UNIVERSIDAD SIMN BOLVAR

Departamento de Biologa de Organismos

Preen!i"n de la #ontamina!i"n Am$iental %BO&'()*+
PARCIAL # 2
Integrante:
Reinaldo #orreia ,*&-.,/.
L0is Salas ,'&-))/,
Nata!1a Pi!1 ,-&-2-(3
Antonio 4on56le5 ,-&-*./'

Sartene7as8 33 de 70nio de (,,/
PREVENCIN DE LA CONTAMINACIN INDUSTRIAL
(BO-427!
TRIMESTRE ABRIL-"ULIO-2##$
PARCIAL II (2%!
Usted es 0n empresario mediano 90e desea in!0rsionar en el mer!ado te:til;
Desea <a$ri!ar &'anta()ne* a+,(e* -e a(g)-.n/ para !olegiales entre ' = 3( a>os
o$teniendo la materia prima dire!tamente de s0s proeedores agr!olas;
Para o$tener el permiso de e7e!0!i"n de s0 pro=e!to por parte del Ministerio
del Am$iente = los Re!0rsos Nat0rales %MARN+8 0sted de$e presentar 0na
Eal0a!i"n de Impa!to Am$iental %EIA+; #onteste a lo sig0iente?

3a+ @En 90A !onsiste s0 EIAB @Para 90A se 1a!e el est0dioB @C0iAn lo
de$e reali5ar = 90iAn lo de$e eal0arB @#06l es la penali5a!i"n legal por
no !0mplir !on el EIAB %/ p0ntos+
3$+ Daga 0n es90ema de los pasos 90e de$e seg0ir para o$tener la
apro$a!i"n de s0 pro=e!to por parte del MARN; E:pli90e $reemente; %(
p0ntos+
Usted !onsidera 90e p0ede desarrollar s0 empresa de manera satis<a!toria sin
generar da>os irreersi$les al am$iente; Por esta ra5"n8 in!orpora las
re!omenda!iones del EIA = pro!ede a implantar 0n Sistema de 4esti"n Am$iental
%S4A+ 90e re90iere el An6lisis del #i!lo de ida de s0 Prod0!to %A#VP+; #onteste a
lo sig0iente?
(+ E:pli90e !06les son los impa!tos am$ientales generados = !06les
a!!iones preentias de$er6 emprender8 en las sig0ientes <ases el #VP? %2
p0ntos+
a+ O$ten!i"n = prepara!i"n de las materias primas;
$+ Pro!eso de te>ido;
!+ #on<e!!i"n de las prendas;
d+ Eransporte a los sitios de enta;
e+ Vida Ftil del prod0!to;
<+ Ginal de la ida Ftil del prod0!to;
Daga 0n es90ema 90e res0ma impa!tos = medidas; %' p0ntos+

-+ S0 pro!eso de tin!i"n es propenso a generar 0n e<l0ente !on alto
!ontenido de dese!1os peligrosos %6!idos inorg6ni!os8 restos de
al90itr6n = mer!0rio+; Diga !06les son las le=es am$ientales igentes
90e de$e !0mplir = e:pli90e !"mo p0ede ser penali5ada s0 empresa si
no !ontrola la !alidad de s0 e<l0ente %* p0ntos+;
IN0ORMACIN DE INTER1S: El pro!eso de te>ido a50l de las prendas de algod"n
re90iere de 0n !olorante llamado HndigoI; Este !olorante se o$tiene !onen!ionalmente a
partir de la trans<orma!i"n 90mi!a de los dese!1os de al90itr6n proeniente de la ind0stria
petrolera; La rea!!i"n re90iere de 0n medio <0ertemente 6!ido = 0tili5a mer!0rio !omo
!atali5ador; E:isten te!nologas alternatias 90e eliminaran el !ontenido de los dese!1os
peligrosos generados en este pro!eso;
Resoler este par!ial en e90ipo = eniar las resp0estas el 33 de J0nio de (,,/ a la
dire!!i"n rosa;re=esKgmail;!om
Resp0estas?
3a+ @En 90A !onsiste s0 EIAB @Para 90A se 1a!e el est0dioB @C0iAn lo
de$e reali5ar = 90iAn lo de$e eal0arB @#06l es la penali5a!i"n legal por
no !0mplir !on el EIAB
De*2r3'23.n -e (a 4,t,ra e5're*a 6 7,*t3432a23.n:
La empresa <0n!ionara ini!ialmente en !ara!as8 5ona ind0strial del llanito8 por lo 90e
tendra a!!eso al ro 40aire; Se en!argara prin!ipalmente de !on<e!!ionar pantalones a50les de
algod"n8 para ni>os !olegiales en edad entre ' = 3( a>os de edad los !0ales residan en los estados
!entrales %Miranda8 Distrito #apital8 Vargas8 Arag0a = #ara$o$o+ #a$e desta!ar 90e esta empresa
tendra 0n $0en impa!to so!ial =a 90e estara proe=endo parte de la ind0mentaria !ara!tersti!a
del est0diante ene5olano8 !omo lo es el $l0e 7ean;
SegFn !i<ras o<i!iales del Instit0to Na!ional de Estadsti!a o$tenidas del !enso de po$la!i"n
= iienda (,,3 %LLL;3ne;go$;eM+ para el a>o (,,3 1a$an (-;(-(;**- 1a$itantes de los !0ales
*;(32;,*' 1a$itantes esta$an entre * = 3' a>os %%gr0po de edad 90in90enalN *&. = 3,&3'+
%Poblacin por sexo, segn grupo de edad, censo de 2001) lo 90e da 0na m0estra representatia de
((8'*O de la po$la!i"n total del pas para esa <e!1a8 es de!ir8 90e n0estra prin!ipal !ons0midor
estara !on!entrado en esa parte de la po$la!i"n; Por ra5ones logsti!as no podemos8 al !omen5ar8
a$ar!ar todo el pasN por lo 90e nos !on!entraremos en los estados !itados anteriormente; #a$e
desta!ar 90e entre los * estados men!ionados anteriormente residen );/');,*3 1a$itantes8 lo !0al
nos m0estra 90e 3M- %--8))O+ de la po$la!i"n total del pas esta !on!entrada all; Las !i<ras
o<i!iales para el (,,38 de los ni>os !on edad !omprendidas entre * = 3' a>os en los !in!o estados a
a$ar!ar se m0estran en la ta$la NP 3;

Estados
Grupo
de edad
Censo 2001
(Habitantes)
Distrito
Capital
5-9 aos 166.070
10-14 aos 163.111
iranda
5-9 aos 239.514
10-14 aos 228.344
!ragua
5-9 aos 156.269
10-14 aos 153.900
Carabobo
5-9 aos 212.885
10-14 aos 205.770
"argas
5-9 aos 30.081
10-14 aos 29.139

#otal 1$%&%$0&'

Fuente: INE. XIII Censo General e !o"la#$%n & '$($ena 2001. )a"ula#$ones es*e#$ales
#abla ()1$ Poblacin escolar con edades co*prendida entre %+1, a-os$
De la !i<ra de 3;*/*;,/- ni>os en edad es!olar de la ta$la NP 38 tenemos 90e 0n /)8.*O
est0dia en 0na instit0!i"n p0$li!a o priada8 0r$ana o r0ral ads!rita al ministerio del poder pop0lar
para la ed0!a!i"n8 es de!ir 90e m6s de 3;-.';(-) ni>os podran ser $ene<i!iados !on la !on<e!!i"n
de pantalones para as poder asistir a !lases; #laro esta 90e estas son las !i<ras del a>o (,,38 por lo
90e segFn los indi!adores de pro=e!!i"n para el a>o (,,)&(,,/ p0diesen estar arro7ando 0na !i<ra
!er!ana a 3;/2,;)'/ ni>os en edad es!olar en los gr0pos de edad *&. = 3,&3' a>os respe!tiamente;
%SegFn <0ente INE8 Ed0!a!i"nM !lu*nos *atriculados en educacin b.sica de 1/ a 0/ grado, segn
entidad 1ederal, 100220'+2003204)$
E*t,-3) -e I5'a2t) A583enta( (EIA! 'ara e5're*a te9t3( 5e-3ana
El EIA podemos de<inirlo !omo 0n !on70nto de tA!ni!as 90e $0s!an !omo prop"sito
<0ndamental 0n mane7o de los as0ntos 10manos de <orma 90e sea posi$le 0n sistema de ida en
armona !on la nat0rale5a
%3+
8 es por ello 90e antes de !omen5ar a e:pli!ar en 90e !onsistira el EIA8
es $0eno e:pli!ar el pro!eso prod0!tio para la ela$ora!i"n de pantalones a50les de algod"n8 0na
e5 o$tenida la materia prima la !0al !onsiste en el algod"n nat0ral; Para il0strar esto de manera
gr6<i!a se m0estra 0na <ig0ra !on el pro!eso general8 er <ig0ra 3;
03g,ra :
Pr)2e*)* en (a 3n-,*tr3a te9t3( a(g)-)nera
En el pro!eso de la ind0stria te:til algodonera8 e:isten pasos o pro!esos m6s !omple7os los
!0ales son parte de este est0dio para poder entender el impa!to am$iental = el tipo de !ontaminante
90e se genera segFn el pro!eso8 mostraremos a !ontin0a!i"n en la <ig0ra ( di!1os pro!esos =
alg0nos de los !ontaminantes o e<l0entes
03g,ra 2;
Pr)2e*) -e (a 3n-,*tr3a a(g)-)nera
Una e5 entendido = isto los di<erentes pro!esos para la o$ten!i"n de las telas para
!on<e!!ionar pantalones es importante
La eal0a!i"n de impa!to am$iental pretende red0!ir al mnimo n0estras intr0siones en los
diersos e!osistemas para as elear al m6:imo las posi$ilidades de s0perien!ia de todas las
<ormas de ida8 por m0= pe90e>as e insigni<i!antes 90e res0lten desde n0estro p0nto de ista8 = no
por 0na espe!ie s0perior ante las !riat0ras m6s dA$iles8 sino por erdadera 10mildad intele!t0al8 por
re!ono!er 90e no sa$emos realmente lo 90e la perdida de !0al90ier espe!ie iiente p0ede
signi<i!ar para el e90ili$rio $iol"gi!o
%(+
A !ontin0a!i"n mostraremos ( <ig0ras rela!ionadas !on el Diagrama del pro!eso prod0!tio
= los resid0os 90e se generan en 0na empresa te:til = otro gr6<i!o donde se p0ede apre!iar el
impa!to am$iental de la ind0stria te:til; Gig0ras - = ';
03g,ra <
D3agra5a -e( 'r)2e*) 'r)-,2t3=) 6 ()* re*3-,)* >,e *e generan en (a te9t3( -e( e*t,-3) -e 2a*)
03g,ra 4
I5'a2t) a583enta( -e (a 3n-,*tr3a te9t3(
E( 35'a2t) a583enta( -e ,na e5're*a te9t3(
Se entiende por impa!to am$iental al !on70nto de e<e!tos positios = negatios 90e 0na
a!tiidad e!on"mi!a8 en mar!1a o pro=e!tada8 e7er!e so$re el niel de ida = el am$iente <si!o de
s0 5ona de in<l0en!ia; El !on!epto de impa!to am$iental = la eal0a!i"n del mismo !onsideran 90e
el !re!imiento e!on"mi!o real = a largo pla5o de$e estar s0stentado !on 0n plan de prote!!i"n
am$iental; Por lo general8 la eal0a!i"n del impa!to am$iental es 0n est0dio <ormal 90e origina
de!isiones en el niel geren!ial dentro del pro!eso de plani<i!a!i"n de grandes pro=e!tos dedi!ados
al 0so intensio de mano de o$ra lo!al8 re!0pera!i"n = prote!!i"n de los re!0rsos nat0rales o de
minimi5a!i"n de dese!1os en general; En n0estro !aso8 la eal0a!i"n del impa!to am$iental res0lta
de 0n diagn"sti!o de las !onse!0en!ias prod0!idas por la ind0stria te:til so$re la sal0d 10mana !on
el o$7eto de promoer la toma de de!isiones en el niel geren!ial8 pF$li!o = priado8 a <aor de la
minimi5a!i"n de resid0os; Para ello8 se anali5an los e<e!tos negatios prod0!idos en el ser 10mano8
el aire8 los !0erpos de ag0a = s0elos; Estos !0erpos re!eptores <0n!ionan !omo agentes de di<0si"n
de elementos t":i!os 1a!ia el ser 10mano8 los animales = las plantasN adem6s de ser la $ase del
e90ili$rio e!ol"gi!o;
E4e2t)* -e ()* e4(,ente* te9t3(e* en e( a(2antar3((a-)
La des!arga de e<l0entes te:tiles p0ede !rear pro$lemas al sistema de re!ole!!i"n; Los
e<l0entes !on alto !ontenido de s0l<0ro o s0l<atos p0eden !a0sar grietas o rot0ras en el !on!reto de
las estr0!t0ras si las !on!entra!iones son ma=ores de -,, mgMl para el !emento !on!reto Portland;
El gas s0l<1dri!o generado en la t0$era8 a !on!entra!iones ma=ores o ig0ales a 3 mgMl8 p0ede ser
o:idado a 6!ido s0l<Fri!o so$re las paredes8 ata!ar el !on!reto = !orroer las partes met6li!as8 segFn
4ardiner8 Q; Borne8 B;J;8 %3.)/+;
Los tra$a7adores del sistema de al!antarillado p0eden into:i!arse graemente e in!l0so
morir por la genera!i"n de gas s0l<1dri!o en !on!entra!iones ma=ores de 3, mgMl8 a0n90e res0lta
po!o pro$a$le 90e 0na des!arga originada en la ind0stria te:til al!an!e nieles de genera!i"n de
gas tan eleados;
Ginalmente las grasas = s"lidos proenientes del laado de lana sin tratamiento alg0no
p0eden a!0m0larse so$re las paredes restringiendo el <l07o; Por otra parte en alg0nos !asos los
e<l0entes se des!argan !on altas temperat0ras; Estos par6metros de$er6n ser !ontrolados por las
a0toridades pertinentes;
E4e2t)* -e ()* e4(,ente* te9t3(e* en e( trata53ent) 83)(.g32)
Las des!argas te:tiles de$en e:aminarse !0idadosamente8 =a 90e e:iste 0na amplia gama de
elementos 90mi!os 90e p0eden a<e!tar la e<i!ien!ia de opera!i"n de las plantas de tratamiento
$iol"gi!o8 in!l0sie si est6n presentes en $a7as !on!entra!iones %presen!ia de <enoles8 determinados
!olorantes8 metales pesados = detergentes+;
Las plantas de tratamiento $iol"gi!o re90ieren <l07os 1omogAneos8 tanto en ol0men !omo
en !omposi!i"n8 de$iAndose preer el 0so de tan90es de ig0ala!i"n; Los !omp0estos 90mi!os 90e
proo90en e<e!tos adersos de$er6n !ontrolarse = los 90e no p0edan degradarse !ompletamente8 se
de$en mantener en nieles 90e no a<e!ten el !0erpo re!eptor;
Alg0nos !omp0estos 90mi!os son tolerados por las $a!terias en!argadas de reali5ar el
pro!eso aero$io8 en !am$io las en!argadas de o:idar el amona!o a nitritos = nitratos se in1i$en8 =
otras p0eden red0!ir s0 e<i!ien!ia;
Los !omp0estos tensoa!tios generalmente o!asionan <allas en los digestores8 modi<i!an la
a$sor!i"n del o:geno del aire = a<e!tan e!on"mi!amente al tratamiento; En sistemas de airea!i"n
por di<0si"n esto representa 0na red0!!i"n de (,O en la e<i!ien!ia de trans<eren!ia de o:geno;
Otro pro$lema eidente es la <orma!i"n de esp0mas en la planta8 lo 90e p0ede 1a!er <lotar el $arro
$iol"gi!o = o!asionar pArdidas del mismo8 des$alan!eando la rela!i"n alimentoMmi!roorganismos;
Es re!omenda$le e<e!t0ar 0n tratamiento <si!o&90mi!o preio al sistema $iol"gi!o para
red0!ir la !arga org6ni!a no $iodegrada$le8 grasas = !olor; #on este pre tratamiento8 el e<l0ente
te:til se ade!0a satis<a!toriamente al tratamiento $iol"gi!o;
E4e2t)* -e (a -3*')*323.n -e ()-)*
Los lodos proenientes de pro!esos te:tiles8 al ig0al 90e los originados por otras ind0strias8
generan altos !ostos de tratamiento8 transporte = disposi!i"n; El in!remento de los !ostos de
disposi!i"n = el alto pre!io de los <ertili5antes 1an motiado s0 0so en la agri!0lt0ra; Esta
alternatia res0lta tA!ni!a = e!on"mi!amente re!omenda$le8 =a 90e los lodos !ontienen
!omp0estos org6ni!os $iodegrada$les 90e p0eden aportar n0trientes a las plantas8 siempre =
!0ando !0mplan !on las normatias interna!ionales8 en los lmites de los materiales de li:iiado;
El e<e!to m6s peligroso de la 0tili5a!i"n de lodos en la agri!0lt0ra son los metales 90e se
a!0m0lan en los s0elos = egetalesN estos Fltimos p0eden al!an5ar nieles t":i!os 90e a<e!tan la
sal0d si se 0tili5an en la alimenta!i"n de animales = seres 10manos;
E4e2t)* -e ()* e4(,ente* te9t3(e* en ag,a* *,'er4323a(e*
4eneralmente los e<l0entes te:tiles !orre!tamente tratados p0eden des!argarse sin
in!onenientes a ros = otras <0entes de ag0a s0per<i!iales;
#0ando los e<l0entes se des!argan sin el de$ido tratamiento8 se p0eden o$serar di<eren!ias
en la !olora!i"n original del !0erpo de ag0a = la <orma!i"n de esp0mas en s0 s0per<i!ieN esto se
origina por los tintes = tensoa!tios8 respe!tiamente; La esp0ma red0!e la propor!i"n de o:geno
transmitido a traAs de la s0per<i!ie del ro = limita la !apa!idad de a0todep0ra!i"n de la !orriente8
tal es el !aso de la esp0ma esta$le 90e se <orma al 70ntarse tensoa!tios no i"ni!os !on ani"ni!os
en 0na rela!i"n de 3 a ,;' mgMl8 segFn 4ardner8 Q; Borne8 B;J;8 %3.)/+; La des!arga de !omp0estos
<6!ilmente $iodegrada$les %laadero de lana+ en grandes !antidades o!asiona la dismin0!i"n del
o:geno dis0elto en el ag0a = e:ting0e la ida a!06ti!a dire!tamente o 1a!e a los pe!es m6s
s0s!epti$les a los e<e!tos t":i!os de otras s0stan!ias; Alg0nos !omp0estos a<e!tan indire!tamente a
los pe!es = en ma=or grado a los inerte$rados a!06ti!os 90e !omponen s0 !adena alimenti!ia;
Los t":i!os = metales pesados en pe90e>as !on!entra!iones p0eden a!0m0larse en los
te7idos de estos animales o in!rementar el niel t":i!o del ag0a en los rosN s0s e<e!tos se m0estran
a largo pla5o8 pero son ig0almente peligrosos =8 en la ma=ora de los !asos8 son m6s di<!iles =
!ostosos de tratar;
Eam$iAn es posi$le 90e las des!argas a0menten la po$la!i"n de pe!es = algas de$ido a s0
!ontenido de nitr"geno = <"s<oro %pro!eso de e0tro<i!a!i"n+; Estos par6metros de$en ser
!ontrolados de manera 90e no se agote el o:geno dis0elto en el ag0a8 p0es proo!ara s0 e:tin!i"n
a largo pla5o;
Ginalmente los !olorantes !omer!iales $6si!os8 !omo el tri<enilmetano8 <ena!ina = tia!ina
!a0san menor deterioro am$iental por s0 ma=or <otodegrada!i"n o pArdida del !olor en sol0!i"n
90e los tintes $6si!os modernos o Rmodi<i!adosR !omo el A5o8 antra90inonoides = otros8 90e
!ontrariamente pierden m6s <6!ilmente el !olor so$re la <i$ra 90e en sol0!i"n; La <otodegrada!i"n
"ptima de tintes !omer!iales !al!0lada por Porter %3.)-+ <0e de ',O <rente a la l05 arti<i!ial por
apro:imadamente (,, 1oras;
Otro e<e!to a !onsiderar es la pArdida de espa!ios re!reatios8 de$ido a la !ontamina!i"n del
ag0a s0per<i!ial !on el !onsig0iente per70i!io e!on"mi!o8 en parti!0lar en 5onas t0rsti!as;
E4e2t)* -e ()* e4(,ente* te9t3(e* 'ara a8a*te2353ent) -)5?*t32)
Los e<l0entes te:tiles !ontienen !omponentes org6ni!os proenientes de la <i$ra o de los
aditios 90mi!os8 los 90e llegar6n a los !0erpos de ag0a si no se pra!ti!a 0n tratamiento ade!0ado;
La Organi5a!i"n M0ndial de la Sal0d esta$le!e par6metros 90e determinan la !alidad del
ag0a 0sada para a$aste!imiento pF$li!o; #0anto m6s !ontaminada se 1alle la <0ente de !apta!i"n8
m6s di<i!0ltosos = !ostosos res0ltar6n los me!anismos 90e permitan s0 pota$ili5a!i"n;
E4e2t)* *)8re (a 2a(3-a- -e( a3re
La !ontamina!i"n atmos<Ari!a generada por la ind0stria te:til se !onsidera moderada e
ino<ensia en !ompara!i"n !on otras ind0strias; Sin em$argo8 es importante tener en !0enta 90e el
impa!to am$iental !on70nto generado por diersas <0entes ind0striales = las !ondi!iones
meteorol"gi!as p0eden desen!adenar e<e!tos sinArgi!os signi<i!atios;
La ind0stria te:til presenta di<erentes <0entes de !ontaminantes? el apor de ag0a !aliente
prod0!ido por s0s !alderas e inter!am$iadores de !alor8 las emisiones proenientes de la
in!inera!i"n de resid0os s"lidos8 las part!0las originadas en las opera!iones de apert0ra = !ardado8
= <inalmente los di<erentes !omponentes org6ni!os ol6tiles proenientes de los 1idro!ar$0ros
solentes 0tili5ados en los pro!esos de a!a$ado;
Los !omponentes org6ni!os ol6tiles %#OV+ se originan prin!ipalmente en el se!ado por
rea!!iones 90mi!as de$ido al a0mento de la temperat0ra; Las resinas = !omp0estos 90e !0$ren la
<i$ra rea!!ionan entre s = emiten gases de di<!il identi<i!a!i"n o !0anti<i!a!i"n;
M0!1as de estas emisiones generadas por 1idro!ar$0ros solentes8 no son per!i$idas por el
ol<ato ni o!asionan !onse!0en!ias dire!tas so$re la sal0d8 pero de$en ser reg0ladas por90e
o!asionan los mismos pro$lemas 90e los o:idantes <oto90mi!os; Los o:idantes <oto90mi!os
proo!an la dismin0!i"n de las !ara!tersti!as 90mi!as de diersos materiales; El 6!ido !lor1dri!o
generado por la in!inera!i"n de resid0os s"lidos te:tiles origina !orrosi"n8 segFn S0ess8 M; 4re<en8
Q; Reinis18 S; D; %3./*+; Ellos reportan 90e desp0As de las opera!iones de se!ado8 las grasas
a>adidas a las <i$ras d0rante los pro!esos de preparado para las opera!iones me!6ni!as8 generan
10mos densos 90e se diseminan por Til"metros = p0eden destr0ir los te!1os & te7as pl6sti!as & de
!asas aleda>as l0ego de (, a>os8 o deterioran la pint0ra de a!a$ado de a0tos esta!ionados en los
alrededores en s"lo tres a>os; Por lo general8 los 1idro!ar$0ros solentes 0tili5ados antes del
a!a$ado se !onsideran no !ontaminantes de$ido a s0 $a7a rea!tiidad <oto90mi!a8 !on e:!ep!i"n
del tri!loroetileno 90e si est6 reg0lado; Las part!0las de nat0rale5a org6ni!a = !on imp0re5as
generadas d0rante los pro!esos de apert0ra de las $alas de algod"n = !ardado de las <i$ras8 originan
n0$es de polo 90e se propagan <6!ilmente = !ongestionan el 6rea de tra$a7o; Estas part!0las
p0eden o$str0ir las as respiratorias de los empleados = tienen !ar6!ter a!0m0latio; La OMS
%3./(+ estima 3' Qg; de parti!0lados por tonelada de algod"n prod0!ido; La red0!!i"n del impa!to
prod0!ido por estas part!0las se logra mediante la instala!i"n de <iltros = e:tra!tores para la
re!ir!0la!i"n del aire; En general el material parti!0lado proeniente de la ind0stria te:til as !omo
de otras <0entes de$e ser !ontrolado estri!tamente8 =a 90e a!tFa sinArgi!amente !on otros agentes
de !ontamina!i"n am$iental; Estas part!0las p0eden a!t0ar !omo medio de transporte del ":ido
nitroso %NO(+ al organismo8 ingresando a ma=or pro<0ndidad a medida 90e s0 tama>o dismin0=e o
p0eden rea!!ionar 90mi!amente !on el an1drido s0l<0roso %SO(+ <ormando aerosoles t":i!os; Por
otro lado8 las resinas org6ni!as = solentes p0eden despedir olores desagrada$les;
E4e2t)* -e( r,3-)
En la ind0stria te:til8 la !ontamina!i"n por r0ido se !on!entra prin!ipalmente en el se!tor de
te7ed0ra8 en parti!0lar !0ando el par90e de telares data de m6s de 3* a>os; El r0ido es !onsiderado
0n sonido no deseado = p0ede !a0sar e<e!tos psi!ol"gi!os = so!iol"gi!os en el operario; Para la
ma=ora de los e<e!tos originados por la e:isten!ia de r0idos no e:iste !0ra; Es por ello 90e la
preen!i"n res0lta ser el Fni!o !amino; El deterioro de la a0di!i"n p0ede ser temporal al prin!ipio8
pero l0ego de 0na e:posi!i"n repetida la pArdida se 1a!e permanente; En este !aso se 1a!e
ne!esario el !ontrol de ingeniera8 la proisi"n de e90ipo de prote!!i"n personal = !ontroles
peri"di!os;
%-+
La apli!a!i"n de las prop0estas 90e s0r7an del est0dio depender6 de diersos <a!tores 90e
an desde el pro!eso8 tama>o8 in<raestr0!t0ra8 re!0rsos de las empresas en est0dio8 1asta las
!ondi!iones am$ientales8 !lim6ti!as = so!iopolti!as del l0gar donde est6 0$i!ada;
La reali5a!i"n de estos tra$a7os se $asa en los sig0ientes aspe!tos?
#ono!imiento del mer!ado
#ono!imiento del pro!eso ind0strial
Identi<i!a!i"n = !ara!teri5a!i"n de los resid0os %Gig0ras ( = -+
Eal0a!i"n = eri<i!a!i"n de las tA!ni!as de re!0pera!i"n = re0tili5a!i"n de ins0mos a
es!ala semi&ind0strial
La e7e!0!i"n del est0dio = la implementa!i"n de las prop0estas se $asa en la premisa 90e la
minimi5a!i"n es 0na alternatia e!on"mi!amente interesante;
La minimi5a!i"n de resid0os se !onsidera !omo 0na estrategia geren!ial tendiente a red0!ir
el ol0men = la !arga !ontaminante de los ertimientos generados por 0n pro!eso prod0!tioN en
otros tArminos es la estrategia para optimi5ar los pro!esos 90e prod0!en des!argas resid0ales
l90idas = s"lidas = emisiones gaseosas;
Baststone8 Smit1 U Silson8 desta!an tres a!tiidades en la minimi5a!i"n de resid0os?
Red0!!i"n en la <0ente %tintes8 prod0!tos 90mi!os8 et!;+
Re!i!la7e o re0so %re0tili5a!i"n de ag0a8 optimi5a!i"n de los re!0rsos8 et!;+
Eratamiento %a traAs de est0dio 90mi!o para ne0trali5ar impa!to+
El !omponente s0stan!ial de este !on!epto es la red0!!i"n en la <0ente8 90e !omprende
a!tiidades !omo la s0stit0!i"n de ins0mos 90mi!os8 !ontrol del pro!eso prod0!tio = adapta!i"n
de n0eas te!nologas; Este !on!epto de minimi5a!i"n se il0stra en la sig0iente <ig0ra *
Para la Agen!ia de Prote!!i"n Am$iental de los Estados Unidos %EPA+ el mar!o !on!ept0al
para de<inir la minimi5a!i"n de resid0os se !entra en el pro!eso prod0!tio = desta!a la red0!!i"n
en la <0ente = el re!i!la7e; A di<eren!ia del Ban!o M0ndial8 la EPA !onsidera el tratamiento de
resid0os !omo 0na a!tiidad <0era del pro!eso de prod0!!i"n;
03g,ra
M3n353+a23.n -e re*3-,)* *eg@n e( Bat*t)neA S53tB an- C3(*)n
Eomaremos !omo re<eren!ia la de<ini!i"n de la EPA por90e se adapta me7or a las
!ondi!iones de la ind0stria latinoameri!ana8 p0es al generar $ene<i!ios e!on"mi!os para la propia
empresa8 dismin0=e el !osto de 0n tratamiento 90e en Fltima instan!ia <0ese re90erido;
El impa!to am$iental !a0sado por la emisi"n de resid0os ind0striales en estado l90ido8
s"lido o gaseoso8 1a!e imperiosa la ne!esidad de !ontar !on medidas alternas para sol0!ionar los
e<e!tos de la a!tiidad ind0strial en s0 entorno;
La minimi5a!i"n de resid0os 70ega 0n papel importante = se presenta !omo 0na alternatia
interesante por90e al red0!irse el ol0men del resid0o generado por la ind0stria8 dismin0=e la
!arga !ontaminante des!argada al am$iente = optimi5a el pro!eso prod0!tio8 lo !0al se trad0!e en
$ene<i!io e!on"mi!o para 90ien de!ida apli!ar esta estrategia;
La ind0stria te:til es 0na a!tiidad man0<a!t0rera !omFn en la ma=ora de los pases = se
estima 90e es 0no de los !0atro r0$ros m6s representatios = 90e m6s 0tili5a ag0a en AmAri!a
Latina; En s0 pro!eso se emplea gran ariedad de !omp0estos 90mi!os 90e generan ertimientos
prin!ipalmente l90idos;
SegFn B1asTanran8 E;R;8 %3.)-+8 para prod0!ir ,;'* Tg de te:til de algod"n terminado se
ne!esita de )* a -/, litros de ag0a 90e en s0 ma=ora se des!arga !omo e<l0ente; De a!0erdo !on
p0$li!a!iones m6s re!ientes8 el rango de !ons0mo de ag0a para distintas <i$ras = pro!esos8 es el
sig0iente? er Ta8(a 2
Ta8(a #2; C)n*,5) -e ag,a en (a 3n-,*tr3a te9t3( ((DEg!
FILADOS TE"IDO ALGODN TE"IDO LANA
G1NERO DE
PUNTO
LAVADO DE LANA
3,&/, 3,,&-,, 3,,&-,, /,&3(, *&(,
G0ente? #respi8 M; %3..'+;
Dentro de los pro!esos te:tiles8 el !ons0mo de ag0a res0lta !omparatiamente alto en las
etapas de te>ido = a!a$ado; Los e90ipos para el a1orro de ag0a por e7emplo8 0nidades de te>ido en
pa90ete8 te>ido !on $a7a rela!i"n de $a>o8 <o0lardes !on olFmenes e:tremadamente $a7os =
0nidades de laado optimi5adas8 as !omo pro!edimientos m6s e<i!ientes8 1an a=0dado a red0!ir el
!ons0mo de manera apre!ia$le; #on la apli!a!i"n de estas te!nologas8 se p0ede llegar a 0n
!ons0mo de apro:imadamente 3*, lMTg de prod0!to;
En !0anto a los e<l0entes8 las ag0as resid0ales 90e se prod0!en en la ind0stria te:til8 a
e:!ep!i"n de las generadas en el laado de lanas8 se !ara!teri5an por?
4ran aria$ilidad de !a0dal = !arga !ontaminante;
Ba7o !ontenido en materias !oloidales = en s0spensi"n;
La ma=or parte de s0 !ontamina!i"n est6 $a7o la <orma sol0$le;
4eneralmente presentan <0erte !olora!i"n;
#arga org6ni!a media e:presada en demanda $io90mi!a de o:geno %DBO+8
apro:imadamente el do$le del ag0a resid0al 0r$ana;
Los e<l0entes prod0!idos en las opera!iones de tint0ra = a!a$ado presentan materia
org6ni!a e:presada !omo demanda 90mi!a de o:geno %DCO+ 90e en general tripli!a o
!0adr0pli!a la DBO; Esto indi!a la po$re $iodegrada$ilidad de este tipo de des!argas;
En general8 = !omparado !on otro tipo de a!tiidad ind0strial8 los e<l0entes no !ontienen
prod0!tos t":i!os de relean!ia;
Las des!argas son de<i!itarias en n0trientes = sin mi!roorganismos pat"genos;
Las ag0as de laado de lanas res0ltan m6s !argadas de materia org6ni!a8 tanto en DBO
!omo en DCO8 grasas = materia en s0spensi"n 90e el resto de las ag0as resid0ales te:tiles8 !on lo
!0al se 1a!e m6s !omple7o s0 tratamiento;
%'+
%Ver ta$la -+
Ta8(a <
Cara2terH*t32a* 'r3n23'a(e* -e ()* e4(,ente* (H>,3-)* te9t3(e* *eg@n e( t3') -e 'r)2e*) 6 438ra
PARIMETRO FILADO
TE"IDO
ALGODN
TE"IDO
LANA
G1NERO
DE PUNTO
ESTAMPADO
LAVADO
DE LANA
pD *&3( /&3( *;*&/ 2&33 )&3, /&33
DCO %mgMl+ *,,&.,, 3,,,&-,,, -,,&3,,, /,,&3-,, (,,,&',,,
(,,,,&
2,,,,
DBO %mgMl+ 3*,&-*, -,,&3,,, 3,,&',, (,,&'*, *,,&3*,,
/,,,&
(,,,,
SEE %mgMl+ V *,&3*, *,&-,, 3,,&3*, *,&3*, (,,&2,,
2,,,&
(,,,,
#olor Pt&#o -,,&3,,, -,,&-,,, (,,&3*,, 3,,&3,,, 3,,,&2,,, 3,,&*,,
V SEE? S0stan!ias e:tra$les !on Ater; G0ente? #respi8 M; %3..'+;
Ent3-a-e* In=)(,2ra-a* en e( E*t,-3) -e I5'a2t) A583enta(;
El e:amen de Est0dios de Impa!to Am$iental generalmente es lleado a !a$o por
!omisiones8 !onse7os o 70ntas lo!ales;
Los est0dios de$en eal0arse !on los mismos !riterios 0sados para pro=e!tos ma=ores; Es
de!ir8 estos de$en aseg0rar 90e sean? !ompletos8 ade!0ados = meritorios; Alg0nos go$iernos
!0entan !on !omisiones de ol0ntarios %llamadas !omisiones am$ientales8 !omisiones de
!onsera!i"n8 o !onse7os de administra!i"n am$iental+ 90e a!tFan !omo e:aminadores
independientes para el go$ierno lo!al8 in<ormando8 al en!argado de las de!isiones8 s0s !omentarios
= re!omenda!iones so$re los in<ormes = Est0dios de Impa!to Am$iental; Otros go$iernos tam$iAn
emplean plani<i!adores =Mo personal de plani<i!a!i"n a tiempo !ompleto8 los !0ales p0eden
presentar !omentarios = e:6menes de e:pertos d0rante las distintas etapas del dise>o de los
pro=e!tos;
La ma=ora de los go$iernos o s0s 70ntas de plani<i!a!i"n organi5an a0dien!ias pF$li!as
so$re los pro=e!tos 90e ne!esitan s0 apro$a!i"n; D0rante estas a0dien!ias8 los 90e preparan el
Est0dio de Impa!to Am$iental para el pro=e!to menor p0eden o<re!er testimonios = se piden los
!omentarios de los !i0dadanos; En general8 los pro=e!tos menores eal0ados al niel lo!al !0entan
!on gran parti!ipa!i"n = es!r0tinio pF$li!os; As mismo8 la nego!ia!i"n 70gar6 0n papel m6s
importante a niel lo!al en el dise>o <inal de pro=e!tos por90e los <ines de la !om0nidad se
e:presan d0rante el pro!eso de a0dien!ias pF$li!as;
%*+
#a$e desta!ar 90e de$e ser la empresa la
primera interesada en o$tener los permisos !orrespondientes para s0 posterior instala!i"n8 por lo
90e ella de$e promoer el est0dio de impa!to am$iental a traAs de los seri!io de 0na empresa
!ons0ltora en el 6rea am$iental de$idamente registrada ante el ministerio del poder pop0lar para el
am$iente;
ArtH2,() ::
Para ini!iar el pro!eso de reisi"n = !ons0lta8 se noti<i!ar6 a las organi5a!iones
g0$ernamentales = no g0$ernamentales8 el sitio = 1orario de !ons0lta del est0dio8 a <in de 90e
reali!en s0s o$sera!iones en a0dien!ia pF$li!a;
ArtH2,() :2
El pro!eso de !ons0lta !on las organi5a!iones no g0$ernamentales se !oordinar6 a traAs de
la O<i!ina de Rela!iones !on la #om0nidad Organi5ada del ministerio del Am$iente = de los
Re!0rsos Nat0rales Renoa$les = las noti<i!a!iones a 90e 10$ieren l0gar se 1ar6n a traAs de la
prensa na!ional o lo!al8 siendo los !ostos de Astas s0<ragados por el responsa$le del pro=e!to;
%2+
Este EIA de$e ser eal0ado segFn la le= Org6ni!a del Am$iente e:presada en el Art!0lo
.(? El Estado8 a traAs de s0s "rganos !ompetentes8 e7er!er6 el !ontrol posterior am$iental8 a <in de
aseg0rar el !0mplimiento de las normas = !ondi!iones esta$le!idas en los $asamentos e
instr0mentos %ArtH2,() $ E( e*t,-3) -e 35'a2t) a583enta( 6 *)23)2,(t,ra( 2)n*t3t,6e uno de
los instrumentos >,e *,*tenta (a* -e23*3)ne* a583enta(e*A 2)5'ren-3en-) -3*t3nt)* n3=e(e* -e
anJ(3*3*A -e a2,er-) 2)n e( t3') -e a223.n -e -e*arr)(() 'r)',e*t); La n)r5a t?2n32a
re*'e2t3=a reg,(arJ () -3*',e*t) en e*te artH2,()+ de !ontrol preio am$iental8 as !omo para
preenir il!itos am$ientales;
Me!anismos de !ontrol posterior8 ArtH2,() K<:
El !ontrol posterior am$iental se e7er!er6 a traAs de los sig0ientes me!anismos?
3; 40ardera Am$iental;
(; A0ditoria Am$iental;
-; S0perisi"n Am$iental;
*; Poli!a Am$iental;
%)+
En !aso de in!0mplir !on el EIA se podra penali5ar segFn el Reg(a5ent) 'ar23a( -e (a
Le6 OrgJn32a -e( a583ente *)8re e*t,-3)* -e 35'a2t) a583enta( 6 la Le= Penal del Am$iente;
En el !aso del reglamento !ita lo sig0iente?
ArtH2,() <::
De !on<ormidad !on lo esta$le!ido en las le=es 90e rigen la materia = en !on!ordan!ia !on los
art!0los * = 2 de la Le= Org6ni!a del Am$iente8 se pro!eder6 a la apert0ra del pro!edimiento
respe!tio = a la apli!a!i"n de las medidas preentias o de<initias = a las san!iones a 90e 10$iere
l0gar8 a los in<ra!tores de las disposi!iones de este Reglamento8 sin per70i!io de la responsa$ilidad
!iil en 90e p0dieren in!0rrir;
En !on!ordan!ia !on el reglamento8 la LOA e:presa lo sig0iente?
ArtH2,() ; San23)ne* a 'er*)na* nat,ra(e*;- La* *an23)ne* *erJn 'r3n23'a(e* 6
a22e*)r3a*;
Son san!iones prin!ipales?
3; La prisi"n;
(; El arresto;
-; La m0lta;
'; Los tra$a7os !om0nitarios;
La pena de tra$a7o !om0nitario !onsiste en la o$liga!i"n imp0esta al reo de reali5ar8 d0rante el
tiempo de la !ondena8 la$ores en $ene<i!io de la !om0nidad8 90e indi!ar6 el 70e58 90ien tendr6
presente para tal <in la !apa!ita!i"n de a90Al =8 en todo !aso8 sin menos!a$o de la dignidad
personal;
Esta pena podr6 ser imp0esta en s0stit0!i"n de la de arresto en los !asos en 90e el 70e5 lo estimare
!oneniente8 atendidas la personalidad del pro!esado = la ma=or o menor graedad del 1e!1o;
Son san!iones a!!esorias8 90e se apli!ar6n a 70i!io del tri$0nal?
3; La in1a$ilita!i"n para el e7er!i!io de <0n!iones o empleos pF$li!os8 1asta por dos %(+ a>os
desp0As de !0mplirse la pena prin!ipal8 !0ando se trate de 1e!1os p0ni$les !ometidos por
<0n!ionarios pF$li!os;
(; La in1a$ilita!i"n para el e7er!i!io de la pro<esi"n8 arte o ind0stria8 1asta por 0n %3+ a>o
desp0As de !0mplida la san!i"n prin!ipal8 !0ando el delito 1a=a sido !ometido por el
!ondenado !on a$0so de s0 ind0stria8 pro<esi"n o arte8 o !on iola!i"n de alg0no de los
de$eres 90e le sean in1erentes;
-; La p0$li!a!i"n de la senten!ia8 a e:pensas del !ondenado8 en 0n "rgano de prensa de
!ir!0la!i"n na!ional;
'; La o$liga!i"n de destr0ir8 ne0trali5ar o tratar las s0stan!ias8 materiales8 instr0mentos 0
o$7etos <a$ri!ados8 importados 0 o<re!idos en enta8 = s0s!epti$les de o!asionar da>os al
am$iente o a la sal0d de las personas;
*; La s0spensi"n del permiso o a0tori5a!i"n !on 90e se 10$iese a!t0ado8 1asta por 0n lapso de
dos %(+ a>os8 desp0As de !0mplida la san!i"n prin!ipal;
2; La s0spensi"n del e7er!i!io de !argos dire!tios = de representa!i"n en personas 70rdi!as
1asta por tres %-+ a>os8 desp0As de !0mplida la pena prin!ipal? =
); La pro1i$i!i"n de !ontratar !on la Administra!i"n PF$li!a 1asta por 0n lapso de tres %-+
a>os8 desp0As de !0mplida la san!i"n prin!ipal;
Es ne!esariamente a!!esoria a otra pena prin!ipal8 el !omiso de los e90ipos8 instr0mentos8
s0stan!ias 0 o$7etos !on 90e se 10$iere e7e!0tado8 a no ser 90e pertene5!an a 0n ter!ero a7eno al
1e!1oN = de los e<e!tos 90e de Al proengan;
Los o$7etos e instr0mentos de!omisados se ender6n8 si son de l!ito !omer!io8 = s0 prod0!to se
apli!ar6 a !0$rir las responsa$ilidades !iiles del penado;
ArtH2,() L; San23)ne* a 'er*)na( 7,rH-32a*;-
La san!i"n apli!a$le a las personas 70rdi!as por los 1e!1os p0ni$les !ometidos8 en las
!ondi!iones se>aladas en el art!0lo - de esta Le=8 ser6 la de m0lta esta$le!ida para el respe!tio
delito =8 atendida la graedad del da>o !a0sado8 la pro1i$i!i"n por 0n lapso de tres %-+ meses a tres
%-+ a>os de la a!tiidad origen de la !ontamina!i"n;
Si el da>o !a0sado <0ere grasimo8 adem6s de la m0lta8 la san!i"n ser6 la !la0s0ra de la <6$ri!a
o esta$le!imiento o la pro1i$i!i"n de<initia de la a!tiidad origen de la !ontamina!i"n8 a 70i!io del
70e5;
El Eri$0nal podr68 as mismo8 imponer a la persona 70rdi!a8 de a!0erdo a las !ir!0nstan!ias del
1e!1o 90e se 1a=a !ometido8 alg0na o alg0nas de las sig0ientes san!iones?
3;
La p0$li!a!i"n de la senten!ia a e:pensas del !ondenado8 en 0n "rgano de prensa de
!ir!0la!i"n na!ional;
(;
La o$liga!i"n de destr0ir8 ne0trali5ar o tratar las s0stan!ias8 materiales8 instr0mentos 0
o$7etos <a$ri!ados8 importados 0 o<re!idos en enta8 = s0s!epti$les de o!asionar da>os al
am$iente o a la sal0d de las personas;
-;
La s0spensi"n del permiso o a0tori5a!i"n !on 90e se 10$iese a!t0ado8 1asta por 0n lapso de
dos %(+ a>osN =
';
La pro1i$i!i"n de !ontratar !on la Administra!i"n PF$li!a 1asta por 0n lapso de tres %-+
a>os;
%)+
3$+ Daga 0n es90ema de los pasos 90e de$e seg0ir para o$tener la
apro$a!i"n de s0 pro=e!to por parte del MARN; E:pli90e $reemente;
+eal$,a#$%n
el EI-
Co.*ro.$so & !ol/t$#a.
#a0sa & e<e!to; Le=es
0e1$n$#$%n e la !ro*uesta
-uto e(alua#$%n In$#$al e Estu$o e I.*a#to -."$ental
% Gortale5as = oport0nidades8 res0men integral8 eal0a!i"n preliminar;+
+e($s$%n -."$ental In$#$al.
Etapas de la Reisi"n
Al!an!e
Metodologa
Eta*as e la !ol/t$#a -."$ental
Plani<i!a!i"n; % Identi<i!a!i"n = registro8 re90isitos legales8 !riterio de
!omportamiento interno8 esta$le!er o$7etios = metas am$ientales8 tArminos
de re<eren!ia8 desarrollo de 0n programa de gesti"n de Am$iental+
Estr0!t0ra Administratia; %organi5a!i"n = a0toridad+
Pro!esos de #ontroles Am$ientales; %Re!0rsos8 pro!edimientos =
!ontroles operatios8 !apa!ita!i"n8 sistema de medi!i"n 8 a0ditoria = reisi"n
administratia;+
I.*le.enta#$%n %apo=o de la organi5a!i"n8 estrategias8 re!0rsos = estr0!t0ra;+
Aseg0ramiento de la #apa!idad %Re!0rso 10mano8 <si!o = <inan!iero+
A!!i"n de apo=o %Pro!eso para in<ormar8 pro!edimientos = !ontroles
opera!ionales8 planes = pro!edimientos de emergen!ias;+
2e$#$%n & E(alua#$%n % A!!iones !orre!tias = preentias8 monitorear =
eal0ar !omportamiento am$iental8 registros8 a0ditorias peri"di!as+
+e($s$%n & 2e3ora.$ento % Reisi"n general8 eal0a!i"n de la polti!a
am$iental8 innoa!i"n8 me7oramiento !ontin0o 8in<orme <inal8 S4A8 ISO
3';,,3+
Co.un$#a#$%n E4terna% !ompromiso !on el medio am$iente8 generar !on<ian5a
!on los a!!ionistas;+
!-565 - 5EG7I+ !-+- 8- -!+69-CI:N 0E8 !+6;EC)6 -N)E E8 2-+N
Decreto ()1$2%4 del 1'20'21003 5(67!8 8697E E"!:;!C<=(
!9<E(#!: DE !C#<"<D!DE8 8;8CEP#<9:E8 DE DEG7!D!7 E:
!9<E(#E >publicado en la Gaceta 61icial ()'%$0,3 del 2%20,203$
!ro#e$.$entos
*ara las
autor$,a#$ones
a."$entales
1ttp?MMLLL;!!;!om;eMpr0e$aMdoLnloadMPERMISIONESW3'WMARN;pd<
(+ E:pli90e !06les son los impa!tos am$ientales generados = !06les a!!iones
preentias de$er6 emprender8 en las sig0ientes <ases el #VP?
Pr)2e*) -e )8ten23.n 6 're'ara23.n -e (a* 5ater3a* 'r35a*;
El !0ltio de algod"n se reali5a por lo general en 5onas !6lidas8 = se re90ieren 0nos s0elos
pro<0ndos !apa!es de retener ag0a8 !omo es el !aso de los s0elos ar!illosos; Para la siem$ra del
algod"n se de$e remoer el s0elo 1asta per<iles pro<0ndos para !onseg0ir terreros m0llidos = $ien
aireados;
La planta de algod"n es m0= e:igente en a$onado; Se les !olo!a a$ono = <ertili5antes !on $ase de
nitr"geno8 potasio = <"s<oro; Estos son minerales !ontenidos en los s0elos por lo tanto no ser6n
!ontaminantes;
Al !omien5o de la <orma!i"n de la !6ps0la se de$e detener el desarrollo egetatio de la
planta; Para ello se p0eden 0tili5ar prod0!tos 90mi!os 90e originen dismin0!i"n en el !re!imiento
de la planta !omo es el !aso de #lor0ro de 38 3&dimetil piperidini0m; Este prod0!to es to:i!o8 por
lo 90e si entra en !onta!to !on las masas de ag0a p0ede a!a$ar !on la ida 90e 1a= en ellas; Para
eitar esta !ontamina!i"n de$ido a esta s0stan!ia se reali5a el desp0nte8 90e !onsiste en !ortar a
mano los e:tremos o $rotes 1er$6!eos de las ramas m6s altas;
Las plantas de algod"n son sensi$les a las plagas por lo 90e8 de ser ne!esario8 se le apli!an
plag0i!idas; Estos p0eden inter<erir en el !re!imiento de las plantas as !omo poner en riesgo la
sal0d de las personas = de la <a0na en general8 entre otras !onse!0en!ias;
Por ser altamente !ontaminantes 0tili5aremos 0nas n0eas ariedades de algod"n protegidas
genAti!amente deriadas de la ariedad #oTer -3( denominada !omo IP# *-3 en la 90e se 1a
introd0!ido in<orma!i"n genAti!a a traAs de 0n gen de la $a!teria Ba!ill0s t10ringiensis; #on lo
!0al se !onsig0e 90e esta n0ea ariedad tenga !ierta resisten!ia a plagas de !iertos lepid"pteros;
Estas ariedades !onstit0=en 0na $0ena 1erramienta para el !ontrol integrado de plagas en
algod"n; La ariedad IP# *-3 presenta m0= $0enos res0ltados !on 0na prod0!!i"n en <i$ra
s0perior al 3(O;
%/+
Pr)2e*) -e teM3-);
Para te>ir los 1ilos de los pantalones de a50l se 0tili5a el !olorante ndigo8 90e se o$tiene de
la rea!!i"n 90mi!a del al90itr6n8 na<talina en 6!ido s0l<Fri!o = se 0tili5a mer!0rio !omo
!atali5ador; Estos son altamente t":i!os = representan 0n peligro para el medio am$iente si son
li$erados indis!riminadamente; Sin tratamientos ade!0ados8 estos tintes se esta$ili5an = p0eden
permane!e en el am$iente d0rante m0!1o tiempo8 a<e!tando la ida de las espe!ies 90e 1a$itan los
ros = espa!ios terrestres;
El impa!to no es s"lo a la ida animal = las plantas8 sino tam$iAn a los seres 10manos8 el
mer!0rio ata!a el sistema nerioso !entral8 = los ri>ones 90e son los "rganos m6s 0lnera$les a Al;
Este metal es $ioa!0m0latio8 se transmite de 0n niel tr"<i!o a otro8 = se <orma 0n !i!lo;
La na<talina es sol0$le en ag0a8 = no es retenida por el s0elo8 lo traspasa = a dire!to a las
ag0as s0$terr6neas8 por lo tanto se p0ede !onseg0ir en ag0a pota$le8 = traer !onse!0en!ias en la
sal0d8 tanto en los seres 10manos !omo en los animales;
El al90itr6n es 0n deriado del petr"leo8 90e si es li$erado a las ag0as8 p0ede !a0sar riesgos
a la ida de los animales8 a<e!tando el e!osistema en general;
Utili5ando la $iote!nologa se p0ede dismin0ir el impa!to am$iental8 o$teniendo el ndigo
de la $a!teria Es!1eri!1ia #oli = del gen de psedomonas8 o$teniAndose materia org6ni!a de$ido a la
1idr"lisis del tript"<ano deriado de la $a!teria = la o:ida!i"n de la psedomona;
%.+
C)n4e223.n -e (a* 'ren-a*;
Una e5 e:trado el algod"n8 se pro!ede a s0 prepara!i"n8 para ello se somete a los
sig0ientes pasos?
Dilat0ra? Para o$tener 1ilo se t0er!en las <i$ras entre si; Esta torsi"n permite <ormar 0na !adena de
<i$ras !ortas 90e 0nidas <orman 0n solo !0erpo;
Eisa7e? Se!!i"n intermediaria del sistema integral de trans<orma!i"n del algod"n8 en la 90e por
liga5"n entre los 1ilos de 0rdim$re = trama en el Eelar8 se o$tiene el te7ido; Estas prendas est6n
!on<e!!ionadas !on denim , 0n te7ido d0ro de algod"n ela$orado mediante el sistema sarga 8 en el
90e los 1ilos longit0dinales est6n te>idos de a50l ndigo8 = los 1ilos transersales son $lan!os;
Ultima <ase en la trans<orma!i"n del algod"n8 en la 90e mediante diersos pro!esos 90mi!os =
me!anismos apli!ados a los te7idos8 se !onsig0e 0na altera!i"n de los mismos8 eol0!ionando
desde s0 aspe!to nat0ral o !r0do8 1asta el enno$le!imiento del mismo8 =a 90e estos !ontienen !asi
siempre s0!iedad 90e no son !ompletamente remoidos por los pro!esos de laado; La $lan!0ra de
los materiales es me7orada por 0na red0!!i"n de la s0!iedad;
El agente $lan90eador de red0!!i"n 90e m6s se 0sa es el ditionito de sodio %Na(S(O'+ = el di":ido
de t1io0rea8 Astos son 6!idos t":i!os8 90e de ser li$erados al am$iente p0ede prod0!ir la m0erte de
las plantas = los animales; El empleo de estos agentes re90iere de s0stan!ias a0:iliares dentro de
los 90e se in!l0=e a!tiadores8 esta$ili5adores8 sistemas $0<<er = s0r<atantes8 los !0ales !ontrolan el
pro!eso de $lan90eo para eitar da>o al te7ido !r0do tratado = me7orar la a$sor$en!ia;
El pro!eso de prod0!!i"n de los pantalones !omien5a !on el !ortado de las prendasN desp0As
iene el ensam$la7e de !ada 0na de las pie5as8 el pegado de partes met6li!as %$otones = !ierres+;
D0rante el !ortado de la tela8 se prod0!en grandes !antidades de reta5os8 90e si no se
re0tili5an8 ser6n dese!1ados8 prod0!iendo as m6s $as0ra;
%3,+

Tran*')rte a ()* *3t3)* -e =enta;
Los pantalones son transportados en !amiones a los sitios de enta; Las !ondi!iones de
di!1os !amiones tienen 90e ser las me7ores para dismin0ir la emisi"n de gases !ontaminantes a la
atm"s<era por la mala !ar$0ra!i"n o <alta de <iltro en el es!ape;
Los !amiones llean !a7as de !art"n llenas de pantalones8 estas !a7as no se 90edan !on el
!liente8 son propiedad de la empresa8 as se garanti5a 90e 0na e5 terminado el !i!lo de ida de la
!a7a sea re!i!lada !omo !art"n8 en las empresas espe!iali5adas;
%33+
V3-a @t3( -e( 'r)-,2t);
El 0so de estos pantalones a dirigido 1a!ia ni>os entre ' = 3( a>os por lo 90e se estima 90e
se tienen 90e laar de - a ' e!es por semana8 p0es los ni>os ens0!ian m6s la ropa; Esto re90iere
de 0so de ag0a = detergente8 90e desp0As del laado8 esta me5!la a al medio am$iente; La ma=ora
de los detergentes !ontienen <os<atos8 90e !ontaminan los s0elos = las ag0as;
Daremos los pantalones m6s os!0ros8 de manera de 90e el s0!io sea menos nota$le8 = red0!ir el
nFmero de laadas semanales;
Proponemos laar las prendas !on !iertos detergentes $iodegrada$les8 90e no sean
a!0m0latorios8 es de!ir 90e no estAn por m0!1o tiempo en la nat0rale5a = no !ontengan <os<atos8 =a
90e este tipo de detergente es menos !ontaminante; En la eti90eta de los pantalones ir6 impresa la
re!omenda!i"n;
%3(+
03na( -e (a =3-a @t3( -e( 'r)-,2t);
#0ando =a el ni>o no le sira la talla de pantal"n8 o estA m0= desgastado8 es pro$a$le 90e el
!ons0midor lo e!1e a la $as0ra8 lo 90e o!asiona m6s dese!1os s"lidos8 = =a de por si es 0n
pro$lema eliminarlos de la tierra;
Para eitar el a0mento de los dese!1os s"lidos gra!ias a la <a$ri!a!i"n de los pantalones8 le
1a!emos sa$er al !ons0midor 90e si nos de0elen la prenda desp0As de 0sada8 le retri$0iremos
e!on"mi!amente; #on !iertos pro!edimientos me!6ni!os8 se <a$ri!ar6 0n 1ilo de algod"n re!i!lado
a partir de estas prendas; #on este 1ilo se p0eden <a$ri!ar tela para la limpie5a %!oletos+;
%3-+
E*>,e5a -e ()* 35'a2t)* 6 (a* 5e-3-a*;
(:4!
E:!967!C<=( DE
P!(#!:6(E8
!?;:E8
6btencin @ preparacin
de *aterias pri*as
Proceso de
#e-ido
Conta.$na#$%n & #a."$o en la
a#$e, e las a<uas e"$o a los
1luentes t%4$#os =ue *ueen
#ontener .er#ur$o> al=u$tr?n>
na1tal$na & ?#$o sul1@r$#o.
7t$l$,a#$%n e la "$o$n<en$er/a *ara
sust$tu$r esos *rou#tos t%4$#os *or
unos or<?n$#os.
Con1eccin de las
Prendas
0ese#Aos e
reta,os.
+e#$#la3e e los
reta,os *ara Aa#er
te3$o el al<o%n
*ara telas e
l$.*$e,a.
#ransporte a los
8itios de "enta
"ida Atil del
Producto
Binal de la "ida
Atil del Producto$
Es#a*e e <ases a la at.%s1era
*or *arte e los (eA/#ulos e
#ar<a.
-se<urarse el "uen estao el
.otor e los #a.$ones> (er$1$#ano
el "uen 1un#$ona.$ento e los
1$ltros en los es#a*es e <ases> &
una "uena #ar"ura#$%n.
-rro3o e las #a3as e #art%n a la "asura
*or *arte e los #l$entes. Generano as/
.?s ese#Aos s%l$os.
+eut$l$,ar las #a3as e #art%n *or *arte e
la #o.*a/a e *antalones & #uano &a no
*uean ser .?s ut$l$,aas se re#$#lan.
7so e eter<entes *ara la(ar la
*rena> #on alto #onten$o e
1os1atos> =ue lue<o son l$"eraos
a las .asas e a<uas>
#onta.$nano las .$s.as.
!re(en$r> en la et$=ueta> al
#onsu.$or =ue la *rena e"e
ser la(aa #on #$ertos eter<entes
=ue son .enos #onta.$nantes.
-u.ento en la #ant$a e ese#Aos s%l$os al
#olo#ar los *antalones &a ut$l$,aos a la "asura.
Co.*rar las *renas usaas *ara 1a"r$#ar
.ater$a *r$.a & ela"orar te3$os *ara la e la
1auna en <eneral> entre otras l$.*$e,a B#oletosC.
7t$l$,a#$%n e "lan=ueaores $t$on$to
e so$o BNa25264C & el $%4$o e
tA$ourea> =ue son t%4$#os.
Da#erle el trata.$ento ae#uao a las
a<uas =ue #onten<an estos
#o.*onentes antes e arro3arlas al
a."$ente.
0$s.$nu#$%n en el #re#$.$ento e la
*lanta #on Cloruro e 1> 1-$.et$l
*$*er$$n$u.. Este *rou#to es
to4$#o> *or lo =ue s$ entra en
#onta#to #on las .asas e a<ua
*uee a#a"ar #on la ($a =ue Aa&
en ellas.
5e real$,a el es*unte> =ue #ons$ste
en #ortar a .ano los e4tre.os o
"rotes Aer"?#eos e las ra.as .?s
altas.
-*l$#a#$%n e *la<u$#$as. Estos *ueen
$nter1er$r en el #re#$.$ento e las *lantas as/
#o.o *oner en r$es<o la salu e las *ersonas &
e la 1auna en <eneral> entre otras
#onse#uen#$as.
7t$l$,a#$%n e unas (ar$eaes e al<o%n
*rote<$as <enEt$#a.ente er$(aas e la
(ar$ea CoFer 312 eno.$naa #o.o I!C 531
en la =ue se Aa $ntrou#$o $n1or.a#$%n <enEt$#a
a tra(Es e un <en e la "a#ter$a 9a#$llus
tAur$n<$ens$s. Con lo #ual se #ons$<ue =ue esta
nue(a (ar$ea ten<a #$erta res$sten#$a a *la<as
e #$ertos le*$%*teros.
-+ S0 pro!eso de tin!i"n es propenso a generar 0n e<l0ente !on alto !ontenido de
dese!1os peligrosos %6!idos inorg6ni!os8 restos de al90itr6n = mer!0rio+; Diga !06les
son las le=es am$ientales igentes 90e de$e !0mplir = e:pli90e !"mo p0ede ser
penali5ada s0 empresa si no !ontrola la !alidad de s0 e<l0ente;
En Vene50ela e:istes di<erentes normatias am$ientales 90e limitan la !antidad de e<l0entes
en o ertidos en ag0as !omo el de!reto //- donde el estado ene5olano toma la ini!iatia de !0idar
s0s !0en!as8 lagos = ros;
Donde se desta!a lo sig0iente?
#onserar la !alidad de los !0erpos de ag0as mediante el !ontrol de los ertidos
l90idos
#ontrol de los ertidos l90idos en <0n!i"n de las !ara!tersti!as del !0erpo de ag0a
re!eptorN !apa!idad de asimilar !ontaminantesN !alidad del ag0aN 0sos a!t0ales =
poten!iales+;
#lasi<i!ar los !0erpos de ag0a en <0n!i"n de prioridades esta$le!idas en <0n!i"n de
grado de interen!i"n e in<orma!i"n;
Promoer el desarrollo del Pas en armona !on el am$iente8 mane7ando el !on!epto
de da>o am$iental permisi$le
ESTRUCTURA DE LAS NORMAS, Decreto 883
CLASIFICACIN DE LAS AUAS
Eipo 3 ? Ag0as 90e p0eden ser a!ondi!ionadas para el 0so !omo <0ente de
a$aste!imiento de ag0a pota$le;
Eipo (? Ag0as destinadas a 0so agr!ola = pe!0ario;
Eipo -? Ag0as destinadas a la !ra8 e:plota!i"n = mantenimiento de la ida a!06ti!a;
Eipo '? Ag0as destinadas a $alnearios = deportes a!06ti!os;
Eipo *? Ag0as destinadas al 0so ind0strial 90e no re90iera ag0a pota$le;
Eipo 2? Ag0as destinadas a la naega!i"n8 genera!i"n de energa
Eipo )? Eransporte8 dispersi"n = desdo$lamiento de pol0entes
CONTROL DE LOS EFLUENTES L!"UIDOS
A#EIVIDADES SUJEEAS A #ONEROL
#LASIGI#A#IN DE LOS #ONSEIEUXENEES
#ategori5a!i"n de !ontaminantes de a!0erdo a s0 peligrosidad
Posi$ilidad de a70star lmites de a!0erdo a las !ara!tersti!as del
!0erpo de ag0a re!eptor
LIMIEES DE #ALIDAD DE PARYMEEROS GSI#OS8 CUMI#OS X
BIOL4I#OS PARA LOS VEREIDOS CUE SERYN DES#AR4ADOS A?
#UERPOS DE A4UA8
AL MEDIO MARINO #OSEERO8
REDES #LOA#ALES8
INGILERADOS EN EL SUBSUELO8
OERAS GUENEES
SEUIMIENTO # CONTROL
RE4ISERO PERMANENEE DE A#EIVIDADES SUS#EPEIBLES DE
DE4RADAR EL AMBIENEE %RASDA+;
No !onstit0=e 0na a0tori5a!i"n
Se modi<i!a !0ando se reali!en !am$ios en el pro!eso prod0!tio
#ARA#EERIZA#IN ERIMESERAL DE LOS EGLUENEES LCUIDOS
Se determinan los par6metros !ara!tersti!os del pro!eso prod0!tio
DIS$OSICIONES FINALES # TRANSITORIAS

CONSTANCIAS DE CUMPLIMIENTO

PERODOS DE PRUEBA

REGISTRO DE LABORATORIOS AMBIENTALES

PARTICIPACIN DE LA COMUNIDAD

REVISIN PERMANENTE DE LAS NORMAS.

(15)

Decret!!"
SegFn la le= de ag0a di!tado por la asam$lea na!ional de Vene50ela se tiene segFn el #apt0lo II
De las in<ra!!iones = san!iones administratias para la degrada!i"n del medio <si!o o $iol"gi!o en
!0ento a ertido de ag0as o e<l0entes los sig0ientes !astigos
Art!0lo 32*; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 90e reali!e
a!!iones so$re el medio <si!o o $iol"gi!o rela!ionado al ag0a 90e o!asionen o p0edan o!asionar
s0 degrada!i"n8 en iola!i"n de los planes de gesti"n integral de las ag0as = las normas tA!ni!as
so$re la materia8 ser6 san!ionada !on m0lta de die5 %3,+ a mil %3;,,,+ 0nidades tri$0tarias;
U# #$% c%ce#$&%, '#$(%'c$&% l$ce%c$'
Art!0lo 322; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 90e reali!e 0n 0so de las ag0as
!on <ines de aproe!1amiento sin !ontar !on las !on!esiones 8asigna!iones = li!en!ias esta$le!idas
en Al #apt0lo V del Et0lo VI de esta Le=8 ser6 san!ionada !on m0lta de die5 %3,+ a mil %3;,,,+
0nidades tri$0tarias;
V$l'c$&% )e c%)$c$%e# )e '*r+ec,'-$e%t
Art!0lo 32.; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 90e per<ore 0n po5o sin ser tit0lar
o $ene<i!iario de !on!esiones8 asigna!iones = li!en!ias
preistas en esta Le=8 ser6 san!ionada !on m0lta de die5 %3,+ a mil %3;,,,+
0nidades tri$0tarias #0ando se !ompr0e$e 90e 0n po5o de re!iente !onstr0!!i"n = no a0tori5ado
inter<iere !on otro preiamente !onstr0ido en 6reas aleda>as8 o!asionando la dismin0!i"n del
ol0men aproe!1ado8 se pro!eder6 a la elimina!i"n del po5o8 sin menos!a$o de las a!!iones
!iiles 90e p0eda intentar el a<e!tado;
%iol&ci'n de condiciones de (ertido
Art!0lo 3),; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 ser6 san!ionada !on 0na m0lta de
die5 %3,+ a mil %3;,,,+ 0nidades tri$0tarias8 si en !ontraen!i"n a lo disp0esto en esta le=8 s0
reglamento8 en las normas tA!ni!as so$re la materia o en las li!en!ias de ertido8 reali5a !0al90iera
de las sig0ientes a!tiidades?
3; Esta$le5!a o mantenga en <0n!ionamiento 0na instala!i"n o reali!e 0na
a!tiidad !apa5 de degradar la !alidad de las ag0as8 sin !0mplir !on los
lmites de !alidad de ertidos;
(; Des!arg0e8 in<iltre o in=e!te en el s0elo o s0$s0elo ertidos l90idos
!ontaminantes;
-; Use sistemas de drena7es de ag0as pl0iales para la disposi!i"n de
e<l0entes l90idos !ontaminantes;
'; Des!arg0e resid0os o material s"lido a !0erpos de ag0a = a redes
!loa!ales;
*; Dis0ela e<l0entes !on ag0a limpia a o$7eto de !0mplir !on los par6metros esta$le!idos;
2; E<e!tFe des!argas s0$marinas de ertidos in!0mpliendo las normatias
tA!ni!as;
Incum)limiento de controles de c&lid&d de &*u&s
Art!0lo 3)3; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 90e no !0mpla !on los !ontroles
administratios 90e se esta$le5!an en las normas tA!ni!as para el !ontrol = mane7o de !alidad de
ag0as = en las li!en!ias de ertido8 ser6 san!ionada !on 0na m0lta de !in!o %*+ a 90inientas %*,,+
0nidades tri$0tarias;
F&ll&s en l& noti+ic&ci'n o control de (ertidos
Art!0lo 3)(; Eoda persona nat0ral o 70rdi!a8 pF$li!a o priada8 90e omita noti<i!ar a la a0toridad
am$iental la o!0rren!ia de ertidos impreistos o prod0!idos en sit0a!iones de emergen!ia8 ser6
san!ionada !on m0lta de !in!o %*+ a 90inientas %*,,+ 0nidades tri$0tarias;
%32+
REGEREN#IAS BIBLIO4RAGI#AS
[3\ 0e1$n$#$%n e E(alua#$%n e I.*a#to -."$ental
1ttp?MMLLL;monogra<ias;!omMtra$a7os3)Mimpa!to&am$ientalMimpa!to&am$iental;s1tml
[(\ 0e1$n$#$%n e E(alua#$%n e I.*a#to -."$ental
1ttp?MMLLL;monogra<ias;!omMtra$a7os3)Mimpa!to&am$ientalMimpa!to&am$iental;s1tml+
[-\ El impa!to am$iental
1ttp?MMLLL;!epis;ops&
oms;orgM!dromrepi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:indi;1tml]!onteni
['\ @En 90A !onsiste la minimi5a!i"n de resid0osB8 @Por 90A se minimi5an los resid0osB @Por 90A
se eligi" a la ind0stria te:tilB
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&
repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:indi;1tml]!onteni
[*\; Entidades Inol0!radas en el Est0dio de Impa!to Am$iental
1ttp?MMLLL;monogra<ias;!omMtra$a7os3)Mimpa!to&am$ientalMimpa!to&am$iental;s1tml
[2\; RE4LAMENEO PAR#IAL DE LA LEX OR4YNI#A DEL AMBIENEE
SOBRE ESEUDIOS DE IMPA#EO AMBIENEAL ; Art!0los 33 = 3(;
[)\; Le= Org6ni!a del Am$iente; Art!0los *8 2 8 /*8 .( = .-;
[/\ 1ttp?MMLLL;in<oagro;!omM1er$a!eosMind0strialesMalgodon(;1tm
[.\1ttp?MM(,.;/*;32*;3,'Msear!1B
9^!a!1e?MJG$E*r:r-LJ?LLL;nat0red0!a;!omMte!noWind0stWte:tW<i$ras(;p1p_pro!eso_de_o$ten!
iO#-OB-n_del_algodO#-OB-n_para_la_ind0stria_te:tilU1l^esU!t^!lnTU!d^*Ugl^e
[3,\1ttp?MMLLL;!ons0moresponsa$le;orgMa!t0aMmodaMmodaimpli!a!iones;asp
[33\1ttp?MM(,.;/*;32*;3,'Msear!1B
9^!a!1e?XX:4tN'/VW!J?LLL;por90e$iote!nologia;!om;arMed0!a!ionM!0adernoMe!W32;asp
O-G!0adernoO-D32_impa!to_am$iental_<a$ri!a!i
O#-OB-n_de_telasU1l^esU!t^!lnTU!d^.Ugl^e
[3(\1ttp?MM(,.;/*;(3*;3,'Msear!1B
9^!a!1e?i7(A`2=`#TgJ?LLL;tee!1amos0n!apote;!omMprod0!!ion;1tm_pro!eso_de_trans<orma!i
O#-OB-n_del_algodO#-OB-nU1l^esU!t^!lnTU!d^'Ugl^e
[3-\1ttp?MM(,.;/*;(3*;3,'Msear!1B9^!a!1e?Oi7`5EoXQ'J?g0ia;mer!adoli$re;!om;arMintrod0!!ion&
sa$er&so$re&telas&.*(2&V4P_pro!eso_de_<a$ri!a!i
O#-OB-n_de_$l0e_7eans_indigoU1l^esU!t^!lnTU!d^3,Ugl^e

[3'\1ttp?MM(,.;/*;(3*;3,'Msear!1B
9^!a!1e?BA$!LL7!2AAJ?LLL;0;m:M!ien!ia1om$reMreistaeMol(3n0m3Marti!0losM!ontaminandoM
inde:;1tml_pro!eso_de_<a$ri!a!i
O#-OB-n_de_$l0e_7eans_indigoU1l^esU!t^!lnTU!d^3)Ugl^e
[3*\1ttp?MMLLL;ila<a;orgMimagesMpd<We!ologiaMene50elaWnormas!lasi<i!a!ion;pd<;
[32\ Le= de Ag0as; 1ttp?MMLLL;!onind0stria;orgMLEXO(,DEO(,A4UAS;pd<
Gig0ra 3 1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&
repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmtea<i(3;1tml
Gig0ra ](
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:<i-3;1tml
Gig0ra ]-
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:<i*3;1tml
Gig0ra] '
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:<i'3;1tml
Gig0ra] *
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmte:<i(3;1tml
Ea$la ](
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmtea!((;1tml
Ea$la] -
1ttp?MMLLL;!epis;ops&oms;orgM!drom&repi/2M<0llte:tsMesLLLM<0llte:tMgt5Mminite:tMmtea!(';1tml