Vous êtes sur la page 1sur 17

PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE


DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 1 de 17
Pgina 1 de 17







PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE DISTRIBUCION
DE GAS NATURAL, RED INTERIOR,
DIVISION CODELCO VENTANAS







Emiti: CLAUDIA SERRANO VEAS
Expto. Prevencin de Riesgos

Firma:

Fecha:
Revis: LUISA VERDEJO VEAS
Supervisor Medio Ambiente

Firma:

Fecha:
Aprob: GINO GIOLITO OLIVARES
Jefe Redes de Suministro

Firma:

Fecha:



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 2 de 17
Pgina 2 de 17

1.0 OBJETIVO

Manejar y almacenar adecuadamente las sustancias peligrosas que se utilizan durante el desarrollo del
proyecto.


2.0 ALCANCE

Este procedimiento ser aplicado en el REVESTIMIENTO EPXICO DE ANILLOS DE DISTRIBUCIN DE
GAS NATURAL, RED INTERIOR, DIVISIN CODELCO VENTANAS, contrato N 4501425400.

3.0 RESPONSABILIDADES


Administrador de Contrato



Supervisar lo establecido en el presente
Procedimiento.





Supervisor


-Difunde a su personal este procedimiento para
que todos sus colaboradores realicen sus
actividades tal y como estn consideradas en este
documento.
-Asigna los responsables de prever las necesidades
y de gestionar los recursos, tales como: mano de
obra, materiales, equipos (operativos) para
mantener la continuidad de las actividades
descritas en este procedimiento.




Experto Prevencin de Riesgos



-Gestionar el buen funcionamiento del
procedimiento con una correcta capacitacin y
difusin a todo el personal de obra.
-Verificar el cumplimiento de lo programado, a
travs, de listas de chequeo aplicadas por l o
capataz a cargo del frente de trabajo.
-Toma acciones de mejora en base a las
observaciones o incidentes ocurridos en la obra.

Capataz


Controla el cumplimiento del procedimiento en
obra.






PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 3 de 17
Pgina 3 de 17




Encargado de Bodega


Manejar las buenas condiciones de
almacenamiento.
-Mantener orden y limpieza de la bodega de
sustancias peligrosas.
-Mantener stock de los productos que se
encuentren en sta, con sus respectivas hojas de
seguridad, cuando corresponda.
-Controlar el ingreso y salida de las sustancias.

4.0 DOCUMENTOS APLICABLES
D.S. N 78, Reglamento de Almacenamiento de Sustancias Peligrosas
D.S. N 594, Reglamento sobre Condiciones Sanitarias y Ambientales
NCh 382 Of. 98 Sustancias Peligrosas-Terminologa y Clasificacin General
NCh 2190 Of. 03 Sustancias Peligrosas-Marcas para Informacin de Riesgos

5.0 TERMINOLOGA
BIDN: Recipiente fabricado normalmente de productos plsticos, de seccin transversal
rectangular, cuadrada o poligonal, construido generalmente de una pieza, provisto de uno o varios
orificios pequeos.

BODEGA COMN: Recinto o instalacin destinada al almacenamiento de productos o mercancas,
la cual tiene una zona destinada al almacenamiento de sustancias peligrosas.

BODEGA PARA SUSTANCIAS PELIGROSAS: Recinto o instalacin destinada al almacenamiento de
sustancias peligrosas, excluidos los estanques fijos.

COMPATIBILIDAD ENTRE DOS O MS SUSTANCIAS: Ausencia de riesgo potencial de que ocurra una
explosin, desprendimiento de calor o llama, formacin de gases, vapores, compuestos o mezclas
peligrosas, as como de una alteracin de las caractersticas fsicas o qumicas originales de
cualquiera de los productos transportados, puesto en contacto entre s, por vaciamiento, ruptura
del embalaje o cualquier otra causa.

EMBALAJE: Proteccin exterior de un envase. El embalaje incluye o puede incluir los materiales
absorbentes, los materiales amortiguadores y todos los dems elementos necesarios para contener
y/o proteger los envases. En ocasiones el embalaje lo constituye el envase.

ENVASE: Recipiente que se usa para contener una sustancia. El cual est en contacto directo con las
sustancias contenidas. En algunos casos, el envase debe estar protegido por un embalaje para
poder cumplir su funcin.




PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 4 de 17
Pgina 4 de 17

HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD (HDS): Documento que describe las propiedades y usos de una
sustancia dada segn la NCh 2245; es decir, identifica sus propiedades qumicas y fsicas peligrosas
para la salud as como entrega informacin para su uso y manipulacin segura. La Hoja de Datos de
Seguridad de materiales debe ser revisada cada dos aos o cada vez que haya nueva informacin
sobre los riesgos de la sustancia, que la hagan ms restrictiva. La revisin al da debe proporcionarla
el proveedor.

MURO CORTAFUEGO: Aquel que se prolonga a lo menos 0.5 m ms arriba de la cubierta del techo
ms alto y 0.2 m ms hacia delante de los techos saledizos, aleros u otros elementos combustibles.

MURO DIVISORIO INTERNO: Aquel que subdivide internamente una bodega para Sustancias
Peligrosas, sean ellas exclusivas o no.

NMERO NU: Nmero asignado a cada sustancia qumica por el Sistema de Naciones Unidas
(United Nations).

PICTOGRAMA: Composicin grfica que consta de un smbolo y de otros elementos grficos, tales
como un borde, un motivo o un color de fondo y que sirve para comunicar una informacin
especfica.

RECIPIENTE: Vasija de varias capacidades de agua, hecha de materiales diversas, que recibe o
contiene una sustancia.

SUSTANCIA PELIGROSA: Toda sustancia cuya toxicidad aguda o crnica, reactividad, corrosividad, y
propiedades electromagnticas e ionizantes pueden generar efectos nocivos a la salud humana,
animal, vegetal o alterar significativamente los mecanismos de transportes naturales del medio
ambiente.

TAMBOR: Embalaje/envase cilndrico de fondo plano o convexo, hecho de metal, cartn, plstico,
madera contrachapada u otro material apropiado. Este trmino incluye tambin los
embalajes/envases de metal o plstico que tengan otras formas.

6.0 ACTIVIDADES DEL PROCEDIMIENTO
Con el propsito de satisfacer las necesidades de las reas operacionales dentro de una obra, se describen a
continuacin las actividades que contienen informacin mnima necesaria para guiar al personal y dar
cumplimiento a la legislacin vigente y las secuencias internas.
6.1. COMPRAS
Cada vez que sea necesario disponer de una sustancia peligrosa nueva, el encargado de compras debe
solicitar directamente al proveedor la siguiente informacin:
Hoja de Datos de Seguridad, en esta se debe especificar siempre.



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 5 de 17
Pgina 5 de 17

- Los nmeros de las Naciones Unidas (NU) y de Clase de la Sustancia Peligrosa
- El nombre qumico de sus componentes peligrosos
Cartilla de Informacin tcnica de sustancia peligrosa
Certificado de sustancia peligrosa emitido por el INN


6.2. TRANSPORTE

Los vehculos usados para el transporte de los productos peligrosos que ingresen a la obra
debern ser aptos para el traslado de envases de sustancias peligrosas, a fin de evitar derrames
o cadas de los mismos productos en el trayecto hacia o dentro de la obra.
Los vehculos motorizados que se utilicen en transporte de sustancias peligrosas debern tener
una antigedad mxima de 15 aos.
Deber respetar las leyes de trnsito y el vehculo debe estar diseado para contener
derrames, reuniendo adems, las condiciones tcnicas necesarias para soportar las
operaciones de carga, descarga y transbordo.
Durante las operaciones de carga, transporte, descarga, transbordo y limpieza, los vehculos
debern portar los rtulos a que se refiere la Norma Chilena Oficial NCh 2190.Of.03, los que
debern ser fcilmente visibles por personas situadas al frente, atrs o a los costados de los
vehculos.
Para transporte de sustancias peligrosas, los vehculos motorizados debern estar equipados
con tacgrafo u otro dispositivo electrnico que registre en el tiempo, como mnimo, la
velocidad y distancia recorrida.
Los registros de estos dispositivos debern quedar en poder del empresario de transporte o
transportista a disposicin del Ministerio de Transporte y Telecomunicaciones, de Carabineros
de Chile, del expedidor y del destinatario, por un perodo de noventa (90) das.


6.3. SEALIZACIN Y CLASIFICACIN

6.3.1. SISTEMAS DE IDENTIFICACIN DE MATERIALES PELIGROSO
Este sistema CODIGO NFPA proveer informacin bsica para el combate de incendios y
emergencias, adems de entregar una visin general a los trabajadores de los peligros de los
materiales almacenados en tambores en caso de emergencia o respecto del fuego, aunque stos no
resulten evidentes.








PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 6 de 17
Pgina 6 de 17














6.3.2. RTULO
La rotulacin est definida segn los siguientes parmetros:
FORMA: Cuadrado con uno de sus vrtices hacia arriba

TAMAO: Longitud de cada lado, entre las lneas de borde, debe ser igual o mayor que
273mm.

RESISTENCIA Y DURABILIDAD: Resistir la accin del tiempo sin deterioro durante 30 das a
la intemperie. La pintura a usar debe resistir la accin del tiempo sin deterioro.
DISEO: Debe incluir una figura, una leyenda relativa al riesgo, el nmero de Clase o
Divisin de riesgo, una lnea de cierre de rtulo, a una distancia de 12mm del borde y una
lnea de puntos que rodea el rtulo.

LETRAS Y NMEROS: Deben ser del tipo Swiss Bold, de superficie llena y de color
contrastante con el color del fondo del diamante. El tamao de las letras debe ser de 22
mm, los nmeros de 38mm.



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 7 de 17
Pgina 7 de 17




COLOR:
- Divisin 2.1: Inflamable
- Fondo: Rojo
- Figuras y Lneas: Blanco


- Divisin 2.2: No Inflamable
- Fondo: Verde
- Figuras y Lneas: Blanco


- Divisin 2.3: Venenosos
- Fondo: Blanco
- Figuras y Lneas: Negro



USOS: Las leyendas para los rtulos deben ir siempre en espaol.

USO DE RTULO ESPECIAL SUSTANCIA PELIGROSA: Cuando se transporta un
embalaje o bulto que contiene dos o ms clases o divisiones de sustancias que
requieren rtulos individuales diferentes. Sin embargo, si se ha incluido una
cantidad igual o mayor que 2.280 kilos de una sustancia, en el embalaje o bulto
debe colocarse el rtulo correspondiente al riesgo que presenta esa sustancia
peligrosa.

USO DE RTULOS ADICIONALES: En el caso que se transporte junto a una
sustancia peligrosa, una sustancia venenosa, se debe en el exterior de esta carga
colocar los rtulos para dichas sustancias venenosas.



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 8 de 17
Pgina 8 de 17


COLOCACIN DE RTULOS EN EL VEHCULO DE TRANSPORTE:

- Estar firmemente adherido
- Libre de accesorios tales como: escaleras, tubos, lienzos u otros que obstruyan
la visin
- Que no sea afectado por agua o suciedad
- Colocar alejado de cualquier otra marca
- Mantener visible, legible, no deteriorado
- Estar colocado contra un fondo de color tal que sea contrastante

6.3.3. CLASIFICACIN SEGN EL RIESGO
Las sustancias peligrosas (comprendidas las mezclas y soluciones) se clasifican en una de
las nueve clases existentes, segn el riesgo o los riesgos ms importantes que
representen.

CLASE 3: Lquidos Inflamables












PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 9 de 17
Pgina 9 de 17

6.4. ALMACENAMIENTO

6.4.1. BODEGAJE DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
Se debe habilitar un rea especfica, libre de malezas, desechos y otros materiales
combustibles para el almacenamiento seguro de sustancias peligrosas.
La bodega de almacenamiento puede encontrarse ubicada bajo las siguientes alternativas,
ser responsabilidad del Experto en Prevencin de Riesgos o del Supervisor de la obra
averiguar cules son los criterios definidos por cada entidad sanitaria local para la
construccin o ubicacin del lugar de almacenamiento temporal de sustancias peligrosas.




Bodega Comn General





El almacenamiento de las
sustancias peligrosas se
realiza, dentro de una
bodega de uso general, en
un solo recinto exclusivo
para ello. Las sustancias
peligrosas estn separadas
unas de otras por distancias
mnimas de seguridad.





Bodega Comn para
Sustancias Peligrosas





El almacenamiento de las
sustancias peligrosas se
realiza en recinto exclusivo
para ellas. Esta bodega es
obligatoria si se sobrepasa la
cantidad de 5 Ton. De
sustancias peligrosas,
excepto inflamables.





Bodega para Sustancias
Peligrosas Adyacente



El almacenamiento de las
sustancias peligrosas se
realiza en recinto exclusivo
para ellas, pero separadas de
otras construcciones por dos
muros comunes como
mximo.








PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 10 de 17
Pgina 10 de 17

El almacenamiento de Sustancias Peligrosas se podr realizar de la siguiente manera segn lo
indicado en el D.S. 78/10:
ALMACENAMIENTO EN PEQUEAS CANTIDADES

Podrn almacenarse sustancias peligrosas sobre estanteras o sobre el piso, en
instalaciones que no estn destinadas al almacenamiento o que no constituyan una
bodega cuando su cantidad total no sea superior a los 600 kilos o litros de sustancias
peligrosas, con excepcin de gases inflamables, sustancias comburentes, gases txicos o
sustancias que con el agua desprendan gases inflamables.

El almacenamiento deber cumplir con lo siguiente:

- Las sustancias peligrosas siempre debern estar contenidas en envases debidamente
etiquetadas segn lo estipulado en la NCh 2.190/Of. 03.

- El lugar donde estn almacenadas las sustancias peligrosas deber contar con un
sistema de control de derrames, que puede consistir en materiales absorbentes o
bandejas de contencin

- Contar con un sistema manual de extincin de incendios, a base de extintores,
compatibles con los productos almacenados.

- Los envases menores o iguales a 5 kilos o litros y los de vidrios, debern estar en
estanteras, de material no absorbente, liso, lavable, cerradas o con barras antivuelco,
con control de derrames y ventilacin para evitar la acumulacin de gases en su
interior. Dicha estantera deber estar sealizada de forma tal que indique el
almacenamiento de sustancias peligrosas.

- Se deber disponer de las Hojas de Datos de Seguridad de cada una de las sustancias
almacenadas.

El almacenamiento de Sustancias Peligrosas para el Contrato N4501425400, se regir por
disposiciones internas de Codelco, Divisin Ventanas.




PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 11 de 17
Pgina 11 de 17

DISPOSICIN DEL GRUPO GENERADOR
- Control de derrames con cuneta, arena y polietileno
- Cierre controlado
- Sealtica
- Extintor fuera del rea
- Hoja de Seguridad, correspondiente al petrleo
- Tambor con arena para absorber derrames
- Tambores para disposicin de residuos

6.4.2. TRASVASIJE Y ETIQUETAS
- Ninguna sustancias peligrosa podr ser almacenada en un recipiente si rotulacin

- La informacin que se debe indicar corresponde al nombre de la sustancia
peligrosa y los riesgos correspondientes, conforme lo estipula el Reglamento para
el Manejo de Sustancias Peligrosas (Ministerio de Salud) y a las disposiciones en la
NCh 382, NCh 2120/1 a la 2120/9.

- En esta etiqueta debe indicarse el nombre del producto de acuerdo a las
disposiciones de la norma chilena NCh 382, NCh 2120/1 a la 2120/9.

- Copia de estos certificados deben ser proporcionados por el Proveedor a la
compaa, antes de remitir la sustancia a la obra.

- Las etiquetas deben estar redactadas en idioma espaol.

- Si una sustancia es trasvasijada total o parcialmente a otro recipiente, ste deber
rotularse inmediatamente.

- Slo habr de utilizarse los recipientes adecuados para el producto a trasvasijar.










PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 12 de 17
Pgina 12 de 17

6.4.3. INCOMPATIBILIDAD DE ALMACENAMIENTO
Al momento de disponer las sustancias peligrosas en los lugares de almacenamiento se
deber considerar la siguiente tabla a fin de separar los materiales incompatibles entre s.

REACTIVO


INCOMPATIBILIDAD CON

Acetona
Mezclas de cido sulfrico y ntrico;
cloroformo, t-botxido de potasio y
oxidantes.


cido Actico
cido crmico; compuestos hidroxilados;
cido perclrico, perxidos, permanganatos,
acetaldehdos, amonaco, nitrato de
amonio, NaHS


cido Clorhdrico
Anhdrido actico, hidrxido de amonio y
alcalinos, cido perclrico, cianuros, acetato
de vinilo y lquidos inflamables en general,
NaHS


cido Crmico y Trixido de Cromo
cido actico, naftaleno, alcanfor, glicerol,
etanol, lquidos inflamables en general,
NaHS.

cido Ntrico Concentrado, Residuos
Lquidos Domsticos
cido actico, anilina, cido crmico, sulfuro
de hidrgeno, lquidos y gases inflamables,
cobre y cualquier metal pesado, acetileno,
alcoholes, materia orgnica y sodio


cido Sulfrico
Cloratos, permanganatos de metales
alcalinos, acrilonitrilo, hierro, agua, NaHS.


Amonaco
Mercurio, cloro, hipoclorito de calcio, yodo,
bromo, fluoruro de hidrgeno.


Bromo
Amonaco, acetileno, butadieno,
hidrocarburos gaseosos, hidrgeno, carburo
de sodio, metales finamente divididos.




PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 13 de 17
Pgina 13 de 17

Carbn Activado Hipoclorito de calcio y todos los agentes
oxidantes.

Cianuros cidos.


ter Etlico
cido crmico, cido perclrico, perxido de
sodio.


Lquidos Inflamables
Nitrato de amonio, cido crmico, perxido
de hidrgeno, cido ntrico, perxido de
sodio y halgenos.


Hidrocarburos
Flor, Cl, Br, cido crmico, perxido de
sodio, cidos minerales oxidantes, lcalis.

Hidrxido de Amonio Sulfato de dimetilo, flor, nitrato de plata,
cido sulfrico.

Hidrxido de Sodio Anhdrido actico, nitretano, aluminio,
cido sulfrico, agua.

Mercurio Acetileno, amonaco.


Metales Alcalinos y Alcalino Terreos
Agua, hidrocarburos clorados, dixido de
carbono, halgenos, aldehdos, cidos
minerales, alcoholes y glicoles.


Metales en Polvo
Cloritos, cidos minerales, hidracinas, azo y
diazo compuestos.


Oxidantes
Hidrocarburos, materia orgnica, aldehdos,
aminas aromticas y alifticas, mercaptanos
y sulfuros orgnicos, cianuros, nitruros,
nitrilos.


Oxigeno
Aceites, grasas, hidrgeno, slidos y gases
inflamables, cidos no oxidantes,
carbamatos, amidas, mercaptanos y
sulfuros orgnicos.

cido actico, perxido de hidrgeno,



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 14 de 17
Pgina 14 de 17

Permanganato de Potasio antimonio, arsnico, titanio, fsforo, cido
sulfrico, mercaptanos y sulfuros orgnicos,
carbamatos, glicerol, etilenglicol.


Perxido de Hidrgeno
Cobre, cromo, hierro, alcoholes, acetona,
materia orgnica, anilinas, combustibles.

Perxidos Orgnicos cidos orgnicos o minerales.


Sodio
Tetracloruro de carbono, dixido de
carbono, nitrato de amonio, cidos
clorhdricos, perxido de hidrgeno, azufre,
agua.


Sulfuro de Hidrgeno
cido ntrico fumante, gases oxidantes,
acetaldehdo, cobre en polvo, dixido de
plomo, cidos.

Sulfuros cidos

Tetracloruro de Carbono Sodio


Yodo
Acetileno, amonaco ( gas o solucin
acuosa), potasio.


Cabe destacar que esta lista genrica no agota el tema de la incompatibilidad entre sustancias
peligrosas, teniendo en cuenta que en las hojas de seguridad de una sustancia peligrosa, tambin
aparece el tema de incompatibilidad con lo que facilita su almacenamiento.
6.5. CAPACITACIN E INFORMACIN

- El Encargado de Bodega debe dar aviso al Experto en Prevencin de Riesgos de faena o
Supervisor de la obra, del ingreso y manipulacin de una nueva sustancia peligrosa a
utilizar en la faena.

- Toda persona que vaya a estar en contacto con las sustancias peligrosas deber ser
capacitada en cuanto a los riesgos y caractersticas de la sustancia, quedando registro



PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 15 de 17
Pgina 15 de 17

de esto. Ningn empleado podr trabajar o tomar contacto con la sustancia hasta que
no reciba la capacitacin pertinente.

- El Experto en Prevencin de Riesgos de faena, debe planificar y programar la
capacitacin del personal que deba trabajar con sustancias peligrosas.

- La informacin sobre los efectos nocivos para la salud y las propiedades fsicas de
todas las sustancias utilizadas en el lugar de trabajo, debe estar disponible para la
realizacin de la capacitacin.

6.6. PRINCIPALES SITUACIONES DE EMERGENCIA
Las principales situaciones de emergencia que pueden presentarse durante el manejo de
sustancias peligrosas son:
- DERRAMES: Consiste en el vertido accidental de sustancias y residuos peligrosos sobre
el suelo.
- INCENDIOS: Consiste en la reaccin de oxidacin rpida entre un combustible y un
comburente (generalmente el oxgeno del aire). Un incendio en una instalacin se
manifiesta por llamas y humo.
- FUGAS: Consiste en el escape accidental de sustancias (txicas o nocivas) hacia el
exterior del recipiente que las contiene. En el caso de gases y vapores, el efecto
principal es la formacin de una nube. El efecto en la poblacin depender del
producto, la concentracin, la distancia, el tiempo de exposicin y las condiciones
meteorolgicas.
- EXPLOSIN: Reaccin producida a gran velocidad, con expansin muy violenta de
gases. El efecto principal de la explosiones es la generacin de ondas de presin, que
pueden destruir construcciones cercanas. En el exterior pueden producirse roturas de
cristales y daos materiales de menor magnitud. Otro efecto a tener en cuenta es la
proyeccin de fragmentos.
De la naturaleza de las sustancias peligrosas que se utilicen en la obra, dependern las posibles
situaciones de emergencia que se generen.
Cualquier tipo de incidente deber ser informado a la brevedad y registrarse.




PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 16 de 17
Pgina 16 de 17

6.6.1. ANTES DE UNA EMERGENCIA
Todo personal al interior de las instalaciones de Codelco Ventanas, debe familiarizarse con
la Gua Plan de Emergencias DVEN, para poder dar respuesta general y oportuna a los
eventos considerados emergencias al interior de las instalaciones y as asegurar la
integridad de las personas, equipos e instalaciones y medio ambiente.
CONTENIDO DE LA GUA

- Pginas Rojas (Bsqueda de Emergencia): Se enlistan las emergencias
contempladas en el Plan de Emergencia.
- Pginas Naranjas (Gua de Accin): Es la seccin ms importante de la Gua,
porque aqu es donde se enuncian todas las recomendaciones de seguridad e
informacin de respuesta.
- Pginas Verdes (Procedimientos): Se enlistan los procedimientos que consideran
acciones sistemticas para dar una respuesta coherente, concreta y especfica a
una emergencia.
- Pginas Amarillas (Evacuacin): Se enlistan las vas de evacuacin de cada rea,
las que consideran un plano del rea especfica con la ruta de evacuacin
especfica.
- Pginas Azules (Sustancias Peligrosas): Se enlistan los registros tcnicos con
informacin general de los principales productos almacenados, producidos y
manipulados al interior de la divisin.
En una situacin de emergencia los Procedimientos de Comunicacin deben ser efectivos y
rpidos con el objeto de evitar daos mayores. Codelco Ventanas cuenta con la unidad de
emergencia (UE) que es el ente encargado de asistir a Toda Emergencia que ocurra al interior de
las instalaciones.
EL ANEXO NICO PARA LAS EMERGENCIAS ES : 77







PLAN DE MANEJO DE SUSTANCIAS PELIGROSAS
REVESTIMIENTO EPOXICO DE ANILLOS DE
DISTRIBUCIN DE GAS NATURAL, RED
INTERIOR DIVISIN CODELCO VENTANAS

CONTRATO N4501425400
Fecha : Mayo 2014

Revisin: 00

Pgina 17 de 17
Pgina 17 de 17


7.0 MODIFICACIN DE DOCUMENTOS

Rev.
N

Pg.

Motivo y Descripcin del Cambio
Fecha
Modificacin

Aprob

Vous aimerez peut-être aussi