Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
USA
Vol. 95, pp. 1399413996, November 1998
Anthropology
The origin of the Na-Dene
Merritt Ruhlen
= PA
(Krauss/Leer) *q` a`-z`s quiver (lit. arrow-skin), Tanaina
q`aJa-t`cs blunt arrow (t`cs blunt arrow), q`aJ/t/n
spear, q`aJ//u) bone spearhead, PA *-q`a arrow,
Koyukon q`o arrow, Chipewyan k`a arrow, Hupa -q`a
arrow, Mattole k`a arrow, Navajo k` a arrow.
BREAST PY *tqa, Ket t:qa, Yug t:qa = Tlingit tc/`
heart, PA *-t`q` suckle, Ahtna t` u, Koyukon -t`uqa,
Kutchin t`aqu, Slave -t`o.
CEDAR PY *p a), Ket /a), Yug la), Kott lc/, Assan
pc) = Tlingit a) yellow cedar.
CHEEK PY *o/-, Ket qct, Yug x/at, Kott /o/ =
Haida qu/ forehead, Eyak -qu/l cheek.
CHILDREN PY *qt, Ket k:t, k/tc) young = Haida
q) tt` child, Tlingit q/t`a child, Eyak q ct
s
` child.
CLAY PY *tq-, Ket taqat, tu/t smear with clay, Yug
tx = Tlingit s` c 7s` a clay, Eyak t
s
`a mud, Ahtna t
s
`aq`
clay, glacial mud.
DEER PY *s ct
1
c, Ket s, Yug s-t, Kott sc// 7sc/c =
?Haida sa/ t tracks, trace, imprint, Galice s//// 7 sc/// doe.
DRY PY *qt
1
-, Ket qo/-/ns, Kott s t-qa/ = Haida
k`a 7 o`a, PA *-o, Ahtna -oan, Ingalik -o, Navajo -qan.
ELBOW PY *q/J, Ket u-q/t = Eyak ou/J knee, PA
*-ot` knee, Ahtna -oot` knee, Tanaina -ot` knee,
joint, Koyukon -out knee, Sarsi -q uJ knee, elbow, Car-
rier -qt knee, Hupa -qot` knee, Kato -q ot` knee,
Navajo -qoJ knee.
FIR PY *Ji nc, Ket J i n, Yug Jin, Kott t tn/, Arin t/n,
Pumpokol Ji nc = Eyak t
s
`
tt
s
// r, PA *cn-c Douglas
r, Chilcotin t
s
/nt
s
n r.
FOOT PY *k/s, Ket k/ s, Yug k/s = Tlingit k`os 7q`os
foot, leg, Eyak -k`a/s-.
GUTS PY *pii, Ket p i, Yug l i = Eyak wut` belly,
PA (Krauss/Leer) * -wt` belly, Ahtna -|ct` belly, Tanaina
-vct` belly, Slave -|c belly, Carrier -|ut stomach, Sarsi
-m/ belly, Mattole -|/l belly, Kato -|ut` belly, Navajo
-|/J stomach.
HE PY *J:, Ket Ja- 7 J/- = Haida Jc/ just that way,
Tlingit Jc now, Ahtna J t, Slave t/ this, Navajo J t this.
HEAD PY *t
s
io-, Ket ti, Yug ci = Eyak -t
s
/ neck,
PA *-t
s
/ head, Ahtna -t
s
c, Tanaina t
s
/, Koyukon -t t,
Beaver t
s
//, Sarsi t
s
/, Galice -s//, Mattole -t
s
/, Navajo
-t
s
//.
HUNGER PY *qqantc, Ket q t, Yug xxat = Haida
q`ut hungry.
LAKE PY *Jco, Ket J, Yug J = Slave Jc/ river,
Chipewyan Jc river owing out of lake.
NAME PY */o, Ket t, Yug /, Kott /x = ?Haida k/ t,
Tlingit /x` call out, announce, invite, Eyak c call, name,
Chipewyan -)c 7 -)/ to be named.
NIGHT (SPEND THE ) PY *saoat
1
, Ket s a/, Yug
s a-t, Kott saqa/ spending the night = Haida o a/qa dark,
o a/qw a last night, Eyak t` night, PEA *-
.
ct` get
dark, Ahtna
.
at` 7
.
al dark, quiet, Sarsi -a/ dark,
Kato kal- night passes.
NIT PY *)ok, Ket (:in-)k, Yug (ct/-) :k, Kott J
oqa
= PA (Krauss/Leer) *)a louse, Tanaina c)u human lice,
Koyukon )o lice, Galice )a louse, Navajo ) a louse.
OLD PY *s/ n, Ket s/ n, Yug s/n = Tlingit s an old age,
s` an old person, ?Ahtna scn last year, Tlatskanai scn old
man, Navajo s an t old (person or thing).
OWL PY *k:q-, Kott //kc/-sc, Arin kak hawk, Pumpo-
kol xaqam-ko/ka = Haida k`akw, Tlingit q`ukw.
RABBIT PY *ax, Yug ak jumping hare = PND (Pin-
now) *oa, Tlingit oa, Eyak o, PA (Krauss/Leer) *o,
Ahtna oa, Tanaina o, Tsetsaut qax, Slave qa/, Navajo
qa/.
RIVER PY *scs, Ket s c s, Yug scs = Haida s tskw
ocean, salt water, Tlingit /s still deep water, Eyak s t
creek, stream.
13996 Anthropology: Ruhlen Proc. Natl. Acad. Sci. USA 95 (1998)
ROPE PY *t/, Ket t/ = Tlingit t/x` rope, PA *t
s
`c
sinew, Ahtna t
s
`a sinew, thread, string, ?Tanaina t
s
`/k`-
t`/l bowstring (-t`/l string).
SHOULDER PY *kcn-, Ket kn-t-|u shoulder joint,
Arin q tna shoulder, arm = PA *-o an arm, Ahtna
-o an arm, Tanana -q` an- arm, Slave -qon arm, Kato
-kwanc shoulder, arm, Navajo -qaan arm.
(ANIMAL) SKIN PY *s