanos es nuestro de"er # que toda persona que a#ude a los
americanos merece la muerte.
(0ulla* =mar)
?a Qi!ad islmica a a intensi$car sus atentados en esta 9ase, para mostrar a los
ra"es, a los musulmanes # al mundo entero que lo que pasa aqu' en Nalestina
es la misma cosa que a!ora pasa en 3ra4.
Irak se dice 25
(Comunicado de 4i*ad 'sl7mica despu%s de rei$indicar el atentado suicida del PQ de mar;o)
?os mrtires son quienes son. (uando !a# una inasin no !a# terroristas. =odos
son ra"es, todos son luc!adores por la li"ertad.
(9are( A;i;, $icepresidente de 'ra()
,l d'a que caiga -agdad comenzar la guerra.
(Amro 0usa, lder de la Liga Rra8e)
8emos entrado en una 9ase !istrica donde la guerra es trans9ormada en
espectculo. ,sto quiere decir que una gran parte de la po"lacin sigue una
guerra sin comprender la realidad.
()reimut Eu$e, representante de la =rgani;acin para la +eguridad y Cooperacin en !uropa (=+C!)
para la li8ertad de e5presin)
Ramos a perder esta guerra. ,l pue"lo iraqu' podr'a tener a su ej)rcito derrotado
por el poder'o militar estadounidense, pero jams se su"ordinar. ,staremos
condenados a ocupar un pa's !ostil con un pue"lo "eligerante que !ar todo lo
necesario para lanzarnos de a!'.
(+cott ,itter, e5 inspector de armas de la =-", $eterano de la primera Guerra del Gol#o y miem8ro del
Partido ,epu8licano)
&e parece mu# atinado lo que llea a indignarnos # a protestar contra la guerra,
pero no olidemos que aqu', en ,spaa, !a# 9anticos terroristas que estn
matando # coaccionando a toda una sociedad # eso de"er'a llearnos a protestar
con la misma 9uerza, porque se trata de una actitud "r"ara.
(0ario 6argas Llosa, escritor *ispano&peruano)
2 de abril
Siria conoce cul es el poder'o de 3srael # su 9uerza en todos los campos, incluso
en el militar.
(+*aul 0o#a;, ministro de Ee#ensa de 'srael)
?a guerra en 0riente &edio no es normal, las regiones de"en retornar a las
condiciones normales de ida: slo un par de locos quieren la guerra.
(as*ar al&Assad, presidente sirio, en una entre$ista con el diario austriaco Eer +tandard)
?os prximos d'as se an a iir en la guerra de 3ra4 !oras mu# importantes #
cruciales para que el conficto aca"e cuanto antes.
Irak se dice 26
(A;nar, en un acto con la Con#ederacin de !mpresarios de 0adrid)
8icieron lo correcto.
(6incent roo(s, su8director de =peraciones del 0ando 0ilitar preguntado por los soldados /ue
mataron el lunes a siete mu1eres y nios en un control de carretera de -aya#)
,l que se a#a a!ora por conciencia es un co"arde porque el NN en este
momento est acosado # creo que tendr'amos que !acer una pia a"soluta
alrededor del partido. 8a# que estar a las duras # a las maduras.
(Carlos 0antilla, porta$o; de Pesca del Grupo Popular en el Congreso)
*e"ido al 9rgil estado del mundo, # por respeto !acia las 9uerzas armadas, por
las que rezo # a las que apo#o, no quiero arriesgarme a o9ender a nadie que
pueda malinterpretar la intencin # el signi$cado del 'deo.
(Comunicado de la cantante italo&estadounidense 0adonna pu8licado en su 2e8 1usti#icando la
retirada de su $ideoclip, ?American Li#eD)
1unca !e isto en las pancartas que !an ex!i"ido el !am"re que !a estado
creado el r)gimen de Sadam 8usein durante aos.
(Ana Palacio, durante el pleno de control al !1ecuti$o cele8rado en el Congreso)
,l plan es excelente, pero no 9ue mi plan. Lue el plan del general =omm# Lran4s
por muc!o que la prensa me lo atri"u#a.
(Eonald ,ums#eld)
,l presidente tiene 9e en el plan, !a esta"lecido el plan # el plan est
9uncionando.
(Ari )leisc*er, porta$o; de la Casa lanca)
3ntentaremos esta"lecer un go"ierno representatio, una autoridad iraqu'
llamada a trans9ormarse en un go"ierno ms representatio, que ser elegido por
el pue"lo iraqu'. Nodr'a !a"er consejeros de otros pa'ses pero no !a"r
extranjeros dirigiendo un go"ierno iraqu'. ,ste no es el o"jetio de nuestra
accin.
(4ac( +tra2)
3 de abril
,ste compromiso sitCa a ,spaa en un inmejora"le lugar para iniciar la
reconstruccin de 3ra4, una ez sea derrocado Sadam 8usein, de esta 9orma las
Irak se dice 27
empresas espaolas podrn instalarse # desarrollar una econom'a foreciente,
donde puede !a"er intercam"io econmico por los importantes recursos
naturales en petrleo. ,spaa se constituir'a #a, como potencia mundial, de
!ec!o # de derec!o.
(Comunicado de la Asociacin +impati;antes de la Guardia Ci$il (A+'GC), titulado ?Las cla$es del
apoyo espaol al derrocamiento de +adam <useinD)
-agdad no es una ciudad 9cil. ,s una ciudad mu# grande, mu# "ien armada #
mu# "ien de9endida, mu# "ien preparada para la eentualidad de una inasin.
(9are( A;i;)
8a"las de las masacres de ciiles a manos de Jnuestras tropasK, # te responden
con las JatrocidadesK de Sadam. ?es dices que nada justi$ca la muerte de cientos
de inocentes, # te replican que es el precio que de"ern pagar los iraqu'es por
ser li"res, porque tenemos que estarles mu# agradecidos a nuestras tropas, que
se estn jugando el cuello para que tC # #o podamos ser tam"i)n li"res. + no se
!a"le ms.
(-ic*olas de Geno$a, pro#esor de la "ni$ersidad de Colum8ia)
,l pro"lema no es el de sa"er si !a# 'ctimas, porque es como si se me dice si no
ser'a para reconsiderar el uso de automiles en las carreteras teniendo en
cuenta que en ,,.. cada ao muere el equialente de la po"lacin de ?ugo.
(0anuel )raga 'ri8arne)
4 de abril
?as tropas estadounidenses estn rodeadas en el aeropuerto internacional de
-agdad # no an a so"reiir.
(0o*amed +aid al&+a**a#, ministro ira/u de 'n#ormacin)
5 de abril
?as 9uerzas inasoras !an sido aniquiladas !o# al al"a # la Auardia Repu"licana
controla el aeropuerto Sadam.
(0o*amed +aid al&+a**a#, ministro ira/u de 'n#ormacin)
OSu) pasar'a si 3ndia inade a Na4istn o Na4istn a 3ndiaP -us! !a creado con
esto un caos, una situacin de peligro a niel internacional que no se !a isto
desde la )poca de 8itler.
Irak se dice 28
(Carlos )uentes, escritor me5icano)
,spero que %znar no tenga la caradura de erigirse en palad'n # de9ensor de los
derec!os !umanos. <B> ,s un terrorista como los de ,=%.
(4a$ier 0adra;o, coordinador general de ';/uierda "nida en el Pas 6asco)
*eseamos que 3ra4 se incorpore rpidamente a la comunidad internacional,
manteniendo su integridad # so"eran'a # con un completo respeto a los derec!os
!umanos.
(Ana Palacio)
1o queremos sitiar -agdad. ,speramos que el r)gimen iraqu' comprenda que una
ez que comience el asedio ser el momento de a"andonar # a"rir el camino de
nueas personas que puedan a#udar a la reconstruccin de 3ra4.
(Colin Po2ell)
! de abril
+a nadie es capaz de llear estad'sticas precisas de los !eridos de guerra
admitidos # trans9eridos, pues a los !ospitales de -agdad llega una emergencia
tras otra.
(Comunicado del Comit% 'nternacional de la Cru; ,o1a)
1o o# a !acer responsa"les a algunos dirigentes pol'ticos de determinados
atentados que se !an podido producir, pero de esta"lecer el clima que despu)s
termina degenerando en esos acontecimientos, s' me atreo per9ectamente,
porque segCn lo que se siem"ra, se recoge.
(!duardo Laplana, ministro de 9ra8a1o, ante el ata/ue su#rido por algunas sedes del PP)
?a reconstruccin de 3ra4 supondr en los prximos aos un pro#ecto de primera
importancia para la comunidad internacional. /...2 &uc!as de estas cuestiones
tienen que decidirse en cola"oracin con un go"ierno iraqu' que represente al
pue"lo iraqu'. + nosotros tenemos que estar all' para esta"lecer este 'nculo.
(Paul Wol#o2it;, secretario de Ee#ensa ad1unto norteamericano)
8 de abril
&alditas sean las guerras # los canallas que las !acen.
Irak se dice 29
(4ulio Anguita, e5 coordinador general de ';/uierda "nida al enterarse de la muerte de *i1o, el
periodista 4ulio Anguita Parrado, primer muerto espaol en la guerra)
8o#, ms que nunca, le pedimos a %znar que dedique su es9uerzo # su
radicalismo a parar esta guerra # as' se lo diga al presidente estadounidense.
(4os% lanco, secretario de organi;acin del P+=! tras la muerte de Anguita Parrado)
?a presencia del presidente del Ao"ierno en la cum"re de las %zores, donde se
decidi dar luz erde a una guerra, me supuso un rec!azo aadido a lo que #a de
por s' signi$ca cualquier guerra.
(Luis Acn, diputado por <uesca del PP en su renuncia al escao)
8e repasado los comunicados de guerra de los Cltimos einte d'as,
especialmente los 9ormulados por el ministro de 3n9ormacin de la dictadura.
(onstitu#en un monumento a la manipulacin # a la 9alse;
dad. Seguramente, ,stados .nidos no dice toda la erdad # adems silencia,
incluso manipula. Nero sus comunicados, en l'neas generales, responden a lo que
!a ido ocurriendo.
(Luis 0ara Anson, editorial del diario La ,a;n titulado ?9odo es mentiraD)
1o sa"emos dnde est Sadam, pero #a no controla gran cosa en 3ra4.
(Eonald ,ums#eld)
,sto# casi seguro de que la o$cina 9ue "om"ardeada de manera deli"erada. /...2
,l tec!o del edi$cio donde se aloja la "ase de la teleisin tiene el logo del canal
# se puede distinguir de otros edi$cios.
(0a1id A8del*adi, corresponsal de Al Ha;ira en agdad)
,n cuanto a la duracin de la contienda, expertos coinciden en que puede
extenderse de seis meses a ms de un ao, #a que soldados iraqu'es se !an
re9ugiado en ciudades para atacar con tcticas de guerrillas, # esto !ar el
conficto ms largo, cruento # con ms 'ctimas ciiles.
(=scar ra$o )ong y <aroldo ,omero P%re;, periodistas, en un articulo titulado ?La guerra de
guerrillas comien;a en 'ra(D)
9 de abril
=on# -lair est encantado.
(Porta$o; o#icial de Eo2ning +treet)
Irak se dice 30
Aeorge \. -us! est 9eliz. /?as imgenes de la teleisin mostrando a los
iraqu'es derri"ando una gran estatua de Sadam 8usein2 son signos alentadores
del gusto de la !umanidad por la li"ertad.
(Ari )leisc*er)
,l Reino .nido !a sido plenamente co!erente con mis principios de socialismo
democrtico # creo que son los principios del socialismo democrtico europeo.
(4ac( +tra2)
=engo la casi certeza de que se producir una tercera guerra mundial si no se
para pronto el conficto en 3ra4.
()elipe Gon;7le;)
,xplicaciones, con ese t)rmino, no se !an pedido. 1o en el sentido de
explicaciones diplomticas, queremos entender qu) !a pasado, # las autoridades
militares !an comenzado una inestigacin.
(Ana Palacio, ante la muerte de 4os% Couso, segundo periodista espaol muerto en 'ra( por el
disparo de un tan/ue estadounidense)
,l tanque ten'a la o"ligacin de disparar para protegerse # cumplir su misin.
(General de di$isin +tanley 0cC*rystal, su8director de operaciones del !stado 0ayor Con1unto,
respondiendo a las preguntas so8re la muerte de 4os% Couso)
-agdad no es un lugar seguro. Se !a dic!o a los medios de comunicacin que no
de"er'an de estar all'. ?a guerra es un asunto mu# peligroso, # nadie est a salo
en una zona de guerra.
(6ictoria Clar(e, porta$o; del Pent7gono)
,l e9ecto que produce en la opinin pC"lica la muerte de periodistas puede ser
utilizado a su 9aor por el r)gimen iraqu', por lo que se recomienda su salida de
-agdad.
()ederico 9rillo, ministro de Ee#ensa)
,l Cnico poder quiz importante /que tiene el Re#2, # ms importante por poco
de$nido, es el poder moderador. + ese poder moderador que no est regulado ni
especi$cado en qu) consiste ni cmo ni en qu) momento se ejerce, puede sin
em"argo estar ejerci)ndolo sin que lo sepamos, es decir en sus despac!os con el
presidente del Ao"ierno, en la relacin con los ministros, en sus opiniones
personales "asadas en su experiencia, pero nunca sin !acer !incapi) ms que en
temas en plan consejo # en plan asesoramiento, porque un en9rentamiento en
caso de no coincidencia ser'a erdaderamente 9unesto.
(General +a8ino )ern7nde; Campo, e5&1e#e de la Casa ,eal, preguntado por el pronunciamiento
pJ8lico so8re la guerra de 4uan Carlos ')
Irak se dice 31
10 de abril
,l r)gimen iraqu' se desmorona sin !a"er usado ningCn arma de destruccin
masia.
(9itular de portada del diario !l 0undo)
,l muro de -agdad est ca#endo.
(A;nar, durante su comparecencia con1unta con el presidente de Argentina, !duardo Eu*alde)
&ala suerte, ]apateroM mala suerte, ?lamazares. ?os ,stados .nidos # el Reino
.nido !an tenido la des9ac!atez de no respetar los intereses electorales del NS0,
# el N( #, en slo einte d'as, !an dejado la guerra sentenciada. /...2 Se aca",
pues, el c!ollo paci$sta. Se aca" la intoxicacin a la que !emos sido sometidos
todos los que estamos contra la guerra, los que no quer'amos la guerra,
empezando por el Napa, los que, una ez desencadenada, dese"amos que se
terminara cuanto antes para eitar ms nios despedazados, ms !om"res
mutilados, ms mujeres desencijadas, ms caderes en las calles, esa sangre
sin $n que se derrama.
(Luis 0ara Anson, editorial de La ,a;n titulada ?0ala suerte, Lapatero, la guerra slo *a durado
$einte dasD)
% usted tampoco le de"e nada la paz # la seguridad mundial que #a llega.
(A;nar a Lapatero en el Congreso)
?as empresas espaolas no !arn negocio con la sangre de nadie.
(0ariano ,a1oy, $icepresidente)
,n la !istoria de ,spaa, el !emiciclo !a sido inadido tres eces, dos gra'simas,
con Na'a # con =ejero, # a#er 9ue inadido el !emiciclo por los 9otgra9os.
&aana a lo mejor son los ujieres, los 9uncionarios o, Opor qu) noP, los
ciudadanos de la calle.
(-e#tal 'sasi, diputado del PP por La ,io1a y porta$o; ad1unto en la Comisin de Agricultura, ante la
protesta de #otgra#os y c7maras lle$ada a ca8o en el Congreso ante el presidente A;nar por la
inaccin del Go8ierno ante la muerte de los dos periodistas espaoles)
Sue en el !otel existieran 9eda#ines o equipos del &inisterio de 3n9ormacin
iraqu' no justi$ca el gra'simo error que caus la muerte al seor (ouso. Nero que
en el !otel, adems de periodistas espaoles, !a"'a 9eda#ines # equipos del
&inisterio de 3n9ormacin iraqu' no es algo que !a#a dic!o el Ao"ierno ni la
coalicin internacional actuante, sino que #o mismo se lo !e escuc!ado a Sistiaga
al mediod'a en el telediario de =elecinco.
()ederico 9rillo)
Irak se dice 32
=oda'a de"emos encontrar # asegurar las armas de destruccin masia /...2 ?a
posi"ilidad de que alguno de estos materiales puedan salir del pa's # caer en
manos de las redes terroristas es una perspectia mu# desa9ortunada. /...2
Nueden apostar a que estamos preocupados.
(Eonald ,ums#eld)
11 de abril
(on la guerra el mundo se diidi en dos. ,stn los !ijos de puta # los t'os de
puta madre.
(Luis !duardo Aute, cantautor, al comien;o de sus recitales en uenos Aires)
8a"r cinco desa9'os en la regin: el aumento del empleo a tra)s del desarrollo
del sector priado, un sector pC"lico ms e$caz, la educacin, la gestin del agua
# el rol de las mujeres, #a que la participacin de las mujeres en la actiidad
econmica en &edio 0riente es la ms d)"il del mundo.
(4ean&Louis +ar8i8, $icepresidente del anco 0undial encargado de =riente Pr5imo y R#rica del
-orte)
*esa9ortunadamente, -us! # (ompa'a toda'a no terminaron. ,sta inasin #
esta conquista los animar a repetirlas nueamente en otro lugar. ,l erdadero
propsito de esta guerra 9ue decirle al resto del mundo: J^1o te metas con =exas.
Si ten)s lo que queremos, amos a ir a sacrtelo_K. Nara la ma#or'a de nosotros
)ste no es el tiempo para creer en un pa's pac'$co # callado. 8ganse escuc!ar.
% pesar de lo que !an conseguido, )ste aCn es nuestro pa's.
(0ic*ael 0oore, ?Carta a8ierta de un norteamericano disidenteD)
12 de abril
1ecesitamos en 3ra4 un go"ierno capaz de negociar # dispuesto a cooperar,
porque si no, no podemos in#ectar dinero de los contri"u#entes, como es el caso
del L&3.
(!rnst Welte(e, presidente del anco Central Alem7n)
13 de abril
1os preocupa el pue"lo de (u"a, reprimido por una dictadura, gente que es
encarcelada, asesinada # priada de sus derec!os de li"re expresin, eso es algo
triste # desa9ortunado.
Irak se dice 33
(Eonald ,ums#eld)
14 de abril
Si la pregunta es qu) pa's es una amenaza con la que ,,.... de"e lidiar,
entonces la lista es mu# conocida. ,s 3rn, es (orea del 1orte, es Siria, es ?i"ia, #
podr'a seguir.
(,ic*ard Perle, idelogo de la administracin de us* y asesor del Pent7gono)
?a regin est atraesando un proceso mu# di9'cil, ser'a mejor declaraciones
constructias para er si podemos calmar la situacin.
(4a$ier +olana, mani#est7ndose ?preocupadoD por las Jltimas declaraciones de la Casa lanca
respecto a la posi8ilidad de /ue Eamasco disponga de armas /umicas)
15 de abril
(uando conersamos en \as!ington, -us! me !a"l so"re 3ra4 # su isin so"re
una posicin conjunta de los pa'ses amigos # le dije: J%migo, mi guerra, en -rasil,
es contra el !am"re # la miseria.
(Lui; 'n7cio Lula de +il$a, presidente de rasil )
1! de abril
?os 1GE mil !om"res de la guardia repu"licana eran su$cientes para expulsar a
los estadounidenses. ,,.. tuo que "om"ardearlos desde el aire con lo que
podr'a ser un nueo arma nuclear que conirti a decenas de miles de ellos en
esqueletos.
(Amer Al -a#a1, analista del canal de tele$isin 7ra8e Al Hasira)
?os nazis Yal re9erirse a la condicin jur'dica de los jud'os en las le#es racialesY
tam"i)n se sirieron de un t)rmino que se re$ere a la dignidad: Jent:ZrdigenK. ,l
jud'o es el !om"re que !a perdido toda su dignidad Ysu J:ZrdeKYM para ellos, es
un no;!om"re. Nor eso nuestra postura ante esta guerra no
puede ser ti"ia: estamos con ella o contra ella. Repudiarla nos coloca en el lugar
del respeto del !om"re # su dignidad. %po#arla signi$ca la "Csqueda por imponer
al no;!om"re, una creacin de los nazis seguida !o# reerentemente por los
angloamericanos.
Irak se dice 34
(Alicia =li$eira, de#ensora del Pue8lo de la Ciudad de uenos Aires, artculo titulado ?Ee los campos
de concentracin a 'ra()
,stados .nidos ten'a otras prioridades antes que de9ender el patrimonio art'stico;
cultural en 3ra4.
(us*)
20 de abril
(linton "om"arde extensamente 3ra4 en diciem"re de 1556 sin permiso de la
01.. Nuedes oler atrs # leer montones de discursos de (linton so"re la
amenaza que representa"a Sadam # eran, pala"ra a pala"ra, lo mismo que dice
-us!. %l Aore era un !alcn en el Nartido *emcrata, # su candidato a
icepresidente, Qosep! ?ie"erman, era uno de los principales !alcones contra
Sadam en 1orteam)rica. %s' que no s) si !a"r'a ocurrido exactamente en este
momento o en otro, de esta manera o de otra, no lo s). Nero la idea de que la
pol'tica de 3ra4 se improis despu)s del 11;S # 9ue apro"ada por pocas personas
es equ'oca # simplemente ignora un enorme preparatio !istrico.
8emos apo#ado arias dictaduras durante cuarenta aos, tanto ,,.... como
,uropa. %!ora !a# muc!os que piensan que esto !a sido un error, no slo por la
iolacin de nuestros principios, sino tam"i)n por el resentimiento que esto crea.
%s' que Ono de"er'amos intentar usar todos los medios, no slo los militares, para
intentar promoer una re9orma en los pa'ses ra"es, como !icimos en
?atinoam)rica # en %sia, donde !a"'a dictaduras # a!ora !a# algunas
democraciasP 1o s) por qu) al mundo ra"e !a# que negarle la democracia. 8a#
incluso democracias en `9rica.
(,o8ert Cagan, escritor, periodista e idelogo neoconser$ador)
28 de abril
Ser un camino duro, pero 3ra4 tendr un amigo $el en el pue"lo norteamericano.
(us*)
Irak se dice 35
#uentes consultadas
Clarn
!l 0undo
A8c
La 6anguardia
C-- en espaol
La ,a;n
'8lne2s
Eiario ,ed
P7gina 1@
La ,epJ8lica (0onte$ideo)
La ,e#orma (0%5ico)
La 4ornada (0%5ico)
C
Carta Capital (rasil)
La -acin (uenos Aires)
Cora;n Wanadoo
,adio La <a8ana
9*e Guardian
2223teletipoenla2e83com
2223terra3es
2223terra3com3ar
2223redtercermundo3org3uy
2223a;nar3net
2223msn3es
2223la*aine3org
2223noticiasdot3com
2223la$aca3org
2223elcorresponsal3org
Irak se dice 36
$aler%a
&bdel'adi, 0a1idB corresponsal de Al Ha;ira en agdad
&c%n, LuisB diputado por <uesca del PP
&guirre, !speran;aB candidata del PP a la presidencia de la Comunidad de 0adrid
&l &ssad, as*arB presidente sirio
&l (afa), AmerB analista del canal de tele$isin 7ra8e Al Hasira
&l%, 9ari/B escritor pa/uistan
&nasagasti, 'a(iB porta$o; en la c7mara de diputados del grupo parlamentario del Partido
nacionalista 6asco
&nguita, 4ulioB e5 coordinador general de ';/uierda "nida
&nnan, Co#iB secretario general de la =-"
&nson, Luis 0araB director del peridico La ,a;n y miem8ro de la ,eal Academia de la Lengua
!spaola3
&renas, 4a$ierB secretario general del PP
&rias, 'nocencioB em8a1ador espaol ante -aciones "nidas
&ute, Luis !duardoB cantautor espaol
&"i", 9are/B $iceprimer ministro ira/u
&"nar, 4os% 0araB presidente del Go8ierno espaol
*audrillard, 4eanB #ilso#o #ranc%s
*lair, 9onyB primer ministro 8rit7nico
*lanco, 4os%B secretario de organi;acin del P+=!
*li+, <ansB 1e#e de los inspectores de desarme de la =-"
*orb,n y *orb,n, 4uan Carlos ' deB rey de !spaa
*otella, AnaB esposa de A;nar
*oyce, 0ic*aelB Almirante 1e#e del !stado 0ayor de Gran retaa en Oatar
*rooks, 6incentB su8director de =peraciones del 0ando 0ilitar
*us', GeorgeB e5 presidente de !!""
*us', George W3B presidente de !!""
*us', 4e8B go8ernador del !stado de )lorida
-asta.eda $utman, 4orgeB secretario de ,elaciones !5teriores de 0%5ico
-astro, )idelB comandante cu8ano
-entella, 4os% LuisB porta$o; de !5teriores de ';/uierda "nida
-'eney, Eic(B $icepresidente de !!""
-'irac, 4ac/uesB presidente de la ,epJ8lica )rancesa
-'omsky, -oamB lingIista estadounidense
-lark, ,amseyB e5 secretario de 4usticia de !!""
-larke, 6ictoriaB porta$o; del Pent7gono
-looney, GeorgeB actor estadounidense
-oel'o, PauloB escritor 8rasileo
-oronel, 0iriamB mec7nico de *elicpteros
/alyell, 9anB diputado la8orista
/asc'le, 9omB lder de la minora demcrata en el Congreso norteamericano
/omingo, Pl7cidoB tenor espaol
/uve, )reimutB representante de la =rgani;acin para la +eguridad y Cooperacin en !uropa
=+C! para la li8ertad de e5presin
0l *aradei, 0o*amedB director de la =rgani;acin 'nternacional de la !nerga Atmica
#asano 1ertens, )edericoB director del Eiario La ,epJ8lica de "ruguay
#ern2nde" -ampo, +a8inoB general, e5&1e#e de la Casa ,eal
#isc'er, 4osc*(aB ministro de ,elaciones !5teriores alem7n
#leisc'er, AriB $ocero de la Casa lanca
#raga Iribarne, 0anuelB presidente de la Munta de Galicia
#uentes, CarlosB escritor me5icano
$adaffi, 0uammarB lder li8io
$aleano, !duardoB escritor uruguayo
$enova, -ic*olas deB pro#esor de la "ni$ersidad de Colum8ia
Irak se dice 37
$il -asares, ,amnB secretario de !stado de Asuntos !5teriores
$on"2le", )elipeB e5 presidente de Go8ierno de !spaa
$rass, GunterB escritor alem7n
3usein, +adamB presidente de 'ra(
Iglesias, !nri/ueB presidente del 'E
Isasi, -e#talB diputado del PP por La ,io1a
4uan 5ablo IIB papa
6agan, ,o8ertB escritor, periodista e idelogo neoconser$ador
6oeller, <orstB presidente del )0'
7ic'tman, AlanB pro#esor de <istoria en la American "ni$ersity
7lama"ares, GasparB coordinador general de '"
7ooney, WilliamB General de rigada de !stados "nidos a cargo de las o#ensi$as a%reas
7ula da 8ilva, Lui; 'n7cioB presidente de rasil
7utt9ak, !d2ardB asesor del Pent7gono
1adonnaB cantante italo&estadounidense
1adra"o, 4a$ierB coordinador general de ';/uierda "nida en el Pas 6asco
1antilla, CarlosB porta$o; de Pesca del Grupo Popular en el Congreso
1aradona, EiegoB #ut8olista
1art%ne", 9e#ilaB alcaldesa de C7di; por el Partido Popular
1beki, 9*a8oB presidente suda#ricano
1c-'rystal, +tanleyB general de di$isin, su8director de operaciones del !stado 0ayor Con1unto
estadounidense
1eyer, ,ic*B presidente de 0edia8ase
1ic'el, LouisB ministro de Asuntos !5teriores 8elga
1ofa", +*aulB ministro de Ee#ensa de 'srael
1oore, 0ic*aelB cineasta estadounidense
1ubarak, <osniB presidente de !gipto
1urdoc', ,upertB empresario 8rit7nico de medios de comunicacin
1usa, AmroB lder de la Liga Rra8e
1yers, ,ic*ardB general 1e#e del !stado 0ayor Con1unto de !stados "nidos
(avarro :alls, 4oa/unB porta$o; $aticano
;liveira, AliciaB de#ensora del Pue8lo de la Ciudad de uenos Aires
;marB 0ul7 tali87n
5alacio, AnaB ministra de Asuntos !5teriores
5erle, ,ic*ardB asesor del Pent7gono
5iris, Al8ertoB general de rigada espaol
5o9ell, ColinB secretario de !stado estadounidense
<a)oy, 0arianoB $icepresidente primero del Go8ierno espaol
<ice, Condolee;;aB asesora de seguridad nacional
<itter, +cottB inspector norteamericano de la "nscom
<ivasseau, )ranNoisB porta$o; del ministerio de e5teriores #ranc%s
<odr%gue" =apatero, 4os% LuisB secretario general del P+=!
<umsfeld, EonaldB +ecretario de Ee#ensa de !stados "nidos
82bato, !rnestoB escritor argentino
8aid al>8a''af, 0o*amedB ministro ira/u de 'n#ormacin
8arbib, 4ean&LouisB $icepresidente del anco 0undial encargado de =riente Pr5imo y A#rica del
-orte
8erra, !duardoB e5 ministro de Ee#ensa y presidente del ,eal 'nstituto !lcano de !studios
'nternacionales y !strat%gicos
8'een, 0artinB actor estadounidense
8mit', 'anB lder de los conser$adores 8rit7nicos
8olana, 4a$ierB alto representante para la Poltica !5terior y de +eguridad ComJn de la "!
8tone, =li$erB cineasta estadounidense
8tra9, 4ac(B secretario del )oreign =##ice 8rit7nico
?aylorB Capit7n del e1%rcito de !!""
?rillo, )edericoB ministro de Ee#ensa
Irak se dice 38
:alderrama, )ernandoB 1e#e de la misin diplom7tica de !spaa en agdad
:argas 7losa, 0arioB escritor *ispano&peruano
:idal, GoreB escritor estadounidense
:illepin, Eomini/ue deB 0inistro de Asuntos !5teriores de )rancia
:onnegut, CurtB escritor estadounidense
@allace, WilliamB General 1e#e del Ouinto Cuerpo de !1%rcito
@atersbey, 0ic*aelB padre de soldado
@elteke, !rnstB presidente del anco Central Alem7n
@iesel, !lieB so8re$i$iente del <olocausto, premio -o8el de la Pa; 1FG6
@olfo9it", PaulB secretario de Ee#ensa ad1unto norteamericano
=aplana, !duardoB ministro de 9ra8a1o
Irak se dice 39