"Erros em artigos cientficos brasileiros so mais conceituais do que de

expresso",
no link: http://agencia.fapesp.br/1!!
Erros em artigos cientficos brasileiros
so mais conceituais do que de
expresso
03/01/2013
Por Elton Alisson
Agncia FAPESP " # reda$o cientfica ainda representa o %calcanhar de
#quiles& de muitos pesquisadores brasileiros. E os erros cometidos ao escre'er
uma tese ou artigo cientfico esto muito mais relacionados a problemas de
metodologia de pesquisa do que ( falta de habilidade com as pala'ras para
apresentar os resultados de forma clara, concisa e interessante.
# an)lise de *ilson +olpato, professor do ,epartamento de -isiologia do
.nstituto de /ioci0ncias da 1ni'ersidade Estadual 2aulista 31nesp4, campus de
/otucatu, est) na sexta edi$o re'isada e ampliada do li'ro Cincia: da
filosofia publicao.
5an$ada no incio de de6embro, a edi$o acrescenta quatro no'os
captulos aos no'e da primeira edi$o, publicada em 1778. 1m deles apresenta
um bre'e resumo da hist9ria da filosofia para explicar por que a ci0ncia : feita
tal como : ho;e " aceitando conclus<es apenas se forem baseadas em
e'id0ncias empricas 3compro'adas experimentalmente4.
# ideia desse captulo, segundo +olpato, : demonstrar ao leitor o car)ter
indissoci)'el entre a pr)tica da ci0ncia e quest<es te9ricas e filos9ficas, e que
s9 : poss'el fa6er boa ci0ncia e escre'er artigos para publica$o em re'istas
de ele'ado fator de impacto quando se tem uma boa forma$o filos9fica e um
entendimento muito preciso dos conceitos cientficos.
%= necess)rio ter uma compreenso muito clara sobre o que : fa6er
ci0ncia para reali6ar boas pesquisas, que resultem em artigos s9lidos para
serem publicados em re'istas de alto n'el. >o d) s9 para corrigir a ponta
desse processo " a reda$o cientfica " sem ter uma base bem fundamentada
por tr)s disso&, disse +olpato ( Agncia FAPESP.
Especialista em reda$o e publica$o cientfica, o autor " que d) cursos
na )rea e ;) auxiliou pesquisadores brasileiros a reescre'erem mais de ?!@
artigos cientficos nas )reas de humanas, exatas e biol9gicas " a'alia que
alguns dos artigos publicados por cientistas do pas apresentam muitos
problemas estruturais.
Entre eles esto introdu$<es que no cumprem essa fun$o, tabelas,
gr)ficos e figuras incompreens'eis, m:todos du'idosos e dados que no
corroboram as conclus<es dos autores mas que, na maioria dos casos,
segundo +olpato, apresentam erros inerentes ( pr9pria pesquisa.
%Ae a pesquisa come$ou errada e : ruim no tem como fa6er m)gica no
artigo. Ae o pesquisador estudou uma questo irrele'ante, por melhor que
se;am os resultados, eles ;amais resultaro em artigos cientficos que
extrapolaro as fronteiras sequer de seu laborat9rio e que dir) do /rasil&, disse.
1m dos principais erros conceituais nos trabalhos publicados por alguns
cientistas brasileiros, de acordo com +olpato, : querer fa6er ci0ncia para
solucionar problemas pontuais e locali6ados, sem tratar o fenBmeno geral, que
;ustamente tem a capacidade de resol'er problemas pontuais.
2ro'a disso, de acordo com o especialista, : que no pr9prio ttulo de
alguns trabalhos publicados ainda aparecem o nome da institui$o ou da
cidade onde a pesquisa foi reali6ada e os dados foram coletados, refor$ando a
ideia de que o estudo est) circunscrito (quele local.
%2ara fa6er ci0ncia, realmente : preciso de dados que so coletados de
algum lugar. Cas o problema : que alguns pesquisadores brasileiros coletam
dados de um determinado lugar e s9 se preocupam com aquele lugar
especificamente&, afirmou +olpato.
%= muito diferente de pegar os dados de um determinado lugar e
construir uma ci0ncia geral, que resol'e quest<es particulares, como pode ser
'isto em artigos publicados por cientistas estrangeiros em grandes re'istas
cientficas internacionais. #inda falta esse aprendi6ado e ousadia cientfica ao
pesquisador brasileiro&, compara.
Questes pontuais
Aegundo +olpato, alguns dos fatores respons)'eis pela aus0ncia da
ci0ncia geral so a falta de forma$o filos9fica sobre o que : necess)rio para
construir conhecimento e o fato de que o /rasil ficou por muito tempo fechado
para o mundo. #lgumas )reas ficaram dissociadas da ci0ncia produ6ida no
exterior.
2or outro lado, de acordo com +olpato, outras )reas relacionadas (
ci0ncia b)sica, como imunologia, biologia celular e fsica, sempre ti'eram uma
inser$o internacional natural que continuou e ganhou maior pro;e$o na
d:cada de 177@ com os ad'entos da globali6a$o e da internet.
,e acordo com o pesquisador, : preciso re'er esse conceito de se fa6er
ci0ncia sob uma perspecti'a estritamente local para que se possa melhorar a
qualidade dos artigos cientficos publicados por brasileiros e,
consequentemente, aumentar a publica$o em re'istas de alto fator de impacto
e cita$o internacional.
%# reda$o cientfica : um forte indicador sobre os conceitos cientficos
dos autores de forma que para melhor)Dla : preciso, primeiramente, corrigir os
conceitos dos pesquisadores sobre o que : fa6er ci0ncia&, disse.
+olpato tamb:m : autor dos li'ros Mtodo lgico para a redao
cientfica, Bases tericas da redao cientfica, Publicao cientfica, Bases
tericas para redao cientfica, Administrao da ida cientfica, Prolas da
redao cientfica, !icas para redao cientfica, "gica da redao cientfica e
#statstica sem dor$.
E professor tamb:m di'ulga seu trabalho no site
http://www.gilsonvolpato.com.br/, que oferece artigos, dicas e reflex<es
sobre reda$o cientfica, educa$o e :tica na ci0ncia. E site d) acesso a aulas
onDline do curso %/ases Fe9ricas para Geda$o Hientfica&, apresentado por
+olpato na 1nesp.
Cincia: da filosofia publicao
5an$amento: ?@1?
2re$o: GI 11@
2)ginas: JKK
Cais informa$<es: www.bestwriting.com.br
LL.L,L.LLL