Dirio da Repblica, 1. srie N.

84 30 de Abril de 2010 1493

tura, do Desenvolvimento Rural e das Pescas atravs do
despacho n. 78/2010, de 5 de Janeiro:
Manda o Governo, pelo Secretrio de Estado das Flo-
restas e Desenvolvimento Rural, o seguinte:
Artigo 1.
Alterao do artigo 12. da Portaria n. 1229/2009,
de 12 de Outubro
O artigo 12. da Portaria n. 1229/2009, de 12 de Outu-
bro, passa a ter a seguinte redaco:
Artigo 12.
[...]
1 O disposto na portaria revogada pelo artigo 10.
mantm -se em vigor at 31 de Dezembro de 2010, sem
prejuzo da sua aplicao aos candidatos inscritos para
a poca normal de 2011, bem como aos que se inscre-
veram na sua vigncia declarando no saber ler nem
escrever e que ainda no realizaram exame.
2 Excepcionalmente, a inscrio para a poca es-
pecial de exames prevista na portaria a que se refere o
nmero anterior decorre de 1 a 31 de Maio, podendo
tambm ser admitidos todos os candidatos residentes, ou
no, no territrio portugus, que no se tenham inscrito
para realizar exame na poca normal de 2010.
3 No ano de 2011 as provas a que se referem o
n. 1 do artigo 3. tm lugar nos meses de Julho e Ou-
tubro.
Artigo 2.
Incio de vigncia
Esta portaria entra em vigor no dia seguinte ao da sua
publicao.
O Secretrio de Estado das Florestas e Desenvolvimento
Rural, Rui Pedro de Sousa Barreiro, em 20 de Abril de
2010.
MINISTRIO DO AMBIENTE E DO ORDENAMENTO
DO TERRITRIO
Decreto-Lei n. 43/2010
de 30 de Abril
O programa Porta 65 Arrendamento por Jovens visa
apoiar o acesso ao arrendamento, aliando os objectivos de
promoo da emancipao dos jovens aos de promoo
do arrendamento urbano.
Volvidos 18 meses desde a ltima alterao ao Pro-
grama, e tal como previsto, procedeu -se a uma avaliao
externa do seu desempenho, a qual identificou um conjunto
de aspectos que careceriam de ajustamento tendo em vista
uma maior equidade e eficincia do apoio pblico ao ar-
rendamento por jovens.
Assim, o presente decreto -lei procede segunda altera-
o ao Decreto -Lei n. 308/2007, de 3 de Setembro, que
cria o programa Porta 65 Arrendamento por Jovens,
visando permitir a contabilizao de rendimentos no tri-
butados para acesso ao programa, a aproximao temporal
entre o incio da situao de emprego e o acesso ao apoio,
bem como a promoo da mobilidade territorial e temporal
ao longo do perodo do apoio.
Deste modo, visando modelar o programa para privi-
legiar a admisso de candidatos com rendimentos mais
baixos, o presente decreto -lei passa a considerar para efei-
tos de apuramento do rendimento mensal, para alm do
rendimento tributado, alguns rendimentos no tributados
gerados por prestaes sociais garantidas pelo sistema
previdencial, ou pelo subsistema de solidariedade da segu-
rana social, ou garantidas por outros sistemas de proteco
social obrigatria e por bolsas atribudas no mbito de
actividades cientficas, culturais e desportivas.
No mesmo sentido, elimina -se o requisito do limiar
mnimo do rendimento, sem prejuzo do cumprimento da
taxa de esforo de 60 %, que uma condio essencial
para assegurar a sustentabilidade da autonomizao do
jovem.
Visando uma aproximao temporal entre o incio da
situao de emprego e a possibilidade de acesso ao pro-
grama, permite -se a apresentao de candidaturas durante
o primeiro ano de trabalho, admitindo -se, nessa situao,
a contabilizao dos rendimentos dos ltimos seis meses
de trabalho.
No sentido de garantir uma maior segurana na assuno
de compromissos financeiros por parte dos candidatos,
passa a ser permitida a instruo de candidaturas, apenas,
com o contrato -promessa de arrendamento, aceitando -se
que a celebrao do contrato definitivo possa ocorrer aps
a deciso de atribuio do apoio.
Tendo em vista a mobilidade dos beneficirios e uma
maior flexibilidade das escolhas dos locais de residncia e
de emprego, admite -se a mudana de residncia ao longo
do perodo do apoio, bem como a interrupo e regresso
ao programa em funo das decises individuais dos jo-
vens.
Finalmente, no contexto da relevncia das valncias
deste programa em matria de promoo do arrendamento
urbano, e combinando preocupaes de natureza habitacio-
nal com as de revitalizao de reas urbanas degradadas,
prev -se uma majorao da subveno nas situaes de
arrendamento em reas urbanas histricas e de reabilita-
o urbana, visando induzir a atractividade destas reas e
fomentar a sua entrada nas opes de escolha de habitao
pelos jovens.
Numa ptica de apoio famlia, foram, ainda, consi-
deradas as situaes de jovens com deficincia ou com
dependentes com deficincia e de jovens agregados com
dependentes.
Foram ouvidos os rgos de governo prprio da Regio
Autnoma dos Aores, a Associao Nacional de Muni-
cpios Portugueses e a Comisso Nacional de Proteco
de Dados.
Foi promovida a audio dos rgos de governo prprio
da Regio Autnoma da Madeira.
Assim:
Nos termos da alnea a) do n. 1 do artigo 198. da Cons-
tituio, o Governo decreta o seguinte:
Artigo 1.
Alterao ao Decreto -Lei n. 308/2007, de 3 de Setembro
Os artigos 4., 5., 6., 7., 8., 9., 10., 12., 13., 14.,
15., 16., 23., 26. e 29. do Decreto -Lei n. 308/2007, de
1494 Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010
3 de Setembro, alterado pelo Decreto -Lei n. 61 -A/2008,
de 28 de Maro, passam a ter a seguinte redaco:
Artigo 4.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Caso o jovem complete 30 anos durante o prazo
em que beneficia do apoio, pode ainda candidatar -se at
ao limite de duas candidaturas subsequentes, consecu-
tivas e ininterruptas.
4 O disposto no nmero anterior aplicvel aos
casos em que um dos elementos do casal completa
32 anos durante o prazo em que beneficia do apoio.
Artigo 5.
[...]
1 Considera -se rendimento mensal bruto (RM) o
valor correspondente soma dos rendimentos brutos
das categorias A e B, nos termos do Cdigo do Imposto
sobre o Rendimento das Pessoas Singulares (CIRS),
auferido pelo jovem e por todos os membros do agre-
gado jovem, definidos de acordo com o disposto nos
n.
os
4 a 8.
2 Integram, ainda, o rendimento mensal bruto
(RM):
a) As bolsas e os prmios atribudos aos jovens no
exerccio de actividades cientficas, culturais e des-
portivas;
b) Quaisquer outras prestaes compensatrias da
perda ou inexistncia de rendimentos, garantidas pelo
sistema previdencial ou pelo subsistema de solidarie-
dade da segurana social, ou garantidas por outros sis-
temas de proteco social obrigatria.
3 O RM corrigido pelo rendimento por adulto
equivalente, calculado de acordo com uma escala de
equivalncia que atribui uma ponderao de 1 ao pri-
meiro adulto, de 0,7 a cada um dos restantes adultos e
de 0,25 a cada dependente e por acrscimo, em qualquer
dos casos, de uma ponderao de 0,25 quando se trate de
pessoa com uma deficincia permanente com um grau
de incapacidade igual ou superior a 60 %, devidamente
comprovado.
4 Tratando -se de rendimentos das categorias A e
B, considera -se rendimento mensal bruto, do candidato
ou dos membros do agregado jovem, o correspondente a
1
/
12
do respectivo rendimento anual bruto no ano imedia-
tamente anterior ao da candidatura ou das candidaturas
subsequentes, incluindo, nos casos de rendimentos da
categoria A, os montantes referentes aos subsdios de
frias e de Natal recebidos.
5 Caso o candidato ou algum dos membros do
agregado jovem tenham iniciado actividade profissional
no decurso do 1. semestre do ano anterior, considera-
-se rendimento mensal bruto de categoria A ou B o
correspondente diviso do rendimento anual bruto
pelo nmero de meses em que efectivamente teve acti-
vidade, ao qual acrescem os duodcimos referentes aos
subsdios de frias e de Natal recebidos.
6 (Anterior n. 5.)
7 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
8 No caso dos jovens titulares de rendimentos das
categorias A e B, data da candidatura, o rendimento
mensal bruto calcula -se por aplicao cumulativa das
regras constantes dos n.
os
4 e 5 para os rendimentos
tributados na categoria A e dos n.
os
4 a 7 para os rendi-
mentos tributados na categoria B.
9 Para os efeitos previstos no n. 1, as importn-
cias auferidas pelos bolseiros, pelos beneficirios de
prestaes compensatrias da perda ou inexistncia de
rendimentos, garantidas pelo sistema previdencial ou
pelo subsistema de solidariedade da segurana social,
ou garantidas por outros sistemas de proteco social
obrigatria, so contabilizadas no apuramento dos ren-
dimentos do candidato ou dos membros do agregado
jovem, considerando -se o rendimento mensal bruto o
correspondente a
1
/
12
dessas mesmas importncias con-
cedidas no ano imediatamente anterior ao da candida-
tura ou das candidaturas subsequentes, sem prejuzo
das necessrias adaptaes sempre que se verifique o
disposto no n. 5.
10 Nos perodos de candidatura que decorram
no 2. semestre de cada ano, o candidato que concorra
ao apoio pela primeira vez pode optar por apresentar
o rendimento anual bruto do ano imediatamente ante-
rior, de acordo com o presente artigo, ou apresentar os
rendimentos dos seis meses anteriores candidatura,
incluindo os duodcimos referentes aos subsdios de
frias e de Natal recebidos.
11 No caso previsto no nmero anterior, quando
os valores relevantes para a atribuio do apoio no
forem confirmados por via electrnica junto dos com-
petentes servios pblicos, o Instituto da Habitao e
da Reabilitao Urbana (IHRU) solicita ao candidato
a sua declarao de rendimentos, referente ao ano em
que se candidatou.
12 Ao clculo do RM, no caso de se optar por
apresentar os rendimentos dos ltimos seis meses, so
aplicados os n.
os
3 a 9, com as devidas adaptaes.
13 (Anterior n. 11.)
Artigo 6.
[...]
1 A candidatura ao Porta 65 Jovem efectuada
por via electrnica no stio da Internet do IHRU ou
atravs do Portal do Cidado.
2 Para efeito do disposto no nmero anterior, os
jovens podem solicitar apoio junto IHRU, das lojas
Ponto J do Instituto Portugus da Juventude ou de
outros organismos, nomeadamente da administrao
pblica regional ou local, que com aquelas entidades
celebrem protocolos de colaborao neste mbito es-
pecfico.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 7.
[...]
1 Sem prejuzo do disposto no artigo 4., o acesso
ao Porta 65 Jovem, depende do cumprimento dos
seguintes requisitos:
a) Todos os jovens ou membros do agregado jovem
terem ou virem a ter residncia permanente na habitao
a que se refere a candidatura;
Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010 1495
b) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
c) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
d) O RM do jovem ou do agregado jovem no ser
superior a quatro vezes o valor da renda mxima ad-
mitida;
e) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
f) Em qualquer caso, o RM do jovem ou do agregado,
corrigido nos termos do n. 3 do artigo 5., no exceder
quatro vezes a retribuio mnima mensal garantida
(RMMG) na acepo prevista no n. 1 do artigo 273.
do Cdigo do Trabalho.
2 So, ainda, requisitos da candidatura:
a) Ser titular de contrato de arrendamento ou contrato-
-promessa de arrendamento, este ltimo de acordo com
o modelo aprovado por portaria;
b) Apresentar o ltimo recibo de renda ou contrato-
-promessa com a definio da futura renda, at ao valor
da renda mxima admitida (RMA) na zona onde se
localiza a habitao, nos termos a definir em portaria;
c) A tipologia da habitao ser adequada compo-
sio do agregado jovem ou do nmero de jovens em
coabitao, nos termos a definir em portaria.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 A tipologia da habitao para cujo arrendamento
concedida a subveno pode ser a imediatamente
superior prevista na alnea c) do n. 2, nos seguintes
casos:
a) Algum dos jovens ou dos elementos do agregado
jovem ser uma pessoa com deficincia permanente com
um grau de incapacidade igual ou superior a 60 %, de-
vidamente comprovada;
b) Sempre a que a habitao arrendada ou a arrendar
disponha de uma ou mais assoalhadas sem janelas para
o exterior.
5 Nas reas urbanas classificadas como histricas
ou antigas nos termos legais ou regulamentares, nas
reas de reabilitao urbana e, ainda, nas reas crticas
de recuperao e reconverso urbansticas, o critrio
da tipologia da habitao combinado com a rea da
habitao, nos termos a definir em portaria.
6 Os valores da RMA para cada zona do Pas so
estabelecidos por portaria.
7 No caso de apresentao de contrato -promessa
de arrendamento, conforme previsto no n. 2, o paga-
mento do 1. ms de subveno fica condicionado
entrega pelo beneficirio do correspondente contrato
de arrendamento j celebrado e do recibo de renda re-
ferente ao 1. ms de subveno, no prazo de 15 dias
corridos a contar da data da publicao dos resultados
da candidatura, sob pena de excluso.
8 O beneficirio do apoio deve cumprir os requi-
sitos a que se referem as alneas a) e b) do n. 1 durante
todo o perodo em que recebe a subveno, devendo
comunicar ao IHRU qualquer alterao.
Artigo 8.
[...]
Os candidatos a apoio financeiro do Porta 65 Jovem
no podem acumular esse apoio com quaisquer outras
formas de apoio pblico habitao, nem ter dvidas
decorrentes de anteriores concesses do apoio ao ar-
rendamento.
Artigo 9.
[...]
1 Os jovens que pretendam aceder ao Por-
ta 65 Jovem podem, em alternativa exibio de um
contrato de arrendamento ou de um contrato -promessa
de arrendamento, tal como previsto na alnea a) do
n. 2 do artigo 7., recorrer bolsa de habitao para
arrendamento de habitaes inscritas pelos respectivos
proprietrios no Portal da Habitao, disponvel no stio
da Internet do IHRU.
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 10.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 Na hierarquizao das candidaturas relevam
positivamente, entre outros elementos regulados na
portaria prevista no n. 3 do artigo 6., os rendimentos
do jovem ou do agregado jovem, a existncia de me-
nores e de pessoas com deficincia no agregado e os
rendimentos dos ascendentes quando inferiores a trs
RMMG na acepo prevista no n. 1 do artigo 273. do
Cdigo do Trabalho.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 12.
[...]
1 O apoio financeiro do Porta 65 Jovem
concedido sob a forma de subveno mensal no re-
embolsvel, por perodos de 12 meses, podendo ser
renovado em candidaturas subsequentes at ao limite
de 36 meses.
2 O beneficirio pode, a qualquer momento, fazer
cessar o apoio concedido nos termos do nmero anterior,
sem prejuzo da possibilidade de apresentar candidatura
subsequente para completar o perodo de 12 meses, ob-
servadas as condies de acesso e limites de durao do
apoio financeiro estabelecidas no presente decreto -lei.
3 (Anterior n. 2.)
4 A subveno atribuda de forma decrescente
para cada 12 meses de atribuio do apoio financeiro.
5 Os escales e o valor da subveno mensal para
cada perodo de 12 meses so definidos por portaria.
6 Nos casos previstos nas alneas b) e c) do n. 1
do artigo 4., a durao mxima do apoio financeiro
aferida relativamente ao jovem que haja auferido um
maior nmero de subvenes mensais.
Artigo 13.
[...]
1 A percentagem da subveno mensal aplicvel
nos termos do n. 3 do artigo anterior pode ser acrescida,
caso a habitao arrendada se localize:
a) Em reas urbanas classificadas como histricas
ou antigas, nos termos legais ou regulamentares, em
reas de reabilitao urbana e, ainda, em reas crticas
de recuperao e reconverso urbansticas, na percen-
tagem de 20 %;
1496 Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010
b) Em reas beneficirias de medidas de incentivo
recuperao acelerada de problemas de interioridade
identificadas na Portaria n. 1467 -A/2001, de 31 de
Dezembro, na percentagem de 10 %.
2 A percentagem da subveno mensal pode igual-
mente ser acrescida de 10 % no caso de:
a) Algum dos jovens ou dos elementos do agregado
jovem ter uma deficincia permanente com um grau
de incapacidade igual ou superior a 60 %, devidamente
comprovada;
b) O agregado jovem integrar dependentes.
3 S pode cumular -se um dos acrscimos previstos
no n. 1 com um dos acrscimos previstos no nmero
anterior.
CAPTULO IV
Candidaturas subsequentes
Artigo 14.
Condies das candidaturas subsequentes
1 As candidaturas subsequentes ao apoio finan-
ceiro concedido ao abrigo do Porta 65 Jovem depen-
dem do cumprimento pelos beneficirios dos requisitos
de acesso ao apoio.
2 Exceptua -se do disposto no nmero anterior a
aplicao da alnea b) do n. 1 do artigo 7., no que res-
peita ao arrendamento, para as situaes de beneficirios
deste programa que, em candidaturas subsequentes,
pretendam alterar a fraco arrendada.
3 O cumprimento dos requisitos referidos no n. 1
avaliado data da apresentao da candidatura sub-
sequente.
Artigo 15.
Procedimento
Aos pedidos de candidatura subsequentes aplicvel
o disposto no artigo 6., sendo definidos em portaria os
procedimentos aplicveis respectiva instruo.
Artigo 16.
[...]
Sempre que, no mbito do processo de candidaturas
subsequentes concesso de apoio financeiro, se ve-
rifique existir alterao da pontuao que determine a
aplicao de escalo diferente do anterior, a subveno
mensal a pagar no perodo respectivo calculada com
base na percentagem correspondente ao novo escalo.
Artigo 23.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 No caso previsto no n. 10 do artigo 5., o IHRU
verifica os rendimentos totais do candidato referentes
ao ano em que se candidatou e, se dessa verificao
resultar que o candidato auferiu rendimentos que lhe
permitiam ter acesso ao apoio em escalo diferente ou
rendimentos superiores queles que lhe permitiriam ter
direito ao apoio, o escalo do apoio pode ser alterado
ou o apoio suspenso de imediato.
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Artigo 26.
[...]
1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 As verbas necessrias ao pagamento das subven-
es previstas no presente decreto -lei so inscritas no
oramento do Estado e transferidas para uma entidade
bancria, a indicar pela Direco -Geral do Tesouro e
das Finanas (DGTF), que efectuar as transferncias
das verbas correspondentes subveno para a conta
bancria identificada pelos beneficirios, at ao dia 8
do ms a que respeita, em conformidade com a comu-
nicao, efectuada pelo IHRU, dos elementos relativos
sua atribuio.
4 A DGTF deve transferir para o IHRU o valor
da comisso prevista no n. 2 at 31 de Janeiro de cada
ano.
Artigo 29.
[...]
1 As matrias previstas no n. 3 do artigo 6., nas
alneas a) a c) do n. 2 e nos n.
os
5 e 6 do artigo 7.,
nos n.
os
2 e 3 do artigo 10., no n. 5 do artigo 12. e no
artigo 15. so objecto de regulamentao por portaria
dos membros do Governo responsveis pelas reas da
habitao, da juventude e das finanas.
2 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 (Revogado.)
Artigo 2.
Aplicao no tempo
O presente decreto -lei aplica -se s candidaturas e can-
didaturas subsequentes apresentadas aps a sua entrada
em vigor.
Artigo 3.
Regulamentao
A portaria prevista no n. 1 do artigo 29. do Decreto -Lei
n. 308/2007, de 3 de Setembro, alterado pelo Decreto -Lei
n. 61 -A/2008, de 28 de Maro, emitida no prazo de
60 dias a contar da entrada em vigor do presente decreto-
-lei.
Artigo 4.
Norma revogatria
So revogados os artigos 27. e 28. e o n. 4 do ar-
tigo 29. do Decreto -Lei n. 308/2007, de 3 de Setem-
bro, alterado pelo Decreto -Lei n. 61 -A/2008, de 28 de
Maro.
Artigo 5.
Republicao
republicado, no anexo ao presente decreto -lei, do qual
faz parte integrante, o Decreto -Lei n. 308/2007, de 3 de
Setembro, com a redaco actual.
Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010 1497
Artigo 6.
Entrada em vigor
O presente decreto -lei entra em vigor no dia seguinte
ao da sua publicao.
Visto e aprovado em Conselho de Ministros de 1 de
Abril de 2010. Jos Scrates Carvalho Pinto de Sou-
sa Fernando Teixeira dos Santos Manuel Pedro
Cunha da Silva Pereira Fernanda Maria Rosa do
Carmo Julio Maria Helena dos Santos Andr.
Promulgado em 27 de Abril de 2010.
Publique -se.
O Presidente da Repblica, ANBAL CAVACO SILVA.
Referendado em 29 de Abril de 2010.
O Primeiro -Ministro, Jos Scrates Carvalho Pinto
de Sousa.
ANEXO
(a que se refere o artigo 5.)
Republicao do Decreto -Lei n. 308/2007,
de 3 de Setembro
CAPTULO I
Disposies gerais
Artigo 1.
Objecto
O presente decreto -lei cria e regula o programa de apoio
financeiro Porta 65 Arrendamento por Jovens, adiante
designado por Porta 65 Jovem, que vigora em todo o
territrio nacional.
Artigo 2.
mbito
O Porta 65 Jovem regula o incentivo ao arrenda-
mento, por jovens, de habitaes para residncia perma-
nente, mediante a concesso de uma subveno mensal nos
termos estabelecidos no presente decreto -lei.
Artigo 3.
Conceitos
Para efeitos de aplicao do presente decreto -lei,
entende -se por:
a) Residncia permanente a habitao onde os jovens
ou os membros do agregado jovem residem de forma es-
tvel e duradoura e que constitui o respectivo domiclio
para todos os efeitos, incluindo os fiscais;
b) Renda mxima admitida (RMA) o valor mximo
da renda estabelecida para cada zona do Pas;
c) Taxa de esforo o valor em percentagem resultante
da relao entre o valor da renda mensal devida pela ha-
bitao e o valor correspondente soma dos rendimentos
brutos auferidos pelo jovem e por todos os membros do
agregado jovem, no se ponderando, para este estrito efeito,
o rendimento por adulto equivalente.
Artigo 4.
Beneficirios
1 Podem beneficiar do Porta 65 Jovem:
a) Jovens com idade igual ou superior a 18 anos e in-
ferior a 30 anos;
b) Casais de jovens no separados judicialmente de
pessoas e bens ou em unio de facto, com residncia no
locado, com idade igual ou superior a 18 anos e inferior
a 30 anos, podendo um dos elementos do casal ter idade
at 32 anos;
c) Jovens em coabitao, com idade igual ou superior
a 18 anos e inferior a 30 anos, partilhando uma habitao
para residncia permanente dos mesmos.
2 O agregado jovem integra o conjunto de pessoas
que vivem em comunho de habitao, formado por um
ou mais jovens ou por um casal de jovens e as seguintes
pessoas: os dependentes, assim considerando os filhos,
adoptados e enteados, menores no emancipados, bem
como os menores sob tutela e os irmos, maiores ou eman-
cipados, que no aufiram de qualquer rendimento.
3 Caso o jovem complete 30 anos durante o prazo
em que beneficia do apoio, pode ainda candidatar -se at
ao limite de duas candidaturas subsequentes, consecutivas
e ininterruptas.
4 O disposto no nmero anterior aplicvel aos ca-
sos em que um dos elementos do casal completa 32 anos
durante o prazo em que beneficia do apoio.
Artigo 5.
Rendimento mensal bruto
1 Considera -se rendimento mensal bruto (RM) o
valor correspondente soma dos rendimentos brutos das
categorias A e B, nos termos do Cdigo do Imposto sobre
o Rendimento das Pessoas Singulares (CIRS), auferido,
por ms, pelo jovem e por todos os membros do agregado
jovem, definidos de acordo com o disposto nos n.
os
4 a 8.
2 Integram, ainda, o rendimento mensal bruto (RM):
a) As bolsas e os prmios atribudos aos jovens no exer-
ccio de actividades cientficas, culturais e desportivas;
b) Quaisquer outras prestaes compensatrias da perda
ou inexistncia de rendimentos, garantidas pelo sistema
previdencial ou pelo subsistema de solidariedade da segu-
rana social, ou garantidas por outros sistemas de proteco
social obrigatria.
3 O RM corrigido pelo rendimento por adulto
equivalente, calculado de acordo com uma escala de
equivalncia que atribui uma ponderao de 1 ao pri-
meiro adulto, de 0,7 a cada um dos restantes adultos e
de 0,25 a cada dependente e por acrscimo, em qualquer
dos casos, de uma ponderao de 0,25 quando se trate de
pessoa com uma deficincia permanente com um grau
de incapacidade igual ou superior a 60 %, devidamente
comprovado.
4 Tratando -se de rendimentos da categoria A e B,
considera -se rendimento mensal bruto, do candidato ou dos
membros do agregado jovem, o correspondente a
1
/
12
do
respectivo rendimento anual bruto no ano imediatamente
anterior ao da candidatura ou das candidaturas subsequen-
tes, incluindo, nos casos de rendimentos da categoria A,
1498 Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010
os montantes referentes aos duodcimos referentes aos
subsdios de frias e de Natal recebidos.
5 Caso o candidato ou algum dos membros do agre-
gado jovem tenham iniciado actividade profissional no
decurso do 1. semestre do ano anterior, considera -se rendi-
mento mensal bruto de categoria A ou B o correspondente
diviso do rendimento anual bruto pelo nmero de meses
em que efectivamente teve actividade, ao qual acrescem os
duodcimos referentes aos subsdios de frias e de Natal
recebidos.
6 Tratando -se de rendimentos da categoria B do CIRS
enquadrados no regime simplificado, considera -se rendi-
mento bruto o resultante da aplicao do coeficiente 0,2
ao valor das vendas de mercadorias e de produtos, bem
como aos servios prestados no mbito de actividades
hoteleiras e similares, restaurao e bebidas e ao montante
dos subsdios destinados explorao que tenha por efeito
compensar redues nos preos de venda de mercadorias
e produtos e do coeficiente 0,70 aos restantes rendimen-
tos provenientes desta categoria, excluindo a variao de
produo.
7 Tratando -se de rendimentos de categoria B, nos
termos do CIRS, enquadrados no regime de contabilidade
organizada, considera -se rendimento bruto o resultado
lquido do exerccio apurado.
8 No caso dos jovens titulares de rendimentos das
categorias A e B, data da candidatura, o rendimento men-
sal bruto calcula -se por aplicao cumulativa das regras
constantes dos n.
os
4 e 5 para os rendimentos tributados na
categoria A e dos n.
os
4 a 7 para os rendimentos tributados
na categoria B.
9 Para os efeitos previstos no n. 1, as importncias
auferidas pelos bolseiros, pelos beneficirios de prestaes
compensatrias da perda ou inexistncia de rendimentos,
garantidas pelo sistema previdencial ou pelo subsistema
de solidariedade da segurana social, ou garantidas por
outros sistemas de proteco social obrigatria, so con-
tabilizadas no apuramento dos rendimentos do candidato
ou dos membros do agregado jovem, considerando -se o
rendimento mensal bruto o correspondente a
1
/
12
dessas
mesmas importncias concedidas no ano imediatamente
anterior ao da candidatura ou das candidaturas subsequen-
tes, sem prejuzo das necessrias adaptaes sempre que
se verifique o disposto no n. 5 do presente artigo.
10 Nos perodos de candidatura que decorram no
2. semestre de cada ano, o candidato que concorra ao
apoio pela primeira vez pode optar por apresentar o
rendimento anual bruto do ano imediatamente anterior,
de acordo com o presente artigo, ou apresentar os rendi-
mentos dos seis meses anteriores candidatura, incluindo
os duodcimos referentes aos subsdios de frias e de
Natal recebidos.
11 No caso previsto no nmero anterior, quando os
valores relevantes para a atribuio do apoio no forem
confirmados por via electrnica junto dos competentes
servios pblicos, o Instituto da Habitao e da Reabilita-
o Urbana (IHRU) solicita ao candidato a sua declarao
de rendimentos, referente ao ano em que se candidatou.
12 Ao clculo do RM, no caso de se optar por apre-
sentar os rendimentos dos ltimos seis meses, so aplicados
os n.
os
3 a 9, com as devidas adaptaes.
13 Aos jovens candidatos em regime de coabita-
o aplicvel o disposto nos nmeros anteriores sobre
os rendimentos de todos os jovens, com as necessrias
adaptaes.
CAPTULO II
Candidatura
Artigo 6.
Forma e perodos de candidatura
1 A candidatura ao Porta 65 Jovem efectuada
por via electrnica no stio da Internet do IHRU ou atravs
do Portal do Cidado.
2 Para efeito do disposto no nmero anterior, os jo-
vens podem solicitar apoio junto do IHRU, das lojas Ponto
J do Instituto Portugus da Juventude ou de outros orga-
nismos, nomeadamente da administrao pblica regional
ou local, que com aquelas entidades celebrem protocolos
de colaborao neste mbito especfico.
3 Os procedimentos relativos aplicao do pro-
grama na Internet, bem como os elementos e os docu-
mentos necessrios formalizao das candidaturas de
forma desmaterializada pelos jovens, so regulados em
portaria.
4 Em cada ano so abertos quatro perodos para
apresentao de candidaturas, identificados na portaria a
que se refere o nmero anterior.
Artigo 7.
Requisitos
1 Sem prejuzo do disposto no artigo 4., o acesso ao
Porta 65 Jovem depende do cumprimento dos seguintes
requisitos:
a) Todos os jovens ou membros do agregado jovem
terem ou virem a ter residncia permanente na habitao
a que se refere a candidatura;
b) Nenhum dos jovens ou membros do agregado jovem
ser proprietrio ou arrendatrio para fins habitacionais de
outro prdio ou fraco habitacional;
c) Nenhum dos jovens ou membros do agregado jovem
ser parente ou afim do senhorio na linha recta ou linha
colateral;
d) O RM do jovem ou do agregado no ser superior a
quatro vezes o valor da renda mxima admitida;
e) A soma dos rendimentos brutos auferidos pelo jovem
e por todos os membros do agregado jovem ser compatvel
com uma taxa de esforo mxima de 60 %;
f) Em qualquer caso, o RM do jovem ou do agregado,
corrigido nos termos do n. 3 do artigo 5., no exce-
der quatro vezes a retribuio mnima mensal garantida
(RMMG) na acepo prevista no n. 1 do artigo 273. do
Cdigo do Trabalho.
2 So, ainda, requisitos da candidatura:
a) Ser titular de contrato de arrendamento ou contrato-
-promessa de arrendamento, este ltimo de acordo com o
modelo aprovado por portaria;
b) Apresentar o ltimo recibo de renda ou contrato-
-promessa com a definio da futura renda, at ao valor
da renda mxima admitida (RMA) na zona onde se localiza
a habitao, nos termos a definir em portaria;
c) A tipologia da habitao ser adequada composio
do agregado jovem ou do nmero de jovens em coabitao,
nos termos a definir em portaria.
3 O acesso ao Porta 65 Jovem depende, ainda,
da completa instruo do pedido de candidatura com os
Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010 1499
elementos e documentos identificados na portaria prevista
no n. 3 do artigo anterior, entre os quais se inclui, quando
relevante para efeitos de hierarquizao das candidaturas
nos termos do n. 2 do artigo 10., a informao relativa
ao rendimento mensal dos ascendentes dos beneficirios,
na qualidade de pessoas legalmente obrigadas prestao
de alimentos nos termos do artigo 2009. do Cdigo Civil,
aferido por aplicao das regras estabelecidas para a de-
terminao do rendimento mensal do jovem ou agregado
jovem.
4 A tipologia da habitao para cujo arrendamento
concedida a subveno pode ser a imediatamente su-
perior prevista na alnea c) do n. 2, nos seguintes
casos:
a) Algum dos jovens ou dos elementos do agregado
jovem ser uma pessoa com deficincia permanente com
um grau de incapacidade igual ou superior a 60 %;
b) Sempre a que a habitao arrendada ou a arrendar
disponha de uma ou mais assoalhadas sem janelas para
o exterior.
5 Nas reas urbanas classificadas como histricas
ou antigas nos termos legais ou regulamentares, nas reas
de reabilitao urbana e, ainda, nas reas crticas de recu-
perao e reconverso urbansticas, o critrio da tipologia
da habitao combinado com a rea da habitao, nos
termos a definir em portaria.
6 Os valores da RMA para cada zona do Pas so
estabelecidos por portaria.
7 No caso de apresentao de contrato -promessa de
arrendamento, conforme previsto no n. 2, o pagamento
do 1. ms de subveno fica condicionado entrega pelo
beneficirio do correspondente contrato de arrendamento
j celebrado e do recibo de renda referente ao 1. ms de
subveno, no prazo de 15 dias corridos a contar da data
da publicao dos resultados da candidatura, sob pena de
excluso.
8 O beneficirio do apoio deve cumprir os requisitos
a que se referem as alneas a) e b) do n. 1 durante todo o
perodo em que recebe a subveno, devendo comunicar
ao IHRU qualquer alterao.
Artigo 8.
No cumulao de apoios
Os candidatos a apoio financeiro do Porta 65 Jovem
no podem acumular esse apoio com quaisquer outras
formas de apoio pblico habitao, nem ter dvidas
decorrentes de anteriores concesses do apoio ao ar-
rendamento.
Artigo 9.
Bolsa de habitao
1 Os jovens que pretendam aceder ao Por-
ta 65 Jovem podem, em alternativa exibio de um
contrato de arrendamento ou de um contrato -promessa de
arrendamento, tal como previsto na alnea a) do n. 2 do
artigo 7., recorrer bolsa de habitao para arrendamento
de habitaes inscritas pelos respectivos proprietrios
no Portal da Habitao, disponvel no stio da Internet
do IHRU.
2 As condies de acesso s habitaes inscritas na
referida bolsa so definidas em diploma prprio.
Artigo 10.
Hierarquizao das candidaturas
1 As candidaturas formalizadas esto sujeitas a apro-
vao pelo IHRU, de acordo com uma determinada ordem
de precedncia, at ao limite das verbas fixado para cada
perodo de abertura de candidaturas.
2 Na hierarquizao das candidaturas relevam po-
sitivamente, entre outros elementos regulados na portaria
prevista no n. 3 do artigo 6., os rendimentos do jovem ou
do agregado jovem, a existncia de menores e de pessoas
com deficincia no agregado e os rendimentos dos ascen-
dentes quando inferiores a trs RMMG na acepo prevista
no n. 1 do artigo 273. do Cdigo do Trabalho.
3 As condies e os procedimentos relativos ins-
truo das candidaturas so regulados na portaria prevista
no n. 3 do artigo 6.
Artigo 11.
Pluralidade de candidatos
1 No caso de jovens que residam em coabitao, a
apresentao da candidatura ao Porta 65 Jovem deve ser
conjunta e o contrato de arrendamento deve ser celebrado
com todos eles.
2 O contrato deve prever a possibilidade de acordo
revogatrio entre o senhorio e os arrendatrios que pre-
tendam deixar de residir na habitao e a sua manuten-
o em relao aos restantes, durante o perodo corres-
pondente concesso do apoio financeiro ao abrigo do
Porta 65 Jovem e em consonncia com o disposto no
nmero anterior.
3 Se durante a vigncia da concesso do apoio fi-
nanceiro ao abrigo do programa algum dos jovens deixar
de residir na habitao, o apoio financeiro mantm -se em
relao aos restantes, sem prejuzo dos efeitos das alte-
raes verificadas, designadamente ao nvel do RM dos
jovens ou do agregado jovem.
4 Se algum dos jovens deixar de residir na habitao
durante a vigncia do apoio financeiro, tal facto deve ser
comunicado ao IHRU, no prazo de 15 dias aps a sada.
CAPTULO III
Apoio financeiro
Artigo 12.
Modelo do apoio financeiro
1 O apoio financeiro do Porta 65 Jovem conce-
dido sob a forma de subveno mensal no reembolsvel,
por perodos de 12 meses, podendo ser renovado em can-
didaturas subsequentes at ao limite de 36 meses.
2 O beneficirio pode, a qualquer momento, fazer
cessar o apoio concedido nos termos do nmero anterior,
sem prejuzo da possibilidade de apresentar candidatura
subsequente para completar o perodo de 12 meses, obser-
vadas as condies de acesso e limites de durao do apoio
financeiro estabelecidas no presente decreto -lei.
3 A subveno mensal corresponde a uma percenta-
gem do valor da renda mensal.
4 A subveno atribuda de forma decrescente para
cada 12 meses de atribuio do apoio financeiro.
5 Os escales e o valor da subveno mensal para
cada 12 meses so definidos por portaria.
1500 Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010
6 Nos casos previstos nas alneas b) e c) do n. 1 do
artigo 4., a durao mxima do apoio financeiro aferida
relativamente ao jovem que haja auferido do maior nmero
de subvenes mensais.
Artigo 13.
Apoio financeiro adicional
1 A percentagem da subveno mensal aplicvel nos
termos do n. 3 do artigo anterior pode ser acrescida, caso
a habitao arrendada se localize:
a) Em reas urbanas classificadas como histricas ou
antigas, nos termos legais ou regulamentares, em reas de
reabilitao urbana e, ainda, em reas crticas de recupera-
o e reconverso urbansticas, na percentagem de 20 %;
b) Em reas beneficirias de medidas de incentivo
recuperao acelerada de problemas de interioridade iden-
tificadas na Portaria n. 1467 -A/2001, de 31 de Dezembro,
na percentagem de 10 %.
2 A percentagem da subveno mensal pode igual-
mente ser acrescida de 10 % no caso de:
a) Algum dos jovens ou dos elementos do agregado
jovem ter uma deficincia permanente com um grau de
incapacidade igual ou superior a 60 %, devidamente com-
provada;
b) O agregado jovem integrar dependentes.
3 S pode cumular -se um dos acrscimos previs-
tos no n. 1 com um dos acrscimos previstos no nmero
anterior.
CAPTULO IV
Candidaturas subsequentes
Artigo 14.
Condies das candidaturas subsequentes
1 As candidaturas subsequentes ao apoio financeiro
concedido ao abrigo do Porta 65 Jovem dependem do
cumprimento pelos beneficirios dos requisitos de acesso
ao apoio.
2 Exceptua -se do disposto no nmero anterior a apli-
cao da alnea b) do n. 1 do artigo 7., no que respeita
ao arrendamento, para as situaes de beneficirios deste
programa que, em candidaturas subsequentes, pretendam
alterar a fraco arrendada.
3 O cumprimento dos requisitos referidos no n. 1
avaliado data da apresentao da candidatura subse-
quente.
Artigo 15.
Procedimento
Aos pedidos de candidatura subsequentes aplicvel
o disposto no artigo 6., sendo definidos em portaria os
procedimentos aplicveis respectiva instruo.
Artigo 16.
Mudana de escalo
Sempre que, no mbito do processo de candidaturas
subsequentes concesso de apoio financeiro, se verifique
existir alterao da pontuao que determine a aplicao de
escalo diferente do anterior, a subveno mensal a pagar
no perodo respectivo calculada com base na percentagem
correspondente ao novo escalo.
CAPTULO V
Gesto de dados
Artigo 17.
Plataforma informtica
1 A gesto da informao do programa efectuada
atravs de uma plataforma informtica criada para o efeito
que inclui uma base de dados.
2 A plataforma informtica tem por finalidade or-
ganizar e manter actualizada a informao das candida-
turas para efeitos de concesso do apoio financeiro Por-
ta 65 Jovem.
3 Todas as entidades a que caiba o tratamento de
dados nos termos do presente decreto -lei realizam esse
tratamento obrigatoriamente nesta plataforma.
Artigo 18.
Segurana da informao
O IHRU a entidade responsvel pelo tratamento da
informao constante na plataforma informtica referida no
artigo anterior, devendo para o efeito adoptar as medidas
tcnicas e organizativas adequadas para proteger os dados
contra a destruio, acidental ou ilcita, a perda acidental,
a alterao, a difuso ou o acesso no autorizados, nos
termos da Lei de Proteco de Dados Pessoais.
Artigo 19.
Dados pessoais
1 So recolhidos para tratamento automatizado os
seguintes dados pessoais dos jovens e dos elementos do
agregado jovem:
a) Nome;
b) Estado civil;
c) Data de nascimento;
d) Filiao;
e) Morada;
f) Nmero de identificao fiscal, com excepo dos
menores de 16 anos;
g) Rendimentos dos jovens, dos elementos do agregado
jovem e dos ascendentes quando relevantes para efeitos
de hierarquizao das candidaturas nos termos do n. 2
do artigo 10.;
h) Nmero de identificao de conta bancria do titular
ou titulares do arrendamento;
i) Nmero de identificao da segurana social;
j) Titularidade de imveis;
l) artigo e fraco da matriz do imvel arrendado e
eventual identificao do seu cdigo SIG (facultativo);
m) Relao de parentesco entre os elementos do agre-
gado e o titular do contrato de arrendamento.
2 A recolha dos dados referidos no nmero anterior
feita atravs do preenchimento do formulrio electrnico
existente na plataforma informtica do programa, segundo
modelo aprovado por despacho, no qual os jovens, os
Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010 1501
membros do seu agregado, bem como os ascendentes,
sendo caso disso, autorizam o IHRU a confirmar os da-
dos recolhidos junto da Direco -Geral dos Impostos, do
Instituto de Segurana Social ou de outras entidades para
tal autorizadas, nos termos do artigo seguinte.
3 A falta de autorizao nos termos do nmero ante-
rior, determina a rejeio liminar da candidatura.
Artigo 20.
Verificao de dados
Cabe ao IHRU solicitar por via electrnica aos com-
petentes servios pblicos, de acordo com a informao
disponvel em cada um deles, a verificao dos dados
relativos aos rendimentos, composio dos agregados
e aos imveis inscritos a favor destes, devendo aqueles
servios remeter -lhe, pela mesma via, a correspondente
resposta preferencialmente no prazo de 15 dias.
Artigo 21.
Conservao de dados
1 Os dados pessoais so conservados pelo perodo de
tempo estritamente necessrio prossecuo da finalidade
a que se destinam, cumprindo -se o disposto no artigo 27.
da Lei de Proteco de Dados Pessoais.
2 As entidades encarregadas da recepo e do proces-
samento desmaterializado da informao esto obrigadas
ao respeito de sigilo profissional e proibidas de proceder
ao tratamento de dados pessoais sem instrues da entidade
responsvel.
Artigo 22.
Direito informao e correco
1 Qualquer pessoa tem direito a conhecer o contedo
dos registos da base de dados que lhe diga respeito.
2 O titular dos dados tem o direito de obter junto do
IHRU a correco de inexactides, a supresso de dados
indevidamente registados e o complemento de omisses,
nos termos previstos no artigo 11. da Lei de Proteco
de Dados Pessoais.
CAPTULO VI
Obrigaes e fiscalizao
Artigo 23.
Verificao e fiscalizao
1 Os beneficirios do Porta 65 Jovem esto sujei-
tos verificao pelo IHRU do cumprimento das condies
e dos deveres a que se vinculam para efeito de atribuio
do apoio financeiro, designadamente quanto entrega de
elementos ou documentos e ao respeito pelas condies
de acesso e de permanncia no programa.
2 No caso previsto no n. 10 do artigo 5., o IHRU
verifica os rendimentos totais do candidato referentes ao
ano em que se candidatou e, se dessa verificao resultar
que o candidato auferiu rendimentos que lhe permitiam
ter acesso ao apoio em escalo diferente ou rendimentos
superiores aqueles que lhe permitiriam ter direito ao apoio,
o escalo do apoio pode ser alterado ou o apoio suspenso
de imediato.
3 Compete ao IHRU efectuar as aces de fiscaliza-
o que considere necessrias para avaliar o cumprimento
das obrigaes pelos beneficirios, podendo, para efeito de
apuramento dos factos, solicitar elementos directamente
queles ou utilizar o procedimento previsto no artigo 20.
Artigo 24.
Suspenso e cessao do apoio
1 No exerccio das suas competncias de gesto do
programa, o IHRU pode suspender a atribuio do apoio
financeiro, sempre que verifique existirem indcios da
prtica de actos ou omisses por parte dos beneficirios
contrrios ao disposto no presente decreto -lei.
2 A comprovao pelos jovens ou pelos membros
do agregado jovem da regularidade do cumprimento das
obrigaes determina o reincio do processo de atribuio
da subveno e o pagamento dos valores relativos ao pe-
rodo da suspenso.
3 A no apresentao da prova a que se refere o n-
mero anterior no prazo de 20 dias teis a contar da data de
recepo da comunicao do IHRU para o efeito determina
a imediata cessao da atribuio do apoio financeiro, bem
como a obrigao de devoluo dos montantes recebidos
a esse ttulo desde a prtica do acto ou omisso, acresci-
dos de 50 %, sem prejuzo de outras sanes legalmente
aplicveis ao caso.
4 O IHRU pode ainda fazer cessar o apoio financeiro
previsto neste decreto -lei, sempre que se verifiquem as
seguintes causas:
a) A prestao de falsas declaraes pelos jovens ou por
qualquer membro do respectivo agregado jovem;
b) A omisso de factos ou dados relevantes para efeito
de atribuio, manuteno ou alterao do apoio financeiro;
c) A prtica de acto ou omisso que constitua o senho-
rio no direito de resolver o contrato de arrendamento nos
termos do NRAU, nomeadamente a mora no pagamento
da renda por perodo superior a trs meses.
5 Quando haja lugar cessao do apoio financeiro
nos termos do nmero anterior, os jovens ou os membros
do agregado jovem no podem candidatar -se a qualquer
apoio pblico para fins habitacionais durante um perodo
de cinco anos.
CAPTULO VII
Disposies finais e transitrias
Artigo 25.
Avaliao do programa
1 O IHRU deve assegurar a realizao de uma ava-
liao externa do Porta 65 Jovem, aps 18 meses de
execuo deste programa.
2 Aps a primeira avaliao, o Porta 65 Jovem
avaliado por cada perodo de trs anos de execuo do
mesmo.
Artigo 26.
Dotao oramental
1 Cabe ao Estado, atravs do IHRU, assegurar a ges-
to e a concesso do apoio financeiro do Porta 65 Jovem,
1502 Dirio da Repblica, 1. srie N. 84 30 de Abril de 2010
mediante dotao oramental a prever para o efeito sobre
proposta do IHRU.
2 A dotao oramental do Porta 65 Jovem destina-
-se ao pagamento dos encargos com as subvenes, bem como
ao pagamento da comisso de gesto do IHRU, cujo montante,
a ser fixado, em cada ano, por despacho, no pode ser superior
a 4 % do valor total daquela dotao oramental.
3 As verbas necessrias ao pagamento das subven-
es previstas no presente decreto -lei so inscritas no ora-
mento do Estado e transferidas para uma entidade bancria,
a indicar pela Direco -Geral do Tesouro e das Finanas
(DGTF), que efectuar as transferncias das verbas corres-
pondentes subveno para a conta bancria identificada
pelos beneficirios, at ao dia 8 do ms a que respeita, em
conformidade com a comunicao, efectuada pelo IHRU,
dos elementos relativos sua atribuio.
4 A DGTF deve transferir para o IHRU o valor da
comisso prevista no n. 2 at 31 de Janeiro de cada ano.
Artigo 27.
(Revogado.)
Artigo 28.
(Revogado.)
Artigo 29.
Regulamentao
1 As matrias previstas no n. 3 do artigo 6., nas
alneas a) a c) do n. 2 e nos n.
os
5 e 6 do artigo 7., nos n.
os
2
e 3 do artigo 10., no n. 5 do artigo 12. e no artigo 15.
so objecto de regulamentao por portaria dos membros
do Governo responsveis pelas reas da habitao, da
juventude e das finanas.
2 O modelo de formulrio referido no n. 2 do ar-
tigo 19. aprovado por despacho do membro do Governo
responsvel pela rea da habitao.
3 O montante da comisso de gesto referido no
n. 2 do artigo 26. aprovado em cada ano por despacho
dos membros do Governo responsveis pelas reas da
habitao e das finanas, sob proposta do IHRU.
4 (Revogado.)
Artigo 30.
Norma revogatria
So revogados o Decreto -Lei n. 162/92, de 5 de Agosto,
e a Portaria n. 835/92, de 28 de Agosto.
Artigo 31.
Entrada em vigor
O presente decreto -lei entra em vigor no dia seguinte
ao da sua publicao.
MINISTRIO DO TRABALHO
E DA SOLIDARIEDADE SOCIAL
Portaria n. 242/2010
de 30 de Abril
O acordo de empresa entre a REBONAVE Reboques
e Assistncia Naval, S. A., e o SITEMAQ Sindicato da
Mestrana e Marinhagem da Marinha Mercante, Energia
e Fogueiros de Terra e outro, publicado no Boletim do
Trabalho e Emprego, n. 44, de 29 de Novembro de 2009,
abrange as relaes de trabalho entre a empresa outorgante,
que se dedica actividade de reboques martimos, e os tra-
balhadores ao seu servio, representados pelas associaes
sindicais que o subscreveram.
A empresa subscritora do acordo requereu a extenso do
mesmo aos trabalhadores ao seu servio no representados
pelos sindicatos outorgantes.
Considerando que se trata da primeira conveno ou-
torgada pela empresa e a existncia de um nmero sig-
nificativo de trabalhadores no filiados nos sindicatos
outorgantes, nomeadamente sem filiao sindical, procede-
-se extenso para uniformizar as condies de trabalho
dos trabalhadores.
Com vista a aproximar os estatutos laborais dos traba-
lhadores, a extenso assegura para a tabela salarial e as
clusulas de contedo pecunirio retroactividade idntica
da conveno.
Atendendo a que a conveno regula diversas condies
de trabalho, procede -se ressalva genrica de clusulas
contrrias a normas legais imperativas.
Embora a conveno tenha rea nacional, a extenso de
convenes colectivas nas Regies Autnomas compete
aos respectivos Governos Regionais, pelo que a extenso
apenas aplicvel no territrio do continente.
Foi publicado o aviso relativo presente extenso no
Boletim do Trabalho e Emprego, n. 8, de 28 de Feve-
reiro de 2010, ao qual no foi deduzida oposio pelos
interessados.
Assim:
Manda o Governo, pela Ministra do Trabalho e da So-
lidariedade Social, ao abrigo do artigo 514. e do n. 1 do
artigo 516. do Cdigo do Trabalho, o seguinte:
Artigo 1.
1 As condies de trabalho constantes do acordo de
empresa entre a REBONAVE Reboques e Assistncia
Naval, S. A., e o SITEMAQ Sindicato da Mestrana e
Marinhagem da Marinha Mercante, Energia e Fogueiros
de Terra e outro, publicado no Boletim do Trabalho e Em-
prego, n. 44, de 29 de Novembro de 2009, so estendidas
no territrio do continente s relaes de trabalho entre a
empresa e os trabalhadores ao seu servio das profisses
e categorias profissionais previstas no acordo.
2 No so objecto de extenso as clusulas contrrias
a normas legais imperativas.
Artigo 2.
1 A presente portaria entra em vigor no 5. dia aps
a sua publicao no Dirio da Repblica.
2 A tabela salarial e as clusulas de contedo
pecunirio produzem efeitos desde 1 de Outubro
de 2009.
3 Os encargos resultantes da retroactividade po-
dem ser satisfeitos em prestaes mensais de igual va-
lor, com incio no ms seguinte entrada em vigor da
presente portaria, correspondendo cada prestao a dois
meses de retroactividade ou fraco e at ao limite de
quatro.
A Ministra do Trabalho e da Solidariedade Social, Maria
Helena dos Santos Andr, em 19 de Abril de 2010.