Anlisis de la lectura de los textos grecotinos y

su influencia en la formacin del pensamiento

Cuando empleamos el trmino grecolatino, y lo aplicamos a la literatura, estamos haciendo
referencia a la produccin literaria llevada a cabo durante la Antigua Grecia, en cualquiera de sus
ciudades y etapas, y durante la Antigua Roma, ya sea durante la Repblica o en el perodo
imperial.
Fueron los griegos quienes elaboraron toda una serie de cnones artsticos y filosficos que fueron
luego en gran parte imitados por los romanos, y gracias al xito poltico y militar de stos, y a su
enorme expansin tanto temporal como territorial, todas estas ideas culturales, artsticas y
literarias quedaron grabadas en la memoria colectiva del occidente cristiano. Si la literatura
europea y occidental tiene un origen, este hay que buscarlo, pues, en la literatura griega o
grecolatina, ya que los romanos, si bien imitaron el exquisito arte de los griegos, tambin hicieron
importantes aportes.
Cronolgicamente hablando, la literatura grecolatina empieza con Homero y sus dos obras
capitales: la Ilada y la Odisea. Ambas giran en torno a la Guerra de Troya; la primera narrando
los sucesos de varios das en plena guerra, la segunda relatando el aventurado regreso de Odiseo,
uno de los hroes de la guerra, su isla, taca.
El otro gran autor de la poca arcaica griega fue Hesodo. Menos conocido y citado que Homero,
escribi sin embargo algunas obras de un valor similar a las de ste. Los trabajos y los das,
particularmente, narra las costumbres y la vida cotidiana de la poca.
En la transicin entre la poca arcaica y la clsica viven los griegos el esplendor de la poesa, como
Safo, Alceo, Anacreonte, Pndaro, Simnides y otros geniales poetas y poetisas. Luego, durante el
clasicismo y en Atenas con mayor intensidad, se desarrollaron los dos grandes gneros que iban a
marcar desde entonces la literatura occidental: la tragedia y la comedia.
Esquilo, Sfocles y Eurpides son los tres grandes maestros de la tragedia. Aristfanes, por su
parte, no encontr rival como comediante.
El ensayo, en especial el historiogrfico aunque tambin el relacionado con las ciencias naturales,
as como -por supuesto- la filosofa, encontraron en Herdoto, Tuccides, Platn y Aristteles sus
grandes campeones,.









Inferencia de los cambios idiomticos y
culturales, a travs de la lectura de textos de la
Edad Media
Editar
Aunque sigue habiendo divisin de opiniones sobre la manera de denominar la lengua en que se
comunican hoy la mayor parte de los espaoles -unos la llaman espaol, otro castellano, otros, en
fin, castellano o espaol, segn las situaciones-, existe una considerable uniformidad en el modo
de denominar la lengua en que escribi Juan Ruiz: el castellano.
Ya es un lugar comn entre los fillogos decir que esa lengua se origin al norte de Burgos, a los
pies de la cordillera Cantbrica, y despus, con la Reconquista, la unin de los reinos y la conquista
de Amrica, se extendi al resto del pas y al Nuevo Mundo.
Desde esta perspectiva, la lengua de Castilla pasa, de ser una criatura minscula e insignificante,
alumbrada a los pies de la cordillera Cantbrica, a convertirse en un gigante colosal tras aniquilar o
arrinconar a sus vecinos: de castellano pasa a ser y a llamarse espaol.
Ahora bien, Cul es exactamente, dentro de este panorama,la situacin lingstica del leons y el
aragons medievales, esos viejos vecinos del castellano? En este caso, la respuesta dista mucho de
ser clara y uniforme. En realidad, el tema no ha preocupado demasiado: vaevictis!.Y, sin embargo,
no podremos dar nombre adecuado a la lengua de Juan Ruiz o don Juan Manuel si no damos antes
una respuesta aceptable a esta pregunta.

LOS REGISTROS IDIOMTICOS
Hay que destacar tres estilos principales que se dan a lo largo de las obras
El registro caballeresco
El registro vulgar o coloquial
El registro culto
LOS REGISTROS CULTURALES
Se vuelve hacia el clasicismo griego por el desplazamiento de los centros de estudio griego a Italia
en Venecia y Florencia.