Vous êtes sur la page 1sur 9

Sche-Linge

Guide d'installation
et dutilisation
de votre
2
Pages
1 Comment effectuer votre premire installation ?
Description de lappareil -------------------------------------------------------------- 4
Consignes de scurit ------------------------------------------------------------------5
Comment faire des conomies dnergie --------------------------------------------- 5
Sortie de la gaine dvacuation --------------------------------------------------------6
sortie latrale gauche
sortie latrale arrire
sortie latrale droite
Mise en place de votre sche-linge ---------------------------------------------------- 7
Environnement de lappareil
Mise niveau
Raccordements de votre sche-linge -------------------------------------------------- 8
Evacuation de lair
Alimentation lectrique
2 Comment utiliser votre sche-linge ?
Prparation du linge ------------------------------------------------------------------ 9
Introduction du linge ------------------------------------------------------------------ 9
Prsentation de la programmation--------------------------------------------------- 10
Les programmes de votre sche-linge----------------------------------------------- 11
Droulement du programme -------------------------------------------------------- 12
3 Lentretien de votre sche-linge
Entretien courant : tous modles------------------------------------------------------ 13
Nettoyage du filtre
Nettoyage de votre sche-linge
Entretien courant: : Modles condenseur -------------------------------------------14
Vidange du bac de rcupration
Nettoyage du condenseur
4 Anomalies - Que faire si...
Incidents pouvant survenir -----------------------------------------------------------15
5 Relations consommateurs
Au dos de la couverture -------------------------------------------------------------- 16
Au fil des pages de cette notice, vous dcouvrirez les symboles suivants
qui vous signaleront:
les consignes de scurit respecter imprativement,
(pour vous, votre machine ou votre linge)
un danger lectrique,
les conseils et les informations importantes.
Sommaire

3
SLF021-1
Cher Cliente, Cher Client,
Vous venez dacqurir un sche linge BRANDT et nous vous en remercions.
Nos quipes de recherche ont conu pour vous un nouvel appareil pour vous faciliter
la vie : simple dutilisation, esthtique et ergonomique, avec une qualit de schage
irrprochable.
Pour rpondre tous vos besoins, le sche linge Brandt vous propose des programmes
et des fonctions adapts : Optidry, Surfliss, la capacit variable automatique de 1 5
kg, le dpart diffr et laffichage de temps restant
Vous trouverez galement dans la gamme des produits Brandt, un vaste choix de lave-
linge, lave-vaisselle, rfrigrateurs et conglateurs, que vous pourrez coordonner votre
nouveau sche linge Brandt.
Notre service consommateurs est votre disposition et votre coute pour rpondre
toutes vos questions ou suggestions.
A la pointe de linnovation, Brandt contribue ainsi lamlioration de la qualit de la
vie quotidienne en vous apportant des produits toujours plus performants, simples
dutilisation, respectueux de lenvironnement, esthtiques et fiables.
La Marque BRANDT.
Avant de mettre votre appareil en route, veuillez lire attentivement cette notice, ce qui vous permettra
de vous familiariser trs rapidement avec son fonctionnement.
Dans le souci dune amlioration constante de nos produits, nous nous rservons le droit dapporter leurs
caractristiques techniques, fonctionnelles ou esthtiques toutes modifications lies leur volution.
4 5
SLF052-2
Consignes de scurit
Economies dnergie
Votre sche-linge est conu pour un usage exclusivement domestique, pour
scher des textiles schables en machine.
Essorez vos textiles grande vitesse,
Ihumidit rsiduelle sera faible, ainsi que
votre consommation dnergie. Mme les
textiles synthtiques doivent tre essors
avant le schage.
Chargez votre machine au maximum, ainsi
vous utiliserez de manire optimale lnergie.
Faites le en respectant les indications de volume
que nous vous donnons dans cette notice.
Une temprature ambiante leve ainsi
quune pice trop petite augmente le temps
de schage et la consommation dlectricit.
Pour les sche-linge condenseur, veillez
ce que la grille daration situe lavant de
lappareil soit dgage de tout obstacle et
maintenue propre.
Description de lappareil
Respectez imprativement les
consignes suivantes. Nous dclinons
toute responsabilit et garantie en cas
de non respect de ces recommandations
pouvant entraner des dgts matriels
ou corporels.
Le condenseur doit tre nettoy deux
fois par mois.
Ne raccordez jamais la gaine dvacuation
un conduit de chemine (risque de
refoulement des gaz de combustion), ni
une VMC (Ventilation Mcanique
Contrle).(Si votre sche-linge est
vacuation)
Utilisez votre appareil conformment au
mode demploi, ceci lui vitera des
dommages ainsi qu votre linge. Nutilisez
pas de dissolvants dans lappareil (risque
dincendie et dexplosion).
Prcautions dutilisation de produits
dtachants: Tout traitement pralable par
solvant, dtachant, arosol est interdit, ces
produits tant trs inflammables.Si le linge
ncessite ce type de traitement, le raliser
imprativement avant lavage. De mme,
nous vous recommandons de ne pas utiliser
ces produits proximit de votre sche-linge
et plus gnralement dappareils lectriques
dans une pice mal are, et ce, afin dviter
tout risque dexplosion ventuelle.
Conformez- vous scrupuleusement aux
tiquettes dentretien de votre linge.
Si vous deviez ouvrir Ia porte du tambour
pendant le cycle de schage, veillez ne
pas toucher immdiatement le tambour,
car il est trs chaud.
Selon votre modle contrlez intervalles
rguliers la gaine dvacuation, vous
pourrez ainsi empcher un mauvais
fonctionnement de lappareil.
Si des incidents se produisent et que vous
ne pouvez les rsoudre grce aux remdes
que nous vous prconisons (voir chapitre
INCIDENTS POUVANT SURVENIR),
faites appel un professionnel qualifi.
Ne laissez pas les enfants jouer avec
lappareil et loignez les animaux
domestiques.
Avant de vous sparer de votre appareil
usag rendez le inutilisable. Dbranchez
et coupez le cble dalimentation au ras
de lappareil. Rendez la fermeture de la
porte inutilisable.
Soyez respectueux de lenvironnement :
renseignez-vous auprs de votre revendeur
ou des services techniques de votre ville
sur les possibilits de mise au rebut de votre
appareil lorsquil sera usag.
Si vous dsirez changer le cordon
dalimentation de votre appareil faites
appel un professionnel qualifi.
Tableau de commande
Filtre ( tous modles)
Bac de rcupration deau ( selon modle)
Condenseur ( selon modle)
Gaine dvacuation de lair (selon modle)
SLF043-1
7
SLF072-1
Environnement de lappareil :
Votre sche-linge dgage de la chaleur
si vous le placez ct dun autre
appareil ou dun meuble, nous vous
conseillons de toujours de laisser entre
eux un espace pour faciliter la circulation
de lair (Dessin 6).

Dautre part, nous vous dconseillons


fortement :
- d'installer votre appareil sur un sol en
moquette.
Si vous ne pouvez lviter, prenez toutes les
dispositions pour ne pas gner la circulation
de lair sa base
- dinstaller votre sche-linge dans un lieu
o il pourrait tre soumis des projections
deau
- dinstaller votre sche-linge dans une petite
pice ferme (si ctait le cas, ouvrez la porte
ou la fentre pendant le schage)
Mise niveau :
Vrifiez laide dun niveau que le sol est
horizontal : inclinaison maxi acceptable 1,5,
(soit un cart denviron1cm mesur sur la
largeur et la profondeur de lappareil).
Votre sche-linge est quip de 4 pieds
rglables (Dessin 7).
Pour rgler son horizontalit et sa stabilit :
- basculez-le lgrement vers larrire
- en fonction de la configuration du sol,
vissez ou dvissez, laide dune cl ou
dune pince, un ou plusieurs pieds pour le
ou les rgler en hauteur (Dessin 7 )
- remettez votre sche-linge sur ses pieds
et vrifiez sa stabilit.
Mise en place de votre sche-linge
Dess. 7
Dess. 6
- dinstaller votre sche-linge dans une pice
insuffisamment are, la temprature de la
pice doit rester infrieure 30C pendant
le schage.
6
Sortie de la gaine dvacuation
SLF063-1
A la livraison, la sortie dair de votre appareil
est sur le ct gauche.( Dessin 1)
Sortie dair latrale gauche :
- enlevez le bouchon situ gauche
- dclippez la poigne en la tirant vers
lextrieur, puis dgagez la gaine.
( Dessin 1 )
Sortie dair arrire :
- effectuez les manoeuvres indiques par
les dessins ( Dessins 2 et 3 )
- sortez la gaine par louverture de la trappe.
Sortie dair latrale droite :
- remettez le bouchon gauche
- passez lensemble gaine et poigne
travers le panneau. Pour cela orientez
la poigne ( Dessin 4)
Une fois les manipulations termines :
- raccordez la gaine dans le mur

La mise en place de la gaine dvacuation ncessite quelques prcautions :


la gaine ne doit pas tre rallonge
La gaine doit comporter le moins de coudes possible (2 au maximum)
Vous obtiendrez les meilleurs rsultats de schage en respectant ces conseils.
La gaine flexible est extraire de votre sche-linge. Vous avez trois possibilits de sortie
Sortie dair latrale gauche
Sortie dair arrire
Sortie dair latrale droite
Dess. 4
Dess. 3
Dess. 2
Dess.1
Alimentation lectrique
(Dessin 9 ) Linstallation lectrique doit
tre conforme la norme NF C15-100, en
particulier pour la prise de terre.
Ligne 3x2,5 mm2 230V raccorde :
- un compteur 20A, 230V-50Hz
- un disjoncteur diffrentiel et un fusible
individuel de 16A
- une prise de courant 16A 2 ples + terre
Conseils pour linstallation lectrique
de votre appareil :
Faites appel un professionnel qualifi pour
changer le cordon dalimentation.
- la prise de courant doit tre facilement
accessible mais hors de porte des enfants
- nutilisez pas de prolongateur, adaptateur
ou prise multiple
- ne supprimez jamais la mise la terre
Nous ne pouvons pas tre tenus pour
responsable de tout incident caus par une
mauvaise installation lectrique.
En cas dincertitude, adressez-vous votre
installateur.
9 8
SLF082-1
Evacuation de lair
(Sche-linge vacuation)
Pendant le schage, lair chaud charg
dhumidit sortant de votre appareil doit tre
vacu (Dessin 8)
Soit directement dans la pice :
si celle-ci est bien are (si possible, installez
votre appareil proximit dune fentre
entrouverte)
Soit par un raccordement fixe dans le mur:
prs de la sortie de lappareil (bouche
daration, situe une hauteur de 30 cm,
pour viter les phnomnes de condensation
dans la gaine.)
Les lamelles de la bouche daration doivent
avoir un cartement dau moins 15 mm pour
viter lencrassement

Important : les grilles avec moustiquaire


sont proscrire.
Le diamtre de passage dans le mur doit tre
au moins gal au diamtre extrieur de la
gaine.
Soit en faisant sortir par lextrmit de la
gaine par une fentre ouverte pendant
lutilisation du sche-linge.

Important : ne jamais se raccorder un


conduit de chemine (risque de
refoulement des gaz de combustion),
ni une VMC (Ventilation Mcanique
Contrle).
Votre appareil est conforme aux directives europennes 73/23/CEE (directive basse tension) et
89/336/CEE (compatibilit lectromagntique) modifies par la directive 93/68/CEE.
Raccordements de votre sche-linge
Dess. 8
Dess. 9
CLAC
Prparation du linge

Ne schez pas dans votre sche-linge :


- les tissus plastifis
- les chlorofibres (Thermolactyl* par exemple)
*Marque dpose
- les pices de linge dotes de mousse
plastique, de caoutchouc ou darmatures
risquant de se dtacher
- les articles volumineux (couettes, dredons,
etc...)
- le linge non essor
- le linge ayant subi des nettoyages avec
des produits chimiques inflammables.
Schage
normal
Schage
doux
Pas de schage en tambour
Vrifiez ltat de vos textiles :
Si, avant dintroduire votre linge dans le
sche-linge, vous constatez, mme aprs
lavage, la prsence de taches, ne schez pas
les pices de linge concernes car, en rgle
gnrale, les taches qui ont t repasses ou
sches en sche-linge ne peuvent plus tre
enleves.
Reportez-vous ventuellement aux recettes
pour le traitement des tches difficiles qui
vous sont donnes dans la plupart des guides
dutilisation de lave-linge et, surtout, lavez
de nouveau le linge tach.
Prparez vos textiles :
- fermez les fermetures glissires et
pression
- retirez les boutons mal cousus, les pingles,
les agrafes
- nouez les ceintures, les rubans de tablier,
etc...
- videz les poches

Vrifiez ltiquetage de vos textiles


Introduction du linge
Introduction du linge dans le tambour :
- ouvrez le portillon du tambour en tirant sur
le volet de fermeture (Dessin 10)
- placez le linge, lav et essor, dans le
tambour sans le tasser ni le plier
- refermez le portillon, rabattez le volet de
fermeture en appuyant dessus jusqu ce
quil soit parfaitement verrouill (Dessin 10)
- assurez-vous que le volet est compltement
verrouill fond dans son logement.
Volumes prconiss :
Pour limiter le froissage et optimiser les temps de schage, nous vous conseillons de ne pas
dpasser
- les 3/4 du volume du tambour dans le cas dun schage Tous textiles ou Linge de maison
- la moiti du volume du tambour dans le cas dun schage Label soie
Dess. 10
SLBR091-1
11 10
sonnerie
temps restant (mn)
Prsentation de la programmation
SLBRPROG105-1
Voyant ou afficheur
Voyants clignotants*
Description
Programmation dun cycle de schage :
appuyez sur Marche Arrt, Tous textiles prt
ranger saffiche automatiquement,
si vous dsirez un autre programme, affichez votre choix en faisant
dfiler les diodes textiles et schage avec les touches concernes ,
choisissez ou non loption Sonnerie,
choisissez un dpart immdiat en appuyant sur Dpart Pause,
ou affichez unDpart Diffr puis appuyez sur Dpart Pause. de 1h 9h
Mettre ou enlever une pice pendant le schage :
appuyez sur Dpart Pause pour interrompre le schage,
mettez ou enlevez la ou les pices de textile,
appuyez sur Dpart Pause pour relancer le schage. temps restant ( mn)
Annulation dune programmation ou dun schage en cours :
appuyez sur Marche Arrt tout moment pendant la programmation
ou le schage
lorsque le programme que vous dsirez nexiste pas , votre sche-linge
met 3 bips et lafficheur indique Er (pendant 2 secondes environ )
Maintenir la performance de votre sche-linge :
Marche Arrt Textiles Dpart Pause Dpart diffr &
dure de schage
surfliss
Sonnerie
Schage et surfliss
marche (1)
programme choisi
temps de schage ( mn)
Nettoyez le filtre ( tous modles ) chaque cycle
Videz le bac ( modles condenseur ) chaque cycle
Nettoyez le condenseur ( modles condenseur ) 2 fois par mois
marche (1)
Tous textiles - Prt
ranger &
modle vacuation seulement (1)
filtre*
bac plein*
bac plein*
Important : aprs une coupure de courant le programme en cours sannule.
Vous devez dans ce cas recommencer toutes les oprations de programmation.
/ Prt ranger
blue jean , coton rsistant : drap,torchon, nappe ...
Les programmes de votre sche-linge
Autres programmes de schage
Les quotidiens
Rafrachir et arer vos textiles aprs un rangement prolong
tri du
textile
rsultat
de schage
textiles courants
Prt repasser
Tous textiles
sec non
plus humide non
Prt ranger
Prt repasser
sec oui
Prt ranger sec oui
plus humide oui
Are laine textiles dj secs par exemple : les lainages
trs dlicat : soie, lingerie, synthtique lger ...
non 6 minutes
30 ou 40 min.
Ce programme est particulirement adapt au schage de 6
chemises en 30 minutes ou 9 chemises en 40 minutes, en les
froissant moins quun programme standard.
en sche-linge
nature
du textile
Programmes
Programmes prconiss pour les essais en laboratoire
( selon le 61121- Directive 95/13/CEE)
Charge I coton sec 5 kg choisir Linge de maisonPrt ranger
Charge II coton prt repasser 5 kg choisir Linge de maisonPrt repasser
Charge III textile dentretien facile 2 kg choisir Tous textiles Prt repasser
SLBRPROG205-1
Linge de maison
13 12
Entretien courant : tous modles
Nous vous rappelons que le filtre doit tre
nettoy aprs chaque cycle.
Il est situ gauche lintrieur du tambour.
Pour le nettoyer :
- enlevez le filtre de son logement en tirant
de bas en haut (Dessin 11 )
- nettoyez le filtre en le dbarassant de la
mince couche de peluche qui le recouvre
(Dessin 12)

Il ne doit en aucun cas tre pass sous leau.


(Dessin 13)
- remettez-le en place dans son logement en le
poussant bien fond.
Dess.11
Utilisez un morceau de peluches mis en
boule pour frotter et mieux dcoller les
fibres du filtre.
Nettoyage de votre sche-linge
Pour le nettoyage du tableau de bord, de laccs
au tambour, de la carrosserie, utilisez une ponge
ou un chiffon humidifi avec de leau et du savon
liquide uniquement.
Dans tous les cas, nutilisez pas (Dessin14 ) :
les poudres abrasives
les ponges mtalliques ou plastiques
les produits base dalcool (alcool, diluant
etc... )
NON
Dess.13
Dess.14
Nettoyage du filtre

Tous les 6 mois, aspirez les arations


lavant et larrire de la machine pour
liminer la poussire et les peluches.
OUI
Dess.12
SLFENT102-1
fixe ou
clignotant selon
que le tambour
est fixe ou non
Action ou Etat Voyant fixe Voyant clignotant Afficheur
Fin de cycle ( lorsque
vous ouvrez la porte )
marche (1)
Autoprogramme
Tous textiles - Prt ranger
(1) le voyant marche est prsent uniquement sur les modles vacuation.
(2) le voyant bac plein est prsent uniquement sur les modles condenseur.
Refroidissement : il intervient dans la dernire partie du cycle de schage.
Sonnerie : signal sonore pendant le dfoulage ,( slectionnable pendant tout le cycle)
Dfoulage : il intervient ds que le schage est termin, il vite au textile de se tasser.
SLBRPROG305-1
temps approchs
et , alterns
temps restant
de schage
temps restant de
dpart diffr
fixe
temps restant
de schage
temps restant
de schage
temps restant
de schage
filtre, bac plein (2)
progr. choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
Refroidissement
Dfoulage ( 24 h maxi)
le schage est alors fini
Schage
Relance du programme
programme choisi
Pause schage ( posistop
ralis: porte en haut )
Pause schage ( pendant
la phase darrt )
Dpart diffr
( 1 9h heure par heure)
Dpart immdiat ( aprs
10 20 premires min.)
Choix du programme
* cf nota
Marche
Dpart immdiat (durant
10 20 minutes.)
clignotant
marche (1)
programme choisi
marche (1)
programme choisi
marche (1)
temps du
program. choisi
filtre, bac plein (2)
sonnerie si
slectionne
clignotant
fixe
Droulement du programme
*nota
Vous avez le choix de la dure : 30 ou 40 minutes, en appuyant sur
la touche Dpart diffr.
15 14
Incidents pouvant survenir
SLFPB12-1
Pannes Vrifier si :
le filtre dans le tambour nest pas charg de peluches
le condenseur nest pas encrass (2)
la charge de linge est assez essore (500 t/min minimum,
mais un essorage 850 t/min donne de plus court temps
de schage
la temprature dans la pice nest pas trop leve, (surtout
si cette dernire est petite), au besoin ouvrir la porte ou
la fentre
les entres et les sorties dair sont assez dgages pour
assurer une circulation correcte (2) ou la gaine dvacuation
ne comporte pas trop de coudes (1).
le filtre dans le tambour est charg de peluches
la slection du type de schage est correcte. Choisissez
si besoin un programe plus sec
le condenseur nest pas bouch par des peluches (2)
Quelques incidents peuvent survenir lors de l'utilisation de votre sche-linge. Nous vous proposons
des solutions. (1) signifie un appareil vacuation- (2) signifie un appareil condenseur.
Les temps de schage sont
trop longs, vrifiez si !
Le linge est trop humide,
vrifiez si !
le linge a bien t mis suffisamment dpli dans le
tambour
le tambour nest pas trop charg
Le schage nest pas
homogne, vrifiez si !
le linge nest pas trop sec
vous avez utilis de lassouplissant lors du lavage. Lusage
de ce produit permet de rduire en grande partie les
problmes dlectricit statique
Les pices de linge en
synthtique sont charges
dlectricit statique,
vrifiez si !
le bac de rcupration deau est plein : aprs lavoir vid,
remettez-le correctement en place en le remboitant
fond dans son logement
Le voyant bac plein(2)
est allum, vrifiez si !
le bac est correctement embot : poussez le bien fond.
le condenseur est bien positionn et correctement verrouill
Le voyant bac plein(2)
sallume alors que le bac
est vide, vrifiez si !
votre sche-linge est horizontal Le voyant bac plein(2)
sallume en cours de cycle
alors que le bac nest que
partiellement plein,
Vrifiez si !
Le sche-linge ne dmarre
pas ,vrifiez si !
la prise de courant est branche
la touche marche/arrt est enfonce
le couvercle est bien ferm
le condenseur est bien verrouill (2)
le bac de rcupration deau est bien embot (2)
Entretien courant : Modles condenseur
SLFENT202-1
Il est situ en bas de votre appareil. Il rcupre
leau extraite du linge pendant le schage.
Pour le vider, dgagez le de son logement en le
tirant vers vous. ( Dessins 15 et 16 )

Le bac de rcupration doit tre vid aprs


chaque cycle de schage.
Si vous ne le faites pas , le cycle suivant sera
interrompu, ds que vous aurez vid et remis le
bac de rcupration en place le cycle repartira.

Risque de gel : En cas de risque de gel, videz


le bac de rcupration de leau

Dplacement de lappareil :Videz le bac de


rcupration deau si vous voulez dplacer
ou basculer votre appareil.
Nettoyage du condenseur :

Le condenseur doit tre nettoy deux fois


par mois.

Dbranchez le cordon dalimentation avant


le nettoyage du condenseur.
- basculez la grille situe lavant de
lappareil (Dessin 17 )
- dverrouillez le condenseur (Dessin 17 )
- retirez-le dlicatement (Dessin 18)
- dbarrassez le condenseur des peluches
- nettoyez-le uniquement avec de leau sous le
robinet (Dessin19 )
- assurez-vous, aprs le nettoyage que tous les
tubes sont dbouchs et que les ailettes sont
propres.
- frottez le sommairement
- enlevez les dpts de fibres sur toute la surface
du logement du condenseur ainsi que ceux
accumuls autour de la sortie dvacuation de
leau (Dessin20 )
- remettez en place le condenseur, le verrouiller
et reclipper la grille

Important : Lors du remontage du


condenseur, maintenez le condenseur
plaqu au fond de son logement pendant
lopration de verrouillage.
Dess.15
Dess.17
Dess.18
Dess.19
Dess.20
Vidange du bac de rcupration
Dess.16
rf.17767A-02/04
Les ventuelles interventions sur votre appareil doivent tre effectues par
un professionnel qualifi dpositaire de la marque.
Lors de votre appel, mentionnez la rfrence complte de votre appareil
(modle, type, numro de srie).
Ces renseignements figurent sur la plaque signaltique situe au dos de votre
appareil.
PICES DORIGINE : lors dune intervention dentretien,
demandez l'utilisation exclusive de PICES DTACHES
CERTIFIES DORIGINE.
S Se er rv vi i c ce e A Ap pr r s s- -V Ve en nt te e
... pour en savoir plus sur tous les produits de la marque :
informations, conseils, les points de vente, les spcialistes aprs-vente.
... pour communiquer :
nous sommes l'coute de toutes vos remarques, suggestions,
propositions auxquelles nous vous rpondrons personnellement.
Vous pouvez aussi nous crire : Service Consommateurs BRANDT
BP 9526
95069 CERGY PONTOISE CEDEX
ou nous tlphoner au : 0892 02 88 01*
0,34 TTC/min partir dun poste fixe
tarif en vigeur la date dimpression du document.
* Service fourni par Brandt Customer Services, socit par actions simplifie au capital de 2.500.000 euros -
5/7 avenue des Bthunes, 95310 Saint Ouen lAumne - RCS Pontoise 440 303 303.
R Re el l a at ti i o on ns s c co on ns so om mm ma at te eu ur r
Dans le souci dune amlioration constante de nos produits, nous nous rservons le droit
dapporter leurs caractristiques techniques, fonctionnelles ou esthtiques toutes modifications
lies leur volution.
Brandt Appliances - socit par actions simplifie au capital de 10.000.000 Euros - RCS Nanterre 440 302 347.