Vous êtes sur la page 1sur 132

www.dhv.

pt
Volume II
DHV, S.A.
Estrada de Alfragide, n 92
2610-164 Amadora - PORTUGAL
T +351 214 127 400
F +351 214 127 490
E info-pt@dhv.com
Proposta Tcnica
Elaborao do Projecto de Execuo
para a Remodelao da Rede de
Colectores do Sistema de
Saneamento de Alcanena
Setembro | 2010
E23266





Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
Organizao da proposta | i



ORGANIZAO DA PROPOSTA

A presente proposta encontra-se estruturada da seguinte forma:

Volume I Documentos gerais
Declarao de aceitao do contedo do caderno de encargos
Proposta de preo
Lista de preos unitrios de todas as espcies de trabalhos
Discriminao dos preos e prazos parcelares
Instrumento de mandato DHV
Instrumento de mandato HIDRA
Acordo - Promessa de Consrcio

Volume II Proposta Tcnica
Metodologia e Memria Descritiva e J ustificativa
Programa de realizao do estudo e seu faseamento
Constituio da equipa tcnica de projecto e trabalhos auxiliares

Volume III Outros documentos
Descrio dos trabalhos auxiliares previstos
Indicao da lista de trabalhos auxiliares adicionais previstos pelo Consrcio
Currculos da equipa tcnica de projecto
Currculos das equipas tcnicas responsveis pelos trabalhos auxiliares
Indicao dos preos unitrios, no revisveis, das cpias
Estudos, relatrios e projectos da mesma natureza de membros da equipa tcnica








2 | Organizao da proposta.doc









Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 1



NDICE
1. INTRODUO................................................................................................................7
2. APRESENTAO DO CONSRCIO.............................................................................9
2.1. GRUPO DHV...............................................................................................................................9
2.2. A DHV EM PORTUGAL ............................................................................................................11
2.3. HIDRA .......................................................................................................................................18
2.4. EXPERINCIA EM ESTUDOS SEMELHANTES......................................................................19
3. MBITO E OBJECTIVOS DO ESTUDO ......................................................................25
4. CARACTERIZAO DA SITUAO EXISTENTE......................................................27
4.1. CARACTERIZAO GEOGRFICA E DEMOGRFICA DO CONCELHO............................27
4.2. CARACTERIZAO SUMRIA DAS INDSTRIAS DO CONCELHO....................................29
4.3. DESCRIO SUMRIA DO SISTEMA DE SANEAMENTO DE ALCANENA.........................32
4.3.1. ENQUADRAMENTO GERAL................................................................................................................ 32
4.3.2. BREVE DESCRIO DO ACTUAL SISTEMA DE SANEAMENTO DE ALCANENA ........................... 33
4.4. CARACTERIZAO DOS CAUDAIS AFLUENTES AO SISTEMA DE SANEAMENTO DE
ALCANENA...............................................................................................................................36
4.4.1. CONSIDERAES GERAIS................................................................................................................ 36
4.4.2. CAUDAIS INDUSTRIAIS ...................................................................................................................... 37
4.4.3. CAUDAIS DOMSTICOS..................................................................................................................... 45
4.4.4. CAUDAIS PLUVIAIS............................................................................................................................. 45
4.4.5. CAUDAIS AFLUENTES ETAR DE ALCANENA................................................................................ 46
4.5. INTERVENES NECESSRIAS E SOLUES DE BENEFICIAO PREVISTAS ...........51
5. METODOLOGIA, CRITRIOS DE CONCEPO, DIMENSIONAMENTO E
DIAGNSTICO.............................................................................................................55
5.1. CRITRIOS GERAIS ................................................................................................................55
5.2. ASPECTOS REGULAMENTARES E LEGISLATIVOS............................................................55
5.3. CRITRIOS DE DIMENSIONAMENTO DE REDES DE DRENAGEM.....................................56
5.4. GESTO E REABILITAO DE INFRA-ESTRUTURAS E SUSTENTABILIDADE................57
5.5. TCNICAS DE ENSAIOS .........................................................................................................63
5.5.1. CONSIDERAES GERAIS................................................................................................................ 63
5.5.2. ENSAIO COM TRAADORES QUMICOS E TRAADORES FSICOS.............................................. 63
5.5.3. TCNICAS DE INSPECO VISUAIS CCTV................................................................................... 64
5.6. AVALIAO DE RISCOS DE SEPTICIDADE ATRAVS DE SIMULAO MATEMTICA E
DE TRABALHOS DE CAMPO DE MEDIO E RECOLHA DE ANLISES............................68
5.6.1. CONSIDERAES GERAIS................................................................................................................ 68
5.6.2. MODELAO MATEMTICA DA EVOLUO DE OXIGNIO, SULFURETOS E GS SULFDRICO
EM SISTEMAS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS .................................................................. 73
5.6.3. APLICAO DO MODELO MATEMTICO AO SISTEMA DE DRENAGEM DE ALCANENA............. 74
5.7. TRABALHOS DE CAMPO IN SITU E LABORATORIAIS.....................................................77
5.8. TCNICAS DE REABILITAO..............................................................................................78
5.8.1. CONSIDERAES GERAIS................................................................................................................ 78
5.8.2. REABILITAO DE COLECTORES SEM ABERTURA DE VALA....................................................... 79
5.8.3. REABILITAO DE CMARAS DE VISITA......................................................................................... 85
6. ACTIVIDADES PREVISTAS E METODOLOGIA .........................................................91
6.1. ENQUADRAMENTO E FASEAMENTO ...................................................................................91
6.1.1. FASE A-ESTUDO PRVIO................................................................................................................... 91
6.1.2. FASE B PROJ ECTO DE EXECUO............................................................................................... 95
7. PROGRAMA DE REALIZAO DO TRABALHO E SEU FASEAMENTO...............103
7.1. CRONOGRAMA DETALHADO DAS TAREFAS A DESENVOLVER....................................103
7.2. FACTORES CRTICOS PARA O DESENVOLVIMENTO DO PROJECTO............................103
8. CONSTITUIO DA EQUIPA TCNICA ASSOCIADA AO PROJECTO .................109
8.1. DESCRIO SUMRIA DA EQUIPA.....................................................................................115
9. GESTO DE PROJECTO...........................................................................................121
9.1. CONSIDERAES GERAIS..................................................................................................121
9.2. METODOLOGIA AVANADA DE GESTO DE PROJECTO ...............................................122
9.3. PLATAFORMA RESERVADA PARA PARTILHA DA INFORMAO E GESTO DE
PROJECTO.............................................................................................................................123
10. DOCUMENTOS A ENTREGAR.............................................................................127
FIGURAS
Figura 4.1 Localizao do concelho de Alcanena. ........................................................................................ 28
Figura 4.2 Densidade populacional no concelho de Alcanena...................................................................... 29
Figura 4.3 Esquema simplificado do Sistema de Gesto de guas Residuais e de Resduos de Alcanena. 31
Figura 4.4 rea de atendimento da rede de colectores na Regio de Alcanena. ......................................... 34
Figura 4.5 Representao esquemtica de emissrios dos sistemas de Alcanena...................................... 36
2 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 3



Figura 4.6 Distribuio do caudal industrial por eixo de drenagem............................................................... 37
Figura 4.7 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona A - Gouxaria/ ETAR, por unidades
industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007). ................................................................................... 39
Figura 4.8 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona B Vila Moreira/ Alcanena/ ETAR, por
unidades industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007)..................................................................... 40
Figura 4.9 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona C - Monsanto/ ETAR, por unidades
industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007). ................................................................................... 41
Figura 4.10 Distribuio do caudal industrial por Classes (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007). ....... 44
Figura 4.11 Fotografias da ETAR de Alcanena: a) decantadores primrios b) e c) tanques de lamas
activadas; d) decantadores secundrios. ......................................................................................................... 47
Figura 4.12 Caudal mdio mensal no ano 2008............................................................................................ 47
Figura 4.13 Caudal mdio dirio (Novembro e Dezembro de 2008, e no inicio de J aneiro de 2009). .......... 48
Figura 4.14 Evoluo da qualidade do afluente e do efluente da ETAR dos parmetros de CBO
5
, Slidos
Suspensos Totais (SST), Crmio Total (Cr T) e Sulfuretos (S
2-
) no ano 1995 (Matos, 2005).......................... 49
Figura 4.15 Fotografia do afluente e efluente da ETAR de Alcanena. .......................................................... 50
Figura 5.1 Processo para a determinao dos requisitos de desempenho (adaptada de NP EN752:2009). 59
Figura 5.2 Processo de investigao (adaptada de NP EN752:2009). ......................................................... 60
Figura 5.3 Processo de avaliao (adaptada de NP EN752:2009). .............................................................. 61
Figura 5.4 Processo de elaborao do plano de aco (adaptada de NP EN752:2009). ............................. 61
Figura 5.5 Processo de implementao do plano de aco (adaptada de NP EN752:2009)........................ 62
Figura 5.6 - Introduo de traador qumico numa cmara de visita de montante (esquerda) e observao na
cmara de jusante (direita) (Brown et al., 2004). ............................................................................................. 64
Figura 5.7 - Pormenor de tubagem com fissura e deslocao de juntas (imagem de CCTV).......................... 65
Figura 5.8 Esquema ilustrativo da formao, libertao e oxidao do cido sulfdrico em colectores de
gua residual (adaptada de LUDWIG e ALMEIDA 1979)................................................................................. 70
Figura 5.9 Interaces e principais factores que intervm no balano de sulfuretos no interior da massa
lquida e no balano de gs sulfdrico na atmosfera de colectores (adaptada de MATOS 1992). ................... 70
Figura 5.10 Fluxograma genrico do programa AEROSEPT (adaptado de MATOS 1992). ......................... 76
Figura 5.11 - Adeso e selagem da manga atravs da expanso do mbolo e da cura da resina (fonte:
www.ludwigpfeiffer.com). ................................................................................................................................. 80
Figura 5.12 - Tcnica de revestimento por meio de tubagem contnua ou segmentada.................................. 80
Figura 5.13 - Mtodo de substituio por rebentamento dinmico................................................................... 84
Figura 5.14 - Aspecto geral da implementao de perfurao dirigida ............................................................ 85
Figura 5.15 - Remendo mecnico (www.cretexseals.com). ............................................................................. 86
Figura 5.16 - Injeco em cmaras de visita (www.multiurethanes.com)......................................................... 87
Figura 5.17 - Instalao de uma cmara de visita de polietileno (adaptada de Wavin).................................... 87
Figura 5.18 - Representao esquemtica do processo de ligao dos anis de extenso (adaptada de
Wavin). ............................................................................................................................................................. 88
Figura 5.19 - Substituio com elementos pr-fabricados (www.containmentsolutions.com). ......................... 88
Figura 5.20 - Substituio com betonagem in situ (www.improvedconstructionmethods.com). ....................... 89
Figura 9.1 Exemplo de aplicao de Gesto de Projecto por Earned Value Management......................... 123
QUADROS
Quadro 4.1 Evoluo da populao no concelho de Alcanena (dados dos Censos de 1991 e 2001). ......... 28
Quadro 4.2 Caractersticas principais dos emissrios da rede de drenagem de Alcanena (adaptado de
CTIC, 2008)...................................................................................................................................................... 35
Quadro 4.3 Caudais industriais nos principais eixos de drenagem (adaptado de CTIC, 2008. Dados de
2007). ............................................................................................................................................................... 38
Quadro 4.4 Caudais industriais nos principais eixos de drenagem (adaptado de CTIC, 2008. Dados de
2007). ............................................................................................................................................................... 44
Quadro 4.5 - Valores de entrada, de sada e eficincias na remoo de alguns parmetros (Carvalho, 2004).
......................................................................................................................................................................... 50
Quadro 5.1 - Relao entre os objectivos e os requisitos funcionais (adaptado de NP EN752:2009). ....... 58
Quadro 5.2 - Espectro de toxicidade do gs sulfdrico..................................................................................... 71
Quadro 5.3 Impacte de odor associado ao gs sulfdrico. ............................................................................ 71
Quadro 5.4 Trabalhos de campo................................................................................................................... 78
Quadro 5.5 - Resumo das caractersticas das principais tcnicas de reabilitao de colectores..................... 82
Quadro 5.6 - Aplicabilidade das tcnicas de reabilitao (MACDONALD, 2002)............................................. 90

















INFORMAO SOBRE O DOCUMENTO E AUTORES
Cliente ARH Tejo
Referncia do Projecto E23266 Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de
Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
Descrio do Documento Proposta Tcnica Volume II
Verso V.01
Referncia do Ficheiro E23266_WT_PROP_METODOLOGIA
N. de Pginas 128
Autores J os Saldanha Matos, Elisabete Correia, Ruth Lopes
Outras Contribuies
Director de Projecto J os Saldanha Matos
Data Setembro de 2010


4 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 5



PREMBULO
Em termos muito sumrios, o sistema de guas residuais da regio de Alcanena inclui as
seguintes componentes principais, para alm, entre outras, das redes de drenagem em baixa das
povoaes de Moitas Vendas, Vila Moreira, Alcanena e Gouxaria: a) sistema de emissrios com
cerca de 41 km de colectores e 820 cmaras de visita, sendo que grande parte dos emissrios, em
fibrocimento, se encontram degradados; b) uma ETAR dispondo de tratamento tercirio.
O sistema de emissrios entrou em funcionamento cerca de 20 anos, embora os respectivos
projectos de execuo datem dos finais dos anos 70 e incio dos anos 80 (DRENA, 1978; DRENA,
1980).
A rede de colectores domsticos e industriais encontra-se estruturada, embora muito degradada
devido ao ataque de cido sulfdrico/ cido sulfrico (H
2
S/H
2
SO
4
). A rede pluvial, autnoma, no
estruturada. Existem ligaes indevidas da rede pluvial rede domstica/industrial. No entanto, a
maior contribuio de afluncias indevidas (em termos de caudais anuais) resultar de entradas
directas de gua dos aquferos (infiltrao), precisamente devido ao estado de degradao dos
colectores e cmaras de visita, designadamente por fissuras, fendas, fracturas e colapsos parciais.
O que torna o sistema de guas residuais de Alcanena especialmente complexo e perigoso, no
so tanto as afluncias pluviais indevidas, muito comuns em Portugal e noutros pases da Europa
(com construo de redes de raiz unitria), mas as concentraes extremamente elevadas de
sulfuretos (superiores, em regra, a 50 mg/L entrada da ETAR) que do origem a riscos
acrescidos de: a) libertao de odores ofensivos; b) corroso de infra-estruturas e c) criao de
atmosferas txicas, por vezes letais.
Daqui resulta que a estratgia de desenvolvimento do trabalho obrigar necessariamente a
entender de forma clara o desempenho hidrulico, ambiental e estrutural do sistema existente, por
forma a se desenvolver uma soluo adequada, com riscos mnimos nas suas diversas vertentes.
Com vista a dispor de dados complementares de conhecimento e diagnstico do sistema, o
Consrcio considera fundamental, para alm do que se encontra explicito no programa, a)
implementao de um programa de amostragem e anlises de diversos parmetros, na massa
lquida, no ar e nas paredes das infra-estruturas; b) ensaios com traadores e c) simulao do
comportamento das infra-estruturas, em termos de concentrao dos poluentes representativos,
para diversos cenrios ambientais. O conjunto de resultados obtidos por via directa (inspeco,
anlises, traadores) ou indirecta (resultados das simulaes) permitir apoiar de forma mais
sustentada a deciso de escolha da soluo elegvel, minimizar os riscos em fase de construo e
criar bases para uma gesto racional e sustentada do sistema. Para desenvolvimento da soluo
elegvel assume, naturalmente, importncia fundamental o acompanhamento do trabalho por
tcnicos da ARH TEJ O, da Cmara Municipal de Alcanena e da AUSTRA, que dispem de
conhecimentos relevantes sobre o comportamento actual sistema a reabilitar.
O novo sistema projectar deve ter uma vida til no inferior a 40 anos, resistir corroso, ser
totalmente estanque, apresentar condies de auto-limpeza e incluir controladores de caudal
entrada dos emissrios, bem como sensores de monitorizao, nomeadamente de H
2
S, em
seces estratgicas.
6 | E23266_WT_PROP_Metodologia









Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 7



1. INTRODUO
O Consrcio DHV, S.A. e Hidra, Hidrulica e Ambiente, Lda., adiante designada por CONSRCIO,
vem por este meio submeter apreciao da ARH TEJ O Administrao da Regio Hidrogfica
do Tejo I.P, adiante designada por ARH TEJ O, a sua Proposta Tcnica respeitante Prestao de
Servios para elaborao doProjecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores
do Sistema de Saneamento de Alcanena. adiante designado abreviadamente por Projecto.
A presente Proposta Tcnica d resposta ao Concurso Pblico publicado pela empresa ARH Tejo
no Dirio da Repblica, 2. srie - N. 143, datado de 26 de J ulho de 2010, Anncio de
procedimento n. 3347/2010.
O presente documento d resposta ao solicitado nas alneas d), e) e h) do ponto 7.1 do Programa
de Procedimento do Concurso Pblico, ponto por sua vez relativo especificao dos elementos
que devero constar das propostas a apresentar pelos Concorrentes.
A Proposta iniciada com a apresentao do Consrcio DHV/HIDRA, com a apresentao do
mbito e objectivos do Projecto e com a caracterizao da situao existente e a identificao de
solues de beneficiao do sistema, desenvolvendo posteriormente a metodologia proposta para
a realizao do mesmo. A metodologia contm os critrios de concepo, diagnstico e
dimensionamento, uma breve descrio da aplicao de modelos matemticos que permitem
efectuar o diagnstico do comportamento sanitrio dos sistemas, a descrio de trabalhos
adicionais propostos e por fim as actividades previstas para a elaborao do trabalho. Este
conjunto de elementos corresponde alnea d) do ponto 7.1 do Programa de Procedimento.
Em complemento Metodologia e dando resposta ao solicitado nas alneas e) e h) do mesmo
ponto 7.1, so posteriormente apresentados os seguintes elementos:
- Programa de realizao do trabalho e seu faseamento (alnea e) do ponto 7.1 do Programa de
Procedimento), com descrio pormenorizada e cronograma detalhado das tarefas a
desenvolver em cada uma das fases do Projecto, incluindo os necessrios trabalhos auxiliares,
e compatibilizando as intervenes dos diferentes tcnicos das diversas especialidades. So
tambm indicados os pontos crticos que podem condicionar este programa e indicadas
propostas para mitigao dos mesmos;
- Constituio da Equipa Tcnica do Projecto (alnea h) do ponto 7.1 do Programa de
Procedimento) referenciando o tcnico Director do Estudo, os tcnicos responsveis pelas
especialidades e o restante corpo tcnico-cientfico, incluindo as respectivas qualificaes
profissionais e restante curriculum vitae;
O Consrcio garante cumprir os objectivos que presidem elaborao do Projecto, assumindo um
cdigo de conduta assente na reserva da informao a tratar e de lealdade no relacionamento
com o promotor do Projecto.
O Consrcio alia o conhecimento que detm no desenvolvimento de estudos e projectos nesta
regio, nomeadamente os abaixo listados, encontrando-se, desta forma, em condies de
assegurar, com qualidade e rigor, as tarefas do Projecto:
a) CTIC, 2008 Diagnstico da Rede de Colectores do Sistema de Drenagem das guas
Residuais
b) INAG, 1995 Sistema de Alcanena Inventrio, J aneiro de 1995.
c) MATOS, J ., 2008 Remodelao da Rede de Emissrios de Alcanena guas Residuais
Domsticas e Industriais Nota Tcnica.
d) MATOS, L., 1995 Sistema de Tratamento de Esgotos da Regio de Alcanena Sua
origem e Evoluo. Situao actual. INAG, Outubro de 2005.
e) MATOS, L.; SANTOS, P., 1995 Projecto Verica Valorizao Energtica de Resduos da
Indstria de Curtumes de Alcanena.
f) MUNICPIO DE ALCANENA, 2008 Remodelao da Rede de Emissrios de Alcanena.
Esgotos Industriais e Domsticos. Ofcio n 2727 do Municpio.
Para a elaborao do documento que se refere em c), contou-se com informao recolhida do
Senhor Vice-Presidente do INAG, Eng. Rocha Afonso, da Eng. Lusa Matos (INAG) e do Senhor
Gomes (Aquapor).
A dimenso e caractersticas do presente Projecto determinaram que fosse reunida uma equipa
tcnica de especialistas com vasta experincia nesta rea.
A preocupao com a satisfao dos clientes est na origem da garantia da Qualidade dos
servios prestados, sendo a DHV certificada pelo IPQ (Instituto Portugus da Qualidade), de
acordo com a Norma Internacional ISO 9001:2000, abrangendo todo o mbito da sua actividade
de negcio. A aplicabilidade da referida norma tem em conta o facto de cada projecto constituir
uma prestao de servios nica, devido s suas particularidades e s especificidades quer do
projecto quer do Cliente, pressupondo actividades de concepo, de desenvolvimento de
abordagens metodolgicas e da prestao do servio. No final de 2008, a DHV obteve a
renovao de certificao do Sistema de Qualidade, alcanando a importante marca de zero no-
conformidades ao longo do processo de renovao.

8 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 9


2. APRESENTAO DO CONSRCIO
2.1. GRUPO DHV
O Grupo DHV, com 90 anos de actividade, uma referncia mundial na Consultoria de
Engenharia, marcando presena em vrios continentes, com cerca de 100 escritrios, em mais de
20 pases.
Com uma equipa de 5500 colaboradores, a DHV rene uma vasta experincia e um elevado
know-how, disponibilizando aos seus Clientes solues inovadoras e sustentveis, em reas como
o ambiente e ordenamento do territrio, transportes, aviao, guas, edifcios e indstria.
A nossa abordagem de diferenciao no mercado baseia-se no princpio Local Delivery of World-
Class Solutions: trabalhamos localmente com os Clientes, para uma eficaz compreenso do seu
negcio e necessidades, oferecendo-lhes solues e produtos integrados numa rede de partilha
de conhecimento, competncias, know-how e experincia internacional.
O Grupo DHV apresenta um slido crescimento econmico, tendo atingido, em 2009, um volume
de negcios de 481 M.
Os resultados obtidos derivam essencialmente da forte componente empreendedora, progressista
e sustentvel da Empresa, que investe continuamente em Research&Development, atravs da
criao de inmeras parcerias com universidades e institutos de investigao.
Actualmente, a DHV possui uma panplia de patentes registadas, a maioria relacionadas com a
optimizao sustentvel dos recursos, como exemplo a tecnologia NEREDA, tendo igualmente
sido reconhecida pela sua capacidade inovadora, atravs da atribuio de diversos prmios.
O Grupo DHV foi tambm a primeira empresa de Consultoria e Engenharia a elaborar um
Relatrio de Responsabilidade Social, cumprindo as orientaes do GRI (Global Reporting
Initiative). Assim, aliada sua estratgia de inovao sustentvel, o Grupo DHV projecta nas suas
polticas e servios, os princpios de Integridade, Liberdade e Respeito, acreditando que o
fortalecimento do seu negcio, potencia, simultaneamente a criao de valor econmico,
ambiental e social nas comunidades.
EU-China River Basin Management Programme
A China quer melhorar a gesto da gua, e para tal decidiu utilizar
as abordagens desenvolvidas na Unio Europeia com a Directiva
Quadro da gua.
A DHV foi escolhida para participar num um programa de cinco
anos que compreende trs componentes: i) o estabelecimento de
uma plataforma de dilogo para o desenvolvimento de polticas de
gesto integradas; ii) o desenvolvimento de um piloto de um plano
de gesto integrada para parte do rio amarelo e; iii) a conduo
de aces de reparao ambiental em alguns locais. O projecto
tem um oramento de 13.9 milhes de euros.


Eco-city China
A DHV foi seleccionada, conjuntamente, com o Chinese Planning
Institute Qinghua e a Arup Consultancy do Reino Unido, para realizar
um prestigiado e ecolgico projecto de desenvolvimento costeiro e
urbano de Caofeidian, uma zona industrial no norte da China.
A cidade costeira ser construda numa rea de 150 km, e ter espao
para um milho de habitantes.
O conceito proposto pela DHV inclui uma ilha e uma lagoon structure,
semelhante ao Dutch Wadden Sea, que permitir a captao de gua
doce de forma sustentvel, para utilizao nos espaos verdes da
cidade, colmantando assim um dos principais problemas da regio.

Master Plan Canal Suez
A DHV, conjuntamente com a ECORYS e a Nile Consultant, do Egipto,
realizou o Masterplan para um novo porto e complexo industrial a ser
desenvolvido em Port Said, o maior porto do Canal do Suez.
O Master Plan incluiu um projecto conceptual de bacias porturias,
cais, ligaes ferro e rodovirias e utilitrios gerais. O plano tambm
aborda conceitos de logstica e de gesto, segurana porturia e de
segurana e instalaes alfandegrias, bem como empreendimentos
residenciais e de lazer.


Asset Management Nijmegen
Durante os prximos 5 anos, a DHV ir realizar a gesto tcnica de
mais de 650 edifcios, para o municpio de Nijmegen.
De notar que, a primeira vez que um municpio holands contrata a
gesto da manuteno, de to grande portfolio imobilirio, a uma
empresa do sector privado.
Para alm, de 9 grandes edifcios, incluindo o da Autarquia, a DHV
responsvel, como contratante global, pela manuteno regular e
diria.

New terminal for Beijing Airport
A joint venture NACO-Foster-ARUP foi responsvel pela elaborao do
projeto para o novo terminal no Aeroporto Internacional de Pequim.
O Terminal 3 tem uma rea de quase 1 milho m2 com espao para
100 lugares de estacionamento de aeronaves. Alm da sua
arquitectura impressionante que incorpora tradies chinesas atravs
das formas e das cores, o Terminal 3 tambm um exemplo de um
edifcio que proporciona aos passageiros o mximo conforto e
eficincia operacional.
Os custos totais da construo atingiram 2 bilies de USD. O edifcio
do novo Terminal foi projectado para receber 43 milhes de
passageiros por ano, preparando Pequim para o crescimento previsto
dos visitantes capital.




10 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 11



2.2. A DHV EM PORTUGAL
A DHV est presente em Portugal, desde o incio dos anos 90, quando adquiriu participaes
sociais da FBO e da TECNOPOR, duas slidas empresas de engenharia, criadas nos anos 80,
com posies relevantes no mercado nacional.
Actualmente, a DHV, SA, com escritrios em Lisboa e no Porto, emprega mais de 250
colaboradores, tendo atingido em 2008, um volume de negcios acima dos 11M.
A Empresa possui um conjunto de competncias pluridisciplinares, que associadas ao seu know-
how internacional, lhe permitem desenvolver solues de valor acrescentado aos Clientes, nas
reas de Ambiente e Ordenamento do Territrio, Consultoria Estratgica, Transportes e
Mobilidade, guas, Gesto de Empreendimentos e Fiscalizao e Asset Management.
A DHV em Portugal diferencia-se pela capacidade de desenvolvimento de produtos e servios
globais, inovadores e sustentveis, orientados para a satisfao das necessidades especficas de
cada Cliente, nas diferentes reas de negcio.
Nesse sentido, investimos na melhoria contnua da qualidade e nvel dos nossos servios, como
forma de responder s necessidades do mercado, desenvolvendo relaes de proximidade e
confiana com os nossos Clientes, atravs de um trabalho de equipa coeso, criativo, dinmico e
disponvel para a mudana e para novas oportunidades de negcio.
O nosso portfolio de servios multidisciplinares, cobre as diversas etapas de um ciclo de projecto,
e inclui consultoria estratgica, aconselhamento tcnico, planeamento, design e engenharia,
gesto de projectos, coordenao e gesto de empreendimentos, fiscalizao de empreitadas, e
ainda, desenvolvimento de solues chave-na-mo, gesto integrada das operaes e
manuteno, e asset management.
A DHV tem-se distinguido pela participao em projectos inovadores e de elevada complexidade,
assegurando o seu sucesso de implementao em termos de cumprimento de prazos, qualidade e
custos.
Assim, na actualidade, a DHV, SA, posiciona-se como uma das mais representativas Consultoras
de Engenharia a actuar no mercado portugus, sendo pioneira em alguns dos mais importantes
projectos realizados em Portugal.
Para alm de uma forte presena no territrio nacional, a DHV, SA tem-se destacado tambm no
plano internacional, nomeadamente em pases como a Arglia, Tunsia e Cabo Verde.
A DHV, SA encontra-se certificada pela Associao Portuguesa de Certificao (APCER) no seu
Sistema de Gesto da Qualidade, de acordo com a norma de referncia NP EN ISO 9001:2008. A
empresa tambm gestora da Marca de Qualidade LNEC, estando classificada na Classe mais
elevada de qualquer das trs categorias de obras existentes, e encontra-se acreditada pela
DGERT, como entidade formadora.
Ambiente
Na DHV em Portugal, o Ambiente constitui um sector de forte tradio, integrando-se actualmente
numa rea de negcio em expanso.
A sustentabilidade na utilizao dos recursos naturais e a preservao do ambiente enquanto
recurso estratgico essencial vida so vectores fundamentais, que orientam a Empresa neste
sector de actividade. Nesse sentido, a DHV, SA implementa solues e disponibiliza servios
inovadores e sustentveis aos Clientes, que consideram de forma articulada, aspectos de
natureza ambiental, social, econmica e financeira.
A experincia e multidisciplinaridade da DHV, S.A. abrange uma diversidade de tipologias de
projectos, desde os tradicionais procedimentos de avaliao de impacte ambiental, at aos
recentes processos de Avaliao Ambiental Estratgica.
Os servios da DHV esto tambm direccionados para melhorar a gesto dos aspectos
associados s actividades de desenvolvimento e implementao de outras tipologias de projectos,
viabilizando a sua concretizao e aumentando a qualidade e eficincia dos mesmos, de entre os
quais se destacam os estudos de monitorizao ambiental e de descontaminao de solos e
guas subterrneas.
Estudo de Impacte Ambiental do Novo Aeroporto de Lisboa
A DHV em Portugal encontra-se a liderar o consrcio que est a
realizar, para a NAER, o estudo de impacte ambiental do Novo
Aeroporto Internacional de Lisboa, projecto que tem um valor total de
quase cinco bilies de euros, prevendo-se que esteja operacional em
2017.
O presente Estudo de Impacto Ambiental um dos maiores e mais
complexos entre os deste tipo, realizados em Portugal.

Ordenamento do Territrio e Recursos Hdricos
O Ordenamento do Territrio e os Recursos Hdricos constitui um sector no qual a DHV, SA tem
marcado fortemente a sua presena.
A experincia e multidisciplinaridade da Empresa e dos seus tcnicos, neste sector de actividade,
permitem responder aos desafios actuais, que se traduzem num conjunto de metas e
procedimentos legalmente exigveis, de entre os quais se podem salientar os decorrentes de
directivas comunitrias como o caso da Avaliao Ambiental de Planos e Programas ou da
Directiva Quadro da gua.
Com efeito, a DHV em Portugal orgulha-se de apresentar no seu currculo uma vasta experincia,
que abrange a quase totalidade das tipologias de instrumentos de gesto territorial, passando dos
planos sectoriais (como o caso dos planos de bacia hidrogrfica), aos planos regionais, aos
planos especiais (como o caso dos planos de ordenamento da orla costeira, dos planos de
ordenamento de reas protegidas e dos planos de ordenamento de albufeiras) e ainda aos planos
municipais de ordenamento do territrio.
experincia em ordenamento do territrio alia-se a de gesto de recursos hdricos, na qual a
DHV possuiu um conjunto de competncias ao nvel do planeamento, licenciamento, gesto de
infra-estruturas ou monitorizao. Esta rea conta com a experincia do Grupo DHV a nvel
internacional, conhecido no mercado devido s solues inovadoras e sustentveis, que cobrem
vrias reas, como a qualidade e quantidade de gua, a componente institucional e normativa e a
anlise econmica e financeira.
12 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 13


A nvel nacional, a DHV, S.A. participou na elaborao de vrios planos de bacia hidrogrfica,
assim como em diversos estudos relacionados. Actualmente, e no quadro da Directiva Quadro da
gua, a DHV congratula-se de ter sido escolhida para estar envolvida nos novos planos de gesto
de bacia hidrogrfica (cujos processos administrativos esto ainda a decorrer).
Plano de Ordenamento da Reserva Natural do Esturio do Sado
A DHV foi responsvel pela elaborao do Plano de Ordenamento e
Gesto da Reserva Natural do Esturio do Sado (POGRNES).
O POGRNES um instrumento de gesto da rea protegida, que dita
as regras de utilizao do espao e delimita os vrios patamares de
proteco dos valores naturais existentes na Reserva Natural do
Esturio do Sado, permitindo garantir a conservao da natureza e
da biodiversidade, a manuteno e a valorizao da paisagem, a
melhoria da qualidade de vida e o desenvolvimento econmico das
populaes.
Planos de Bacia Hidrogrfica
Em Portugal, a DHV tem participado num conjunto muito alargado de
projectos na rea do planeamento de recursos hdricos, tendo
coordenado a elaborao de vrios planos de bacia hidrogrfica,
entre os quais o Minho, o Mondego, o Vouga e o Lis.
Os Planos de Bacia Hidrogrfica tm como objectivo a definio de
orientaes de valorizao, proteco e gesto equilibrada da gua
nas bacias hidrogrficas, tendo em conta uma estratgia integrada
assente no desenvolvimento sustentvel e na proteco ambiental.

Consultoria Estratgica
A correcta Gesto do Territrio implica cada vez mais uma interveno integrada, consciente e
rigorosa de recursos existentes.
Nesse sentido, sem descurar as actividades que constituem a base econmica de uma regio, e
preservando, simultaneamente os valores naturais e ambientais fundamentais para o
desenvolvimento sustentvel, cada vez mais importante encontrar mecanismos inovadores que
permitam as renovaes urbanas equilibradas e a introduo de novos negcios em sectores
emergentes.
Como resposta presente realidade, a DHV desenvolve estudos e projectos e presta servios de
assistncia tcnica de suporte ao desenvolvimento territorial na definio de estratgias,
programas e planos de aco, aos vrios nveis espaciais: local, regional e nacional.
Complementarmente, a DHV tem realizado estudos de localizao, concepo, desenvolvimento
estratgico, planeamento e requalificao de infraestruturas de transporte, sobretudo, portos,
plataformas logsticas multimodais, parques empresariais, bem como de marinas e portos de
recreio e servios associados.
Utilizando modelos inovadores desenvolvidos internacionalmente, em parceria com universidades
europeias de referncia, a DHV, SA especializou-se em estudos de mercado de transporte de
mercadorias.

O crescente interesse pelo estudo da competitividade das cidades com base nas suas
especificidades, pelo papel nuclear que desempenham na criao de riqueza, bem-estar social e
qualidade de vida dos seus habitantes e visitantes, posiciona-nos como uma consultora de
referencia nestas reas.
De um modo particular, elaboramos estudos de requalificao e ordenamento das frentes
ribeirinhas de cidades costeiras.
Este sector de negcios integra ainda a especializao em estudos de mobilidade e transporte de
passageiros e estudos de trfego de infraestruturas, baseados em metodologias desenvolvidas e
aplicadas igualmente pelo Grupo DHV, utilizando as melhores prticas a nvel internacional.
O crescente interesse pelo estudo da competitividade das cidades com base nas suas
especificidades, pelo seu papel nuclear que desempenham na criao de riqueza, bem-estar
social e qualidade de vida dos seus habitantes e visitantes, posiciona-nos como uma consultora de
referencia nestas reas.
De um modo particular, elaboramos estudos de requalificao e ordenamento das frentes
ribeirinhas de cidades costeiras.
Este sector de negcios integra ainda a especializao em estudos de mobilidade e transporte de
passageiros e estudos de trfego de infraestruturas, baseados em metodologias e modelos
desenvolvidos e aplicados igualmente pelo Grupo DHV, utilizando as melhores prticas a nvel
internacional.
Plano Estratgico de Desenvol vimento do Porto de Lisboa
A DHV, em consrcio com a Consulmar - Projectistas e Consultores,
Lda e a Bruno Soares Arquitectos, Lda, concluiu em 2007 o Plano
Estratgico de Desenvolvimento do Porto de Lisboa (PEDPL).
O PEDPL, um projecto fundamental para um planeamento adequado
das actividades porturias, com vista ao reforo da posio
competitiva de Lisboa enquanto infra-estrutura logstica de cariz
ibrico e atlntico e compatibilizao dos diversos usos existentes
no esturio do rio Tejo.
Mobilidade e Sistema de Transportes Pblicos de Passageiros na
Comunidade Urbana Valimar
A DHV realizou o estudo integrado da Mobilidade e Sistema de
Transportes Pblicos de Passageiros na Comunidade Urbana Valimar.
Este estudo pretendeu melhorar as condies de mobilidade e
incrementar a acessibilidade proporcionada pelo sistema de
transportes de passageiros nos seis Municpios que a constituem,
tendo em conta o seu papel no territrio e a interdependncia com
regies vizinhas.

Redes de guas e Infraestruturas
A DHV em Portugal sinnimo de experincia e inovao em estudos e projectos de Redes de
guas e Infraestruturas.
Neste sector, a estratgia da DHV, SA perspectivada na base da evoluo dos sistemas de
saneamento bsico das comunidades, contribuindo, simultaneamente, para o desenvolvimento
14 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 15


econmico das regies, para a qualidade de vida das pessoas e sustentabilidade dos recursos
ambientais.
A nossa experincia, no domnio das redes de guas e infraestruturas abrange a elaborao de
estudos e projectos no domnio dos sistemas de saneamento bsico, nomeadamente
abastecimento de gua, drenagem de guas residuais domsticas e drenagem de guas residuais
pluviais, urbanas, industriais e prediais.
Nesta rea, os nossos servios incluem ainda estudos e projectos de Energias Renovveis, na
concepo, na avaliao tcnico-econmica e no projecto, no domnio da HidroElectricidade.
Subsistemas de Abastecimento de gua do Azibo, Aguieiras e
Camba
A DHV foi seleccionada, pelas guas de Trs-os-montes e Alto Douro
(ATMAD), para realizar o Projecto de Execuo de Infraestruturas de
Abastecimento de gua em Baixa, e Aduo e Reserva dos
Subsistemas de Abastecimento do Azibo, Aguieiras e Camba.
Este projecto implica o levantamento das redes j executadas pelos
municpios, a elaborao dos levantamentos topogrficos das redes a
projectar (cerca de 300 km), a realizao dos projectos de execuo
das condutas adutoras, das estaes elevatrias e dos reservatrios,
bem como a reabilitao das infraestruturas existentes que
apresentem condies de preservao.

Tratamento de guas
A DHV em Portugal um consultor de referncia no sector do Tratamento de guas,
apresentando experincia comprovada em estudos e projectos de tratamento de gua para
consumo humano, de tratamento de guas residuais, de tratamento de guas residuais industriais,
de redes de saneamento e distribuio e de reutilizao de guas residuais.
Complementarmente, a DHV tem expandido, nos ltimos anos, a sua interveno, ao
desenvolvimento de solues sustentveis e economicamente viveis.
Nesse sentido, a DHV possui j um nmero significativo de inovadoras patentes de servios, tais
como: UASB, Carrousel 2000, BABE, Deep Tank Aeration, Anti Bulking Reactor, Crystalactor,
SBR, Moving Bed Trickling Filter, Nautilus, MBR Nereda, OptiFlux etc. A DHV disponibiliza ainda,
quer na vertente de tratamento, quer de transporte de gua, um conjunto de tcnicas e
ferramentas que permitem a optimizao das capacidades instaladas e a maximizao da
eficincia energtica.
De entre os produtos desenvolvidos destaca-se a ttulo de exemplo o software OPIR, que permite
em tempo real optimizar a operao dos sistemas de distribuio e os controladores inteligentes
Fuzzy Logic ou CarCON, aplicveis ao controlo da operao dos tratamentos biolgicos das guas
residuais.

Projecto da ETAR do Ave
A DHV, SA foi contratada pela guas do Ave, SA para a elaborao
dos estudos e projecto da ETAR do Ave, que envolveram as etapas:
Estudo Prvio, com definio dos dados de base e localizao da
ETAR, tal como o estudo tcnico-econmico das alternativas de
tratamento; Projecto Base, no qual detalhada a soluo de
tratamento escolhida, tal como as diferentes especialidades de
projecto; Projecto de Execuo do Acesso Virio; Processo de
Concurso.
A ETAR do Ave serve a Frente de Drenagem 10, abrangendo os
concelhos de Vila do Conde, Pvoa de Varzim e parte do concelho da
Trofa.
Empreitada de Concepo-Construo da ETAR da Lagoinha
A soluo de tratamento da ETAR da Lagoinha foi desenvolvida pela
DHV, enquanto empresa de consultoria contratada pelo Consrcio
Hidrocontrato/SETH, responsvel pela execuo da empreitada.
A concepo do projecto da ETAR da Lagoinha foi elaborada tendo em
conta, por um lado, o cumprimento dos objectivos de qualidade do
efluente tratado, no que diz respeito remoo de carbono, e, por
outro lado, a adopo de um tratamento biolgico que oferea
SIMARSUL, S.A., entidade responsvel pela explorao da ETAR,
garantias de um funcionamento fivel e robusto e que possibilite uma
fcil adaptao na perspectiva dos futuros requisitos em termos de
remoo de nutrientes.

Gesto de Empreendimentos e Fiscalizao
A Coordenao e Fiscalizao uma actividade essencial na rea da construo, dando resposta
complexidade crescente que as obras apresentam e constituindo um dos vectores fundamentais
para a garantia da sua qualidade global.
A Gesto de Empreendimentos e Fiscalizao foi a rea pioneira da actividade e desenvolvimento
da DHV em Portugal, pelo que a Empresa agrega uma vasta e comprovada experincia, neste
sector de actividade.
Concomitantemente, a Empresa detm uma panplia de competncias, possuindo equipas
especializadas nas diferentes reas funcionais, permitindo responder atempadamente, e de forma
eficaz, s necessidades especficas de cada Cliente.
A actividade da DHV na Gesto de Empreendimentos, Planeamento e Fiscalizao de Obras
Pblicas e Particulares de Construo Civil inclui os seguintes servios: assessoria geral e
consultoria; preparao de cadernos de encargos e avaliao de propostas; anlise, verificao e
apreciao de projectos; project management; coordenao e superviso da construo;
planeamento e controlo do planeamento; controlo de custos; gesto da informao; gesto
integrada da qualidade, segurana e ambiente.
A Gesto de Empreendimentos da DHV cobre os diversos sectores de actividade, desde as
edificaes (urbanizaes, edifcios, instalaes comerciais e de servios, unidades hoteleiras e
hospitais, instalaes industriais, etc.) s infra-estruturas hidrulicas e sistemas de saneamento
bsico, obras rodo e ferrovirias e instalaes porturias e aeroporturias.
16 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 17


Barragem do Alqueva
A DHV, SA foi seleccionada para realizar a fiscalizao e a
Coordenao de Segurana de todos os trabalhos de Construo do
Reforo de Potncia do Escalo do Alqueva.
Este reforo de potncia, a implantar na margem direita do rio
Guadiana, implica a construo de um novo circuito hidrulico e de
uma nova central, escavada a cu aberto, que ser equipada com
dois grupos geradores reversveis. Cada um ter a potncia mxima
no eixo de 129,6 MW, o que vai permitir a duplicao da potncia
actualmente instalada.
Tnel do Rossio
A DHV, S.A. foi escolhida para prestar Servios de Assessoria e
Fiscalizao da Empreitada de Reabilitao do Tnel do Rossio.
A empreitada objecto da Prestao de Servios consistiu numa
interveno estrutural nas zonas degradadas do Tnel por
construo de uma seco fechada em beto armado no seu interior,
numa extenso de cerca de 1.226 metros, em quatro frentes,
mantendo o actual gabarito de circulao.
Foi igualmente construdo em toda a extenso do Tnel, uma
plataforma de via contnua em beto, que viabiliza um acesso
rodovirio em caso de necessidade, e instalados equipamentos de
segurana modernos.

Asset Management
Nos ltimos anos, as exigncias das Empresas sofreram mudanas significativas, sendo
actualmente to importante atingir objectivos de negcio, como valorizar activos patrimoniais que
agreguem valor a este. Da mesma forma, tambm as entidades governamentais optam, cada vez
mais, por conceder, ao sector privado, a construo, financiamento, gesto e manuteno de
projectos e espaos pblicos.
Como resposta a esta realidade, a DHV, SA tem posicionado a sua actividade, orientada para a
valorizao dos bens e investimentos dos seus Clientes, disponibilizando servios de Asset
Management que envolvem a manuteno dos activos patrimoniais do Cliente, permitindo que
este se possa focar na sua principal actividade de negcio, assegurando que os seus bens e
patrimnio so bem conservados e valorizados, criando valor acrescentado.
Actualmente, com o crescimento do mercado de outsourcing, a DHV tem vindo a consolidar a sua
posio no mercado, junto de entidades pblicas e privadas.
Assim, neste domnio de actividade, a DHV garante a diferenciao e desenvolvimento das
melhores estratgias no mercado, pela constante capacidade de inovao, por exemplo, atravs
da implementao de planos de manuteno sustentveis e ecoeficientes, e panplia de
conhecimentos em diversos sectores tcnicos, como, edifcios, industria, guas, ambiente,
energia, portos, caminhos de ferro e aeroportos.

Roche
A DHV, SA responsvel pelo Contrato de Manuteno Global do
Edifcio Sede da Roche Farmacutica Qumica, Lda.
Os servios da DHV incluem: Instalaes Elctricas; Climatizao;
Gesto Centralizada; Sistema de Deteco e Extino de Incndios;
Controlo de Acessos; Elevadores; Equipamento de Cozinha -
Conservao e Confeco; Limpezas; J ardinagem; Rede de guas e
Esgotos.
Estes servios so geridos e supervisionados pela DHV, com o
suporte de uma equipa residente, complementada por equipas
itinerantes ou de actuao parcial.

2.3. HIDRA
A HIDRA, Hidrulica e Ambiente, Lda. uma sociedade, de capitais privados, com competncias
em engenharia sanitria, engenharia ambiental e domnios afins, com cerca de duas dcadas de
experincia em prestao de servios para a administrao central, regional e local, operadores e
instituies privadas e organizaes sem fins lucrativos. A Hidra encontra-se comprometida com o
enriquecimento da cadeia de valores no sector do servio de guas, recursos hdricos e ambiente,
em articulao com os seus fornecedores, parceiros e clientes. Criada em 1992, teve como um
dos scios - fundadores J os Saldanha Matos.
Na dcada de noventa do sculo XX, constituram actividades ou negcios ncora da empresa, o
desenvolvimento de estudos e projectos de abastecimento e de distribuio de gua, de
intercepo e drenagem de guas residuais e de Estaes de Tratamento de guas Residuais
(ETAR). Constituram aces ou actividades perifricas daquelas, o desenvolvimento de Estudos
de Impacte Ambiental e de hidrologia e planeamento de Recursos Hdricos, frequentemente em
parceria com a empresa ECOS -Consultores Tcnicos para o Ambiente, Lda.
Na 1 dcada do sculo XXI, a empresa fortaleceu e alargou as suas competncias no que
respeita a auditorias tcnicas, estudos de viabilidade tcnica, econmica e financeira, avaliao
Custos-Benefcios, estudos e programas de monitorizao ambiental e planos de operao e
manuteno de infra-estruturas.
A empresa desenvolveu know-how prprio e tem sido pioneira, em Portugal, na divulgao de
solues sustentveis de saneamento de baixo custo, de solues de drenagem no
convencionais e na aplicao e divulgao de modelos de simulao dinmica e de apoio gesto
avanada de sistemas de saneamento em seio urbano.
Na ltima dcada, a Hidra desenvolveu mais de 200 estudos tcnicos, econmicos e ambientais e
mais de 150 projectos de execuo. A empresa participou em projectos de referncia,
nomeadamente para a criao e consolidao de sistemas multimunicipais de abastecimento de
gua e de saneamento de guas residuais, no Norte, Centro e Sul de Portugal.
No Curriculum da HIDRA constam diversos estudos e projectos para Municpios e empresas
municipais (administrao local), administrao central e para empresas do grupo AdP,
nomeadamente guas do Centro Alentejo, guas do Zzere e Ca, guas do Norte Alentejano,
SIMLIS, SIMRIA, SIMARSUL, guas de S
to
Andr, EPAL e SIMTEJ O, entre outras. Para a
SIMTEJ O destacam-se diversos estudos e projectos de elevada complexidade, tais como os
referentes s intervenes da frente ribeirinha da cidade de Lisboa (designadamente nas frentes
18 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 19


de drenagem Terreiro do Pao - Cais do Sodr, Cais do Sodr - Alcntara e Algs Alcntara),
onde se aplicou, de forma pioneira, instrumentos de simulao dinmica do comportamento
hidrulico e ambiental de infra-estruturas.

Estudos e Projectos para a Frente de Drenagem Algs-Alcntara,
das Infra Estruturas desde o Descarregador D1 at EE3
Tomo I - Av. Das Descobertas/Av. Vasco da Gama e da Av. Torre de
Belm;
Tomo II - Bacias D10, D11/D14, D12, D13, DJ, DJ1 E DJ2;
Tomo III - Bacias D3, D4/D5, D6, D6.1, D7, D8 E D9;
Tomo IV - Bacias D16, D17, D19A, D19B, D19C e Rede Separativa de
drenagem de guas residuais da Av. Ceuta.

Desenvolvido para a SIMTEJ O
Este projecto refere-se beneficiao da frente de Drenagem Algs-
Alcntara, das infra-estruturas desde o descarregador D1 at EE3,
incluindo avaliao do comportamento hidrulico e ambiental e
definio de prioridades de interveno. Integra o projecto de
descarregadores, incluindo a proposta de solues de controlo de
caudal (cmaras de vlvulas de vrtice) e a reformulao de
pequenos troos da rede de drenagem.

Sistema de Drenagem e de Descarga Poente, no Terreiro do
Pao
Desenvolvido para a frenteTEJ O
O projecto de execuo da estrutura de drenagem e de descarga
poente, no Terreiro do Pao, encontra-se englobado no mbito de
intervenes de requalificao e reabilitao da frente ribeirinha de
Lisboa, na zona da Baixa Pombalina, na rea compreendida entre
Santa Apolnia e Cais do Sodr e inclui o prolongamento dos
colectores pluviais da Rua do Ouro e da Rua Augusta, entre a actual
muralha e a estrutura final de descarga, atendendo aos aspectos
decorrentes das implicaes com Projecto Geral de Espao Pblico.

2.4. EXPERINCIA EM ESTUDOS SEMELHANTES
No mbito dos seus servios o Consrcio tem desenvolvido estudos e projectos na rea do
abastecimento, drenagem e tratamento de guas residuais para as mais diversas entidades,
nomeadamente gua do Ave, guas do Algarve, guas de Trs-os-Montes e Alto Douro, guas
do Norte Alentejano, guas do Centro Alentejo, guas do Minho e Lima, guas do Cvado, guas
do Douro e Paiva, SIMRIA, SANEST, SIMLIS, SIMTEJ O, SIMARSUL, guas do Oeste, SMAS de
Loures, SMAS de Sintra, SMAS de Vila Franca de Xira, EPAL, EDIA , etc.
Em particular, a HIDRA j desenvolveu diversos estudos em sistemas onde a massa lquida
atingiu condies de anaerobiose e riscos de concentraes elevadas de sulfuretos (septicidade),
e proprietria do modelo de simulao, AEROSEPT AERObiose e SEPTicidade em Sistemas
de Drenagem de guas Residuais (MATOS 1992), desenvolvido no mbito do doutoramento, que

j foi aplicado com sucesso a diversos sistemas em Portugal. No mbito da modelao de
sulfuretos do sistema de Alcanena contar-se- com o apoio do Instituto Superior Tcnico (IST).
No Curriculum do Consrcio constam diversos Projectos semelhantes aos que agora so
concursados, para vrias empresas do Grupo AdP, nomeadamente:
- Sistema Elevatrio das Agncias e Emissrios Associados para a Frente de Drenagem do
Terreiro do Pao, desenvolvido como lder de consrcio para a SIMTEJ O S.A. com a parceria
da Engidro;
- Estudos e Projectos para a Frente de Drenagem Algs-Alcntara das Infra-Estruturas desde o
Descarregador D1 at EE3, desenvolvido para a SIMTEJ O; S.A.;
- Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais do Sodr-Alcntara Interceptor Cais do
Sodr e Colector Ressano Garcia, desenvolvido como lder de consrcio, para a SIMTEJ O S.A,
com a parceria da Engidro;
- Elaborao do Projecto de Execuo de Infra-estruturas em Baixa dos Concelhos de Batalha,
Leiria e Porto de Ms - Lote A e Lote B, projecto em consrcio com a ATKINS, desenvolvido
para a SIMLIS;
- Projecto das Redes de Drenagem de guas Residuais domsticas das bacias integradas nos
sistemas P1, N3N, N5, E3, E6N, S4 e S6 do Plano Geral de Saneamento do Concelho de
Figueira da Foz, desenvolvido para guas da Figueira, SA.
- Planos Directores para a Criao dos Sistemas Multimunicipais de Baixa de Abastecimento de
gua e Saneamento do Norte, Centro e Sul Regio Centro, desenvolvido, em sub-contrato,
para a AdP Servios.
- Planos Directores para a Criao dos Sistemas Multimunicipais de Baixa de Abastecimento de
gua e Saneamento do Norte, Centro e Sul Regio Centro, desenvolvido, em sub-contrato,
para a AdP Servios;
- Plano de Operao e Manuteno dos Subsistemas da rea da SIMTEJ O, desenvolvido para a
SIMTEJ O S.A., em consrcio com Sisaqua e Ecotcnica;
- Plano Geral de Drenagem de Lisboa, desenvolvido para a EMARLIS, em consrcio com Chiron
e Engidro;
- Planos de Minimizao de Afluncias Indevidas nos Sistemas Municipais de Drenagem na rea
de Concesso da guas do Ave, desenvolvido para a guas do Ave S.A, em consrcio com a
Engidro;
- Plano Geral de Drenagem de guas Residuais do Concelho de Almada, desenvolvido para os
SMAS de Almada.
- Projecto de execuo do interceptor de Tramaga para a guas do Norte Alentejano;
- Saneamento Bsico dos lugares de Vila Ch, S.Salvador, Aldeia, Valclaro, Ribeira, Carvalhar,
Sampaio, Fieis de Deus e Santiago-Penajoia, para a Cmara municipal de Lamego;
- Saneamento Bsico dos lugares de Corujais, Portela do Meio, Ribeira, Curvaceira, Moles,
Santiago, Rossaio e Moledo, para a Cmara municipal de Lamego;
- Projecto dos Subsistemas de guas Residuais de chaves (SAR-AT-04) e do Cacho (SAR-TQ-
204), para a guas de Trs-os-Montes e Alto Douro;
20 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 21


- Projecto de execuo do Sistema Elevatrio de Quinta de Cima, Emissrio de Penela e
Sistema de Cerejeiras, para a guas do Mondego;
- Projecto de execuo do interceptor de Montargil para a guas do Norte Alentejano;
- Sistema de Saneamento do Algarve Prestao de servios para a elaborao de projectos e
processos de concurso-4 Grupo, para a guas do Algarve;
- Remodelao dos projectos de sete estaes elevatrias e catorze pontos de entrada do
Interceptor do Vouga , para a SIMRIA;
- Projecto de execuo das infra-estruturas das bacias de Ftima do Sistema Multimunicipal de
saneamento do Lis-Fase III Reabilitao dos Tneis de Ftima e EE da Cova da Iria para a
SIMLIS;
- Projecto de execuo dos Subsistemas de guas Residuais do Vale Douro Sul, para a guas
de Trs-os-Montes e Alto Douro;
De seguida so apresentadas ilustraes de alguns destes projectos:

Sistema Elevatrio das Agncias e Emissrios Associados
Frente de drenagem Terreiro do Pao Cais do Sodr, Lisboa.
Desenvolvido como lder de consrcio, para a SIMTEJ O S.A, com a
parceria da Engidro.
Este projecto incidiu sobre a concepo e dimensionamento do
sistema interceptor (1200 mm de dimetro) que se desenvolve a
jusante das cmaras de vlvulas de mar do Terreiro do Pao, at ao
Cais do Sodr, incluindo o sistema elevatrio das Agncias (2200 l/s)
e colectores associados, nomeadamente um emissrio submarino.
As infra-estruturas projectadas destinam-se a interceptar os efluentes
para tratamento (ETAR de Alcntara) da frente de drenagem Terreiro
do Pao-Alcntara.
Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais do Sodr-
Alcntara Interceptor Cais do Sodr e Colector Ressano Garcia
Desenvolvido como lder de consrcio, para a SIMTEJ O S.A, com a
parceria da Engidro.
O estudo inclui a anlise das condies hidrulicas e ambientais de
funcionamento da frente de drenagem Cais do Sodr-Alcntara e o
desenvolvimento do projecto de execuo referente s intervenes
propostas, incluindo nomeadamente intercepes e descarregadores,
estaes elevatrias, cmaras de acesso ao colector Ressano
Garcia, reabilitao do colector Ressano Garcia, interceptor da Av. 24
de J ulho e ligao EE3.

Elaborao do Projecto de Execuo de Infra-estruturas em
Baixa dos Concelhos de Batalha, Leiria e Porto de Ms - Lote
A e Lote B
Projectos em consrcio com a ATKINS, desenvolvido para a SIMLIS
O Projecto diz respeito soluo geral de drenagem de guas
residuais e pluviais dos lugares de Confraria, Crasto, Estrada da
Boua, Serra do Branco, Memria, Coues, Barreiro, Leiria e Boa
Vista, que integram o Concelho de Leiria.
No que se refere soluo geral de drenagem de guas residuais
domsticas inclui-se o projecto das redes de drenagem das
povoaes anteriormente referidas, de dois sistemas elevatrios e de
colectores de ligao. Os colectores gravticos apresentam uma
extenso total de cerca de 71 km, sendo constitudos por tubagem
200 mm de dimetro. Ambas as estaes elevatrias apresentam
uma capacidade de elevao de 6 l/s. O projecto inclui, tambm, a
construo de pequenas redes de drenagem pluvial, numa extenso
total de cerca de 5,0 km, sendo constituda por colectores em beto
de 300 mm de dimetro.
Projecto das Redes de Drenagem de guas Residuais
domsticas das bacias integradas nos sistemas P1, N3N, N5, E3,
E6N, S4 e S6 do Plano Geral de Saneamento do Concelho de
Figueira da Foz
Desenvolvido para guas da Figueira, SA.
Este projecto integra sete sistemas de drenagem independentes que
na sua maioria iro ligar a sistemas de drenagem e tratamento
existentes ou em fase de projecto. Para trs dos sistemas em
projecto inclui-se a construo de ETAR para populaes
equivalentes inferiores a 2000 habitantes (designadamente, 900, 150
e 100 habitantes equivalentes), ficando isolados dos sistemas
existentes.

Planos Directores para a Criao dos Sistemas Multimunicipais
de Baixa de Abastecimento de gua e Saneamento do Norte,
Centro e Sul Regio Centro
Desenvolvido, em sub-contrato, para a AdP Servios.
O estudo envolveu, numa primeira fase, a caracterizao, diagnstico
e definio de objectivos seguindo-se uma segunda fase de
concepo de solues e avaliao de investimentos, referente aos
municpios de gueda, Estarreja, lhavo, Oliveira do Bairro, Mira e
Vagos.
22 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 23


Plano de Operao e Manuteno dos Subsistemas da rea da
SIMTEJO
Desenvolvido para a SIMTEJ O S.A., em consrcio com Sisaqua,
Ecotcnica e Consiste.
O estabelecimento do plano de operao e manuteno pressups a
adaptao da situao de referncia a procedimentos optimizados de
explorao dos sistemas, nomeadamente atravs da aplicao de
metodologias de risco e avaliao e da quantificao da necessidade
de recursos. A HIDRA foi responsvel pela elaborao dos planos
dos sistemas de drenagem referentes a Alcntara, Beirolas, Chelas,
Bucelas, Mafra e So J oo da Talha.
Plano Geral de Drenagem de Lisboa
Desenvolvido para a EMARLIS, em consrcio com Chiron e Engidro.
Neste estudo procedeu-se avaliao de desempenho do actual
sistema da drenagem da cidade de Lisboa, e identifica-se e
caracteriza-se as principais deficincias do sistema e analisar
solues alternativas para a resoluo dos principais problemas.
Procedeu-se a estimativa de custos de investimento e encargos de
explorao.
Planos de Minimizao de Afluncias Indevidas nos Sistemas
Municipais de Drenagem na rea de Concesso da guas do
Ave
Desenvolvido para a guas do Ave S.A, em consrcio com a Engidro.
O estudo refere-se avaliao de desempenho tcnico do sistema
de drenagem, na rea de concesso das guas do Ave, em termos
de afluncias indevidas. Inclui a caracterizao e diagnstico da
situao de referncia, realizada com base nos elementos cadastrais
existentes, na informao de operao das infra-estruturas de
drenagem e em indicadores de desempenho determinados com base
nos dados provenientes de monitorizao. Foram ainda definidas
metas de reduo e um programa estratgico de aces.
Estabeleceram-se recomendaes para a implementao do plano
de minimizao de afluncias indevidas e para novos projectos e
obras.


Plano Geral de Drenagem de guas Residuais do Concelho de
Almada
Desenvolvido para os SMAS de Almada.
Este Plano inclui a avaliao de elementos base e procede
caracterizao e descrio das principais infra-estruturas de
drenagem existentes, referindo designadamente, populao servida,
caracterizao e delimitao de bacias e sub-bacias, breve
caracterizao dos meios receptores e das guas residuais, caudais
de projecto, parmetros de qualidade e legislao. So abordados os
principais desafios de desenvolvimento e opes, bem como
caracterizadas as obras a executar e a reabilitar, definindo objectivos
e prioridades, necessidades eventuais de ampliao, reabilitao e
manuteno dos sistemas existentes e os custos de investimento
estimados para as novas intervenes.
Sistema de Saneamento do Algarve Prestao de servios para
a elaborao de projectos e processos de concurso-4 Grupo,
para a guas do Algarve;
A DHV, SA foi seleccionada para realizar a elaborao dos projectos
de Execuo e Processos de Concurso para a
Reabiliao/Remodelao das Estaes Elevatrias e condutas
adquiridas s Cmaras de Albufeira, Faro, Lagoa, Lagos, Loul.
Olho, Silves e vila do Bispo.
As Estaes Elevatrias foram remodeladas de modo a cumprir as
exigncias da guas do Algarve e as normas do grupo guas de
Portugal, S.A. para este tipo de instalaes.

Face ao exposto, cr-se que as empresas renem todas as condies para desenvolver
adequadamente o presente projecto, no que respeita caracterizao das condies existentes e
determinao dos principais problemas, bem como proposta de solues tcnicas apropriadas e
elaborao do projecto de execuo.

24 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 25



3. MBITO E OBJECTIVOS DO ESTUDO
O objectivo da presente prestao de servios consiste na realizao do Projecto de Execuo
para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena. O sistema
desenvolve-se nas bacias de drenagem Gouxaria/ETAR, Vila Moreira/Alcanena/ETAR e
Monsanto/ETAR.
O estudo pretender contribuir, entre outros aspectos, para:
a) Um melhor conhecimento do sistema de drenagem de guas residuais existente no
concelho de Alcanena, atravs de uma anlise crtica do seu funcionamento hidrulico e
sanitrio (em termos de sulfuretos).
b) Identificar pontos crticos de funcionamento do sistema, quer do ponto de vista ambiental
quer do ponto de vista estrutural e hidrulico, com base em trabalho de campo e resultados
de simulao com modelo adequado, para diversos cenrios.
c) Propor e validar intervenes de beneficiao do sistema, a nvel tcnico-econmico e
ambiental, definindo o faseamento das mesmas. Inclu-se a anlise da adaptao da rede
existente para rede separativa, com colectores a servir de modo autnomo os efluentes
industriais e domsticos; prev-se tambm a avaliao de solues alternativas, como
construir um sistema novo em materiais apropriados, conjuntamente para efluentes
domsticos e industriais.
d) Analisar as solues de reabilitao do sistema mais adequadas tendo, em vista o objectivo
do presente estudo.
e) Identificar pontos crticos no sistema onde ocorrem concentraes especialmente elevadas
de sulfuretos e libertao de gs sulfdrico (H2S), e propor medidas de beneficiao, dados
os riscos associados (odor, toxicidade e corroso).
f) Implementar um processo de avaliao de condies de corroso em seces especficas
do sistema, com recolha de amostras para anlise de pH e espessura de corroso.
g) Simular matematicamente a evoluo de sulfuretos totais, sulfuretos dissolvidos e gs
sulfdrico, bem como da corroso ao longo do tempo, com programa calibrado e validado
com dados de prottipo, para apoio deciso.
h) Propor estratgias de optimizao do funcionamento do sistema.
Para melhor compreender o desempenho do sistema, prev-se:
i) Implementao de um programa de recolha e anlise de amostras, nos emissrios, em
seces representativas, referentes a parmetros fundamentais para anlise de riscos,
incluindo, naturalmente, na massa lquida: pH, temperatura, oxignio dissolvido, potencial
redox, sulfuretos totais, sulfuretos dissolvidos, SST, CQO e/ou CBO5 e no ar dos
colectores/cmaras de visita: humidade relativa, temperatura, oxignio e gs sulfdrico.


Conforme indicado na clusula 3 da Parte II do Caderno de Encargos, a proposta de trabalhos
que agora se apresenta, compreende o desenvolvimento de um Estudo Prvio que dever servir
para a confirmao/definio das melhores solues tcnico-econmicas a desenvolver em
termos de Projecto de Execuo.
Para alm do Projecto de Execuo, propriamente dito, encontram-se compreendidos na presente
Proposta os seguintes servios:
- Elaborao de Plano de Segurana e Sade e Compilao Tcnica.
- Elaborao do Plano de Preveno e Gesto de Resduos de Construo e Demolio.
- Elaborao da componente relativa ao enquadramento ambiental, paisagstico e arquitectnico
dos diferentes componentes da obra, Incluindo as medidas de mitigao de impactes negativos
nas fases de construo e explorao do sistema.
- Descrio dos trabalhos preparatrios ou acessrios (de acordo com o artigo 350 do CCP).
- Elaborao do Processo de Concurso para lanamento da empreitada.
- Elaborao dos Processos de Licenciamento para obteno das necessrias licenas e
autorizaes junto das diversas entidades competentes (quando aplicvel).
- Prestao de Assistncia Tcnica.

O que torna o sistema de Alcanena especialmente complexo e perigoso, no so tanto as
afluncias indevidas, muito comuns em redes de drenagem de guas residuais em Portugal e
outros pases da Europa, mas as concentraes extremamente elevadas de sulfuretos, que do
origem a riscos de criao de ambientes txicos, que no passado j tiveram efeitos letais. Acresce,
ainda, riscos de libertao de odores e corroso, com reduo significativa da vida til das infra-
estruturas, como se prova pelo estado actual de degradao dos colectores de beto e de
fibrocimento.
Apresenta-se no Captulo 6 uma descrio pormenorizada das actividades associadas
realizao da Prestao de Servios, objecto da presente Proposta.
26 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 27


4. CARACTERIZAO DA SITUAO EXISTENTE
4.1. CARACTERIZAO GEOGRFICA E DEMOGRFICA DO CONCELHO
O concelho de Alcanena pertence ao Distrito de Santarm, na regio Centro e encontra-se na rea
de interveno da Comisso de Coordenao e Desenvolvimento Regional de Lisboa e Vale do
Tejo. O concelho apresenta uma rea total de cerca de 127 km e delimitado pelos municpios
de Batalha, Ourm, Torres Novas, Santarm e Porto de Ms.
O concelho encontra-se dividido administrativamente nas seguintes dez freguesias: Alcanena,
Bugalhos, Espinheiro, Louriceira, Malhou, Minde, Moitas Venda, Monsanto, Vila Moreira e Serra
de S. Antnio. Na Figura 4.1 apresentam-se os limites das freguesias referidas.
No que se refere a dados populacionais, apresentam-se no Quadro 4.1, a evoluo da populao,
de acordo com os Censos de 1991 e 2001, e a taxa geomtrica de crescimento, calculada atravs
da seguinte expresso:
1
10 / 1
1991
2001

|
|
.
|

\
|
=
P
P
tg

Em 2006, o concelho de Alcanena possua uma populao residente de 14 737 habitantes em
Alcanena (Diagnstico da Rede de Colectores do Sistema de Drenagem das guas Residuais,
CTIC, 2008).
Embora a populao tenha crescido entre 1991 e 2001 no conjunto do concelho, metade das suas
freguesias apresentou um decrscimo populacional.
A freguesia de Alcanena ocupa a primeira posio no concelho em termos de populao
residente.
Em termos de densidade populacional, em 2001 a densidade populacional de Alcanena era
superior mdia nacional (113,2 hab/ km) e regio do Mdio Tejo (98,1 hab/km). No entanto, e
apesar de ter aumentado a sua densidade populacional, o concelho perdeu importncia
relativamente a outros concelhos da regio que crescem muito mais.
Em termos de freguesias, verifica-se uma fraca densidade populacional nas freguesias mais rurais
(Figura 4.2). A freguesia de Alcanena a mais densamente povoada, seguida de Vila Moreira.
Relativamente s actividades econmicas, verifica-se que neste concelho concentram-se cerca de
85% da indstria de curtumes, o que corresponde a cerca de 80% da produo nacional.
Existem tambm indstrias cuja actividade se desenvolve na rea dos Produtos Qumicos, com
certa relevncia no concelho de Alcanena.


Figura 4.1 Localizao do concelho de Alcanena.

Quadro 4.1 Evoluo da populao no concelho de Alcanena (dados dos Censos de 1991 e 2001).

Tg
1991 2001 (%)
Bugalhos 985 1 107
1.17
Espinheiro 688 652
-0.54
Malhou 801 840
0.48
Louriceira 627 611
-0.26
Minde 3 275 3 311
0.11
Moitas Vendas 1 027 1 005
-0.22
Monsanto 1 023 931
-0.94
Serra de St Antnio 706 726
0.28
Vila Moreira 1 095 1 013
-0.78
Alcanena 4 146 4 339
0.46
Total 14 373 14 535 0.11
Freguesi as
Popul ao (hab.)

28 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 29



Figura 4.2 Densidade populacional no concelho de Alcanena.

4.2. CARACTERIZAO SUMRIA DAS INDSTRIAS DO CONCELHO
As unidades industriais do concelho de Alcanena encontram-se integradas na malha urbana dos
aglomerados, isoladas ou em zonas industriais, e descarregam os efluentes no sistema de
drenagem de guas residuais, quando associadas e autorizadas pela entidade gestora.
De acordo com o Diagnstico da rede de colectores do sistema de drenagem das guas
residuais (CTIC, 2008), encontram-se no concelho de Alcanena 118 unidades industriais, sendo
que 87 (73%) so indstrias de curtumes, 18 (15%) esto dedicadas indstria qumica e 13
(12%) operam em outros sectores de actividade (e.g. destilarias, operadores de resduos,
serigrafia e artes grficas).
Na regio de Alcanena existem ainda algumas unidades industriais e armazns, que dada a
natureza de efluentes gerados, essencialmente domsticos, descarregam os efluentes no colector
sendo contabilizados como Cmara Municipal de Alcanena, sendo que a edilidade tambm
associada da AUSTRA (Associao de Utilizadores do Sistema de Tratamento de guas
Residuais de Alcanena).
Em termos quantitativos, e em conformidade com o apresentado no Diagnstico da rede de
colectores do sistema de drenagem das guas residuais (CTIC, 2008), a AUSTRA processou, em
2007, um caudal de guas residuais industriais de cerca 774 205 m
3
, em que quase 99% do

caudal total foi proveniente das indstrias de curtumes (764 033 m
3
). O caudal efluente das
indstrias que desenvolvem a sua actividade na rea dos produtos qumicos foi de 3 971 m
3
e o
caudal associado s restantes actividades foi de 6 201 m
3
.
Note-se que, os efluentes do sistema de Alcanena, como em alguns sistemas pblicos de
drenagem de guas residuais, apresenta uma flutuao dos caudais, mensal e/ou sazonal, sendo
que o caudal efluente gerado menor no ms de Agosto. O ms durante o qual ocorre maior
produo de caudal varia consoante o eixo de drenagem considerado.
Para alm da variao mensal, os efluentes gerados de um dia de laborao so
extraordinariamente heterogneos, dependendo das operaes em curso. Como tal, ao longo de
um dia sofrem variaes significativas, as caractersticas qualitativas e quantitativas das guas
residuais.
A medio de caudais de guas residuais gerados feita em localizaes estratgicas da rede,
estabelecidas pela AUSTRA com a colaborao das Unidades Industriais associadas, que
permitem determinar com rigor a contribuio dos diversos utilizadores e estabelecer as
respectivas quotas de utilizao do sistema.
Em termos de caracterizao qualitativa e de acordo com o regulamento de descarga aplicvel
zona em estudo, os utilizadores do sistema de saneamento de Alcanena encontram-se
subdivididos em cinco classes, em funo da poluio rejeitada:
- Classe 1 unidade industrial de curtumes que processe pele bruta ciclo crmio;
- Classe 2 - unidade industrial de curtumes que processe pele bruta ciclo vegetal;
- Classe 3 - unidade industrial de curtumes que processe a partir de Wet-blue ou s
acabamentos;
- Classe 4 restantes unidades industriais;
- Classe 5 Municpio.
No que se refere ao caudal anual de descarga de efluentes por classes de indstrias e que
permite aferir a caracterizao quantitativa/qualitativa das guas residuais que afluem ao sistema,
tem-se de acordo com o diagnstico referido anteriormente (CTIC, 2008), que a Classe 3 contribui
com 50% (390 402 m
3
/ano) do caudal gerado, seguida da Classe 1 com 37% (286 810 m
3
/ano) do
caudal que aflui rede de drenagem. Com menos expresso tem-se a Classe 2 com 12% e a
Classe 4 com 1%.
As indstrias do sector dos curtumes (Classe 1 a 3), nas vrias fases do processo de curtimenta
introduzem diversos produtos qumicos que vo, na sua maioria, estar presentes no efluente final
da indstria dos curtumes. As guas residuais deste tipo de unidade industrial caracterizam-se
qualitativamente por serem extremamente concentradas em carga orgnica, slidos suspensos e
substncias txicas (nomeadamente crmio e sulfuretos).
Para alm do efluente lquido poluente, da indstria de curtumes resultam resduos slidos,
nomeadamente as Raspas Azuis, que actualmente so conduzidos ao Aterro Sanitrio de
Resduos Industriais. Este aterro sanitrio foi concebido especificamente para a deposio de
resduos e desperdcios slidos da indstria de curtumes.
Na Figura 4.3 apresenta-se um esquema simplificado do Sistema de Gesto de guas Residuais e
de Resduos de Alcanena.
30 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 31



Unidade de
recuperao do
Crmio
I ndstria de
Curtumes
Crmio
recuperado
Efluente
Industrial
Efluente com
Crmio
Aterro Sanitrio de
Lamas
Lamas
estabilizadas
Ribeira do Carvalho
Efluente tratado
Efluente Domstico
(parte do concelho de Alcanena)
ETAR de Alcanena
Aterro Sanitrio Resduos
Slidos Industriais
Raspas
Azuis
Banhos de
Crmio

Figura 4.3 Esquema simplificado do Sistema de Gesto de guas Residuais e de Resduos de
Alcanena.
Assim e de acordo com os dados apresentados, verifica-se que na zona em estudo predominam
indstrias que desenvolvem a sua actividade na rea dos curtumes, que, devido ao seu processo
industrial, produzem um efluente com elevado caudal e cargas orgnicas, parmetros cujos
valores ultrapassam largamente os valores mximos admissveis na ETAR de Alcanena, pelo que
se exige aos utilizadores a instalao de Unidades de Pr-tratamento Individual (UPT) por forma a
que as guas residuais cumpram os requisitos no regulamento de descarga em vigor.
Em conformidade com a informao disponibilizada no Diagnstico da rede de colectores do
sistema de drenagem das guas residuais (CTIC, 2008), reala-se que, decorrentes da
combinao de diversos factores nomeadamente, vicissitudes do mercado tais como a diminuio
de procura de produtos provenientes da indstria de curtumes, quer com a consequente
diminuio da fase da ribeira, ou ainda da introduo de tecnologias de fabrico mais ecolgicas
(com reduo da quantidades de guas utilizadas) verificou-se um decrscimo de cerca de 26%
do caudal de guas residuais industriais rejeitado. A perspectiva futura efectivamente para a
gradual reduo de caudal industrial rejeitado e, tambm, reduo das cargas poluentes.

4.3. DESCRIO SUMRIA DO SISTEMA DE SANEAMENTO DE ALCANENA
4.3.1. ENQUADRAMENTO GERAL
Antes da construo do sistema de Alcanena, as guas residuais da regio, eram lanadas, sem
qualquer tipo de tratamento, no rio Alviela e seus afluentes, transformando estas linhas de gua
em extensos colectores a cu aberto, com uma camada de espumas que chegava a atingir mais
de 2 metros. Assim, as linhas de gua encontravam-se bastante poludas e era praticamente
invivel o desenvolvimento de qualquer forma de vida.
O carcter altamente poluente da indstria de curtumes provocou problemas ambientais de tal
maneira graves, que os organismos estatais consideraram prioritrio intervir para resolver a
situao.
Iniciou-se, ento, a construo do sistema de Alcanena, que foi realizado por diversas fases,
desenvolvidas e adaptadas sucessivamente s novas situaes, em funo da experincia
adquirida ao longo dos anos:
Primeira Fase - Inicio da construo do sistema nos anos setenta, e que entrou em
funcionamento em Fevereiro de 1988. Inclua uma rede de colectores com cerca de 30 km de
comprimento, medidores de caudal sada das indstrias, trs Estaes de Tratamento Primrias
(ETP) e a Estao de Tratamento de guas Residuais de Alcanena com tratamento secundrio
por lamas activadas.
Segunda Fase - As obras prosseguiram com a ampliao da rede de colectores, em cerca de
6 km e a reparao do sistema, nomeadamente de 198 cmaras de visita, do sistema inicial, cujo
estado de conservao, se encontrava bastante mau devido ao ataque do gs sulfdrico libertado
pela grande concentrao dos sulfuretos no esgoto afluente das indstrias de curtumes.
As ETP foram desactivadas pois as mesmas encontravam-se degradadas no cumprindo o
objectivo a que destinavam e por outro lado, os elevados teores de slidos sedimentadas
favoreciam a libertao de cheiros naquela zona e que sentiam, com grande intensidade nas
povoaes prximas.
Esta fase englobou tambm a construo dos tanques de equalizao/homogeneizao entrada
da ETAR; a construo de mais um decantador secundrio; e a execuo de uma clula do aterro
sanitrio, hoje conhecida por Clula de Lamas no Estabilizadas.
Mas, ainda assim, essas obras no satisfizeram as necessidades da regio. Persistiam alguns
problemas por resolver que punham em evidncia, a necessidade de realizar mais melhorias e
beneficiaes, designadamente as seguintes:
- a ETAR, que apenas dispunha de uma linha de tratamento biolgico (secundrio), era
insuficiente para fazer face carga orgnica afluente, apresentando, em regra, baixas
eficincias;
- os filtros banda existentes s desidratavam parte das lamas produzidas pela ETAR, que eram
lanadas no solo, sem proteco, libertando gases txicos e odores ofensivos, que se faziam
sentir na envolvente.
32 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 33



Foi ento apresentada uma candidatura ao Fundo de Coeso da Comunidade Europeia, para
ultrapassar os problemas ainda existentes, destacando-se a realizao das seguintes empreitadas
na Terceira Fase:
- Obras complementares na ETAR Instalao do tratamento tercirio, duplicao da linha de
tratamento secundrio, recuperao de rgos existentes e arranjos exteriores.
- Construo do novo sistema de desidratao mecnica de lamas que incluiu tratamento de
odores e ps-estabilizao de lamas.
- Construo do aterro sanitrio para lamas estabilizadas da ETAR, segundo a Legislao
Europeia, com transferncia e estabilizao de cerca de 140000 toneladas de lamas perigosas
depositadas no solo.
- Selagem da lagoa de lamas existente, com uma cobertura flutuante e interveno de drenagem
e evacuao de gases associada;
- Limpeza de linhas de gua.
Actualmente, e de acordo com a informao disponibilizada, nomeadamente em MATOS, 2008 e
CTIC, 2008 do ponto de vista da drenagem, o sistema de drenagem apresenta problemas e
deficincias devidas, no seu essencial, corroso dos colectores e das cmaras de visita que se
devem sobretudo presena de sulfuretos (incluindo cido sulfidrico). Aos riscos de corroso
acrescem os de criao de atmosferas txicas e de libertao de odores ofensivos.
4.3.2. BREVE DESCRIO DO ACTUAL SISTEMA DE SANEAMENTO DE ALCANENA
Em termos sumrios, o sistema de guas residuais da regio de Alcanena inclui, as seguintes
componentes principais, para alm das redes de drenagem em baixa:
- Sistema de emissrios com cerca de de 41 km de colectores e 820 cmaras de visita (de
acordo com estimativas da edilidade).
- Uma Estao de Tratamento de guas Residuais (ETAR), dispondo de tratamento tercirio
(lamas activadas de mdia carga com nitrificao-desnitrificao).
Para alm destas componentes principais do sistema, existem vrias obras ou componentes
complementares, nomeadamente, o sistema de recuperao de crmio, designado por SIRECRO
e o sistema de aterro sanitrio de Alcanena.
Relativamente rede de colectores, actualmente, esta caracteriza-se por ser, em geral, do tipo
separativo, constitudo por duas redes distintas, uma destinada s guas residuais domsticas e
industriais e outra drenagem das guas pluviais ou similares. Todavia, em situaes pontuais,
existem ligaes de guas pluviais provenientes das edificaes e/ou unidades industriais ou da
via pblica ao colector de guas residuais domsticas.
Alguns aglomerados so ainda servidos, em parte, por sistemas unitrios ou pseudo-separativos.
Pode considerar-se que o sistema de drenagem constitudo por trs grandes sectores ou eixos
de drenagem, conforme se apresenta na Figura 4.4.
No Quadro 4.2 apresentam-se caractersticas gerais dos emissrios da rede de drenagem de
Alcanena, pelos trs eixos de drenagem.

Figura 4.4 rea de atendimento da rede de colectores na Regio de Alcanena.

Actualmente, as guas residuais urbanas e industriais de praticamente todo o Concelho so
conduzidas at ETAR de Alcanena, que est dimensionada para tratar um caudal de
10 000 m
3
/dia, com uma carga orgnica equivalente a 400 000 habitantes, sendo que os caudais
domsticos representam apenas cerca de 2,5% do total da carga orgnica afluente ETAR.
Relativamente aos caudais afluentes, v-se que as guas residuais contribuem apenas, com cerca
de 15 a 20%.
O efluente final da ETAR de Alcanena descarregado na ribeira do Carvalho, afluente do rio
Alviela, que integra a bacia hidrogrfica do rio Tejo.
34 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 35


Quadro 4.2 Caractersticas principais dos emissrios da rede de drenagem de Alcanena (adaptado
de CTIC, 2008).
Compri mento
aproxi mado
DN
(km) (mm)
1 1,40 PEAD 200
2 1,15 PEAD 250
3 1,30 PEAD 200
4 0,70 PEAD
315 a 350
5 0,75 PEAD 200
6 0,70 PEAD 400
1 1,36
Fibrocimento
revestido a
resina epxi
250
2 0,47
Fibrocimento
revestido
315
3 3,50
Fibrocimento
Revestido e
Beto
450 a 800
1 0,47
Fibrocimento
revestido a
resina epxi
250 a 400
2 0,28
Fibrocimento
revestido
200 a 300
3 2,20
Fibrocimento
revestido
300 a 400
4 0,62
Fibrocimento
revestido
350
5 2,00
Fibrocimento
revestido
200 a 400
6 1,30
Fibrocimento
revestido
315 a 400
Ei xos de
drenagem
Emi ssri os
Materi al de
troos
Frente de drenagem
Zona A -
Gouxaria/ETAR
Desde Moitas Vendas at confluncia com o Emissrio
4
Desde a Unidade Industrial Augusto Martins Marques,
Lda at ao Emissrio 3
Desde Neves & Ferreira, Lda at confluncia com o
Emissrio 2
Ligao dos Emissrios 2 e 3 e posteriormente o
Emissrio 1
Desde Unidade Industrial Soc. Indstria de Curtumes,
Lda at ao Emissrio 4
Desde Unidade Investquimica, Lda e estende-se at
zona de confluncia dos Emissrios 3 e 4
Contempla a ligao dos Emissrios 1, 2, 3, 4 e 5
7A e 7B 2,40 PEAD 350 a 450
Desde a unidade Curtumes Benjamim, Lda e Lamifil, Lda
e posteriormente agrega a ligao com o Emissrio 6 at
ETAR de Alcanena
Contempla a ligao dos Emissrios 1, 2, 3, 4 e 5
Zona B: Vila
Moreira/Alcanena/
ETAR
Desde a Unidade Industrial Oliveira & Rosa, Lda e
unidades na zona limtrofe at confluncia com o
Emissrio 2
Desde a Unidade Industrial J AAL Nicolau, Lda at ao
Emissrio 3
Desde a zona de confluncia entre a Fertrade, Lda e a
Peltci II, recebe os emissrios 1 e 2 e encaminha os
efluentes at ETAR
Zona C:
Monsanto/ETAR:
Desde a Unidade Industrial Curtumes Rutra e unidades
limtrofes at confluncia na ETP de Monsanto
Sistema na zona da antiga Unidade Industrial Belpele,
Lda at ao Emissrio 1 (junto Ecoleather, SA)
Drenam as guas residuais provenientes do Emissrio 1
e 2, at zona de confluncia entre os emissrios 4 e 5
Desde a zona de descarga das guas residuais da
Marsipel II, SA, at ao Emissrios 3


Na Figura 4.5 apresenta-se esquematicamente, o traado em planta das principais infra-estruturas
referidas.


Figura 4.5 Representao esquemtica de emissrios dos sistemas de Alcanena.
4.4. CARACTERIZAO DOS CAUDAIS AFLUENTES AO SISTEMA DE SANEAMENTO DE
ALCANENA
4.4.1. CONSIDERAES GERAIS
Neste subcaptulo apresenta-se uma breve caracterizao dos caudais industriais, domsticos e
pluviais afluentes ao sistema de drenagem de Alcanena, de acordo com a informao
disponibilizada.
Como referido em subcaptulos anteriores, o caudal industrial essencialmente proveniente das
indstrias que desenvolvem as suas actividades na rea de curtumes. Por outro lado, as guas
residuais domsticas so principalmente procedentes de habitaes, edifcios comerciais,
actividades municipais e instituies pblicas (e.g. estabelecimentos de ensino e de sade,
instalaes desportivas, etc.), que se encontram distribudas pelo concelho de Alcanena.
36 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 37


Em geral, a rede de drenagem de Alcanena separativa, no entanto, ocorrem em diversos pontos
do sistema, afluncias indevidas (infiltrao) quer de guas pluviais (escoamento directo) quer do
aqufero.
O maior contributo para o caudal total resulta da actividade industrial (>80%).
4.4.2. CAUDAIS INDUSTRIAIS
Na Figura 4.6 indica-se a distribuio percentual do caudal industrial por eixo de drenagem, Zona
A, Zona B e Zona C.
No Quadro 4.3 apresentada sumariamente a caracterizao dos caudais industriais gerados nos
eixos de drenagem Zona A Emissrio Gouxaria/ETAR; Zona B Emissrio Vila Moureira/
Alcanena/ETAR e Zona C Emissrio Monsanto/ETAR.
0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
Zona A Zona B Zona C
Q

(
m
3
/
a
n
o
)

25%
46%
29%
Zona A
Zona B
Zona C


Figura 4.6 Distribuio do caudal industrial por eixo de drenagem.

Da anlise do Quadro 4.3 e da Figura 4.6 pode-se constatar que embora a Zona A Gouxaria/
ETAR possua na zona de influncia um maior nmero de empresas (45 unidades), na rede de
colectores afecta Zona B Vila Moreira/Alcanena/ETAR que foi descarregado um maior volume
de caudal de guas residuais, representando este 46% do caudal total que aflui ao sistema. A
Zona C Monsanto/ETAR contribui com cerca de 29% do caudal industrial afluente ao sistema.
Nas Figura 4.7, Figura 4.8 e Figura 4.9 so apresentadas as distribuies percentuais do caudal
industrial por eixo de drenagem e por unidade industrial.


Quadro 4.3 Caudais industriais nos principais eixos de drenagem (adaptado de CTIC, 2008. Dados
de 2007).
Q
efl uente
Q
efl uente
Uni dades Industri ai s
(m
3
/ano) (%)
1 2 16 446 9%
Antnio Feliciano J orge & Filhos, Lda; Antnio Nunes de Carvalho, SA
2 9 41 673 22%
Augusto Silva Martins Marques; J os Augusto Sacramento Ferreira;
J os Marques Vieira; J os Reis Marques & C, Lda; Monteiro Ribas -
Industrias, SA; Vasco & Alexandre,Lda.; Curtiger-Transf. e Comrcio
de Peles, Lda; Chempro-Comercio de Produtos Qumicos, Lda;
Humberto J . N. Alves-Indstria Curtumes, Lda
3 9 24 447 13%
Arminda Conceio M. Ferreira; Central Couro, Portugal, SA; Curtumes
Irmos Vieira Santos, Lda; Abdiel Marques, Lda; Humberto Martins
Reis; J os Lopes & Fls, Lda; Neves Ferreira, Lda; Santos & Bairros,
Lda; J oo Manuel dos Santos Martins
4 5 27 541 14%
Carreira & Marques, Lda; J C - Industria Curtumes, Lda; J os Maria
Rosa Fojo & Fls, Lda; Derma Leather Comrcio e Ind. de Peles, SA;
Alcurte-Curtumes S.A.
5 3 2 008 1%
Curtumes J oo B. Salgueiro, Lda; J oaquim Manuel Marques Correia;
Soc. Ind. Curt. J oo P. Fernandes & Irmo, Lda
6 4 49 599 26%
Carlos J Henriques Com. Prod.Qumicos, Lda*; Couro Azul Ind.
Com. Couros, SA; Custdio Reis Calada; J .R. Fontes & Filhos,Lda
7A e 7B 13 29 956 16%
Antnio Silva Santarm; Curtumes Benjamim, Lda; Curtumes
Rodrigues, SA; Curtumes Vale Minhoto, Lda; Fernando Ribeiro Abreu
Herd., Lda; Lamifil-Indstria Comrcio Couros, Lda; Manuel Borrecho
Maximiano Picado; Mikro Quimica Prod Quimicos; Castanha d'Inverno,
Produtos em Pele Unip., Lda; Proderma-Produtos Quimicos, Lda*;
Quimbios-Prod.Quimicos, Lda*; Rol-Lavagem de Ls Rodrigues, Lda;
J oo Arlindo Calado Picado
Total - 45 191 670 100% -
1 8 42 662 13%
But Fashion Solutions, Lda; Curtmar-Curtumes Martins & Fls, Lda;
Curtumes Ibria, SA ( II ); Dermys Louro-Ind; Curtumes, SA; Fertrade
Leather Corp, SA; Logicolor Representaes, SA; Oliveira & Rosa, Lda;
Palio-Com. de Peles, Couros e Afins, Lda
2 14 80 272 24%
A Vizinho Lopes, Lda*; BTC Speciality Chemical Distribution, Lda*;
Fazenda Verde-Com. Ind. Curtumes, Lda; Comercial Vale-Ind Peles,
Lda; TOPCOR-Com Prod. Quimicos Unip., Lda; Curtumes Aprigios,
Lda; Vila Curtume -Ind. Com. de Peles, Lda; Inducol (I)-Ind Peletaria
Cruz Costa, SA; Indutan (I)-Ind Com Peles, SA; Stahl Portuguesa,
Lda*; J Nicolau Mateus, Lda*; J AAL Nicolau, Unipessoal, Lda.; Pelteci-
Manuf Pele e Tecidos, SA ( I ); Pelteci-Manuf Pele e Tecidos, SA ( II )
3 17 212 856 63%
Indutan (II)-Ind Com Peles, SA; Antnio Patricio Calado Luis; Arnaldo
J oo Moreira Cruz, Herdeiros; Constantino Mota, SA; Anjo Peles, Lda;
Curtumes Boaventura, Lda; Curtumes Ibria, SA ( I ); Drakouli
Unipessoal, Lda; Emidio; Gonalves Martins & Fls, Lda; J oaquim
Coutinho Cadete & Fls, Lda; J oaquim Francisco Incio Sucrs, Lda;
J oaquim Pinheiro Santos Sucrs, Lda; Marsipel- Ind Curtumes, Lda ( I );
Procurtex-Com Prod Quim Peles, Lda; Retan-Prod Quimicos, Lda;
Teotnio Carreira, Lda; J . C. Ramalho & C., S.A
Total - 39 335 790 100% -
1 4 58 877 24%
Candido Lopes & Filho, Lda; Curtumes Pio, SA; Ecoleather-Ind Com
Curtumes Unip; Fabrica Curtumes Rutra, Lda
2 1 0 0% Belpele-Ind Com Peles, Lda (encerrada)
3 7 28 299 12%
Curtumes Boaventura, Lda ( II ); Gaio Curtumes, lda; J M M - Prod
Quimicos, Lda; J oo Angelino Correia Sucrs, Lda; Solae - Ind
Curtumes, Lda; Velo D'Ouro-Com Ind Peles, Lda; Filipe Fonseca
4 3 22 122 9%
CTIC-Centro Tecnolgico Ind Couro; Marouo, SA; Marsipel- Ind
Curtumes, Lda ( II )
5 6 26 814 11%
Cardoso & Oliveira, Lda; Investquimica-Com Prod Quimicos, SA;
J oaquim J os Silva Carvalho; Indutan (II)-Ind Com; Peles, SA; Miguel
Oliveira, SUCS., SA; Marsipel, S.A. (IV)
6 4 108 340 44%
Efiel- Rep Prod Quimicos, Lda; J oaquim Ferreira Salgueiro & Fls, Lda;
Marsipel- Ind Curtumes, Lda ( III ); Salgueiro Curtumes, Lda
Total - 25 244 452 100% -
Ei xos de
drenagem
Emi ssri os
N de
i ndstri as
Zona A -
Gouxaria/ETAR
Zona B: Vila
Moreira/Alcanena/
ETAR
Zona C:
Monsanto/ETAR:

38 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 39


29%
71%
Emissrio 1
Antnio Feliciano
J orge & Filhos, Lda
Antnio Nunes de
Carvalho, SA
12%
62%
22%
4%
Emissrio 2
J os Reis Marques
& C, Lda
Monteiro Ribas -
Industrias, SA
Humberto J . N.
Alves-Indstria
Curtumes, Lda
Outras

9%
10%
48%
13%
15%
5%
Emissrio 3
Curtumes Irmos
Vieira Santos, Lda
Abdiel Marques,
Lda
J os Lopes & Fls,
Lda
Neves Ferreira,
Lda
Santos & Bairros,
Lda
Outras
76%
15%
9%
Emissrio 4
Derma Leather
Comrcio e Ind. de
Peles, SA
Carreira &
Marques, Lda
Outras

91%
3%
6%
Emissrio 5
Curtumes J oo B.
Salgueiro, Lda
J oaquim Manuel
Marques Correia
Soc. Ind. Curt.
J oo P. Fernandes
& Irmo, Lda
99%
1%
Emissrio 6
Couro Azul Ind.
Com. Couros, SA
Outras

29%
23%
5%
31%
12%
Emissrio 7
Curtumes
Benjamim, Lda
Curtumes
Rodrigues, SA
Castanha
d'Inverno, Produtos
em Pele Unip., Lda
Rol-Lavagem de
Ls Rodrigues, Lda

Figura 4.7 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona A - Gouxaria/ ETAR, por unidades
industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007).



23%
26%
41%
10%
Emissrio 1
Curtumes Ibria,
SA ( II )
Dermys Louro-Ind,
S.A
Fertrade Leather
Corp, SA
Outras
25%
22%
23%
12%
6%
6%
6%
Emissrio 2
Inducol (I)-Ind
Peletaria Cruz
Costa, SA
Indutan (I)-Ind
Com Peles, SA
Pelteci-Manuf Pele
e Tecidos, SA ( II )
Pelteci-Manuf Pele
e Tecidos, SA ( I )



31%
6%
28%
12%
8%
6%
9%
Emissrio 3
Constantino Mota,
SA
Curtumes
Boaventura, Lda
Curtumes Ibria,
SA ( I )
J oaquim Coutinho
Cadete & Fls, Lda
J oaquim Francisco
Incio Sucrs, Lda
J oaquim Pinheiro
Santos Sucrs, Lda

Figura 4.8 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona B Vila Moreira/ Alcanena/ ETAR,
por unidades industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007).

40 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 41


1%
9%
85%
5%
Emissrio 1
Candido Lopes &
Filho, Lda
Curtumes Pio, SA
Ecoleather-Ind
Com Curtumes
Unip
Fabrica Curtumes
Rutra, Lda
53%
9%
11%
24%
3%
Emissrio 3
Curtumes
Boaventura, Lda ( II )
Gaio Curtumes, lda
J oo Angelino
Correia Sucrs, Lda
Velo D'Ouro-Com
Ind Peles, Lda
Outras

3% 1%
96%
Emissrio 4
CTIC-Centro
Tecnolgico Ind
Couro
Marouo, SA
Marsipel- Ind
Curtumes, Lda ( II )
70%
23%
7%
Emissrio 5
Indutan (II)-Ind
Com Peles, S.A
Marsipel, S.A. (IV)
Outras

99%
1%
Emissrio 6
Marsipel- Ind
Curtumes, Lda ( III )
Outras

Figura 4.9 Distribuio percentual do caudal industrial na Zona C - Monsanto/ ETAR, por unidades
industriais (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007).

Relativamente contribuio de cada emissrio para o caudal industrial afluente ao sistema
constata-se que na Zona A Gouxaria/ETAR, o Emissrio 1, que transporta o efluente de duas
empresas, contribuiu com 9% do caudal total da Zona A.
Na rea de influncia do Emissrio 2 da Zona A encontravam-se implantadas sete unidades
industriais, sendo que duas dessas empresas suspenderam a actividade em 2008. As empresas
foram responsveis por 22% do caudal total da Zona A, sendo que 3 dessas empresas (J os
Augusto Sacramento Ferreira, Vasco & Alexandre, Lda e Chempro-Comercio de Produtos
Qumicos, Lda) tiveram uma contribuio percentual praticamente nula para o caudal total.

Na zona limtrofe do Emissrio 3 da Zona A descarregaram em 2007, os efluentes de onze
unidades industriais que foram responsveis por 13% do caudal total que afluiu Zona A. De
salientar que a empresa J os Lopes & Filhos, Lda, contribui com cerca de 48 % do caudal total do
Emissrio 3. A empresa Arminda Conceio Ferreira, Lda suspendeu a actividade em 2008.
Na rea de influncia do Emissrio 4 da Zona A encontram-se implantadas cinco unidades
industriais, que contribuem com 14% do caudal total que afluiu Zona A. A empresa Derma
Leather Comrcio de Indstria de Peles, Lda foi responsvel por 76% do caudal total
descarregado.
No Emissrio 5 da Zona A so descarregadas as guas residuais de trs unidades industriais, e
que representam apenas 1% do caudal total que aflui Zona A. A empresa Curtumes J oo B.
Salgueiro, Lda foi a responsvel por 91% do caudal que drenado para o emissrio 5.
Em 2007 foram descarregados para o Emissrio 6 da Zona A, 26% do caudal total da Zona A. A
empresa Couro Azul Indstria de Comrcio de Couros, SA, representa 99% do caudal afluente
ao Emissrio 6.
Na rea de influncia do Emissrio 7 da Zona A, foram descarregados, em 2007, 16% do caudal
total, relativo a 13 indstrias. As unidades industriais Rol - Lav. de Ls Rodrigues, Curtumes
Benjamim, Lda e Curtumes Rodrigues, Lda, representam juntas 83% do caudal total do Emissrio
7, sendo os restantes 17 % do caudal repartidos por 10 unidades industriais.
Relativamente Zona B - Vila Moreira/Alcanena/ETAR, na zona limtrofe do Emissrio 1 da
Zona B encontram-se oito unidades industriais que so responsveis pela descarga de 13% do
caudal afluente Zona B. A indstria Fertrade Leather Corp, SA contribui com 41% desse caudal.
No Emissrio 2 da Zona B so descarregadas as guas residuais de quatorze unidades
industriais, e que representam 24% do caudal total que aflui Zona B.
As empresas Inducol (I) Indstria de Peletaria Cruz Costa, SA, Indutan I Indstria Comrcio de
Peles, Lda e Pelteci Manufectarao Pele e Tecidos, Lda so responsveis por 72% do caudal
que drenado para o referido emissrio. Os restantes 28% so o resultado da descarga de 12
unidades industriais.
Em 2007 foram descarregados para o Emissrio 3 da Zona B, 63% do caudal total da Zona B. As
empresas Constantino e Mota, SA e Curtumes Ibria I, SA representam juntas 59% do caudal
afluente ao referido Emissrio. De salientar que quatro das unidades industriais no apresentam
contribuio percentual (0%) significativa para o caudal total descarregado (Drakouli Unipessoal,
Lda, Procurtex-Com Prod Quim Peles, Lda, Retan-Prod Qumicos, Lda e J . C. Ramalho & C.,
S.A.).
A Zona C Colector Monsanto / ETAR possu na zona de influncia 24 unidades industriais,
sendo composta por 6 emissrios que drenam para a rede de drenagem um caudal que
corresponde a 29% do caudal total do sistema gerido pela AUSTRA.
Na zona limtrofe do Emissrio 1 da Zona C encontram-se quatro unidades industriais que foram
responsveis pela descarga de 24% do caudal afluente Zona C. A empresa Ecoleather
Indstria de Comrcio de Curtumes, Lda representa 85% do caudal total descarregado no
emissrio.
Em 2007 o Emissrio 2 da Zona C no possua nenhuma unidade industrial na zona de influncia
pois a empresa que efectuava a descarga para o referido colector cessou a sua actividade.
42 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 43



Em 2007 foram descarregados para o Emissrio 3 da Zona C, 12% do caudal total da Zona C. As
empresas Curtumes Boaventura (I), Lda e Velo DOuro Comrcio e Indstria de Peles, Lda
representam juntas 77% do caudal afluente ao referido Emissrio. De referir que na zona de
influncia do referido emissrio se associou uma nova unidade industrial de Armazenamento e
Manipulao de Solventes, a Valente & Ribeiro, Lda que no foi contabilizada
Para o Emissrio 4 da Zona C foram descarregados, em 2007, 9% do caudal total afluente Zona
C. Localizam-se na rea de influncia do referido emissrio, 3 unidades sendo de salientar que s
a unidade industrial Marsipel (II) Indstria de Curtumes, Lda responsvel por 96% do caudal
afluente ao emissrio.
No que se refere ao Emissrio 5, este recebe as guas residuais de 5 unidades industriais que
descarregam um caudal que corresponde a 11% do caudal afluente Zona C. Salienta-se que a
unidade industrial Marsipel (IV), SA responsvel por 77% das guas residuais que so drenadas
para o referido emissrio.
O Emissrio 6 o que apresenta a maior contribuio para o caudal afluente Zona C (44%). Na
zona limtrofe do referido emissrio encontram-se localizadas 5 unidades industriais sendo que em
termos percentuais apenas duas dessas empresas contribuem com caudal afluente, Marsipel (III)
Indstria de Curtumes, Lda e J oaquim Ferreira Salgueiro & Filhos, Lda.
As unidades industriais que drenam para o sistema de drenagem de Alcanena, em funo dos
eixos de drenagem e dos emissrios que os compem so tambm apresentados no
Quadro 4.3. Note-se que, so igualmente indicadas as unidades que apesar de ainda no serem
servidas pelo sistema, por no possurem condies tcnicas para o fazerem (possuem fossa
sptica) localizam-se na rea de influncia dos sistemas.
A caracterizao dos caudais em termos qualitativos, por cada eixo de drenagem e por classes
industriais, resume-se no Quadro 4.4. Aos valores apresentados no Quadro 4.4, h que considerar
os caudais rejeitados por indstrias que no se localizam territorialmente em nenhuma das zonas,
mas cuja descarga efectuada directamente na ETAR (2293 m3/ano) (CTIC, 2008).
Na Figura 4.10 apresenta-se a distribuio do caudal industrial por Classes.
Quadro 4.4 Caudais industriais nos principais eixos de drenagem (adaptado de CTIC, 2008.
Dados de 2007).
Q
efl uente
Q
efl uente
(m
3
/ano) (%)
Classe 1 77 187 40%
Classe 2 49 638 26%
Classe 3 62 544 33%
Classe 4 2 301 1%
Total - 191 670 100%
Classe 1 98 563 28%
Classe 2 36 711 10%
Classe 3 218 954 62%
Classe 4 390 0%
Total - 354 618 100%
Classe 1 111 013 49%
Classe 2 4 175 2%
Classe 3 108 773 48%
Classe 4 1 703 1%
Total - 225 664 100%
Ei xos de
drenagem
Cl asses
Zona A -
Gouxaria/ETAR
Zona B: Vila
Moreira/Alcanena/
ETAR
Zona C:
Monsanto/ETAR:

0
50000
100000
150000
200000
250000
300000
350000
400000
Classe
1
Classe
2
Classe
3
Classe
4
Q

(
m
3
/
a
n
o
)

37%
12%
50%
1%
Classe 1
Classe 2
Classe 3
Classe 4

Figura 4.10 Distribuio do caudal industrial por Classes (adaptado de CTIC, 2008. Dados de 2007).

44 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 45



Em termos gerais, constata-se que a Classe 3 a que apresenta a maior contribuio (50%) do
caudal industrial afluente rede de drenagem. Tal como seria de esperar a Classe 4, que
compreende as unidades industriais cuja actividade no se desenvolve na rea dos curtumes
(Produtos Qumicos e Outros), a que possui menor contribuio para o volume de guas
residuais industriais (6469 m
3
,

de acordo com informao do CTIC, 2008). Essas indstrias
representam 1% do caudal que aflui rede de drenagem.
No que se refere distribuio das classes de indstrias pelos 3 eixos de drenagem, pode
constatar-se que na Zona A as unidades industriais que pertencem Classe 1 representam 40%,
verificando-se que as Classes 2 e 3 representam 26% e 33%, respectivamente.
Na rea de influncia da Zona B, encontram-se localizadas maioritariamente unidades industriais
que pertencem Classe 3, com 62% da contribuio global.
Na Zona C verifica-se um equilbrio entre o nmero de unidades da Classe 1 e da Classe 3. As
Classes 1 e 3 juntas representam 97% das unidades industriais na rea de influncia da zona.
4.4.3. CAUDAIS DOMSTICOS
De acordo com informao disponibilizada no Diagnstico da Rede de Colectores do Sistema de
Drenagem (CTIC, 2008), no possvel determinar com exactido os caudais associados aos
efluentes domsticos, tendo-se se vindo a considerar um caudal afluente rede de colectores de
guas residuais domsticos de 40 000 m
3
/ms, este valor est associado aos consumos da
Cmara Municipal de Alcanena.
De acordo com as estimativas da HIDRA, os valores de caudal mdio e de ponta exclusivamente
domsticos so, respectivamente, 15 a 20 L/s e 30 a 40 L/s.
4.4.4. CAUDAIS PLUVIAIS
De acordo com informao disponibilizada no Diagnstico da Rede de Colectores do Sistema de
Drenagem (CTIC, 2008), verifica-se que ocorrem, em diversos seces do sistema, afluncias
indevidas quer de guas pluviais (escoamento directo) quer de gua proveniente de aquferos, que
influenciam significativamente o caudal afluente ao sistema e ETAR, alterando
consequentemente as condies do tratamento.
As infiltraes podem dever-se ao mau estado de conservao, como rupturas nas tubagens e
cmaras de visita, pois a rede de drenagem domstica/industrial foi inicialmente construda com
colectores num material que no suportava o tipo de efluente industrial com elevadas cargas
orgnicas, crmio e sulfuretos que danificaram componentes do sistema (CTIC, 2008).
Adicionalmente uma percentagem destes caudais aflui rede de guas residuais, atravs de
fissuras ou de ligaes indevidas de ramais de sarjetas, sumidouros ou proveniente de pluviais
prediais s redes de drenagem. De acordo com CTIC (2008) existem unidades industriais que no
possuem sistemas de captao (tubagens de queda) e drenagem das guas e escorrncias
pluviais, caindo da cobertura dos edifcios e ptios interiores, sendo encaminhadas para os ramais
domicilirios, terminando nos colectores de guas residuais domsticos/industriais.
Desta forma, parte do sistema pode comporta-se como misto, em situaes de ocorrncia de
precipitao, transportando uma fraco significativa de caudais de chuva, e de infiltraes, cuja
origem, por ser dispersa no territrio, de difcil quantificao e correco.
Ainda de acordo com o diagnstico referido, existe uma diferena aprecivel entre o caudal que
aflui mensalmente ETAR (contabilizado atravs de medidor de caudal localizado entrada da
mesma) e o somatrio dos caudais de guas residuais industriais (contabilizados atravs de
medidores) e o caudal de guas residuais domstico (estimado).
Esta diferena poder dever-se a (CITC, 2008):
- Afluncia de guas de infiltrao devido falta de estanquidade e ruptura dos colectores.
- Eventuais ligaes e descargas indevidas de guas pluviais para o sistema de drenagem de
guas residuais.
- Situaes de violao e manipulao dos medidores de caudal instalados nas EPTs das
unidades industriais.
- Ausncia de quantificao de dados reais relativos contribuio de guas residuais
domsticas.
4.4.5. CAUDAIS AFLUENTES ETAR DE ALCANENA
Como referido anteriormente, as guas residuais urbanas e industriais de quase todo o concelho
so conduzidas at ETAR de Alcanena, que est dimensionada para tratar um caudal de
10000 m
3
/ dia (115 l/s), com uma carga orgnica equivalente a 400000 habitantes, sendo que, os
caudais domsticos representam cerca de 2,5% do total da carga orgnica afluente ETAR. Os
efluentes a tratar so encaminhados para a estao de tratamento atravs de um sistema de
drenagem misto (contribuio de redes separativas, unitrias e pseudo-separativa) com uma
extenso aproximada de 41 km de colectores.
A ETAR, que ocupa uma rea de 4750 m
2
, dispe de tratamento secundrio por lamas activadas
de mdia carga (Figura 4.11).
b) a)
46 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 47


d) c)
Figura 4.11 Fotografias da ETAR de Al canena: a) decantadores primrios b) e c) tanques de lamas
acti vadas; d) decantadores secundrios.

Na Figura 4.12 apresentam-se os valores e a curva de distribuio anual do caudal mdio mensal
desde J aneiro at Dezembro de 2008, enquanto a Figura 4.13 diz respeito curva de distribuio
anual do caudal mdio dirio em Novembro e Dezembro de 2008, e no inicio de J aneiro de 2009.
A base desta anlise foi a informao fornecida pelos Tcnicos da AUSTRA resultante da leitura do
medidor de caudal existente na ETAR.
Ms Caudal
m
3
/ms
J an-08 166956
Fev-08 179931
Mar-08 172465
Abr-08 234007
Mai-08 171810
J un-08 141332
J ul-08 128164
Ago-08 63777
Set-08 116650
Out-08 135650
Nov-08 139037
Dez-08 152720

0
50
100
150
200
250
300
Nov-07 Fev-08 J un-08 Set-08 Dez-08 Mar-09
C
a
u
d
a
l

(
1
0
3
m
3
/
m

s
)
Ms
Caudal de gua tratada

Figura 4.12 Caudal mdio mensal no ano 2008.

0
1000
2000
3000
4000
5000
6000
7000
8000
9000
10000
11000
12000
13000
14000
0 2 4 6 8 10 12 14 16 18 20 22 24 26 28 30 32
C
a
u
d
a
l

(
m
3
/
d
i
a
)
Dia
Caudal di ri o de gua tratada
Novembro
Dezembro
J aneiro

Figura 4.13 Caudal mdio dirio (Novembro e Dezembro de 2008, e no inicio de Janeiro de 2009).

Entre 1 de Novembro de 2008 e 8 de J aneiro de 2009 verificou-se que o valor de caudal mdio
dirio variou entre 548 m
3
/dia e 13760 m
3
/dia.
Relativamente qualidade do caudal afluente e efluente da ETAR, na Figura 4.14 apresenta-se a
evoluo dos parmetros CBO
5
, Slidos Suspensos Totais (SST), Crmio Total (Cr T) e Sulfuretos
(S
2-
). Os dados apresentados referem-se ao ano de 1995 (Matos, 2005).


48 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 49


Entrada Sada Entrada Sada
J an 1405 222 84.0% J an 1887 242 87.0%
Fev 1700 201 88.0% Fev 2088 249 88.0%
Mar 1695 170.0 91.0% Mar 1588 172.0 89.0%
Abr 1557 409 89.9% Abr 1632 755 54.0%
Mai 1781 164 91.0% Mai 1353 174 87.0%
J un 1521 105 93.1% J un 1600 114 92.9%
J ul 1363 68 95.0% J ul 1427 85 94.0%
Ago 807 49 94.0% Ago 885 85 90.4%
Set 1416 81 94.3% Set 1402 68 94.7%
Out 1330 74 94.4% Out 1219 56 95.4%
Nov 1486 48 96.8% Nov 1126 71 93.7%
Dez 1259 50 96.0% Dez 992 69 93.1%
Entrada Sada Entrada Sada
J an 48.2 4.1 91.0% J an 42.0 0.6 98.6%
Fev 53.7 3.2 94.0% Fev 46.4 0.5 99.0%
Mar 51.1 5.6 89.0% Mar 56.4 1.1 98.0%
Abr 48.5 10.6 78.0% Abr 56.8 4.0 93.0%
Mai 38.6 2.1 95.0% Mai 59.6 <0.1 >99.0%
J un 49.8 2.2 95.6% J un 50.0 <0.1 >99.0%
J ul 35.6 1.6 95.5% J ul 48.9 <0.1 >99.0%
Ago 30.4 1.3 95.7% Ago 14.3 <0.1 >99.0%
Set 64.3 0.9 98.6% Set 60.8 <0.1 >99.0%
Out 39.7 0.8 98.0% Out 41.3 <0.1 >99.0%
Nov 40.2 1.2 97.0% Nov 41.4 <0.1 >99.0%
Dez 37.3 1.4 96.2% Dez 14.1 <0.1 >99.0%
Meses
Cr T - Concentraes Mdi as
Mensai s (mg/l ) Remoo Meses
S
2-
- Concentraes Mdi as
mensai s (mg/l ) Remoo
Meses
CBO
5
- Concentraes
Mdi as
Remoo Meses
SST - Concentraes
Mdi as Remoo
0
500
1000
1500
2000
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
m
g
/
l
CBO
5
ConcentraesMdiasno
AfluenteETAR
0
500
1000
1500
2000
2500
Jan FevMar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out NovDez
m
g
/
l
SST ConcentraesMdiasno
AfluenteETAR
0
10
20
30
40
50
60
70
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set OutNov Dez
m
g
/
l
CrT ConcentraesMdiasno
AfluenteETAR
0
10
20
30
40
50
60
70
Jan Fev Mar Abr Mai Jun Jul Ago Set Out Nov Dez
m
g
/
l
S
2
ConcentraesMdiasnoAfluente
ETAR

Figura 4.14 Evoluo da qualidade do afluente e do efluente da ETAR dos parmetros de CBO
5
,
Slidos Suspensos Totais (SST), Crmio Total (Cr T) e Sulfuretos (S
2-
) no ano 1995 (Matos, 2005).


A anlise dos grficos apresentados, relativos concentrao dos parmetros referidos
anteriormente no afluente ETAR, permite constatar que se caracteriza por apresentar elevadas
concentraes de carga orgnica, slidos suspensos totais e de substncias txicas,
nomeadamente crmio.
Relativamente concentrao de sulfuretos, verifica-se que os valores de concentrao mdia
encontram-se compreendidos entre 60,8 e 14,1 mgS/L, valores este com impactos significativos
quer a nvel do comportamento ambiental e estrutural do sistema de drenagem, quer a nvel de
sade pblica.
No Quadro 4.5 apresentam-se valores de qualidade da massa lquida entrada e sada, e as
eficincias na remoo de alguns parmetros, no dia 23/07/2004.
Quadro 4.5 - Valores de entrada, de sada e eficincias na remoo de alguns parmetros (Carvalho,
2004).
Efi ci nci a
(%)
Caudal (m
3
/dia) - 5105 - -
pH 7.8 7.9 - 6 9
SST (mg/L) 1720 40 97.7 60
CQO (mg O
2
/L)
6000 260 95.7 150
CBO
5
(mg O
2
/L)
2563 31 98.8 40
Sulfuretos (mg S/L) 59.3 <0,1 >99,9 1
Crmio total (mg/L) 46 <0,2 >99,9 2
Azoto total (mg/L) 63.7 11.3 81.6 15
Entrada Sada Parmetros (DL n 236/98)


A Figura 4.15 diz respeito a uma fotografia do afluente e efluente da ETAR de Alcanena.

Figura 4.15 Fotografia do afluente e efluente da ETAR de Alcanena.
50 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 51



4.5. INTERVENES NECESSRIAS E SOLUES DE BENEFICIAO PREVISTAS
De acordo com a informao disponibilizada possvel identificar a priori algumas deficincias do
sistema de drenagem do concelho de Alcanena de natureza hidrulica, estrutural e ambiental,
como (CTIC, 2008; MATOS 2008):
- Condies no apropriadas de escoamento nos colectores (alturas e velocidades).
- Problemas estruturais dos colectores.
- Assoramento, obstrues, entupimentos dos colectores.
- Afluncias indevidas de guas pluviais e de infiltrao dos aquferos.
- Ligaes indevidas, no licenciadas.
- Descargas de efluentes sem tratamento no solo e em linhas de gua.
- Excesso de caudal afluente ETAR, provocando a descarga de excedentes, em tempo de
chuva.
Do ponto de vista da drenagem, cr-se que os principais problemas e deficincias do sistema
resultam das seguintes situaes:
- As guas residuais industriais apresentam elevadas concentraes de sulfuretos totais; em
funo da temperatura da massa lquida e do pH, bem como das condies de turbulncia, tem
lugar a libertao de gs sulfdrico, que um gs txico de elevado potencial odorfico e que,
quando combinado com o oxignio atmosfrico, produz cido sulfrico (diludo), com elevado
potencial corrosivo. Os efeitos reflectem-se em rpida deteriorao de colectores e cmaras de
visita, e tambm em riscos elevados, em termos de impactes de odores ofensivos e de criao
de atmosferas txicas, eventualmente mortais, em ambientes confinados.
- Dado o carcter misto/pseudo-separativo de parte da rede, tem lugar a mistura de guas
limpas, de origem pluvial, com guas poludas (domsticas) ou muito poludas (industriais),
sendo que quando a capacidade hidrulica dos colectores ou da ETAR excedida, tem lugar a
descarga directa dos excedentes (overflows, em terminologia anglo-saxnica) para o meio
receptor, com consequente contribuio para a poluio do mesmo.
Como referido, a situao actual do desempenho das infra-estruturas de drenagem de guas
residuais de Alcanena deficiente. As intervenes a prever devero garantir um bom
comportamento hidrulico, estrutural e ambiental das infra-estruturas, para vrios cenrios de
afluncia, incluindo os de tempo de chuva, de uma forma sustentada.
Solues passveis de serem aplicadas com vista reabilitao e beneficiao dos sistemas de
drenagem, mas que devem ser validadas no mbito do Estudo Prvio, podero incluir:
- Separao tendencial de guas residuais domsticas e de guas residuais industriais, custa
de existncia de duas redes autnomas, por forma a controlar melhor a eficincia de
tratamento e reduzir significativamente os encargos de explorao da ETAR (e.g. patamares de
elevao a vrios nveis, dado que os colectores ligam a cotas diversas e by-pass dos caudais
domstico fase de precipitao qumica).
- Reabilitao/substituio de colectores industriais existentes, que apresentam deficiente
condio hidrulica e estrutural, designadamente os colectores de fibrocimento e beto
fortemente corrodos. Outra alternativa, seria o de prever (total ou parcialmente), um sistema de
esgotos sob presso (de menor dimetro), por forma a evitar o contacto da massa lquida com
o ar e, assim, a libertao de gases odorficos, atmosferas txicas e riscos de corroso ao
longo das infra-estruturas.
- Ainda uma alternativa adicional, consistir na construo de um novo sistema, com materiais
adequados e seces monitorizadas, para guas residuais domsticas conjuntamente com
guas industriais.
- Separao tendencial de guas pluviais, recorrendo a solues de controlo na origem (na
terminologia anglo-saxnica source control), erradicao de descargas indevidas e em
certos locais, duplicao de troos da rede (passagem de redes unitrias locais a redes
separativas) e/ou ao controlo das afluncias pluviais, entrada dos emissrio, com vlvulas
tipo vortex.
- Controlar de forma eficiente os riscos e impactes dos efeitos de sulfuretos/gs sulfdrico no
comportamento do sistema, custa de inserir sensores de medio contnua de H
2
S em
seces estratgicas, com ligao ao centro de comando da ETAR de Alcanena.
Consideram-se, em princpio, que as intervenes que incluem a reabilitao ou substituio de
colectores em fibrocimento que transportam guas residuais industriais e a execuo de nova rede
so prioritrias. Note-se que, as solues propostas tero em conta os condicionalismos da
prpria rede, como exemplo a necessidade de bombagem em alguns ramais industriais, e da
localizao geogrfica da mesma (atravessamentos de linhas de gua, de terrenos privados, etc.).
Para a reabilitao/substituio dos colectores poder recorrer-se, eventualmente, em funo do
custo, a tcnicas recentes sem abertura de vala, que causam menor impacto social. Todavia, as
solues alternativas equacionadas devero ser analisadas e comparadas, no s do ponto de
vista tcnico, mas tambm do ponto de vista econmico, financeiro, social e ambiental.
Adicionalmente, dada a relevncia que assume a concentrao de sulfuretos nos riscos de
impactes negativos nas equipas de explorao, nas populaes e no Ambiente em geral, de
todo recomendvel o desenvolvimento de estudos de simulao da evoluo de sulfuretos, e dos
respectivos impactes no sistema, recorrendo a modelo previamente calibrado (base AEROSEPT,
desenvolvido no IST) com resultados de campanhas experimentais a levar a cabo, por forma a
melhor sustentar tecnicamente os riscos existentes e o tipo e impacto das intervenes.
Realce-se que previamente implementao das intervenes ser aconselhvel a realizao de
trabalhos de campo detalhados, recorrendo eventualmente a CCTV e a traadores, para
identificao mais rigorosa dos trechos a reabilitar e das ligaes pluviais a corrigir e controlar.
Estas tarefas, incluindo naturalmente a modelao matemtica, permitiro, entre outros, o
diagnstico hidrulico, ambiental e estrutural do sistema, que conduzir identificao das
deficincias de funcionamento do sistema, em cada uma destas vertentes.
Tambm se considera fundamental a realizao de campanhas experimentais para a recolha e
anlise de amostras, em seces representativas dos emissrios, referentes a parmetros
fundamentais para anlise de riscos, incluindo, naturalmente, na massa lquida: pH, temperatura,
oxignio dissolvido, potencial redox, sulfuretos totais, sulfuretos dissolvidos, SST e CQO (ou
CBO
5
) e, no ar: humidade relativa, temperatura, oxignio e gs sulfdrico. Esta informao til
para o projecto e para a futura gesto optimizada do sistema.
52 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 53



Chama-se a ateno para o facto de, dado o risco da criao de atmosfricas txicas e confinadas
nos colectores, se deverem assumir cuidados especiais de segurana e controlo, ao nvel dos
trabalhos de campo e de execuo da obra.
De referir, igualmente que a informao, actualmente disponvel, relativa rede de colectores,
como dimetros, seces, inclinaes e materiais utilizados, que so elementos fundamentais se
encontra incompleta, pelo que se deve completar o cadastro da rede, com informao sobre o
estado das cmaras de visita, nomeadamente corroso do beto, dos degraus e das tampas.


54 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 55



5. METODOLOGIA, CRITRIOS DE CONCEPO, DIMENSIONAMENTO E
DIAGNSTICO
5.1. CRITRIOS GERAIS
As obras sero dimensionadas obedecendo aos critrios usuais de engenharia civil, hidrulica e
sanitria, respeitando-se, sempre que for caso disso, as disposies e normas da legislao
portuguesa e comunitria em vigor, ou, na ausncia destas, as recomendaes dos servios
pblicos competentes.
Os problemas de engenharia sero analisados de uma forma exaustiva, de modo a poderem
equacionar-se, em termos de dimensionamento e comparao tcnica e econmica, todas as
solues que sejam adequadas sua resoluo, de forma sustentada.
Os seguintes aspectos sero considerados relevantes como critrios gerais de concepo dos
colectores:
- Satisfao das necessidades actuais e futuras, tendo em conta a situao existente e as
previses de crescimento populacional, de consumo e de evoluo das unidades industriais, ao
longo dos anos.
- Adopo de critrios de economia, sem prejuzo da qualidade das obras, dos materiais e dos
equipamentos a instalar, da durabilidade e da fiabilidade do funcionamento.
- Adopo de solues adequadas s caractersticas da zona e aos locais em que as obras se
inserem, minimizando os impactos negativos junto das populaes e no meio ambiente em
geral.
- Adopo, dada a situao, de medidas especficas de controlo do risco em fase de projecto
(trabalho de campo), em fase de obra e em fase de explorao das infra-estruturas.
5.2. ASPECTOS REGULAMENTARES E LEGISLATIVOS
Os elementos de referncia a ter em conta na seleco dos critrios de concepo e
dimensionamento na elaborao do Projecto, sem prejuzo de se adoptarem valores e critrios
mais adequados aos casos em estudo, sero:
- Norma Portuguesa Norma Portuguesa EN 752:2009, que estabelece os processos de definio
de requisitos, de concepo e dimensionamento, de reabilitao e de gesto dos sistemas
pblicos de drenagem, incluindo preocupao em preservar a sade e segurana pblica e
estimular a proteco ambiental e o desenvolvimento sustentvel.
- Decreto-Lei n 152/97 de 19 de J unho, que transps para a ordem jurdica interna a Directiva
n. 91/271/CEE, do Conselho, de 21 de Maio, relativa recolha, tratamento e descarga de
guas residuais urbanas, e aprovou uma lista de identificao de zonas sensveis e de zonas
menos sensveis, alterado pelo Decreto-Lei n. 149/04, de 22 de J unho.
- Decreto-Lei n 236/98, de 1 de Agosto, que fixa as normas de descarga de guas residuais
industriais, entre outras, nos meios aquticos, e restantes documentos normativos pertinentes,
em vigor.
- Decreto Regulamentar n 23/95, de 23 de Agosto, que aprovou o Regulamento Geral dos
Sistemas Pblicos e Prediais de Distribuio de gua e de Drenagem de guas Residuais, em
particular no seu Ttulo IV (Sistemas de drenagem pblica de guas residuais). Este decreto
contm as especificaes tcnicas correspondentes concepo e dimensionamento
hidrulico-sanitrio de sistemas de drenagem que devem ser tidas em considerao, para
assegurar o seu funcionamento global, preservando-se a segurana, a sade pblica e o
conforto dos utentes.
- Regulamento do Sistema de guas Residuais de Alcanena, aprovado em Assembleia Geral a
28 de J unho de 2007, em que se estabelece as regras e condies pelas quais se rege o
lanamento de guas residuais domsticas e residuais na rea.
Sero ainda considerados os seguintes regulamentos, respeitantes a estruturas:
- Regulamento de Segurana e Aces para Estruturas de Edifcios e Pontes, aprovado pelo
Decreto-Lei n 235/83, de 31 de Maio;
- Regulamento de Estruturas de Beto Armado e de Pr-Esforado, aprovado pelo Decreto-Lei
n 349-C/83, de 30 de J ulho;
- Regulamento de Estruturas de Ao para Edifcios, aprovado pelo Decreto-Lei n 211/86, de 31
de J ulho.
Para alm das especificaes acima referidas, descrevem-se em seguida os principais critrios de
dimensionamento passveis de ser utilizados para o desenvolvimento do projecto.
5.3. CRITRIOS DE DIMENSIONAMENTO DE REDES DE DRENAGEM
Os caudais de dimensionamento sero calculados com base nas projeces populacionais (salvo
indicao em contrrio por parte do Dono de Obra). As condies extremas so referidas ao
caudal de ponta unitrio, sendo determinantes as flutuaes sazonais.
Na rede de drenagem de guas residuais, a frmula de clculo a adoptar ser a expresso de
Gaukler-Manning-Strickler.
Os critrios base utilizados no dimensionamento dos colectores gravticos que constituem o
sistema incluem os seguintes aspectos:
- Dimetro mnimo de 200 mm.
- Altura relativa de escoamento h/D s 0,50 para D s 500 mm, ou h/D s 0,75 para D >500 mm.
- Velocidades mxima e mnima de escoamento, respectivamente, de 3,0 m/s e 0,60 m/s.
- Declive mnimo de 0,003 m/m (i s 0,003 m/m s em circunstncias justificadas, por clculo
hidrulico-sanitrio).
56 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 57



- Declive mximo de 0,15 m/m.
- Caudal de infiltrao igual ao caudal mdio, se no houver inspeco adicional de campo (para
D s 300 mm).
- Profundidade de assentamento mnima, medida ao extradorso dos colectores, de 1,00 m, salvo
condies excepcionais.
- Coeficiente de Manning-Strickler, Ks, de 75 a 90 m
1/3
s
-1
, de acordo com os materiais utilizados.
No caso presente, e dado que no se dispe de udmetros e medidores de caudal em nmero
suficiente nas seces de controlo, no se afigura adequado, em princpio, o recurso a modelao
dinmica do sistema, at pelo respectivo carcter do sistema (no unitrio, mas parcialmente
separativo) e pelas dificuldades de calibrao/ validao do modelo em tempo til, por falta de
dados representativos.
Os colectores devero ser constitudos por materiais com elevada resistncia a cargas orgnicas
elevadas e produtos qumicos (designadamente cido sulfrico, H
2
SO
4
, diludo), visto parte da
rede de colectores encontrar-se degradada devido a corroso. A ttulo de exemplo, poder ser
utilizado tubagem e acessrios de Poliester Reforado a Fibra de Vidro (PRV), material compsito
constitudo por uma matriz de polmero termoendurecvel (resina poliester insaturada) reforada a
fibra de vidro. O material possui elevada resistncia mecnica/peso e insensibilidade corroso
qumica e electroqumica, pelo que no necessita de qualquer tipo de proteco. Outras solues,
como tubagens em PEAD e cmaras de visita em material termoplstico, tambm devem ser
naturalmente equacionadas.
5.4. GESTO E REABILITAO DE INFRA-ESTRUTURAS E SUSTENTABILIDADE
Para que se proceda gesto eficiente dos sistemas de drenagem urbanos necessrio conhecer
detalhadamente as suas caractersticas fsicas e dispor de uma planificao adequada (que
integre o planeamento das intervenes de projecto, de construo e de manuteno dos
sistemas de drenagem), associada a uma explorao activa, que tenha em conta a interaco
entre os sistemas de drenagem, as estaes de tratamento e os meios receptores (CLABSA,
2005; citado por SEBASTIO et al., 2006).
De acordo com a Norma Portuguesa EN 752:2009, a gesto integrada do sistema de drenagem de
guas residuais o processo atravs do qual possvel compreender os sistemas de drenagem
de guas residuais existentes e propostos e utilizar essa informao para desenvolver estratgias
que garantam que os requisitos de desempenho hidrulicos, ambientais, estruturais e de
explorao esto em conformidade com os requisitos de desempenho especificados (tendo em
considerao as condies futuras e a eficincia econmica).
Em conformidade com a NP EN752:2009, a relao entre os objectivos e os requisitos funcionais,
e o processo para a determinao de requisitos de desempenho seguem uma abordagem que se
apresentam no Quadro 5.1 e na Figura 5.1.
Para a determinao dos requisitos de desempenho assumem papel relevante os
condicionalismos e condies exteriores, legais, sociais e ambientais, e as condies limite ou
fronteira, que se relacionam com a origem e natureza dos afluentes, e com os meios receptores.
Quadro 5.1 - Relao entre os objectivos e os requisitos funcionais (adaptado de
NP EN752:2009).


De uma forma geral, e de acordo com a NP EN752:2009, o processo de gesto integrada do
sistema de drenagem de guas residuais abrange quatro actividades principais.
- Investigao, direccionada para o planeamento estratgico e de explorao, de todos os
aspectos do desempenho do sistema de drenagem de guas residuais, nomeadamente, dos
aspectos hidrulicos, estruturais, ambientais e de explorao (Figura 5.2).
- Avaliao do desempenho hidrulico, ambiental, estrutural e de explorao por comparao
com os requisitos de desempenho definido (inclu a identificao das razes de falha no
desempenho). A melhor soluo deve ser, ainda seleccionada tendo em considerao outros
factores como: a minimizao dos riscos para a sade e dos incmodos sociais; a utilizao
sustentvel dos recursos; o faseamento dos trabalhos e a relao dos trabalhos com outras
infra-estruturas; entre outros (Figura 5.3).
58 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 59


- Elaborao do plano de medidas a serem tomadas (plano de aco). Devem ser elaboradas
solues integradas para satisfazer os requisitos de desempenho, tendo em considerao
condies futuras. Podem ser preparados planos para um novo projecto, para reabilitao,
para explorao e para manuteno (Figura 5.4).
- Implementao do plano. Prev a realizao dos trabalhos, a monitorizao do desempenho
das solues e a reviso dos requisitos de desempenho e actualizao dos planos (Figura 5.5).
Polticas Integradas da
gua
Papel do sistema de
drenagem de guas residuais
Condies limites, por
exemplo:
Fontes do efluente
Situao ambiental
Tratamento das guas
residuais
Meios receptores hdricos
Aquferos e abastecimento de
gua
Recolha alternativa e sistemas
de descarga
Condies sociais
Restries econmicas
3
Gesto Integrada da
Bacia Hidrogrf ica
Gesto Integrada da
Drenagem Urbana
Entradas exteriores
(legais, sociais e
ambientais)
Objectivos
Requisitos f uncionais
Requisitos de desempenho
relativos concepo e
dimensionamento; construo,
ao f uncionamento, manuteno
e reabilitao


Figura 5.1 Processo para a determinao dos requisitos de desempenho (adaptada de
NP EN752:2009).

Objectivos da Investigao
Anlise das Inf ormaes Relativas ao
Desempenho
Planeamento da investigao
Anlise das Inf ormaes Disponveis
Anlise das Inf ormaes Disponveis
Investigao
Hidrulica
Investigao
Ambiental
Investigao
Estrutural
Medio do
Caudal*
Construo e
Verif icao de
um Modelo
Hidrulico*
Anlise das
guas
Residuais
Industriais e
de outras
Descargas*
Realizao de
um Estudo*
Preparao do
Programa de
Inspeco
Realizao de
uma
Investigao
Investigao
Funcional
Anlise dos
Procedimentos
e dos
Incidentes
Existentes
Realizao de
uma
Investigao
Resultados da Investigao
Para a Avaliao

*Outros tipos de investigao/monitorizao so tambm possveis
Figura 5.2 Processo de investigao (adaptada de NP EN752:2009).
60 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 61


Identif icao
das
Def icincias
Hidrulicas
Avaliao do
Desempenho
Hidrulico
Identif icao
dos Impactos
Ambientais
Inaceitveis
Avaliao do
Impacto
Ambiental
Identif icao
das
Def icincias
Estruturais
Avaliao do
Estado
Estrutural
Identif icao
das
Def icincias de
Funcionamento
Avaliao das
Def icincias de
Funcionamento
Resultados da Investigao
Comparao com os Requisitos de Desempenho
Identif icao das Causas de Def icincias de Desempenho
Para a Elaborao do Plano de Aco

Figura 5.3 Processo de avaliao (adaptada de NP EN752:2009).
Resultados da Avaliao
Elaborao das Solues Integradas
Avaliao das Solues
Preparao do Plano de Aco
Para a Implementao

Figura 5.4 Processo de elaborao do plano de aco (adaptada de NP EN752:2009).

Desde a Elaborao do Plano de Aco
Realizao dos Trabalhos Monitorizao do Desempenho
Reviso dos Requisitos de Desempenho
Actualizao dos Planos

Figura 5.5 Processo de implementao do plano de aco (adaptada de NP EN752:2009).

No contexto da elaborao do plano de aco, aps a avaliao dos sistemas, a norma
supracitada refere diversas intervenes possveis, nomeadamente a nvel hidrulico, ambiental e
estrutural.
Para a anlise hidrulica, sanitria, estrutural e de funcionamento do sistema de drenagem de
Alcanena recorrer-se- aos procedimentos de investigao referidos na NP EN752:2009 e
sistematizados na Figura 5.2. Estas fases permitiro um melhor conhecimento do comportamento
do sistema, bem como possibilitaro a identificao de pontos crticos ao funcionamento do
sistema, quer do ponto de vista ambiental quer do seu comportamento estrutural e hidrulico. A
identificao das causas ser apoiada em trabalho de campo, em campanhas experimentais e
modelao matemtica com modelo adequado. Algumas das tcnicas a utilizar englobam: ensaios
com traadores e inspeco visual directa e televiso em circuito fechado (CCTV), recolha e
anlise de amostras, entre outras, de guas residuais. So ainda consideradas tcnicas de
reabilitao que permitiro restaurar ou melhorar o desempenho do sistema.
Nos sub-captulos seguintes, apresentam-se uma descrio mais detalhada de algumas tcnicas
passveis de serem utilizadas para o apoio nos processos referidos.
A avaliao do desempenho e a proposta de solues integradas referidas na norma, sero
igualmente tidas em conta, para a proposta e validao das intervenes de beneficiao do
sistema. A avaliao das solues ser apoiada no s nos procedimentos usuais tcnico-
econmicos de concepo e de dimensionamento do sistema como tambm nos resultados
decorrentes de aplicao de um modelo matemtico adequado (de septicidade).

62 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 63



5.5. TCNICAS DE ENSAIOS
5.5.1. CONSIDERAES GERAIS
Os sistemas de drenagem de guas residuais, na sua maioria, so no visitveis e constituem
espaos confinados com riscos especficos significativos para o Homem. Assim, a recolha de
informao, inicialmente quase exclusivamente por inspeco visual directa, tem vindo a ser
progressivamente complementada por outros mtodos.
As condies de inspeco devem ser as mais adequadas a uma percepo realista das principais
deficincias (acessibilidade, limpeza possvel e baixas alturas de escoamento), com garantia de
cumprimento de critrios de segurana do pessoal. A identificao e a codificao das deficincias
deve ser efectuada de acordo com o estabelecido na norma europeia EN 13508-2 (2003), e os
registos devem ser realizados de forma completa e cuidadosa, de modo a permitir que os
resultados possam ser bem interpretados e comparados.
De entre os diversos procedimentos disponveis para a recolha de informao em sistemas de
drenagem de guas residuais destacam-se:
- Ensaios - possibilitam identificar e localizar anomalias mediante a realizao de testes, onde se
inclui, entre outros: ensaios sonoros; com traadores qumicos e traadores fsicos.
- Tcnicas de inspeco visuais - permitem identificar problemas ou deficincias mediante
inspeces do interior dos colectores realizadas por operrios especializados e experientes,
onde se inclui, inspeco visual directa e televiso em circuito fechado (CCTV).
Alguns dos mtodos so mais indicados para proceder a inspeces parciais dos colectores, em
situaes particulares, ou para obter informaes complementares, enquanto outros podem ser
usados independentemente e destinam-se a inspeccionar os colectores em todo o seu
comprimento.
Da anlise preliminar efectuada aquando da realizao da presente Proposta, julga-se ser
necessria a utilizao de medidas de deteco de visualizao e identificao do estado
estrutural e de funcionamento dos colectores, com recurso a ensaios sonoros, a traadores fsicos
e qumicos, e a inspeco visual directa e televiso em circuito fechado (CCTV).
5.5.2. ENSAIO COM TRAADORES QUMICOS E TRAADORES FSICOS
O ensaio com traadores qumicos consiste na adio, em pontos suspeitos de afluncias
indevidas, de um corante no txico que se mistura com efluente conferindo-lhe uma colorao
facilmente detectvel (e.g verde ou vermelho fluorescente).
Este tipo de ensaio principalmente utilizado para averiguar ligaes ilcitas ou desconhecidas em
redes separativas (Figura 5.6). Pode aplicar-se na deteco de ligaes indevidas de ramais
pluviais e/ou de dispositivos de intercepo pluvial (sarjetas de passeio e sumidouros de grades),
de ligaes de colectores pluviais a colectores domsticos ou na deteco de ligaes ilcitas de
ramais domsticos a colectores pluviais.
Esta tcnica poder igualmente ser utilizada na deteco de infiltraes, atravs da medio da
taxa de diluio a jusante. No entanto, requer o conhecimento do caudal que circula no trecho a
monitorizar, o que pode ser conseguido atravs da montagem de medidores de caudal na cmara
de montante e em todas as ligaes existentes at cmara de controlo.

Figura 5.6 - Introduo de traador qumico numa cmara de visita de montante (esquerda) e
observao na cmara de jusante (direita) (Brown et al., 2004).

O ensaio com traadores fsicos em tudo semelhante descrita anteriormente, diferindo
somente no tipo de traador utilizado. No lugar de um corante utilizado, por exemplo, esferovite.
Este tipo de ensaio principalmente utilizado para averiguar ligaes ilcitas ou desconhecidas
entre as redes de drenagem domstica e pluvial. Pode aplicar-se na deteco de ligaes
indevidas de ramais pluviais ou dispositivos interceptores pluviais (sarjetas e sumidouros), de
ligaes de colectores pluviais a colectores domsticos ou na deteco de ligaes ilcitas de
ramais domsticos a colectores pluviais.
No caso presente, prev-se a utilizao de traadores (equipas de 2 a 3 colaboradores) para
a identificao de afluncias indevidas e estimar as velocidades do escoamento, durante
um perodo de cerca de 5 a 10 dias teis.
5.5.3. TCNICAS DE INSPECO VISUAIS CCTV
As operaes de inspeco vdeo por CCTV, dos elementos da rede de drenagem de guas
residuais, tm como objecto a visualizao e identificao do estado estrutural e de funcionamento
dos colectores.
As inspeces vdeo por CCTV so a tcnica de inspeco usada com maior frequncia e a mais
eficiente a longo prazo, quer em termos de custos e a mais eficaz para documentar a condio
interna do(s) colector(es) intervencionado(s).
Os principais objectivos em efectuar os trabalhos de inspeco so:
Inspeco proactiva:
- Garantir que o colector de guas residuais est nas condies de funcionamento definidas
como normais.
- Identificar o dimetro interior do colector (tubagem).
- Identificar o tipo de material das seces e troos.
64 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 65


- Identificar estado de conservao estrutural (fracturas, deslocamentos, contra-inclinaes,
corroso, juntas mal colocadas, etc).
- Identificar pontos crticos, entradas indevidas, ligaes s linhas de guas de colectores de
guas residuais domsticas, razes, infiltraes, exfiltraes, etc.
- Permitir confirmar o grau e a eficincia da limpeza prvia, se efectuada e avaliar a necessidade
e o tipo de limpeza posterior inspeco.
Inspeco reactiva:
- Identificar o tipo e localizao de obstrues de modo a avaliar os mtodos e procedimentos de
limpeza.
- Identificar danos estruturais graves e condies de segurana/estabilidade do colector.
Na Figura 5.7 apresenta-se, a ttulo de exemplo, uma imagem CCTV de um colector num sistema
de drenagem.


Figura 5.7 - Pormenor de tubagem com fissura e deslocao de juntas (imagem de CCTV).


Os trabalhos de inspeco vdeo por CCTV de colectores so constitudos, pelas seguintes
etapas:
Etapa 1 - Preparao
Para a execuo deste tipo de servios, necessrio preparar tanto meios informticos como
meios mecnicos.
A preparao dos meios informticos faz-se introduzindo os dados relativos ao servio a executar.
Por sua vez, a preparao dos meios mecnicos faz-se atravs de:
- Verificao da operacionalidade da cmara de inspeco (posicionamento de modo a reduzir o
risco de distores na imagem e no caso de seces circulares ou outras seces regulares, a
lente da cmara ser posicionada ao centro do colector, mantendo-se sempre a posio de
visualizao ao longo do eixo do colector).
- Adaptao o dimetro das rodas e a altura de filmagem, consoante o dimetro do colector e a
seco cheia do mesmo.
- Verificao necessidade de tamponamento, executando todos os procedimentos de segurana.
- Colocao da cmara CCTV na soleira da cmara de visita.
Posteriormente, devem ser activados os meios de registo audiovisual.
Ainda nesta fase tem de se preparar os meios de forma a se assegurar que:
- A cmara de CCTV ser capaz de realizar rotaes de 360 e elevaes de 90 a partir da
horizontal.
- O ajuste do foco e brilho devero permitir a optimizao da qualidade de imagem, tambm por
operao remota.
- O ajuste do foco e brilho devero permitir uma gama de foco de 150 mm em frente da lente da
cmara at ao infinito.
- A distncia ao longo do colector no foco a partir do ponto inicial de observao ser no mnimo
o dobro da altura vertical da tubagem.
- A iluminao permitir uma distribuio homognea da luz pelas paredes do colector sem
perda de contraste, distoro da imagem ou sombreamento;
- O comando do veculo tractor ser feito distncia, a partir da viatura de apoio, sendo possvel
o controlo remoto das funes de avano, recuo, direco e velocidade do veculo de
transporte, movimento da cabea da cmara de vdeo (ngulo e velocidade de movimento),
qualidade da imagem captada pela cmara (brilho, contraste e cores), a focagem da cmara e
a intensidade luminosa.
Etapa 2 - Leitura
Nesta etapa d-se incio progresso da cmara de inspeco ao longo do troo de colector.
necessrio, ao progredir na inspeco vdeo por CCTV, adaptar a intensidade luminosa ao
objecto a filmar, assim como a velocidade de progresso que deve respeitar os seguintes limites
de velocidade:
- Colectores com dimetro inferior a 200mm: 0,10 m/s.
66 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 67



- Colectores com dimetro entre a 200mm e 300mm: 0,15 m/s.
- Colectores com dimetro superior a 300mm: 0,20 m/s.
Todo o registo da informao CCTV, gravao vdeo e incio de inspeco, seguir um conjunto
de operaes obrigatrias, que passamos a descrever:
- No incio de cada troo do colector a ser inspeccionado, o medidor de distncias ser colocado
a zero, com a cmara colocada no interior do colector de sada da cmara de visita, na exacta
perpendicularidade da parede da cmara de visita, de modo a se obter um registo completo do
cumprimento do colector.
- Assegurar que a contagem da metragem comea imediatamente aps o avano da cmara.
- Garantir que no incio de cada troo de colector a ser inspeccionado, um gerador de informao
ir conceber electronicamente e exibir com clareza no monitor de acompanhamento da
gravao (e na prpria gravao), um registo de informao em forma alfanumrica, que
conter a seguinte informao, entre outras: actualizao automtica da distncia acumulada
desde o ajuste do zero; dimenses e inclinao do colector; localizao da inspeco e data.
No referente a Inspeco com elevao e rotao assegurar-se- os seguintes requisitos:
- Imobilizao da cmara em todas as ligaes, quebras e juntas abertas e executar uma
elevao vertical a 90 e uma rotao de 360 para inspeccionar a anomalia/ ligao.
- Realinhar a cmara na direco da inspeco antes de prosseguir com a filmagem.
Para a questo de medio linear, ter-se- sempre em considerao que:
- O monitor de visualizao dever mostrar uma actualizao automtica do registo de metros e
dcimas de metro relativas distncia acumulada desde o ponto de partida da inspeco ou
ponto zero. Este registo ser obtido por um medidor de distncias adequado, que garante que
o comprimento obtido com uma preciso de +1% ou 0,03m o que for maior.
- Demonstrar-se- o cumprimento da preciso indicada na alnea anterior, pela utilizao de um
equipamento de calibrao de cabos, que ser executada no incio de cada dia de trabalho.
Assegurar-se-ta ainda um registo actualizado destas operaes.
Ao atingir o final do troo, a cmara CCTV deve ser recuada para a sua posio original de
entrada para posterior remoo. Ou seja, a cmara de CCTV e o tractor (robot), sero recolhidos
manualmente do colector atravs de guincho com controlo remoto, cujo cabo e conexes de
elevada consistncia, resistiro no mnimo a 2000N.
Etapa 3 - Anlise de Dados
Os dados recolhidos devem ento ser encaminhados para anlise. Os dados sero analisados de
acordo com software de apoio interpretao dos registos efectuados.
Posteriormente elaborado o respectivo relatrio, o qual tem duas componentes:
- Componente escrita, com identificao das eventuais anomalias no troo e proposta de aces
correctivas.
- Componente visual, em suporte DVD com formato +R ou -R, do registo da aco da cmara
CCTV.
De referir ainda que as filmagens, nesta fase analisadas, sero gravadas em digital, no formato
MPEG2, com resoluo de 400 linhas e rcios de gravao mnimos entre 5 e 8 Mbs.
Adicionalmente, os DVD`s iro conter um menu do troo, identificado pelo cdigo patrimonial e
estaro hiperligados base de dados apropriada e ficheiros de vdeo armazenados em disco
rgido.
De salientar ainda que a informao CCTV codificada ser fornecida em ficheiro no formato XML
(Extensible Markup Language) com estrutura a acordar entre as partes, conforme disposto na
Norma EN 13508-2:2003.
Ressalva-se que as operaes de Inspeco Vdeo CCTV devero ser efectuados imediatamente
aps limpeza dos colectores, de forma a reduzir possveis impedimentos progresso da cmara
CCTV, diminuir o nvel da seco cheia, possibilitando assim uma filmagem com qualidade
superior, j que permite o visionamento de uma maior percentagem da seco do colector.
No caso presente, prev-se recorrer a CCTV numa extenso de cerca de 4 km (10% do
comprimento total da rede de drenagem). O valor pode ser significativamente superior,
caso o desenvolvimento do trabalho o recomende face aos resultados da inspeco inicial.
5.6. AVALIAO DE RISCOS DE SEPTICIDADE ATRAVS DE SIMULAO
MATEMTICA E DE TRABALHOS DE CAMPO DE MEDIO E RECOLHA DE
ANLISES
5.6.1. CONSIDERAES GERAIS
No seu transporte ao longo dos colectores, as guas residuais sofrem alteraes fsicas, qumicas
e biolgicas, cujos efeitos no comportamento global dos sistemas tem assumido, nas ltimas
dcadas, uma relevncia crescente. Efectivamente, a intensa e contnua expanso urbana tem
criado, nos aglomerados e na sua envolvente geogrfica, problemas e dificuldades ao
desenvolvimento equilibrado e ao bem-estar e qualidade de vida do habitat urbano. No domnio
das infra-estruturas de saneamento bsico, em particular das de drenagem de guas residuais, os
efeitos desse crescimento tm-se vindo a reflectir na concepo, dimensionamento e execuo de
sistemas cada vez mais extensos e complexos, onde aquelas alteraes podem assumir
propores mais significativas.
Em sistemas de drenagem tpicos de meio urbano, os tempos de percurso podem ser de vrias
horas ou mesmo de vrias dezenas de horas, resultando, na massa lquida, variaes
significativas das concentraes de oxignio dissolvido, io sulfato, tiossulfato e sulfuretos, assim
como na alterao de potenciais de oxidao-reduo e de pH. Na atmosfera dos colectores e
dependendo das condies de ventilao, tm lugar variaes da humidade relativa, temperatura
do ar e de concentraes de oxignio, dixido de carbono e gs sulfdrico, entre outros gases.
Aps a descarga das guas residuais nos colectores municipais, o valor do potencial redox tem
tendncia para decrescer continuamente, ao mesmo tempo que se reduz a concentrao de
oxignio dissolvido. Ao escoamento de guas residuais em condies anaerbias correspondem,
68 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 69



em regra, potenciais redox negativos ou pouco positivos, favorveis formao de sulfuretos e
libertao de gs sulfdrico para o ar.
A presena de sulfuretos em sistemas de drenagem contribui para a precipitao de
microconstituintes (em terminologia anglo-saxnica trace elements) importantes para a
satisfao das necessidades vitais dos microrganismos presentes no ambiente de estaes de
tratamento biolgico, e aumenta a carncia qumica instantnea de oxignio das guas residuais.
Os seus efeitos podem tambm ser relevantes ao nvel da decantao dos slidos em suspenso
e do tratamento das lamas (particularmente das operaes de espessamento, desidratao
mecnica e digesto anaerbia).
Nos troos de cabeceira das redes de drenagem de gua residual frequente encontrarem-se,
desde que no se verifiquem obstrues totais ou parciais das seces de escoamento,
concentraes de oxignio dissolvido prximas da saturao. medida que o escoamento se
processa e aumenta o tempo de percurso da massa lquida no interior do sistema, vai-se
acentuando o consumo de oxignio e, regra geral, vo decrescendo as taxas de transferncia de
oxignio, por rearejamento, atravs da superfcie do escoamento.
A partir de determinada altura, se o sistema de drenagem apresentar uma extenso suficiente e o
consumo de oxignio no for compensado pelo rearejamento superficial, o dfice de oxignio
dissolvido atinge o valor mximo, ou seja, anula-se o teor de oxignio dissolvido na massa lquida,
situao em que podem estar satisfeitas as condies necessrias produo de sulfuretos.
A gua residual comunitria que se escoa em condies anaerbicas pode conter as diversas
formas de sulfuretos dissolvidos, isto , o io sulfureto, S
2-
, em regra em concentraes
desprezveis, o io hidrogenossulfureto, HS
-
, e o prprio cido sulfdrico, H
2
S, de todos o nico
voltil, criando impactes ambientais mais ou menos significativos. A concentrao de sulfuretos
praticamente insolveis na gua, como os sulfuretos de ferro, de zinco, etc., no excedem, em
regra, 30 % da concentrao total de sulfuretos presentes na massa lquida (EPA 1985).
Parte dos sulfuretos dissolve-se na gua residual e, desta parte, mediante condies apropriadas,
uma fraco liberta-se para a atmosfera dos colectores sob a forma de gs sulfdrico. Este gs,
dissolvendo-se na humidade condensada que reveste a superfcie interna dos colectores em
contacto com o ar, origina cido sulfdrico em soluo que, sob aco de bactrias, forma o cido
sulfrico (H
2
SO
4
), responsvel pela corroso do beto, do fibrocimento, dos metais, etc.
Na Figura 5.8 ilustram-se as vrias etapas conducentes produo, libertao e oxidao do
cido sulfdrico em colectores de gua residual. Na Figura 5.9 so apresentadas as interaces e
principais factores que intervm no balano de sulfuretos no interior da massa lquida e no balano
de gs sulfdrico na atmosfera de colectores, quando o efluente j se encontra sptico.

Figura 5.8 Esquema ilustrativo da formao, libertao e oxidao do cido sulfdrico em colectores
de gua residual (adaptada de LUDWIG e ALMEIDA 1979).


Figura 5.9 Interaces e principais factores que intervm no balano de sulfuretos no interior da
massa lquida e no balano de gs sulfdrico na atmosfera de colectores (adaptada de MATOS 1992).

O gs sulfdrico, mesmo em concentraes muito baixas (inferiores a 1 ppm), ataca directamente
componentes metlicas e elctricas das instalaes de drenagem e tratamento, tem odor
caracterstico a ovos podres e explosivo em concentraes entre 4,3 e 45,5%. Quando
combinado com a humidade e o oxignio atmosfrico pode ser oxidado por bactrias autotrficas,
transformando-se em cido sulfrico, cujos efeitos, em termos de corroso, so responsveis por
grande parte das rupturas e colapsos totais ou parciais de colectores e emissrios gravticos de
guas residuais. A toxicidade do gs sulfdrico tem sido comparada do cido ciandrico
(Environmental Protection Agency, 1985). A inalao do gs sulfdrico pelo homem,
nomeadamente em ambientes mal ventilados, tem constitudo a causa primordial da ocorrncia de
acidentes mortais em sistemas de drenagem e tratamento de guas residuais.
No Quadro 5.2 apresenta-se o espectro de toxicidade do gs sulfdrico para exposio humana e
no Quadro 5.3 indica-se o impacte de odor associado ao gs sulfdrico.
70 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 71


Quadro 5.2 - Espectro de toxicidade do gs sulfdrico.
H
2
S Efeito
[ppm]
<30 Odor mais ou menos ofensivo, desde que a
concentrao seja superior a 0,00021 ppm
10 a 50 Dores de cabea, nuseas e irritao da vista,
nariz e garganta
50 a 300 Leso da vista e aparelho respiratrio
300 a 500 Ameaa mortal (edema pulmonar)
>700 Morte imediata

Quadro 5.3 Impacte de odor associado ao gs sulfdrico.
<0,00021
0,00047
0,5 a 30
10 a 50
50 a 250
Odor forte. Efeitos txicos
Odor forte. Efeitos txicos graves
Perda de sensibilidade ao odor
>250
Odor forte. Efeitos txicos graves
H
2
S [ppm] Odor
Limite de percepo
Limite de reconhecimento
Odor forte e ofensivo


De acordo com THISTLETHWAYTE (1972), os efeitos dos sulfuretos comeam a sentir-se quando
a respectiva concentrao mdia, nas 6 horas dos dias dos 4 meses mais quentes do ano (o
designado perodo adverso), atinge 1,5 mg/l. Por outro lado, e segundo MATOS (1992), para
tempos de percurso superiores a 2 horas, em colectores gravticos, em Portugal, os efeitos dos
sulfuretos podem comear a fazer-se sentir.
O critrio usual para o estabelecimento, concepo e dimensionamento de instalaes de
tratamento e controlo de septicidade o de se verificarem concentraes de sulfuretos totais
superiores a 1,5 mg/l (em termos de S
2-
), ou seja, sero consideradas as instalaes necessrias,
e as doses de reagentes suficientes para fazer que, para as condies adversas, e ao longo dos
sistemas, no se verifiquem concentraes superiores aquele limite, susceptveis de provocarem
impactes negativos no ambiente, designadamente em termos de odor e toxicidade.
Durante a ltima dcada, a pesquisa sobre processos qumicos e microbiolgicos nos sistemas de
drenagem de guas residuais levou a uma compreenso mais clara das transformaes que
ocorrem no interior dos colectores. Actualmente, encontra-se desenvolvida uma abordagem
cientfica slida para a simulao de corroso de beto e formao de odores (Almeida et al.,
2000; Mourato et al., 2003 e Vollertsen et al., 2008). No entanto, vrios processos chave
responsveis por odores e riscos de corroso necessitam ainda de ateno, a fim de serem
convenientemente explicados. Exemplos de modelos e aplicaes a casos reais podem ser
encontrados em Matos (1992); Matos e Aires (1995); Hvived-J acobsen et al. (2002) e Mourato et
al. (2003).
De facto, num sistema de drenagem de guas residuais, as variaes de caudal e de
concentraes de compostos so altamente dinmicas alterando-se, designadamente, em funo
das afluncias (inputs), das condies de adveco e difuso de poluentes e deposio e
ressuspenso de sedimentos, e de desenvolvimento ou eroso do biofilme das paredes de

colectores. A predio sustentada dessas alteraes exige, naturalmente, modelos de clculo
bastante mais completos que os modelos empricos anteriormente desenvolvidos, assim como
informao precisa das condies fronteira.
Apesar do avano de conhecimentos cientficos sobre sulfuretos em colectores de guas residuais
e suas consequncias, existem aspectos fundamentais em relao aos quais o conhecimento
incipiente ou praticamente nulo. o caso, por exemplo, do efeito das quedas e de outras origens
de turbulncia na libertao de gs sulfdrico da massa lquida, das condies de ventilao nos
colectores e subsequentes fenmenos de condensao e oxidao de gs sulfdrico, ou da
corroso das paredes de colectores e de outras infra-estruturas de saneamento.
As transferncias de massa de H
2
S entre as fases lquida e gasosa so particularmente
importantes em locais com elevada turbulncia por exemplo, em cmaras de descarga de
condutas elevatrias e em estruturas com quedas nos sistemas de saneamento de guas
residuais. No caso de gases com elevada volatilidade (caso do gs sulfdrico e do oxignio), a
transferncia principalmente regida pela turbulncia do escoamento (Matos e Sousa, 1996). A
libertao de gs sulfdrico em condies altamente turbulentas fundamental para prever
fenmenos de corroso e odores localizados. Actualmente, no existem expresses ou modelos
que prevejam a libertao de H
2
S em condies turbulentas, como em quedas e ressaltos
hidrulicos. Do mesmo modo, requer-se investigao fundamental sobre as condies de
ventilao e de corroso em cmaras de visita.
Em Portugal, a problemtica da septicidade (ocorrncia de sulfuretos) em sistemas de
saneamento tem ganho importncia crescente devido s seguintes circunstncias:
- Criao e consolidao dos sistemas multimunicipais de saneamento de guas residuais, com
emissrios gravticos e condutas elevatrias de grande extenso, servindo vastas bacias de
atendimento, incluindo por vezes vrios Municpios.
- Reduo de caudais escoados (resultado, por exemplo, de uma poltica adequada de uso
eficiente da gua), com correspondente aumento do tempo de percurso da massa lquida e de
risco de deposio de sedimentos, por no cumprimento de condies de auto-limpeza nos
colectores.
- Prolongados perodos de tempo sem precipitao, coincidindo com temperaturas elevadas,
caractersticos da poca estival, nomeadamente no Sul do Pas.
No caso presente, a ocorrncia de sulfuretos no sistema de drenagem de gua residual
resulta, directamente, da descarga de efluentes de indstrias (de curtumes). No caso da
rede domstica, as transformaes conducentes reduo do io sulfato, efectuadas por
microrganismos anaerbicos, tm lugar quando a transferncia de oxignio atravs da
interface ar-massa lquida insuficiente para satisfazer as necessidades vitais dos
organismos aerbios que decompem a matria orgnica, ou seja, quando na massa
lquida se verificam condies anaerbias.
No sistema de drenagem de Alcanena, em funo da temperatura da massa lquida e do pH,
bem como das condies de turbulncia, tem lugar a libertao de gs sulfdrico que,
combinado com o oxignio atmosfrico produz cido sulfrico (diludo), com elevado
potencial corrosivo. Os efeitos reflectem-se em rpida deteriorao de colectores e
cmaras de visita, e tambm em riscos elevados, em termos de impactes de odores
ofensivos e de criao de atmosferas txicas, eventualmente mortais, em ambientes
72 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 73



confinados, como j ocorreram no passado. Em MATOS (1992) refere-se a medio de
concentraes de H
2
S superiores a 100 ppm, entrada da ETAR.
Desta forma, pensa-se ser bastante relevante a aplicao de um modelo que preveja a
evoluo de sulfuretos e dos respectivos impactes no sistema, e o estabelecimento de um
modelo integrado, racional, de predio de concentraes de gs sulfdrico na atmosfera
gasosa de colectores e de cmaras de visita, assim como dos seus efeitos corrosivos nas
infra-estruturas de saneamento. Estes modelos constituiro um instrumento til de apoio
deciso para o planeamento, projecto e posterior gesto racional e segura do sistema.
5.6.2. MODELAO MATEMTICA DA EVOLUO DE OXIGNIO, SULFURETOS E GS
SULFDRICO EM SISTEMAS DE DRENAGEM DE GUAS RESIDUAIS
A avaliao de um sistema de saneamento, no que respeita a formao e efeitos do sulfureto de
hidrognio, pode ser, do ponto de vista de recursos, extremamente exigente. No entanto,
encontram-se referenciadas vrias ferramentas informticas na literatura cientfica e tcnica. Tal
como referido anteriormente, esses modelos de previso baseiam-se em expresses empricas
para a determinao do consumo de oxignio (Matos e Sousa, 1996), produo de sulfuretos
(Hvitved-J acobsen et al., 2002), gs sulfdrico (Matos e Aires, 1995 e Mourato et al., 2003) e
corroso (ASCE n 69, 1989 e Matos, 1992). Assim, estas ferramentas so especialmente
interessantes para aplicao nas fases de planeamento e concepo de sistemas.
Modelos complexos, baseados no ASM (Activated Sludge Model, IWA) generalizado para
aplicao a sistemas de drenagem de guas residuais foram inicialmente desenvolvidos por Bjerre
(1996), e aperfeioados por Vollertsen (1998), Tanaka (1998), Yang (2004), Nielsen (2005),
Yongsiri (2005) e J ensen (2008). Estes modelos exigem a calibrao e validao de diferentes
parmetros do modelo (e.g. taxas, componentes da CQO, constantes cinticas), pelo que so
mais apropriados simulao de formao e efeitos de sulfuretos em sistemas existentes. O
modelo conceptual dever ser capaz de prever concentraes de oxignio e de sulfuretos nas
guas residuais, gs sulfdrico no ar e corroso nos sistemas de saneamento, designadamente,
em colectores e cmaras de visita. Uma vez calibrados e validados, os modelos constituem
instrumentos adequados para o apoio deciso de reabilitao.
Para isso, adaptar-se-, o modelo matemtico AEROSEPT (AERObiose e SEPTicidade)
concebido para calcular a evoluo das concentraes de oxignio dissolvido (fase aerbia), de
sulfuretos (fase sptica) e de gs sulfdrico, na atmosfera de sistemas de guas residuais e de
corroso.
O modelo AEROSEPT j foi aplicado em Portugal, entre outros, aos seguintes sistemas:
- Sistema de drenagem de guas residuais de Aveiro (Sistema Multimunicipal da Ria de Aveiro
Interceptores Norte, Sul e Vouga. Estudos de Simulao do Comportamento Sanitrio dos
Sistemas e de Controlo de Septicidade, Fevereiro de 2000).
- Sistema de drenagem de guas residuais de Lisboa (Sistema Interceptor de Lisboa Frente de
Drenagem Algs-Alcntara, Fevereiro de 1999).
- Sistema de drenagem de guas residuais do Porto (Sistema Interceptor Marginal do Porto
Avaliao do Comportamento Hidrulico-Sanitrio. HIDRA Relatrio. Lisboa, J ulho de 1998)
- Sistema de drenagem de guas residuais da Costa do Estoril (Controlo de Septicidade por
Adio de Nitratos ao Sistema de Saneamento da Costa do Estoril. IST, Lisboa, Abril de 1998).
- Sistema de drenagem de guas residuais de Matosinhos (Comportamento Sanitrio de um
Sistema de Transporte de guas Residuais Afluente Futura ETAR de Matosinhos.HIRA/
Instituto de Hidrulica e Recursos Hdricos do Porto, Lisboa, Fevereiro de 1994).
- Sistema de drenagem de guas residuais de Lea (Avaliao do Comportamento Sanitrio do
Emissrio do Rio Lea. Instituto de Hidrulica e Recursos Hdricos, Lisboa, HIDRA, J unho de
1994).
- Sistema de drenagem de guas residuais da Caparica-Trafaria (MATOS, 1992).
- Sistema de drenagem de guas residuais de Portimo (Intercepo dos Esgotos Domsticos
de Portimo e Praia da Rocha - Frente Praia da Rocha-Praia do Vau. DRENA, Lisboa, 1988).
- Sistema de drenagem de guas residuais da Cidade do Funchal (Controlo Sanitrio do Sistema
de Drenagem de guas Residuais da Cidade do Funchal, Lisboa, 1987).
- Sistema de drenagem de guas residuais de Almada (Saneamento do Concelho de Almada -
Projecto de Execuo do Colector Geral - Troo gg12 - gg22. DRENA, Lisboa, 1979).
5.6.3. APLICAO DO MODELO MATEMTICO AO SISTEMA DE DRENAGEM DE
ALCANENA
A adaptao do modelo AEROSEPT para aplicao ao sistema de Alcanena deve contemplar,
fundamentalmente, e ao contrrio do que usual, entrada de sulfuretos (fase sptica) no sistema
e com concentraes elevadas. Devido ao rearejamento (com oxidao dos sulfuretos a enxofre
elementar, tiosulfato e/ou sulfuretos) e precipitao, a concentrao de sulfuretos possvel que
decresa ao longo do trajecto para a ETAR.
Considera-se, para aplicao do modelo AEROSEPT, as seguintes fases ou etapas:
a) Adaptao do modelo, por forma a contemplar a situao especfica do sistema de
Alcanena (entrada directa de sulfuretos) e prever a libertao de gs sulfdrico em quedas
(que actualmente o modelo ainda no contempla).
b) Criar o modelo topolgico (ns e trechos de clculo) e identificar dados de base (caudais,
pH, temperatura e caractersticas do afluente).
c) Correr o modelo, com base nos resultados do trabalho de campo, planeados para o efeito
(calibrao).
d) Validao do modelo, com base em resultados do trabalho de campo, no usados na fase
de calibrao.
e) Simulao do modelo para diversos cenrios hidrulicos e ambientais (3 a 5 cenrios) e
anlise de resultados.
Para a calibrao e validao do modelo so necessrios trabalhos de campo que incluam a
inspeco do sistema e a recolha e anlise de amostras em laboratrio e in situ dos seguintes
parmetros:
- Na massa lquida: pH, temperatura, oxignio dissolvido, potencial redox, sulfuretos totais,
sulfuretos dissolvidos, SST e CQO e/ou CBO
5
.
74 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 75



- No ar ventilado dos colectores: humidade relativa, temperatura, oxignio e gs sulfdrico.
- Nas paredes das cmaras de visita e/ou colectores

Essa avaliao de campo requer inspeco e entrada de pessoal em infra-estruturas do sistema
de drenagem, nomeadamente, em zonas confinadas com elevado risco para a segurana e sade,
pelo que devem ser tidas em conta medidas de segurana especialmente adequadas.
Na Figura 5.10 apresenta-se um fluxograma do modelo AEROSEPT.

Figura 5.10 Fluxograma genrico do programa AEROSEPT (adaptado de MATOS 1992).

76 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 77



5.7. TRABALHOS DE CAMPO IN SITU E ENSAIOS LABORATORIAIS
Realizar-se-o, em fase de Estudo Prvio, trabalhos auxiliares de campo, dos quais se destacam
os levantamentos cadastrais, a inspeco estrutural, a inspeco com recurso a tcnicas de CCTV
(cmaras e circuito fechado de TV) e levantamentos topogrficos, que serviro de base a todo o
trabalho a realizar.
Considera-se ainda essencial a realizao de trabalho de campo e de campanhas experimentais
para a recolha e anlise de amostras, em seces representativas dos emissrios, referentes a
parmetros fundamentais (e.g. pH, sulfuretos, espessura de corroso) que possibilitem o
conhecimento do sistema e permitam uma anlise de riscos adequadas.
O trabalho de campo e os ensaios laboratoriais previstos, sero na sua maioria realizados in situ.
Existem, no entanto, alguns parmetros cuja anlise deve ser efectuada em laboratrio. Essas
anlises sero realizadas, em princpio, pelo laboratrio de anlise qumica do Instituto Superior
Tcnico ou pelo laboratrio do Centro Tecnolgico das Indstrias do Couro (CTIC).
Os dados resultantes desta campanha sero teis para o projecto e para a futura gesto
optimizada do sistema.
No Quadro 5.4 sintetizam-se, os trabalhos de campo includos na prestao de servios, no que
respeita inspeco por CCTV e s campanhas experimentais, incluindo estimativa de
quantidades. Note-se que, o valor indicado de inspeco CCTV poder ser diverso (superior ou
inferior).
Note-se que antes de qualquer trabalho de campo dever ser analisada toda a informao acerca
do sistema disponvel, nomeadamente, caudais, parmetros de qualidade, existncia de
condicionantes de acesso a infra-estruturas, assim como ser analisados todos os desenhos e telas
finais de forma a prever condies e necessidades de equipamentos especiais.
Chama-se a ateno, desde j, para o facto de, dado o risco da criao de atmosfricas txicas e
confinadas nos colectores, se deverem assumir cuidados especiais de segurana e controlo, ao
nvel dos trabalhos de campo e em fase de obra.
Quadro 5.4 Trabalhos de campo.
Quanti dade
Descri o (conj unto de
determi naes)
a) Operao de inspeco vdeo por CCTV, incluindo
todos os trabalhos subsequentes (~10% do total)
4 km
b) Trabalho de campo de recolha e anlise de
amostras em laboratrio e in situ, e de inspeco,
incluindo recursos materiais necessrios
(equipamentos de medio e de segurana):
b1) Conjunto de determinao na massa lquida de pH,
temperatura (T), oxignio dissolvido, potencial redox,
CQO e/ou CBO
5
, SST, sulfuretos totais e sulfuretos
dissolvidos
b2) Conjunto de determinaes no ar ventilado dos
colectores, de oxignio, gs sulfdrico, temperatura (T),
humidade relativa e velocidade do ar (U) 50
b3) Conjunto de determinaes nas paredes de
colectores e/ou cmaras de visita (incluindo pH e
espessura de corroso) 30
b4) Afectao de recursos humanos (homem x dia) 15
c) Utilizao de traadores, rodamina ou equivalente,
para avaliao de afluncias indevidas e/ou estimativa
de velocidades do escoamento (homem x dia)
10
100

5.8. TCNICAS DE REABILITAO
5.8.1. CONSIDERAES GERAIS
Segundo a NP EN 752/2009, reabilitao definida como o conjunto de medidas de interveno
fsica para restaurar ou melhorar o desempenho de um sistema de drenagem urbana existente.
Um sistema de drenagem requer reabilitao quando, em parte, situao mais frequente, ou no
todo, o seu estado no lhe permite cumprir os principais objectivos a que se destina. Os aspectos
mais relevantes a considerar na avaliao do desempenho para efeitos de reabilitao prendem-
se com a proteco da sade pblica, a preveno de inundaes, a integridade estrutural, as
condies de segurana do pessoal e a qualidade ambiental dos meios receptores.
78 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 79



As tcnicas existentes para intervir nos colectores de guas residuais podem ser agrupadas
consoante o objectivo a que se destinam (NP EN 752/09):
- Reparao - envolve a rectificao de danos localizados e, eventualmente a
renovao/reconstruo de pequenos troos do colector.
- Renovao - inclui os mtodos em que o desempenho do colector existente melhorado pela
incorporao de tubagem.
- Substituio - compreende a construo de um novo colector no mesmo local.
A reabilitao de colectores pode ser realizada, a vala aberta e sem abertura de vala. Esta ltima
tcnica, em geral, provoca menores impactos sociais, em termos de incmodo e eventuais riscos.
Estas solues devem ser avaliadas, na fase de Estudo Prvio, no presente trabalho, tendo em
conta os dados disponveis.
5.8.2. REABILITAO DE COLECTORES SEM ABERTURA DE VALA
A reabilitao de colectores sem abertura de vala pressupe, em regra, a execuo prvia de um
conjunto de trabalhos auxiliares para caracterizao da situao de referncia. necessrio
conhecer-se o cadastro rigoroso das infra-estruturas de drenagem, realizar-se trabalhos de
inspeco por CCTV e, na maioria das tcnicas, proceder-se limpeza dos colectores a reabilitar.
A execuo de topografia e cadastro define a localizao das cmaras de visita e a existncia de
tubagens com inclinaes reduzidas (que no cumprem com os critrios impostos pela legislao)
e, por vezes, troos contra-inclinados. A inspeco por CCTV permite avaliar o estado estrutural
das tubagens e detectar eventuais ligaes em forquilha.
A concluso dos trabalhos preliminares pode estabelecer a impossibilidade de reabilitao, devido
ao estado de degradao da tubagem ou por se constatar que possui inclinao insuficiente ou
mesmo contrria do escoamento, devendo optar-se, neste caso, pela substituio integral do
colector.
A escolha do mtodo de reabilitao ir depender dos resultados do diagnstico da situao de
referncia, do perodo de vida expectvel das infra-estruturas em anlise, da necessidade de
aumentar a capacidade do sistema, dos recursos disponveis, e da motivao e disponibilidade de
recursos para a minimizao das afluncias indevidas.
As tcnicas de reabilitao variam em preo e em durao de eficcia, desde tcnicas localizadas
para controlo da corroso, de custo reduzido, at substituio completa de colectores, que
garante novo perodo de vida til, mas que implica investimentos superiores.
5.8.2.1. Reparao e Renovao
A reabilitao poder ser realizada atravs de tcnicas de reparao e renovao.
As solues de reparao podem ser organizadas:
- Selagens.
- Reparaes locais (remendos).
Por outro lado, as solues de renovao das condutas consistem basicamente na aplicao de
um revestimento interior que pode ser:
- Por tubagem contnua ou segmentada (slipline with continuous or discrete pipe).
- Por meio de banda em espiral (spirally wound lining).
- Por meio de tubagem curada (CIPP lining).
- Por meio de tubagem expandida (deformed pipe lining).
- Por meio de painis (lining with pipe segments).
- Por projeco ou com cofragem (para grandes dimetros).
- Por pulverizao (para pequenos dimetros).
A Figura 5.11. ilustra um processo de reparao, utilizado no mercado, onde o remendo
introduzido pelo interior do colector e ajustado com firmeza contra o colector atravs da expanso
de um mbolo.

Figura 5.11 - Adeso e selagem da manga atravs da expanso do mbolo e da cura da resina (fonte:
www.ludwigpfeiffer.com).

A ttulo exemplificativo de solues de renovao, na Figura 5.12. ilustra-se a tcnica de
revestimento por meio de tubagem contnua ou segmentada. Note-se que o tubo introduzido
apresenta um dimetro sensivelmente inferior ao do colector a reabilitar, sendo a aderncia entre
as duas tubagens garantida atravs da utilizao de um ligante adequado, como se encontra
ilustrado


Figura 5.12 - Tcnica de revestimento por meio de tubagem contnua ou segmentada.
80 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 81



No final da interveno, dever proceder-se a nova inspeco por CCTV e ao ensaio do colector.
O Quadro 5.5 resume as principais caractersticas dos principais mtodos de reabilitao de
colectores.
A seleco do mtodo mais indicado de reabilitao (quer em termos tcnicos, quer em temos
econmicos) e dos materiais mais apropriados, requer o conhecimento de diferentes factores,
designadamente:
- Identificao da tipologia das deficincias.
- Caractersticas do colector (dimetro, forma, material, ano de construo, estado de
conservao).
- Caractersticas da envolvente.
- Durabilidade/ perodo de vida til.
- Exigncias estruturais.
- Capacidade hidrulica.
- Condicionalismos construtivos.
- Relao custo/ benefcio em termos do desempenho da reabilitao.

Embora com maior dificuldade, tambm devem ser tidos em conta os custos sociais inerentes aos
processos de reabilitao, decorrentes do aumento dos nveis de rudo, vibraes e poluio do
ar, da ocupao de espao, alterao de percursos pedonais e rodovirios, entre outros.
Os custos directos associados reabilitao de colectores nem sempre so fceis de contabilizar
dependendo, em regra, de quatro factores:
- Caractersticas do local;
- Trabalhos preliminares necessrios (desvio de caudal, entre outros).
- Processo de reabilitao (tecnologia utilizada e condies associadas).
- Trabalhos complementares e de controlo.






Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 82


Quadro 5.5 - Resumo das caractersticas das principais tcnicas de reabilitao de colectores.
Tcnica Materiais
Dimetros
[mm]
Comprimento
[m]
Vantagens Limitaes
Revestimento com tubagem
contnua ou segmentada
PR, PP, GRP,
PE/EPDM, PVC
63-100
a
1600-2500
300 - Rpida instalao
- Suporta grandes deformaes radiais
- Tcnica simples de executar sem recorrer a mo de
obra ou equipamento especializado
- Permite executar comprimentos elevados
- Perda at 30% da seco til de escoamento
- Pode exigir a injeco do espao entre o colector antigo
e o novo
- Flutuao durante a colocao da argamassa
- Trabalho difcil nas juntas
- Dificuldade em executar as ligaes laterais
- Os caudais tm de ser desviados durante a realizao
dos trabalhos
Revestimento por meio de
banda em espiral
- Rpida instalao
- Suporta pequenas deformaes radiais
- Necessidade de pessoal treinado e equipamento
especial
- Escavaes exteriores podem ser necessrias para as
ligaes laterais
- Perda de seco
Colectores visitveis - Pode ser aplicado em seces no circulares - Exige a injeco do espao entre o colector antigo e o
novo
Colectores no visitveis - Instalao com escoamento - Apenas seces circulares
- Pode exigir a injeco do espao entre o colector antigo
e o novo
Revestimento por meio de
tubagem curada
Invertida 75-100 a 2500-
2700
900
Puxada 75-100 a 1400 150
Revestimento por meio de
tubagem expandida
Dobrada PVC-U 100 a 315-400 210
Reduo trmica PEAD 100-400 800
Reduo mecnica PEAD, PEMD 100-600 300
Revestimento por meio de
painis
GRC, GRP, PE
Gunite, PRC, PP
Ferrocimento
At 3000-4000 - - Variedade na forma das seces
- Facilidade no corte das seces para execuo de
ligaes
- Trabalho intenso nas juntas
- Procedimentos de segurana com alguma exigncia
Revestimento por projeco
ou com cofragem (gr. diam.)
Gunite, beto,
ferrocimento
At 3000-4500 - - Variedade na forma das seces
- As ligaes laterais facilmente repostas
- Controlo da infiltrao
- Superviso necessria
- Procedimentos de segurana exigentes
- Necessidade de pessoal treinado
Revestimento por
pulverizao (pequenos
diam.)
Resina epxi e
poliuretano
225 a 1000 - - As ligaes laterais facilmente repostas
- possvel variao da seco
- Tempo de cura significativo
- Controlo da infiltrao
- Deformao e mau alinhamento pode provocar
problemas
100-150
a
2500-3000
300 PVC, PE, PP, PVDF
Manta de polister
impregnada com
resina de polister,
vinilster, poliuretano
ou epxi
- Rpida instalao
- Suporta pequenas deformaes
- No precisa (geralmente) de argamassa
- Variao da seco possvel
- Capacidade maximizada
- Ligaes laterais feitas no colector
- Necessidade de pessoal treinado e equipamento
especial
- Controlo de infiltrao
- As ligaes necessitam de selagem, aps o corte
- Custos elevados, no caso de pequenos trabalhos
- Rpida instalao
- Suporta pequenas deformaes
- No precisa de argamassa
- Capacidade maximizada
- Apenas para seces circulares
- Escavaes exteriores podem ser necessrias para as
ligaes laterais
- A deformao e mau alinhamento podem provocar
problemas








84 | E23266_WT_PROP_Metodologia



5.8.2.2. Substituio
Quando o grau de degradao ou as solicitaes sobre o colector so tais que a capacidade
estrutural ou hidrulica de tal forma insuficiente que inviabiliza a sua reabilitao, torna-se
necessrio duplicar ou renovar/ substituir a infra-estrutura existente. Para alm da tcnica
tradicional, que consiste em abrir uma vala ao longo do percurso do colector e proceder sua
substituio, existem tcnicas que permitem efectuar esta renovao com muito menor
perturbao superfcie, sendo por isso especialmente indicadas para locais muito
congestionados em termos de infra-estruturas no subsolo, para vias com trfego intenso ou para
zonas com estruturas que se pretenda atravessar. Dentro destas tcnicas destacam-se as
seguintes:
- Rebentamento:
Dinmico (dynamic pipe bursting).
Esttico (static pipe bursting).
- Perfurao (pipe eating).
- Expanso (pipe spliting method).
- Extraco (pipe extraction method).

A aplicao das tcnicas de rebentamento envolve a destruio do colector existente em
fragmentos que so compactados contra o terreno. A expanso conseguida permite a introduo
de nova tubagem com o mesmo dimetro ou superior.
O colector antigo serve de guia para progresso do equipamento no seu interior, que
simultaneamente destri e introduz a nova tubagem, como ilustra a Figura 5.13. A cravao do
tubo de proteco pode ser dinmica (por impacto) ou esttica (por compresso).

Figura 5.13 - Mtodo de substituio por rebentamento dinmico.






Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 85


Relativamente perfurao dirigida (microtnel), esta uma tcnica de instalao de tubagens
sem abertura de vala, onde o alinhamento da perfurao monitorizada em tempo real, sendo
possvel efectuar correces direccionalidade da instalao. Na (fonte: www.ludwigpfeiffer.com).
Figura 5.14 ilustra-se o processo de implementao de perfurao dirigida.

(fonte: www.ludwigpfeiffer.com).
Figura 5.14 - Aspecto geral da implementao de perfurao dirigida

5.8.3. REABILITAO DE CMARAS DE VISITA
Analogamente abordagem anteriormente utilizada para a interveno em colectores, tambm
possvel agrupar as tcnicas de reabilitao fsicas das cmaras de visita:
- Reparao.
- Renovao.
- Substituio.
5.8.3.1. Reparao e Renovao
Nas cmaras de visita as tcnicas de reparao esto associadas a intervenes pontuais,
nomeadamente:
- Substituio de elementos defeituosos, nomeadamente tampas, aros e degraus, usual, dada
a sua degradao ser habitualmente mais acelerada comparativamente estrutura das
cmaras de visita.
- Selagens.







86 | E23266_WT_PROP_Metodologia



- Reparaes locais (remendos) - os remendos para a reparao de cmaras de visita so
geralmente anis que so instalados interiormente ao longo do permetro da cmara de visita,
podendo ser materializados por dispositivos mecnicos ou curados in situ.
A ttulo de exemplo, na Figura 5.15 apresenta-se a aplicao de remendos mecnicos, na ligao
do topo do cone com o aro da tampa.



Figura 5.15 - Remendo mecnico (www.cretexseals.com).

semelhana da reabilitao de colectores, as solues de renovao das cmaras de visita
consistem basicamente na selagem de fendas e fissuras e/ou na aplicao de um revestimento
interior que pode ser:
- Por injeco - o processo envolve a execuo de uma srie de pequenos orifcios ao longo da
cmara de visita, atravs dos quais so injectadas grouts cimentcios ou qumicos no terreno
envolvente.
- Por projeco - destinam-se a aplicar uma nova camada, usualmente de espessura reduzida,
em toda a superfcie interior das cmaras de visita. Esta, para alm de impedir afluncias





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 87


indevidas, confere uma proteco adicional contra a corroso e pode reabilitar estruturalmente
a cmara de visita, se esta no se encontrar severamente danificada.
- Curado in situ - os revestimentos curados in situ tiram partido das propriedades das resinas e
das mantas flexveis utilizadas noutras aplicaes, nomeadamente na reabilitao de
colectores. Esta tecnologia consiste em produzir no interior das cmaras de visita um
revestimento polimrico reforado que lhes confere caractersticas estruturais melhoradas.

A Figura 5.16 apresenta, a ttulo ilustrativo, a aplicao da tcnica de renovao por injeco em
cmaras de visita.

Figura 5.16 - Injeco em cmaras de visita (www.multiurethanes.com).

5.8.3.2. Substituio
A substituio total da cmara de visita existente atravs da demolio e reconstruo por
processos tradicionais pode ser, designadamente em situaes em que a estabilidade estrutural
esteja comprometida, a soluo mais vivel.
Em alternativa, aos processos tradicionais de construo, poder optar-se por cmaras
termoplsticas. Este tipo de cmaras de visita apresenta bom desempenho de estanquidade e
resistncia corroso, para alm de apresentar facilidade de instalao (ver Figura 5.17),
verificando-se a diminuio considervel no tempo de montagem e a minimizao de utilizao de
mquinas.

Figura 5.17 - Instalao de uma cmara de visita de polietileno (adaptada de Wavin).







88 | E23266_WT_PROP_Metodologia




A correcta instalao dos vrios elementos de uma cmara de visita termoplstica, onde se inclui a
utilizao de materiais impermeabilizantes, permite reduzir caudais de infiltrao. Na Figura 5.18
possvel observar um esquema do modo de ligao dos anis de extenso (atravs das nervuras
existentes), com introduo de uma resina para uma adequada estanquidade do sistema.

Figura 5.18 - Representao esquemtica do processo de
ligao dos anis de extenso (adaptada de Wavin).

Na instalao das tampas , tambm, importante ter o cuidado de proceder a uma correcta
impermeabilizao do sistema de modo a minimizar as afluncias indevidas.
Actualmente, existem, tambm, solues de substituio que apenas exigem a demolio parcial
da cmara de visita existente, nomeadamente os elementos superiores (tampa, aro e cone), sendo
o corpo e o fundo preservados. Estas solues podem dividir-se em dois grupos:
- Sistemas pr-fabricados - recorrem a elementos produzidos em fbrica, com dimenses
standard ou ajustveis s cmaras de visita, que so introduzidos no seu interior (Figura 5.19).
- Sistemas executados in situ - consistem na execuo de uma nova cmara de visita no interior
da existente utilizando-a cofragem perdida. Esta soluo consiste na colocao de uma
cofragem, polimrica ou metlica, de dimenso adequada no interior da cmara de visita,
sendo o beto colocado, vibrado e curado na folga entre esta e as paredes da cmara de visita
existente (Figura 5.20).


Figura 5.19 - Substituio com elementos pr-fabricados (www.containmentsolutions.com).





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 89



Antes

Depois

Colocao de cofragem

Colocao de cofragem

Colocao de cofragem

Colocao do beto

Vibrao do beto
Figura 5.20 - Substituio com betonagem in situ (www.improvedconstructionmethods.com).

Estas solues de reabilitao permitem restaurar totalmente a integridade estrutural das cmaras
de visita, sendo condicionados por factores como: dimenso da cmara de visita; condio
estrutural da cmara de visita; acessibilidade; dimenso do projecto e anlise de ciclo de vida.
5.8.3.3. Comparao dos diferentes mtodos
A avaliao dos diversos mtodos disponveis para reabilitao/ substituio de cmaras de visitas
deve ter em considerao:
- Tipo ou tipos de problemas.
- Caractersticas fsicas das cmaras de visita.
- Estado de conservao e idade.
- Localizao da cmara de visita, nomeadamente em relao rede viria e acessibilidade.
- Caractersticas da envolvente, designadamente o nvel fretico e a natureza do terreno.







90 | E23266_WT_PROP_Metodologia



- Risco de danos ou acidentes associado com o estado de conservao actual da estrutura.
- Relao custo/ benefcio em termos do desempenho da reabilitao.

Independentemente da soluo de reabilitao seleccionada em cada caso, deve ser tida em
especial ateno a resistncia corroso do material. De um modo geral, as cmaras de visita
sujeitas a ambientes corrosivos devem ser protegidas com revestimentos no cimentcios.
Revestimentos polimricos tm comprovado a sua eficincia na proteco contra a corroso por
cido sulfrico biognico, ao contrrio de revestimentos dos betuminosos tradicionalmente
utilizados com funo de impermeabilizao.
No Quadro 5.6 apresenta-se uma matriz de aplicabilidade das tcnicas de reabilitao face s
anomalias a solucionar e tendo em conta o custo das solues.
Quadro 5.6 - Aplicabilidade das tcnicas de reabilitao (MACDONALD, 2002).
Reparao Renovao Substituio
S
u
s
b
t
i
t
u
i

o

d
e

e
l
e
m
e
n
t
o
s
S
e
l
a
g
e
n
s
R
e
m
e
n
d
o
s
I
n
j
e
c

o
P
r
o
j
e
c

o
C
u
r
a
d
o

i
n
-
s
i
t
u
T
r
a
d
i
c
i
o
n
a
l
E
l
e
m
e
n
t
o
s

p
r

-
f
a
b
r
i
c
a
d
o
s
E
x
e
c
u
t
a
d
o

i
n
-
s
i
t
u
E struturais
F issuras x x
F endas x x x
F racturas verticais x x x
F racturas horizontais x
Deformaes x
R oturas x x x
C olapso x
Des gastes uperficial x x
Tampase/ouarosdegradados x x
F uncionais
Intrusoderazes x
E scadas/degrausdegradados x
Alfunciasindevidas x x x x
Anomalias







Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 91



6. DESCRIO DAS ACTIVIDADES PREVISTAS PARA A ELABORAO DO
PROJECTO
6.1. ENQUADRAMENTO E FASEAMENTO
Neste captulo apresenta-se a metodologia geral de desenvolvimento dos trabalhos a executar no
mbito do Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de
Saneamento de Alcanena, estabelecida de acordo com os objectivos do estudo e a estruturao
requeridas pela ARH TEJ O.
A metodologia ser estabelecida de acordo com os objectivos do estudo e a estruturao e
listagem de actividades requeridas pela ARH TEJ O, bem como a sua tipologia, especificada na
clusula n. 3 das clusulas tcnicas do Caderno de Encargos.
Tendo em conta estes factores, a execuo do estudo ser realizada em duas fases distintas onde
se incluem todas as actividades solicitadas no nmero do Caderno de Encargos acima referido:
- FASE A - Estudo Prvio
- FASE B - Projecto de Execuo.
Nos pontos seguintes apresenta-se uma descrio dos objectivos gerais de cada uma das fases
com a indicao das principais actividades a desenvolver e dos elementos resultantes.
6.1.1. FASE A-ESTUDO PRVIO
6.1.1.1. Objectivos
A FASE A tem como objectivo efectuar a recolha e anlise de informao assim como a anlise
dos dados de base, caracterizao da situao actual e anlise global do sistema de drenagem de
modo a avaliar o funcionamento hidrulico-sanitrio das infra-estruturas.
Esta fase, enquanto ponto de partida para as restantes fases, dever ser desenvolvida com rigor,
pois a incorrecta avaliao da situao actual poder comprometer o desenvolvimento das fases
subsequentes e, por consequncia o cumprimento dos objectivos pretendidos com o trabalho.
Realizar-se-o os trabalhos auxiliares de campo, dos quais se destacam os levantamentos
cadastrais, a inspeco estrutural, a inspeco com recurso a tcnicas de CCTV (cmaras e
circuito fechado de TV) e levantamentos topogrficos, que serviro de base a todo o trabalho a
realizar. Adicionalmente, realizar-se- a recolha e anlise de amostras (massa lquida, ar e
paredes dos colectores) e ensaios de traadores (estimativa de velocidades e deteco de
afluncias indevidas).






92 | E23266_WT_PROP_Metodologia



Nesta fase, assume importncia crucial o levantamento cadastral. A inspeco com recurso a
CCTV ser efectuada em troos cuja escolha seja devidamente ponderada e justificada e que se
considerem exemplificativos do restante sistema. Prev-se a realizao de CCTV numa extenso
de cerca de 10% do comprimento total da rede, embora esse valor, face realidade e opes
tomadas, possa vir a ser diverso (inferior ou superior).
6.1.1.2. Descrio do trabalho a desenvolver
A prestao de servios do Consrcio ser iniciada com a actividade de preparao e
planeamento dos trabalhos, na qual se pretende reunir a equipa e planear as aces
subsequentes a desenvolver e acertar os aspectos metodolgicos. Esta actividade envolver a
participao da Comisso de Acompanhamento da ARH TEJ O, para o que se prev a realizao
de uma reunio inicial de trabalho.
6.1.1.3. Actividade 1 Execuo dos trabalhos auxiliares
A presente actividade envolve a execuo dos trabalhos auxiliares previstos no caderno de
encargos, bem como de outros trabalhos previstos pelo consrcio considerados essenciais para o
desenvolvimento do projecto j descritos na metodologia. O mbito e metodologias a adoptar para
os mesmos encontram-se descritos no Volume III da proposta nos pontos que do resposta
alnea g) do ponto 7.1 do Programa de Procedimento e ao ponto 6 da clusula 2 das clausulas
tcnicas.
Esta actividade composta pelas seguintes trabalhos:
- Actividade 1.1 - Realizao de levantamento topogrfico e cadastral das infra-estruturas.
Realizao de CCTV
O levantamento cadastral incidir sobre os elementos relacionados com o objecto da Prestao de
Servios, de que so exemplo as cmaras de visita e os colectores afluentes. O processo dever
ser complementado com o registo fotogrfico de cmaras de visita e outros rgos pertencentes
aos emissrios. O levantamento topogrfico e cadastral ser efectuado de acordo com os
requisitos do caderno de encargos.
- Actividade 1.2 Estudo geolgico e geotcnico
Prev-se que seja efectuado apenas um reconhecimento geolgico de superfcie com base em
elementos bibliogrficos. No se considera priori a necessidade de realizao de sondagens.
- Actividade 1.3 Realizao de trabalho de campo e laboratorial, e de inspeco, que
possibilitar a avaliao do desempenho hidrulico, ambiental e estrutural e, calibrao e
validao do modelo matemtico adoptado.
O trabalho de campo e os ensaios laboratoriais previstos, sero na sua maioria realizados in situ.
A anlise laboratorial de certos parmetros ser realizada, em princpio, pelo laboratrio de
anlises qumicas do Instituto Superior Tcnico ou pelo laboratrio do Centro Tecnolgico das
Indstrias do Couro (CTIC).
A actividade 1.3 inclui estudos de campo preliminares que consistem em:
- Entrevistar os operadores e pessoal de manuteno, para identificao dos principais
problemas existentes.





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 93



- Inspeces visuais de cmaras de visita e das principais infra-estruturas existentes.
- Determinao de locais de menor velocidade do escoamento, ou com deposio de slidos.
- Recolha e anlise de amostras de gua residual para determinao dos parmetros pH,
temperatura (T), oxignio dissolvido, potencial redox, CQO e/ou CBO5, SST, sulfuretos totais e
sulfuretos dissolvidos, nos trechos seleccionados.
- Utilizao de equipamentos de medio de sulfureto de hidrognio, oxignio, temperatura e
humidade relativa no ar.
- Observao das condies de infra-estruturas de beto, especialmente a ocorrncia de
corroso nas cmaras de visita (degraus e superfcies de beto).
- Determinao do pH das paredes das cmaras de visita, ou no coroamento dos colectores.
- Estimativa de velocidade de guas residuais em vrios locais (utilizando traadores e sondas
de nvel).
- Recolha de amostras de guas residuais (realizao de anlises no campo e preservao de
amostras para posteriores anlises laboratoriais).
6.1.1.4. Actividade 2 Diagnstico e caracterizao da situao actual
Esta actividade envolve as seguintes sub-actividades:
- Actividade 2.1 Determinao dos Dados de Base e validao dos critrios de
dimensionamento;
Nesta fase proceder-se- compilao da informao existente que compreender a recolha de
elementos disponveis. Ser analisada e sintetizada toda a informao de ordem tcnica e
ambiental, determinante na avaliao do funcionamento das infra-estruturas existentes. Sero
visitados os locais de implantao das infra-estruturas.
Proceder-se- anlise pormenorizada dos cadastros e de Projectos de Execuo existentes, de
acordo com elementos a fornecer pelo Municpio, pela ARH TEJ O, e do levantamento cadastral
efectuado. Sero tambm identificadas zonas problemticas, nomeadamente travessias de vias de
comunicao e linhas de gua, entre outros.
Esta fase incluir ainda a elaborao dos trabalhos preparatrios e auxiliares como sejam a
definio exacta da rea abrangida, a anlise dos pontos de entrega existentes e levantamento de
condicionantes locais.
Nesta fase sero especificados diversos elementos essenciais ao prosseguimento dos trabalhos,
onde contam a estimativa populacional, a estimativa dos caudais de guas residuais (domsticos e
industriais), dirios e de ponta afluentes s infra-estruturas, no incio e no horizonte de projecto, a
estimativa do caudal de infiltrao potencial, a caracterizao do efluente industrial e a validao
dos critrios de dimensionamento.
- Actividade 2.2 Confirmao do estado de conservao das infra-estruturas em anlise, com
base na informao veiculada pela inspeco CCTV e outras tcnicas;






94 | E23266_WT_PROP_Metodologia



- Actividade 2.3 Diagnstico e caracterizao, do desempenho do sistema, do ponto de vista
hidrulico e ambiental incluindo topografia abrangente da zona, incluindo a identificao de
condicionamentos superfcie e enterrados.
Nesta fase a realizao de uma reunio de acompanhamento com a comisso de
acompanhamento da ARH TEJ O da maior importncia devido necessidade de aprovao da
informao produzida com vista ao desenvolvimento dos trabalhos subsequentes.
6.1.1.5. Actividade 3 Estudo e avaliao tcnica e econmica de vrios cenrios
Com base nos dados de base e no diagnstico efectuados na actividade anterior sero
equacionados vrios cenrios alternativos para o sistema em causa. Para os vrios cenrios sero
efectuadas as seguintes actividades:
- Actividade 3.1 Estudo e avaliao do funcionamento do sistema para diversos cenrios
incluindo verificao hidrulica em tempo seco e de chuva, e anlise das interferncias com
outras infra-estruturas.
A partir dos dados de base estabelecidos no Estudo Prvio e nos critrios de dimensionamento
definidos ser efectuado o pr-dimensionamento das solues equacionveis em estudo e
definidas as vantagens e desvantagens de cada soluo. O nvel de desenvolvimento das
solues a apresentar ser o necessrio para permitir efectuar uma estimativa de custos fivel.
- Actividade 3.2 - Proposta de solues alternativas de adaptao do sistema existente e
reabilitao dos colectores e de melhoramento ou beneficiao das infra-estruturas
Esta actividade ter assim por objectivo o desenvolvimento de um conjunto de tarefas que
conduzam proposta de solues de reabilitao dos colectores e de melhoramento ou
beneficiao do sistema de drenagem, completado com a apresentao das vantagens e
desvantagens das diferentes solues.
Neste em que o quantitativo de efluentes domsticos diminuto relativamente aos efluentes
industriais, e com base em critrios de natureza tcnica e econmica, estudar-se- a possibilidade
destes serem, enviados para o sistema de guas residuais industriais.
No caso das guas pluviais, sero sempre colectadas em rede prpria autnoma.
Sempre que possvel, sero aproveitados os colectores existentes, com base no dimensionamento
hidrulico - sanitrio a elaborar e dos resultados obtidos da inspeco, das anlises laboratoriais e
in situ e da modelao do comportamento do sistema.
- Actividade 3.3 - Avaliao crtica das solues equacionveis, incluindo o dimensionamento
hidrulico e sanitrio.
- Actividade 3.4 Elaborao do Estudo Tcnico-Econmico
Ao efectuar a comparao tcnica das solues alternativas sero consideradas as diferentes
vantagens comparativas. Para a comparao econmica de solues envolvendo custos
diferenciados ao longo do tempo, utilizar-se- o mtodo da actualizao a preos constantes. Com
base nesta comparao tcnico-econmica, ser seleccionada a soluo a adoptar que, numa
fase posterior, ser objecto de um maior detalhe em termos de optimizao e de realizao de
clculos hidrulicos de dimensionamento.





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 95



6.1.1.6. Actividade 4 - Elaborao das Peas escritas e Desenhadas
A Fase A terminar com a entrega do Estudo Prvio, que conter todos os elementos efectuados
durante o desenvolvimento das actividades descritas anteriormente. O Estudo Prvio incluir os
resultados da realizao do levantamento topogrfico e cadastral das infra-estruturas.
O Estudo Prvio dever igualmente apresentar os resultados da anlise tcnico-econmica das
solues de reabilitao dos colectores e de melhoramento e/ou beneficiao dos sistemas de
drenagem, com identificao das vantagens e desvantagens das vrias solues.
Este documento dever conter a Memria Descritiva e J ustificativa das opes propostas,
complementada com os quadros que permitam uma completa compreenso da mesma. As peas
desenhadas sero, igualmente, as necessrias compreenso das solues propostas.
6.1.2. FASE B PROJECTO DE EXECUO
O projecto de execuo (PE) contemplar a soluo recomendada ao nvel de Estudo Prvio, e
aprovada pela ARH TEJ O. O PE ser realizado de acordo com as indicaes expressas no
caderno de encargos e restantes disposies aplicveis.
O projecto de execuo incluir, tambm, todos os elementos necessrios compreenso dos
critrios de base, sequncia de clculo de dimensionamento e verificao das infra-estruturas,
e sero constitudos peas escritas e desenhadas. O dimensionamento hidrulico e estrutural dos
colectores ser realizado, tendo em conta designadamente as velocidades de escoamento e os
problemas de septicidade. Recorrer-se-, tambm, modelao da evoluo do oxignio
dissolvido, sulfuretos e gs sulfdrico (modelo AEROSEPT).
Os projectos sero constitudos por peas escritas e desenhadas e por outros elementos
informativos, compreendendo, pelo menos, os elementos indicados nos subcaptulos que se
seguem, bem como tudo o especificado na Portaria n 701-H/2008, de 29 de J ulho, sem prejuzo
de outros que o prprio desenvolvimento do projecto venha a ditar como necessrios.
Durante a fase de desenvolvimento dos projectos prev-se a realizao de reunies de
coordenao com a ARH Tejo para a aferio de alguns elementos e planeamento de detalhes
para os projectos das especialidades envolvidas nos Projectos de Execuo.
No ponto relativo ao Programa de Trabalhos as diversas actividades que compem esta fase
esto detalhadamente descriminadas assim com as ocasies em que se propem a realizao de
reunies de coordenao externa com a ARH TEJ O.
Esta fase incluir o desenvolvimento das seguintes actividades:
6.1.2.1. Actividade 5 - Definio geral e pormenorizada da concepo fsica das diferentes partes
da obra
Tendo como base a soluo aprovada na fase de estudo prvio e na posse dos elementos
resultantes dos trabalhos auxiliares de topografia, proceder-se- nesta fase definio
pormenorizada de todo o sistema de modo a dar incio aplicao do modelo matemtico e ao
desenvolvimento de todas as especialidades envolvidas no projecto de execuo.






96 | E23266_WT_PROP_Metodologia



6.1.2.2. Actividade 6 - Modelao da evoluo do oxignio, sulfuretos totais, sulfuretos dissolvidos
e gs sulfdrico.
Incluem-se nesta actividade os seguintes trabalhos:
- Adaptao do modelo matemtico, por forma a contemplar a situao especfica do sistema
de Alcanena.
- Criar o modelo topolgico e identificar dados de base
- Correr o modelo, com base nos resultados dos trabalhos de campo e laboratoriais, planeados
para o efeito, e includos na Fase A (fase de calibrao).
- Validao do modelo, com base em resultados dos trabalhos de campo e laboratoriais,
includos na Fase A.
- Simulao para diversos cenrios e anlise de resultados. O objectivo desta actividade a
obteno de resultados com vista a apoiar deciso de reabilitao e de operao de infra-
estruturas de saneamento (simulao de 3 a 5 cenrios representativos).
6.1.2.3. Actividade 7 Clculos de dimensionamento de todas as especialidades envolvidas no
projecto de execuo
- Actividade 7.1 - Dimensionamento hidrulico-sanitrio da solues propostas para as vrias
infraestruturas
Neste actividade ser efectuado o dimensionamento hidrulico-sanitrio rigoroso para as solues
propostas para as vrias infra-estruturas, tendo em considerao os dados de base aprovados no
Estudo Prvio e os critrios de dimensionamento pr-definidos.
As infra-estruturas sero dimensionadas obedecendo aos critrios de engenharia civil, hidrulica e
sanitria, respeitando-se, sempre que for caso disso, as disposies e normas da legislao
portuguesa e comunitria em vigor, ou, na ausncia destas, as recomendaes dos servios
pblicos competentes.
O dimensionamento hidrulico-sanitrio englobar os seguintes aspectos:
Definio dos critrios de dimensionamento;
Dimensionamento hidrulico e estrutural e verificao das condies de septicidade dos
interceptores e condutas (simulao matemtica);
Dimensionamento estrutural e dos interceptores e condutas, designadamente, verificao da
impulso e deformao a longo prazo;
Definio de solues de regulao de caudal nas entradas de emissrios;
Curvas de vazo dos rgos acessrios de controlo de caudal do sistema,
Definio de solues de descargas de emergncia;
Definio do tipo e localizao de rgos acessrios;
Definio das proteces exteriores e interiores de interceptores e condutas;
Definio e dimensionamento de sistemas controlo de septicidade;





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 97



Solues de atravessamento de linhas de gua;
Pormenores de ligao do sistema de intercepo aos colectores municipais;
Outros aspectos exigidos pelo desenvolvimento do projecto, necessrios boa compreenso e
execuo do mesmo;
- Actividade 7.2 Especificao do Equipamento mecnico e electromecnico
No mbito desta tarefa, proceder-se- definio, dimensionamento e descrio dos diversos
equipamentos mecnicos e electromecnicos das infra-estruturas em causa.
Para o efeito sero efectuadas consulta de mercado para os principais equipamentos a instalar, no
sentido de se optar pelas solues mais adequadas do ponto de vista tcnico-econmico, se
necessrio.
Em relao aos equipamentos, os estudos hidrulicos, e tcnico-econmicos a desenvolver, visam
os seguintes aspectos:
dimensionamento hidrulico e estrutural de todos os equipamentos, com caracterizao
detalhada de todos os circuitos hidrulicos e de todos os rgos e equipamentos principais;
especificao orgnica, dimensional e definio de caractersticas construtivas relativas aos
equipamentos e materiais de constituintes;
definio das constries reais de operao e princpios de funcionamento genricos ou
restritivos, nomeadamente tendo em conta o sistema de automatizao a implementar.
Para alm do desenvolvimento dos estudos e dos projectos, sero apresentados os respectivos
elementos para concurso e as condies especiais respectivas a englobar no Caderno de
Encargos, em termos de fabricao, fornecimento, montagem e ensaios de recepo.
No mbito das condies tcnicas ser efectuada a definio detalhada das caractersticas de
todos os rgos e equipamentos mecnicos e electromecnicos.
Os trabalhos a desenvolver incluiro as especificaes tcnicas dos equipamentos, as condies
de execuo dos trabalhos quando aplicvel, os ensaios de recepo dos equipamentos e as
respectivas condies de aprovao, bem como a indicao das peas de reserva e de
instrumentao acessria a incluir no fornecimento.
- Actividade 7.3 Especificao das Instalaes Elctricas, Instrumentao e Automao
Tal como na actividade anterior, proceder-se- descrio e ao dimensionamento dos diversos
componentes do equipamento elctrico, se necessrio.
No mbito das condies tcnicas ser efectuada a definio detalhada das caractersticas de
todos os rgos e aparelhos associados ao equipamento elctrico, automao e instrumentao.
- Actividade 7.4 Dimensionamento Estrutural
Na posse dos elementos de caracterizao geolgico-geotcnica ser efectuado o
dimensionamento estrutural de todas as obras.






98 | E23266_WT_PROP_Metodologia



A verificao da estabilidade, dimensionamento e projecto destas estruturas incluir:
acompanhamento da definio geomtrica dos respectivos elementos, de acordo com as
exigncias hidrulico-operacionais;
a pormenorizao dos clculos para dimensionamento de armaduras.
Os clculos sero efectuados tendo em ateno o disposto nos regulamentos portugueses em
vigor, nomeadamente o RSAEEP (Regulamento de Segurana e Aces para Estruturas de
Edifcios e Pontes), REBAP (Regulamento de Estruturas de Beto Armado e Pr-esforado), bem
como na regulamentao europeia, nomeadamente os Eurocdigos 1, 2 e 8 e boletins CEB
(Comit Europen du Bton).
Proceder-se- elaborao de uma memria descritiva e justificativa da construo civil que
incluir todos os regulamentos utilizados, pressupostos e clculos efectuados.
As peas desenhadas incluiro desenhos com a definio geomtrica e todos os pormenores de
construo civil das infra-estruturas, e desenhos ao beto armado com indicao de todos os
pormenores das armaduras.
No mbito das condies tcnicas a integrar no processo ser efectuada a definio detalhada das
caractersticas dos materiais relativos componente da construo civil, bem como a descrio do
modo de execuo dos trabalhos de construo civil.
6.1.2.4. Actividade 8 Elaborao de Peas Escritas e Desenhadas
- Actividade 8.1- Elaborao das memrias descritivas e justificativas e das peas desenhadas
Na sequncia do desenvolvimento dos projectos das vrias especialidades anteriormente definidas
ser elaborado um conjunto de elementos constitudos por peas escritas e desenhadas cuja
informao respeitar o requerido na Portaria n. 701-H/2008 de 29 de J ulho e os requisitos da
clusula 3 do Caderno de Encargos.
- Actividade 8.2 Elaborao das Medies e Estimativas Oramentais
Com base na informao das peas desenhadas sero elaboradas as medies para todas as
obras. Sero ainda preparadas as estimativas oramentais das obras, incluindo resumo do
oramento e lista de preos unitrios em conformidade com o mapa de quantidades de trabalho,
os quais devero ser elaborados em formato compatvel com o utilizado pela ARH TEJ O.
- Actividade 8.3 - Elaborao dos diversos processos de licenciamento
No mbito desta prestao de servios sero elaborados os processos de licenciamento que se
justifiquem.
6.1.2.5. Actividade 9 - Elaborao do Processo de Concurso
O Processo de Concurso relativo ao Projecto de execuo a desenvolver incluir os seguintes
documentos:
1. Documentos tcnicos
Memria Descritiva e J ustificativa
Medies Peas Desenhadas





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 99



Relatrio geolgico-geotcnico (reconhecimento geolgico de superfcie)

2. Documentos tcnico-jurdicos
Anncio
Programa de Concurso e respectivos anexos
Caderno de Encargos (Clusulas Gerais, Clusulas Especiais do Caderno de Encargos
incluindo Condies Tcnicas Especiais)
Mapa de Quantidades de Trabalho

3. Documentos de preveno
Plano de Segurana e Sade (PSS)
Compilao Tcnica (CT)
Plano de Gesto de Resduos de Construo e Demolio
Plano de Gesto Ambiental

- Actividade 9.1 - Elaborao do Plano de Segurana e Sade e Compilao Tcnica
Os Planos de Segurana e Sade tm como objectivo o estabelecimento de uma planificao
adequada dos trabalhos, do estudo das solues construtivas e da anlise das situaes que
podem vir a originar riscos, prescrevendo medidas conducentes ao seu controlo. Este documento
constitui o principal instrumento de preveno de riscos profissionais a que possam vir a estar
sujeitos os intervenientes na execuo da obra.
Para garantir a segurana na fase de explorao/funcionamento das instalaes objecto do futuro
projecto, bem como nas intervenes que possam vir a decorrer durante o ciclo de vida das
instalaes, conforme previsto na legislao em vigor, sero elaboradas as Compilaes Tcnicas.
Estes documentos reuniro todos os elementos tcnicos relevantes obra, bem como as
recomendaes adequadas realizao segura das intervenes.
Tratando-se o PSS e a CT de documentos dinmicos, e tendo em conta a diversidade de trabalhos
que iro compreender as obras em causa, bem como as suas especificidades no que se refere
organizao das empreitadas a levar a cabo para a sua execuo, sem ignorar a autonomia que
os adjudicatrios dispem no que se refere aos mtodos e processos construtivos, o seu
desenvolvimento e actualizao ser feito no decurso das obras (PSS e CT da Obra), em funo
dos riscos que se deparem, pelo coordenador de segurana e sade, de acordo com o estipulado
na legislao aplicvel.
Em caso de adjudicao o Consrcio compromete-se a assegurar a coordenao de segurana e
sade em projecto de acordo com o enquadramento legal do Decreto-Lei n.273/2003, de 29 de
Outubro.






100 | E23266_WT_PROP_Metodologia



O Coordenador de Segurana em fase de Projecto (CSS-P) do Consrcio ser responsvel por
garantir o cumprimento dos princpios gerais de preveno de riscos profissionais durante a fase
de projecto, em matria de segurana, higiene e sade no trabalho.
Os 9 princpios gerais de preveno a seguir na sua actuao so:
1. Eliminar os perigos;
2. Avaliar os riscos;
3. Combater os riscos na origem;
4. Adaptar o trabalho ao homem, e no o inverso;
5. Estado de evoluo da tcnica;
6. Substituir o perigoso pelo isento ou menos perigoso;
7. Integrao da preveno;
8. Prioridade de proteces colectivas face s individuais;
9. Formao, informao e educao.
Para cumprir esse objectivo o CSS-P ser responsvel por acompanhar o desenvolvimento do
projecto junto dos respectivos autores de projecto, tendo a responsabilidade de:
Garantir o cumprimento dos princpios gerais de preveno nas escolhas tcnicas de projecto,
aquando da definio de metodologias, dos processos construtivos ou de instalao, dos
materiais e dos equipamentos;
Durante as escolhas referidas no ponto anterior, o CSS-P dever tambm garantir que sero
tidos em considerao aspectos como o funcionamento do sistema final nomeadamente
aspectos de utilizao, de manuteno e da sua conservao;
Acompanhar o desenvolvimento do projecto por forma a detectar, identificar e numerar quais os
condicionalismos existentes no local;
Identificar em fase de projecto os materiais e trabalhos que envolvam riscos especiais para a
segurana e sade e definir medidas preventivas para minimizao dos riscos envolvidos;
Elaborar o Plano de Segurana e Sade em Projecto;
Iniciar e estabelecer a organizao da Compilao Tcnica a ser desenvolvida durante a fase
de obra.
- Actividade 9.2 - Elaborao do Plano de Gesto de Resduos de Construo e Demolio
Em relao ao Plano de Gesto de Resduos de Construo e Demolio, a sua elaborao
obedecer ao descrito no Decreto-Lei n. 46/2008, de 12 de Maro, que estabelece o regime das
operaes de gesto de resduos de construo e demolio.
De acordo com este diploma, nas empreitadas e concesses de obras pblicas, o Plano de
Gesto de Resduos dever integrar desde logo o Projecto de Execuo, devendo esse mesmo
plano prever a minimizao da produo de resduos, nomeadamente atravs da sua incorporao
na obra.





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 101



De acordo com o Decreto-lei n 46/2008, um Plano de Preveno e Gesto de RCD dever
apresentar os seguintes contedos e estrutura:
1 Apresentao dos dados gerais da entidade responsvel pela obra
2 Apresentao dos dados gerais da obra
3 Avaliao da produo e mtodos de gesto dos resduos de construo e demolio (RCD),
incluindo:
Caracterizao sumria da obra e dos mtodos construtivos a utilizar;
Definio de metodologias para a incorporao de reciclados de RCD na obra, com indicao
da quantidade que ser incorporada de cada tipo de reciclados de RCD e da percentagem que
a mesma representa face ao total de materiais usados;
Definio de metodologias para a reutilizao de RCD na obra, com indicao da quantidade a
reutilizar para cada tipo de material;
Definio das condies de triagem, acondicionamento e deposio de resduos;
Indicao das quantidades totais de resduos produzidos, com indicao dos destinos finais
previstos em cada caso.
Para elaborao do Plano de Preveno e Gesto de RCD o Projecto geral disponibilizar
informaes sobre:
Os mtodos construtivos aplicveis concretizao do projecto em anlise;
As possibilidades de incorporao e reutilizao de materiais na obra, com estimativa das
respectivas quantidades;
A localizao prevista para os estaleiros.

- Actividade 9.3 - Elaborao do Plano de Gesto Ambiental
No mbito desta prestao de servios ser elaborado o plano de gesto ambiental de acordo com
a legislao em vigor.






102 | E23266_WT_PROP_Metodologia









Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 103



7. PROGRAMA DE REALIZAO DO TRABALHO E SEU FASEAMENTO
7.1. CRONOGRAMA DETALHADO DAS TAREFAS A DESENVOLVER
No presente captulo apresenta-se o programa de realizao do trabalho e seu faseamento,
contemplando a descrio pormenorizada e o respectivo cronograma detalhado das tarefas a
desenvolver, incluindo os necessrios trabalhos auxiliares e compatibilizando-se as intervenes
dos diferentes tcnicos das diversas especialidades, conforme o especificado na alnea e) do
ponto 7.1 do Programa de Procedimento.
No cronograma das tarefas a desenvolver esto identificados os elementos da equipa tcnica
responsveis pela elaborao das mesmas. A correspondncia das siglas utilizadas no
cronograma com os membros da equipa tcnica est efectuada no organigrama apresentado no
captulo 8 deste documento.
Prev-se a realizao de reunies de coordenao com a ARH TEJ O, propondo-se a
periodicidade apresentada no cronograma. No mnimo trs dias antes da realizao de cada
reunio ser enviada pelo Consrcio uma comunicao com proposta de agenda com a definio
dos assuntos a serem discutidos.
7.2. FACTORES CRTICOS PARA O DESENVOLVIMENTO DO PROJECTO
A prestao de servios para a elaborao do Projecto de Execuo para a Remodelao da
Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena um trabalho complexo e exigente
que se encontra condicionado por um conjunto de factores crticos que devem ser identificados de
forma a que possam ser adequadamente geridos. O correcto diagnstico dos factores de risco
permite estabelecer atempadamente a mitigao necessria, planeando-se os meios afectos e
assegurando a sua aplicabilidade. A identificao dos factores crticos feita com base na
experincia de processos similares.
Os factores crticos mais relevantes que se podem identificar so os seguintes:
- Articulao com a ARH TEJ O Em qualquer prestao de servios, a relao com o cliente
essencial para um adequado desenrolar do projecto. No que concerne a esta prestao de
servios em particular, a sua complexidade e particularidade, reforam a necessidade de um
adequado acompanhamento e interaco com o cliente.
- Envolvimento dos interessados O carcter particular do projecto obrigar ao envolvimento de
um conjunto de outras entidades, nomeadamente a entidade gestora do sistema AUSTRA e o
municpio de Alcanena.






104 | E23266_WT_PROP_Metodologia



- Gesto de informao A prestao de servios a desenvolver requer um conjunto muito
alargado de informao de base que dever ser recolhida e tratada. Grande parte dessa
informao, j se encontra disponvel sob diversas formas, mas carece de confirmao,
tratamento e validao.
- Risco de acidente na elaborao dos trabalhos auxiliares de levantamento cadastral Os
trabalhos de levantamento cadastral de toda a rede implicam a abertura a 820 caixas de visita.
Alm da degradao dos equipamentos devido ao ataque de cido sulfdrico/ cido sulfrico
(H2S/H2SO4), outro aspecto que torna o sistema de guas residuais de Alcanena
especialmente complexo e perigoso so as concentraes extremamente elevadas de
sulfuretos (superiores, em regra, a 50 mg/L entrada da ETAR) que do origem a riscos
acrescidos de: a) libertao de odores ofensivos; b) corroso de infra-estruturas e c) criao de
atmosferas txicas, por vezes letais.
- Prazo para a prestao dos servios A necessidade de cumprimento escrupuloso do prazo
de elaborao do trabalho tambm um aspecto crtico para a eficcia do projecto. Trata-se de
um projecto complexo e que envolve a necessidade de elaborao de trabalhos auxiliares que
requerem condies de segurana para serem efectuados.
- Pragmatismo na deciso atendendo a alguns dos factores de risco atrs identificados, em
particular a articulao com a ARH Tejo e o prazo para a prestao dos servios, constitui
tambm factor determinante do sucesso do projecto a adopo atempada e pragmtica de
decises acerca dos objectivos, ao longo das diferentes fases de desenvolvimento do mesmo,
de modo a evitar que o prolongamento de discusses possa conduzir adopo tardia das
mesmas.
De forma a melhor caracterizar os factores crticos identificados consideram-se os seguintes
critrios de anlise:
- mbito: Interno/externo
Interno: Se depender exclusivamente do prestador de servios (DHV)
Externo: A entidade responsvel for o prestador de servios (DHV) em conjunto com outras
entidades ou se for apenas da responsabilidade de outra equipa
- Relevncia: Muito relevante/ Relevante
Muito Relevante: Actividade de elevada importncia no desenrolar do processo em que est
inserida
Relevante: Actividade importante para o bom desempenho do processo em que est integrada.
- Mitigvel: Totalmente/Parcialmente/No mitigvel
No Mitigvel: Incapacidade de atenuar os efeitos de determinado problema
Parcialmente: Capacidade de suavizar os problemas impostos
Totalmente: Aptido de mitigar com sucesso todos os problemas resultantes de uma actividade
ou a ausncia da mesma





Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 105



Na tabela seguinte detalham-se os factores crticos identificados e identificam-se as solues
propostas para identificar os factores crticos.
Factor crtico mbito Relevncia Mitigvel Proposta de mitigao
Articulao com a
ARH Tejo
Interno/Externo
Muito
Relevante
Totalmente
Reunies peridicas e
Envolvimento dos interessados
Envolvimento dos
interessados
Externo Relevante Totalmente
Reunies peridicas e
Envolvimento dos interessados
Gesto da
Informao
Interno
Muito
Relevante
Parcialmente
Sitio na Internet para a partilha
constante da Informao entre os
vrios colaboradores
Risco de acidente
na elaborao
dos trabalhos
auxiliares
Interno
Muito
Relevante
Totalmente
Articulao com as entidades
locais para o melhor conhecimento
do sistema
Uso de material e tcnicas
adequados para a realizao dos
trabalhos
Meios humanos com formao
adequada para a realizao dos
mesmos. Elaborao do
levantamento cadastral por uma
equipa que tem um conhecimento
vasto da zona de interveno.
Prazos de
entrega
Interno/Externo
Muito
relevante
Parcialmente
Gesto de projecto adequada
Obteno das autorizaes
atempadamente para a realizao
dos trabalhos auxiliares
Obteno das condies
adequadas para a realizao dos
trabalhos auxiliares
Aprovao atempada das vrias
fases do projecto por parte do
cliente
Pragmatismo Interno Relevante Totalmente
Vasta experincia internacional da
equipa

O conhecimento e a gesto dos factores crticos um aspecto crucial em termos de gesto de
projecto sendo efectuada permanentemente durante a gesto de todo o projecto. A gesto dos
factores crticos assegurada pela equipa de coordenao utilizando procedimentos de gesto de
risco do projecto que se descreveram no captulo 9 deste documento.
Como demonstrado na tabela dos Factores Crticos a equipa proposta pela DHV tem
conhecimento dos factores crticos mais relevantes para o projecto sendo que todas as solues
enunciadas na tabela esto explicadas na proposta entregue Entidade Adjudicante.






106 | E23266_WT_PROP_Metodologia



Constituem assim estes pontos assinalados, pontos de definio importantes nos trabalhos a
realizar, uma vez que se apresentam como condicionantes aos estudos a desenvolver a jusante
de cada um.
ID Actividade Durao
1 ELABORAO DO PROJECTO DE EXECUO PARA A REMODELAO DA REDE DE COLECTORES DO
SISTEMA DE SANEMANETO DE ALCANENA
21,4 wks
2 FASE A - ESTUDO PRVIO 12,6 wks
3 Reunio de coordenao externa n01 - Arranque dos trabalhos 0 days
4 Actividade 1 - Execuo dos trabalhos auxiliares 8 wks
5 Realizao de levantamento topogrfico e cadastral das infraestruturas. Realizao de CCTV 40 days
6 Estudo geolgico e geotcnico (reconhecimento geolgico de superfcie) 7 days
7 Realizao de trabalho de campo e laboratorial 30 days
8 Actividade 2 - Diagnstico e caracterizao da situao actual 6,6 wks
9 Determinao dos dados de base e validao de critrios de dimensionamento 15 days
10 Confirmao do estado de conservao das infra-estruturas em anlise com base na informao da
inspeco CCTV e outras tcnicas
15 days
11 Diagnstico e caracterizao do desempenho do sistema do ponto de vista hidrulico e ambiental.
Identificao de condicionantes
18 days
12 Reunio de coordenao externa n02 - discusso do diagnstico da situao actual 0 days
13 Actividade 3 - Estudo e avaliao tcnica e econmica de vrios cenrios 5 wks
14 Estudo e avaliao do funcionamento do sistema para vrios cenrios propostos 15 days
15 Propostas de solues alternativas de "adaptao" da rede existente, reabilitao dos colectores e
melhoramento ou beneficiao das infra-estruturas
15 days
16 Avaliao crtica das solues equacionveis 10 days
17 Estudo tcnico-econmico e recomendao da soluo a desenvolver em projecto 10 days
18 Reunio de coordenao externa n03 - discusso dos resultados do estudo tcnico-econmico 0 days
19 Actividade 4 - Elaborao das peas escritas e desenhadas 5 wks
20 Elaborao das memrias descritivas e justificativas 5 days
21 Elaborao de peas desenhadas 25 days
22 Entrega do Estudo Prvio 0 days
23 FASE B - PROJECTO DE EXECUO E PROCESSO DE CONCURSO 8,4 wks
24 Actividade 5 - Definio geral e pormenorizada da concepo fsica das diferentes partes da obra 1 wk
25 Concepo do sistema baseada nos trabalhos auxiliares efectuados 5 days
26 Actividade 6 - Modelao da evoluo do oxignio, sulfuretos e gs sulfdrico na totalidade do sistema 5,6 wks
27 Adaptao do modelo matemtico 7 days
28 Criar o modelo topolgico e identificar dados de base 7 days
29 Correr o modelo 7 days
30 Calibrao e validao do modelo 15 days
31 Simulao para diversos cenrios e anlises de resultados 7 days
32 Reunio de coordenao externa n04 - acompanhamento dos trabalhos de modelao matemtica 0 days
33 Actividade 7 - Clculo de dimensionamento de todas as especialidades 6 wks
34 Dimensionamento hidrulico-sanitrio 30 days
35 Especificao do equipamento mecnico e electromecnico 10 days
36 Dimensionamento estrutural 15 days
37 Especificao das instalaes elctricas, instrumentao e automao 5 days
38 Reunio de coordenao externa n05 - acompanhamento dos trabalhos das especialidades 0 days
39 Actividade 8 - Peas Escritas e Peas Desenhadas 5,4 wks
40 Elaborao das memrias descritivas e justificativas 7 days
41 Elaborao de peas desenhadas 25 days
42 Elaborao das medies e oramento 10 days
43 Elaborao dos processos de licenciamento 4 days
44 Entrega do Projecto de Execuo 0 days
45 Reunio de coordenao externa n06 - discusso processos de concurso 0 days
46 Actividade 9 - Elaborao do Processo de Concurso 1 wk
47 Elaborao dos anncios, programas de concurso e cadernos de encargos 5 days
48 Elaborao do plano de segurana e sade e compilao tcnica 3 days
49 Elaborao do plano de gesto de resduos de construo e demolio 3 days
50 Elaborao do plano de gesto ambiental 3 days
51 Entrega do Processo de Concurso 0 days
52 GESTO DO PROJECTO 21,4 wks
TOP;CAD;CCTV
JSP
LAB;RL
MA; JA;RL
AS;RL; JA
AS;MA;RL; JA
MA;JQM;AJG
MA;JQM;AJG;MT
MA;JQM;AJG
AS;MA;JQM;AJG;MED
MA;RL
AG;DES
MA;TSM;ADC
JSM;AS
AS;JSM
AS
AS;JSM
AS;JSM
MA;TSM;CFA;ADC
AJG;TCR
JQM;IVF;MMT;AG
PJP;AJG
CFA;MA;IVF;MMT;PJP;AJG
DES;CFA;PJP;AJG;IVF;MMT
MED
MEB
CFA;MA
TMP
IBM
IBM
JSM;FPC;ADC
-2 -1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
W-2 W-1 W1 W2 W3 W4 W5 W6 W7 W8 W9 W10 W11 W12 W13 W14 W15 W16 W17 W18 W19 W20 W21 W22 W23 W24 W25 W26
Task
Progress
Milestone
Summary
Rolled Up Task
Rolled Up Milestone
Rolled Up Progress
Split
External Tasks
Project Summary
Group By Summary
Deadline
Page 1
Project: E23266_PROPOSTA_TCNI
Date: Fri 10-09-10






108 | E23266_WT_PROP_Metodologia









Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 109



8. CONSTITUIO DA EQUIPA TCNICA ASSOCIADA AO PROJECTO
De acordo com a alnea h) do ponto 7.1, do Programa de Procedimento, apresenta-se em
seguida a constituio da equipa tcnica dividida pelas vrias especialidades de acordo com o
Anexo V do Programa de Procedimento.
A DHV apresenta uma equipa de excelncia para a elaborao desta prestao de servios,
sendo constituda essencialmente por elementos sniores e especialistas com experincia em
vrios projectos semelhantes.
O tcnico coordenador geral do Projecto ser o Prof Saldanha Matos, tendo como Directores
Adjuntos o Eng. Dias da Costa (especialista em hidrulica) e o Eng. Fernando Coelho (especialista
em tratamento de guas e guas residuais).
Em seguida apresenta-se o organigrama da equipa tcnica e um breve resumo curricular da
mesma, remetendo-se para o Volume III Outros Documentos a apresentao do respectivo
Curriculum Vitae de cada elemento da equipa tcnica.
Para alm dos elementos apresentados no organigrama, poder existir igualmente a participao
de outros tcnicos, nomeadamente no processo de recolha de informao e em estudos e aces
tcnicas que assim o justifiquem.
Salienta-se que dada a experincia dos seus quadros tcnicos este consrcio estar em
condies de assegurar, com qualidade e rigor, todas as tarefas associadas ao referido Projecto.
A Direco do Projecto tem de responder perante a Entidade Adjudicante pela qualidade e prazo
do trabalho a desenvolver. Tem como misso por um lado, dirigir, planear, coordenar e controlar a
equipa tcnica, que vai elaborar no prazo proposto os estudos e projectos pretendidos, de forma
optimizada tcnica e economicamente e ambientalmente integrada.
Os responsveis por cada uma das reas tm como funo coordenar as respectivas equipas,
sendo estes tcnicos, profissionais conceituados na rea.
A presente equipa tcnica, com especial destaque para a Direco de Projecto, estar disponvel
sempre que for entendido necessrio reunir com a ARH TEJ O. Neste mbito a equipa tcnica,
para alm da elaborao do projecto, dar resposta cabal s seguintes tarefas:
- manter contactos com a ARH TEJ O, submetendo sua apreciao a estrutura do projecto e
qualquer outra questo relevante para o efeito;
- prestar todas as informaes sobre os Estudos requeridos pela ARH TEJ O, designadamente
as relativas ao andamento dos trabalhos;
- participar sempre que solicitado pela ARH TEJ O, em reunies tcnicas, com outras entidades,
decorrentes do processo de elaborao do projecto.






110 | E23266_WT_PROP_Metodologia








Projecto de Execuo para a remodelao da rede de colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 111


Coordenao de Projecto
Director de Projecto
Jos Saldanha Matos (JSM)
Directores Adjuntos
Antnio Dias da Costa (ADC)
Fernando Coelho (FPC)
Geologia/Geotecnia
Estruturas
Arquitectura
Hidrulica
Joo Pscoa (JSP)
Isilda Vasconcelos Ferreira (IVF)
Joaquim Queiroz de Morais (JQM)
Maria Margarida Torres (MMT)
Ana Guerreiro (AG)
Jos Saldanha Matos (JSM)
Antnio Dias da Costa (ADC)
Teresa de Sousa /TMS)
Cristina Ferreira Andrade (CFA)
Margarida Andr (MA)
Afonso Sebastio (AS)
Joana Amorim(J)
Ruth Lopes (RL)
Equipamento Electromecnico Tiago Rainha (TCR)
Instalaes Elctricas e
Automao
Paulo Dias (PJD)
Alberto de Jesus Gama (AJG)
Ordenamento do Territrio Eugnia Baptista (MEB)
Ambiente Ins Dias (IBD)
Sistema de Gesto de Informao
Geogrfica
Hugo Batista (HMB)
Desenho
Tcnicos
Medio e Oramento
Medidor - Oramentista
Comisso de
Acompanhamento do Projecto
Outras Entidades
Trabalhos auxiliares
Topografia e Cadastro
Daniel Silvrio Mateus
CCTV
Hidromaster Coordenao e Segurana em Projecto
Teresa Pimenta (TMP)
Anlises in situ e anlises laboratoriais
Laboratrio IST
Modulao Matemticas
Jos Saldanha Matos
Utilizao de Tragadores
Ruth Lopes








112 | E23266_WT_PROP_Metodologia









Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 115


8.1. DESCRIO SUMRIA DA EQUIPA
Jos Saldanha Matos

Licenciado em Engenharia Civil, Ramo de Hidrulica, pelo Instituto
Superior Tcnico, com Mestrado em Hidrulica e Recursos Hdricos e
Doutoramento em Engenharia Civil, pelo Instituto Superior Tcnico o
fundador e gerente da empresa. um especialista com experincia
profissional relevante em saneamento, recursos hdricos e ambiente e
presta actividade h mais de 30 anos, sendo responsvel por mais de
200 estudos e projectos, editor de quatro livros e mais de 120 artigos
tcnicos e cientficos, em revistas ou actas de congressos. Nos ltimos
10 anos deu apoio tcnico e de consultoria Administrao Central e
Regional e ao sector empresarial do Estado nalguns dos maiores
investimentos realizados no sector do abastecimento de gua e de
saneamento de guas residuais em Portugal.
Foi fundador de um dos grupos de trabalho da International Water
Association (IWA), que presidiu entre 2005 e 2008, sendo ainda
membro de outros quatro grupos especializados. membro do Council
da European Water Association (2005-2009).
professor catedrtico do Instituto Superior Tcnico (IST) e presidente
da Associao Portuguesa de Engenharia Sanitria e Ambiental
(APESB).
Antnio Dias da Costa

Licenciado em Engenharia Civil pela Universidade do Porto exerce a
sua actividade profissional na DHV desde 1977. Ao servio de desta
empresa desempenha funes de director de projecto tendo
participado em diversos estudos de acessibilidades e vias de
comunicao.
No mbito do presente projecto participar na componente de
acessibilidades em transporte individual e transporte pblico.
Fernando Coelho

Licenciado em Engenharia Qumica (Ramo Biotecnologia) pelo Instituto
Superior Tcnico (1990) e tem uma especializao em Gesto de
Projectos (IPMA Level D Certified Project Management Associate),
desempenha desde 2001 funes de Director de Projectos da rea de
Negcio de Tratamento de guas e guas Residuais na DHV, empresa
na qual ingressou em 1996. No perodo de 1996 a 2001 desempenhou
as funes de Tcnico Especialista e Chefe de Projecto na mesma
rea de negcios. um consultor especialista com uma experincia de
15 anos no tratamento de guas, tendo participado nas vrias vertentes
do ciclo de vida de um projecto (i.e., investigao, desenho de
processo, engenharia, comissionamento, arranque e operao). Para
alm do reconhecido conhecimento tcnico, desempenha funes de
liderana e coaching das equipas de projecto sob sua coordenao.







116 | E23266_WT_PROP_Metodologia




Teresa de Sousa

Licenciada em Engenharia Civil pela Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto
Ao servio da DHV S.A. desempenha funes de Consultora Snior em
Projectos de Engenharia na rea de Hidrulica e Recursos Hdricos
tendo participado em diversos estudos de Sistemas de Abastecimento
de gua Potvel e Sistemas de Drenagem de guas Residuais.
Cristina Ferreira Andrade

Licenciada em Engenharia Civil pela Faculdade de Engenharia da
Universidade do Porto, iniciou a sua colaborao com a DHV, SA aps
trmino da licenciatura, em 2006, na rea de Hidrulica da Unidade de
Estudos, Projectos e Consultoria. Actualmente ocupa o cargo de
consultora.
Participou em diversos projectos, essencialmente de Sistemas de
Drenagem Urbana, podendo destacar-se o "Projecto dos Subsistemas
de guas Residuais de Chaves (SAR-AT-04) e do Cacho (SAR-TQ-
204)" - guas de Trs-os-Montes e Alto Douro e a "Prestao de
Servios para Elaborao de Projectos e Processos de Concurso do 4
grupo - Lote 3" - guas do Algarve, que envolveram o projecto de infra-
estruturas novas e remodelaes de Emissrios, Condutas e Estaes
Elevatrias.
Margarida Andr

Licenciado em Engenharia do Ambiente pelo Instituto Superior Tcnico
iniciou a sua colaborao com a HIDRA aps trmino da licenciatura,
em 2003, na rea de Estudos e Projectos de drenagem e tratamento de
guas residuais.
Participou em diversos estudos e projectos de drenagem urbana dos
quais se destaca a Elaborao dos Planos de Minimizao de
Afluncias Indevidas nos Sistemas Municipais de Drenagem de guas
Residuais Domsticas e Pluviais na rea de concesso das guas do
Ave e o Estudo de Ampliao e Reabilitao do Sistema de Transporte
de guas Residuais Domsticas da Frente de Drenagem Costa da
Caparica-Torro-Trafaria.
Afonso Sebastio

Licenciado em Engenharia do Ambiente e Mestre em Engenharia e
Gesto de Tecnologia pelo Instituto Superior Tcnico, e Mestrado
Executivo em Sistemas Sustentveis de Energia pelo Programa MIT
Portugal. Iniciou a sua colaborao com a HIDRA em 2005, na rea da
hidrologia urbana e sistemas de guas residuais, nomeadamente a
nvel de monitorizao e modelao de sistemas de drenagem, com
conhecimentos a nvel de sistemas de informao geogrfica.
Encontrou-se envolvido em diversos estudos e projectos,
nomeadamente no que se refere ao desenvolvimento de planos
directores, documentos de enquadramento estratgico, avaliao de
necessidades de investimento e estudos de viabilidade econmico-
financeiros.





Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 117



Joana Amorim

Mestre em Engenharia Civil pelo Instituto Superior Tcnico e Ps-
Graduao em Coordenao de Segurana no Trabalho na Construo
pela FUNDEC. Iniciou a sua colaborao com a HIDRA em 2008, na
rea de Estudos e Projectos de Drenagem de guas Residuais,
Modelao Hidrulica de Sistemas de Drenagem e Desenvolvimento
de Caderno de Encargos, Plano de Segurana e Sade e Compilao
Tcnica.
Participou em diversos projectos dos quais se destacam: Plano Geral
de Drenagem de Lisboa Desenvolvimento do Plano Geral de
Drenagem; Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr
Alcntara Interceptor Cais de Sodr e Colector Ressano Garcia;
Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr - Alcntara:
Interceptor Cais do Sodr - Alcntara II; Estudos e Projectos para a
Frente de Drenagem Algs-Alcntara: Tomo III Descarregadores e
Infra-Estruturas de Drenagem das Bacias D3, D4/D5, D6, D6.1, D7, D8
e D9; Adaptao do Projecto de Execuo do subsistema da Foz do
Lizandro - Fase III.
Ruth Lopes

Licenciada em Engenharia do Ambiente e a finalizar a tese de
doutoramento em Engenharia Civil. Iniciou a sua colaborao com a
HIDRA em 2009, na rea de Estudos e Projectos de drenagem e
tratamento de guas residuais.
Colaborou em estudos e projectos, nomeadamente no que se refere ao
desenvolvimento do Plano Geral de Drenagem de Almada, dos Planos
de Minimizao de Afluncias Indevidas nos Sistemas Municipais de
Drenagem de guas Residuais Domsticas e Pluviais na rea de
Concesso das guas do Ave, do Ante Projecto relativo Execuo
dos Projectos das Redes Primrias de Drenagem de guas Pluviais da
Costa da Caparica e da Adaptao do Projecto de Execuo do
subsistema da Foz do Lizandro - Fase III.
Tiago Rainha

Finalista do Mestrado em Engenharia Mecnica Energia,
Refrigerao e Climatizao, colabora com A DHV S.A. desde 2000
executando funes de Gestor de Projectos da rea de Operaes
Principais actividades e responsabilidades Projectos na vertente de
Gesto e Manuteno de edifcios e indstria, Consultor de
electromecnica, energia e climatizao, Eng. Fiscal de empreitadas de
construo de ETAR e Edifcios na vertente electromecnica,
responsvel pela operao e manuteno de ETAL e responsvel pelo
procurement, fornecimento e instalao de equipamentos
electromecnicos







118 | E23266_WT_PROP_Metodologia




Paulo Dias

Licenciado em Engenharia Electrotcnica e de Computadores, pelo
Instituto Superior Tcnico, desde 1996, colabora com a DHV S.A. como
consultor externo desde 1998, na elaborao e anlise de Estudos
Prvios, Projectos Base e Projectos de Execuo na especialidade de
Electricidade, Telecomunicaes, Telegesto, Segurana contra
Incndio e Intruso, Segurana por CCTV e Sistema de Automao e
Instrumentao em Estaes Elevatrias, Reservatrios, Estaes de
Tratamento de guas, Estaes de Tratamento de guas Residuais,
Estaes de Tratamento de guas Industriais e Complexos de
Piscinas. Executa tambm alguns trabalhos na reas de Fiscalizao e
acompanhamento de obras em Estaes de Tratamento de guas
Residuais
Alberto de Jesus Gama

Licenciado em Engenharia Electrotcnica, pelo Instituto Superior
Tcnico. um especialista com experincia profissional relevante na
rea do Saneamento Bsico desde 1978, tendo sido responsvel pela
elaborao de diversos projectos nos seguintes domnios:
Equipamento Metalo e Electromecnico; Instalaes Elctricas:
transformao de Energia, Fora Motriz, Iluminao e Tomadas;
Automao e telegesto.
Participou em diversos projectos dos quais se destacam, entre outros:
Projecto de Execuo do subsistema da Foz do Lizandro - Fase III;
Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr Alcntara
Interceptor Cais de Sodr e Colector Ressano Garcia; Estudos e
Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr - Alcntara:
Interceptor Cais do Sodr - Alcntara II; Estudos e Projectos para a
Frente de Drenagem Algs-Alcntara
Isilva Vasconcelos Ferreira

Mestre em Engenharia Estrutural, pela Faculdade de Engenharia da
universidade do Porto, colabora com a DHV S.A. desde 1984 na
elaborao de Estudos e Projectos na rea de Estruturas Consultora
Snior com responsabilidades ao nvel de coordenao de
especialidades, projecto de fundaes e estruturas e reviso de
projecto. Actividade de projecto de estruturas em vrias reas,
nomeadamente Recuperao e Renovao de Edifcios Antigos, e
desenvolvimento de projecto de Habitao, Comrcio, Equipamento
Urbano, Edifcios Industriais e Aproveitamentos Hidroelctricos
Joaquim Queiroz de Morais

Licenciado em Engenharia Civil, Ramo de Estruturas, pelo Instituto
Superior Tcnico, com Ps-graduao em "Qualidade no Projecto de
Estruturas". um especialista com experincia profissional relevante
em projectos de estabilidade e redes prediais de guas e esgotos de e
em saneamento. Exerce igualmente actividade na rea da Fiscalizao
e Coordenao de Obras.
Participou em diversos projectos dos quais se destacam: Adaptao do
Projecto de Execuo do subsistema da Foz do Lizandro - Fase III;
Estudos e Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr Alcntara
Interceptor Cais de Sodr e Colector Ressano Garcia; Estudos e
Projectos da Frente de Drenagem Cais de Sodr - Alcntara:
Interceptor Cais do Sodr - Alcntara II; Estudos e Projectos para a
Frente de Drenagem Algs-Alcntara.





Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 119



Maria Margarida Torres

Licenciada em Engenharia Civil, Ramo de Estruturas, pelo Instituto
Superior Tcnico. Especialista com experincia profissional relevante
em projectos de engenharia das especialidades de Fundaes e
Estruturas, de Instalaes e Equipamentos de guas e Esgotos de
Edifcios e de Redes de Drenagem.
Participou em diversos projectos dos quais se destacar entre outros:
Projecto de Execuo de Fundaes e Estruturas da Remodelao do
Subsistemas de Saneamento de Muge, Marinhais, e Benfica do
Ribatejo, e da Ligao ETAR de Salvaterra de Magos; Projecto de
Execuo do subsistema da Foz do Lizandro - Fase III.
Ana Guerreiro

Licenciada em Arquitectura pela Faculdade de Arquitectura da
Universidade Tcnica de Lisboa, iniciou a sua colaborao com a
HIDRA em 2006, na interface do projecto e desenho arquitectnico
com a rea do saneamento e ambiente. Presta ainda apoio ao
desenvolvimento de projectos no que respeita nomeadamente a
materiais de construo, medies e processos de concurso.
Participou em diversos projectos dos quais se destacam, entre outros:
Diagnstico, Verificao do Funcionamento e Definio de Solues
para Reabilitao de Infra- Estruturas de Drenagem e Erradicao de
Descargas (Subsistema do Seixal, Quinta da Bomba e Interceptor da
Amora); Projecto de Drenagem de guas Pluviais de Ftima; Projecto
das Redes de Drenagem de guas Residuais domsticas das bacias
integradas nos sistemas P1, N3N, N5, E3, E6N, S4 e S6 do Plano
Geral de Saneamento do Concelho de Figueira da Foz.
Joo Pscoa

Licenciado em Engenharia Geolgica, integrado na equipa do Projecto
de Modernizao da Linha do Norte (REFER) com a funo de
preparao, anlise, verificao e coordenao de projectos na rea de
geologia/geotecnia, e acompanhamento de Empreitadas
Ins Dias

Licenciada em Engenharia do Ambiente Ramo Sanitria pela
Universidade Nova de Lisboa, possui vasta experincia na avaliao de
impacte ambiental e na elaborao de diversos estudos ambientais, em
particular na rea dos recursos hdricos superficiais e da qualidade da
gua. Iniciou a sua colaborao com a DHV, S.A. em 1998, sendo
actualmente responsvel, como Consultora Snior, pela gesto
elaborao de estudos e projectos da rea de Ambiente da DHV.
Da sua experincia profissional destaca-se o apoio coordenao da
prestao de servios para a Monitorizao Ambiental e
Acompanhamento das Medidas impostas pelas DIA das Barragens de
Pretarouca, Sambade, Ferradosa, Olgas e Pinho, do Estudo de
Impacte Ambiental do Campo de Golfe da Ponta do Pargo e do Estudo
de localizao de duas centrais termoelctricas em Portugal.







120 | E23266_WT_PROP_Metodologia




Eugnia Baptista

Licenciada em Engenharia Civil pelo Instituto Superior de Engenharia
do Porto, desempenha funes de Consultora Especialista em
Ordenamento do Territrio e Urbanismo na DHV, SA , desde 1980.
Possui uma vasta experincia na elaborao de Planos de
Urbanizao, Planos de Pormenor, Loteamentos, Planos Directores
Municipais. No mbito deste estudo coordenar os trabalhos relativos
socioeconomia e ordenamento territorial.
Hugo Batista

Tcnico em Sistemas de Informao Geogrfica (Ex-escola IPCC),
possui vasta experincia no desenvolvimento de projectos de Sistema
de Informao Geogrfica para apoio a projectos de
Planeamento/Ordenamento do Territrio e Ambiente, na DHV, S.A., em
Lisboa, no qual desempenha as funes de Tcnico de Sistemas de
Informao Geogrfica. Participou em diversos Planos de
Ordenamento Municipal como responsvel pelo planeamento e
implementao do Sistema de Informao Geogrfica de diversos
Planos Directores Municipais, como o o caso do Plano Director
Municipal de Moura, de Estremoz e de Loul. Ao nvel do planeamento
de reas protegidas o Plano de Ordenamento da Reserva Natural do
Esturio do Sado e do Plano de Ordenamento do Parque Natural do
Litoral Norte, desenvolvidos para o ICNB. Efectuou o planeamento e
implementao do Sistema de Informao Geogrfica de suporte a
diversos planos de Ordenamento Albufeiras desenvolvidos para o
INAG. No mbito de Estudos de Impacte Ambiental coordenou e
implementou o Sistema de Informao Geogrfica para o Estudo de
Impacte Ambiental do Novo Aeroporto de Lisboa.
Participou e coordenou ainda projectos de cariz muito distintos, sendo
responsvel pelo planeamento, implementao e desenvolvimento de
projectos de optimizao de percursos na rea de Recolha de
Resduos Slidos Urbanos.
Teresa Pimenta

Mestre em Engenharia Civil, tem desenvolvido a sua actividade
profissional desde 2001 na DHV S.A. na rea de Estudos, Projectos,
Consultoria Tcnica e gesto de Empreendimentos. Desde 2008
encontra-se a desenvolver prestao de servios de Coordenao e
fiscalizao de obras de infraestruturas e edifcios.








Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 121



9. GESTO DE PROJECTO
9.1. CONSIDERAES GERAIS
As actividades a desenvolver tero por base um Sistema bem definido designado por Processo de
Entrega do Projecto. Este tipo de abordagem envolve a aplicao das melhores prticas em
termos de tcnicas de gesto de projectos, tendo por base seis sub-processos que caracterizam
os mtodos de trabalho utilizados em cada uma das principais etapas do ciclo de vida do projecto:
Identificao de Tarefas e de Meios, Planeamento, Aprovao, Execuo de Tarefas, Gesto de
Mudana e Encerramento do Projecto. Qualquer das fases da execuo do projecto dever estar
claramente centrada num nico objectivo, a satisfao do cliente, considerando este ltimo como
parte integrante do processo.
Tendo por base esta premissa, os diversos processos previamente definidos para a execuo do
projecto devero servir como os meios base para a sua aplicao. Embora o processo de
execuo de um processo contenha diversas etapas, indicam-se a seguir os seis sub-processos
de gesto, com um valor universal inmeras vezes comprovado em projectos anteriores, que
serviro de base para a gesto de todas as fases do projecto da ARH Tejo I.P., nomeadamente:
Identificao de Tarefas e de Meios
- Seleccionar os melhores tcnicos para a equipa de projecto
- Utilizar tcnicas de "team chartering" no sentido de garantir clareza de orientao e objectivos
Planeamento
- Implementar um plano de projecto centrado na definio do projecto
- Aplicar competncias, tecnologias, processos e procedimentos de sucesso comprovado
Aprovao
- Garantir um elevado nvel de compromisso/empenhamento face ao plano definido
Execuo
- Garantir uma forte capacidade de liderana e uma orientao clara e consistente no processo
de implementao do projecto
- Manter uma comunicao prxima com o Cliente
Gesto de Mudana
- garantir uma forte capacidade de liderana, e uma orientao clara e consistente perante
situaes de mudana
- considerar as situaes de mudana como uma oportunidade para acrescentar valor ao servio
prestado






122 | E23266_WT_PROP_Metodologia



Encerramento
- Concluir o projecto
- Aplicar os procedimentos finais de encerramento do projecto
- Utilizar mecanismos de feedback para aplicar as lies aprendidas em projectos futuros

No sentido de garantir a mxima eficcia na forma de conduzir este processo e facilitar o
planeamento e desenvolvimento do projecto, prope-se o estabelecimento, desde a fase inicial, de
prazos concretos relativamente s seguintes questes, entre outras:
- Entrega atempada de informao essencial do projecto e comunicao de decises (por parte
do Cliente);
- Produo de documentos (por parte do Consultor);
- Avaliao do respectivo contedo e qualidade (por parte do Cliente);
- Discusses (entre Cliente e Consultor);
- Introduo de alteraes (resultantes das discusses) e
- Concluses (aprovao dos resultados).
O estabelecimento de linhas de orientao e metodologias de trabalho objectivas e consensuais
como as acima enumeradas essencial para se conseguir alcanar, de uma forma eficiente, e nos
prazos acordados, os objectivos do Cliente.
9.2. METODOLOGIA AVANADA DE GESTO DE PROJECTO
Para assegurar uma gesto eficaz do projecto, ser utilizada uma metodologia de gesto de
projecto baseada no Earned Value Management (EVM). O EVM uma tcnica de gesto de
projecto que permite medir de forma objectiva o avano do projecto. O EVM combina a avaliao
do avano dos trabalhos em termos de mbito, tempo e custo, e a sua comparao com o
planeamento existente, assegurando o conhecimento atempado de potenciais problemas que
necessitem aco.
A coordenao responsvel pelo controlo geral e avaliao do progresso do projecto. Este
processo efectuado de uma forma permanente e iterativa, sendo o controlo do progresso feito
em etapas ou pontos-chave, actividades crticas e situaes susceptveis de dvidas. Esta
monitorizao da execuo das actividades visa controlar 3 variveis chave de todos os projectos:
o tempo, o custo e o mbito.
Nesse mbito, para o adequado acompanhamento do projecto sero medidos trs indicadores
chave:
Planned Value: Valor do trabalho planeado.
Earned Value: Valor do trabalho realizado.
Actual Cost: Valor dos Custos incorridos.





Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 123


A quantificao destes indicadores recorre actualizao permanente da percentagem de
acabamento de cada tarefa e aos custos incorridos na execuo das mesmas. No seu conjunto,
estes indicadores permitiro, de forma objectiva, acompanhar o decorrer dos trabalhos de forma a
detectar a cada momento o andamento do projecto.

Figura 9.1 Exemplo de aplicao de Gesto de Projecto por Earned Value Management

A coordenao responsvel pelo registo de todas as medidas correctivas e de ajustamento que
sejam necessrias efectuar. Alteraes ao planeamento so registadas e controladas ao nvel da
coordenao do projecto e so comunicadas ATMAD.
9.3. PLATAFORMA RESERVADA PARA PARTILHA DA INFORMAO E GESTO DE
PROJECTO
No mbito da gesto do projecto e da informao entre os membros da equipa e o Cliente,
entende-se que ser de todo til ter uma plataforma reservada para a troca e disponibilizao de
informao actualizada em tempo real entre as equipas que esto a desenvolver o trabalho e a
ATMAD.
Este sistema permitir, nomeadamente
- eliminar ou reduzir as duplicaes de esforos;
- tornar transparente e gil a troca de informao entre as diferentes equipas;
- assegurar a integrao dos resultados das diferentes reas;
- garantir a utilizao de informao permanentemente actualizada;
- facilitar o desenvolvimento dos relatrios parciais e finais a entregar ao Cliente;
- apoiar a gesto do projecto permitindo uma gesto da informao relevante.







124 | E23266_WT_PROP_Metodologia



Este stio permite o acesso informao em qualquer computador ou localizao tendo apenas
como exigncia uma ligao Internet e respectivos cdigos de acesso. Toda a informao
reunida ser disponibilizada na plataforma digital.
Esta plataforma digital vai colectar e disponibilizar o seguinte gnero de informao:
- composio e contactos da equipa tcnica responsvel pelo desenvolvimento dos trabalhos,
- calendrio previsto e realizado dos trabalhos;
- actas das reunies realizadas;
- relao das entidades s quais foi solicitada informao e respectivas respostas;
- elementos fornecidos pelas entidades detentoras de informao;
- elementos produzidos pela equipa responsvel pelo desenvolvimento dos trabalhos,
nomeadamente relatrios ou temas SIG.
Em seguida apresentada uma imagem de um site semelhante utilizado pela DHV para o apoio
gesto de um projecto.


Esta plataforma ter perfis de acesso distintos acelerando assim a obteno da informao
necessria a cada um dos intervenientes. A ATMAD e a DHV iro ter um local especfico onde
depositada toda a informao acordada. A equipa encarregue pela realizao do plano tem uma
seco particular onde reunida toda a informao do projecto. A seleco das plataformas
virtuais de comunicao a utilizar ser feita, em conjunto com a ATMAD, no incio dos trabalhos.
A plataforma exigir um acesso por palavra passe garantindo a confidencialidade da informao
que ser objecto de estudo e anlise no projecto. A plataforma permitir ainda estabelecer um
conjunto de notificaes por correio electrnico para facilitar a gesto de todo o processo. A cada
aco efectuada na plataforma ser dada a possibilidade de se enviar uma notificao para o
correio electrnico de um ou de vrios intervenientes.





Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 125



Um outro aspecto relevante a possibilidade de arquivo de ficheiros que permite, inclusivamente,
o arquivo de verses dos ficheiros, facilitando-se assim a capacidade de acompanhamento do
projecto.
Para este efeito, a DHV no incio do projecto, ir utilizar o servio Basecamp
(www.basecamphq.com) dado que fivel, seguro e j utilizado pela DHV na gesto de outros
processos com sucesso.
A plataforma descrita ser um meio centralizado e gil de gesto de todas as actividades e
informao do projecto, afirmando-se por isso como essencial para o desenvolvimento do mesmo.






126 | E23266_WT_PROP_Metodologia









Projecto de Execuo para a Remodelao da Rede de Colectores do Sistema de Saneamento de Alcanena
E23266_WT_PROP_Metodologia | 127



10. DOCUMENTOS A ENTREGAR
Sero entregues ARH DO TEJ O, I.P., os seguintes elementos:
a) 1 (um) exemplar em formato digital e 3 (trs) exemplares em papel de cada um dos
elementos produzidos nas fases de levantamento topogrfico e cadastral e de inspeco
CCTV.
b) 1 (um) exemplar em formato digital e 3 (trs) exemplares em papel do Estudo Prvio,
incluindo peas escritas (formato A4) e desenhadas (formatos at ao A1).
c) 1 (um) exemplar em formato digital e 2 (dois) exemplares em papel do Projecto de
Execuo, incluindo peas escritas (formato A4) e desenhadas (formatos at ao A1).
d) Aps aprovado o Projecto de Execuo, 4 (quatro) exemplares do Projecto de Execuo e
respectivo Processo de Concurso.
Na edio final do projecto, sero ainda entregues ARH DO TEJ O, I.P., cpia do suporte
informtico completo de todas as peas escritas em formato compatvel com o OpenOffice e das
peas desenhadas em formato compatvel com o AUTOCAD, cpia do suporte informtico
completo das peas escritas e desenhadas, ambos em CD-ROM. A Base de Dados
Georeferenciada, que ser entregue em suporte informtico apenas, tambm em CD-ROM.







128 | E23266_WT_PROP_Metodologia

Vous aimerez peut-être aussi