Vous êtes sur la page 1sur 25

www.lebuteur.

com
SAMEDI 2 AOT 2014
Le Stade
de Reims
veut
Medjani Medjani
Medjani Medjani
Medjani
Medjani
Koeman
(Manager de Southampton)
Tader a
beaucoup
de qualits,
on a besoin
de lui
Agac par lattitude dune frange de supporters
Charef songe instaurer le huis clos Charef songe instaurer le huis clos
Charef songe instaurer le huis clos Charef songe instaurer le huis clos
Charef songe instaurer le huis clos
Charef songe instaurer le huis clos
Hadj Taleb
Les supporters ne
doivent pas tre
dus si on rate la
Supercoupe
Nous avons fait signer
Sylla par respect Charef
Haddad Zemmamouche est sous
contrat, quil honore ses engagements !
USMH
Bagayoko signe
MCA
Dernire minute
Retenu en EN
militaire, Benlamri
est rest Alger
USMA
Sisme dans
la capitale :
les Canaris
racontent
Mekkaoui
Javais
limpression de
voler, tellement
je paniquais
Doukha
a donne une
ide sur ce que
vivent nos
frres Ghaza
Delhoum
Je suis rest
dans ma chambre
prier
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2722 PRIX 20 DA
V
o
y
o
n
s

c
e
q
u
e
va
u
t
c
e
tte
JS
K

ES Tunis-JSK,
aujourdhui 20h30

quipe nationale Coup dil


N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
C
omme on le disait hier,
Carl Medjani quittera
le Vieux rocher cet t.
Trs convoit en
France, en Italie et
aussi en Turquie, lancien Valen-
ciennois intresse au plus haut
point le nouveau promu en Ligue
1, le RC Lens. De retour parmi
llite franaise, les Sang et Or veu-
lent recruter des joueurs expri-
ments capables dapporter un
plus leur jeune efectif. Cest ainsi
que lentraneur de cette quipe,
Antoine Kombouar, a fait de lin-
ternational algrien une priorit
en matire de recrutement en d-
fense. Seulement, Le Buteur a ap-
pris hier de source sre que le
Stade de Reims, club o volue
lautre Algrien Assa Mandi, se-
rait la formation la plus proche
denrler Medjani. Le coach de
cette quipe trs sduit par les
qualits physiques et techniques
de lancien socitaire de Liverpool
laurait conseill aux responsables
rmois. Ces derniers essayent de
peser de leurs bons rapports avec
Monaco pour bnfcier de ses
services avant quil ne soit libre de
tout engagement de manire of-
cielle.
Empoli, Sassuolo, le
Trabzonspor et
Gaziantepspor le
suivent de prs
Courtis en Italie et en Turquie,
Carl Medjani tudierait toutes les
ofres avec son entourage avant
dtre fx. Le Trabzonspor en-
tran par Vahid Halilhodzic ne
lche pas Medjani que Vahid en-
tend utiliser comme milieu rcu-
prateur. Un proche du dfenseur
central de lEN nous a appris
quEmpoli, Sassuolo, le Gazian-
tepspor en Turquie sont aussi
des destinations plausibles
pour Medjani.
En France, son
salaire est jug
important
Brillant en Coupe du
monde avec lAlgrie,
Carl Medjani possde la
cote en France. Mais lAlg-
rien ne veut pas se faire brader par
une formation de Ligue 1. Il faut
dire quen temps de crise, les clubs
franais ne payent pas bien et ap-
paremment, aucune des forma-
tions qui courtisent Medjani en
France ne semble en mesure de lui
assurer le salaire quil percevait
Monaco. Ce qui rend la possibilit
de lengager sous forme de prt par
Lens peu plausible.
Il attend la rsiliation
officielle de son contrat
pour dcider
Carl Medjani, qui est sur le point
de rsilier son contrat avec Mo-
naco, na pris aucune dcision
concernant son avenir. Autrement
dit, Medjani attend lofcialisation
de la procdure de rsiliation de
son contrat avec son club em-
ployeur pour tre fx sur sa future
destination. Le joueur form
Saint-Etienne a eu laccord de
principe de ses dirigeants Mo-
naco, mais cela tarde encore se
faire. Cest pourquoi il a suspendu
les ngociations avec Lens.
Moumen A.
A
ussitt arriv en Autriche, Es-
sad Belkalem sest imprgn
de lambiance du Trabzonspor
pour qui il devrait jouer cette saison.
Pour le moment, lafaire nest pas en-
core conclue, bien que le club turc se
soit empress de faire photographier
le dfenseur international algrien
avec le maillot du club. Ofcielle-
ment, le joueur nest pas encore ac-
quis au Trabzonspor. Il reste
encore des dtails rgler, nous
a communiqu une source
proche du dossier. Mais comme
les trois parties sont daccord
sur le principe, Vahid Halilhod-
zic a autoris Belkalem a efectu
son premier entranement, en solo
cela tant dit. En attendant, les
agents du joueur continuent de n-
gocier certains dtails inhrents au
contrat de prt du joueur.
Visite mdicale fructueuse
Le Trabzonspor na pas respect lor-
dre chronologique dun transfert.
Avant mme quun accord dfnitif
ne soit trouv, le club turc a dj fait
passer la visite mdicale Essad
Belkalem avec succs. Il ne reste
plus, prsent, qu boucler les n-
gociations pour faire signer le dfen-
seur international et le prsenter la
presse. On ne sait pas encore quand
est-ce que cela va intervenir. Cest une
question dheures en principe, nous
a conf notre source.
Dj un premier
entranement avec Cyril
Moine
En attendant de fceler le transfert,
Essad Belkalem a efectu un pre-
mier entranement en solo. Le d-
fenseur central a efectu un lger
footing et des tirements en compa-
gnie de Cyril Moine, le prparateur
physique du Trabzonspor que Bel-
kalem avait ctoy en slection dAl-
grie sous les ordres de Vahid
Halilhodzic. Le dfenseur conti-
nuera suivre un travail la carte
jusqu lofcialisation de son trans-
fert.
Encore des dtails rgler
A lheure o nous mettons sous
presse, les ngociations se poursui-
vent entre le Trabzonspor et les re-
prsentants du joueur. Il reste
encore des dtails rgler, nous pr-
vient-on. Il est question selon toute
vraisemblance de salaire et de
primes dintressement, tant dit que
Granada CF avec qui Belkalem est
sous contrat, lUdinese et Watford
qui avaient conclu un prt la saison
dernire, ne sopposent pas son d-
part. Un accord dfnitif devrait in-
tervenir dans les prochaines heures.
Son visa en poche, il rentre
lundi Istanbul avec
lquipe
Le Trabzonsopr bouclera son stage
en Autriche ce dimanche. Le club
coach par Vahid Halilhodzic ren-
trera Istanbul, lundi. Ayant dj
obtenu son visa pour la Turquie, Es-
sad Belkalem sera du voyage. Cest
une certitude, assure notre source.
Mais comme aucun accord dfnitif
na t trouv pour lheure, une cer-
taine rserve simpose.
Pas de dclaration la
presse avant davoir sign
Essad Belkalem sest interdit, pour
lheure, toute dclaration. Ses re-
prsentants ont t clairs ce sujet :
Pas de dclarations la presse avant
davoir sign le contrat. Le protocole
habituel, quoi.
A. A. A.
F
rachement arriv au Philadel-
phia Union, Ras Ouaheb
Mbolhi sest dit heureux de
cette nouvelle exprience qui se
profle lhorizon. Le portier nu-
mro un de lEN, qui a connu 10
clubs durant sa carrire dans 10
pays difrents, veut bien aller le
plus loin possible avec sa nouvelle
formation au USA. Tout mest fa-
vorable pour que je puisse madap-
ter assez rapidement. La reprise
sest bien droule. Philadelphie est
le club qui me permet de vivre ce
que je voulais vivre depuis long-
temps, savoir retrouver une meil-
leure stabilit. Cette quipe le
voulait depuis 7 mois dj, c'est--
dire bien avant le Mondial. Mon
choix ne sest pas fait comme a, il
est mrement rfchi, a-t-il d-
clar dans une mission spciale
One on one difuse sur la chane
prive du club amricain. Une ma-
nire pour lui de calmer un petit
peu certaines voix qui ont remis
en cause son choix pour la MLS, le
qualifant de peu ambitieux.
Lambiance ici me
fait rappeler celle la
slection au Brsil
Trs fer de porter les couleurs de
cette quipe, Mbolhi sest dit satis-
fait de laccueil qui lui a t rserv
par ses nouveaux camarades len-
tranement. Ce que je vis ici aux
USA est similaire ce que jai vcu
en Coupe du monde avec lAlgrie,
au Brsil. Le public est enthousiaste
et lambiance est formidable au sein
de notre groupe. Cela me fait rappe-
ler lEquipe nationale o nous vi-
vions en famille. On ma rserv un
accueil trs chaleureux et cela est trs
encourageant pour la suite, puisque
a va me faciliter ladaptation.
Il est temps pour
moi de gagner
mon premier titre
avec ma
nouvelle
quipe
Concernant ses objectifs
pour la saison avec sa
nouvelle formation, le
keeper national ne cache
pas ses ambitions. Il veut
gagner un titre de cham-
pion avec Philadelphia
Union : Jai jou dans plu-
sieurs clubs et je pense quil est
temps pour moi de gagner mon
premier titre avec ma nouvelle
quipe. Ici tout est runi pour
le faire. Le stade est magni-
fque et croyez-moi quil na
rien envier aux stades
des plus grands clubs euro-
pens. Les infrastructures
aussi sont magnifques et
favorisent une meilleure
progression dans notre m-
tier.
Moumen A.
Trabzonspor Trabzonspor
Philadelphie me voulait bien
avant la Coupe du monde, cest
un choix mrement rflchi
Belkalem sentrane
en attendant de signer
Mbolhi
Alors que Lens et des clubs de Serie A lont officiellement approch
Le Stade de Reims
veut chiper Medjani
Badri
(gardien FC
Nantes) : Jouer
pour lAlgrie ?
Pourquoi pas !
Le gardien de but franco-algrien Nassim
Badri, qui est pass cette anne professionnel,
ncarte pas lventualit de porter un jour le
maillot de lEquipe nationale algrienne. Dans
une dclaration faite au Buteur, Badri dira ce
sujet : Aprs avoir russi dcrocher un contrat
pro, jouer en quipe de France ou en quipe dAl-
grie serait une trs bonne opportunit pour moi.
Je serai en tout cas trs fier si je recevais la
convocation de lun des deux pays.
Mesbah
convoqu par
Donadoni
Aprs avoir bnfici de quelques jours de va-
cances de plus, Djamel Mesbah, le latral gauche de
lEN, a repris le chemin des entranements avec ses ca-
marades. Mesbah qui semble en mesure de reprendre la
comptition a t retenu par son entraneur Roberto Do-
nadoni pour prendre part aux prochaines rencontres
amicales du club qui commenceront par une confron-
tation ce samedi contre la formation de lAS Avellino.
Cest le cas dIshak Belfodil et Abdelkader Ghezzal
tous les deux retenus pour ce duel.
Soudani
le bel exemple du
joueur algrien en
Croatie
Lagent de Soudani, Darko Djukic, qui est aussi
un membre du club champion de Croatie, a affirm
dans une interview accorde un journal croate
que les performances de Hilal Soudani avec son
club le Dinamo Zagreb ont chang limage des
joueurs algriens aux yeux des recruteurs
croates et europens. Au dpart, cest Halil-
hodzic qui nous la conseill. Aprs, les perfor-
mances de Soudani ont sduit tout le monde,
du coup, le joueur algrien est plus valoris.
Hilal, qui sest bien adapt la vie croate, a
chang lide ngative quon avait du joueur
algrien ici en Croatie, disait-il
Feghouli a ador
le nouveau maillot de
Valence
Hier, le milieu de terrain international algrien, So-
fiane Feghouli, sest dit trs fier de porter le nouveau
maillot Orange que FC Valence mettra lextrieur
cette saison. Dhabitude vtu en blanc, les Valenciens
sont donc sous une nouvelle couleur. LAlgrien qui
sest exprim sur la chane officielle du club a af-
firm quil se plaisait bien avec ce maillot du
club.

JSK
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Il na pas obtenu dautorisation
Benlameri ratera
les cinq premiers
jours du stage
A
prs un
stage
de pr-
para-
tion de
trois
semaines efectu en
France plus exactement
Evian dans lequel la JSK a disput quatre
matchs amicaux, les coquipiers de Zi-
nedine Mekkaoui ont t autoriss ren-
trer chez eux pour passer lAd en
famille, du moment que la prparation
devait durer 35 jours, soit jusquau 9
aot prochain. Aprs un repos de 24
heures seulement, les Kabyles ont t ap-
pels reprendre le chemin de lentra-
nement Alger avant de senvoler pour
un second stage en Tunisie. Dailleurs,
cest hier matin que la dlgation kabyle
a ralli la ville touristique de Gammarth
pour un dernier cycle de prparation.
Dix jours de travail dans lesquels le pre-
mier responsable la barre technique
dgagera 99% lquipe-type qui dbu-
tera face au MCO. Cependant, on nen
fnit toujours pas avec les surprises la
JSK ! Aprs Albert Eboss, Abderahim
Kerrar, Ahmed Moulay et Ahmed Me-
guehout qui ont rat le stage dEvian, un
autre joueur na pas efectu le dplace-
ment avec ses coquipiers hier. Il sagit
du dfenseur, Djamel Benlameri. Ce
dernier na toujours pas obtenu dautori-
sation du MDN pour quitter le territoire
national. Lancien joueur du NAHD ra-
tera au minimum les cinq premiers jours
de la prparation.
Il est attendu mardi ou
mercredi
Au moment o Hugo Broos a rcu-
pr presque tout son groupe, Djamel
Benlameri dclare forfait la dernire
minute. Laxial kabyle qui a t retenu
par le MDN, lui qui efectue toujours
son service national, devrait rallier la
ville de Gammarth mardi ou mercredi
prochain, a-t-on appris dune source of-
fcielle. Du coup, le coach belge devrait
composer son quipe-type sans lun de
ses cadres, lequel ratera au moins les
deux premiers matchs de prparation. Il
est utile de rappeler que mme lindispo-
nibilit des vols pose problme. Il pour-
rait rejoindre lquipe par route.
La direction la autoris
quitter lhtel Hilton jeudi
soir
Une fois que la direction de la JSK ait
appris que son joueur na pas obtenu
dautorisation pour quitter le sol alg-
rien, Djamel Benlameri a t autoris
rentrer chez lui et poursuivre les entra-
nements avec lquipe militaire. Lab-
sence de Djamel inquite en premier
degr Hugo Broos, lequel na pas encore
dirig une sance avec 26 joueurs.
Le dfenseur participera au
match EN militaire-Saoura
ce dimanche
Pour pallier son absence en Tunisie,
Djamel Benlameri participera au match
qui a t programm entre lEN militaire
et la JS Saoura, ce dimanche. Le joueur
en proftera pour retrouver la compti-
tion en attendant son dplacement
Gammarth au courant de la semaine.
Cest un coup trs dur
pour moi !
Interrog par nos soins jeudi soir, Dja-
mel Benlameri dira : Au dbut, jai cru
que jallais obtenir lautorisation. Mal-
heureusement, ce nest pas le cas. Je suis
vraiment du. Cest un vritable coup
dur pour moi !
Je rejoindrai mes
coquipiers pour au moins
disputer un match
Daprs Djamel, il devrait rejoindre ses
coquipiers avant la fn du stage pour, au
moins, disputer un match amical avant
la reprise ofcielle du championnat : Je
rejoindrai mes coquipiers dans les plus
brefs dlais. Je tcherai participer au
moins un match avant la reprise du
championnat.
Sad Djoudi
D
ans le but de jouer
les premiers rles
lexercice pro-
chain, le prsident
Hannachi a pro-
cd au recrute-
ment de plusieurs nouveaux
joueurs, qui ont t tous des
pices matresses dans leurs
quipes respectives. Et pour diriger
ses lments, le premier responsa-
ble de lquipe a engag un nouvel
entraneur qui nest autre que le
Belge, Hugo Broos. Connu pour
son professionnalisme et sa m-
thode de travail digne dun grand
entraneur, Broos, et jusquau jour
daujourdhui, na pas eu la chance
de diriger une sance dentrane-
ment en prsence de tous les
joueurs. Lors du premier stage,
quatre lments essentiels taient
absents cause dun problme de
visa. Du coup, il na pu avoir une
ide bien prcise sur son groupe ni
dgager lquipe-type. Ce dernier a
insist auprs du prsident Hanna-
chi pour programmer un second
stage de prparation qui sera loc-
casion pour lui de dcouvrir dau-
tres joueurs limage de lIrakien
Abderahim Kerrar et le Camerou-
nais Albert Eboss. Alors que le
premier a t lun des meilleurs
joueurs du championnat irakien, le
second nest autre que le meilleur
buteur du championnat avec 19
ralisations. Deux valeurs sres
dans le compartiment offensif de la
JSK la saison prochaine. Il est utile
de rappeler que Broos a beaucoup
insist pour que les deux joueurs
soient avec le groupe afin quils
sadaptent sa mthode de travail.
Pour lui, personne
nest titulaire
Malgr les qualits de chaque
joueur, avec Hugo Broos, personne
na dj assur une place de titu-
laire. Certes, lors des matchs ami-
caux disputs en France, le
technicien belge a t satisfait du
rendement de certains joueurs, no-
tamment les nouvelles recrues.
Toutefois, il na pas apprci le
rendement des autres qui, selon
lui, doivent travailler davantage
pour esprer une place parmi le
groupe. La concurrence est dsor-
mais lance !
Meilleur buteur,
Eboss veut
confirmer
Sil y a bien un joueur qui de-
vrait tre inquiet pour sa place,
cest Albert Eboss. Le meilleur
joueur de la JSK na pas effectu
de prparation avec ses coqui-
piers Evian. Le Camerounais sest
content de suivre un programme
spcifique en solo Tizi Ouzou.
Malgr cela, Albert a toujours d-
clar quil tait un guerrier et quil
naura aucun problme rattraper
son retard. Toutefois, il aura un
autre dfi relever : convaincre
son entraneur et confirmer son
statut de buteur.
et Kerrar a la
chance de prouver
De son ct, lIrakien Abderahim
Kerrar considr comme tant lun
des meilleurs joueurs de lAsie aura
lui des atouts faire valoir. Le nou-
vel attaquant kabyle devrait prou-
ver son talent ds les premiers
jours de ce stage de Gammarth,
car le premier responsable du club
dgagera 99% son quipe-type.
Les places sont dsormais chres
et seuls les meilleurs joueront.
Sad D.
Broos la dcouverte
des qualits dEboss
et Kerrar
Benlameri encense
Si Ammar
La JSK tient
dsormais son
nouveau chef
dorchestre
Aprs le dpart dAymen Madi et Sid
Ahmed Aouadj, la JSK avait besoin dun
nouveau meneur de jeu capable de diri-
ger ses coquipiers sur le terrain. Malgr
le fait quil faisait partie de leffectif, per-
sonne na mis sur le jeune Si Ammar. Ce
dernier, qui travaille sans faire de bruit, a
gagn des points lors du stage dEvian.
En plus de son entraneur qui a t satis-
fait de son rendement, lun de ses co-
quipiers que nous avons rencontr na
pas manqu loccasion de lencenser et
de lui jeter des fleurs. Il sagit de Djamel
Benlameri. Le dfenseur kabyle a re-
connu que Si Ammar est un joueur dou
ptri de qualits, capable de simposer
facilement la JSK sil garde les pieds sur
terre : Vous savez, je naime pas parler
des individualits des joueurs, mais il y a
un lment qui ma vraiment pat, cest
Si Ammar. Croyez-moi, il possde
dnormes qualits. En le recrutant, la
JSK a fait une trs bonne affaire. Sil
garde les pieds sur terre, on pourra dire
que la JSK tient dsormais son nouveau
chef dorchestre.
Si Ammar : Les
propos de Djamel
mencouragent
Trs discret, lancien joueur du MOC
que nous avons sollicit, estime que ce
deuxime stage de prparation sera celui
des derniers rglages avant lentame du
championnat : Le stage de Tunisie sera
celui des derniers rglages. Nous allons
livrer quelques matchs amicaux qui se-
ront loccasion pour lentraneur davoir
une ide prcise sur son groupe. En ce
qui me concerne, je ne vais pas brler les
tapes, je dois travailler darrache-pied
pour gagner ma place et donner entire
satisfaction. Il faut dire aussi que les pro-
pos de Benlameri mencouragent tra-
vailler encore plus.
S. D.
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad.D
Hamza.B.
Mamer.A.

JSK
Coup sr
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
Les Kabyles depuis
hier
Gammarth
Q
uelques jours aprs
leur retour au pays
aprs un long stage
de 22 jours
Evian, les joueurs
de la JSK ont repris
mercredi dernier le
chemin de lentranement Alger
plus prcisment Dar El Beda.
Deux sances dentranement qui
ont enregistr labsence de plu-
sieurs lments lesquels ont t au-
toriss prolonger leur repos. Le
premier responsable la barre
technique a rencontr pour la pre-
mire fois deux de ses nouveaux
joueurs, Kerrar et Eboss. Les
deux attaquants ont rat lintgra-
lit du premier stage cause de
leurs visas. Et pour rattraper tout
le retard, la direction kabyle a d-
cid de mettre en place un
deuxime stage de prparation en
Tunisie. Dailleurs, cest hier aprs-
midi que la dlgation kabyle a
ralli la ville de Gammarth. Une
communaut qui se situe proxi-
mit du centre-ville. Cette prpa-
ration sera loccasion pour le staf
technique pour augmenter un peu
la charge de travail et disputer le
maximum de matchs amicaux.
Lentraneur Hugo Broos proftera
de ces 10 jours pour dgager
lquipe type qui sera appele af-
fronter le MCO lors de la premire
journe de championnat.
Hannachi et plusieurs
dirigeants prsents
Comme tout le monde le sait, le
prsident Hannachi ne laisse rien
au hasard. Le chairman kabyle,
comme ce fut le cas chaque d-
placement, tait du voyage hier
avec son quipe Gammarth. Il
assistera en efet au premier match
devant lES Tunis prvu au-
jourdhui. Il est utile de rappeler
que plusieurs autres dirigeants ont
accompagn la dlgation kabyle,
limage de Samy Idrs, Ali Ouali,
Mourad Zad et Khelifa Chioukh.
Le vol a t retard
dune heure
Une fois de retour de France, le
prsident Hannachi a essay de r-
server des places pour toute
lquipe destination de Tunis
pour un second stage. Seulement,
tous les vols afchaient complets.
Du coup, le boss kabyle a pris at-
tache avec Air Algrie pour louer
un ATR Alger-Tunis. Mais le
tremblement de terre qui a frapp
la capitale a oblig la compagnie
arienne de retarder tous les vols.
La dlgation kabyle qui devait
quitter Alger 10 h a fnalement
embarqu vers 11 h.
14h : Arrive
lhtel El Mouradi
Aprs une heure et demie de vol,
lavion transportant les joueurs de
la JSK a atterri laroport interna-
tional de Carthage. Une fois sur
place, un bus de lhtel El Mouradi
tait lattente des joueurs, les-
quels ont t conduits directement
leur lieu de rsidence. Il tait
plus exactement 14 h.
Djadjoua et Hamanad
se sont occups
de la rpartition
des chambres
Ds leur arrive lhtel, le mde-
cin de la JSK, Ahmed Djadjoua, et
lentraneur des gardiens de but,
Omar Hamanad, se sont occups
de la rpartition des chambres
pour ne pas perdre trop de temps,
dautant plus que les joueurs
taient tous puiss aprs une nuit
inoubliable.
14h30 : Le djeuner
est servi
Aprs avoir donn la cl des cham-
bres chaque joueur, les coqui-
piers de Ziti se sont dirigs
directement au restaurant pour
prendre leur djeuner. Le moins
que lon puisse dire est que la dl-
gation a t satisfaite de laccueil
qui lui a t rserv.
15h30 : Tout le monde
dans les chambres pour
une petite sieste
Et pour que chaque joueur re-
prenne ses forces, le staf tech-
nique de la JSK a ordonn tout le
monde de monter dans les cham-
bres pour une petite sieste dune
heure du moment quun premier
entranent en Tunisie a t prvu
dans la soire.
Sad D.
Le CSC
dans le
mme
htel que
la JSK
Le CS
Constantine a
ralli hier soir
la ville de
Gammarth.
Les Constanti-
nois sjourne-
ront dans le
mme htel
que la JSK. Les
deux quipes
partageront le
mme restau-
rant aussi.
Moulay attendu
le 4 aot
Gammarth
La JSK sest
rendue
Gammarth
sans deux
joueurs. Il
sagit de
Djamel
Benlameri et
Ahmed
Moulay. Le
premier qui
na pas pu
avoir une
autorisation
pour quitter le territoire national,
devrait rejoindre ses coquipiers
mardi ou mercredi prochain. Pour
ce qui est du Mauritanien, Ahmed
Khalil Moulay, lequel a rat une
grande partie du premier stage
dEvian du moment quil a t
convoqu en slection nationale,
se trouve actuellement en
Mauritanie o son pays prpare un
match trs important qui entre
dans le cadre des liminatoires de
la Coupe dAfrique 2015, contre
lOuganda. La rencontre aura lieu
demain. Du coup, Moulay sera
autoris rejoindre lui aussi ses
coquipiers dans les prochaines
heures. Daprs une source fiable,
le Mauritanien ralliera la ville de
Gammarth lundi. Le premier
responsable la barre technique
pourrait aprs plusieurs semaines
disposer de tout son groupe en
attendant larrive de Benlameri.
Il faut rappeler que la concurrence
sannonce rude dores et dj du
moment que chaque joueur veut
assurer une place de titulaire
avant lentame de la saison.
Tremblement de terre Alger,
les joueurs en parlent
Le 1
er
aot 2014 restera grav ja-
mais dans la mmoire des joueurs
de la JSK. Le tremblement de terre
qui a frapp la capitale vendredi
matin a boulevers les Canaris,
lesquels sapprtaient rallier la
Tunisie quelques heures plus tard.
Alors que tout le monde dormait
dans la tranquillit totale, lhtel
Hilton commence vibrer alors
quil tait 5h du matin. Au dbut,
les joueurs avaient limpression
quils rvaient. Malheureusement,
ce ntait pas une fction mais une
pure ralit. Devant une scne pa-
reille, les joueurs navaient aucun
choix que de quitter les chambres
et rejoindre en urgence la rcep-
tion. Et comme la dlgation leur a
rserv au 7
e
tage, cela a rendu la
tche trs difcile aux quipiers de
Mekkaoui, lesquels couraient dans
tous les sens dans les couloirs. Ds
leur arrive Tunis, nous avons
pris attache avec certains joueurs
pour nous raconter tout ce qui sest
pass. Voil quelques tmoignages.
Les rsidants de lhtel
Hilton ont pass la nuit
sur le gazon
Selon nos informations, les rsi-
dants de lhtel Hilton et aprs le
tremblement de terre, ont tous
pass la nuit dehors, sur le gazon.
Ils avaient tellement peur des r-
pliques quils ont prfr rester r-
veills loin des chambres pour
pouvoir senfuir en cas durgence.
Sad D.
Mekkaoui : Javais limpression de voler
Le premier joueur que nous avons sollicit laroport Carthage de Tunis,
cest larrire gauche Zinedine Mekkaoui. On dit souvent aprs la tempte, le
beau temps. Ce dernier, qui avait trs peur pendant le tremblement de terre,
afchait un grand sourire par la suite : Croyez-moi, vivre un sisme est la
chose la plus difcile dans cette vie. Jtais endormi et je ne sais pas comment je
me suis retrouv dans le couloir de lhtel. On tait au septime tage, donc la
sensation est doublement forte. Heureusement quon est sain et sauf.
Ziti : Une peur bleue !
La peur dun sisme est indescriptible. On ne sattendait pas un tel rveil et
5h du matin. Javais limpression de rver, mais ctait une pure ralit. Heu-
reusement que ce nest rien de grave.
Doukha : Un sisme et au 7
e
tage, il ny a pas pire
Lautre joueur que nous avons sollicit nest autre que le gardien Azzedine
Doukha. Ce dernier dira : Je viens peine de reprendre mes forces. Ce nest
pas facile de vivre les instants dun tremblement de terre et en plus, au 7
e
tage.
Il ny a pas pire. Ce nest rien par rapport ce qui se passe Ghaza. Nos frres
se lvent chaque jour avec des missiles et des bombardements. Jai appris quil y
avait mme des dcs. Je tiens rendre hommage leurs familles.

JSK
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
ES Tunis - JSK aujourdhui 20h30
Premier vrai test pour Broos
A
u lendemain de son arrive en Tunisie, la
JSK est dj prte livrer son premier
match amical. En effet, Hugo Broos a
beaucoup insist sur limportance de pro-
grammer un deuxime stage de prparation qui
sera ponctu par plusieurs matchs amicaux du
moment que la reprise officielle du championnat
approche grand pas. Dailleurs, le Belge a mme
dclar que cette prparation sera dcisive du mo-
ment que le volet technico-tactique sera abord et
que lquipe type sera connue dici le dernier
match amical que lquipe devrait disputer le 8 ou
9 aot prochain. Et comme rapport prcdem-
ment par nos soins, lEsprance de Tunis sera le
premier adversaire de la JSK Gammarth. Le vice-
champion dAfrique qui prpare le prochain match
en Ligue des Champions contre lEntente de Stif,
dfiera ce soir partir de 20h30 la formation ka-
byle qui, elle aussi, a plusieurs dfis relever
commencer par le championnat qui est dsormais
lobjectif primordial du prsident Hannachi, qui a
cass sa tirelire pour btir une grande quipe ca-
pable de concurrencer les tnors du football alg-
rien. De son ct, lentraneur belge devrait
dsormais trouver la formule magique et s'atteler
laisser dores et dj son empreinte. Aprs qua-
tre victoires enregistres en France face des
quipes modestes, il est temps pour la JSK daf-
fronter un gros calibre. Une victoire donnera cer-
tainement des ailes aux coquipiers de Ziti qui se
sont donns fond Evian.
Les yeux seront braqus sur
Kerrar et Eboss
Alors que le responsable de la barre technique,
Hugo Broos, semble pratiquement connaitre tous
ses joueurs, il va dcouvrir pour la premire fois
les qualits du meilleur buteur du championnat,
lan dernier, Albert Eboss et celles du meilleur
joueur dAsie, Abderahim Kerrar. Ces deux l-
ments doivent imprativement donner le meilleur
deux-mmes sils veulent taper dans lil du
coach, qui, au demeurant, n'a toujours pas d-
gag son quipe type.
Les Tunisiens, des adversaires
trs solides
En France, la JSK na pas affront des foudres
de guerre. Les adversaires taient tous prenables
et les Canaris se sont imposs largement et sur
des scores lourds. De lavis de tous, ces rsultats
ne signifiaient rien du moment que les joueurs ont
eu affaire des joueurs dun niveau infrieur. Au-
jourdhui, les coquipiers dAli Rial vont croiser le
fer avec lune des meilleures quipes dAfrique. Un
test qui sera riche en enseignements pour le Belge
Hugo Broos qui souhaite avoir une ide sur
chaque joueur avant de trancher quant lquipe
qui dbutera la saison.
Lentraneur sera
intransigeant
Cette saison, les places seront chres la JSK.
Seuls les meilleures joueront et cela ne changera
pas dsormais. Lors du premier stage, Hugo Broos
avait dclar que certains joueurs doivent travail-
ler davantage sils veulent simposer. Du coup, le
challenge est lanc ! Que ce soit en dfense, au
milieu ou bien en attaque, la concurrence sera
trs rude et les joueront ne manqueront pas de se
donner fond pour assurer une place dans le
onze.
Sad D.
A peine la JSK arrive
lhtel El Mouradi
Gammarth, nous
nous sommes
rapprochs du
milieu de terrain,
Mourad Delhoum.
Lancien joueur de
lEntente estime que
le deuxime stage
de prparation sera
dcisif du
moment que la
direction a
programm des
matchs amicaux
devant des
quipes de
l'envergure de
lEsprance de
Tunis.
Alors Mourad, bien
arriv Tunis ?
Oui, mis part un
lger retard Alger, le
voyage sest droul
dans de bonnes condi-
tions. Comme vous
savez, la capitale a t
frappe par un trem-
blement de terre. Je
tiens rendre hom-
mage aux familles tou-
ches.
Personnellement, je ne
voulais pas quitter ma
chambre au moment
de la secousse. Jai pr-
fr rciter quelques
versets du Coran et
prier.
Vous vous tes d-
placs jusqu Gam-
marth pour un
deuxime stage de
prparation lequel
sera ponctu par
plusieurs matchs
amicaux
Efectivement, nous
nous sommes dpla-
cs Gammarth pour
peaufner la prpara-
tion et disputer
quelques matchs ami-
caux. Je crois que cest une
occasion pour nous dafronter
de grandes quipes et de nous
valuer. Il ne faut rien laisser au ha-
sard. On doit bosser srieusement et
donner le meilleur de nous-mmes
pour quon soit prt dici la reprise of-
cielle du championnat.
Vous allez afronter lES
Tunis, demain soir (entretien
ralis hier). Peut-on dire que
cest votre premier vrai test ?
Je le confrme. En France, et
comme tout le monde le sait,
nous navons pas eu afaire
des grandes quipes. Certes,
nous nous sommes donns
fond et il nous fallait des
matchs de haut niveau. LEsp-
rance renferme de trs bons
joueurs et cette rencontre sera
un vritable test pour nous.
Vous vous tes illustr de fort
bel manire en France.
Comptez-vous garder cette
excellente forme en cham-
pionnat ?
Il ne faut pas senfammer. Je
nai fait que mon devoir et je
naime pas parler de mes pres-
tations. Je suis la JSK pour
travailler et apporter un plus.
Jespre que je serai la hau-
teur pour satisfaire les suppor-
ters lesquels mritent tout le
bonheur du monde.
Les joueurs se sont-ils habi-
tus la mthode de travail
de Broos ?
Oui, tout le monde sest ha-
bitu la mthode de travail
dHugo Broos. Les joueurs se
donnent fond chaque en-
tranement. A la JSK, on forme
une famille solide. Tous en-
semble pour raliser une excel-
lente saison.
Entretien ralis par
Sad Djoudi
Delhoum : Cest face des
quipes comme lEsprance que
nous prparerons le championnat
La JSK pourrait affronter
le CSC avant la fin du
stage
La formation du CSC se
trouve depuis hier Gam-
marth. Les Constantinois par-
tagent le mme htel avec la
JSK, El Mouradi. Selon une
source gnralement bien infor-
me, les responsables du CSC
qui ont dj assur quatre
matchs amicaux lors des 10
jours de prparation, souhaite-
raient afronter la JSK avant de
rentrer en Algrie. Pour le mo-
ment, rien n'est ofciel.
La dlgation de la JSK
forte de 36 personnes
La JS Kabylie sest dplace
hier matin en Tunisie avec une
dlgation de 36 personnes. Les
deux seuls absents sont Djamel
Benlamri et Ahmed Moulay.
Alors que le premier devrait ar-
river mardi ou mercredi, le se-
cond est attendu pour lundi soir
et, de ce fait, il pourra prendre
part au deuxime match de son
quipe.
Les joueurs se procurent
des puces Orange ds leur
arrive
Ds leur arrive, les joueurs
de la JSK se sont tous dirigs
vers la boutique Orange pour se
procurer des puces afn de pou-
voir contacter leurs familles.
Dailleurs, cest Ziti qui s'y est
ru le premier, suivi de Mek-
kaoui et Ali Rial.
Premire sance
dentranement hier
18h30
Les choses srieuses ont com-
menc pour la JSK ! Hugo
Broos a programm, hier soir,
une premire sance dentrane-
ment Gammarth. 'a t loc-
casion pour les joueurs de se
dgourdir les jambes et mettre
en place le schma tactique qui
sera adopt ce soir, contre lEs-
prance de Tunis. Il est vrai
quil ne sagit que dun match
amical, mais une victoire sera
toutefois importante pour les
joueurs l'entame de ce stage.
Aprs la
secousse, jai
prfr rester
dans ma
chambre et
prier
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad.D
Hamza.B.
Mamer.A.

MCA
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
L
attaquant guinen Sylla jouera fnale-
ment au MCA. Il aura prolong le
suspense jusqu' la dernire minute,
et il aurait pu se retrouver dans une
situation trs dlicate, ntait laccord
entre les responsables du Mouloudia et ceux de
lUSMH au sujet de largent que le club harrachi
doit Sylla. Une fois que les deux parties sont
parvenues la solution qui les arrange, les diri-
geants du vieux club algrois ont appel Sylla in
extremis pour quil procde la rsiliation de son
contrat et signe tous les documents ncessaires. Il
ne restait plus quune demi-heure avant la clture
du mercato lorsque son dossier a t dpos la
commission de qualifcation de la LFP.
Les ngociations ont t trs
rudes
Bien que personne ne sattendait ce que le
transfert de Sylla soit si compliqu, notamment
aprs que le MCA et lUSMH se sont mis daccord
sur le montant de la lettre de libration fx 300
millions de centimes, largent que lUSMH doit
Sylla a retard son transfert. En efet, le joueur a
refus de rsilier son contrat sans avoir la garantie
de percevoir ses arrirs de salaires, du fait que
cette procdure allait le mettre dans lobligation de
renoncer ses droits, et cest pour cette raison que
Sylla voulait avoir des assurances. Face cette si-
tuation, les responsables du Mouloudia se sont
trouvs dans lobligation de prendre attache une
nouvelle fois avec lUSMH, mais les ngociations
ont chou en fn daprs-midi. Le recrutement de
Sylla tait donc incertain, car le joueur voulait des
garanties au moment o il afrmait que la FIFA
avait tranch en sa faveur. En dbut de soire, les
pourparlers ont t relancs. Les responsables du
MCA ont russi convaincre leurs homologues
harrachis que la rsiliation du contrat ne remettait
en aucun cas en cause les engagements pris envers
le joueur par le pass. Cest ainsi que Hadj Taleb et
Hadj Ahmed sont parvenus rgler le problme.
Ils ont appel Sylla qui, son tour, ne voulait pas
perdre de temps, lui qui tait dj trs proccup
par sa situation.
Charef a jou un rle
important pour convaincre
Sylla
Au moment o Hadj Taleb et Hadj
Ahmed ont fait de leur mieux pour que les
ngociations aboutissent avec les
Harrachis, le coach Boualem Cha-
ref a jou un rle important pour
convaincre Sylla de renoncer
aux garanties des Harrachis au
sujet de son argent, en lui ex-
pliquant que la rsiliation du
contrat ne pouvait en aucun
cas se traduire comme tant
un compromis travers lequel
il renoncerait ses droits fnan-
ciers, du fait que cela na jamais
t mentionn sur le document
quil devait signer. Aprs mre r-
fexion, Sylla savait quil risquait de
rester bloqu jusquau mercato, et le
Mouloudia nallait pas lattendre jusqu'
la phase retour du championnat.
Le Guinen rejoint le MCA
pour 130 millions par
mois
Tout en favorisant le dialogue avec
les responsables de lUSMH qui ont
fait preuve leur tour de bonne vo-
lont lors des ngociations, les pen-
sionnaires de Hydra ne pouvaient en
aucun cas revoir la hausse le salaire
propos Sylla pour le convaincre
de signer la rsiliation de son
contrat. Ainsi, Sylla a rejoint le
MCA pour une mensualit de 130
millions de centimes, et le club
nest pas prt lui payer ses arri-
rs de salaires que lUSMH lui doit,
car si les Harrachis ne remplissent pas
leur part du contrat, le joueur naura qu saisir les
instances comptentes, puisque les clauses de la
rsiliation du contrat sont claires ce propos.
Kamel M.
Sylla : Je ne pouvais pas
renoncer mon argent
En dpit des efforts dploys par les res-
ponsables du MCA et Boualem Charef, qui
ont fait de leur mieux pour soffrir une dou-
blure de valeur pour chaque poste, on peut
dire que le cas du joueur de lUSMA Madani
a fauss leurs calculs. En effet, son trans-
fert a chou la dernire minute, puisquil
tait li celui de Bendoukha, comme nous
lavons dj rapport dans notre dernire
livraison. Ainsi, Zeghdane est le seul latral
gauche type de lquipe actuellement et il
est vident que Charef comptera sur lui
face lUSMA le 9 aot prochain.
Charef avait pris ses
dispositions
Bien que du aprs avoir perdu les ser-
vices de Madani qui a effectu toute la pr-
paration avec lquipe depuis le stage de
Tmouchent, Boualem Charef a pris ses
dispositions lors du stage de la Turquie.
Aprs avoir align Madani dans son quipe
type, respectivement face Gloria Buzau,
Bunyodkor, Diar Bakir et la formation dAl
Wihdat, le coach du MCA a jug bon de re-
lancer la concurrence entre Madani et
Zeghdane du fait que ce dernier avait
gagn des points. Ainsi, lex Ardennais a
t align dans lquipe type pour le der-
nier match de lquipe face Masinaspor
afin de le rcompenser des efforts quil a
dploys face la formation jordanienne,
mais aussi pour parer toute mauvaise
surprise au sujet de la qualification de Ma-
dani. Charef avait donc pris ses dispo-
sitions et s'est donc prpar
toute ventualit et par son ex-
prience il a pu viter de se
retrouver dans une situation
dlicate mme si le latral
gauche de lUSMA lui a fait
faux bond.
Azzi sera la
solution
Bien que Zeghdane
soit actuellement le seul
latral gauche de
lquipe, il nen de-
meure pas moins que
Charef a dj prpar un
palliatif en la personne
de Azzi. Titulaire part
entire en tant que d-
fenseur axial dans
lchiquier de Charef,
Azzi reste un dfen-
seur polyvalent qui
peut aussi jouer sur
le flanc gauche de la
dfense, et le coach,
qui l'a eu sous sa
coupe lUSMH la
dj test dans ce
poste et en a tir une
entire satisfaction.
Kamel M.
Madani fausse les
calculs du Mouloudia
Vous avez fait durer le suspense
jusqu' la dernire minute avant
de signer au MCA. Racontez-
nous un peu cela.
Ce qui sest pass tait in-
dpendant de ma volont.
Je voulais vraiment trou-
ver une solution ce pro-
blme sans attendre le
dernier jour des trans-
ferts pour signer au
Mouloudia. En cours
daprs-midi, je navais
pas encore trouv de ter-
rain dentente avec le
MCA, ni avec les responsa-
bles de lUSMH dailleurs.
Mais tout est rentr dans lor-
dre en fn de soire et jai fni
par signer pour deux annes au
Mouloudia.
Peut-on dire que vous avez trouv
la solution qui vous arrange le
mieux ?
Le problme tait dordre fnancier,
car vous savez bien que lUSMH me
doit des mensualits impayes, et il
mtait impossible de procder la rsilia-
tion du contrat et renoncer largent qui me
revient de droit. Ds que les responsables du MCA
ont trouv un accord avec les responsables de mon
ancien club au sujet du reste de mon argent, je nai
pas hsit rsilier mon contrat et signer au Mou-
loudia, ce qui est une preuve irrfutable que javais
bel et bien lintention de jouer au MCA.
Et cest juste ce problme-l qui vous a emp-
ch de signer ds votre retour Alger ?
Vous savez bien que javais dpos mon dossier
la commission des litiges. Malheureusement, le
verdict de la FIFA, qui tait favorable, navait pas
encore t transmis aux instances concernes en
Algrie. Au cours du stage de prparation que
nous avons efectu en Turquie, jtais un peu in-
quiet, avant dtre rassur par les dirigeants qui
avaient trouv un terrain dentente au sujet de ma
lettre de libration, bien quau fond de moi je sa-
vais que jtais libre. Une fois de retour Alger, le
problme de la rsiliation de mon contrat sest
pos, et cest la seule chose qui ma empch de si-
gner. Hier (Ndlr : entretien ralis vendredi), jai
discut avec le coach et les dirigeants que je remer-
cie pour leur soutien. Une fois quun accord a t
trouv avec lUSMH, jai sign la rsiliation du
contrat ainsi que tous les documents ncessaires
ma qualifcation au MCA.
On vous sent soulag, car vous avez quand
mme failli vous retrouver dans une situation
dlicate, nest-ce pas ?
Comme je lai dj dit, ce qui sest pass tait in-
dpendant de ma volont, car ds le dbut javais
montr ma bonne foi de vouloir jouer au MCA.
Seulement, il y a eu ces problmes qui ont retard
la signature ofcielle du document. Maintenant je
suis vraiment soulag et je peux me concentrer
uniquement sur mon travail.
Cest peut-tre le fait que vous ntiez pas ras-
sur qui vous a empch de vous exprimer sur
le terrain, non ?
En efet, mais je promets aux supporters quils
vont dcouvrir un autre visage de Sylla.
Vous seriez donc prt jouer la Supercoupe si
le coach vous faisait confance ?
Oui, car je me suis bien prpar avec lquipe, et
maintenant que je suis libr psychologiquement,
je vais me donner fond pour quon puisse gagner
cette Supercoupe. Je sais que les supporters atten-
dent beaucoup de nous. On doit leur ofrir la vic-
toire face lUSMA et le trophe quils rclament.
Entretien ralis par
Kamel M.
Charef
pense
dcrter le huis clos
A une semaine de la Supercoupe dAl-
grie face lUSMA, lentraneur du Moulou-
dia pense dcrter le huis clos en raison du
comportement de certains supporters lors de la
sance dentranement de jeudi dernier. En effet,
certains qui se sont dplacs au stade du 5-Juillet,
nont pas trouv mieux que de blmer les joueurs au
point de les vexer chaque fois quils rataient une
balle. Cette attitude a dplu Charef car elle a tout
simplement perturb ses joueurs et cest pour cette
raison quil pense dcrter le huis clos avant cette
finale voire mme lap-
proche de chaque
rendez-vous
important
Il veut
protger ses joueurs
En pensant cette mesure, Charef
ne veut en aucun cas priver les supporters
de suivre les entrainements de leur quipe,
mais il cherche avant tout protger ses
joueurs afin quils puissent se concentrer
convenablement sur leur sujet, lorsquon sait
que cette semaine est cruciale pour la prpara-
tion de la Supercoupe, une confrontation si
importante pour le MCA et dont limpact
sera aussi dterminant pour lentame du
championnat.
K.M.
Bendoukha : Je suis soulag car mon
dpart lUSMH ma perturb
Aprs avoir matrialis son transfert au Mouloudia, le jeune Bendoukha
nous a livr ses impressions : Je suis soulag davoir enfn sign au Moulou-
dia. Cest un rve qui se ralise car ce nest pas tous les jours quon a locca-
sion de jouer au MCA. Je ne vous cache pas que jai t trs perturb par mon
dpart lUSMH. A prsent que je suis au Mouloudia, je voudrais dcrocher
un premier trophe avec cette Supercoupe dAlgrie.
T.Che
Sylla signe
de justesse !

MCA
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
A
u lendemain de la
clture du mercato
estival, nous avons
dcid de faire le
point avec le prsi-
dent Hadj Taleb qui a accept de r-
pondre nos questions et celles
des Chnaoua. Le premier sujet qui a
fait les choux gras de la presse sp-
cialise concerne le dossier Sylla
qui a t rgl in extremis. Le boss
moulouden a t clair en qualifant
le comportement de lex-Harrachi
de chantage. On ne sattendait cer-
tainement pas un tel comporte-
ment de la part de Sylla, car il faut
reconnatre quil a jou avec le feu. Il
a attendu le dernier moment pour si-
gner au Mouloudia. Je trouve que
son attitude est inadquate et inap-
proprie surtout au vu de la manire
avec laquelle nous lavons accueilli et
trait, comme un roi.
Cest par respect
Charef quon a accept de
conclure avec Sylla
Poursuivant son analyse propos
du dossier Sylla qui avait dcid de
verser dans le chantage pour obte-
nir une forte rmunration,
lhomme fort du Doyen a t cat-
gorique en nous confrmant quil
navait nullement lintention de
conclure avec le joueur africain,
ntait lintervention de Charef qui a
insist lourdement pour matriali-
ser le transfert. Je ne vous cache
pas que ntait Boualem Charef qui a
insist, on naurait jamais conclu
avec Sylla, cause de son comporte-
ment.
Ibrahima a fait preuve
dingratitude
Toujours dans le mme registre,
Hadj Taleb semblait avoir plein sur
le cur car, pour lui, Sylla a fait
preuve dingratitude envers le Mou-
loudia qui lui a ouvert les portes
sans mme signer le moindre enga-
gement. Il faut dire aussi que Sylla
est victime de son manager qui a
failli faire capoter la transaction.
Sylla a fait preuve dingratitude car
nous avons dbours 300 millions de
centimes pour racheter son bail. Et
nous lui avons propos dans la foule
un contrat trs intressant. Nous
lavons emmen en stage de prpara-
tion alors quil na sign aucun docu-
ment. Au bout du compte, il na pas
pris en considration tous nos ef-
forts. Je qualife cela dingratitude,
tout simplement, nous a lanc le
boss du vieux club algrois.
On ne pouvait pas cder
Bendoukha contre son gr
lUSMH
Lautre sujet qui fait lactualit du
club concerne Bendoukha, qui a
sign pour deux ans au proft du
MCA alors quil tait annonc
proche de lUSMH. Efectivement,
nous tions en contact avec lUSMH
qui voulait sattacher les services de
Bendoukha contre la libration de
Madani. Mais le joueur a refus ca-
tgoriquement de jouer pour El Har-
rach. De ce fait, on ne pouvait cder
le joueur contre son gr. A partir de
l, nous avons dcid de conclure
avec Bendoukha. Cela sous-entend
bien videmment quon sest dsists
de Madani.
Le dpart de Madani
naltrera en aucun cas
nos bonnes relations avec
lUSMA
A quelques jours de la Supercoupe,
le cas Madani aurait pu envenimer
les relations entre les deux clubs
voisins. Hadj Taleb est mont au
crneau et crie sur tous les toits que
lafaire Madani nallait nullement
nuire aux bonnes relations que les
deux clubs entretiennent. On vou-
lait garder Madani qui sest prpar
avec nous lors des deux stages.
LUSMA avait dcid de cder le
joueur lUSMH. Mais bon, le prsi-
dent Lab avait propos le principe
dchange avec Bendoukha. Cela na
fnalement pas pu se faire. Je tiens
prciser que le dpart de Madani
naltrera en aucun cas les bonnes re-
lations avec nos frres de lUSMA.
Jai tenu faire cette prcision car
certains peuvent sauter sur loccasion
pour semer la zizanie quelques jours
avant le derby.
On na pas recrut
Charef pour uniquement
gagner la Supercoupe
Concernant toute cette pression qui
entoure cette fnale de Supercoupe,
Hadj Taleb a mis laccent sur les ob-
jectifs de Charef dans la dure. On
a recrut Charef pour quil mette en
place une quipe qui pratique du
beau jeu. Et cela ne pourra se faire
dun simple claquement des doigts. Il
faut du temps car lquipe a t re-
manie 80 %. De ce fait, je le dis et
je le rpte, on na pas recrut Charef
pour uniquement gagner la Super-
coupe. Nous vhiculons avec lui un
projet de jeu et des ambitions qui
sinscrivent dans la dure et non
trs court terme.
Les Chnaoua ne doivent
pas se mettre en colre
en cas de dfaite
Hadj Taleb a saisi cette occasion
pour lancer un appel solennel aux
Chnaoua qui doivent sarmer de pa-
tience. Si on veut btir quelque
chose de solide, cest tous ensemble
quon pourra atteindre nos objectifs.
Lattitude et le comportement des
supporters sont primordiaux. Nos
fans doivent sarmer de patience et
viter toute forme de pression sur les
joueurs. Les Chnaoua ne doivent pas
se mettre en colre en cas de dfaite
car nous avons une vision qui va au-
del de la Supercoupe.
Pas de prime spciale
pour la Supercoupe
Afn dviter toute ambigut, Hadj
Taleb a exclu toute prime spciale
pour le rendez-vous du 9 aot face
lennemi jur. Je tiens prciser
quil ny aura pas de prime spciale
pour cette fnale. Il y aura 500 ou
600 millions de centimes qui seront
dbloqus par la FAF. Cette enve-
loppe sera partage part gale
entre les joueurs.
Je rassure les joueurs,
chacun touchera la prime
de la finale de la coupe
jusquau dernier
centime
Les joueurs qui ont remport la
Coupe dAlgrie en mai dernier ont
sollicit la direction pour lobten-
tion des primes. Hadj Taleb sest
voulu rassurant en sengageant per-
sonnellement rgler les hros du
1er mai dernier face la JSK. Efec-
tivement, les joueurs concerns ont
rclam la prime de la fnale de la
Coupe dAlgrie. Jai rassur tout le
monde. Je mengage une nouvelle fois
en promettant que chacun touchera
sa prime jusquau dernier centime
ds quon rceptionnera le budget de
cette saison. Largent de lanne pas-
se a servi au recrutement. Je rassure
les joueurs qui ont quitt le club,
limage de Bouguche, Metref et
autre Daoud quils seront pays
rubis sur longle. Ils nont aucune
crainte avoir. Ce nest quune ques-
tion de temps et tout le monde sera
rgularis.
Nous avons propos
Ghazi et Besseghier trois
mois dindemnit plus la
prime de la coupe
Ghazi et Besseghier, eux, ont port
lafaire devant la commission des li-
tiges. Nous leur avons propos,
comme les autres joueurs, trois mois
dindemnit plus la prime de la
Coupe dAlgrie. La balle est dans leur
camp. Mais apparemment, ils ont re-
fus notre ofre, ajoutera Hadj Taleb.
Face au refus de Ghazi
et Besseghier, cest la CRL
qui tranchera
Ces deux joueurs ont refus notre
proposition qui semblait juste et
honnte. On na pas le choix, ce sera
la commission des litiges qui tran-
chera dans ce difrend qui nous
oppose ces deux lments. On ac-
ceptera alors la dcision qui sera
prise par la commission, nous a
conf en conclusion lhomme fort
des Vert et Rouge.
T.Che
Exigeant deux matchs amicaux pour pr-
parer convenablement la Supercoupe,
Boualem Charef pourra tirer des conclu-
sions travers la rencontre amicale de ce
soir qui est prvue face lUSMB au stade
du 5-Juillet. Dailleurs, ce match qui se
jouera 20h, lheure mme de celui de la
Supercoupe, constituera une rptition
grandeur nature avant le jour J. Face une
coriace quipe de lUSMB, la rencontre
risque dtre trs engage car les places se-
ront chres dcrocher. Ayant des doutes
concernant certains postes encore pour-
voir surtout que la concurrence fait rage, ce
match contre les Blidens servira prendre
les dcisions qui simposeront.
Le onze type qui affrontera
lUSMA sen dgagera
En plus de se mettre en jambes, ce ren-
dez-vous face au club phare de la ville des
Roses aura une importance capitale pour le
staf technique. Pour Charef, il est vident
que cest lissue de cette rencontre que
devra tre dsign le onze qui sera au coup
denvoi de la Supercoupe du 9 aot pro-
chain, Tchaker. Les enjeux sont normes
pour les joueurs qui sont encore en concur-
rence pour lobtention des places. Fawzi
Chaouchi qui est pressenti pour garder les
bois reste toujours dans un duel distance
avec Houari Djemili lequel ne dsespre
pas dentamer la saison en numro un. Par
contre, il ny a pas de place au doute et
lincertitude concernant Hachoud et Zegh-
dane qui ont fait des deux couloirs leur
chasse garde. Des incertitudes entourent
encore laxe central avec Azzi, Berchiche et
Aksas qui peuvent tous prtendre une
place de titulaire. Au milieu de terrain,
Hendou, Karaoui et Mbengue ont peut-
tre mis fn au suspense. Aouedj, Yachir,
Djallit et Sackey ont tous cette ambition de
jouer la Supercoupe. Elment de rponse ce
soir 20h face Blida qui dterminera avec
exactitude la partition qui sera compose
par Boualem Charef lequel sous toute r-
serve pourrait surprendre et prendre
contre-pied tous les observateurs par ses
options et ses choix.
T.Che
LUSMB, une rptition grandeur
nature avant la Supercoupe
Scurit renforce pour
viter linvasion
des Chnaoua
Pour ce dernier rendez-vous
amical avant de croiser le fer avec
le frre ennemi, les services de
scurit seront mobiliss ce soir
pour viter la prsence massive
des Chnaoua. Dans un 5-Juillet en
pleins travaux, il est certain quil
va falloir prendre les mesures
ncessaires pour viter que des
milliers de fans nenvahissent
lenceinte olympique. Sachant
quil ny a que le flambeau qui
peut accueillir les inconditionnels,
il faudrait limiter laccs au stade.
Dans un premier lieu, les
responsables du stade avaient
tent dinstaurer le huis clos, qui
na pas t appliqu face la
dtermination des supporters. Ne
pouvant pas se dresser face la
rsolution des fans, les forces de
police auront pour mission de
limiter lentre afin de pouvoir
matriser la foule. Le craquage
devrait tre certainement de mise
lors dune soire qui sannonce
trs chaude, surtout pour les
joueurs qui doivent russir leur
casting face leurs supporters
avant de croiser le fer avec les
gars de Soustara.
Hadj Taleb : Par son
comportement, Sylla
a jou avec le feu

USMA
Coup ferme
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
E
n dsaccord avec la di-
rection du club, Moha-
med-Amine
Zemmamouche nous a
rvl dans notre pr-
cdente dition quil ne se sentait
pas prt mentalement garder
ses cages le week-end prochain
lorsque lUSMA ira dfer au
stade Mustapha-Tchaker le
MCA loccasion de la fnale de
la Supercoupe dAlgrie. Des pro-
pos qui nont fait quinquiter un
peu plus les supporters dont le
plus grand souhait est de voir
leur quipe favorite se prsenter
Blida avec un groupe au complet
dans lequel fgurera le gardien de
but international, mais aussi la
recrue phare des Rouge et Noir
cet t, Youcef Belali en loccur-
rence. Voulant avoir la raction
des dirigeants propos de cette
afaire, nous avons joint hier en
fn de matine Rebouh Haddad
et sa rplique a t la suivante :
Pour moi, il ny a pas dafaire
Zemmamouche. Il nest pas libre,
donc il ne peut pas ngocier une
nouvelle fois cet t . Il est sous
contrat, quil honore ses engage-
ments. Notre position a t claire
ds le dbut et a, Zemma le sait.
Vu les propos du n2, le bras de
fer entre les deux parties est loin
dtre termin. Pour rappel, le
natif de Mila sest conf au Bu-
teur et sest mme permis de l-
cher une bombe en afrmant
quil pourrait faire limpasse sur
la rencontre de samedi prochain,
mais aussi sur celles du dbut de
saison.
Cest au coach de
dcider qui sera
titularis
Le boss usmiste ne sest pas arrt
l, puisquil a ajout par la suite :
Je ne sais pas si Zemmamouche
est en mforme ou pas. Il a dclar
quil ne se sentait pas bien morale-
ment, mais il sentrane toujours
avec le groupe. Quil soit titularis
ou pas contre le MCA me dpasse.
Il y a un coach en place. Il a son
propre staf et cest lui de prendre
des dcisions. LUSMA dispose de
quatre gardiens de but et le plus
en forme sera align, peu importe
son nom. Lessentiel pour nous,
cest quil soit performant. Arriv
cet t du ct de Saint-Eugene,
Mourad Berrefane est le mieux
indiqu pour garder les buts des
Rouge et Noir dans le cas o
aucun dnouement ne serait
trouv concernant cette afaire.
Le cas Belali ? Cest
la FIFA qui va
trancher
On ne pouvait pas accrocher
Haddad sans lui parler dune
autre afaire qui a fait couler
beaucoup dencre et de salive.
propos du cas Youcef Belali, le
vice-prsident des champions
dAlgrie de lexercice prcdent
nous a dit : Nous avons envoy
une correspondance la FIFA. Le
dossier est donc leur niveau et
cest eux de trancher. Nous atten-
dons le verdict avec impatience.
Nous esprons que leur rponse
sera positive. Nous voulons vrai-
ment avoir le joueur parmi nous.
Nous comptons beaucoup sur lui
pour apporter un plus au groupe.
Pour le moment, nous ignorons
encore sil sera dattaque contre le
MCA en Supercoupe, mais cest ce
que nous souhaitons. En esprant
que notre vu et celui de nos sup-
porters sera exauc.
Je ne suis pas prt
ngocier avec les
responsables de lES
Tunis
Dans le cas o cest les Tunisiens
qui obtiendraient gain de cause,
les dirigeants de lUSMA et leur
tte Haddad ne semblent pas
prts se mettre autour dune
table de ngociations. En tout
cas, cest ce que ses propos lais-
sent croire. Si nous sommes pas-
ss lattaque et avons fait les
eforts ncessaires pour lenrler,
cest tout simplement parce que le
joueur nous a afrm quil tait
libre de tout engagement. Nous
voulons quil soit avec nous, mais
en mme temps, sachez que je ne
suis pas prt ngocier avec les
responsables de lEsperance Spor-
tive de Tunis pour racheter sa lib-
ration si ces derniers ont le dernier
mot dans cette afaire.
Madani nen a fait
qu sa tte, quil
assume ce qui lui
arrive
Boualem Charef le voulait tout
prix au MCA, mais en fn de
compte, Madani ne portera pas le
maillot du Doyen puisquil na
pas t qualif. Si linternational
espoir na pas pu raliser son sou-
hait, cest tout simplement de sa
faute, selon Haddad : Madani na
fait qu sa tte, quil assume ce
qui lui arrive. Il y a un an jai
donn ma parole Lab pour que
lUSMA le cde lUSMH. Le
joueur a mme empoch une
somme dargent, mais ma
grande surprise, il a prfr suivre
Charef au Mouloudia. Jtais prt
le cder lUSMH, mais aussi
au MCA dans le cas o le joueur
aurait reu le feu vert de Lab,
mais il ne la pas contact. Il ne
ma pas contact moi aussi, alors il
na qu sen vouloir lui-mme.
lUSMA, il ne sera pas qualif. Il
se contentera donc de sentraner
avec les espoirs jusqu nouvel
ordre.
Yettou a t cd au
RCA moiti prix et la
situation des jeunes a
t rgularise
Pour conclure, il a parl de
Nassim Yettou, Houari Ferhani
et Oussama Darfalou qui vo-
lueront tous au RC lArba
lors du nouvel exercice. Jai
rencontr Amani et nous
sommes parvenus trouver
un accord. Nous avons
cd Yettou au RCA moi-
ti prix, la situation des
jeunes a t rgularise
galement. Je profte de
cette occasion pour leur
souhaiter bon vent, a-t-il
dit pour fnir.
Mohamed Z.
Tout dabord, dites-nous
comment se droule cette
dernire phase de prpara-
tion pour la nouvelle saison
?
Comme vous pouvez le
constater par vous-mme,
tout se passe merveille
jusque-l. Cest vrai que nous
tions tous tristes suite au
dcs du pre de Billel Dziri
avec qui nous sommes soli-
daires, mais nous avons
continu fournir les eforts
ncessaires afn dtre prts
pour le dbut de la nouvelle
saison. Pour linstant, nous
avons accompli un bon bou-
lot. Nous nous donnons
fond quotidiennement et
notre seul souhait, cest que
nous soyons rcompenss
lors des rencontres of-
cielles que nous dispute-
ront partir du
week-end prochain.
Sur le plan person-
nel, comment vous
sentez-vous ?
Je nai pas me
plaindre, je me
porte comme un
charme et je tiens
remercier le Bon
Dieu. Je ne soufre
daucune blessure,
vous savez que cest
lennemi numro un des
sportifs. Notre infrmerie est
vide et cest ce qui nous r-
jouis. Pour revenir votre
question, sachez que je me
sens bien et que je suis d-
cid continuer sur cette
lance pour raliser le meil-
leur dbut de saison possible.
Visiblement vous tes d-
cid russir une grande
saison
Oui, cest vrai. En tout cas, je
lespre du fond du cur. Je
veux faire mieux que lan
pass et je sais que cela ne
pourra se raliser quen tra-
vaillant dur cet t. La p-
riode de prparation est
primordiale pour russir un
beau parcours, a nous le sa-
vions et cest pour cette rai-
son que nous nous
appliquons au maximum aux
entrainements.
Vous avez toujours t ali-
gn avec les titulaires lors
des rencontres amicales,
quest-ce que cela signife
pour vous ?
Je vais tre franc, le fait que je
sois incorpor avec les cadres
ne fait que me stimuler pour
continuer faire des eforts
et enchainer les belles presta-
tions. La concurrence est
rude, mais je compte me bat-
tre fond pour gagner une
place de titulaire. A chaque
fois que je foule la pelouse
que ce soit lors des sances
dentrainement ou pour dis-
puter une rencontre amicale,
je fais de mon mieux pour
gagner des points.
Vous lavez fait en marquant
un beau but contre lESMK
le week-end pass
Jai toujours fait de mon
mieux pour accomplir
comme il se doit mon rle
dfensif, mais aussi pour ap-
porter un coup de main of-
fensivement. Chaque saison
je marque des buts et jespre
que a sera le cas lors du
nouvel exercice.
Deux dernires rencontres
amicales sont programmes
pour ce dimanche, quavez-
vous nous dire propos de
ces matches ?
a sera de bons tests, a cest
sr. Jusque-l nous avons pu
remporter toutes les confron-
tations que nous avons dis-
putes et nous tcherons de
rditer cet exploit en ce
dbut de semaine.
Plus quune semaine nous
spare du match de la Su-
percoupe dAlgrie. Un mot
propos de cette fnale
Les rencontres face au
MCA ont toujours t
serres et difciles
remporter, mais nous al-
lons quand mme faire tout
notre possible pour ofrir un
nouveau trophe nos sup-
porters. Entamer la saison
par un tel succs ne nous
fera quun norme bien.
Nous savons ce que les
supporters attendent de
nous et nous comptons
faire de notre mieux
pour les rendre heureux
et frs de nous.
Plusieurs changements
ont t oprs au MCA avec
notamment le recrutement
de plusieurs joueurs confr-
ms tels que Karaoui et
Gourmi
Ce match est un derby,
cest toujours difcile de
le remporter, peu im-
porte ltat de lquipe ou
les joueurs que nous
avons en face de nous.
Nous avons un groupe so-
lide et nous misons sur cet
atout pour faire la difrence.
Entretien ralis par Adel
Cheraki
Libre de tout engagement lissue de lexercice prcdent, Brahim Boudebouda a dcid de re-
nouveler son contrat avec lambition de faire mieux que lors des deux premires saisons quil a
passes lUSMA et la forme quil affiche lors de cette intersaison le prouve. Joint par nos soins,
larrire latral gauche nous parle de la prparation quils sont en train deffectuer lui et ses
coquipiers avant de nous parler de ses ambitions mais aussi de la finale de la Supercoupe
dAlgrie prvue le 9 aot Blida face au MCA.
Haddad Zemmamouche est sous
contrat, quil honore ses engagements
Boudebouda : Nous avons un groupe solide et
nous misons sur cet atout pour faire la diffrence
Hier,
entrainement
dans la
matine
Les coquipiers de
Farouk Chafa se sont
contents hier que
dune seule sance de
travail. Cette dernire
sest droule dans la
matine. Plus prci-
sment partir de
9h30 et elle a eu lieu
comme dhabitude au
stade Omar-Hamadi.
Tous les
joueurs sont
arrivs
lavance
Dhabitude, les
joueurs ont du mal
se rveiller tt le
matin pour aller sen-
trainer mais a na pas
t le cas vendredi
puisque le tremble-
ment de terre a
pouss la plupart se
prsenter Bologhine
plusieurs quarts
dheure de son en-
tame car ils nont pas
pu se rendormir
aprs avoir vcu des
moments de panique
limage de tous les ha-
bitants de la capitale.

CRB
Coup dil
N 2722
www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
A
ujourdhui, dans le voyage que les Be-
louizdadis entameront pour le nouveau
stage qui aura lieu au complexe sportif
de Stif, un petit arrt simpose mi-
chemin pour permettre aux lments du Franais
Victor Zvunka de prendre part une nouvelle
rencontre amicale, la premire face un club alg-
rien durant la prparation, qui sera le MOB dans
son stade de lUnit Maghrbine. Ainsi aprs une
priode de quatre jours darrt accord la fn du
stage dIfrane au Maroc, les joueurs auront locca-
sion aujourdhui davoir encore des minutes dans
les jambes avant le dbut du championnat. Pour le
staf technique, ce match sera d'autant plus im-
portant que les prcdents puisqu'il lui permettra
d'avancer dans sa qute de lquipe type qui dbu-
tera la nouvelle saison. Afronter un club algrien
quelques semaines avant le dbut de la compti-
tion proftera aussi au staf afn de se mettre au
diapason des autres clubs du mme rang.
Une occasion de jauger la forme
des joueurs
Cette nouvelle preuve laquelle les joueurs se-
ront soumis aujourdhui une journe seulement
avant le dbut du second stage Stif, servira
aussi au coach Zvunka davoir une ide sur la
forme de ses joueurs et les possibles consquences
des quatre jours de repos qui sont en fait une cas-
sure dans le programme de prparation. Le rende-
ment du groupe aujourdhui dcidera en grande
partie de la suite dans cette dernire ligne droite
avant le dbut du championnat.
Zvunka dbutera avec son quipe
type
Durant les 17 jours de prparation au stage
dIfrane au Maroc, Zvunka a eu largement le
temps avec les 5 rencontres programmes davoir
une ide sur son efectif et notamment sur sa pro-
bable quipe-type. Lors des deux derniers
matches, le coach avait dbut avec un onze trs
similaire, et il se pourrait que ce soit aussi le cas
aujourdhui. Le retour des blesss qui ont grande-
ment proft des quelques jours de repos, permet-
tra au technicien de faonner encore plus son
quipe avec le retour du portier Asselah, Amiri ou
bien Bougueroua.
7 matches de prparation,
suffisant pour bien dbuter
Aprs cette partie qui se disputera aujourdhui
face au MOB, la formation du CRB naura plus
quun match ngocier avant le dplacement face
au CSC dans le cadre du championnat, ce sera sa-
medi prochain durant le stage de Stif face la
formation du MCEE. Ainsi, le club clturera ses
deux mois de prparation avec un ratio de 7 ren-
contres amicales, ce qui est sufsant pour cette
nouvelle quipe nouvellement constitue de trou-
ver ses marques.
Lamine Amimi
CRB - MOB, aujourdhui en amical
Un bon test d'valuation
Djediat se met
dj au travail
La nouvelle recrue du
Chabab, Lamouri Djediat,
na pas perdu de temps
pour entamer son travail
avec son nouveau club.
Lancien Usmiste a efectu
sa premire sance den-
tranement avec ses nou-
veaux camarades au stade
de la protection civile. Ce
fut lors de la sance de re-
prise en fn de journe.
Il sest entrain
avec le groupe
Ayant intgr le groupe
lors de la sance de reprise,
Djediat na pas eu de mal
sentraner. Le joueur aprs
avoir efectu 40 minutes
de footing avait rejoint le
groupe pour une sance
dtirement.
Il sest
longuement
entretenu avec
Zvunka sur sa
forme
Durant cette sance de
reprise, le milieu de terrain
a pris le temps de discuter
avec son nouvel entraneur
afn de faire le point sur sa
forme physique. Djediat na
pas cach son manque de
fracheur physique et a de-
mand quon lui mette en
point un programme ad-
quat pour lui permettre de
rattraper son retard durant
le stage de Stif.
Un programme
la carte
De son ct, le techni-
cien Victor Zvunka avait
rconfort son joueur en
lui apprenant quavec laide
du prparateur physique
Bourzag, il a dj mis en
place un programme de
prparation spcial pour
Djediat durant les 7 jours
de stage.
L'absence de
surpoids est un
bon signe
Ce qui rjouit le staf sur
le cas Djediat en dpit de
son retard physique, cest
que le joueur na pas pris
de poids durant sa p-
riode darrt. Cela
parce que le joueur a
pris soin de suivre
un programme afn
de maintenir au
maximum sa forme
physique durant
lt.
Il ne sera pas
concern par la
rencontre
daujourdhui
Pour ce qui est de la ren-
contre daujourdhui face
la formation du MOB, Dje-
diat est bien parti pour
manquer le rendez-vous.
En efet, mme si le joueur
sera du voyage afn denta-
mer le prochain stage
Stif, le staf technique ne
devrait pas prendre de
risque avec lui et le pr-
servera pour la der-
nire rencontre de
prparation qui se
jouera face au
MCEE en fn de
stage.
L.A.
Pour commencer, com-
ment est lambiance la
reprise des entrane-
ments ?
Pour tre franc avec
vous, nous avions la tte
ce tremblement de terre qui
a eu lieu tt dans la mati-
ne. Dieu merci, il na pas
provoqu de dgts ma-
jeurs. Sinon, a sest trs
bien passe, la charge a t
revue la hausse pour au-
jourdhui (Ndlr : entretien
ralis vendredi), vu que
nous aurons droit deux
sances dentranement, la
seconde aura lieu Benhad-
dad.
Un mot sur le stage de
Stif qui dbutera of-
ciellement aujourdhui ?
Ce sera la dernire ligne
droite avant le dbut de la
saison, cest une tape ne
pas manquer dans la prpa-
ration. Aprs ces 17 jours
Ifrane, ce regroupement
dune semaine Stif nous
permettra de peaufner les
derniers dtails de notre
prparation.
En ce qui vous concerne,
ce stage vous permettra
de rattraper celui man-
qu au Maroc
Efectivement, mme si
jai eu la chance de prendre
part au stage dIfrane dans
sa dernire semaine, je suis
conscient que jai du retard
rattraper pour atteindre
mon vrai niveau. Ce stage
dune semaine sera donc
une occasion, surtout pour
mon cas afn de revenir en
force avant le dbut de la
saison.
Vous ne serez pas le seul
dans cette situation
puisqu'il y aura deux
nouveaux joueurs qui
soufrent aussi du
manque de fraicheur
physique
Il y a Djediat et Obl,
deux lments qui ont re-
joint le groupe rcemment.
Je pense queux aussi pour-
ront profter de cette der-
nire semaine de
prparation afn de se re-
mettre niveau et esprer
une place dans lquipe type
qui dbutera la saison.
Avant le stage, vous allez
prendre part une ren-
contre amicale face au
MOB. Comment voyez-
vous cette confrontation
?
Ce sera une
nouvelle occasion
pour nous afn d'avoir
des minutes dans les
jambes. Sur le plan col-
lectif, cela va tre aussi
une opportunit de peauf-
ner notre cohsion, car
mme si nous avons am-
lior ce point lentrane-
ment, rien ne vaut un vrai
test pour amliorer ce
volet.
Dans le seul match
que vous avez dis-
put avec
lquipe, com-
ment vous
vous tes
senti ?
Durant ce
match, le coach
mavait fait vo-
luer en 10, un
poste que je ne
matrise pas trs
bien. Mais je pense
que ctait volontaire de
sa part afn de me faire
courir un peu, moi qui
avais manqu le dbut de
la prparation. Sinon je me
suis senti laise avec mes
camarades.
Entretien ralis par
L.A.
Bougaroua : Stif ? une
bonne occasion pour moi
de prouver ce que je vaux
Biquotidien au
programme dhier
Pour la seconde sance de
prparation, le staf technique a
dcid de passer une charge
suprieure en programmant
deux sances dentranement
dans la journe. La premire
sest efectue tt dans la mati-
ne au stade de la protection
civile alors que la seconde a eu
lieu en fn daprs-midi au
stade Benhaddad de Kouba.
Le CRB a tent un
dernier coup pour
Dahar et Gasmi
Une source proche de la di-
rection nous a appris que lors
de la soire de clture du mar-
ch des transferts, la direction
du Chabab avait tent une der-
nire tentative pour enrler
lattaquant de lESS, Gasmi.
Par la mme occasion, le club
stait renseign sur la situation
de Dahar, lancien milieu de
terrain libr par le club en fn
de saison dernire.
On voulait rcuprer
Dahar
Ayant t envoye dans les
cordes dans le transfert de
Gasmi, la direction belouizda-
die avait mis ses dernires
forces sur Dahar. On voulait
absolument le rcuprer, sur-
tout que le joueur lui-mme
avait rpondu favorablement
la proposition belouizdadie.
Malheureusement, comme pour
le cas de Gasmi, la direction de
lEntente a ferm toutes les
portes devant le club, disant
souhaiter garder sa nouvelle re-
crue.
ASO

Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Ligue 1
Ils ont pos leurs valises hier matin Istanbul via Rome
Les Chlifiens pied
duvre Green Park
C
est dans la matine
dhier que les Chli-
fens ont pos leus
valises en Turquie,
plus prcisment
Istanbul, dans le cadre du second
stage de prparation. Il faudrait dire
que le voyage a t quelque peu long
pour les camarades de Sad Tedjar,
puisque les Chlifen nont pas pris
place dans un vol direct pour la Tur-
quie. En efet, comme il fallait sy at-
tendre, lensemble des membres de la
dlgation de lASO ont d efectuer
une escale Rome avant darriver
destination. Sur le premier vol, il y a
eu environ 1 heure de retard contrai-
rement au second vol partir de
Rome pour Istanbul. Les joueurs
sont arrivs vers les coups de 1h du
matin en Turquie. Le bus de lhtel
Green Park tait laccueil. Les
joueurs ont rejoint directement leurs
chambres dhtel pour un long som-
meil. Et cest partir de la journe
daujourdhui que les choses s-
rieuses commenceront pour les Ch-
lifens avec du biquotidien au menu.
Ils taient puiss
Aprs 11 heures de vol, les joueurs
taient tous puiss et soulags la
fois dtre arrivs destination. Mais
ce qui les a le plus fatigus est le tra-
vail intense efectu jeudi matin la
fort de Bouchaoui. Le staf tech-
nique a augment la charge de travail
et les joueurs nont pas eu le temps
sufsant pour prendre du recul et r-
cuprer au mieux aprs ce grand ef-
fort. Bien videmment, le staf
technique a pris en considration ce
paramtre en soumettant les joueurs
une trs faible charge de travail
hier.
Sance de dcrassage
au menu
Afn de permettre aux joueurs de
rcuprer le plus rapidement possi-
ble, Ighil a programm une sance de
dcrassage pour ses hommes. Ils ont
t soumis quelques minutes de
footing avant denchaner par des
exercices de relchement au sol. La
sance en question na pas dur long-
temps. Toutefois, lensemble des
joueurs ont regagn leurs chambres
tellement quils taient fatigus du
voyage quils venaient defectuer.
Les noms des adversaires
pas encore connus
Au moment o nous mettons sous
presse, les Chlifens ne connaissent
toujours pas les noms des futurs ad-
versaires en amical ici Istanbul.
Daprs nos sources, le responsable
de lorganisation des rencontres en
question nous a
fait savoir que
tout sera connu
dans la journe
daujourdhui.
Toutefois, il fau-
drait savoir que
la direction du
club a dj ob-
tenu un premier
accord de prin-
cipe de pas mal
de clubs. Il ne
reste prsent
qu dterminer
les dates.
Quatre matchs au menu
Daprs la mme source dinfor-
mation, lASO disputera quatre
matchs amicaux au total. Cest le
nombre quaurait exig le technicien
algrien afn de peaufner sa prpara-
tion. Au dpart, trois seulement
taient au menu des Chlifens avant
de programmer un quatrime. En
moyenne, ils joueront un match tous
les trois jours avant de revenir au
pays le 11 aot prochain.
Medouar neffectuera pas le
dplacement en Turquie
Le prsident chlifen Medouar ne
se dplacera pas en Turquie pour as-
sister aux matchs amicaux de son
quipe. Cest ce que nous a fait savoir
une source proche de la direction.
Pris par des afaires du club, Me-
douar se contentera des appels tl-
phoniques pour avoir une ide sur
les conditions dans lesquelles se pr-
pare son quipe.
B. S.
Zazou : On aura
notre mot dire
Pour sa part, le latral chlifen se dit motiv pour raliser
dune excellente prparation estivale : On connat tous lim-
portance de la seconde prparation. Nous sommes sur le point
de rentrer dans une phase importante, savoir jouer des
matchs amicaux. Cest l o il faudra se forger avant la reprise du champion-
nat. On est motivs revenir au pays avec une bonne prparation. A ce
rythme, je sais quon aura notre mot dire.
De notre
envoy
spcial
en Turquie
Brahim S.
Ils sont venus, ils sont tous l !
Cela est assez rare pour tre signal. Lensemble de leffectif professionnel
tait prsent la sance dentranement dhier. Ceci est un signe qui montre que
les joueurs ont une relle envie de russir leur saison et les rencontres venir,
commencer par celle de ce vendredi contre l'ES Tunis.
La carotte et le bton
Les choses ont chang tout au tout par rapport la saison passe, en ce qui concerne les ab-
sences aux sances dentranement. On se rappelle que les joueurs schaient les entranements
pour des raisons, pour la plupart dentre elles, irrecevables. Kheireddine Madoui a tt fait de
mettre bon ordre tout cela. En plus des importantes sanctions financires, le joueur qui ne
justifie pas son absence perd automatiquement son statut de titulaire. Khedharia et d'autres
cadres de l'quipe en savent quelque chose.
Tout le monde est mis sur un pied dgalit
Pour lentraneur de lESS, les choses sont on ne peut plus claires. Aucun joueur de leffectif
na sign une licence qui stipule quil serait un titulaire part entire. Ce souci de lquit, en plus
damliorer lassiduit aux entranements, est une formidable source dmulation qui commence
porter ses fruits.
A.F.
Hammar Lquipe
continuera son
ascension
Ce nest pas que lquipe ne mrite pas son statut de leader de
ce groupe B de la LDC, mais au regard de notre fin de saison diffi-
cile et de tous les problmes que nous avons eu grer cet t, ce
ntait pas du tout vident. Personne naurait mis le moindre cen-
time sur lESS il y a de cela quelques mois. Pourtant, nous sommes
bien l, grce au concours de tout le monde et je peux vous assurer
que lquipe continuera son ascension, nous a confi Hammar qui
prcisera quil n'est surpris par lascension fulgurante de lEntente.
Le plus dur est de rester au sommet
Hassan Hammar na pas manqu de rappeler limportance de rester sur cette dyna-
mique. Les joueurs doivent maintenir cet tat desprit. Il ne faut pas verser dans leu-
phorie, sous peine de se fixer des objectifs quon ne pourra pas atteindre. Il est trs
important dviter toute pression inutile. Lquipe est sur une courbe ascendante et cest
important de rester sur cette dynamique, a dit lhomme fort de lESS qui ne cache pas
ses apprhensions, en raison de la persistance de la crise : Il nest pas facile de grer le
club dans ces conditions. LEntente a besoin de fonds. Sans le nerf de la guerre, il nous sera
difficile de maintenir le cap.
Le comportement des joueurs est exemplaire
Par ailleurs, le prsident stifien na pas manqu de fliciter les joueurs qui ont eu un
comportement exemplaire. Malgr le fait quil y ait des salaires en retard, ils continuent
se donner fond. Cest vraiment une marque dengagement que lon doit saluer. Seulement,
le club se doit de faire bouger les choses. Il faudra donc faire en sorte de payer les joueurs
dans les meilleurs dlais, si lon veut prserver cette dynamique, conclut-il.
S.B.
Huit joueurs ne sont pas concerns par le match
contre l'ES Tunis
Ils sont huit joueurs de l'effectif ne pas possder pour le moment de licence africaine. De fait,
ils ne sont pas concerns par le match de ce vendredi face l'ES Tunis. Il s'agit de Saadoune, Nemdil,
Baaouz, Hadj Assa, Gasmi, Bouchar, Dagoulou et Kourbia. Cela n'empchera pas Madoui de les ali-
gner, demain lors du match amical contre Tadjenent.
La sance de laprs-midi 16 heures
Ds la fin de la sance du matin, Madoui a inform les joueurs quils devaient tre au
stade laprs-midi. Cette sance a dbut 16 heures et elle a regroup lensemble de lef-
fectif professionnel.
Tadjenanet et An Fekroun pour se faire les dents
Kheireddine Madoui n'a rien voulu laisser au hasard, avant le choc de vendredi prochain
contre l'ES Tunis. En effet, il a prvu deux matchs amicaux pour prparer comme il se doit
cette rencontre. Ses poulains auront en dcoudre demain avec l'quipe de Tadjenanet et
deux jours plus tard face au CRBAF. Ces deux rencontres amicales permettront au coach sti-
fien de peaufiner la tactique de jeu qui sera adopte.
E
n rponse lune de nos questions, Madoui voquera ltat desprit dans lequel se trouvent
les joueurs : Incontestablement, aprs que l'quipe avait t accroche sur son terrain
lors de la troisime journe de la phase de poules, il y a eu comme un esprit de rvolte
chez tout le monde. Les joueurs taient persuads quils pouvaient mieux faire. Il y a
aussi eu cette formidable prise de conscience et cette volont daller de lavant. Il
nous revient nous, membres du staff et dirigeants, dentretenir cette rage de vaincre et cela,
jusqu lultime journe. Pour ce qui est du match contre l'ES Tunis, ce sera trs compliqu pour
les deux quipes. Cette rencontre aura ses propres caractristiques et il nous faut tre costauds
pour relever le dfi.
Quelle stratgie face l'ES Tunis ?
Pour ce qui est du schma tactique qui a t prconis jusque-l, Madoui prcisera : Aucun
entraneur au monde ne vous dira que ses consignes ont t suivies la lettre par ses
joueurs. Je vous dirais ce sujet que nous avons opt, et cela sera le cas pour les
matchs venir, pour une organisation de jeu assez simple, sur laquelle nous nous
sommes mis daccord pour surtout, exercer un pressing constant sur ladversaire et
cela trs prs de ses buts. Je pense que cela, nous avons russi le faire. Sans
entrer dans les dtails, mes joueurs ont fait preuve de beaucoup de srieux et
taient totalement concentrs sur ce quils avaient faire. Contre l'Ahly Ben-
ghazi, nous avons eu de nombreuses balles de but et l, je ne vous parle que
des occasions les plus franches. Ce sera pratiquement dans la mme configu-
ration que nous aborderons le match de ce vendredi contre l'ES Tunis.
S.B.
Runion
Hammar-
Madoui
Le premier responsable du club
stifien sest runi avec les membres
du staff technique. Cest lorganisation
du match contre l'ES Tunis qui tait
lordre du jour. On a voqu plusieurs
points dont ceux relatifs l'tat de
forme des joueurs avant cet impor-
tant rendez-vous.
Les
supporters
jouent merveille leur
rle de douzime homme
Labsence presque totale de fumignes
lors des matchs jous jusque-l au stade 8-
Mai-45 a attir lattention de tous les observa-
teurs. Les supporters ont compris que cela
pourrait pnaliser leur quipe, notamment aprs
certains matchs o lESS avait failli coper dune
sanction huis clos. Depuis, et au cours des der-
niers matchs, domicile comme lextrieur, les
supporters stifiens ne font plus usage de fumi-
gnes qui risquent de pnaliser leur quipe.
Les comits de quartier font par ailleurs un
travail en profondeur dans ce sens qui a
donn ses fruits.
Arras
a prolong
son contrat
Madjid Arras, le dfenseur s-
tifien, a prolong son engagement.
Il a paraph un avenant qui le lie
l'ESS jusqu'au mois de juin 2018. Il ne
portera pas pour autant les couleurs
du club stifien car il fera l'objet d'un
prt et cela pour une anne Me-
rouana. La saison passe, Arras
avait dfendu les couleurs du
MSPB, toujours titre
de prt.
ESS
Leader de son groupe
en LDC, l'ESS en costaud !

Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
ESS
Leader de son groupe
en LDC, l'ESS en costaud !
Ils sont venus, ils sont tous l !
Cela est assez rare pour tre signal. Lensemble de leffectif professionnel tait
prsent la sance dentranement dhier. Ceci est un signe qui montre que les
joueurs ont une relle envie de russir leur saison et les rencontres venir, com-
mencer par celle de ce vendredi contre l'ES Tunis.
La carotte et le bton
Les choses ont chang tout au tout par rapport la saison passe, en ce qui concerne les
absences aux sances dentranement. On se rappelle que les joueurs schaient les entranements
pour des raisons, pour la plupart dentre elles, irrecevables. Kheireddine Madoui a tt fait de mettre bon
ordre tout cela. En plus des importantes sanctions financires, le joueur qui ne justifie pas son ab-
sence perd automatiquement son statut de titulaire. Khedharia et d'autres cadres de l'quipe en sa-
vent quelque chose.
Tout le monde est mis sur un pied dgalit
Pour lentraneur de lESS, les choses sont on ne peut plus claires. Aucun joueur de leffectif na
sign une licence qui stipule quil serait un titulaire part entire. Ce souci de lquit, en plus
damliorer lassiduit aux entranements, est une formidable source dmulation qui commence por-
ter ses fruits.
A.F.
Dans l'entretien qu'il nous a
accord, le nouvel attaquant
de l'ESS Benyetou nous a dit
qu'il voulait contribuer la
conqute du trophe africain.
Avant toute chose, quelles sont les nou-
velles ?
Elles sont bonnes, Dieu merci. Le fait
d'avoir pass quelques jours auprs de ma fa-
mille, l'occasion des ftes de l'Ad, m'a per-
mis de recharger les accus sur le plan moral.
Cela m'a permis aussi de reprendre dans dex-
cellentes conditions car nous avons des
matchs importants jouer.
Ce repos est tomb au bon moment, nest-
ce pas ?
Trs certainement, surtout que la prpara-
tion a t intense. Il est certain que le fait
dtre concentrs nous a fait oublier la fatigue.
Heureusement, nous avons trs bien ngoci,
notre match contre Benghazi. Il y a beaucoup
de satisfaction car nous avons tout donn lors
de ce match et nous en avons t rcompen-
ss.
Ce fut quand mme un match compliqu,
n'est-ce-pas ?
C'est certain car cette rencontre s'est joue
Tunis. Nous devons reconnatre par ailleurs
que nous sommes tombs sur une trs bonne
quipe.
Vous n'tes pas all au bout de cette ren-
contre. Quelles en sont les raisons ?
Il faut prciser que je respecte totalement
les dcisions de mon entraneur. C'tait un
changement tactique et il a t payant.
Quel jugement portez-vous sur les rsul-
tats acquis par les quipes qui composent
votre groupe ?
A premire vue, il n'y a pas d'quipe intou-
chable. Cela peut changer bien sr. Si cest
vraiment le cas, nous avons toutes nos
chances pour l'une des places qualifcatives
pour les demi-fnales.
Il vous faut raliser un bon rsultat face
l'ES Tunis. En tes-vous capable ?
Trs certainement. De toutes les faons, ce
match est un tournant. Il nous faut bien le n-
gocier et cela pour afronter le tout dernier
match avec un excellent moral.
Quest-ce qui fait votre force, cette saison ?
Surtout le collectif et lexcellent tat desprit
qui rgne dans lquipe. Nous avons jou nos
derniers matchs avec la volont de les gagner.
La plupart du temps, nous avons russi dans
notre mission. Cela fait du bien sur le plan
moral surtout quon avait l'impression parfois
que tout tait contre nous.
Vous avez aussi une bonne dfense, cest
aussi ce qui vous permet de faire la dif-
rence, nest-ce pas ?
On nous a reproch tort dencaisser trop
de buts mais il faut savoir que nous en mar-
quons aussi beaucoup. On ne peut pas donner
dexplication cela. Marquer des buts, cest
dabord avoir la russite de son ct. Cest ce
qui nous est arriv et tout le monde a pu
constater que nous faisons beaucoup deforts
sur le terrain, cela a t payant avec les rsul-
tats que vous connaissez. Pour ce qui est de
notre dfense, rassurez-vous, elle tiendra la
route.
Parlons de vous, maintenant. Content
dtre dans l'quipe ?
Honntement, cest une grande joie dtre
parmi le groupe des potentiels titulaires.
Maintenant, rien nest acquis. Il me faut garder
sa place dans lquipe et cest ce quil y a de
plus compliqu.
Pensez-vous tre dattaque lors du pro-
chain match ?
Aucun souci de ce ct. Je suis prt sur tous
les plans. Quatre jours sont sufsants pour r-
cuprer. Nous prparerons cette rencontre
avec le plus grand srieux.
On vous laisse conclure.
Je veux juste lancer un appel nos suppor-
ters. Nous avons grand besoin de leur soutien.
Entretien ralis par Akram F.
Hammar Lquipe
continuera son
ascension
Ce nest pas que lquipe ne mrite pas son statut de leader de
ce groupe B de la LDC, mais au regard de notre fin de saison diffi-
cile et de tous les problmes que nous avons eu grer cet t, ce
ntait pas du tout vident. Personne naurait mis le moindre cen-
time sur lESS il y a de cela quelques mois. Pourtant, nous sommes
bien l, grce au concours de tout le monde et je peux vous assurer
que lquipe continuera son ascension, nous a confi Hammar qui
prcisera quil n'est surpris par lascension fulgurante de lEntente.
Le plus dur est de rester au sommet
Hassan Hammar na pas manqu de rappeler limportance de rester sur cette
dynamique. Les joueurs doivent maintenir cet tat desprit. Il ne faut pas verser
dans leuphorie, sous peine de se fixer des objectifs quon ne pourra pas attein-
dre. Il est trs important dviter toute pression inutile. Lquipe est sur une
courbe ascendante et cest important de rester sur cette dynamique, a dit
lhomme fort de lESS qui ne cache pas ses apprhensions, en raison de la persis-
tance de la crise : Il nest pas facile de grer le club dans ces conditions. LEntente a
besoin de fonds. Sans le nerf de la guerre, il nous sera difficile de maintenir le cap.
Le comportement des joueurs est exemplaire
Par ailleurs, le prsident stifien na pas manqu de fliciter les joueurs qui ont eu un
comportement exemplaire. Malgr le fait quil y ait des salaires en retard, ils conti-
nuent se donner fond. Cest vraiment une marque dengagement que lon doit sa-
luer. Seulement, le club se doit de faire bouger les choses. Il faudra donc faire en sorte
de payer les joueurs dans les meilleurs dlais, si lon veut prserver cette dynamique,
conclut-il.
S.B.
Huit joueurs ne sont pas concerns par le match
contre l'ES Tunis
Ils sont huit joueurs de l'effectif ne pas possder pour le moment de licence africaine.
De fait, ils ne sont pas concerns par le match de ce vendredi face l'ES Tunis. Il s'agit de
Saadoune, Nemdil, Baaouz, Hadj Assa, Gasmi, Bouchar, Dagoulou et Kourbia. Cela n'emp-
chera pas Madoui de les aligner, demain lors du match amical contre Tadjenent.
La sance de laprs-midi 16 heures
Ds la fin de la sance du matin, Madoui a inform les joueurs quils devaient tre au
stade laprs-midi. Cette sance a dbut 16 heures et elle a regroup lensemble de
leffectif professionnel.
Tadjenanet et An Fekroun pour se faire les dents
Kheireddine Madoui n'a rien voulu laisser au hasard, avant le choc de vendredi
prochain contre l'ES Tunis. En effet, il a prvu deux matchs amicaux pour prparer
comme il se doit cette rencontre. Ses poulains auront en dcoudre demain avec
l'quipe de Tadjenanet et deux jours plus tard face au CRBAF. Ces deux rencontres
amicales permettront au coach stifien de peaufiner la tactique de jeu qui sera adopte.
E
n rponse lune de nos questions, Madoui voquera ltat desprit dans lequel se trouvent les
joueurs : Incontestablement, aprs que l'quipe avait t accroche sur son terrain lors de la
troisime journe de la phase de poules, il y a eu comme un esprit de rvolte chez tout le
monde. Les joueurs taient persuads quils pouvaient mieux faire. Il y a aussi eu cette for-
midable prise de conscience et cette volont daller de lavant. Il nous revient nous, mem-
bres du staff et dirigeants, dentretenir cette rage de vaincre et cela, jusqu lultime journe. Pour ce
qui est du match contre l'ES Tunis, ce sera trs compliqu pour les deux quipes. Cette rencontre aura
ses propres caractristiques et il nous faut tre costauds pour relever le dfi.
Quelle stratgie face l'ES Tunis ?
Pour ce qui est du schma tactique qui a t prconis jusque-l, Madoui prcisera : Aucun entra-
neur au monde ne vous dira que ses consignes ont t suivies la lettre par ses joueurs. Je vous di-
rais ce sujet que nous avons opt, et cela sera le cas pour les matchs venir, pour une
organisation de jeu assez simple, sur laquelle nous nous sommes mis daccord pour surtout,
exercer un pressing constant sur ladversaire et cela trs prs de ses buts. Je pense que
cela, nous avons russi le faire. Sans entrer dans les dtails, mes joueurs ont fait
preuve de beaucoup de srieux et taient totalement concentrs sur ce quils avaient
faire. Contre l'Ahly Benghazi, nous avons eu de nombreuses balles de but et l, je ne
vous parle que des occasions les plus franches. Ce sera pratiquement dans la mme
configuration que nous aborderons le match de ce vendredi contre l'ES Tunis.
S.B.
Runion
Hammar-
Madoui
Le premier responsable du club
stifien sest runi avec les membres
du staff technique. Cest lorganisation
du match contre l'ES Tunis qui tait
lordre du jour. On a voqu plusieurs
points dont ceux relatifs l'tat de
forme des joueurs avant cet impor-
tant rendez-vous.
Les
supporters
jouent merveille leur
rle de douzime homme
Labsence presque totale de fumignes
lors des matchs jous jusque-l au stade 8-
Mai-45 a attir lattention de tous les observa-
teurs. Les supporters ont compris que cela
pourrait pnaliser leur quipe, notamment aprs
certains matchs o lESS avait failli coper dune
sanction huis clos. Depuis, et au cours des der-
niers matchs, domicile comme lextrieur, les
supporters stifiens ne font plus usage de fumi-
gnes qui risquent de pnaliser leur quipe.
Les comits de quartier font par ailleurs un
travail en profondeur dans ce sens qui a
donn ses fruits.
Arras
a prolong
son contrat
Madjid Arras, le dfenseur s-
tifien, a prolong son engagement.
Il a paraph un avenant qui le lie
l'ESS jusqu'au mois de juin 2018. Il ne
portera pas pour autant les couleurs
du club stifien car il fera l'objet d'un
prt et cela pour une anne Me-
rouana. La saison passe, Arras
avait dfendu les couleurs du
MSPB, toujours titre
de prt.
Benyetou Une belle performance
face l'ES Tunis est indispensable
USMH
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
11
Le milieu de terrain
harrachi, qui tait pr-
sent ds la premire
sance d'entranement, a
t trs impressionn
par l'ambiance qui r-
gnait au sein du groupe.
Il est convaincu que
lUSMH aura son mot
dire durant de cette
saison.
Aprs quatre jours de repos,
comment vous sentez-vous ?
Trs bien merci. Ces jours de repos
nous ont permis de bien soufer et
de rcuprer. Dsormais, fni le
repos et place au travail, on a encore
du boulot faire afn dtre au top
lentame de la comptition et du
premier match qui nous attend
face au RCA.
Comment jugez-vous la pre-
mire phase de la prpara-
tion qui vient de sachever ?
On a bien travaill et la plupart des
joueurs ont rpondu prsent ds le
premier jour du stage, ce qui est trs
important pour russir notre pr-
paration. Avec un peu de temps et
du travail, notre groupe fera des
merveilles.
Vous avez jou six matches
amicaux durant ce ramadan
et vous en avez gagn cinq.
Quelle est votre analyse sur ce
sujet ?
Je pense quen plus de ces rsultats
techniques, notre quipe a fourni
de belles prestations. Notre objectif
tait de parfaire tous les aspects
avant lentame de la comptition.
En plus, lobjectif du staf technique
tait galement de tester tous ses
joueurs afn davoir une ide prcise
sur chacun de nous, notamment les
nouvelles recrues. Cest pour vous
dire que les rsultats techniques de
ces matches ne sont pas plus im-
portants que de fournir une belle
prestation.
Mais, daprs votre staf tech-
nique, lquipe a laiss une bonne
impression
Oui, et il nous reste confrmer lors
des matches ofciels. On a cravach
dur pendant trois semaines, surtout
durant le mois de Ramadhan, et
dsormais on tchera de bien
profter de la priode qui
nous reste afn de faire
sensation ds les pre-
mires journes du
championnat. Je dirai
aussi nos fans quils
ne seront pas dus
de leur quipe.
Est-ce que cela veut
dire que lUSMH
sera encore plus forte que
la saison passe ?
Tout fait, on peut s'en aper-
cevoir travers la grande d-
termination qu'afchent les
joueurs, que ce soit les an-
ciens ou les nouveaux. On
sait que lUSMH ne jouera
que pour les premiers
rles et c'est la raison pour laquelle
nous avons entam la prparation
plus tt que prvu.
La concurrence ne vous fait pas
peur ?
Pas du tout, surtout que la prsence
des autres joueurs qui voluent
dans le mme compartiment que
moi m'oblige redoubler d'eforts
pour assurer ma place parmi le
onze. En plus de la
concurrence, ce sera
un apport positif
pour l'quipe o
tous les joueurs
devront travail-
ler pour mriter
leur place.
Entretien
ralis par
NR
Boumechra : Avec un peu de temps,
le groupe fera des merveilles
S
i lon tient compte des
afrmations dun mem-
bre du staf technique
on apprend que certains
lments qu'on croit ti-
tulaires part entire, ne feront
pas partie du onze type. Cest ce
que nous a conf une source
proche du staf technique. Celle-
ci nous a rvl que Iache
compte procder des change-
ments. En efet, ce dernier n'a
pas apprci le rendement de
certains de ses poulains lors du
dernier match amical, travers
lequel il a pu constater que le ni-
veau de quelques lments est
vraiment limit et qu'ils ne peu-
vent donner le rendement es-
compt. La rencontre amicale
prvue demain devrait nous r-
vler les noms des joueurs qui
ne fgurent pas dans les calculs
de lentraneur.
Des titulaires
pourraient perdre
leur place
Il faut savoir que durant les
six matches de prparations
jous en Tunisie, le coach de
lUSMH avait donn la chance
tous les joueurs. En fait, il vou-
lait dgager l'ossature de son
quipe type. Iache a conf aux
dirigeants du club qu'il a main-
tenant une ide prcise sur les
qualits de chaque lment de
son quipe, et qu'il tait temps
pour lui de passer une autre
tape de prparation, du mo-
ment que le temps presse. En
fait, ce dernier n'a pas apprci le
rendement de certains joueurs
considrs, jusqu prsent,
comme des titulaires. Lors du
dernier match amical, il a pu
constater que le niveau de cer-
tains lments est vraiment li-
mit et qu'ils ne peuvent donner
le rendement escompt. Cest
pourquoi, Il compte dans les
prochains jours efectuer des
changements et apporter les
correctifs ncessaires deux se-
maines du dbut ofciel de la
comptition.
Bechouche : ils sont
15 ou 16 prtendre
une place de
titulaire
Dans les trois derniers matches
jous par la formation harrachie
on a pu sapercevoir que la stra-
tgie du coach repose sur un mi-
lieu de terrain renforc. Evoluant
tantt en 4-4-2 tantt en 4-5-1 le
onze Harrach commence se
dessiner. Il est clair que l'quipe
qui a donn le plus de satisfac-
tion, qui a t la mieux organise
et la mieux quilibre, est celle
aligne chaque fois en pre-
mire mi-temps. Pour Be-
chouche il ny a pas un onze type
tant quil y a plusieurs joueurs
dgales valeurs et tous les
postes et qui pourrait donc don-
ner le mme rendement. Ils sont
15 ou 16 joueurs qui peuvent pr-
tendre tre parmi les titulaires.
Mais Il n'y a pas un onze type.
Nous dira l'un des adjoints de
Charef. L'entraneur principal
tiendra compte bien entendu de
plusieurs facteurs avant de dci-
der. Il y a d'abord la forme phy-
sique et le moral du joueur, qui
sont des paramtres trs impor-
tants, mais aussi le choix de la
stratgie adopter. On ne jouera
jamais avec la mme quipe do-
micile et en dplacement. C'est
vous dire que rien n'est encore d-
cid concernant les onze joueurs
qui composeront l'quipe. Nous
a dclar ce technicien. N'em-
pche que par rapport ce que
l'on a vu durant les dix jours de
stage, on peut dire que dans cer-
tains postes, les titulaires sont
dj dsigns, et ce, pour avoir
particip d'entre toutes les
rencontres amicales.
Dfense : Keniche
tient le bon bout
Boulakhoua, Keniche, Ma-
zari, et Herrag, sont les quatre
lments qui composent sou-
vent la dfense de la premire
quipe et c'est certainement
sur eux que Iache va compter.
Un doute subsistait cependant
au niveau de l'axe central de la
dfense o un poste tait
jusque-l en ballottage entre
trois ou quatre joueurs. Si
Ziane chrif est sr d'tre l,
l'on s'interrogeait sur le nom
du deuxime axial qui allait
l'accompagner. Au moins qua-
tre candidats y postulaient, La-
ribi, Mazari et Keniche
notamment. Il semble bien
que c'est ce dernier qui tient le
bon bout, surtout aprs ses
dernires prestations. Les
points du match de lundi, c'est
Keniche qui les a gagns.
Milieu du terrain,
Iache a-t-il tranch ?
Dans l'entrejeu, le milieu du
terrain prsent par le coach
harrachi, avec Gharbi, At
Ouamer, Boumechra Bena-
chour a nettement fait la dif-
rence en monopolisant le
ballon. Dans la rcupration
comme dans la relance, cette
composante a donn beaucoup
de satisfaction et a surtout
montr une grande cohrence
dans le jeu, ce qui laisse croire
que le coach va compter sur
ces quatre hommes pour par-
faire la cohsion entre les dif-
frentes lignes.
Trois attaquants pour
deux places
Lautre question qui taraude
lesprit du staf technique, c'est
au niveau de l'attaque. Puisque
l'on parle de cette premire
quipe comme ventuelle
quipe-type, il est important
de noter qu'aux avants postes,
le coach a souvent align
Frioui et Benachour ensem-
ble, une option laquelle on
ne s'attendait pas. Cela dit,
c'est le second qui s'en est le
mieux sorti avec une prsence
quasi-permanente. Jouant car-
rment en pointe de lattaque
et en manque de comptition
Frioui avait du mal s'impo-
ser, mais les deux joueurs, ap-
puys derrire par Boumechra
et Benachour, ont beaucoup
pes sur la dfense adverse, et
le score aurait pu tre plus im-
portant. Enfn, Abid qui a rat
le stage pour un problme ad-
ministratif devrait reprendre
sa place en attaque. Mais la
place de qui ? Et si en plus on
tient compte des belles presta-
tions de Hattabi en attaque
lors des matches amicaux. Il
est certain quIache trouvera
des difcults au moment o il
devra trancher concernant le
duo dattaque.
Certains lments ne font pas
partie des calculs de lentraneur
Boumechra et
Benachour peuvent
jouer en pointe
Les trois attaquants qui com-
posent le compartiment ofen-
sif savoir Frioui, Hattabi et
Abid nont pas encore atteint
les 22 ans et donc ils ont forc-
ment un manque dexprience.
Malgr cela Iache ne se fait
pas trop de soucis Pour compo-
ser son attaque, il compte sur
les services de trois lments
parmi les milieux de terrain
pour combler cette lacune et
mettre un terme un ventuel
problme en attaque. D'abord
Boumechra et Benachour qui
ont dj occup par le pass ce
poste. Boumechra qui fut en
2011 lun des meilleurs
joueurs du championnat et lun
des meilleurs buteurs de
l'quipe a dj montr ses capa-
cits pour marquer quand il
joue en pointe. Mais l'ge ne
lui permet plus de peser sur
les dfenses les plus imperma-
bles du championnat. D'ailleurs
on imagine mal ce joueur, mal-
gr sa forme blouissante,
faire lafaire en attaque.
Hattabi lautre option
L'autre option pour les Harra-
chis n'est autre que Hattabi.
Mais vu son manque d'exp-
rience, il se pourrait que le
staf technique ne compte pas
sur lui en tout dbut de la com-
ptition. Ainsi, ce problme
d'attaquant de pointe risque de
se poser en ce dbut de saison
pour lUSMH.
L'
USMH a enre-
gistr dans la
soire de
jeudi, la si-
gnature of-
cielle du
dfenseur de la
JS Saoura, Sekou
Bagayoko qui
s'est engag pour
une dure de deux
ans. Il devient ainsi
la huitime recrue
ofcielle de l'USMH
cette saison. Joueur
trs connu pour avoir
port les couleurs de
son pays, cet ex-inter-
national espoir malien
na pas trouv un accord
avec le prsident de la
JSS. Deux jours plus
tard, c'est--dire mer-
credi dernier, son mana-
ger le propose
l'USMH. Il ngocie avec
Lab, et les deux
hommes trouveront ra-
pidement un accord sur
le plan fnancier. Mme
sil tait tard, les diri-
geants ont pu dposer
son dossier la Ligue
quelques minutes seule-
ment avant minuit.
La libration a
cot plus de
400 millions
Ayant convaincu le
joueur, il restait quand
mme la direction
harrachie de ngo-
cier sa let-
tre de libration. Sous
contrat avec la JS Saoura,
Bagayoko ntait pas
matre de son destin.
Sans un accord de Mo-
hamed Zerouati, son
transfert lUSMH ca-
poterait. Cest ainsi que
Mohamed Lab a tent
une premire proposi-
tion hauteur de 300
millions. Ze-
rouati lui en demandait
600. Soit le double. Alors
que les ngociations vi-
raient vers limpasse, un
accord hauteur de 450
millions a t trouv tard
dans la nuit. A lheure o
nous mettons sous
presse, Bagayoko tait en
route pour Alger pour
entamer les entrane-
ments avec lUSMH.
N.R.
Il a sign pour deux ans lUSMH
Bagayoko dernire
recrue Harrachie

MOB Coup sr
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Comme
tout le
monde le sait,
la direction du
MOB en concerta-
tion avec le staf tech-
nique a dcid de librer
rcemment deux joueurs.
Il sagit de Nehari et du
jeune Semmani. Toutefois,
et au moment o nous met-
tons sous presse, les deux
joueurs en question nont pas
encore rsili leurs contrats
dune manire ofcielle, sa-
chant que le dlai des signa-
tures des nouvelles licences
a pris fn avant-hier. Le
moins que lon puisse dire
est que ces joueurs se
trouvent dans une situa-
tion trs embarrassante,
du moment quils nont
pas encore trouv un club
preneur o ils pourront
voluer la saison prochaine.
Une chose est sre, Nehari et
Semmani ne peuvent dsormais
jouer que dans un club amateur du
fait, comme on la bien mentionn
plus haut, que la date limite des signa-
tures des nouveaux contrats chez les clubs
de Ligues 1 et 2 Mobilis a expir.
Nehari a fait appel
un huissier
Mme si la direction a dj pris la dcision de
le librer, Nehari, qui a rejoint le MOB la sai-
son dernire, na pas voulu rsilier son contrat.
N'ayant pas donn satisfaction, le staf tech-
nique n'a pas hsit le mettre sur la liste des
joueurs librer. Toutefois, Nehari a refus de
quitter le club, lui qui veut aller jusqu'au bout
de son contrat dans l'espoir de rebondir la sai-
son prochaine et prouver qu'il a vraiment sa
place dans cette quipe bjaouie. Mieux, il sest
mme prsent avant-hier au sige de la direc-
tion pour discuter avec les dirigeants. Le
joueur ne veut pas perdre ses droits et cest
pour cette raison quil tait accompagn dun
huissier de justice.
et compte ester
le club en justice
Cette dcision dfnitive et irrvocable prise
par la direction de librer Nehari n'est pas in-
tervenue sans contrarier le joueur. Se sentant
humili, Nehari tait dans tous ses tats et a
quitt le sige de la JSMB dans une colre
noire. Daprs ses dires, il compte srieusement
ester la direction bjaouie en justice. En tous
les cas, quel que ce soit le verdict, le joueur ne
remettra plus les pieds au MOB. Cela sans ou-
blier aussi que la direction a essay maintes
reprises de trouver une solution qui arrange les
deux parties.
Semmani jouera
probablement Chraga
Nayant lui aussi pas trouv un accord avec la
direction, le jeune attaquant bjaoui, Sem-
mani, qui na pas encore rsili son contrat, ne
peut plus jouer ni au MOB ni dans un autre
club professionnel, que ce soit de Ligue 1 ou 2
de Mobilis, pour les raisons dj voques plus
haut. Ainsi, on vient juste dapprendre que
Semmani, qui a ralis quand mme de belles
choses la saison coule avec le Mouloudia, se-
rait proche dune signataire la JSMChraga
avec qui il aurait dj tout conclu cette se-
maine. Une occasion pour lui de rebondir et de
relancer sa jeune carrire.
Nehari : Lhuissier a tout
constat, dsormais
la justice tranchera
Nehari sest montr en colre et compte bien
obtenir gain de cause. Franchement, la direc-
tion ma mis dans une situation trs embarras-
sante. Le problme concerne aussi le rglement
intrieur du club. On ma libr puis on na
mme pas pu trouver un accord concernant
ma libration. Je me sens trahi et humili la
fois. En tous les cas, lhuissier de justice a tout
constat. Ainsi, je leur donne rendez-vous au
tribunal.
Semmani : En agissant
de la sorte, la direction
voulait me briser
Trs dpit par la sortie de la direction, le
jeune Semmani na pas pu retenir ses larmes
lorsquon la interrog sur sa situation. Je ne
comprends plus ce qui marrive cet t. Moi, je
peux vous dire une chose, en agissant de la
sorte, la direction voulait tout simplement me
briser. Ce nest pas normal ! En tous les cas,
moi, jai laiss ma place propre aprs mon pas-
sage dans cette quipe du MOB. Pour lheure je
ne sais plus quoi faire, mais il se pourrait que je
signe Chraga. Ce sera une occasion pour
moi de prouver ce que je vaux et que jai t
victime de la "hogra".
S. A.
Poursuivant son programme des
rencontres amicales durant cette p-
riode de prparation estivale, la for-
mation du MOB disputera un match
amical dans la soire daujourdhui
contre lquipe du Chabab de Be-
louizdad partir de 18h. Ce sera le
6e test pour les poulains dAbdelka-
der Amrani durant cet t. Une oc-
casion galement pour le staf
technique de voir la progression de
son quipe et de donner la chance
dautres joueurs davoir plus temps
de jeu. Les Bjaouis auront deux
matches amicaux jouer durant
cette priode de prparation avant le
lever de rideau du championnat,
puisque le coach a programm,
comme il nous la dj fait savoir,
deux rencontres amicales Alger
cette semaine.
Premire rencontre
Bjaa
Lquipe bjaouie a livr cinq
matches amicaux jusqu prsent
face au CRT (4-0), TP Mazembe (0-
2), lES Tunis (1-1), CA Bizerte (1-1)
et Al Taoune Saoudi (2-1). Tous
ont t jous en dehors de Bjaa. Le
match daujourdhui sera donc le
premier que disputeront les Bjaouis
au stade de lUMA. rappeler qu
la dernire prparation estivale de la
saison coule, le club na jou que
trois matches amicaux. Certes, sur le
plan des rsultats techniques raliss
par lquipe bjaouie, le bilan est loin
dtre satisfaisant, mais ce qui
compte dans tout cela cest que les
joueurs ont pu avoir un peu plus de
comptition dans les jambes.
Les supporters attendus
en force
Pour cette premire joute amicale
Bjaa, les Vert et Noir du MOB
nvolueront pas devant des tri-
bunes vides, puisque les suppor-
ters comptent se dplacer au
stade de lUMA en force pour
suivre ce match contre le Cha-
bab. Ce sera donc une occasion
pour eux de dcouvrir leur
quipe favorite avant le pre-
mier match face au NAHD.
Connus pour leur attachement
au club, les Crabes devraient
crer comme dhabitude une
bonne ambiance ce soir, loc-
casion de ce match face au
CRB.
LO Mda et le RCA
au menu
En plus de ce match face au
CRB, la formation du MOB
disputera deux autres rencon-
tres Alger. Daprs un diri-
geant, la premire se jouera en
principe le 6 aot prochain
contre lquipe de lO Mda,
alors que le second match est
prvu durant la mme semaine
face au RCA ou la JSM Skikda
le 8 aot, probablement au
stade du 20-Aot. Amrani veut
permettre ses poulains une
meilleure adaptation possible
avant quils afrontent le
NAHD sur cette mme en-
Tout dabord, un mot sur la prpa-
ration. O en tes-vous au-
jourdhui ?
La dernire ligne droite vient
peine dtre amorce. Le plus
gros du travail reste faire.
Cela tant, on sent chaque
jour que lon samliore tous
les niveaux. Javoue que par-
fois cest trs dur supporter
tant la charge de travail
quon nous impose est trs
importante. Avec le staf
technique, on est en train de
bosser dur.
Comment jugez-vous le ren-
dement de lquipe lors des
dernires rencontres amicales
disputes jusqu maintenant?
Les matches quon a disputs ont
t trs bnfques pour le groupe.
a nous a permis de nous connatre
beaucoup mieux entre anciens et nou-
veaux. Je pense que lquipe a fait de
belles prestations dans lensemble. Je di-
rais quon a ralis un bon parcours
jusque-l. En plus, ce sont juste des
joutes amicales, on doit continuer tra-
vailler pour bien entamer la nouvelle
saison. En tous les cas, je peux vous dire
quon est sur la bonne voie.
Que pensez-vous du programme de
travail qui a t labor par votre staf
technique ?
Cest un programme trs riche qui r-
pond dabord notre situation actuelle.
Le coach fait de son mieux pour nous
mettre dans les meilleures conditions, et
je peux vous dire que les joueurs aussi
adhrent parfaitement sa mthode, et
cest a lessentiel. En plus, je dirais quon
est habitus la charge, donc il ny a pas
vraiment de souci.
Sur le plan individuel, quel est votre
objectif cette saison ?
Raliser une grande saison. Je veux vrai-
ment faire un parcours extraordinaire
cette anne. Je veux contribuer avec
laide de tous mes coquipiers la rus-
site du MOB. Cest pour cela que je dois
travailler pour faire une bonne prpara-
tion afn que je puisse donner le meil-
leur de moi-mme. Cette saison, on a un
jeune groupe, donc on doit cravacher
dur pour raliser cet objectif.
Avec ce jeune groupe, pensez-vous que
le MOB pourra atteindre ses objectifs ?
Une chose est sre, les joueurs avancent
bien dans la prparation. Ils ont afch
un bon niveau physique, et maintenant
avec le travail et le programme labor
par le staf technique, je suis convaincu
que le groupe sera prt pour le dbut du
championnat. On doit juste raliser un
bon dpart pour viter les ennuis ds les
premires journes. Ainsi, on doit assu-
rer durant les quatre premiers matches,
car ce sont des rencontres trs dcisives
pour la suite du parcours.
Quavez-vous dire vos supporters ?
Tout dabord, je les remercie pour leur
soutien tout au long de la saison cou-
le, et jespre quils feront de mme
pour la prochaine. Les supporters du
MOB sont connus pour leur soutien
leur quipe favorite. Jespre quon rali-
sera une grande saison pour leur faire
plaisir. Je tiens leur dire aussi que le
groupe est remani 60% cet t et
ainsi, je leur demande dtre patients
avec nous.
Entretien ralis
par S. A.
Librs par le MOB,
ils nont toujours
pas rsili leurs
contrats
Nehari et Semmani dans
lexpectative
MOB CRB, aujourdhui 18h
Alors que le groupe venait juste de se
complter avec lintgration de Ham-
zaoui et Sayeh, la sance dentrane-
ment davant-hier soir a connu
labsence du milieu de terrain b-
jaoui, Soumeila Sidib. Prsent
au stade en tenue de ville, le
joueur en question nous a
conf avoir ressenti des dou-
leurs ces derniers temps
aprs la blessure quil a
contacte lors du dernier
match amical jou pendant
le stage de Tunisie face
Al Taoun Saoudi. Ayant
efectu une IRM appro-
fondie, il a bnfci de six
jours de repos. Pour rappel,
Sidib, qui avait dj pris
quatre jours de repos suite
cette mme blessure au
genou, a repris le travail
mercredi dernier, mais
cause des douleurs quil a
ressenties, on lui a suggr
de passer une IRMqui a in-
diqu que sa blessure ntait
pas encore gurie 100%.
Il nest pas concern
par les prochains
matches amicaux
Contrairement ce que tous
les supporters redoutaient,
Soumeila Sidib ne sera pas
forfait pour le premier match
du championnat contre le
NAHD en dplacement. Mais il
manquera quasiment la totalit
de la prparation de son quipe
durant cette semaine car, en plus
du match daujourdhui face au
CRB, il devra faire limpasse sur
les deux prochaines joutes ami-
cales que joueront les Bjaouis le 6
et le 8 aot prochain Alger contre lO
Mda et probablement le RCA. Ce nest
donc quaprs quil pourra reprendre le
chemin de lentrainement.
Je ressens toujours des
douleurs au genou
Accost au stade de lUMA, le milieu
rcuprateur du Mouloudia de Bjaa,
Soumeila Sidib, nous a fait savoir qu'il
ressentait toujours des douleurs au ni-
veau de son genou, mais quil sera d'at-
taque en principe pour le premier
match du championnat qui attend son
quipe le 16 aot prochain en dplace-
ment face au NAHD. Aprs quelques
jours de repos, jai repris le travail. Mais
au bout de quelques minutes, jai res-
senti encore des douleurs intenses au
niveau de mon genou. Jai d passer
une IRM pour tre mieux fx. Le m-
decin ma rassur, mais il ma prescrit
quand mme pas moins de cinq jours
de repos par prcaution avant que je
puisse reprendre le travail.
Je serai dattaque
pour le premier match
face au NAHD
Oui, en principe je serai prt pour la
comptition ofcielle et la premire ren-
contre face au NAHD. Certes, je ne sais
pas encore si je serai de la partie lors de
ce match, car tout dpendra de lvolu-
tion de la gurison. Mais une chose est
sre, je suis en pleine forme malgr cette
blessure. Ce qui me permettra d'tre of-
fciellement apte pour ce premier match
du championnat o je serai prt sur tous
les plans. D'ici l, je ferai de mon mieux
pour reprendre mes forces et tre la
hauteur des attentes du staf technique et
des supporters.
S. A.
Cinq jours de repos pour Sidib

Maintenant nous entrerons


dans le vif du sujet, et notre
travail sera essentiellement
ax sur le technico-tactique
avec en prime quatre cinq
match amicaux face des quipes
huppes ou le niveau sera trs relev.
Cest par ces phrases que le coach
Constantinois Diego Garzitto sest
adress ses collaborateurs, le Prsident
et quelques journalistes prsents la fin
de la sance dentrainement et
quelques heures seulement du dpart
vers la Tunisie pour y entamer le second
stage de prparation. Le technicien
Franais sest flicit du travail accompli
jusque l, physiquement ils sont bien et
dici le 19 aot ils seront au top, ajouta-
il en substance. Pour rappel, le premier
stage de prparation sest droul
Hammam Bourguiba en plein mois de
ramadan. Garzitto navait pas particip
ce stage et ctait Adel Labeni le
prparateur physique avec Hakim Sba
qui avaient eux deux dirigs ce stage.
Les joueurs ont t soumis un travail
physique intensif permettant de faire
une mise niveau de chacun afin
daborder la suite dans de bonnes
conditions.
Le CSC lhtel El Mouradi
La dlgation qui avait ralli Gammarth
pour son second stage, avait pris ses
quartiers lhtel El Mouradi ou ils
avaient pass le stage lanne coule.
Les conditions sont bonnes et
accueillantes dautant plus que la
direction de lhtel a mis la disposition
des clubistes une salle part ou ils
pourront prendre leurs repas et faire
leurs runions labri et en toute
discrtion. Une initiative louable de la
part de la direction de lhtel qui rpondu
favorablement au dsir de la direction du
CSC qui voulait mettre lquipe dans de
bonnes conditions.
Voavy a ralli la Tunisie
par les airs
La dlgation clubiste qui avait mis le
cap tt hier matin vers la Tunisie, plus
exactement Gammarth, stait
dplace sans son joueur Malgache
Paulin Voavy. Ce dernier, pour des
raisons diplomatiques entre la Tunisie et
son pays Madagascar, a du se rsigner,
toutefois la direction du CSC na pas dit
son dernier mot, ainsi le prsident
Bentoubal avait mis en uvre tout ce qui
tait en son pouvoir pour lui obtenir ce
fameux ssame. Allant jusqu faire
intervenir lambassadeur lui-mme et le
consul de Tunisie Annaba lui expliquant
que ctait le CSC, un club Algrien de
surcroit qui serait pnalis par cette
affaire quils ont subi lors du premier
stage ou le joueur navait pu accder
dans le territoire Tunisien ratant du coup
un stage trs important. Finalement, ne
voulant pas que cela se reproduise, une
solution aurait t trouve et le joueur
clubiste a pu rallier Tunis par avion sur le
vol de 16H00 qui dcolle dAlger vers
Tunis, et sur place il aurait obtenu un
visa comptoir avec laide de quelques
personnes dont les dirigeants de lES
Tunis qui taient prsents avec le
manager de lquipe Tarek Arama pour
accueillir Voavy.
5 matchs amicaux au menu
des Sanafir
Le dernier stage de prparation avant la
ligne droite qui mne au dbut du
championnat va tre une occasion pour
les poulains de Diego Garzitto de livrer
cinq matchs amicaux dun niveau trs
apprciable. Il ny aura pas de rencontres
face des quipes Algriennes en dpit
des demandes. Les rencontres telles que
nous les a communiques le prsident
Bentoubal seront pour le 03 aot face au
CA Bizerte, le 04 aot sera face LES
Tunis ou le Club Africain ou Benghazi. Le
06 aot cest contre Lekhwiya de Qatar
et le 09 du mme mois les sanafir
affronteront El Djeich El Qatari. Quant
aux au deux rencontres qui seront joues
en Algrie dans la semaine qui prcde le
dbut du championnat, se sera contre le
MSPB ou le CA Batna pour le 12 Aot et
enfin un dernier match face au WA
Ramdane Djamel pour conclure les
matchs amicaux et la date sera
dtermine ultrieurement.
Lamine B
Comment avez-vous pass les
ftes de lAd ?
Trs bien Hamdoulillah, je me
suis bien ressourc auprs des
miens, jai proft des moments
pour voir de la famille et des amis.
Jai proft de ces deux jours pour
bien me reposer par rapport ce
quon avait vcu comme charge.
Comment valuez-vous la prpa-
ration jusque-l ?
La prparation dans lensemble
sest bien droule. Notre stage de
Tunisie t une russite totale
dans la mesure ou on avait tra-
vaill durement pour tre au bon
niveau, et il ny a qua voir le
match contre Celta Vigo ou cha-
cun de nous a afch une frai-
cheur physique tonnante pour
seulement onze jours de travail,
cela prouve que chacun de nous y
a mis du cur dans le travail.
Vous tes satisfait, alors ?
Plus que satisfait dautant plus que
durant le stage on navait enregis-
tr aucune blessure. Le pro-
gramme de travail et la charge ont
t bien tudis afn de profter au
maximumsans se blesser.
Que pensez-vous du CSC de
cette saison ?
Cette saison lquipe a chang
presque 80%. Des lments nou-
veaux sont venus renforcer
lquipe aprs le dpart de
quelques uns. Cest des jeunes
joueurs de talents et dautres dex-
prience qui ont signs au club, et
on fera Inchallah une bonne sai-
son, attendez-nous cette anne
vous allez tre surpris.
Vous allez jouer le titre ?
Je ne serais pas aussi prtentieux
pour dclarer jouer le titre, mais il
faudra faire avec nous cette saison
parce quon va jouer les premiers
rles dans ce championnat et
jouer les trouble-ftes. Il ya du
potentiel dans cette quipe et on
va grer le championnat notre
manire, on prendra match par
match sans trop semballer dans
les calculs.
vous de conclure
Jespre russir faire beaucoup de
bonnes choses avec les Sanafr et
dcrocher un titre ou une coupe
avec eux et faire vibrer nos sup-
porters qui le mritent vraiment
au regard de ce quils font sur les
gradins durant les 90 minutes.
Propos recueillis par Lamine B
Les choses srieuses reprennent
Leffectif
du CS Constantine
2014-2015
Leffectif du CSC retenu pour cette saison
2014/2015 sera de 23 joueurs seniors. Tou-
tefois, deux joueurs espoirs feront partie du
groupe et sentraineront avec lquipe pre-
mire afin de les prparer pour le futur. Les
Vingt-trois joueurs dont les demandes de li-
cences ont t dposes avant la date butoir
sont :
Gardiens de buts : Si Mohamed, Dah-
mane, Ghoul,
Lateral droit : Remache, Bahri
Latral gauche : Bencherifa, Belakh-
dar
Denfense Centrale : Berthe, Bou-
henna, Rouabah, Djeghabla, Booba
Milieu Dfensif : Allag, Anane, Guer-
rabis
Milieu ofensif droit : Sameur, Rani
Milieu ofensif gauche : Voavy,
Ombay
Attaquants: Hadji, Zoubiri
Avant-centre : Boulemdais, Messadia
Espoirs : Boudebza (Gardien de buts),
Laouaf (Attaquant)
Bencherifa Je voudrais
raliser beaucoup de bonnes
choses avec le CSC

MOB
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
CSC
Les premiers matches
seront dcisifs
Rahal

MCO
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
A
larrt depuis presque deux se-
maines, les Hamraoua ont re-
nou avec les matches
amicaux avant-hier. Les Ora-
nais nont pas fait de dtails
jeudi pass face la formation du JS Emir
Abdelkader en lemportant sur un score sans
appel de trois buts zro. Les coquipiers de
Berradja nont trouv aucune peine afn de
venir bout de leur adversaire du jour grce
des ralisations de Benatia, Hamdadou et un
but dun joueur du JSEA contre son camp. En
tous les cas, cette victoire a permis aux
joueurs de rester en confance et confrmer
les prestations ralises en terre tunisienne
lorsque lquipe a russi arracher le nul face
au NA Hussein Dey avant de simposer contre
lES Tunis. La victoire de jeudi pass tait
celle de la confrmation pour les Hamraoua
qui restent imbattables en matches amicaux.
Belle raction de lattaque
mais pas des attaquants
Si le fait que lquipe ait russi inscrire
trois buts au cours de ce match, ce qui est
dailleurs encourageant, il faut dire que les at-
taquants nont pas marqu le moindre but. Les
trois ralisations ont t luvre dun milieu
de terrain, dun dfenseur et dun joueur ad-
verse contre son camp. Cest ainsi que les atta-
quants doivent ragir ds les prochaines
rencontres. Le secteur ofensif du Mouloudia
qui est encore en rodage doit se mettre en
branle en prvision du match contre la JS
Kabylie car ce nest pas facile de prendre
dfaut une dfense de la JSK qui ren-
ferme dans ses rangs le trs imperma-
ble duo Rial-Benlamri. Les Zabiaa,
Fekih et Nekkache seront appels tre
au top de leur art le 16 aot pour per-
mettre lquipe de bien entamer le
championnat.
Une dfense impermable
Certes que le match contre la JSEA ne
peut tre aucun cas un match rfrence
mais il faut reconnatre que la dfense du
Mouloudia a ralis un sans-faute au cours de
ce match. Il faut dire que le bilan du secteur
dfensif du Mouloudia est rassurant, puisque
lquipe na encaiss quun seul but lors des
trois matchs amicaux jous jusqu prsent.
Ctait le 18 juillet pass face lES Tunis sur
un coup franc direct. Maintenant, cest avec
beaucoup de curiosit quon suivra les perfor-
mances de la dfense oranaise lors des pro-
chains matches amicaux.
Cherif El Ouazzani :
Encore du pain sur la planche
Cherif El Ouazzani Si Tahar nest pas le
type dentraneur daller trop en besogne. La
victoire ralise contre la JSEA avant-hier au
stade Zabana est pour lui un simple galop
dentranement qui a permis ses joueurs de
renouer avec les matches amicaux aprs une
cassure de 13 jours : Ctait un match qui
nous a permis de travailler davantage le plan
technico-tactique. Je ne fe pas trop au score car
je sais bien quil nous reste encore du chemin
faire sur ce plan-l, afrme Cherif El Ouaz-
zani en fn de match avant dajouter : Je pense
que les prochains matchs vont nous permettre
de progresser mais surtout commencer dga-
ger le onze idal qui aura la tche de commen-
cer le championnat le 16 aot prochain. Pour le
moment, je nai quune large ide sur lquipe
qui va commencer le championnat.
A. L.
Hamdadou
et Belarbi ont jou
tout le match

Deux lments ont d


jouer tout le match. Il
sagit du gardien de but, Abdal-
lah Belarbi, et du dfenseur axial,
Hamza Hamdadou. Les autres
ont tous cd leur place aprs
quelques minutes de jeu. Le
transfuge du CSC, Bilal Bahloul,
quant lui, a jou pratiquement
toute la rencontre avant de cder
sa place aux ultimes minutes du
match. Le joueur a volu dans
son poste de prdilection avant
de descendre dun cran pour
jouer sur le ct gauche de la d-
fense.
Larbi et Nessakh
en solo

Les deux lments que sont


Nessakh Chemseddine et
Kamel Larbi se sont entrans en
solo. Le premier tait proccup
par son mariage qui aura lieu au-
jourdhui alors que le second ve-
nait juste de dbarquer Oran en
provenance de Lyon o il se trou-
vait depuis quatre jours.
Quatre jours de
repos pour Belabbs

Farid Belabbs, qui sest


prsent avant-hier en
tenue de ville, soufre toujours
des adducteurs. Une blessure qui
a commenc gner le joueur
deapuis le dernier match dappli-
cation jou en Tunisie. Il devra se
reposer quatre jours avant de
songer reprendre lentrane-
ment avec le groupe. Il risque de
rater les deux prochains matches
amicaux face Sada et Remchi.
Baba autorise
Nekkache et Merbah
rintgrer
le groupe

Ecarts du groupe pour


avoir sch la reprise des
entranements, les deux lments
que sont Nekkache et Merbah
ont t fnalement autoriss par
Baba afn dintgrer nouveau le
groupe au travail. Cest lentra-
neur Cherif El Ouazzani Si Tahar
qui leur a demand davoir cette
autorisation pour travailler
nouveau avec le groupe.
A.L.
Le MC Sada, lUS
Remchi et le RC
Relizane au menu
Le programme
des matchs
amicaux arrt
Finalement, le Mouloudia va
devoir disputer quatre matches
amicaux en plus des deux ren-
contres joues Tunis. En efet,
la direction du club a tabli
avant-hier le programme des
matches qui nous sparent de la
reprise du championnat prvue
le 16 aot. Les coquipiers de
Seddik Berradja qui ont donn
avant-hier la rplique lquipe
du JSEA vont devoir se mesurer
aujourdhui au MC Sada avant
de dfer lundi prochain lquipe
de lUS Remchi et boucler cette
srie de matches amicaux par
une dernire confrontation face
au nouveau promu la Ligue 2
Mobilis, le RC Relizane. Quatre
matches qui devront sufre au
staf technique afn de dgager
lquipe type qui aura la lourde
tche de commencer le cham-
pionnat par un rsultat positif
face au vice-champion dAlgrie,
la JS Kabylie.
A.L.
A
bsent depuis le retour
de la dlgation
oranaise du
stage de la Tu-
nisie, le manager gnral
de lquipe, Habib Ben-
mimoun, annonc par-
tant, vient de sortir de
son mutisme pour
nier en bloc la ru-
meur faisant tat quil
a dmissionn de son
poste. Moi aussi, jai
eu vent de cette infor-
mation. Les gens ont
mal interprt mon ab-
sence ces derniers jours
lentranement croyant
que jai dmissionn mais
en vrit, jtais clou sur
mon lit cause dune forte
grippe que jai d choper le jour
de lAd. Jtais soumis des soins in-
tensifs ces derniers jours afn que je reprenne
mes forces, afrme lancien avant centre des
Hamraoua avant dajouter : Jai dailleurs
lintention de me prsenter aujourdhui ds la
premire heure afn de poursuivre le plus
normalement du monde mon travail. La
preuve, de chez moi, jai arrt le programme
des matches amicaux.
Je dois rencontrer
le prsident
Benmimoun, qui na encore rien conclu
avec la direction, lui qui a accept ce poste
de manager gnral sans pour autant signer
une quelconque dcision, devra rencontrer
dans les meilleurs dlais le prsident du
club, Ahmed Belhadj, afn de mettre en
clair certains points relatifs au mode de col-
laboration avec le Mouloudia : Je suis
certes le manager gnral de lquipe mais je
nai aucune dcision qui le prouve. Jai
pris part au stage de la Tunisie
afn de faire preuve de bonne foi
mais je dois prsent tirer au
clair certains points adminis-
tratifs. Je dois rencontrer
trs prochainement le prsi-
dent pour aborder ce
sujet.
Un deuxime
stage simpose
Pour le manager gn-
ral du Mouloudia un
deuxime stage du ct
dOran simpose pour
lquipe afn dentrer dans
la concentration du match
contre la JS Kabylie. Un se-
cond stage simpose pour le
Mouloudia afn que les joueurs
commencent rellement se
concentrer sur cette reprise du cham-
pionnat et ce match contre la JS Kabylie.
Maintenant, la dcision est entre les mains
de la direction, afrme Benmimoun avant
denchaner : Toutes les quipes sont actuel-
lement en stage afn de commencer la prpa-
ration tactique et mentale en prvision du
dbut de la comptition.
Quatre matchs suffisent
Concernant le nombre des matches ami-
caux programm par la direction du club, le
manager gnral de lquipe, Habib Benmi-
moun, pense que quatre matchs, cest lidal
pour prparer la reprise du championnat :
Nous avons non seulement russi pro-
grammer quatre matches amicaux face des
formations trs respectables. Cela va nous
permettre de bien prparer cette reprise du
championnat.
A.L.
Zabiaa
attendu
aujourdhui
Le dernier lment nayant pas encore
intgr le groupe au travail, savoir latta-
quant libyen Mohamed Zabiaa, rentr chez
lui la fn du stage, est attendu aujourdhui
pour lentranement matinal. Le joueur qui a
t autoris par sa direction et leur coach de
rester en Tunisie auprs de sa famille devait
dbarquer hier Oran et par la mme re-
prendre aujourdhui lentranement avec
le groupe. Lon ne sait pas encore si
lentraneur va devoir compter ou
pas sur lui pour le match de
cet aprs-midi.
El Hamri se rassure face lEmir Abdelkader
Hafid Belabbs
tait au stade
Le membre influent au sein du Mouloudia
dOran, Hafid Belabbs, a marqu avant-hier sa
prsence au stade Ahmed-Zabana au ct du pr-
sident Baba. La trs remarque prsence de Be-
labbs na pas chapp aux yeux de la poigne
de supporters prsents dans les traves du stade
qui ont interprt cette prsence comme un re-
tour aux affaires du club. Cela passe au moment
o Belabbs justifie sa prsence avant-hier par la
signature de son fils Mohamed chez lquipe de
St Rmy qui donnait la rplique au Mouloudia
dOran en match amical. En tous les cas, Oran
on est en train de suivre avec beaucoup de curio-
sit lvolution des rapports entre Baba et Belab-
bs surtout que ce dernier avait annonc il y a de
cela dix jours son retrait des affaires courantes
du club par le biais dun communiqu quil a
adress aux autorits locales.
A.L.
A
pparemment, la
relation entre le
coach et cer-
tains lments commen-
cent se dtriorer.
Avant-hier, le coach qui
a demand au trio alg-
rois de sentraner en
solo en signe de sanction
suite leur absence lors
de la reprise a du mal
contrler le comporte-
ment de Natche qui sest
rvolt la fn du match
amical face St Rmy. Le
coach du Mouloudia au-
rait dcid de rdiger un
apport contre son l-
ment et le prsenter ds
aujourdhui la direc-
tion du club afn dappli-
quer le rglement
intrieur contre lancien
portier du CSC.
Il devait tre
traduit en conseil
de discipline
Le joueur devait pas-
ser hier en conseil de
discipline suite au rap-
port de Cherif El Ouaz-
zani Si Tahar. Il devait en
efet se prsenter face au
prsident Baba, lentra-
neur et le DG de la so-
cit, a-t-on appris.
A.L.
Pour avoir contest la dcision du coach
Un rapport contre Natche
Benmimoun coupe court aux rumeurs :
Je nai pas dmissionn
ASMO
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014

A
rrivs mardi dernier lhtel Kheops Nabeul
en Tunisie pour entamer leur stage de prpara-
tion, les Asmistes ne lont fnalement com-
menc que le lendemain, c'est--dire mercredi.
Aprs trois jours de prparation, le premier res-
ponsable de la barre technique de lASMO, Ben-
chadli, est revenu sur le dbut de ce sjour en nous dclarant : Il
est vrai que nous sommes dans un htel qui nest pas forcement fait
pour la prparation dune quipe de football, mais on essaye de
sadapter et de faire avec cette situation. Jai eu une longue discus-
sion avec les joueurs et je leur ai demand de relever le df et de
faire des sacrifces pour russir cette importante tape de la prpa-
ration. Je pense que le message est pass car jai constat une bonne
raction de leur part sur le terrain. Il faut reconnatre quils se don-
nent fond aux entranements. Pour ce qui est des conditions de
travail ici Nabeul, jestime quelles sont acceptables dans lensem-
ble. Nous disposons du terrain de foot pour sentraner, de la salle
de musculation ainsi que de moyens de rcupration telle que la
piscine.
Voici les objectifs du stage
Pour ce qui est des objectifs atteindre pour ce stage de la Tu-
nisie, le premier responsable de la barre technique de lASMO
nous claire : Notre objectif est de peaufner la prparation qui
avait dj dbut depuis plus dun mois Oran. Nous voulons am-
liorer les difrents aspects de la prparation des joueurs que ce soit
physique, technique ou tactique et cela quelques encablures seu-
lement du dbut de la comptition. Lautre objectif est de crer un
bon tat desprit au sein du groupe et de permettre aux joueurs de
bien vivre ensemble. Dieu merci, nous avons la chance de travail-
ler avec des joueurs issus de trs bonne famille. Cela ne pourrait
tre que bnfque pour la progression de lquipe inchAllah.
Jouer quatre matchs amicaux serait lidal
Alors que le programme des rencontres amicales vient dtre
chamboul aprs lannulation des deux matchs face lAS Gabes
et lES Sahel, le coach asmiste insiste sur le fait de disputer entre
trois quatre rencontres amicales durant ce stage : Au dpart, il
t convenu que nous disputions trois rencontres amicales le 31 juil-
let, le 2 et le 8 aot. Mais le programme a t chamboul aprs lan-
nulation des deux maths face Gabes et lES Sahel. Dsormais,
nous allons en principe jouer trois matchs amicaux face Ahly
Benghazi, El Djaiche el qatari et Hammamet. Jai aussi demand
programmer un autre pour le 9 de ce mois car je compte donner
un quartier libre aux joueurs la veille de notre retour Oran. a
serait acceptable de livrer trois joutes amicales durant ce stage de
Nabeul, mme si lidal serait den jouer quatre.
Le maintien est un objectif ralisable
condition que
Aprs sept longues annes dabsence, lASMO fera la saison
prochaine son grand retour parmi llite. Lentraneur Benchadli
se montre trs optimiste en voquant lavenir de son quipe : Je
suis optimiste pour lavenir de lASMO. Son retour parmi llite nest
que justice car le club mrite dvoluer en Ligue 1 Mobilis. Je pense
quon a les moyens dassurer notre maintien parmi llite condition
que tout le monde sadapte ce projet. Les joueurs, le staf tech-
nique et mdical, les dirigeants et mme les supporters doivent se
donner cur joie au travail. Si chacun fait son travail bien comme
il se doit, lASMO russira une bonne saison en Ligue 1 Mobilis la
saison prochaine.
Jai une petite ide sur lquipe type
Voulant savoir sil a dj en tte le groupe qui va jouer le pre-
mier match de championnat face lUSM Bel Abbes, Benchadli
nous confe : J'ai une petite ide sur lquipe type. Jai aussi des va-
riantes sur lesquelles je peux compter les jours du match. Je suis
dailleurs en train dessayer certains schmas tactiques tels que le 3-
5-2 et le 4-4-2. Mais dici cette semaine, je serai fx sur lquipe et
les schmas tactiques avec lesquels nous allons voluer la saison
prochaine.
Cest dommage que Belalem, Tsouria
et Ntankeu ne soient pas avec nous
Benchadli a aussi voqu labsence de trois de ses joueurs ce
stage de Nabeul en loccurrence Belalem, Tsouria et le Camerou-
nais, Ntankeu : Cest vraiment dommage que ces joueurs ne soient
pas avec le groupe en Tunisie. Personnellement, jaurais aim avoir
tout le groupe entre les mains afn de bien le prparer pour lentame
du championnat. Cest vrai que ces joueurs vont sentraner avec les
espoirs Oran, mais cela nest pas sufsant et il est fort possible
quils ne soient pas aligns lors de la premire journe de cham-
pionnat face lUSMBA.
Avec moi, seuls les meilleurs joueront
Le premier responsable de la barre technique de lASMO nous
a rvl avoir expliqu ses joueurs que seuls les meilleures joue-
ront cette saison : Jai t trs clair avec mes joueurs en leur ex-
pliquant quavec moi, seuls les meilleurs seront aligns. Je ne prends
en considration ni lge, ni lanciennet, ni le fait quun joueur soit
un enfant du club. Je prendrai uniquement les plus performants le
jour du match.
Propos recueillis par Riad O.
Benchadli tire un premier bilan du stage
Le match face lES Sahel
pourrait tre annul

Le moins que lon puisse dire est que le


programme des rencontres amicales de
lASMO durant ce stage de prparation Na-
beul a t chamboul. Et pour cause, et aprs
lannulation du match de jeudi face lAS
Gabes, le second qui devait avoir lieu au-
jourdhui Sousse face lES Sahel pourrait
tre annul. Si celui de Gabes a t annul en
raison de la grve des entranements obser-
ve par les joueurs du club tunisiens en guise
de contestation contre la non-rgularisation
de leur situation fnancire, la tenue de ce
match face lESS na pas encore t confr-
me.
Al Ahly Benghazi au
programme dhier

Aussitt aprs lannulation de ces deux


rencontres, lorganisateur du stage,
Boualem a russi programmer un match
amical pour lASMO hier vendredi. Ce match
devait opposer les coquipiers de Herbache
la formation libyenne dAhly Benghazi. Ce
match devait avoir lieu Zouitene. Ce serait
un vrai test pour les Asmistes en raison de
la force de lquipe adverse.
R.O.
Belalem, Tsouria et
Ntankeu ne rejoindront
pas le groupe Nabeul
Comme il fallait sy attendre, les trois joueurs
asmistes Belalem, Tsouria et le Camerounais,
Ntankeu ne rejoindront pas le groupe Nabeul
pour prendre part ce stage de prparation avec
leurs coquipiers. En efet, Belalem na pas pu b-
nfcier dune autorisation de la 2
e
Rgion mili-
taire, lui qui passe actuellement son service
militaire. Confront un problme de billet
davion, le jeune et trs prometteur Tsouria va de-
voir rester Oran et poursuivre la prparation
avec lquipe espoir. Quant Ntankeu, il devait
rentrer hier du Cameroun Oran en attendant
de rgler trs prochainement son problme de
carte de sjour.
Ils vont sentraner
avec les espoirs
Ne pouvant pas rejoindre leurs coquipiers
Nabeul en Tunisie, les trois joueurs en question
vont sentraner Oran avec les espoirs. Ils seront
soumis un programme de travail spcifque afn
quils soient prts pour lentame du championnat
prvue le 16 de ce mois.
Abed a rcupr
sa lettre de libration

Abed a rcupr avant-hier sa lettre de lib-


ration de lASMO. Arriv au club au mercato
hivernal de la saison dernire en provenance de
lUSM Annaba, lancien joueur de lUSM Annaba
na pas pu simposer comme titulaire indiscutable
dans lquipe type. La direction de lASMO avait
dcid alors de se passer de ses services. A lheure
actuelle, seul le dfenseur Sadaoui na pas encore
rcupr sa lettre de libration.
Travail spcifique
pour Hammiche

Victime de brlures au niveau de la cuisse,


Hammiche Houari est toujours au soin. Cest
le kin de lquipe, Abdat, qui prend en charge
lancien joueur de lUSM Bel Abbes. Selon lui,
Hammiche devrait tre soumis ds ce samedi
un programme de travail spcifque : Lamliora-
tion de sa blessure est en nette progression. Progres-
sivement, nous essayerons de le remettre sur pied.
En principe, il devrait tre soumis ds ce samedi
un programme de travail spcifque. Il fera
quelques sances de musculation, en attendant de
subir quelques tests sur le sable de la plage. Nous
ferons tout ce qui est en notre possible afn quil
puisse rintgrer le groupe le plus rapidement possi-
ble.
Benamar
au four et
au moulin
En sa qualit de chef de la
dlgation asmiste Nabeul,
le manager gnral de lASMO,
Benamar Houari, est en train
de courir dans tous les sens
pour mettre son quipe dans
les meilleures conditions pos-
sibles. Benamar na pas connu
le repos durant ces premiers
jours du stage en veillant per-
sonnellement ce que les
joueurs ne manquent de rien
durant cette priode cruciale
de la prparation.
R.O.
De notre
envoy spcial
en Tunisie :
Riad Ouenzar
Les conditions de travail
sont acceptables
ASMO 1 - Ahly Benghazi 0
Djemaouni offre
un quatrime succs
aux Asmistes
Pour leur premier match en terre tunisienne, les gars de M'dina J'dida se sont ofert un autre succs, le qua-
trime pour autant de matchs, en cette priode de prparation. Dans un match jou hier aprs-midi au stade
Chadli- Zouiten de la capitale Tunis, les Asmistes se sont imposs sur la plus petite des marches face Ahly
Benghazi, adversaire de l'ESS en Ligue des champions d'Afrique. Un but de Djamaouni durant le premier quart
d'heure a t sufsant pour les Oranais afn de bien dbuter ce stage de Nabeul.
Riad O.
USMBA JSS

Ligue 1
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Lun des pions essentiels de
lchiquier du coach Michel, le d-
fenseur axial Touhami Sebai, af-
firme que le compte rebours du
match de la premire journe qui
opposera son quipe lASO Chlef
a dj commenc. Dailleurs, tous
les joueurs pensent ce rendez-
vous. Il ajoute que lquipe sera
prte 100% avant le
16 aot.
Vous avez abord la dernire ligne droite
du match de la premire journe face
lASO Chlef, le compte rebours a dj
commenc, nest-ce pas ?
Efectivement. Les quatre jours de repos
que nous a accords le staf technique nous
ont permis de reprendre notre soufe aprs
plusieurs jours de travail intense. Les choses
srieuses commencent, on doit continuer
nous prparer convenablement et appliquer
le programme qua trac le staf technique
bien comme il se doit afn quon soit prts
100% en prvision de limportant rendez-
vous du 16 aot.
Justement, tes-vous en pleine concen-
tration pour le match de lASO ?
Oui, bien sr. Deux semaines seulement
nous sparent de ce match et je crois que
cest dans notre intrt de penser cet im-
portant rendez-vous. On ambitionne de d-
marrer bien le championnat, on doit donc
rester concentrs et essayer de ne pas tre
perturbs afn de pouvoir sortir le grand jeu.
Aprs avoir remport sept matches ami-
caux lors de la prparation dintersaison,
croyez-vous tre au top physiquement et
tactiquement ?
Javoue que cest important psychologi-
quement de remporter nos matches ami-
caux. Cela nous remonte beaucoup le moral
et prouve quon est en nette progression.
Seulement, il reste encore quelques rglages
parfaire. Mme si on a gagn tous nos
matches amicaux avec lart et la
manire, on doit garder les
pieds sur terre. On doit
continuer travailler
afn dtre dattaque
avant de donner la
rplique aux Ch-
lifens.
Justement,
on a
constat
quelques la-
cunes en
dfense. En
tant que d-
fenseur,
comment
pouvez-vous
nous expliquer
cette situation ?
Certes, on a com-
mis des erreurs, mais
on nest pas inquiets
puisque ce ntait que des
matchs amicaux de prparation. Notre en-
traneur sait trs bien ce quil va faire et je
suis persuad quil va combler les lacunes
avant de livrer le match de la premire jour-
ne. Nous, les dfenseurs, nous connaissons
bien car a fait deux saisons que nous jouons
ensemble. Je crois que cela nous aidera beau-
coup pour corriger les lacunes avant de re-
nouer avec la comptition ofcielle.
Un mot sur les nouvelles recrues
et les jeunes promus en seniors ?
En toute franchise, les nouvelles recrues
sont ptries de qualits et je suis sr quelles
vont apporter le plus escompt.
Lquipe a besoin delles
pour se renforcer. Idem
pour les jeunes pro-
mus seniors qui
ont montr une
grande dter-
mination lors
des matches
amicaux
pour sim-
poser et
faire leurs
preuves la
saison pro-
chaine. On
ne doit que
leur faciliter
la tche afn
quils puissent
sadapter au style
du jeu de lquipe.
Entretien ralis
par Billel G.
Ils auront lieu partir de la semaine prochaine
Encore quatre autres
matches amicaux au menu
A
prs avoir disput neuf
matches amicaux lors de la
prparation dintersaison,
dont huit en Espagne, la for-
mation sudiste en disputera quatre au-
tres, a-t-on appris dune source proche
du staf technique du club bchari. Ces
quatre joutes auront lieu partir de la se-
maine prochaine Alger en attendent de
trouver un stade. Seulement, les adver-
saires nont pas encore donn leur ac-
cord fnal. Les responsables sudistes
sactivent pour trouver dautres spar-
ring-partners disponibles dans les
plus brefs dlais voluant sans nul
doute en Ligue 1 Mobilis.
Le groupe
sera scind en deux
Tout comme ce fut le cas lors de la
dernire rencontre amicale Alicante,
lentraneur en chef va sans nul doute
scinder son groupe en deux quipes. La
premire sera compose des rservistes
et quelques espoirs, tandis que la se-
conde sera constitue des cadres. Dans
tous les cas, Alain Michel a insist pour
livrer ces joutes amicales afn dapporter
les derniers rglages avant de livrer le
match de la premire journe face
lASO Chlef.
B.G.
Bapidi
sest engag
pour deux ans
Le dfenseur axial camerounais Ba-
pidi a sign avant-hier soir un contrat de
deux ans avec la JS Saoura. La direction
du club sudiste na pas trop tard pour
trouver un terrain dentente avec lex-
joueur de Coton Sport. Ce dernier a
commenc le travail en solo avec
ladjoint Gourari Alger juste
aprs avoir paraph son
contrat.
Abed,
un Franco
algrien lessai
La sance de la reprise programme
hier matin la fort de Bouchaoui, a connu la
prsence de tous les joueurs sauf lattaquant ca-
merounais, Donald Joss, qui na pas encore eu son
visa, mais en contre partie, un jeune franco algrien,
Abed Ali, sest entrain avec la formation de la Saoura.
Abed est un attaquant qui a jou la saison passe en
France avec une quipe de division nationale. Le joueur
en question une grande force physique qui la permis de
sentrainer avec le reste du groupe sans problme durant
une heure malgr la chaleur. En ce qui concerne lave-
nir de ce joueur et aprs la fermeture de priode des
transferts en Algrie le 31 Juillet minuit, il ne sera
pas retenu et devra attendre une ofre pendant le
mercato hivernal du mois de dcembre de la
JSS ou dun autre club algrien.
Sebai : La dfense retrouvera
sa force avant lASO
L
e wali de Bel Abbs, Hattab Mohamed
El Amine, a reu dernirement en son
cabinet les prsident de lUSMBA, Ab-
delkrim Serrar, ainsi que le manager du
club, Karim Ouyahia, avec lesquels il a
discut de la situation du club et de son avenir im-
mdiat, notamment en ce qui concerne la prpara-
tion de la prochaine saison et les exigences de
l'administration du club. Et comme toujours, le wali
a fait part de son engagement aider lUSMBA.
La situation financire
en passe dtre dnoue
Il apparat clair, depuis un certain temps, le ma-
laise qui prvaut au sein de lUSMBA, notamment
en ce qui concerne le volet fnancier a qui t peru
comme tant une menace pour lavenir du club bel-
abbsien en Ligue 1 Mobilis. Cette situation a pouss
les autorits se ranger du ct de lobjectivit en
prenant leurs responsabilits. En diverses circons-
tances, le wali a manifest son engagement assister
lUSMBA. Cela a eu pour efet de rassurer la btisse
unioniste et notamment ses supporters. Mieux, lim-
plication du wali pour dballer la crise sest avre
plus que ncessaire pour veiller la srnit de
lUSMBA. Le wali aurait mme sollicit des hommes
dafaires pour la rescousse du club. Cest ainsi quil
aura dcid dintervenir pour prserver lavenir de
club. Prenant le taureau par les cornes, comme lac-
coutume, le premier responsable de la wilaya aura
dcid dinterpeller un groupe de promoteurs et de
les exhorter apporter leur contribution. Lide se-
rait en passe dtre adopte. Si cela venait se mat-
rialiser, la nouvelle SSPA/USMBA aurait dautres
principaux ravitailleurs prdisposs fnancirement,
ce qui mettrait le club labri de toute forme de spec-
tre.
M. O. Noureddine
Les dirigeants
chez le wali
Djillali Bensenada, futur
directeur administratif ?
E
t si lex-prsident Djillali Bensenada fe-
rait son come-back ? La surprise pour-
rait bien tre vidente dautant que
depuis un certain temps des chos font tat
dun ventuel retour de Bensenada au sein la
SSPA en tant que directeur administratif.
Mieux, les indiscrtions indiquent que ce der-
nier serait en pole position pour occuper ce
poste. Dailleurs, les membres du conseil dad-
ministration sont sur le point de prendre une
dcision importante, celle de nommer le futur
DA et qui serait en grande pompe Djillali Ben-
senada. En gros, le prsident Serrar est en passe
de trancher la question, lui qui a ouvertement
signif que la SSPA a grandement besoin de la
comptence et de lexprience de Bensenada
qui dispose de toutes les qualits requises pour
cette mission.
Daprs notre source dinformation, Serrar
veut nommer Djillali Bensenada en qualit de
DA. Reste maintenant savoir quelle sera la r-
ponse de celui-ci. Il est important souligner
que Bensenada sest montr trs disponible
cooprer lorsquil sagit de lintrt du club.
Serrar le voudrait ses cts
Concernant le poste de directeur adminis-
tratif, le prsident Serrar, de concert avec les au-
tres membres de la SSPA, aurait jet son dvolu
sur Djillali Bensanada. Quelle que soit la suite,
il semble bien que ce choix ne soit pas fortuit
et repose sur des critres bien dfnis aux
moyens desquels le prsident de la SSPA
USMBA aurait tranch. En plus de leur vcu
dans le domaine du football en particulier en
tant que gestionnaire, Bensenada a un carnet
dadresses trs bien tof.
M. O. N.
Prparation dintersaison,
la dernire ligne droite

Profter au maximum de la prparation


est le mot dordre du staf technique de
lUSMBA qui dsormais semble passer aux
choses srieuses. Aussi, Wallemme et ses ad-
joints ont concoct un programme qui prend
en charge tous les aspects. Les joueurs sont
donc soumis une charge de travail assez four-
nie, ce qui les obligera redoubler plus def-
forts. Lentraneur de lUSMBA compte mettre
en place un plan de travail pour que ce stage
soit une russite quant la reprise de la com-
ptition.
Un stage de 10 jours
au programme

Dans ce mme ordre dide, un


deuxime regroupement est pro-
gramm Bni Saf et durant lequel lentraneur
Wallemme essayera de rattraper son retard en
matire de prparation physique et tactique, et
aborder aussi le plan psychologique afn de
prparer sa troupe pour ce prologue du cham-
pionnat. Ainsi, Wallemme prfre efectuer un
stage o le groupe se sente loin de la pression
et ce pour permettre lquipe de se concentrer
convenablement sur le travail prpar surtout
que le dbut du championnat est imminent et
sera important pour les Unionistes.
Deux matches amicaux pour
peaufiner
la prparation

Les Vert et Rouge devront mettre pro-


ft le stage pour disputer deux matches
amicaux face au WAT en aller-retour. Une op-
portunit pour prparer le volet tactico-tech-
nique et verser les joueurs dans le rythme de la
comptition mais surtout tenter de dgager le
onze qui dbutera contre lASMO.
M. O. N.
Ligue 1
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014

NAHD
MCEE
RCA
Le dfenseur axial Zeghidi a
rejoint le groupe aprs plusieurs
jours de repos et de soins suite
une blessure au pied. Il a par-
ticip hier la sance dentra-
nement de la matine avec le
groupe. La nouvelle a t ac-
cueillie avec satisfaction par
tous ses partenaires. Son retour
aprs quelques jours de travail
en solo est intervenu aprs les
examens mdicaux qui se sont
avrs positifs, puisquil ne
soufre plus de douleurs. Mais
selon notre source, le mdecin
de lquipe lui a demand de
faire attention pour viter de
rechuter. Son quipier, Oussa-
lah, a t pour sa part interdit
de sentraner par le staf mdi-
cal en raison dune blessure au
pied gauche qui ncessite au
moins trois jours de repos, an-
nonce notre source. Le latral
gauche de Babia a contract
une blessure lors dun match
amical disput Hammam-
Bourguiba. La sance dhier a
aussi connu le retour de Benya-
mina qui a prolong son sjour
en Allemagne pour passer les
ftes de lAd avec sa famille. Ce
nest pas le cas des deux autres
migrs, Mehsas et Ghazi, qui
ne se sont pas manifests.
Vers une runion
du conseil
Le prsident du club Arras
Herrida compte convoquer une
runion du bureau, compos de
sept membres, en vue de dbat-
tre plusieurs points lis la ges-
tion du club. Lors de cette
rencontre, le prsident Herrida
compte galement rpartir les
tches des membres du bureau
et voquer le cas de lentraneur
Denis Goavec lequel sest vu in-
terdit de sortir par les services
douaniers de laroport de Stif
qui lui ont confsqu la somme
de 5 000 euros.
Goavec rcupre
son passeport
Lentraneur franais Denis
Goavec a rcupr son passe-
port qui lui a t confsqu par
les services douaniers laro-
port de Stif aprs avoir t at-
trap en possession de 5 000
euros non justifs par un docu-
ment bancaire, ce qui est
contraire la loi en vigueur en
Algrie. Goavec sest dit trs
content davoir rcupr son
passeport, mais il na pas fx la
date de son dpart en France
pour quelques jours.
S. H.
Comment avez-vous accueilli
linformation de votre qualifca-
tion au Nasria ?
Je suis trs content, car ce pro-
blme ma quelque peu perturb et
jtais inquiet de ne pouvoir men-
gager au NAHD cette saison.
Donc, aprs avoir sign, je me sens
trs laise et satisfait.
Le problme rside-t-il dans la
lettre de libration ?
Non, pas dans ce sens, car le prsi-
dent du club de lUnion Douala
tait trs satisfait de savoir que jal-
lais signer dans un club algrien,
et cela va me permettre de faire du
chemin et de mouvrir de nouvelles
perspectives.
Vous vous tes donc libr mora-
lement aprs la signature ?
videmment ! Maintenant, je suis
dans un tat psychologique meil-
leur, mme si je nai jamais dout
que la situation allait se rgler, sur-
tout que jai entire confance en
mon manager, Lo, ainsi que les
dirigeants du Nasria qui nont m-
nag aucun efort pour assurer
mon transfert.
Un mot sur le stage qui vous at-
tend Tunis ?
Jai rat le premier stage et jtais
un peu du, mme si je nai pas
arrt la prparation Alger.
Maintenant que je suis prsent
au second stage, je dois travail-
ler durement et supporter la
charge de travail pour tre au
top au dbut du championnat.
Savez-vous que les supporters du
Nasria attendent beaucoup de
vous ? Ressentez-vous une pres-
sion dans ce sens ?
Je dois dabord supporter la charge
de travail pour rattraper le retard.
Il y aura du biquotidien dans ce
stage et donc je dois travailler du-
rement. Maintenant, en ce qui
concerne mon rle, jai dj d-
clar que jtais venu au Nasria
pour apporter le plus escompt, et
je suis convaincu que je vais rus-
sir une bonne saison. Je serai la
hauteur des attentes des dirigeants
et des supporters.
Que pensez-vous de lefectif du
NAHD ?
Jai t trs impressionn par la
qualit des joueurs, et malgr que
certains dentre eux soient jeunes,
ils possdent de grandes aptitudes
techniques comme cest le cas pour
la plupart des joueurs algriens. Je
suis convaincu quavec ce groupe,
nous allons russir une bonne sai-
son et faire de bons rsultats.
Mais vous avez perdu beaucoup
de matchs amicaux !
Cest vrai, mais nous avons fourni
de bonnes prestations, notamment
lors du dernier match face lASO
Chlef. Je pense que ce ne sont que
des matchs amicaux, et le plus im-
portant est de renforcer la coh-
sion entre les anciens et les
nouveaux joueurs.
Entretien ralis par
S. H.
L
e NA Hussein Dey
qui se trouve Ham-
mam Bourguiba
(Tunis) pour un stage de
quelques jours, afrontera
demain le CABBA, qui
sest dplac hier en Tuni-
sie pour les mmes rai-
sons, dans un match
amical, le premier du
genre pour les caps dAz-
zedine At Djoudi lors de
cette deuxime partie de
leur prparation dinter-
saison. Ce match permet-
tra au coach du Nasria de
faire tourner lefectif et se
faire une ide plus prcise
sur la composante qui d-
butera la saison face au
MO Bjaa.
Le match se droulera
An Draham
Le match se droulera An Dra-
ham o se trouve le club bordjien
en regroupement. Cest dire que les
Sang et Or vont efectuer un long
trajet, ce qui risque dreinter les
joueurs qui pourraient revivre le
mme scnario que celui face
lUSM Bel-Abbs o lquipe sest
dplace, rappelons-le, Sousse
pour jouer le match et perdre sur
le score de 3 buts 2.
Zerrouki et Zerguine
contre leurs ex-
coquipiers
Ce match amical sannonce parti-
culier pour les deux joueurs, Mou-
rad Zerrouki et Youcef Zerguine,
qui ont port les couleurs du club
bordjien la saison passe. Ce sera
une occasion pour les deux joueurs
de prouver que les Criquets se sont
tromps sur leur valeur et dun
autre ct prouver que le coach At
Djoudi peut compter sur eux cette
saison.
Les joueurs satisfaits
du site
Les joueurs du Nasria se mon-
trent trs satisfaits des condi-
tions de travail Hammam
Bourguiba et du site, mal-
gr que ce soit la premire
fois quils sy rendent
alors que dhabitude ils
efectuent leur prpara-
tion Sousse. Lambiance
est parfaite et tout le
monde se donne fond
pour russir ce stage. De son
ct, lentraneur At Djoudi
multiplie les contacts pour trouver
dautres sparring-partners, surtout
quil a lintention de disputer au
moins quatre joutes amicales, afn
de permettre aux joueurs davoir le
maximum de matchs dans les
jambes et entamer la saison en
force.
S. H.
Le Nasria affrontera
le CABBA demain
Dongway
signe pour trois
saisons
Lattaquant camerounais, Dongway, a
sign un contrat de trois saisons au proft du
Nasria, apprend-on de source proche du club.
Cette dcision a t prise, aprs que le joueur a
bnfci de sa lettre de sortie et dun visa pour se
rendre Tunis afn defectuer le stage avec ses par-
tenaires. La dcision de la direction de faire signer
au joueur un contrat de trois saisons se veut une
manire dassurer la stabilit de lefectif. Par
ailleurs, on apprend que Dongway por-
tera le numro 21 cette saison, sous
les couleurs sang et or.
S. H.
Christian Dongway
Interrog par nos soins la fn de la
sance sur la prestation de Harrouche,
Mekhazni nous dira : Je ne suis pas
surpris par la prestation de Harrouche.
Des lments comme lui et Kacem se-
ront le pilier de notre quipe la saison
prochaine et jattends beaucoup deux
pour nous aider atteindre
notre objectif.
Le stage
dAn
Draham
est une
russite
totale
Bien quil ne
soit pas encore
temps pour
juger lapport de la
prparation dAn
Draham sur son quipe,
Mekhazni qualife dj le stage
de russite totale. Le Stage An Dra-
ham est une russite sur tous les plans,
que ce soit dans le volet physique ou
technico-tactique. Mes joueurs ont
trs bien rpondu au programme trac
durant cette priode et je suis sr
quon sera point pour le dbut de la
saison.
Je
nai pas
encore mon
quipe type
Dans notre discus-
sion avec le coach de lAr-
ba, ce dernier nous avouera
ne pas encore dtenir lquipe
type qui dbutera la saison. Mme si
jai une ide prcise sur chacun de mes
joueurs, je nai pas encore en tte mon
quipe type. Je ne minquite pas trop
ce sujet car nous avons encore du
temps devant nous pour sortir notre
meilleur onze pour le dbut du cham-
pionnat.
Harrouche et
Bouderbal patent
dj
Le milieu de terrain au re-
tour lArba na pas man-
qu loccasion jeudi dans
laprs-midi de se faire re-
marquer par son nouvel en-
traneur Mekhazni pour sa
premire apparition dans un
match dapplication pro-
gramm durant la sance. Si
le rendement de ce premier
ntonne personne au-
jourdhui avec ses deux ans
passs au club, le second
savre une relle dcouverte
pour le staf technique et
pour les supporteurs pr-
sents en masse la sance. Il
sagit du jeune migr Bou-
derbal, plac au milieu du
terrain, ce dernier sest fait
remarquer par son activit
constante et son jeu de passe
trs prcis.
Guislane sillustre
Un autre lment a russi
attirer les regards sur lui du-
rant la rencontre de prpara-
tion programme jeudi. Il
sagit de lIvoirien Guislane.
En dpit de la barrire lin-
guistique, ce dernier a russi
une excellente prestation et a
conclu par un joli but dans
la partie.
A. L.
Mekhazni : Jattends
beaucoup de Kacem
et Harrouche
Zeghidi reprend,
Oussalah bless
Je vais mimposer
dans lquipe

JSMB
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Une quatrime rencontre au programme
Ramnagement
du calendrier des
matchs amicaux
Bouyoussefi attendu ce
dimanche pour rsilier
son contrat
Lattaquant Bouyoussefi est attendu demain di-
manche Bjaa pour rencontrer les dirigeants du
club et tenter de trouver avec eux un terrain den-
tente pour rsilier son contrat. Le joueur, pour
rappel, avait exig le paiement des six salaires
que la direction lui doit avant de rsilier son
contrat, ce que les responsables de la JSMB ont
refus. Cest ce qui a contraint dailleurs la nou-
velle direction renoncer au recrutement de Hadj
Bouguche, faute de licence disponible, alors que
lattaquant moulouden avait donn son accord
pour rejoindre les rangs bjaouis. Hadj Bouguche
a t oblig par la suite daller signer lUSMBA.
Selon nos informations, Bouyoussefi aurait ac-
cept cette fois-ci de faire des concessions pour
ne pas passer une saison blanche, car il envisage
de signer dans un club amateur tant donn que
les dlais pour jouer en Ligues 1 et 2 Mobilis ont
expir hier minuit. Il est souligner aussi que
Bouyoussefi est le seul joueur parmi ceux qui ont
t appels rsilier leurs contrats, qui ne la pas
encore fait.
Debka obtient sa libration,
mais pas son argent
La CRL a statu sur le cas du joueur Debka qui navait pas dpos son
dossier pour obtenir rparation aprs le refus de la direction de la JSMB de
lui octroyer les six mois de salaire quil rclame. Debka a obtenu une attesta-
tion certifiant quil est libre de tout engagement, ce qui lui permettra de si-
gner dans le club de son choix, mais concernant son d, il na pu obtenir
aucun centime, car la direction de la JSMB avait fait opposition avec un dos-
sier qui prouve quelle ne doit aucun salaire au joueur.
Il saisit le TAS et promet de tout divulguer
Trs en colre contre lancienne direction, Debka a dcid de porter laf-
faire devant le TAS et jure de ne pas se taire ; quitte aller trs loin pour
obtenir rparation. Selon lui, lancienne direction aurait eu recours des
moyens diaboliques pour le priver de son d qui slve 200 millions de
centimes. Il promet aussi de tout dvoiler prochainement dans nos colonnes.
Lassociation des supporters se
runit avec les fans
Lassociation des supporters de la JSMB a prvu
de se runir aujourdhui en fin daprs-midi, par-
tir de 17h, avec les fans du club pour une cam-
pagne de sensibilisation en prvision du coup
denvoi du championnat de Ligue 2 Mobilis. Ladite
association, que prside Rdha Benmerabet, veut
sensibiliser les supporters qui doivent encourager
leur quipe et la soutenir jusquau bout afin quelle
puisse retrouver llite ds la saison prochaine.
L
entraneur de la JSMB vient
doprer un lger ramna-
gement dans ses plans de
matchs amicaux program-
ms lors du stage que les
Bjaouis efectuent depuis mercredi der-
nier An Benian, en ajoutant une autre
rencontre amicale aux trois prvues ini-
tialement. Ainsi, les camarades de Brahim
Zafour donneront la rplique demain di-
manche au champion dAlgrie en titre,
lUSM Alger, au stade Omar-Hammadi.
Le match se droulera le matin. Lquipe
a, par ailleurs, disput son premier match
de ce stage dAlger vendredi contre la JSM
Chraga, le pensionnaire de la Division
amateur centre. Pour les autres matchs
restants, le prochain verra donc les B-
jaouis se mesurer demain aux Usmistes
partir de 10h, alors que celui qui va les
opposer au RCA se tiendra le mardi 5
aot 17h lArba. Enfn, la dernire de
ce regroupement dAlger se droulera le
jeudi 7 aot Hydra face au Paradou AC.
Le premier constat quon peut faire, cest
que cette dernire phase de prparation
avec ce stage prcomptitif devrait tre
trs bnfque pour lquipe qui aura, au
menu, parmi les quatre sparring-partners,
deux srieux adversaires face auxquels
Fergani devra tirer de prcieux enseigne-
ments. Il sagit videmment de lUSMA
qui nest autre que le champion en titre de
la Ligue 1 Mobilis et sans doute la meil-
leure formation du moment, et du RC
Arba qui a montr beaucoup de bonnes
choses lors du prcdent excercice en ar-
rachant avec un grand mrite une place
honorable au classement. a sera donc
loccasion pour le staf technique de faire
une valuation gnrale tous les niveaux
et d'oprer les derniers rglages en prvi-
sion de lentame de la nouvelle saison avec
la rception du CA Batna pour le compte
de la premire journe de Ligue 2 Mobilis
prvue le 15 aot au stade de lUnit-Ma-
ghrbine.
Le groupe sest entran hier
matin Bouchaoui
Concernant le travail quefectue actuel-
lement le groupe, il faut savoir que les B-
jaouis, qui ont disput hier un premier
match amical contre la JSMC Chraga,
se sont tout de mme entrans dans la
matine la fort de Bouchaoui. Ctait
beaucoup plus un rveil musculaire
quautre chose, plus particulirement
pour le groupe qui a t retenu pour le
match amical de laprs-midi. Pour la
journe daujourdhui, le staf technique a
programm du biquotidien. Une pre-
mire sance est prvue le matin au stade
de Ben Aknoun et la seconde, laprs-
midi, lcole de formation des entra-
neurs de An Benian.
S. H.
Depuis hier mi-
nuit, dernier dlai
fx par la LFP
pour les transferts
de la premire p-
riode des enregis-
trements, on
connait dsormais
et dune manire
ofcielle lefectif
de la JSMB de
lexercice 2014/2015 et qui
compte 26 joueurs dont trois
gardiens de but, neuf dfen-
seurs, sept milieux de terrain
et sept attaquants. Lon re-
marque, comparativement
la saison passe, que lefectif
bjaoui est mieux quilibr
aprs le grand ramnage-
ment efectu pendant cet
t et le recrutement de qua-
lit fait par la nouvelle direc-
tion qui a mis en place une
nouvelle politique et une
stratgie difrente par rap-
port celles des anciens diri-
geants. Aussi, la nouvelle
composante de lefectif sera
soumise une forte concur-
rence entre les joueurs pour
dcrocher une place de titu-
laire dans lquipe type, ce
qui les incitera fournir plus
deforts et travailler trs
dur pour gagner la confance
du coach, no-
tamment
lors de
ce
stage de An Benian o Fer-
gani devra sortir avec une
ide assez prcise sur la com-
posante de lquipe qui dbu-
tera le championnat.
Douze nouveaux
joueurs et deux
espoirs en renfort
Le groupe de cette saison
comporte douze nouveaux
joueurs qui ont t recruts
cet t. Il s'agit de Mebarki,
Rachrouch et Dif (WAT), Fa-
radji, Belkad (USMBA),
Tiza (CRB), Chibane (JSK),
Hamidi (USMMH), Hafd
(NAHD), Djahal (MOC) et
Yahia Cherif (MCA). A
ceux-l, il faut ajouter deux
autres nouveaux lments,
Bensaha et At Mohand qui
ont t promus de la catgo-
rie des U21. Ces deux der-
niers, qui disposent toujours
de licences espoirs, peuvent
encore jouer avec les U21
quand ils ne sont pas
convoqus en quipe
premire. Il est
rap-
peler que Bensaha a
dj jou quelques
matchs la saison passe
avec les seniors en ins-
crivant mme un but.
En parallle, la direc-
tion du club a gard les
joueurs suivants de lef-
fectif de la saison pas-
se : Djebarat, Kacem,
Benmansour, Zafour,
Saghi, At Fergane, Med-
dahi, Tatem, Hamouche,
Lahlouh et Zeghli.
Faradji le plus g,
Djebarat le plus
ancien
Lefectif de cette saison est
un mlange entre lexp-
rience, le vcu et la jeunesse.
Plusieurs lments ont, en
efet, un capital exprience
assez intressant, comme
celui de Belkad, Zafour ou
Mohamed Seghir Faradji qui
est llment le plus g de
lquipe. Le nouveau portier
bjaoui est g de 39 ans,
deux ans de plus que Brahim
Zafour qui est n le 15 octo-
bre 1977. En revanche, le
joueur le plus ancien de
lquipe est le gardien Yacine
Djebarat, n en 1981, un pur
produit de lcole de la JSMB.
qui a fait ses dbuts au club
de la Soummam durant la
saison 2003/2004 avant de le
quitter une saison aprs pour
aller au CRB, au NAHD, au
MCO et au MOB.
S. H.
26 joueurs retenus
Leffectif
dfinitivement
arrt
Lquipe
changera dhtel
lundi
La dlgation sera oblige de
changer dhtel ce lundi pour aller
quelques encablures de l, lhtel
Mahdi de Staouli. Et pour cause, les
chambres de ltablissement Les
Planteurs ont t rserves pour
la journe du lundi avant larri-
ve de la JSMB. Les Bjaouis re-
tourneront toutefois, dans
leur htel, mardi, pour pour-
suivre leur stage qui sta-
lera jusqu jeudi.
Megatli
rend visite
ses ex-coquipiers
Mme sil a quitt le club cet
t en direction de lESS, Amine Me-
gatli na pas oubli son ancienne
quipe qui il a rendu visite jeudi der-
nier. Lancien dfenseur bjaoui a sur-
tout discut avec son ami Zafour avant
de quitter les lieux en souhai-
tant bon courage et une
rapide remonte en
lite lquipe.
Le
12 aot,
dernier dlai pour
la vente des
abonnements
Le conseil dadministration de la
JSMB a fix la date du 12 aot comme
dernier dlai pour la vente des abonne-
ments du stade de lUnit-Maghrbine en
prvision de la nouvelle saison, soit trois
jours avant le dbut du championnat.
Pour rappel, les prix ont t fixs
7500 DA pour la tribune officielle
et 2500 DA pour les tribunes
couvertes A et B.
JSMC 0-JSMB 4
Bon pour le moral
Pour son premier match de prparation, la JSMB na pas
fait dans la dentelle face la JSMC, hier. Les Bjaouis
lont emport par 4-0. Les buts ont t luvre de Hafid
37, Boussaha 60, Mebarki 65 et Zeghli 75. Chibane
avait manqu de corser le score en premire mi-temps
sur penalty.

Ligue 2
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
USMB RCR
WAT MCS
Certains joueurs ont
refus de prolonger
leur contrat

Quatre anciens joueurs ont re-


fus de prolonger leur contrat. Il
s'agit de Mellika, Boudina, Me-
klouche et Belhoua dont l'engage-
ment avec l'USMB prendra fn la
fn de cette saison. Ils ont cependant
donn rendez-vous leurs dirigeants
pour la fn de la phase aller, pour
aborder nouveau ce sujet.
Le stage
l'htel El Anar

C'est au niveau de l'htel El


Anar qui est la proprit du
prsident Douidne que s'efectuera
le stage d'avant-saison. Les entrane-
ments se drouleront au niveau des
stades Brakni et Tachaker. Le stage
prendra fn 48 heures avant le pre-
mier match de championnat qui doit
opposer l'USMB l'ESM Kola.
S.B.
L'effectif arrt

Le coach bliden a fait le tri


parmi les joueurs qui sont
venus en trs grand nombre de divi-
sions rgionales. Il a eu, pour cela,
scinder le plthorique efectif en
deux groupes. Lors des dernires
sances, aprs une petite heure de
travail avec ballon, les joueurs se sont
adonns des matchs dapplication et
cest ce moment-l que les membres
du staf ont eu faire preuve dune
grande vigilance, pour dceler le bon
et le moins bon chez chaque lment.
Plusieurs joueurs sont passs la
trappe et ont t informs, par le di-
rigeant charg de cette besogne,
quils ne feraient pas partie de lefec-
tif. Le coach bliden a beaucoup in-
sist pour avoir vingt-cinq joueurs
dans son efectif.
Noubli a repris

Cest progressivement que les


joueurs, ayant fait partie de
lefectif de la saison passe et qui ont
dcid de continuer laventure sous
les couleurs de lUSMB, reprennent
le chemin des entranements. Avant-
hier, ctait au tour de Noubli de se
rendre au stade.
S.B.
En plus dtre un excellent
dfenseur, Benhoua est trs
laise dans la relance. Il af-
fiche, en outre, une belle
forme, avant l'entame de la
saison.
Avant toute chose, quelles sont
les nouvelles ?
Elles sont excellentes. Il y a en
permanence un dirigeant qui est
notre coute et qui est prt rgler
sur-le-champ le moindre petit pro-
blme. Il y a aussi des coquipiers
qui sont dexcellente moralit. Tout
ceci fait que nous travaillons dans
une excellente ambiance.
On a remarqu, lors des sances
dentranement, que vous af-
chez une belle forme, quel en
est le secret ?
Disons que je ne me suis prati-
quement pas arrte de mentraner
depuis la fn du championnat. Jai
pour habitude defectuer des foo-
tings, les jours o je ne mentrane
pas. Dun autre ct, je pense avoir
fni trs fort le championnat et jai
gard, disons, une certaine forme.
Nous avons eu limpression que
vous tiez hsitant avant de re-
nouveler votre contrat, quen
est-il ?
Il ny avait aucune hsitation de
ma part et chaque fois, je me suis
excus auprs du prsident. Javais
rgler des afaires personnelles ur-
gentes, cest tout et une fois que cela
a t fait, jai aussitt rejoint Blida.
Je peux dailleurs vous dire quun
terrain dentente a t trs vite
trouv.
On a remarqu chez vous,
beaucoup de combativit, lors
des matchs dapplication, cela
veut-il dire que vous voulez
vous positionner, tout de suite
comme un titulaire en puis-
sance ?
Non, il est bien trop tt pour
avoir de telles ambitions, ds main-
tenant. Cest dans ma nature de
mengager fond, mme lorsquil ny
a pas denjeu. Cest uniquement de
cette faon quon peut progres-
ser. Bien sr, je prends un
maximum de prcautions
pour quil ny ait pas de bles-
sures. Je veux, lors des matchs
ofciels, tre la hauteur et
honorer comme il se doit le
maillot que je porte.
Vous avez srement d
vous rendre compte que
vous avez, plusieurs re-
prises, soulev des applau-
dissements de la part des
supporters. Quavez-vous
ressenti ce moment-l ?
Cela fait, bien sr, chaud au
cur que dtre apprci par
les supporters. Jai pu me ren-
dre compte, la saison passe,
que le public tait derrire son
quipe de la premire la der-
nire minute. Ces encourage-
ments ne peuvent que nous
pousser, nous les joueurs,
nous surpasser.
Quelle apprciation faites-
vous du travail sous la
houlette de Kamel
Mouassa ?
On sent tout de suite quon a
afaire un vritable profes-
sionnel. Ce que lon remarque
tout de suite est que les
conseils quil nous donne sont
justes et adapts aux circons-
tances de jeu. Nous nen
sommes quau tout dbut mais
je peux vous dire quil y aura
une trs bonne quipe Blida.
Cest le souhait du prsi-
dent et des supporters.
Justement, quavez-vous
leur dire en guise de
conclusion ?
Tout simplement quil fasse
confance aux joueurs qui sont
dans lefectif. Il faut, par ail-
leurs, quils fassent preuve de
patience car je suis sr quune
fois quil y aura une certaine
cohsion, les belles perfor-
mances viendront tout natu-
rellement.
Entretien par Slimane B.
Le stage
report
N
ous venons dapprendre de
sources crdibles que le stage
des Lions de la Mina, le RCR,
qui devait dbuter aujourdhui Alger,
est report une date ultrieure pour
des raisons qui restent encore incon-
nues.
Benyelles ne veut
pas prendre de risque
Le coach Benyelles Abdelkrim,
conscient de la difcult de la mission
et en homme averti, ne veut pas pren-
dre de risque, ayant conscience que l'ef-
fectif actuel n'est pas en mesure de tenir
la route en Ligue 2 professionnelle. A
cet efet, selon notre source, l'entra-
neur relizanais exige des dirigeants un
matriel adquat pour une bonne pr-
paration et un ventuel renforcement
du groupe par des joueurs d'exp-
rience, capables de supporter les exi-
gences et la pression de la Ligue 2
Mobilis.
Mon objectif est
de monter une quipe
comptitive
Le coach vite de verser dans l'opti-
misme bat et insiste sur la rigueur
dans le travail pour atteindre les objec-
tifs assigns : Mon but, c'est d'arriver
mettre sur pied une quipe comptitive,
la dimension et la rputation du
Rapid. Pour cela, je suis prt mettre
tous les moyens ncessaires. Mon sou-
hait, c'est de faire sortir le Rapid de Re-
lizane de sa lthargie. C'est un df que je
me suis lanc pour rendre hommage
tous ceux qui ont contribu l'histoire
du club. Je remercie Zerrouki pour son
attachement et l'intrt qu'il porte son
quipe de toujours.
Les moyens financiers
pour exaucer le vu
de leur entraneur
La question qui taraude l'esprit des
Relizanais, c'est de savoir si les respon-
sables ont les moyens fnanciers pour
exaucer le vu de leur entraneur. Ce
n'est pas vident si l'on tient compte de
la crise fnancire qui asphyxie le Rapid
en ce dbut de saison. En tout cas, le
matriel (tenues et ballons) reste l'une
des grandes priorits du club pour en-
gager des lments capables de donner
une bonne assise l'quipe
Les joueurs
attendent leurs salaires
Une semaine sest coule et les
joueurs attendent toujours la concrti-
sation des promesses relatives au rgle-
ment de leurs salaires, la direction du
club multiplie les contacts et les d-
marches pour acclrer lalimentation
des comptes et rgulariser les joueurs.
Cest une vritable course contre la
montre que Zerrouki a engag pour
tenir ses promesses.
Seul problme, les
ressources financires
Le seul problme demeure les res-
sources fnancires, les caisses du club
tant vides et les dirigeants relizanais
prouvent toutes les peines du monde
tenir le coup. Mais, sans faire de bruit,
les responsables du RCR continuent
travailler et mettent les bouches dou-
bles tout en sachant que le temps est un
facteur dterminant pour parvenir
leurs fns. On croit savoir cet efet que
les nouveaux membres du RCR son-
gent prendre contact avec certains in-
dustriels, afn d'assurer une assise
fnancire pour le prochain exercice.
Ettaoui Wassim
Aprs plusieurs
jours de ngociations
Leffectif widadi enfin
au grand complet !
C
est dsormais ofciel ! Alors que de
nombreux joueurs ont efectu des
tests depuis la reprise des entrane-
ments des Widadis, le staf technique, en collabora-
tion avec le prsident Ahmed Slimani, a tabli la
liste fnale de lefectif tlemcnien, qui tentera de
jouer laccession lors de cet exercice 2014-15.
Benmoulay, la dernire recrue
Ancien joueur de lESM, le dfenseur Benmoulay
a sign un contrat de deux saisons en faveur du
WAT. Lancien espoir de lUSMA est le dernier l-
ment avoir paraph un contrat en faveur du club
phare des Zianides.
Pas de Daham ni de Yallaoui
Avec la signature ofcielle du dfenseur Ben-
moulay, la direction na pas russi donc au fnal
conclure la venue de lattaquant Daham, mais aussi
le retour annonc de Yallaoui, laiss libre par le
NAHD.
La liste finale des 25 joueurs
Gardiens de but : Moudjar, Hadji, Boucheour,
Larabi.
Dfenseurs : Kada-Benyacine, Khelfaoui,
Bouaza, Benmoulay, Rebie, Boussad, Selimi, Ham-
zaoui, Megueni, Aoumeur.
Milieux de terrain : Abdellaoui, Belarbi,
Chaouti, Betouaf, Assaoui, Zenasni, Tahar.
Attaquants : Boukhari, Hadi Adel, Belahoual, El-
Bahari.
O. R. B. A.
Benhoua : Je veux faire
honneur aux couleurs du club
L
e premier responsable
la barre technique,
Mehdaoui, se dit
content du stage de prpara-
tion dAn Tmouchent. Je suis
trs satisfait du droulement de
ce stage. Les joueurs ont t
exemplaires durant ces 15 jours
et ont bien adhr ma m-
thode de travail. Ce qui a beau-
coup facilit ma mission.
Ils ont t trs
disciplins
An Tmouchent, toutes
les conditions taient runies
pour que nous menions bien
notre prparation, malgr la
charge de travail, la chaleur
et le mois de Rama-
dhan. Mais les
sances den-
tranement
se sont d-
roules
dans un
climat
convi-
vial et
une
bonne
ambiance.
Les joueurs
ont t trs
disciplins, et cela
nous a aid raliser nos objec-
tifs pour ce stage.
Tout le monde
aura sa chance
Mehdaoui veut de la
concurrence au sein de son
efectif. Au dbut du stage,
jai remarqu que certains
lments avaient des quali-
ts. Au fl des jours, dautres
ont bien progress. La
concurrence est dj trs pr-
sente dans le groupe. Je
compte donner leurs chances
tous les lments, mais
seuls les meilleurs se-
ront aligns.
Il faut travailler
la cohsion
Lquipe a t remanie
80%. Il y a eu larrive de
plusieurs nouveaux joueurs.
Cest pour cela que nous
avons beaucoup travaill la
cohsion dans les trois com-
partiments. Mais des r-
glages restent faire sur ce
volet.
Nous devons
regagner la
confiance
de nos fans
Lentraneur du MCS sait
limportance du soutien des
fans sadis. Je ne cesse de dire
mes joueurs que le soutien
des supporters est trs impor-
tant. Mais pour les faire venir
en force au stade,
on doit entamer le
championnat avec
de bons rsultats,
ainsi nous rega-
gnerons leur
confance et garan-
tirons leur retour.
Amar B.
Mehdaoui : Les joueurs ont bien
adhr ma mthode de travail
Changement
de programme :
le MCS affrontera le MCO
cet aprs-midi en amical
Alors que le MCS avait prvu de jouer un
match amical ce samedi face lUSMBA
lOPOW du 13-Avril-1958, un changement de
dernire minute est venu chambouler ce
programme. Cest le MCO qui donnera la
rplique aux Sadis cet aprs-midi
17h30, au stade Ahmed-Za-
bana.
Condolances
Suite au dcs de Ali Slimani, lge de 58 ans, frre
du prsident du WAT, Ahmed Slimani, le correspond
du journal Le Buteur Tlemcen prsente ses sincres
condolances la famille Slimani, tout en priant Dieu
daccueillir le dfunt en Son Vase Paradis. A Dieu
nous appartenons Lui nous retournons.

Ligue 2
Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
CABBA CAB
ASK USMB
A
prs le droulement du
stage dAlger, un second
regroupement a dbut
hier vendredi An Dra-
ham et qui durera
jusqu la veille du championnat. Le
coach Mihoubi qui estime que son
quipe nest pas en retard en matire de
prparation va axer son travail beau-
coup plus sur laspect technico-tactique
qui se taillera la part du lion au cours de
ce stage par rapport celui dAlger qui a
t consacr au volet physique. Dans ce
registre, cinq matchs amicaux contre
des quipes algriennes et tunisiennes
prsentes sur les lieux durant lesquelles
Mihoubi fera tourner au maximum son
efectif. Chaque joueur devrait dispu-
ter une moyenne de 3 4 matchs durant
le second stage, avait-il dclar aupara-
vant pour expliquer quelque peu le d-
fcit dans ce domaine au cours du stage
dAlger vu que son quipe navait jou
quune seule fois contre le PAC. Il faut
noter enfn que le retour au pays sefec-
tuera sauf imprvu majeur le soir du
mardi 12 aot directement An Mlila
pour une veille darme de 48 heures,
avant le premier rendez-vous ofciel de
la saison contre lUSC Oum El Boua-
ghi.
Une dlgation
de 38 membres
La dlgation qui se trouve pied
duvre actuellement An Draham se
compose de 38 membres. Le staf tech-
nique compos de Mihoubi lentraneur
en chef, Slimani son adjoint, Abed le
coach des gardiens, Zeghdoudi le pr-
parateur physique, le staf mdical (le
mdecin, le kin et le soigneur) le pr-
sident de dlgation Naceri, le manager
gnral Kamel Maouche, le DTS Bed-
dar, les deux garde matriel ainsi que
26 joueurs dont un seul lment espoir,
Laribi en loccurrence qui avait paraph
un contrat de 4 ans avant son dpart.
Zeghdoudi (prparateur
physique) : La prparation
est en nette progression
Comparativement la saison passe
qui avait vu la formation bordjienne se
passer des services dun prparateur
physique sur dcision du coach dalors
Belhout, faut-il le prciser, cette anne
un spcialiste en la matire a t install
de faon permanente. Il sagit de Zegh-
doudi issu du cru local diplm de
lISTS, qui avait exerc la saison cou-
le lUSMAn.
Lnigme Benhamine
Benhamine le dfenseur migr qui a
t retenu puis lch na pas t retenu
par Mihoubi pour le stage An Dra-
ham puisque son nom ne fgure pas sur
la liste des 26 joueurs convoqus. Seu-
lement, pour le prsident Merzougui ce
joueur fait toujours partie de lefectif
bordjien alors que pour le coach, cest
un intrus. Cela signife que ce joueur
qui est toujours sous contrat se trouvera
automatiquement sans club. Cest pour
cette raison quun vritable bras de fer a
oppos lentraneur son administra-
tion qui a trait cette afaire de la ma-
nire la plus obscure qui soit.
Benhamine ne voulait rien savoir et il
voulait efectuer le voyage, car pour lui
il fait toujours partie de lefectif.
A. B.
Nezar : Nous sommes
capables de jouer laccession
L
e prsident du CAB,
Mohamed Nezar, est se-
rein. Lhomme fort du
club cabiste estime avoir mont
une quipe qui aura son mot
dire cette saison. Avec une sr-
nit quon ne lui connat pas
dhabitude, Nezar est revenu sur
le mercato du CAB, la prpara-
tion dintersaison et les objectifs
du club moyen terme. Le
moins que lon puisse dire est
quil ne manque pas dambition : Je pense que nous avons
mis les moyens ncessaires pour pourvoir lquipe des
moyens humains et matriels qui lui permettent de raliser
une bonne saison. Le CAB est la premire quipe de la Ligue
2 Mobilis avoir repris les entranements. Nous en sommes
notre deuxime stage. Lentraneur a fait du gros boulot
avec lquipe. Tous les postes ont t renforcs, si bien que
lentraneur ait dgag deux quipes. Aujourdhui, je suis
heureux dannoncer que le CAB est en mesure de jouer lac-
cession cette saison.
N. B.
Six joueurs dores
et dj suspendus
pour le match de la JSMB

Alors que deux semaines nous sparent de la reprise


du championnat de Ligue 2 Mobilis, Ameur Djamil
sait dores et dj quil ne va pas compter sur six lments
considrs comme des pices matresses. Il sagit entre au-
tres de Dekhinat et Mansouri pour cause de blessure, Bel-
hadi et Zouaoui, pas encore prts physiquement. Ces
dfections ninquitent pas pour autant Ameur Djamil qui
dispose dun groupe sufsamment tof pour dgager la
liste des 18 joueurs qui seront appels afronter la JSMB.
Pas de repos avant une semaine

Les joueurs du CAB ne devraient pas bnfcier de


repos avant vendredi. Le groupe qui a repris les en-
tranements ce mercredi, aprs une courte trve locca-
sion de lAd, continuera sentraner jusqu jeudi soir. Il
est prvu quAmeur Djamil accorde une journe de repos
ses joueurs. Ceux-ci reprendront ds samedi la prpara-
tion et ce jusquau 13 du mois en cours.
N. B.
C
est avec len-
tame du se-
cond stage
que lentraneur Foued Chiha
sest exprim sur la prpara-
tion de son quipe en af-
chant clairement certaines
craintes, quelques jours de
lentame de la comptition lo-
cale. Lentraneur en chef de
lASK nous dira ceci : Je ne
vous cache pas que nous
sommes en retard dans la pr-
paration. Lefectif a t cham-
boul plus de 80% et nous
aurons besoin de plus de
temps pour crer la cohsion
entre les joueurs. Nous avons
beaucoup plus ax notre tra-
vail sur le volet physique lors
de la premire tape de prpa-
ration et nous tenterons
damliorer le collectif au se-
cond.
La prparation
ne sarrtera
pas lentame
du championnat
Avant dajouter dans la
foule : Il est vrai que le
dbut de la comptition
avance grands pas. Nous
sommes proches de la reprise
mais il faut savoir aussi que la
prparation ne sarrtera pas
avec la premire journe. Bien
au contraire, nous allons au fl
des jours amliorer notre jeu
collectif et notre cohsion. Il
nous reste beaucoup de travail
combler sur ce point.
Si je faillis
ma mission,
je dmissionnerai
Une fois de plus, lentra-
neur de lASK a rappel que
sil natteint pas les objectifs
tracs en dbut de saison, il
quittera la barre technique de
son propre gr. Il nous ajouta
ce sujet : Je suis un entra-
neur passionn par son tra-
vail. Je me donnerai fond
pour btir une quipe comp-
titive. Maintenant si je faillis
ma mission, je quitterai la
barre technique. Je suis donc
condamn faire de belles
choses ou quitter le club.
Brahim
Dbut du second stage An Draham
Chiha Nous
sommes en retard
dans la prparation
En plus dtre un excellent dfen-
seur, Benhoua est trs laise dans
la relance. Il affiche, en outre, une
belle forme, avant l'entame de la
saison.
Avant toute chose, quelles sont les nou-
velles ?
Elles sont excellentes. Il y a en perma-
nence un dirigeant qui est notre coute
et qui est prt rgler sur-le-champ le
moindre petit problme. Il y a aussi des
coquipiers qui sont dexcellente moralit.
Tout ceci fait que nous travaillons dans
une excellente ambiance.
On a remarqu, lors des sances den-
tranement, que vous afchez une belle
forme, quel en est le secret ?
Disons que je ne me suis pratiquement
pas arrte de mentraner depuis la fn du
championnat. Jai pour habitude defectuer
des footings, les jours o je ne mentrane
pas. Dun autre ct, je pense avoir fni trs
fort le championnat et jai gard, disons,
une certaine forme.
Nous avons eu limpression que vous
tiez hsitant avant de renouveler votre
contrat, quen est-il ?
Il ny avait aucune hsitation de ma part
et chaque fois, je me suis excus auprs
du prsident. Javais rgler des afaires
personnelles urgentes, cest tout et une fois
que cela a t fait, jai aussitt rejoint Blida.
Je peux dailleurs vous dire quun terrain
dentente a t trs vite trouv.
On a remarqu chez vous, beaucoup de
combativit, lors des matchs dapplica-
tion, cela veut-il dire que vous voulez
vous positionner, tout de suite comme
un titulaire en puissance ?
Non, il est bien trop tt pour avoir de
telles ambitions, ds maintenant. Cest
dans ma nature de mengager fond,
mme lorsquil ny a pas denjeu. Cest uni-
quement de cette faon quon peut pro-
gresser. Bien sr, je prends un maximum
de prcautions pour quil ny ait pas de
blessures. Je veux, lors des matchs ofciels,
tre la hauteur et honorer comme il se
doit le maillot que je porte.
Vous avez srement d vous rendre
compte que vous avez, plusieurs re-
prises, soulev des applaudissements
de la part des supporters. Quavez-vous
ressenti ce moment-l ?
Cela fait, bien sr, chaud au cur que
dtre apprci par les supporters. Jai pu
me rendre compte, la saison passe, que le
public tait derrire son quipe de la pre-
mire la dernire minute. Ces encoura-
gements ne peuvent que nous pousser,
nous les joueurs, nous surpasser.
Quelle apprciation faites-vous du tra-
vail sous la houlette de Kamel Mouassa
?
On sent tout de suite quon a afaire un
vritable professionnel. Ce que lon re-
marque tout de suite est que les conseils
quil nous donne sont justes et adapts aux
circonstances de jeu. Nous nen sommes
quau tout dbut mais je peux vous dire
quil y aura une trs bonne quipe Blida.
Cest le souhait du prsident et des
supporters. Justement, quavez-vous
leur dire en guise de conclusion ?
Tout simplement quil fasse confance
aux joueurs qui sont dans lefectif. Il faut,
par ailleurs, quils fassent preuve de pa-
tience car je suis sr quune fois quil y
aura une certaine cohsion, les belles per-
formances viendront tout naturellement.
Entretien par Slimane B.
Benhoua : Je veux faire honneur aux couleurs du club

Publicit
N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
REPULIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DE TISSEMSILT
DAIRA DE LAZHARIA
COMMUNE DE LAZHARIA
NIF : 095638049001233
Ladresse : Rue Djilali Bounaama Commune Lazharia Wilaya de Tissemsilt
AVIS DAPPEL DOFFRE NATIONALE RESTREINT
N : 40/2014
Le prsident de lAssemble Populaire Communale de Lazharia, lance un avis dappel doffres national res-
treint pour : Achvement dAmnagement et Revtement du Chemin Reliant
CW 52 Douar LARAIBIA Sur 1600 ML.
Les intresss par le prsent avis, peuvent contacter le bureau des marchs de la commune pour retirer le
cahier des charges contre paiement dune somme de 2.000,00 DA. Le dossier de soumission est constitue de
deux offres distinctes.
Les offres doivent tre accompagnes des pices suivantes :
01 - LOffre Technique
Q Dclaration souscrire (signe et paraphe).
Q Dclaration de probit (signe et paraphe)
Q Une copie dattestation de qualification et classification professionnelles de catgorie 2 et plus activit prin-
cipale (travaux publics) en cours de validit (dment lgalises)
Q Une copie de registre de commerce (dment lgalise).
Q Extrait du casier judiciaire n 03 en cours de validit.
Q Une copie d'extrait de rle (dment lgalise).
Q Les attestations des Mise jour : CNAS - CASNOS - CACOBATH (dment lgalises).
Q Une copie d'attestation de dpt des comptes sociaux pour les socits (dment lgalise).
Q Planning de ralisation (sign et paraph).
Q Une copie de carte d'immatriculation fiscale (dment lgalise).
Q Instruction aux soumissionnaires + cahier des charges (signs et paraphs), et portant dans sa dernire
page la mention lu et accept
Q Les bilans financiers des trois dernires annes (2011-2012- 2013).
Q Les rfrences professionnelles.
Q Liste des moyens humains vise par la CNAS,
Q Liste des matriels paraphe par l'huissier de justice accompagne avec les coptes des cartes grises + les
copies des attestations d'assurances (dment lgalise.
Q Quittance de paiement.
02- L ' Offre financire :
Q La lettre de soumission dment renseigne (signe et cache).
Q Le bordereau des prix unitaires (sign et cach).
Q Devis quantitatif et estimatif (sign et cach),
** TOUTES LES PIECES DOIVENT ETRES VALIDES AU JOUR DE DEPOT DES OFFRES **
Les offres doivent comporter une offre technique et une offre financire, chaque offre est insre dans une
enveloppe ferme et cachete indiquant la rfrence et l'objet de lappel d'offre ainsi que la mention tech-
nique ou financire. Les deux enveloppes sont mises dans une autre enveloppe anonyme comportant la
mention ne pas ouvrir- appel d'offre national restreint n.... - l'objet de l'appel doffre Les offres doi-
vent tre dposes au bureau des marches de la Commune de Lazharia .
La dure de prparation des offres est fixe de quinze (15) jours compter de la premire publication de
lavis d'appel d'offre dans les quotidiens nationaux et BOMOP.
Le jour et l'heure limite de dpt des offres et le jour et l'heure d'ouverture des plis techniques et financiers
correspondent au dernier jour de la dure de prparation des offres au plus tard a quatorze heures(14:00).
Louverture des plis aura lieu en sance publique au sige de lAPC soumissionnaires. Si ce jour concide
avec un jour fri ou un jour de repos lgal, la dure de prparation des offres est proroge jusquau jour ou-
vrable suivant
Les soumissionnaires resteront engags par leurs offres pendant une dure de 90 jours comp-
ter de la date limite de dpt des offres.
Rpublique Algrienne Dmocratique Et Populaire
Wilaya Du Mostaganem
Dara dAin-Nouissy
Commune dEl Hassiane
Mise en demeure
Le prsident de lassemble populaire communal
de la commune d'El-Hassiane de la Wilaya de
Mostaganem met en demeure L'entrepreneur Ould
Tata Abdelkader E.T.B. sis Bouguiral centre Wi-
laya de Mostaganem et titulaire du March N 03
approuv Le: 28/05/2014 relatif l'amnagement
Urbain Bni Yahi avec un dlai de : 40 Jours, et
mis en demeure dans un dlais de 08 Jours,
- Renforcement du chantier en moyen matriel
et humains
- Renforcement du chantier en matriel de
construction damnagement
- Respecter le Planning d'excution des travaux.
- Retards de correction dans l'avancement des tra-
vaux avec le respect des obligations contractes
dans l'accord.
Des mesures coercitives seront prises l encontre
de votre entreprise.
Rpublique Algrienne Dmocratique Et Populaire
Wilaya de Sada
Direction De La Jeunesse
Et Des Sports
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE LA CULTURE
MAISON DE LA CULTURE DE BEJAIA
AVIS DE RECRUTEMENT
La Maison de la Culture de Bejaia recrute pour les besoins
de ses services le personnel ci-aprs :
Anep : 31011226 / Le Buteur du 02-08-2014
Anep : 31011355 / Le Buteur du 02-08-2014 Anep : 137016 / Le Buteur du 02-08-2014
Anep : 31011293 / Le Buteur du 02-08-2014
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
Conformment aux dispositions de l'article 43 alina
02 du dcret Prsidentiel n 02/250
Du : 24/07/2002 modifi et complt pat le dcret
prsidentiel n 03-301 du 11/09/2003 modifi ci com-
plt pur le dcret prsidentiel n 08-338 du
26/10/2008 Portant Rglementation des marchs
publics et suite aux annonces des avis d' appels
d' offres des oprations suivantes:
01- REALISATION DUNE SALLE SPECILISEE A
HASSI EL ABD (YOUB)
Lot n 01 : Bloc salle spcialise.
ENTREPRISE MONTANT
DELAI
DEXECUTION
O.B.S
ETB
Hamroune
Mohamed
39 493 701.00 DA 12 MOIS
Entreprise
retenue
(Moins disant)
Lot n 02: CLOTURE, AMENAGEMENT EXTERIEUR ET
BACHE A EAU 30M
3
AVEC LOCAL TECHNIQUE
EQUIPEMENTS CHAUFFAGE LUTTE CONTRE INCENDIE
INFRUCTUEUX
Lot N03 : revtement synthtique
INFRUCTUEUX
N
Dsignation du
poste
NBR
postes
Mode
de recrutement
Conditions
de recrutement
01
02
Attach principal
d'Administration
Administrateur
01
01
Concours sur
preuves
Concours sur
titre
Parmi les candidats titulaires d'un
diplme de DEUA ou un titre reconnu
quivalent dans lune des spcialits
suivante : Gestion publique, droit des
affaires, droit des relations conomique
internationale, commerce interna-
tional, marketing, gestion des
ressources humaines, psychologie.
Parmi les candidats titulaires d'une
licence d'enseignement suprieur ou
un titre reconnu quivalent dans les
spcialits suivantes :
sciences juridique et administrative,
sciences conomiques, sciences
financire, sciences commerciales,
sciences politiques et relations interna-
tionale, sciences sociales(sauf
spcialit sciences sociales de l'du-
cation), psychologie (spcialit orga-
nisation et travail) asciences de
linformation et de la communication,
sciences islamique (spcialit charia
et droit).
Les candidats doivent fournir le dossier compos des pices suivantes :
01 - Une demande manuscrite de participation au concours.
02 - une copie de la pice d'identit
03 - une copie du titre ou diplme exig, auquel sera joint le relev de notes du
cursus de formation,
04 - Une fiche de renseignement, dment remplie par le candidat, a tlcharg sur
le site officiel de la DGFP,
Les demandes de candidatures doivent tre adresses l'adresse suivante :
Maison de la culture de Bejaia Boulevard krim Belkacem Aamriw Bejaia 06000, les
inscriptions dbuterons compter de la premire apparution dans la presse crite.

www.lebuteur.com
International
N 2722
Samedi 2 aot 2014
Coup dil
Juventus
Man Unuited
Bayern Munich
Arsenal
Naples
Ral, futur directeur sportif ?
D
aprs des informations du mdia espagnol El Mundo,
le Real Madrid songerait fortement faire revenir
Ral la maison ds cet t. Aprs Zinedine Zi-
dane et Fernando Hierro, Ral pourrait donc bien tre
la prochaine lgende madrilne faire son retour.
Alors que ce dernier est toujours joueur du ct dAl
Sadd, Florentino Prez espre bien le rapatrier en lui
confant la mission de directeur sportif, laiss vacant
depuis le dpart de Miguel Pardeza cet t. Parti en
2010 aprs 18 saisons passes dans la capitale espa-
gnole, Raul Gonzalez Blanco na pas afrm sil sou-
haitera ou non mettre un terme sa carrire ds
maintenant.
Real Madrid
Evra : Ici pour remporter
le quatrime titre de
champion daffile
Transfr la Juventus il y a quelques jours,
Patrice Evra a fait sa premire apparition en
confrence de presse depuis qu'il est joueur
du club italien. Loccasion pour lancien capi-
taine des Red Devils dexpliquer les raisons
de son dpart de Manchester United : J'ai
d quitter Manchester United pour des rai-
sons personnelles et j'ai demand mes
agents de regarder autour il y a envi-
ron trois mois. Puis est arri-
ve l'ofre de la
Juventus, je n'ai pas
hsit et j'ai accept
tout de suite, parce
que la Juventus a
dans sa culture le
dsir de gagner
tous les matches.
Pour moi, gagner chaque match ce nest pas une
pression, cest quelque chose de normal. Si vous
ntes pas prt accepter la critique, parce que vous
ne gagnez pas, je pense que vous navez rien faire
dans un club comme la Juventus. Jai cette culture, je
lavais Manchester et je veux lavoir la Juventus
tout prix Maintenant, on ne dit pas quon veut gagner la
Ligue des champions mais on donnera le maximum et on ira
le plus loin possible. Je suis ici pour remporter le quatrime
titre de champion dafle. Je sais que ce sera trs difcile mais
Manchester, je me suis imprgn du culte de la victoire.
Casillas finalement
prfr Lopez
Avec larrive probable de Keylor Navas, rvlation du
Costa Rica pendant la Coupe du monde au Brsil, le Real Ma-
drid disposera de trois gardiens de haut niveau. Selon le quoti-
dien As, le club aurait finalement choisi Iker Casillas, poussant ainsi
Diego Lopez vers la sortie. En tourne avec le groupe madri-
lne aux tats-Unis, lancien portier de Villareal de-
vrait donc s'orienter vers une nouvelle destination
ds son retour, lui qui suscite l'intrt de clubs
comme Monaco et Naples. Dailleurs, cest
Iker Casillas qui devrait dbuter la saison
du club merengue en tant que titulaire
dans les cages le 12 aot prochain, lors
de la Supercoupe dEurope face aux
FC Sville. Malgr son superbe Mon-
dial, Keylor Navas, qui devrait si-
gner dans les prochains jours,
serait ainsi relgu sur le banc
des remplaants.
Les Rojiblancos songent
au flop Kagawa
Trs loin de son meilleur niveau qui a fait de
lui lun des meilleurs milieux de terrain lors
de son passage au Borussia Dortmund,
Shinji Kagawa pourrait quitter le club
mancunien d'ici la fn du mercato estival.
Selon le Daily Express, linternational ja-
ponais, sous contrat jusquen juin 2016
Old Traford, est dans le viseur de lAtltico
Madrid. Les Rojiblancos sont prts d-
bourser la coquette somme de 17 millions
d'euros pour relancer la carrire de ce grand fop,
qui a dbarqu en 2012, mais qui na jamais pu sim-
poser comme un titulaire important.
Chicharito
Lintrt de
lInter me fait
plaisir
En plus dun fort intrt de lAtltico
Madrid, Javier Hernandez dit "Chicha-
rito" ne serait pas contre un dpart
l'Inter Milan, comme la afrm l'inter-
national mexicain dans un entretien ac-
cord au Corriere dello Sport : LInter
est un grand club, mais si je devais tre
transfr, jtudierais toutes les ofres. Le
football italien est lun des meilleurs au
monde, je le regarde depuis tout petit et
il mapporterait beaucoup au niveau
personnel. Lintrt de lInter me fait
plaisir, mais je ne peux pas en dire
plus.
De Laurentiis voque
Fellaini et Insigne
Annonc sur le dpart cet t, Maraoune Fellaini, le mi-
lieu de terrain de Manchester United, intresse bel et
bien le Napoli, comme la afrm le prsident du club na-
politain, Aurelio de Laurentiis : Fellaini est un des noms
pour renforcer notre milieu de terrain, mais il n'est pas le
seul Il a une coupe de cheveux qui s'associerait bien celle
de Gokhan Inler (qui a le crne ras). Les deux ressemblent
des lions, ils formeraient un beau duo. Non souhait
par Louis van Gaal, linternational belge pourrait trou-
ver une porte de sortie du ct de Naples, qui envisa-
gerait de le recruter sous la forme dun prt selon le
Guardian. A noter aussi que le prsident de Naples
a indiqu qu'il n'tait pas question de se sparer de
l'attaquant Insigne lors de ce mercato estival, lui qui
est sous contrat jusqu'en 2018.
Gerrard : Partir
? Peut-tre qu'un
jour, mais je n'y
ai pas encore
pens
Capitaine emblmatique des
Reds de Liverpool, le milieu de
terrain, Steven Gerrard, ne veut
pas revivre la mme situation
que son compatriote Franck Lam-
pard, contraint au dpart en MLS
aprs 13 saisons de bons et
loyaux services Chelsea,
comme la affirm linternational
anglais de 34 ans dans des pro-
pos rapports par le Daily Star et
repris par foot01 : Brendan a
mentionn un nouveau contrat
plusieurs reprises dans les m-
dias, mais les ngociations nont
pas commenc. Je ne suis pas en
train de relancer le club ou
quelque chose comme a. Ce
nest pas du tout a. Je suis sr
que nous en parlerons lavenir
mais il faut patienter. Jespre
que je suis l pour encore plus
dun an, bien sr, mais tout d-
pend de cette saison pour moi.
Malgr son fort attachement
son club de toujours, Gerrard a
ouvert pourtant la porte un d-
part lors dun autre entretien ac-
cord au Daily Express repris par
le10sport : Un jour a pourrait
m'arriver, je ne sais pas. Je n'en
ai jamais vraiment discut avec
quelqu'un ou mme pens. Peut-
tre qu'un jour, j'aurais la chance
d'aller loin de Liverpool pour un
petit moment et essayer quelque
chose de diffrent. Mais je n'y ai
pas encore pens.
Liverpool
Rummenigge tacle le PSG
et Man City
Connu pour ses sorties mdiatiques
assez marquantes, le prsident du
conseil dadministration du Bayern
Munich, Karl-Heinz Rummenigge,
s'est rjoui de la sanction visant le
PSG et Manchester City dans le
cadre du fair-play fnancier dans les
colonnes de Die Welt repris par
Sport.fr : Je nai pas de doute concer-
nant le fair-play fnancier mme si lon
voit le Real acheter Bale ou maintenant
James. Le Real avait vendu trois au quatre
joueurs, donc la balance ntait pas nga-
tive. Le problme, cest le PSG et Man-
chester City o largent coule grce des
sources tierces... Ils ont reu juste titre
un carton jaune fonc.
Arbeloa, ltrange
cible de Wenger
Peu utilis par Carlo Ancelotti, et alors qu'il
doit faire face la concurrence de Carva-
jal, Alvaro Arbeloa pourrait changer d'air.
Plutt que d'insister chez les Merengue,
aprs cinq annes de bons et loyaux ser-
vices, il pourrait prendre le large et, pour-
quoi pas, rejoindre Arsenal. A en croire AS,
Arsne Wenger suivrait avec attention Arbeloa
pour combler le possible dpart de Tomas Ver-
maelen lors de la fentre estivale. L'Espagnol pour-
rait prendre cette porte de sortie, alors qu'il a peu jou sous
les ordres de Carlo Ancelotti la saison dernire. Les Gunners auraient mme trans-
mis une premire ofre crite au prsident Florentino Prez qui n'a pas l'intention
de mettre des btons dans les roues au dfenseur expriment. Afaire suivre.
Divers
Van Nistelrooy nomm adjoint
de Hiddink
Demi-fnaliste de la Coupe du monde-2014,
les Pays-Bas prparent laprs Louis van Gaal.
Guus Hiddink dsormais slectionneur, la f-
dration a dcid de faire appel un ancien
joueur batave pour intgrer le staf. L'an-
cienne gloire des Oranje Ruud van Nistelrooy
(70 slections, 35 buts) a t nomm hier
coach-assistant de la slection nerlandaise. L'an-
cien joueur de Manchester United et du Real Ma-
drid voluera aux cts du nouvel entraneur Guus
Hiddink, puis avec Danny Blind, qui prendra le relais
de Hiddink en 2018 dans un plan de succession pr-
dtermine. A noter que Patrick Kluivert, qui a travaill avec Van Gaal comme as-
sistant au Mondial brsilien, ne fait plus partie du nouveau staf.
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Farid At Saada,
Tarek Bouchikhi, Adel Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com

Coup dil
N 2722 www.lebuteur.com
International
Aprs Ayew, on parle
de Mandanda
Apparemment, l'ailier ghanen Andr Ayew ne serait pas le seul joueur de
l'OM tre dans le viseur du Milan AC. Annonc sur le dpart ces dernires sai-
sons, Steve Mandanda serait lui aussi pist par le club Lombard. Le gardien international de
29 ans, tout juste remis de sa blessure aux cervicales a dj t suivi par Monaco, Naples ou encore Southampton
cet t. La formation de Pippo Inzahi recruter Michael Agazzi pour concurrencer le vtran Christian Abbiati, mais
le portier dbarqu du Chievo Vrone en fin de contrat na nullement donn satisfaction en cette prsaison. Nan-
moins, seule une offre sduisante pourrait inciter le prsident Vincent Labrune lcher le dernier rempart lOM
depuis 2007 et capitaine depuis 4 saisons.
El Shaarawy Je suis encore 60 % mais
l'objectif est de revenir trs fort
Aprs avoir retrouv tous ses moyens physiques aprs une dernire saison marque par
de nombreux ppins physiques, l'attaquant italien Stephan El Shaarawy, annonc dans le vi-
seur du Real Madrid, est trs dtermin russir une grande saison avec le club Lombard,
en tmoigne son discours la Gazzetta dello Sport repris par lEquipe : La pression ne me
drange pas, elle me stimule. Bien que jaie t arrt un long moment, je ressens beau-
coup de confiance et d'estime envers moi. J'ai l'intention de le rendre sur le terrain Je suis
encore 60 % mais la fin du mois d'aot, je serai au maximum de mes capacits. L'objectif
est de revenir trs fort avec l'AC Milan et de rintgrer la Nazionale, peu importe le slec-
tionneur que ce sera (depuis le dpart de Prandelli, le poste est vacant, ndlr).
PiquRedevenir l'un
des meilleurs dfenseurs
centraux du monde
Prsent en confrence de presse, le dfenseur central Gerrard Piqu na pas
cach sa forte dtermination de russir une grande saison, en redoublant les ef-
forts pour retrouver son meilleur niveau, tout en voquant le duo Mathieu et
Luis Suarez : J'ai t l'un des meilleurs dfenseurs centraux du monde et je
dois le redevenir. Pour jouer au Bara, tu dois tre le meilleur, ou lun des trois
meilleurs. Je pense que je peux redevenir le meilleur, et pour cela, je dois travail-
ler. Avec Luis Enrique, je pense que je peux y arriver, si je ne le pensais pas,
je ne serais pas ici. Mathieu ? C'est un crack. Il a dj montr son poten-
tiel Valence et il connat bien la Liga. Son adaptation est trs bonne.
Cest une vritable plus-value pour lquipe. Je suis persuad quil fera
de trs bonnes choses ici. Luis Suarez ? Je ne parlerais pas de la sanc-
tion, car il y a des personnes lgitimes qui prennent les dcisions et
dautres qui ne doivent que les accepter. Je comprends pourtant la
rage quil peut ressentir de ne pas pouvoir exercer sa profession.
Daniel Alves pouss vers la
sortie
Alors qu'il a rcemment fait savoir
qu'il souhaitait aller au bout de son
contrat au FC Barcelone, Daniel Alves
aurait t pri par le club catalan de se
trouver un nouveau club. En fait, Luis En-
rique ne compterait plus sur l'international
brsilien pour le nouvel exercice, alors
que les dirigeants catalans souhaiteraient
se sparer du latral droit brsilien un an
du terme de son contrat afin de faire l'co-
nomie d'un important salaire. N'entrant pas
dans les plans des Blaugrana, le milieu de
terrain camerounais Alexandre Song (26 ans)
et l'ailier nerlandais Ibrahim Afellay (28 ans)
se prpareraient eux aussi un dpart.
Busquets hrite du numro de Puyol
Laiss libre par la dcision de Carles Puyol de mettre
un terme sa carrire de footballeur professionnel, le
numro 5 n'avait encore pas trouv preneur au sein de
l'effectif barcelonais. C'est dsormais chose faite,
puisque le club catalan a annonc que c'est Sergio Bus-
quets qui aura l'honneur de le porter. Plus surprenant, la
formation catalane prcise que Carles Puyol a lui-mme
demand cder son mythique numro Busquets. Ce
dernier revtira donc le 5 sur son dos partir du pro-
chain match amical, ds aujourdhui face lOGC Nice.
Pour rappel, lancien capitaine du Bara avait hrit de
ce numro en 2002, aprs le dpart d'Abelardo, autre
dfenseur emblmatique du club catalan. Je n'ai aucun
doute sur le fait que le n5 reste en de bonnes mains,
a assur Puyol sur Twitter.
Chelsea
Mourinho Cech
et Courtois vont se
battre et cest un
bon problme
pour moi
Avec le retour de Thibaut Courtois dans le groupe de
Chelsea (aprs trois annes de prt l'Atltico Madrid), la
place de gardien titulaire de Petr Cech est plus que contes-
te. Si le manager des Blues Jos Mourinho na pas encore
tranch dans lidentit du portier numro 1, il a laiss la
porte ouverte un dpart de linternational Tchque,
selon le10sport : Petr (Cech) est prt
se battre pour sa place mais Thibaut
(Courtois) est le meilleur jeune gar-
dien du monde, il ny a aucun doute
l-dessus. Ils vont se battre et
cest un bon problme pour moi de
devoir prendre une dcision. Nous
sommes un club qui veut tre fort
et qui veut avoir une vraie possibilit
de se battre pour des trophes, nous
voulons donc de la concurrence au sein
de notre effectif. Mais je sais que Mark Schwarzer est un trs bon
gardien, trs stable et une bonne personne, tout fait prt tre
notre second gardien comme il ltait la saison dernire et de
fournir des performances positives si nous avons besoin de lui.
Sil doit tre notre deuxime gardien, nous nous sentirons en s-
curit avec lui.
Atltico Madrid
Schurrle dans
le viseur
Aprs les arrives de Mario Mandzukic et d'An-
toine Griezmann, l'Atletico Madrid songerait dsor-
mais faire venir le
milieu de terrain alle-
mand de Chelsea,
Andr Schrrle. Aprs
les dparts de Diego
Costa et David Villa,
le rcent champion
dEspagne espre la
venue de linternatio-
nal allemand Vi-
cente Calderon, selon
l'dition anglaise de
Marca. Pour convain-
cre le club londonien
de lcher son joueur, les Colchoneros pourraient in-
clure le dfenseur Joao Miranda, pist par Jos
Mourinho. A noter que lentraneur argentin Diego
Simeone est tent aussi par le recrutement de les-
pagnol Santi Cazorla, annonc pourtant intransfra-
ble par les dirigeants dArsenal.
Griezmann Mettre
plus de buts que la saison
passe
Dernire recrue de
l'Atltico Madrid, Antoine
Griezmann a t pr-
sent la presse jeudi
soir. Pist par Arsenal,
Liverpool et le PSG, lin-
ternational Franais est
revenu sur son choix
tout en affichant ses ob-
jectifs selon lEquipe.fr :
Ds que l'Atltico a
montr son intrt, je
n'ai pas hsit. C'est un
grand club, avec un
grand projet. On parle
du Champion d'Espagne
et du finaliste de la
Ligue des Champions. Je
veux m'imposer dans
cette quipe. La position
sur le terrain m'importe peu, tant que je joue. Je
laisse la dcision l'entraneur. J'aime avoir de l'es-
pace devant moi et le jeu rapide. J'espre mettre
plus de buts que la saison passe (16 buts en Liga
en 2013/2014). Je suis prt travailler dur.
AS Rome
Totti
Aprs la Roma, jai
toujours support
le Real Madrid
Buteur lors du suc-
cs de la Roma face
au Real Madrid 1-
0, le capitaine em-
blmatique du club
de la Louve, Fran-
cesco Totti sest ex-
prim sur divers
sujets Roma Chan-
nel repris par cesolo-
laroma : Une saveur
de Champions League
? Il reste encore
beaucoup de temps,
un match de Cham-
pions est un autre
match, avec plus de
tension. Nous
sommes encore en prparation, personne nest
encore au top, cependant lessentiel est de ga-
gner. Nous devrons arriver le plus loin possible
dans cette comptition, mais nous savons que
cela sera difficile parce quil y a des quipes
beaucoup plus fortes que nous et nous esprons
mettre en difficult chaque adversaire que nous
rencontrerons Quelque chose de spcial de
sortir applaudi par 57 000 suite ce but ? Sortir
sous les applaudissements, fait toujours plaisir,
ensuite il y avait beaucoup de tifosi neutre. Le
Real, ensuite, est pour moi la seconde quipe
que jai toujours supporte, donc jen suis fier.
Limportant est cependant davoir bien jouer, de
dmontrer que la Roma a aussi son mot dire.
Jai acquis plus dexprience, que je navais pas
21/22 ans. Cette Roma a t construite pour
vaincre ? Je pense que oui. Notamment parce
que nous voulons faire mieux que la saison pas-
se. Cela na pas t simple, car nous avions ren-
contr une quipe qui a battu tous les records
possibles et inimaginables. Cependant, nous
avons un effectif qui doit lutter pour le scudetto,
et nous chercherons le remporter. Keita-Pepe ?
Sincrement, je nai pas vu ce qui sest pass,
jtais ailleurs. La prparation aux USA ? Cest la
premire fois que nous dbutons notre prpara-
tion ici, cependant disputer ce grand tournoi in-
ternational contre des adversaires prestigieux
est une belle chose. Nous sommes contents de
participer cette magnifique tourne.
AC Milan
Bara
Dortmund
Immobile
Lewandowski est le
pass, je suis le futur
Amen remplacer
Robert Lewandowski la
pointe de l'attaque du Bo-
russia Dortmund, Ciro Im-
mobile espre russir un
meilleur parcours que le
nouvel attaquant du
Bayern Munich : Cest un
grand joueur. Je vais faire
de mon mieux et nous verrons si je suis en
mesure de marquer galement beaucoup de
buts. Robert est le pass, je suis le futur. A
noter que le milieu de terrain turc Nuri Sahin
souffre de son genou, lui qui pourrait seule-
ment faire son come-back sur les pelouses
dans trois semaines si sa convalescence se d-
roule bien.
Samedi 2 aot 2014
Les drglements de la
thyrodesont des troubles fr-
quents. Face certains symp-
tmes, il faut y penser et
vrifier lhypothse dunehyper-
thyrodie ou d'une hypothyro-
die en ralisant un dosage
sanguin des hormones thyro-
diennes.
La frilosit ou le fait ne
pas supporter le froid
est associe une
hypothyrodie
La frilosit est un symptme ty-
pique de lhypothyrodie. Lorga-
nisme fonctionnant comme au
ralenti, il peine maintenir une
temprature corporelle suffisante.
Rsultat, on devient plus frileux.
Lhypothyrodie peut se traduire
par de la fatigue et un manque
dentrain
En cas dhyperthyrodie, les symp-
tmes les plus typiques sont : perte
de poids, fonte musculaire, acclra-
tion du transit intestinal avec diar-
rhes, irritabilit, acclration du
rythme cardiaque, tremblements des
mains, troubles du sommeil, transpi-
ration abondante, etc.
Inversement, lhypothyrodie se tra-
duit par : prise de poids, fatigue,
constipation, lenteur intellectuelle,
ralentissement cardiaque, cheveux et
ongles cassants, frilosit, etc.
Lhypothyrodie provoque :
un ralentissement de toutes
les fonctions de lorganisme
Avec lhyperthyrodie, toutes les fonc-
tions de lorganisme sacclrent,
tandis quen cas dhypothyrodie, tout
se ralentit.
Le goitre dsigne : un paissis-
sement de la glande thyrode
Le terme de goitre correspond une
augmentation du volume de la
glande thyrode, qui peut affecter
lensemble de lorgane (goitre diffus)
ou seulement une zone limite de la
glande, on parle alors de goitre no-
dulaire.
La prise de poids fait partie des
symptmes de lhypothyrodie
Lacclration des fonctions de lorga-
nisme se traduit par une perte de
poids. Inversement, en cas dhypo-
thyrodie, lorganisme est comme au
ralenti, ce qui aboutit une prise de
poids, sans que lon mange plus pour
autant.
La glande thyrode se situe :
la base du cou
Situe la base du cou et plaque
sur la trache, la glande thyrode se
compose de deux lobes lui donnant
la forme dun papillon. Mesurant en-
viron 5 cm de haut et 2 cm de large,
elle pse une vingtaine de grammes
et nest normalement ni visible ni pal-
pable.
Quel est llment ncessaire
la fabrication des hormones
thyrodiennes ? L'iode
L'iode est un oligo-lment indispen-
sable la fabrication des hormones
thyrodiennes. Cest pourquoi nous
devons absorber grce notre ali-
mentation une juste dose diode (ni
trop, ni pas assez). Cest aussi pour-
quoi certains mdicaments contenant
de liode peuvent tre lorigine dun
dysfonctionnement thyrodien.
Tous les nodules de la thyrode
ne sont pas cancreux
Les nodules de la thyrode sont dits
chauds ou froids selon quils
fixent fortement ou non liode ra-
dioactif. Ils peuvent tre bnins ou
cancreux, ce qui conditionne la d-
cision de les ter chirurgicalement ou
de mettre en place un simple suivi.
On peut retenir que les nodules
chauds sont rarement cancreux,
tandis que les nodules froids sont
plus souvent cancreux : environ
10% des nodules froids.
Le traitement de lhypothyrodie
est mdicamenteux
En cas dhypothyrodie, on compense
le manque dhormones thyrodiennes
laide dun traitement hormonal
substitutif. On prescrit gnralement
de la L-T4 (Lvothyroxine), prendre
quotidiennement et vie.
Le tabac augmente le risque
de troubles de la thyrode
Le tabagisme bloque la captation de
liode par la glande thyrode et em-
pche ainsi son bon fonctionnement.
Les fumeurs prsentent donc un
risque dhypothyrodie, mais aussi
linverse dhyperthyrodie Enfin, le
tabac rduit lefficacit des traite-
ments des maladies thyrodiennes.
La thyrodite dHashimoto
entrane une hypothyrodie
Dans la thyrodite dHashimoto, lor-
ganisme produit des auto-anticorps
antithyrodiens, lesquels attaquent la
glande thyrode, ce qui aboutit une
inflammation de cette glande lori-
gine dune hypothyrodie.
23
N 2722
www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Numros utiles
SAMU : (021) 23.50.50
Urgences mdicales : 115
Protection civile : (021) 71.14.14
Sret wilaya : (021) 73.00.73
Gendarmerie : (021) 76.41.97
Centre antipoison : (021) 97.98.98
Dpannage gaz : (021) 67.59.81
Dpannage lectricit : (021) 67.24.52
Service des eaux : (021) 67.50.30
Personnes en difficult
ou en dtresse : N Vert : 15-27
Le proverbe du jour
News News
5anI 5anI
Un de ces jours, c'est
aucun de ces jours
10 astuces anti nause
Mal des transports, repas copieux, stress, migraine, gastro-entrite...
Les causes de la nause sont nombreuses. Les 10 astuces de Medisite pour viter ou soulager
rapidement cette sensation trs dsagrable!
12:00 Questions
pour un champion
12:30 Journal
(RTBF)
13:00 Les hauts et
les bas de Sophie
Paquin
13:50 Comme un
chef
15:30 Acoustic
16:00 Nus et culot-
ts
17:00 64', le monde
en franais, 1re par-
tie
17:20 Terriennes
17:30 64', le monde
en franais, 2e par-
tie
17:50 L'invit
18:00 64', l'essentiel
18:05 Specimen
19:00 Epicerie fine
19:30 Journal
(France 2)
19:55 Frres
d'armes
20:00 Le grand tour
22:00 Journal (RTS)
22:30 Vital dsir
00:10 TV5MONDE,
le journal Afrique
00:30 Stars parade
11:05 Raising
Hope
11:40 Mto
11:45 Le 12.45
12:05 13h grand
format
13:00 Les docs
du samedi
15:00 Nouveau
look pour une
nouvelle vie
16:15 Nouveau
look pour une
nouvelle vie
17:40 Un trsor
dans votre mai-
son
18:45 Le 19.45
19:10 Scnes
de mnages
19:50 XIII
20:45 XIII
21:40 XIII
22:35 XIII
23:30 XIII
00:20 Superna-
tural
01:15 Superna-
tural
02:05 Mto
02:10 M6 Music
11:45 Point route
12:00 Journal
12:25 Secrets
d'histoire
14:25 Un jour, un
destin
16:00 Fort
Boyard
18:00 Mot de
passe
18:25 Mot de
passe
19:00 Journal
19:40 Parents
mode d'emploi
19:45 Fort
Boyard
21:50 L't in-
dien
00:25 Carnet de
voyage d'Envoy
spcial
02:05 Dans le
secret de la pri-
son de Fleury-
Mrogis
03:10 Mtiers
dangereux et
spectaculaires
11:00 Les douze
coups de midi
11:48 Trafic info
11:50 L'affiche du
jour
12:00 Journal
12:20 Reportages
14:15 Ghost Whis-
perer
15:05 Ghost Whis-
perer
15:55 Ghost Whis-
perer
16:55 50mn Inside
18:50 Petits plats
en quilibre t
19:00 Journal
19:30 Du ct de
chez vous
19:33 Tirage du
Loto
19:35 Trafic info
19:40 Nos chers
voisins
19:55 The Winner
Is...
22:00 Les experts
22:45 Les experts
23:35 Les experts
00:25 Les experts
01:10 Petits plats
en quilibre t
01:15 50mn Inside
Horaires des prires
Prvisions mto pour Alger et ses environs
5amedl
Matin : 24 C
A-M : 31 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.W
Dlmancbe
Matin : 23 C
A-M : 33 C
Vent : 14 km/h
Direction : N.W
5amedl
Dohr : 12h54
Asr : 16h43
Maghreb : 19h58
Icha : 21h29
Dlamancbe
Fedjr : 04h13
Chourouk : 05h55
On s'en doutait un peu, mais c'est main-
tenant prouv : la consommation de canna-
bis est nocive, et multiplie mme par deux
les risques d'infertilit masculine. Des cher-
cheurs amricains des universits de Shef-
field et de Manchester viennent en effet de
publier une tude dans la revue mdicale
Human Reproduction : aprs avoir analys
2249 hommes consultant pour des pro-
blmes de fertilit et les avoir interrogs sur
leurs habitudes de vie (drogue, alcool,
tabac), ils en ont dduit que la consom-
mation de cannabis diminuait drastiquement
la qualit du sperme masculin.
Si cette tude n'a pas pu trouver de lien
entre l'obsit, la qualit des sous-vte-
ments (!) ou encore la consommation d'al-
cool et la fertilit, le cannabis, lui, semble
bien tre l'ennemi des spermatozodes.
Consomm en majorit par les adultes de
moins de 30 ans (selon les rsultats de
l'tude), cette drogue dforme les spermato-
zodes, qui ne peuvent donc se mouvoir cor-
rectement et, donc, ne parviennent pas
pntrer l'ovule fconder. Rsultat, les
consommateurs rguliers de cannabis n'ont,
en moyenne, que 4% de sperme normal
en rserve
Parmi ses multiples vertus sant,
la lavande peut tre utilise pour
soulager les nauses. Surtout si
celles-ci se manifestent en cas de
stress ou aprs un repas un peu
trop copieux ! Pour cause, la la-
vande est sdative, donc rgule le
systme nerveux, et augmente la
scrtion gastrique et la motricit
intestinale donc facilite la diges-
tion, explique Danile Festy, pharma-
cienne.
Comment lutiliser : Disposer 1 goutte de
lavande officinale dans une cuillre caf
de miel et laisser fon-
dre en bouche. En cas
durgence, poser di-
rectement la goutte
sous la langue. A
prendre 4 5 fois par
jour. En cas de gros-
sesse, commencer
ds le lever.
Attention: Les plantes
ne sont pas des remdes anodins. Res-
pectez bien les posologies et demandez
conseil un mdecin ou pharmacien en
cas de doute.
Enlever une tache de graisse sur du daim
Lorsquon a fait une tache de graisse
sur un vtement en daim, il faut tout
dabord passer un chiffon en coton im-
bib dther et brosser. Mettre ensuite du
bicarbonate de soude et frotter laide
dun vieux bas en nylon. Il suffira ensuite
de brosser pour faire partir la poudre.
sIuce A
5 Chawal 1435
Le blffre du ]our
C
Les autorits chinoises organiseront l'exode
vers les villes de quelque 100 millions d'habi-
tants de la campagne d'ici 2020 dans le cadre
d'un programme d'urbanisation ordonne, a an-
nonc le gouvernement mercredi. L'encadre-
ment de cet exode rural s'accompagnera de la
mise en place d'une politique de dveloppe-
ment de l'emploi et des systmes de protection
sociale, de sant et d'ducation mme d'ab-
sorber les effets de l'expansion dmographique
des villes. Les dirigeants chinois allgeront les
obstacles l'urbanisation en assouplissant le
systme actuel du hukou, qui exige des Chi-
nois qu'ils fassent enregistrer leur lieu de rsi-
dence. Ce systme prive les travailleurs
migrants et leur famille d'accs aux services
de sant ou d'ducation en dehors de leur vil-
lage natal.
La rforme du hukou se fera en fonction de
la taille de villes.
Dans les petites villes, ce systme d'enregis-
trement obligatoire sera aboli. Dans les villes
de taille moyenne, sa suppression dpendra
des structures en place et de leur capacit
accueillir de nouveaux habitants. Les mouve-
ments de population seront contrls de ma-
nire approprie vers les villes de 3 5
millions d'habitants et de manire stricte
vers les villes de plus de 5 millions d'habi-
tants, ajoute le texte publi mercredi.
Pkin organisera l'exode rural de millions de Chinois d'ici 2020
100
ACTUFL
Une nouvelle mode
dangereuse aux USA
Aprs la Neknomina-
tion et la vague de
dfis l'eau ou un
resto, les jeunes inter-
nautes ont trouv un
nouveau moyen de
mettre leur vie en dan-
ger pour pater leurs
amis sur les rseaux
sociaux : l'auto-immo-
lation par le feu. Mer-
c r e d i
30 juillet, le site The
Daily attire l'attention
sur ce phnomne dangereux, baptis Challenge Fire.
La mode n'est pas tout fait nouvelle, mais elle semble
avoir pris de l'ampleur la semaine dernire, crit le site
amricain, montrant plusieurs vidos dans lesquelles des
jeunes gens s'enduisent de liquides inflammables avant de
se mettre le feu sur une partie du corps avec un briquet.
Nouveau record du monde
de vitesse dans le transfert
des donnes
Les chercheurs et des scien-
tifiques continuent dans leur
qute pour trouver des
moyens de transfrer des
donnes plus vite qu'aupara-
vant, et on a vu le bton chan-
ger de mains pour les
vitesses de rseau et de
transfert de donnes en sans
fil. Des chercheurs du High-
Speed Optical Communica-
tions Group (HSOC) de DTU Photonics au Danemark ont pu
tablir un tout record du monde dans le transfert des don-
nes par un seul metteur, et a nous donne envie d'aller
vivre dans ce pays scandinave. Comme ce nouveau record
du monde est possible ? Eh bien, il exige l'utilisation d'un
nouveau type de fibre optique, et l'quipe peut alors attein-
dre leur objectif de vitesses de transfert de 43 traoctets
par seconde (!). Au cas o vous vous posez la question de
savoir combien de donnes sont transfres 43 traoc-
tets par seconde, on parle au moins cinq disques durs de
1To remplies de donnes transfres d'un endroit un autre
en l'espace de quelques secondes.
Justin Bieber poste une photo d'Orlando
Bloom en pleurs pour se venger
Nouveau rebondisse-
ment au sujet de la
bagarre qui a oppos
Justin Bieber et Or-
lando Bloom Ibiza,
mardi 29 juillet 2014.
Alors que les ru-
meurs vont bon train
sur la jeune femme
qui serait au centre
de cette altercation,
l'ex de Selena Gomez
n'a pas pu rsister
l'envie de remettre de l'huile sur le feu. Hier soir, Justin Bieber s'est
ouvertement moqu de l'acteur en postant une photo d'Orlando
Bloom en train de pleurer sur son compte instagram. Un geste qui
vient s'additionner une photo de Miranda Kerr en bikini, qu'il avait
dj affiche sur son profil le soir-mme de l'altercation. Trs vite ef-
fac, ce clich laisse dsormais place cette photo humiliante, qui
tourne en ridicule l'acteur du Seigneur des anneaux. Pour l'instant,
Orlando n'a pas encore rpondu au jeune chanteur, qui devrait pour-
tant se mfier. Car selon les tmoins qu'a pu interroger le Daily Mail,
ce serait bien l'acteur qui aurait essay de mettre un coup de poing
au jeune homme de 20 ans. Et vu le gabarit de Justin, on serait tent
de lui conseiller de ne pas se mesurer l'ex de Miranda Kerr, qui sem-
ble tout de mme beaucoup plus fort que lui. En mme temps, Jus-
tin sait qu'il n'est jamais seul, et qu'au moindre problme ses gardes
du corps seront l pour assurer sa dfense.
Peogle
QuesIlon
La lavande
Demain : Gingembre anti nause: cest prouv !
En priode de rgime, il est conseill de prendre une collation
THYRODE : FAITES LE POINT SUR LA GLANDE THYRODE
Le cannabis multiplie par deux les
risques dinfertilit masculine
Tous les nutritionnistes (ou
presque) recommandent une
collation 11h et/ou 16h. Sous forme
de fruit ou de produit laitier, elle per-
met dviter les fringales et les excs
qui en dcoulent.
R Re ec ce et tt te e
Pte crpes
inratable
Ingrdients
Q 2 ufs
Q 150 g de
farine
Q 50 g de
mazena
Q 1 verre
d'eau tide
Q 300 ml de
lait
Q 1 sachet
de sucre va-
nill
Prparation
Versez la fa-
rine et la
mazena
dans une
jatte, mlan-
gez.
Faites
chauffer
l'eau dans
un verre au
micro-ondes
1 min.
Versez-le
sur la farine
et mlan-
gez.
Quand le
mlange est
li, cassez
les oeufs,
versez le
sucre.
Mlangez
nouveau et
ajoutez petit
petit le
lait, laissez
reposer en-
viron 20 min
puis faites
cuire les
crpes
comme
votre habi-
tude
Vrai !
Raouraoua a pris
attache avec le
pre de Fekir
S
elon nos informations, le prsident de la Fdration algrienne
de football, Mohamed Raouraoua, a pris attache dernirement
avec le pre de Nabil Fekir, afn de sonder la famille du joueur et
connatre sa position par rapport lintrt que lui porte la slec-
tion algrienne. Cest un procd que Raouraoua suit toujours
avant de contacter un joueur binational. Il avait fait pareil avec tous les bi-
nationaux qui ont accept de rejoindre dernirement lEN, le dernier en
date demeure Bentaleb. Toujours selon nos informations, le papa du
joueur, trs li lAlgrie, a rassur le prsident de la FAF, sans pour autant
lassurer de larrive imminente de son fls, puisquil prfre que ce soit lui
qui dcide.
Originaire de Menaceur,
il dispose dj de son passeport algrien
Nabil Fekir, qui a boucl le 18 juillet dernier ses 21 ans, est li lAlgrie
bien quil soit n et ait grandi en France. Originaire de Menaceur (Ex-
Marceau) dans la wilaya de Tipaza, le joueur dispose de son passeport al-
grien et pourrait donc tre la disposition de la slection algrienne
rapidement. Ses parents se rendent rgulirement en Algrie et lui-mme
venait assez souvent visiter son village natal Fejana. Soulignons que le
joueur lyonnais subit une certaine pression actuellement quant son
choix de slection puisque la France nentend pas le lcher non plus. A cet
efet, il ne veut pas se prcipiter et compte prendre son temps avant de
trancher la question.
Il avait refus les jeux Olympiques en 2011
Une source proche de la FAF nous a rvl que la Fdration algrienne
avait contact il y a trois ans de cela Nabil Fekir dans le but de le convain-
cre de rejoindre la slection nationale olympique qui sapprtait disputer
le tournoi fnal qualifcatif au Maroc en 2011 pour les jeux Olympiques
Londres, prvus lan daprs. Cependant, le joueur na pas donn son OK
et a refus cette sollicitation pour des raisons quon ignore, quoiquon ima-
gine que la direction de lOlympique Lyonnais la sans doute bloqu,
comme elle lavait fait avec dautres joueurs.
Le joueur a parl Gourcuff et souhaite
quon lui accorde plus de temps
Le nouveau slectionneur national, Christian Gourcuf, qui sintresse
de trs prs aux joueurs binationaux qui voluent Lyon, suit avec grande
attention les performances de Nabil Fekir, qui devrait cette saison bnf-
cier de plus de temps de jeu avec lquipe premire (le joueur a brill du-
rant les matchs amicaux de prparation). Lancien coach de Lorient stait
mme rendu au centre dentranement de lOL pour voir de prs ces
joueurs et est all leur rencontre. Daprs nos informations, une discus-
sion a eu lieu entre le coach national et Fekir, et ce dernier aurait demand
quon lui accorde plus de temps, car son ambition lheure actuelle est de
simposer lOL, avant denvisager sa carrire internationale.
N. S.
Marseille
revient la
charge pour
Ghilas
On le disait dans notre dition dhier, le
prt de lattaquant de Porto, Nabil Ghilas,
vers le Sporting Braga tarde se concrtiser.
Alors que les deux clubs staient dans un
premier temps entendus sur ce prt, des dtails
empchent lofcialisation de cette transaction. La
lenteur que prend ce transfert a fait rveiller quelques
clubs portugais, limage du Vitoria Guimaraes ainsi
quArouca qui souhaitent eux aussi bnfcier des ser-
vices du joueur titre de prt pour la saison venir.
Cependant, et croire quelques mdias franais,
lOlympique de Marseille semble lui aussi trs int-
ress par Nabil Ghilas et se serait renseign rcem-
ment sur sa situation. En manque dattaquants de
pointe, le club phocen, qui suit le joueur depuis un
certain temps dj, pourrait donc re-
venir ofciellement la charge et de-
mander le prt du joueur auprs de la
direction du FC Porto.
Il veut jouer lOM
Selon une source proche du joueur, Ghilas est trs intress
par lide de jouer pour lOM, le club de ses rves et surtout de sa
ville natale. Il aurait cet efet demand son agent dacclrer les
contacts dans ce sens afn de rejoindre si possible le club du sud de la
France. Pas vraiment dsir du ct de Porto cette saison, le joueur avait
nourri quelques inquitudes aussi concernant son dpart vers Braga,
puisque mme dans ce club, la concurrence est trs rude au niveau de
lattaque. Ce qui est sr, cest que tout devrait sofcialiser ces jours-ci
concernant lavenir de lancien buteur de Moreirense.
S. F.
Tader met une condition
pour rejoindre Southampton
Dans notre livraison dhier, nous avions rapport linformation selon laquelle le
joueur Saphir Tader refusait de rallier Southampton comme le souhaite sa direc-
tion de lInter qui veut lchanger avec lattaquant Osvaldo plus une somme dargent
de deux millions deuros. Selon la presse italienne, le joueur a fni par faire marche arrire
et aurait dit son agent quil tait prt rejoindre le club anglais, mais une seule condition.
Cette condition concerne son salaire. En efet, le joueur peroit lInter un salaire annuel de
800 000 euros, et pour accepter le deal pass entre les deux directions, il veut toucher prati-
quement la mme rtribution chez les Saints. Une condition qui pourrait ne pas tre enti-
rement satisfaite par les dirigeants de Southampton, vu que ces derniers ne semblent pas
vraiment prts mettre autant dargent dans cette transaction.
Koeman : Tader a beaucoup de qualits
et on a besoin de lui Southampton
Lancienne star de la slection nerlandaise et du FC Barcelone, Ronald Koeman, ac-
tuellement coach de Southampton, a parl de larrive probable de linternational alg-
rien au sein de son quipe, prochainement. Sincrement, Tader possde beaucoup de
qualits et il peut sillustrer avec nous. On a besoin de lui Southampton. Concernant
lavenir dOsvaldo, il devrait bien partir lInter, a-t-il dit au micro de BBC.
S. F.
Gourcuff
percevra un salaire
mensuel net de
55 000euros
Selon une source sre et trs au fait des affaires de
la Fdration algrienne de football, le nouveau s-
lectionneur national, Christian Gourcuff, sest mis
daccord avec Mohamed Raouraoua pour toucher
un salaire mensuel de 55 000 euros, soit 660 000
euros par un an. Ce salaire est videmment net
et ne sera pas touch par les impts. Gourcuff
percevra donc un salaire moindre que celui de
son prdcesseur, savoir Vahid Halilhodzic,
qui durant ses deux premires annes de
contrat touchait 65 000 euros, avant de
voir son salaire sensiblement augmenter
lors de sa dernire anne.
Des bonus importants
en cas de bons rsultats
En choisissant de prendre en
main la slection algrienne,
Christian Gourcuff na videm-
ment pas du tout privilgi le
ct financier, puisqu Lorient
o le budget est trs rduit, il
percevait dj 90 000 euros bruts
(prs de la moiti tait dbite
des impts et autres charges so-
ciales). Avec les Verts, le techni-
cien franais veut vraiment russir
sur le plan sportif et enrichir son
palmars qui demeure jusque-l
assez vierge. videmment, comme ce
fut le cas avec Halilhodzic, Gourcuff
et en plus du salaire, touchera pas
mal de primes, notamment celles qui
seront relatives aux victoires de la s-
lection. Lorsque
les objectifs
que lui a
tracs la f-
dration se-
ront
atteints,
Gourcuff em-
pochera un
bon pactole.
Lors de la qua-
lification au
Mondial brsilien,
Halilhodzic avait
touch prs de
350 000 euros,
sans oublier la
rcente prime
de qualifica-
tion pour les
huitimes de
finale de cette
mme Coupe
du monde.
N. S.
Djebbour se trouve Chypre
et devrait signer au profit
de lApoel Nicosie
Selon plusieurs rapports de mdias grecs, lattaquant
Rafik Djebbour na pas trouv daccord avec les diri-
geants de lAEK Athnes et ne va donc sans doute
pas retrouver son ancien club comme cela tait
attendu. Le joueur a ralli avant-hier Chypre
pour relancer les ngociations avec les res-
ponsables de lApoel Nicosie. Selon les der-
nires informations, un accord devrait
tre trouv incessamment et le joueur
aura signer un contrat dune anne
plus une autre avec option. Rappe-
lons que lancien buteur de
lOlympiakos est actuellement
libre de tout engagement
aprs la rsiliation de son
contrat avec Notting-
ham Forest.
S. F.

quipe nationale Coup dil


N 2722 www.lebuteur.com
Samedi 2 aot 2014
Raouraoua
a conclu avec le
prparateur physique et
lentraneur des gardiens
proposs par Gourcuff
Selon nos informations, le prsident de
la Fdration algrienne de football, Mo-
hamed Raouraoua, aurait conclu der-
nirement les ngociations avec le
prparateur physique ainsi que len-
traneur des gardiens que lui avait
proposs le nouveau slection-
neur national, Christian Gour-
cuff, pour quils constituent
avec lui le staff technique.
Le prsident de la FAF a
pris attache avec ces deux
personnes et a trouv un ac-
cord avec elles, notamment
en ce qui concerne le volet fi-
nancier. Pour linstant, on na
pas pu avoir les noms de ces
deux assistants Gourcuff, mais
tout devrait se savoir au courant
de cette semaine. Notons que
jusqu lheure actuelle, Gourcuff
na pas propos dadjoint la
FAF. Il lui a laiss libre
choix de dsigner le
coach quelle
dsire.