Vous êtes sur la page 1sur 215

REPBLICA DE PANAM

UNIVERSIDAD DE PANAM
CENTRO REGIONAL UNIVERSITARIO AZUERO
FACULTAD DE CIENCIAS NATURALES, EXACTAS Y TECNOLOGIA
ESCUELA DE BIOLOGIA
PROYECTO DE INVESTIGACION
Cdigo No. 14-04.00-08-2008-01
Evaluacin de La Calidad Fsico-Qumica y Microbiolgica de
La Cuenca dei Ro La Villa, Pennsula de Azuero
POR:
Alexis De La Cruz Lombardo MSc.
2008
INDICE GENERAL
Pginas
INTRODUCCIN............................................................... xxi
CAPITULO No.l: ASPECTOS GENERALES DEL ESTUDIO...... 1
1.1. Antecedentes y Caractersticas Actuales del Problema......... 2
1.2. Justificacin e Importancia del Proyecto de Investigacin...... 8
1.3. Formulacin y Planteamiento del Problema ... . .................. 9
1.4. Alcance y lmites del problema.................................... 13
1.4.1. Proyecciones.......................................... 13
1.4.2. Limitaciones.............. .
1.5. Objetivos .............................................................. 14
1.5.1. General ................................................... 14
1.5.2. Especficos.............................................. 14
1.6. Hiptesis ... .......................................................... 15
CAPITULONo.2 : MARCO TERICO ........................... ....... 17
2.1. El Recurso Hdrico ............. . ................. . ................... 18
2.2. Caracterstica e Importancia de la Cuenca Hidrogrfica
DelRo La Villa................................................... ... 19
2.3. Aspectos Importantes en La Calidad del Agua.. . ............... 21
2.3.1. Aspectos Microbiolgicos en Aguas ............ . ..... 22
2.3.1.1. Calidad Sanitaria del Agua Asociada a la
Presencia del Grupo Coliforme ........... . ... 22
2.3 2.1.1. Caractersticas Generales
Del Grupo Coliformes
2.3.2.1.1.1. Coliformes Totales ................ 24
2.3.2.1.1.2. Coliformes Fecales ...... .......... 24
2.3.2. Aspectos Fsicos Qumicos en Aguas ................. 25 25
2.3.2.1. pH ................................................. 26
2.3.2.2. La Temperatura................................. 26
2.3.2.3. La Conductividad .... . ................... . ...... 26
2.3.2.4. El Oxgeno Disuelto.................... . ..... . . 26
2.3.2.5 La Turbiedad....................... . ............. 27
2.3.2.6. La Dureza ........................................ 27
2.3.2.7. Nitrgeno . . ........................... . .......... 27
2.32.8. Fosfato .......... . . ............... . . .............. 28
2.3.2.9. Cobre............................................. 29
2.3.2.10. Hierro ........... . ............................... 29
2.4, Efectos de La Contaminacin en El Agua ...... . ......... . ........ 29
2.4.1. Agentes Fsicos ..................... ........ . .......... 30
2.4.2. Agentes Inorgnicos ....................................... 30
2.4.3. Agentes Biolgico...................................... . ...... 30
2.5. Tcnicas utilizadas para El Anlisis Microbiolgicos
deaguas ...... ............ ............................................... 30
2,5.1. Enumeracin de Coliformes en Agua-.................. 30
2.5.1,1, Tubos Mltiples de Fermentacin...... _ ..... 31
2.5.1.2. Tcnica de Filtro de Membrana .............. 31
2.5.1.3. Tcnica de Presencia-Ausencia ............... 32
2.5.1.4. Ensayo de las Tiras de Sulfuro
DeHidrgeno (H2S) ......................... . ....... 32
2.6. Aspectos Reglamentarios y Normativos de la Calidad
deAgua, para Aguas Superficiales ................... . . ................. 33
2.7. Usos Potenciales del Agua .................. ........................... 40
2.7.1. Uso para Riego ..... . ........................................... 40
2.7.2. Uso para Abastecimiento Domstico ...................... .. 41
2.7.3. Uso para Consumo de Animales ............................... 42
2.7.4. Uso para Recreacin con y sin Contacto Directo........... 42
CAPTULO No. 3: DESCRIPCIN DEL SITIO DE INVESTIGACIN... 43
3.1. Cuenca Alta .................................... . .................. .......... 45
3.2. Cuenca Media ........................ ....................................... 46
3.3. Cuenca Baja ................................................................. 48
CAPTULONo. 4: MARCO METODOLGICO .............................. 51
4.1. Tipo de Investigacin...._. ....................... . ........................ 52
4.2 mbito y Localizacin dei Estudio ....................................... 52
42.1. La Cuenca Alta . ................ . ................................ 52
4.2.2. La Cuenca Media ............................................... 52
4.2.3. La Cuenca Baja ................... .............................. 53
4.3. Fuente de Informacin ................................... . ................ 53
4.3.1. Fuentes Materiales .................... ........... _.. 53
4.3.1.1. Fuentes Primarias de Informacin ................ 53
4.3.1.2. Fuentes Secundarias de Informacin .............53
4.3.1.3. Fuentes electrnicas ........ . ................ . . ...... 53
4.4. Variables ................................................................... 53
4.4.1. Definiciones Conceptuales de las Variables
bajo
estudio
................................................... 55
4.4.1.1. Calidad 6sica del Agua ............................ 55
4.4.1.2. Calidad Qumica del Agua........................ 55
4.4.1.3. Calidad Microbiolgica del Agua ................55
4.4.1.4. poca Seca ........................ ............... ... 56
4.4.1.5. poca Lluviosa ............. _ ............... _...... 56
4.4.1.6. Cuenca.............. . ............................... 56
4.4.1.7. Estaciones de Monitoreo .................. .......57
4.4.2. Definiciones Operacionales de las Variables
ba
j
oestudio
........

.

.......................................... 57
4.4.2.1. Calidad Fsica ...................................... 57
4.4.2.2. Calidad Qumica ................................. 57 57
4.4.2.3. Calidad Microbiolgica del Agua....... ...... 57
4.4.2.4. Epoca Seca ......................................... 58
4.4.2.5. poca Lluviosa........................... . ........ 58
4.4.2.6. Cuenca.............................................. 58
4.4.2.7. Estaciones de Monitoreo ........................ 58
4.5. Universo de Estudio..................................................... 58
4.5.1 Muestra .................................................. . ...... 58
4.6. Unidad de Anlisis ............... . ..................................... . 59
4.7. Tcnicas de Recoleccin de Datos.,.................. . .............. 60
4.8. Procedimiento de Recoleccin de Datos ............................. 62
4.8.1. Etapa de Recoleccin y Datos de Antecedentes
de la Calidad Sanitaria del Ro La Villa .................. 62
4.8.2. Etapa de Monitoreo de Muestras en las diferentes
Estacionesestablecidas ..................................... 62
4.8.3. Etapa de Anlisis Fsico-Qumicos y
Microbiolgicos.................... . .................. ...... 62
4.9. Procesamiento de los Datos .... . ...... . ................................... 62
CAPTULO No. 5: ANALISIS E INTERPRETACIN DE LOS
RESULTADOS...................................................................... 63
5.1. Anlisis e Interpretacin de los Resultados por Cuadros,
Grficasy Parmetros ................................................. . .... 121
5 .2. Comprobacin de Las Hiptesis ............................ . .............146
CAPTULO No. 6: PROPUESTA DE NUESTRA INVESTIGACIN.........150
CONCLUSIONES ........................................................................166
RECOMENDACIONES......... ....................................................... 172
BIBLIOGRAFA.................. ... ....................... . ............................ 176
ANEXOS ...................................................................................184
INDICE DE CUADROS Y
GRAFICOS
Pgina
GRFICO No.!.
COMPARACIN DEL PARMETRO FISICO: pH, EN LAS 14 ESTACIONES DE
MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA
CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA EPOCA SECA COMO
EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y
2006 ................................................................................................ 85
GRFICO No.2.
COMPARACIN DEL PARMETRO FISICO: CONDUCTIVIDAD, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y
2006 .................................... ............ ............... .................................86
GRFICO No3.
COMPARACIN DEL PARMETRO FISICO: TURBIEDAD, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA AOS 2005 Y
2006 ...................................................... . ................ . ........................ 87
GRFICO No.4.
COMPARACIN DEL PARMETRO FISICO: OXIGENO DISUELTO, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y
2006 ....................................... ... ...................................................... 88
GRFICO NoS.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUIMICO: CLORURO, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y
2006 .................. ................................................ .............................. 89
GRFICA No.6.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUIMICO: DUREZA, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y
2006 ... ................................................... ......... .................................90
GRFICO No.7.
COMPARACIN DE LOS PARMETROS QUIMICOS: CLORURO Y DUREZA,
EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES
(ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRFICA RIO LA VILLA, EN
LA EPOCA SECA AO
2006 ............................................................................ ....... . ......... 91
GRFICO No.S
COMPARACIN DE LOS PARAMETROS QUIMICOS: CLORURO Y DUREZA,
EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES
(ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, EN
LA EPOCA LLUVIOSA. AO
2005 ...................................... ....._...._............92
GRFICO No.9.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUIMICO: HIERRO, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, EN LA EPOCA
SECA Y EPOCA LLUVIOSA CON LAS NORMAS. AOS 2005 Y
2006 ............................................................... . ................................ 93
GRAFICO No.10.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUIMICO: COBRE, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA CON LAS NORMAS. AOS
2005 Y
2006 .................... . .................................................................. ......... 94
GRFICO No11.
COMPARACIN DE LOS PARMETROS QUIMICOS: HIERRO Y COBRE, EN
LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA,
MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRFICA RIO LA VILLA, EN LA
EPOCA SECA AO
2006 ................................................... .............................................95
GRFICO No.12.
COMPARACIN DE LOS PARMETROS QUIMICOS: HIERRO Y COBRE, EN
LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA,
MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRFICA RIO LA VILLA, EN LA
EPOCA LLUVIOSA. AO
2005 ................................................................................................ 96
GRFICO No.13.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUIMICO: NITRATO, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA CON LAS NORMAS. AOS
2005 Y
2006 ................................................................................................ 97
r
GRFICO No.14.
COMPARACIN DEL PARMETRO QUJMICO: FOSFATO, EN LAS 14
ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA
Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, TANTO EN LA
EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA CON LAS NORMAS. AOS
2005 y
2006 ................................................................................................ 98
GRFICO No.15.
COMPARACIN DE LOS PARMETROS QUIMICOS: NITRATO Y FOSFATO,
EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES
(ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA VILLA, EN
LA EPOCA SECA. AO
2006 ........................................................................................ . ....... 99
GRFICO No.16.
COMPARACIN DE LOS PARAMETROS QUIMJCOS: NITRATO Y FOSFATO,
EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES
(ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RiO LA VILLA, EN
LA EPOCA LLUVIOSA AO
2005 ............. . .......... . .................................................................... 100
GRAFCIO No.17.
COMPARACIN DEL PARAMETRO MICROBIOLOGICO: COLIFORMES
TOTALES, EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA
VILLA, TANTO EN LA EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS
2005 Y
2006 .............. . ......... .....................................................................101
GRFICO No.18.
COMPARACIN DEL PARMETRO MICROBIOLOGICO: COLIFORMES
FECALES, EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA HIDROGRAFICA RIO LA
VILLA, TANTO EN LA EPOCA SECA COMO EN LA EPOCA LLUVIOSA. AOS
2005 Y 2006 ....................................................................................102
GRFICO No.19.
COMPARACION DE LOS NIVELES DE COLIFORMES FECALES OBTENIDOS
EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES NIVELES
(ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RIO LA VILLA, CON LAS NORMAS,
EN LA EPOCA SECA Y EPOCA LLUVIOSA. AOS 2005 Y 2006..................103
GRFICO No.24.
COMPARACIN DE LOS PARMETROS FISICOS QUIMICOS: OXGENO
DISUELTO, NITRATO Y FOSFATO, EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO
EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO
LAVILLA, EN LA POCA SECA. AO 2006 .......................................... 104
GRFICO No.21.
COMPARACIN DE LOS PARAMETROS FISICOS QUIM1COS: OXGENO
DISUELTO, NITRATO Y FOSFATO, EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO
EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO
LA VILLA, EN LA POCA LLUVIOSA. AO
2005 .......................... . ..................................................................105
GRFICO No.22.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
TOTALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA VILLA, EN POCA
SECA. AO 2006 ........................................................................... I06
GRFICO No.23.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
TOTALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA VILLA, EN POCA
LLUVIOSA_ AO 2005 .................................................................. ... 107
GRFICO No.24.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
FECALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA VILLA, EN POCA
SECA. ANO 2006 ............................................. . ........ . ................ . .... . .108
GRFICO No.25.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
FECALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA VILLA, EN POCA
LLUVIOSA. AO 2005 ...... . ..... . ......................... . ..... . ........................ 109
GRFICO No.26
RELACION ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES TOTALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS
DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA
VILLA, EN POCA SECA AO 2006 ........ . .......................................... 110
GRFICO No.27.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES TOTALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS
DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA
VILLA, EN POCA LLUVIOSA. AO 2005 .......................................... 111.
GRFICO No.28.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES FECALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS
DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA
VILLA, EN POCA SECA AO 2006 .............................. . ................ . ...112
GRFICO No.29.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES FECALES EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS
DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA
VILLA, EN POCA LLUVIOSA. AO 2005 ............ . ..... . ....... . ..................113
GRFICO No. 30.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE PH CON LOS VALORES DE DUREZA,
NITRATO Y FOSFATO OBTENIDOS EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO
EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO
LA VILLA, EN POCA LLUVIOSA. AO
2005 ...................................... . ................................ . .................. . .. 114
GRFICO No.31.
RELACION ENTRE LOS VALORES DE PH CON LOS VALORES DE DUREZA,
NITRATO Y FOSFATO OBTENIDOS EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO
EN LOS DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO
LAVILLA, EN POCA SECA. AO 2006 .......................................... ...... 115
GRFICO No32.
COMPARACIN DE LOS VALORES DE CONDUCTIVIDAD CON LOS
CLORUROS, EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS DIFERENTES
NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA VILLA, EN
POCASECA. AO 2006 ................................. . ...................... . ....... . .116
GRFICO No33.
COMPARACIN DE LOS VALORES DE CONDUCTIVIDAD CON LOS
CLORUROS OBTENIDOS EN LAS 14 ESTACIONES DE MONITOREO EN LOS
DIFERENTES NIVELES (ALTA, MEDIA Y BAJA) DE LA CUENCA RO LA
VILLA, EN POCA LLUVIOSA AO 2005 ............................. . ...............117
GRFICO No34.
INDICE DE CALIDAD DE AGUA PARA LA CUENCA ALTA DEL RIO LA
VILLA, TANTO EN POCA SECA COMO EN EPOCA LLUVIOSA. AO 2005 Y
2006 ...... ............................................. ..........................................118
GRFICO No35.
INDICE DE CALIDAD DE AGUA PARA LA CUENCA MEDIA DEL RO LA
VILLA, TANTO EN POCA SECA COMO EPOCA LLUVIOSA, AO 2005 Y
2006 ................................................... ..........................................119.
GRFICO No36.
INDICE DE CALIDAD DE AGUA PARA LA CUENCA BAJA DEL RO LA VILLA,
TANTO EN POCA SECA COMO EPOCA LLUVIOSA. AO 2005 Y 2006... 120
i
I \TRODUC(]
) J/
El ,agua como sust mo de nuestra v ia_ debe colocarse en el niel
eraiquico que le pe_rlkn .ce \ por ninguna Circunstancia su estado o fi3tum debe
est,1r LAI^ld Sto O 13 colo en ci1C1,1 ne Ser humano,
Por io que es inlportaunte saber que es el agua un recurso mineral_
y
que
est presente en sus ersas 1hrmas en los procesos de desarrollo
y
evolucin de
In fierra
De alli que la cantidad
y
calidad de las acunas de un ro son de enorme
innportancia para las plantas_ animales v personas que \i en a io largo de su
curso, en este mismo sentido suelen sustentar valiosos ecosistemas que
mantienen una nquisima llora
y
fuina_ en los que las diferente especies se
sustentan
Al respecto. Olivares (1992, p.14) . destaca que la evaluacin de la
Calidad sanitaria de la cuenca de un ro_ debe hacerse desde la perspectiva de la
conservacin de las cuencas hidrogrfica, }'a que la misma es un sistema en
donde se integran los otros recursos.
Lo expresado anteri ormente se ajusta a los que sustenta Gian non y
Villaverde (2004, p.5) en donde expresan que el mantenimiento de la capacidad
autodepuradora
y
la contaminacin del agua, se relaciona con la estabilidad del
ecosistema, los cuales se relacionan con las tendencias a la resistencias de
alteraciones o disturbios, que impliquen modifi cacin perjudicial de la calidad
en relacin con los usos que se le dan a los cursos de agua o con su funcin.
vi;!
Ademas de
[{Ile
e {!,1 pei su j ' > ueso e 11 El] i.
"
._ J:! .il r d { l
p a la
ida. L a misma pueJ .er. ?^.)Ilatio a die suf tii711 ua `, f^141eT 1e _ en esta misma
linea la disponibilidad 11i1i?L 3 aia de arma de Uf j caiid:ad seani"2 ' ._ ijee posible
crear un medio ambiente 1ll,lenlco. que e1ira o ilillna la 17;t)paeacLOn de
m uchas enfermedades del honib e
1
lis v^;l^^^,le
L o anterior_ nos lila a reflexionar sobre los ultiruos I n;(1rnies que se han
elaborado de acuerdo a
los
estudios de las cuencas fiiro r^iticas_ donde L a
escasez de ar,uaa es_ conjuntamente con la conlantinaci;";I7_ :nuestro problema
medio-ambiental mis grave de acuerdo a lo expresado por Romero (1997.
p.10)
El problema de la escasez del agua tiene representado una crisis en
muchos paises. por eso que concordamos con lo expresado en el prralo
anterior en donde unidos a los problemas de deforestacin
-
de degradacin de los
suelos_ los caprichos climatolgicos_ el aumento de la demografa, de las
necesidades poblacionales,
y
de las constantes consecuencias directas e
indirectas de las actividades antropognicas unas de los mayores problema, que
inciden de manera dramtica en la Calidad de las aguas es la contaminacin.
En suma, las presiones antropognicas
y
las actividades en torno a la
cuenca de muchos ros, ejercen una presin negativa a los cursos de agua,
deteriorando de manera dramtica la calidad fisico qumica ybiolgica de la
r; xlt^
imsi a. lo que tic traduce en desequilibrio dP2i n1<intel]IntiCnto de todo un
ecosi ic:ava que depende de esta
FI presente 's lidio con] le a al hacer una v aI1uaicli
o
n iic la calidad tilico
quinuca r Illicrobiolgica de la Cuenca del Rio La Villa en la penin;ula de
Aruero_ tanto en la poca seca corlo en la epoca 1lur fosa_ para desarrollar un
provecto de N ieilancia
y
monitoreo de la calidad de a<uuti superlicialles_
y
dejar
sentada las bases. para un programa de educacin ambiental que conile e el
manc jo v preserv acion de la Cuenca de una manera sostenible.
Esta in estigacion consta de capitulos_ precedido de un marco
introductorio, en donde el Captulo No. 1_ se hace un bosquejo de los
ASPECTOS GENERALES de este estudio, donde se plantea los antecedentes
del problema_ seguidamente con la justificacin y
.
planteamiento de la
problemtica. los alcances. limitante \, proyecciones del estudio, posteriormente
se plasma el objetivo general, los objetivos especficos yla formulacin de las
hiptesis de la investigacin.
En el captulo No.2, se desarrolla el MARCO TERICO, que sustenta
de manera conceptual nuestro estudio, el mismo se desarrolla en los siguientes
puntos: Las Caractersticas e Importancia de la Cuenca Hidrogrfica del Rio La
Villa. Concepto de Cuenca Hidrogrfica. Aspectos Importantes de la calidad de
Agua, los cuales se dividen en los aspectos Fsico-qumico ylos Aspectos
Microbiolgicos de las aguas, por otro lado se desarrolla Los Problema yefectos
de contaminacin de las cuencas hidrogrfica, los mtodos de evaluacion fsico
qumico
y
microbiolgico de la calidad de aguas superficiales_ los aspectos
nor nlain os que rigen la v iwianci3 de la calidad de aeua de 1Uemes sliperI lclales,
En el Captulo No.3. se hace una 1)ESCRIPC1\ 1W]. SI'110 Dt:
I NVESTtcACION. en donde se plasma las caractersticas particulares de cada
una de las 14 estaciones de monitoreo a nivel de la forra alta_ media
y
baja.
En el Captulo No.4, se desarrolla el :MARCO !'YIE"CODOL()(-. 0.
donde se describe el tipo de investigacin_ el mbito
y
localizacin del estudio_
las fuentes de informacin_ las variables con sus detiricion s conceptuales y
operacionales_ el universo de estudio, el procedimiento de recoleccin de los
datos. las etapas de mnonitoreo
y
anlisis bsico-qumico \- microbiolgico de las
muestras
y
por ltimo el mtodo analtico estadstico de los resultado., obtenidos.
En el Captulo No.S. se plantea el ANLISIS E INTERPRETACIN
DE LOS RESULTADOS. en donde se plasma las tablas
y
las grficas de los
datos obtenidos con la interpretacin yprocesamiento analtico de cada uno de
ellos.
En el Captulo No.6, planteamos, un PROPUESTA, en donde se realiza
un diagnstico del problema, con sus objetivos y un plan de manejo integral de
la cuenca de acuerdo a lo encontrado en esta investigacin, con un plan de
actividades ymetodologa estratgicas para abordar la temtica de conservacin.
sy^t
[rl e.i (".dliiluIo N1o.7. donde se encuentra las CONCLUSIONES [)E LA
IN\ E`TR;A('I'\. Y LAS R1.001i `vi?.+e .`ic1 V4_ como .l ternri l.i vas para
Iil iL'iyEl_ :. .^. ^(.^ l 11 l:.',Il s a la Ilrt)bl nlalLca de lis Curca En or'lla conih ua
tellellic) Le cn1sultas 1N ogracas que se t1 aron para lslrlllr el cal}11tulo de
Marco Terico_ \ que sirvi de sustento para esta 1111 c i11_'.acin.
Por ultimo Ln la seccin de AN XO - se t31c!U^eii el mapa de la cuenca
la hojas de campo usadas para colectar datos y , armuetros [isicos qumicos y
rli!crohwdpccs_ datos
y
tablas de otros esttidos_ r;lilc lti de incidencias tic
)iarre ;
y
las rotos circe evidencia e! desarrollo de este provecto de
1nv estiaacrun.
Finalmente con esta investigacin pretendernos que se tengan datos de la
Calidad sanitaria del Rio_
y
un plan de monitoreo y capacitacin sobre la
Conservacin N Preservacin del rio.
CAPITULO NO.l
ASPECTOS GENERALES DEL ESTUDIO
J
1.1 ANTECEDENTES i .11 CI't .t1.ES DEI.
PROf LE,I
En los Ee sts1COti E: lid O* sd t'?I;1. . . e l?e s. ..i_ti Clil;rniCd de s
i rudo 11 Cas \ e pidmica= tu uism'tida p_n e l ;l ila I Ilc n una I'1'ihi?I'it:li^:.l;I me nor e n e l
e stado ge ne ral de la salud nacional. Durante las c^?lclllltt:: d cule ra de l s1!clo Nl
murie ron mile s e n ciudade 5 r1e ani : r l;ia Ci causa de e sta e ne rmcdad transmitida
por agua. Mc Jutikin (1982. t1. 12).
La O%iS e stima que cara ao se . pre se nta] 5 1}r} mi lune s de casos e diarre as e n
(nios me nore s de cinco atto, e n Asia. AA lca \ orne n a Latina_ e stas e n E',i"nie ade s Son
e l re sultado de la pobre za. la ignorancia. la de snutricin
y
de un sane amie nto ambie ntal
de ficie nte . particularme nte de inade cuados siste mas de abaste cimie ntos de agua v
disposicin de e xcre tas.
De Acue rdo a la OPS (1996). El nme ro de mue rte s anuale s, dire ctame nte
re lacionadas con e l consumo de agua no potable - e s de 3 millone s a nive l mundial, una
cifra e norme y- e spe cialme nte pre ocupante si se la compara con los 168 millone s de
pe rsonas que e n la re gin de las Amrica, no dispone n de un abaste cimie nto continuo de
agua microbiolgicame nte se gura.
En e ste mismo se ntido, la alta incide ncia de las infe ccione s inte stinale s v las
nume rosas mue rte s pre maturas atribuible s al funcionamie nto inade cuado de los siste mas
de abas te cimie nto de agua y de las e structuras sanitarias e xige n una accin urge nte N,
cuidadosa, e stas de ficie ncias son re sponsable de que alre de dor de 80,000 nios mue ran
cada ao e n Amrica Latina. OPS (1996, p.15 ).
j
De al ti L j ue. el culera si ^ue siendo un llave problema en Vieran cantidad de paises
de Ailleried V d Asa. el CS1C L I llfllo Con't1FiClltC. se J"eeistf tron 5{I. 0(01) Casos ci 1'-0)1
con un balance de iiiuerics en ,\ftica
53
riU) Casos. cofia un ConlOuto de
L o mismo ocurre con la epidemia para el ao de 1004. en tililvvaukee. de los
Estados Unidos_ se dio una epidemia masisa de Criptosporidiosis_ donde
aproximadamente se reporto 00. 000 casos_ hasta ahora la epidenmra por aguas
contaminada mas irande presentada
Panam es un pais con abundancia de recursos hdricos
y
j unto con Belice tiene
la ma
y
or disponibilidad de agua per. Cpita en el rea Centroamericana. Sin embargo el
informe de l as Naciones Unidas sobre el desarrollo de los recursos hdricos en el
mundo. indica que para mediados de este siglo,alrededor de 7 mil millones de persona
en 60 pases sufrirn de escasez de agua dulce. para ese tiempo se estima que el 50% de
la poblacin panamea estn expuesta a fuentes de agua contaminada.
En Panam existen 5 2 cuencas hidrogrficas claramente definidas que
suministran el agua que bebemos,agua para irrigacin,agua para generar electricidad y
agua industrial yque a lo largo de las dcadas han definido el patrn de asentamiento
poblacional.
Actualmente los cursos de agua,ros yquebradas son los ve r tederos de desechos
de las actividades humanas. Es as como l as cuencas que abarcan reas citadinas se han
convertidos en nos portadores de excretas de coliforrnes fecales,de residuos industriales
1
toNicos. como arsnico. cadmio, el cianuro, el plomo_ materiales no desaoradablcs. de
desechos animales
y
humanos. a trae es de as aguas residuales que ,0j, ondas de
manera Cruda en los musa os.
Es e
y
traordinario actualmente la presion humana que existen sobre la cuenca de
los rios en
p
anana.. la afluencia Yconstruccin de barriadas perifricas_ el crecimiento
urbano no planificado_ de alli que las miradas se dirijan a los ros mas ranrio5_
permitiendo la degradacin de la calidad de agua de los mismos.
La situacin en Panana_ ro esta lejos de la realidad, por ejcrnp:o los 7 nos ms
i mportantes de Panam, entre los cuales se encuentra el ro la Villa con sus tributarios_
Rio Estivan, son objetos de presion antropognicas, lo que ha permitido el deterioro de
la Calidad de agua de las mismas.
La regin de Azuero. presenta situaciones crticas en materia de conservacin de
recursos yen especial, cuando hablarnos del recurso agua, tenemos que pensar en los
fenmenos que han sido determinantes para producir los efectos que hoyconocemos.
Esta situacin es critica cuando por ejemplo el IDAAN, que tiene que garantizar el
acceso a un recurso de agua limpio, permanente yapto para el consumo humano, no
tiene poder de control sobre las fuentes (superficiales ysubterrneas), de donde se
abastece ymucho menos controla los datos estadsticos sobre la variaciones de sus
caudales, volmenes o precipitaciones (Ruiz, A. 2000).
En Azuero (Herrera yLos Santos). tenemos siete cuencas hidrogrfica como lo son
el ro La Villa con un rea de 1269 Krn2, la del ro Tonosi, con 733 km2, yel grupo de
. j
los tos de (ivarale- Perales. M ^ .1 3 s % c _ Orla. Limn, que Cuentan con un rea de 21 70
km. tic estas e de i,lcar. 1 r.'. t)or
-
:; u tamao
y
por el aporte de a
,
nia que h acen ( La
i Illa- 1 uu s1. \ Orla t.
Aclualntenie se conoce que las aguas de los Rios en la Repiblica de Pananlt y
tun anlentalnionte aquel los que se encuentran en reas urbanas. contienen niveles
altos de polucin. por efectos pie las actividades antropognicas_ contaminantes que
cada dia de radall la calidad de estas aeuas_ principalmente_ la calidad
m icrobiolcica.
El Rio La Villa_ principal cuenca h drica de agua dulce de Azuero, fuente
primaria de abastecim ento de anua_ para esta Reo.in_ v principal recurso natural
para el desarrollo econmico de la Pennsula de Azuero_ est siendo afectado por
contaminantes orgnicos como basura
y
lo que es ms alarmante, como en la Regin
no se cuenta con un sistema eficiente de alcantarillado sanitario para disposicin de
las aguas residuales. el ro se h a convertido en un cuerpo receptor de estas aguas que
no reciben tratamiento alguno. Por otro lado cada da son ms evidentes los daos
oc asionados por las aguas negras
y
desech os industriales a los ecosistemas
acuticos, que provienen de las ciudades de Ch itr N- Los Saltos_ que descargan al
Golfo de Parita, aproximadamente, unos 2.2 millones de galones de aguas negras
por da, lo que afecta negativamente la pesca, la produccin de sal en las albinas, y
los productos agrcola que utilizan agua de riego (Ruiz, 2001).
Los casos de desech os industriales Y agroindustrias como por ejemplo Licorera
Varela Hermanos, son fuentes contaminantes, adems es necesario mencionar que
en la actualidad a lo largo de la cuenca, se incrementa el nmero de Finca de
porcinocultora, que descargan sus aguas a la cuenca, yes evidente que el 96% de la
cuenca del Rio. est sin cobertura boscosa_ lo que refleja un mal uso de los suelos,
los agroqunlieos_ un problema apremiante Para este rio. debido al uso masivo de
estos: la sohte\hi C tt C i O n pecuaria_ es otra accin que esta provocando et
'
ectos que
pan en detrimento de este recurso hidrico: 11)AAN, 2001)
Colateralnmenie. Los seis municipios localados dentro de la cuenca
i[idrogra ic-gil que son_ C'liitr. 1.as Minas. Los Poros _ Los Santos_ Macaracas_ y
Pes)_ tienen un deficiente manejo de las basuras, depositando mis de 45 toneladas
d
i
arias en forma indiscrinninnada en los nianalares_
y
quebradas que comunican de
firma directa con el Rio_ exterminando la vida de los peces. crustceos al igual que
la fauna silvestre. todo lo arriba mencionado iniluve de manera ne^ativa en la
economa at.uerence ' afecta tanto la salud de la pohlacion v- se deteriora este
recurso hidrico vital.
Podernos mencionar que el Instituto de Acueductos alcantarillado Sanitario
(IDAAN), a nivel de la toma de agua del Rio La Villa_ ha realizado una serie de
anlisis microbiolgicos puntuales, principalmente colilormes totales
y
fecales por
otro lado los Estudios del plan Piloto del Provecto de Monitoreo del Ro La Villa
por Arden And Price. realiz monitoreo puntual a nivel de la cuenca alta, media v
baja, encontrando, niveles de degradacin significativo de la Calidad de agua del
Ro, principalmente en la cuenca baja y media ( Romero, 1997).
La Cuenca del Ro La Villa_ se ha convertido en una fuente de abastecimiento
tanto para la poblacin de Chitr y Los Santos, como con el nuevo Provecto de la
Planta Potabilizadora de ubicada en Los Santos, que servir de ab astecimiento a las
Poblaciones de Las Tablas
y
Guarar.
En una Cvaluacion ele la Calidad L i d.a ua realizad : al Rio Estibari.i_ por
el \'llNS:,_ Rer'-lon de Sal ni de Los San o (abril 2J 6.' en c,, cual este no es
uno de los tributarios del !eso La \`ila, iu fltc e : oua ) ^: h ^rc l= il i es de
Llano de Piedra
y
laG(Lr acI33. CotlIllh l!V'C i1 I111,C:'.l:`.[u?1vS't.' col deILI loro de
la calidad de agua del rio. -a que a loo a de as 1ZI;eras de Rio
l:stlbana se ubican aproximadamente 1111 can E aliuda de Potqueritas.
establecimiento de estab ulaciones. asi como kis acil, ida luz de presioonn uegativ a
de la poblacin (MINSA,2006 . Al respecto este estudio arrojo (lue La cuenca
media
y
baja_ fueron lo que arrojaron mav'or corre cnacidl uicrobielogica.
Otra evaluaclon realizada a dos Planta Poni )ilitadura de! Distrito de Maclracas_
Las turbiedades en las plantas representan un problema para las mismas en poca de
invierno_ Ya que sus tomas de aguas se encuentran ubicadas en arcas expuestas a
contaminacin como lo constitu
y
e ma- or tributario del Ro La Villa. El Estih an.
(MINSA, noviembre 2005).
Otro factor que le da una importancia relevante a esta fuente preciada de agua, es
el h ech o, de que con los Nuevas negociaciones del tratado de libre comercio, as
como las Normas de EUREGAP yLa Leydel Bioterrorisl<no, tan i mpuesto a los
productos de exportacin que utilizan los sistema de riego, que provienen de esta
fuente de agua, los niveles permisible de Cal idad yestndares sanitarios, por lo que
el agua utilizada para las actividades agrcolas, deben cumplir con los estndares
internacionales.
Por todo lo antes expuesto es importante. h acer una evaluacin de manera
sistemtica, de los indicadores biolgicos yfisico qumicos de contaminacin en
aguas, para determinar el estado actual de la Calidad de Agua dei Ro La Villa .Los
indicadores biolgicos proveen indicaciones de cmo se encuentra el ambiente
hidrico. 1 este es aniplitimcrlte aceptado_ de all que el raso de indicadores
niicrobiolo i i:)_ es uti para el inun!lore) de_ Zoos sistemas <Icl lticos oticos
y
lellticos.
L2 li. S [ lFl :
?
i i. ; O\E UNl 'ORT CI.t DE f.; 6'l^C) B.l',;\i ^^ i 8(":^.
Este traha;o de IR1 estieacion sera conveniente. porque l) erminra realizar las
ct,iluaciones si o-qw1 micas t microhII(? ICas a los }rho de la Cuenca del irlo La
Villa tanto en la epoca seca cono en la epoca Ilu+ losas.
As podemos obser a que entre los problemas nias :ele antes que afectan la
Cuenca del lto 1_a Villa. tenernos los siguientes
t El 90%, de la Cuenca del Rio La Villa esta sin cobertura boscosa lo cual
re
p
ela 1111 n13l uso de los suelos.
2 La contaminacin por agroquimicos_ debido al uso indiscriminado de
pro ductos qumicos(insecticidas. fungicidas, herbicidas, fertilizantes y
otros). en las explotaciones agropecuarias.
3. Los municipios que estn localizados dentro de la cuenca le dan un
psimo manejo a sus basuras .
4, La contaminacin por aguas negras desechos industriales provenientes
de las ciudades de Chitr
y
Los Santos yque representa una de las
ma
y
ores problemticas.
5. Inadecuados sistemas de produccin por parte de los productores agrcolas
pecuarios N' carencia de un sistema de transferencia de tecnologa hacia
el rendimiento sostenido de los recursos naturales.
6. Legislacin inadecuada, desconocimiento yfalta de aplicacin de la
misma
y
escasa coordinacin interinstitucional .
7 l.a actual Iragsllentacib n adnlinistrativa la cual entorpece la protecci on _
;11anei a
y
desaro 1l o eco l raco del arca_
L a 1 ^ F 0 11 leracitm dc
c
pianes
y
acciones de desarrollo se esta reaiiianda el
lOrlla desarticulada.
) L os constantes derrames del mosto de los ingenios local.ados dentro de
la cuenca de( Rio L a Villa.
Ademas brindar la informacin actual izada de la Calidad sanitaria de la
cuenca, lo que contribuir al establecimiento de un programa sisteinatico de la
Vigilancia de la Calidad de agua supes-ticial del Rio_ as corno al desarrollo da un
programa de Educacin en materia de preser\acin_ mantenimiento_
fiscalizacin de este zran recurso hdrico.
Es viable esta investigacin porque se cuenta con el apoyo logstico del
Ministerio de Salud, para las evaluaciones en materia de calidad sanitaria_ por lo
es de pronosticar que si una vez hechas las evaluaciones de la cuenca
y
no se
toman las medidas de vigilancia ypreservacin, esto contribuir al deterioro
progresivo de esta cuenca Hidrogrfica, por lo que en suma, en este trabajo nos
planteamos la necesidad de evaluar la Calidad Microbiolgica
y
F sico qumica
de la Cuenca del Ro L a Villa en poca seca ylluviosa.
1 .3 F ORMUL ACIN O PL ANTEAMIENTO DEL PROBL EMA
Entre las Causas de el aumento acelerado de la contaminacin a nivel de la
Cuenca Hidrogrfica del Ro L a Villa, producto de las actividades propias del
hombre, estn la agricultura, la ganadera extensiva e intensiva, la industria entre
ello, lo procesos industriales que se dan en la Compaa Alcoholes del Istmo S.A.,
Irldustna V arelo I ;irnianos'.A.- la conlrihucion de a ua n :f ras de las ciudades de
l. s l iiia de l os LMitre, i I;l destruccin de i;l poca C_}i ertina boscosa en las
ayta cuenca a-leuaa te la e'siracC-L(lr1 de marra que sostiene i;! s ;i1111^ja[^
Ja! ccosiste:>,t han contrihuilo al deterioro de la calidad Ihsica_ (laji tica ., bioiE ca
de i.: misma.
Pm otro lado. fa Necesidad la taita planes de ni^uiejos reales que contrihu\ an a
la bsqueda de soluciones a los desafos que plantea la crisis .uiilhio:rtoi de esta
Cue.uca hidreralca la necesidad de impulsar- etectiranlente un plan de proteccin
lnan jo de esto no ;]denias de que existen las IeV'es i normas en molona de a t31S_
no ha\ una .tasacin palpable de las inisnlas_ para recular el aumento de los ni eles
de coniaminacin . tambin existen muchas instituciones que tienen entre sus
politicas Planes manejo de la Cuenca Hidrocrfca. de melera aislada, sin
embargo son muchas las acciones por parte de estas, que se manejan de manera no
articulada_ \- sin visin integral.
Colateralmente. los pocos datos de E studios de Cal idad de Agua del ro_ a pesar
de el Plan Piloto de Calidad de Agua, llevado a cabo por ANAM, a travs de la
Compaa Consultora ARDE N AND PRICE , que generaron datos pero de manera
puntual. N
,
otros estudios aislados que no son precisamente para evaluacin sanitaria.
crea la necesidad de generar nueva informacin de evaluacin de la calidad
Microbiolgica
y
fisico qumica de este recurso, y comparar la evolucin de la
calidad del agua en estos ltimos aos, con respecto a otros estudios real izados.
Adems este estudio_ permitir establecer un Programa sistemtico de Calidad v
monitoreo permanente de este recurso hdrico, Y contar con una base adicional a
otros estudios va realizados, para la toma de decisiones en cuanto a Normas de
fuentes superficial es, va que en Panam existen actualmente, las Normas
ni
COPANI'T 395 de agua potable Las Normas de Aguas Residuales DGN'll-
COP:ANF'I` 39, la Le- No.41. General del Ambiente_ de la . uroridad Nacional
del Ambiente que estupula el manejo
lancia de las fuentes sat}ert cales z el
Decreto No. 47 que habla de ias re
y
;ulaciones del manejo de plaguicidas que puedan
afectar estas Frentes de aguas. la Ley No. 3- de Aguas Residuales v su
reutiliiacion, >in embar-,o estan en el tapete de discusin las Normas de fuentes
superficiales, por lo que este estudio. contribuir de una manera parcial a tomar
decisiones en cuanto a 1aas Normas que se deben regir, en aguas principalmente
tropicales. de acuerdo a sus caracteristicas 11-sica_ qumicas
y
bio[og4as.
Las e aleacin rutinaria de nuestras ambientales de aguas para la presencia de
patgenos intestinales es a menudo tedioso, dificil s- consume mucho tiempo, por lo
que se hace necesario tornar corno patrones de comportamiento ambiental
indicadores biolgicos. que responda a procedimientos de deteccin fcil v sencilla
para dar respuestas ante emergencias en Salud
p
blica, sin embargo ninguno de los
indicadores establecido en el Standard Methods for the Examination of water and
wastewater_ cumple con los criterios de Bonde_ para ser utilizados cono
indicadores de contaminacin y calidad de agua , por lo que se hace necesario hacer
una evaluacin de la calidad microbiolgica de manera general, tomando a los
coliformes como los indicadores tradicionales del estado sanitario de las aguas,
adems de la evaluacin fsico qumica.
Lo precitado arriba a contribuido con los efectos del deterioro de la calidad
sanitaria de esta cuenca, }, es menester dejar plasmado aqu que la alta incidencia de
enfermedades diarreicas a nivel de la Provincia de Los Santos, proporcionado por el
departamento de Epidemiologa de la Regin de Salud, correspondiente a los meses
de enero a mayo donde se registraron un total de 2,320 casos y precisamente en los
! z
distritos de Luis Tablas N Macaracas_ Y por otro lado en la. ProNinci de Herrera,
du.:unkie el distrito de Las 1'Iinas_ re

istra los masores casos_ son hechos registrado


^]E10ne m na 31 reflexionar por cl acelerado deterioro de esta cuenca_
El estudio conlleva a realizar un rnorlitoreo de la Calidad del agua lisico qumica
n^icrohioioeica_ en la Cuenca alta que inclu
y
e: Tres Punta
y
Quebrada Chepo en
Las Minas. con 6 estaciones de monitoreo, en la cuenca inedia que inclu
y
e: Llano de
l adra. La l ahuara,
y
El Puente del Gusirno, que incluye 4 estaciones de
rno:utorecr_
y
1Lnaimente en la cuenca Baja que inclu
y
e: Las Cabras_ Los Olivos_
Represo La Niestie i
,
a la altura del balneario Turicentro Familia_ con 4 estaciones de
roonitoreo. La evaluacin se har Tanto en la poca seca como en la poca lluviosa.
De acuerdo a lo expresado anteriormente, el presente estudio plantea la siguiente
formulacin del problema a saber:
Como el estudio es un a evaluacin del estado sanitario del agua de esta cuenca, se
har una evaluacin de la Calidad Fsico-qumica y Microbiolgica del agua del Ro
La Villa tanto en la poca seca congo en la Lluviosa.
Respecto a la relacin con otras variables incluida en este estudio nos
planteamos la siguiente interrogante:
Existe relacin entre la calidad Csico qumica y microbiolgica del agua en
relacin a las variables: poca seca lluviosa, Nivel de la cuenca del ro (alta, media
v baja), estaciones o sitio de muestreo.
1.4 ALCANCE: Y [,IN-11'I'ES IDEE, PROBLE^ 1.X
1.4.1 PROYECCIONES:
La ('uenca del Rio La Villa. I;ri ucipai r CC i; Nt> hdrico de !a E)ennsula de \/1:Nr,.
sufre una serie nitilliple de presiones antro po ricas_ que resulta en de1erroR de !a
Calidad de Agua de la misma.
Este estudio se dirige a realizar una e aluacion de manera general pie 1,a Calidad
Microbiolsica N Fsico Qumica de la Cuenca ( alla. media
y
baja)_ durante la epoca
seca ylluviosa para levantar una base actualizada de datos ycomparado con otros
estudios va realizados.
Entre los alcances de este Estudio sern: El poder actualizar el Estado
Microbiolgico
y
fsico qumica de las aguas de esta cuenca tanto en su 1)aute alta_
media \ baja_ en poca seca lluviosa.
Contar con una base de datos v antecedentes de los problemas de la Cuenca del Ro La
Villa.
Levantar un Programa de Monitoreo
y
Vigilancia sistemtico de aguas
superficiales como la Cuenca del Ro La Villa.
1.42 LIMITACIONES:
Entre l as Limitaciones de este estudio estn: el factor climtico que impide muchas
veces la rutinas de monitoreo, el Tras lado de las muestras para su anlisis en laboratorio
de Cal idad de Agua, pocos estudio de evaluacin de este Ro, la movilizacin para la
cobertura de los distintos puntos de monitoreo a lo largo de la Cuenca. los elevados
costos de los anlisis fisicos yqumicos en aguas , como tambin los microbiolgicos.
a
1 OBJETIVOS
1 .5.1 Gevier lli
I v<aiL1 ,t1 } ls d ^ i ii t.i ro hiolo aca .\ fs ico-qumica de la
Cuenca del Kio La O filia_
I.5.2 Especfi co s.
1 \ aluar la calidad uiicroihiol g ica de la Cuenca del
Rio La Villa_ a traas s de los indicadores de
( olif orn e Totales y i ecafes en la parte alta.
meda v a de la mis ma durante la poca s eca \
llu^ los a.
Determinar la Calidad Fis ico Quimica de La
Cuenca del Rio La Villa en s u parte alta, media y
baja en poca Seca N Lluvios a, para dis ear una
propues ta de Programa de Vigilancia
y
Monitoreo
de la Calidad de Agua s uperficial en el Ro de
manera permanente, que pueda s er us ado a nivel
regional
Comparar con las Normas de aguas s uperficiales
internacionales , los res ultados arrojados de
Calidad de agua.
Propiciar las bas es , mediante una propues ta para
que las comunidades que s e benefician de es te
recurs o natural, puedan crear conciencia, median te
charlas v talleres de capacitacin s obre la
14
preservacin y manejo de la Cuenca Hidrogrfica del Ro La Villa
1.6 HIPTESIS:
Nuestro estudio conlleva a realizar una evaluacin de la Calidad del Agua del
Ro La Villa, en relacin a las variables de estaciones de muestreo, nivel de
muestreo (alta, media y baja), poca seca y lluviosa, por lo que se presenta las
siguientes hiptesis de trabajo, que dar una explicacin y sustentar los factores de
inters de este trabajo que es de tipo descriptivo:
1.6.1 HIPTESIS TRABAJO No.l:
La calidad fisica del agua de las 14 estaciones de Monitoreo de la Cuenca del Ro
La Villa, sobrepasan los lmites permisible de las normas internacionales
relacionadas con aguas superficiales, tanto en la poca seca como en la poca
lluviosa.
1.6.2 HIPTESIS DE TRABAJO No.2:
La Calidad qumica del agua de las 14 Estaciones de Monitoreo de la Cuenca del
Ro La Villa, sobrepasan los lmites permisible de las normas internacionales
relacionadas con aguas superficiales, tanto en la poca seca como en la poca
lluviosa.
1.6.3 HIPTESIS DE TRABAJO No3:
La Calidad Microbiolgica de las 14 Estaciones de Monitoreo de la Cuenca del
Ro La Villa, sobrepasan los lmites permisibles de las normas internacionales
relacionadas con aguas superficiales, tanto en la poca seca como en la poca
lluviosa.
1.6.4 HIPTESIS DE TRABAJO No.4:
Los parmetros fisicos, qumicos, guardan una relacin con los parmetros
microbiolgicos en las 14 Estaciones de Monitoreo de la Cuenca del Ro La Villa,
tanto en la poca seca como en la poca lluviosa.
CAPITULO No. 2
MARCO TEORICO
2l EL RECURSO IIII.iRiCO.
FI aua es une delo i s natarales lilas valiosos pala el ho!nbr elemento
esencial para la l Ida de 'especies i s de flora fauna
y
en general En la nalUrllt;l el autla
la cRConlraltlos en un CICIEI Clciio i;lnado El Ciclo del Anua . que corresponde a la
energa solar Nla fueria de gravedad manteniendo una iravectoria normal de las aguas.
Esta tra
y
ectoria normal del aaua se da. al subir el anua a la atrilostCra_ va sea mediante
la evaporacin del agua_ agua liquida experimentndose nlavornlente en los mares N,
ocdanos
y
la transpiracin de los tejidos Neneales este vapor de agua se condensa en
forma lquida_ obser :lldose en forma de nubes: !as sotas de lluvia aumentan de tamao
.\ Cinalmente se produce las lluvias o precipitaciones pluviales. La precipitacion cae en
la superficie del suelo de la cual una parte se filira para unirse a los depsitos de agua
subterrnea \- es absorbida por las races de las plantas. cu
y
os destino final es el
procesos de transpiracin hacia la atmsfera; N
,
la otra parte discurre sobre la superficie
terrestre, formando los arroy os N- ros
y
llegar eventualmente al mar. Esta tray ectoria
trae consigo problemas erosivos . a la disolucin y transporte de material. El agua
distribuida en la hidrosfera_ mediante la accin de la energa solar se evapora. pudiendo
precipitar posteriormente en forma de lluvia, v acumularse en los mares
y
en las aguas
continentales con lo cual se cierra el ciclo hidrolgico.
Cuando se estudia el recurso agua, es importante hacerlo desde la perspectiva
de una cuenca hidrogrfica ya que la misma es un sistema en donde se integrara los
otros recursos, Olivares (1992, p. 10).
La conservacin de las cuencas hidrogrficas se constitu
y
e en tina prioridad en
las tareas de conservacin v uso racional del medio ambiente en la perspectiva del
desarrollo sostenible. Ello es as porque de las mismas dependen un basto conjunto de
actividades humanas
y
el equilibrio de la naturaleza
o
r ?
En las tareas de cOnscrv acin del medio ambiente-. ocupa un lugar lindamental
todo lo relacionado con la educacin ambiental_ dirrdo en estos casos a nueslros
recursos hidncos.
2.2 CARAC I'ERIS`II'iCA E 1MPOR'I'A`CIIA DIE: LA CUENCA HIDROGRFICA
DEL RO LA VILLA:
La cuenca de Rio La Villa_ en la Peninsula de Azuero, se constituve en una de
las Cuencas mas importantes del Pais,
y
a que tiene una oran incidencia en el desarrollo
socioec-onon
m
i co de un inlporlante sector de esta regin. de !a cual dependen m^ts de
setenta mil personas aproamadaniente (Chang Roncero, 1997).
Esta cuenca se uhica entre las pro\ incias de Herrera
y
Los Santos- cubriendo e! 60% en
Herrera s
,
el 40`%, en Los Santos (Cliano Roncero. 1997).
Posee un rea total de 1,284.3 Kilmetros Cuadrados, de los cuales 12.400
hectreas, pertenecen a la Reserva Forestal El Montuoso en el Distrito de Las Minas-
provincia de Herrera, en donde nace
y
desemboca en el Golfo de Parita. Sus afluentes
ms importantes son el Rio Estivan. Ro Tebano. ro El Gato, Ro Esquiguita,
Quebrada Pes, Quebrada Grande y Quebrada Piedra El 56.7% del rea corresponde a
la Provincia de Herrera y el 43.3% a la Provincia de Los Santos (Sumario Ejecutivo,
septiembre 1990), (ver figura de ubicacin de la Cuenca del Ro La Villa).
La Cuenca del Ro La Villa en su parte alta, al igual que la zona media y baja, a
travs de los aos, a presentado grandes problemas de degradacin que obedecen a la
existencia de inadecuadas prcticas de cultivo y conservacin de suelo, sobre pastoreo,
uso excesivo de agroquimicos y lo ms importante an, la deforestacin extensiva que
elimina la cobertura dejando el suelo al descubierto. Como consecuencia directa, se
rol
V, U
observa la prdida de suelo, prdida de bosques, contaniinacin . mhienlaf_ as c:anxi la
prdida del potencial bidricco en los difere-rntes afluentes que drenan ti cauce prinri<;f
La (cuenca del Rio La Villa ntuestr<n un creciernt deterin= ambiental. tuducto
de la inadecuada interrelacin entre el hombre v la Naturaleia3. por la inadecuadas
prcticas de cultivo, el sobrepasioreo_ uso e
y
cesivo de aroquirncos entre- otras
consecuencias (Delgado, 1997).
De acuerdo al Censo Nacional de
p
oblacin N- Vivienda realizado en l
)
^;r i_ se
estima que 8[1723 habitantes. equis"alentes al 47`i de la poblacin total de Aruero t ic e
dentro de la Cuenca, donde los centros urbanos de ('pur. 1 o Santos tilonaarilln f.,,
Arena , Macaracas se abastecen de agua del Rio La Villa ', del Rio t;.sritr,rn
respectivamente, mientras que Pes_ Las Minas. Los Pozos_ Llano de Piedra 5
,
otra gran
cantidad de comunidades se abastecen de agua de pozos profundos o de acueductos por
gravedad.
La Cuenca del Ro La Villa es un ecosistema frgil N- con daos ecolgicos
irreversibles, donde 82, 993 hectreas (68%), estn dedicadas a la ganadera er.tensika_
34, 173 hectreas (28%), corresponden a la agricultura mec an izada
y
de subsistencia_ N
solo 4,882 hectreas (4%) son bosques naturales, inclu
y
endo los manglares.
De acuerdo al uso potencial de estos suelos, 86,653 hectreas (71%) son de
vocacin forestal ; 26,851 hectreas (22%) deben ser dedicadas a la ganadera
y
8.544
hectreas (7%) para la agricultura, como se puede obser
v
ar no ha
y
correspondencia
entre el uso potencial y actual del suelo (Informe Sumario ejecutivo: Seminatio
Taller, septiembre 1990).
Se estn utilizando reas hasta con pendientes de cuarenta r- cinco grados para la
ganadera extensiva, los cuales son suelos pocos profundos
y
mu
y
susceptibles a la
erosin,
zi
_os centros poblados mas denso (Chitr, Los Santos_ 1,a Arena_
y
Monaerillo)_
consumen 3_o mil Iones de calores de acrra por dia Por ello es preocupante la
disminuciuu de los caudales de aeua en los meses de estacidrl seca, donde alcan/ai
escasamente los 4.00 metros cubicos sobre SeVundo comparados con los meses n.s
1l
u osos que asciende hasta 5() metros cbicos sobre segundo. Esta dif'.reocia
alarrllarlte de caudales pone en peligro el abastecimiento de agua potable_ a ms de 45.
000 habitantes en las arcas urbanas N
:
rurales de las ciudades de Chitr s- 1_os Santos_ sin
incluir el ;r,cs industrial N
.
de riego para las actividades agropecuarias_
Los problema de deterioro de la Calidad de agua se deben principalmente a la
contaminacin por agroquimicos, sobre todo en las explotaciones agropecuarias
y
por el
otro la contaminacin por aguas negras N- desechos industriales, tal es el caso de las
ciudades de Chitr
y
Los Santos, que descargan al Golfo de Parda 2.2 millones de
balones de aguas negras por da, lo que est afectando la pesca
y
la produccin de sal en
las albinas_ los casos de desechos industriales yagroindustrias_ de ma
y
or impacto de
contaminacin lo constitu
y
e la evacuacin de mosto en las fuentes de aguas
provenientes de los ingenios, ubicados en el rea.
2.3 Aspectos importantes en la Calidad del Agua:
Las aguas naturales (ros, lagos, aguas subterrneas, etc.), por muchos factores
poseen gran nmero de sustancias, en suspensin y en forma de dispersiones coloidales
que le dan a los mismos una serie de propiedades, algunas ventajosas
y
otras con
inconvenientes, yde all se determinar el tipo de tratamiento que requiere.
^_ z
Las anuas naturales presentan tres tipo de c.aracleristicas importantes que son:
Caractcristicas #isicas. que son de orden esttico_ caractersticas qumicas. que indican el
contenido mineral
y
caractersticas biologicas. que indican la calidad sanitaria del aua.
l os problemas de sabor en los abastecimiento de agua representan el mayor nmero de
quejas de los consumidores_ ya que se detectan elementos corlo: sodio. calcio_ cobre_
cloro t otros. el sabor v- el olor de una agua pueden variar debido a los cambios de
calidad de las fuentes. por efecto de los cambo de poca de inv Terno-^ erario i ic.ev ersa.
pero no indica que su calidad microbiol<gica o sanitaria sea inadecuada.
2.3 ]Aspectos Miicrobiolgicos en aguas:
En el plano latera!_ el agua de consumo humano no debe contener ningn
microorganismo patgeno, capaz de causar enfermedad ni bacteria alguna, indicativo de
contaminacin fecal. Por lo tanto, es necesario examinar peridicamente muestras de
agua para la determinacin de la c alidad sanitaria de la misma (OPS, 1998).
La ma
y
ora de los microorganismos que se transmiten por el agua son transmisibles por
va alimentara, al igual que otros organismos patgenos como los protozoarios.
Dentro de los microorganismos que viven en el agua se encuentran: bacteri as,
algas, protozoarios, hongos Y virus, procedentes en su mavora de aguas contaminadas
con excretas humanas y de animales.
2.3.1.1. Calidad Sanitaria del Agua Asociada a la Presencia del Grupo
Colifoi-rnes
An el agua que parece clara y limpia, puede estar contaminada con
microorganismos, lo cual es un peligro para la salud. Para mantener calidad en este
aspecto es necesario realizar anlisis mic ro biolgicos. Sin embargo existe un universo
de bacterias con requerimientos nutricionales y ambientales distintos, y buscar en las
i
i
uenes superfi ci ales de a'ua cada una de ellas seri a costoso, tedi oso
\ m u di fi ci l. En
i e/ de ello se lltlli /an OT
t
^ani si i i os i ndi cad. es de la . utoecoi oga del 111bltat.
En este caso es i ni port.afftc Hacer las i lelei i unaci oues de li li croorttani seos
i ndi cadores de Contami naci n ern u< t
como los coli formes_ N
,
este rti po de
nmi cr000reaui i sntos_ determi na la cali dad sani tari a_ provi enen de las heces de ani males de
sangre cali ente capaces de produci r cas_ terni entar Ira lactosa en medi os de culti vOS a
una ternheratura de =t 1.5oC_ \ se han encontrado en densi dades altamente
proporci onales al grado de poluci n fecal. las bacteri as coli forrnes como F. coli a
menudo se asoci an con organi smos entzri cci s hai c nos { OES. 1998).
En este mi smo senti do estos mi croorgani srnos se han encontrado en densi dades
altamente proporci onales respecto al grado de poluci n fecal_ las bacteri as coli formes
como Escbenchi a col] a menudo se asoci an con or< gai i smos entri cos patgenos_
2.3.1_ l .1 Caractersti cas Generales del Grupo de los Coli formes
Los coli formes son una fami li a perteneci entes a las eubacteri as que se
encuentran comnmente en las plantas, en el suelo, y- los ani males i nclu
y
endo a los
humanos. La presenci a de bacteri as coli formes es un i ndi ci o de la contami naci n del
agua; generalmente se encuentra en abundanci a en la capa superfi ci al del agua o en los
sedi mentos del fondo (Stevens , 2003, p.18).
Los grupos de bacteri as coli formes i ncluyen, no slo a los mi croorgani smos que
se encuentran en el tracto i ntesti nal de los ani males de s angre cali ente, si no tambi n a
los organi smos proveni entes del suelo y de la vegetaci n. Este grupo i ncluye a todas las
bacteri as aerbi cas y anaerbi cas facultati vas no formadoras de esporas, Gram.
Negati vas en forma de bastn, que fermentan la lactosa con producci n de gas a 35
grados centgrados en 48 horas (Uni versi dad Autnoma de Chi huaha, 2002).
y7
Segn la OMS (1998)L.a presencia de bacterias coliforntes es un indicador de
contarnrnacion en ar ua alirncnw
a la i el i,tdica la presencia de otros
a) croori.ariisnres como Salnronella sp \ihrio sp . pero es necesario hacer pruebas
conhrmalir as_ para identitic.ar i r bacterias especilicas presentes
y
determinar
cuantitativ aai3enie el nivel de contarninaciori
2.3.1.1.1 .1 Colifornies Totales
El grupo de microorganismos llamados colifornies pertenecen a la familia
enterobacteriaceaz_ se caracterirari porque son de forma bacilar_ Grani negativa_
acrhica facultatija_ no h. rinan esporas v fermentan la lactosa_
'Tradicionalmente,. las bacterias coliforrnes han venido siendo consideradas como
pertenecientes a los gneros scihericlria sp., Citrobacter sp., Enterohacter

sp., y
Klebsiella sp.. Sin embargo. segrn los estudios ta\onnnicos modernos. el grupo es
heterogneo; inclu
y
e bacterias fermentadoras de la lactosa, tales como Enterobacter
cloacae y Citr'obacter freundii, que pueden encontrarse tanto en las heces como en el
medio ambiente (aguas ricas en nutnentes. suelo, materia vegetal en descomposicin),
as como en el agua de beber con concentraciones altas de de nutrientes (OMS, 1998,
p. i0 ).
2.3.1.1.1.2 Coliformes Termotoler

antes (Fecales)
Los Coliformes termotolerantes son microorganismos con una estructura similar
a la Escherichia coli, yse transmite a travs de la contaminacin por excremento. Esta
bacteria se define, como un bacilo Gram negativo, aerbico yanaerbico, facultativo
que fermenta la lactosa, formando cido v gas a 44.5 grados centgrados en 24 horas. La
misma se encuentra presente en el intestino del hombre yde animales de sangre caliente
e incluye bacterias pertenecientes a los gneros Escherichia yKlebsiella, la Escherichia
no sobrevive por mucho tiempo en el agua, pero otros coliformes fecales s, por lo que
suele reportarse en conjunto
y
ambos conforman un indicador do la con minacin
bacteriologica de las aguas sriperfcial.cs_
La defeccin de Esrherichia coli constituve urna prueba tecis a ele
contaminacin fecal_ en la prctica la deteccin de bacterias colilbrnies iern-ioiclerttntes
(
.
fecales) constitu en una alternativa aceptable.
El agua natural contiene una serie de agentes bioli. icos_ accutes iisicos
quirnicos_ que son los que dan origen a las caractersticas sanitarias del agua. los aentes
biologicos se pueden clasificar en 4 grupo los cuales son: Los atentes biolgicos
( bacterias, virus, protozoarios_ helmintos_ hongos), los agentes inorg;inicos ( metales. no
metales, sales. plaguicidas, agroquimicos). agentes fsicos ( turbiedad_ color, sabor_
temperatura, detergentes, dureza_ Hierro, manganeso_ pH yotros ).
( OPS, l998)
2.3.2 Aspectos Fsico qumico en aguas:
Dentro de los Aspectos fsico- qumicos, uno de los ma
y
ores problemas
en fuentes naturales superficiales los constitu
y
en los agroqumicos_ que dan lugar a
concentraciones considerables de plaguicidas en el agua que pueden producir efectos
potenciales crnicos, la presencia de nitrato o nitrito en el agua puede ser el resultado de
una aplicacin excesiva de fertilizantes o de la lixiviacin de aguas servidas o de otros
desechos orgnicos.
Para determinar si existen problemas de este tipo, resulta necesario medir cierto
nmero de parmetros fisicoquimicos, pero resultan al mismo tiempo costos yes
i mpracticable realizar un gran nmero de parmetros.
En los aspectos fisicos yesttico, influye en la aceptabilidad del agua para los
consumidores, parmetros como la turbiedad, el color, el sabor yel olor, influ
y
en en las
percepciones de los consumidores.
c.
c.
Los siguientes ion Ices parmetros Iisico qumicos bsico que son medidos en
uas sLpericiales:
P 11
El pl-1 es un Iactor importante en los ecosistemas acuticos que se
relacionan principalmente con la productividad biolgica_ la solubilidad de
metales v la
actividad qumica biolm
m
ica. Generalmente un pH en el rango de (^-ti_5 entre ca
adecuada proteccin de la vida acutica y
,
actitud para usos recreacionales Parmetro
que se debe medir en el terreno. Un curso de anua qumica lente neutro tiene un pH de
7.U_ si el pH es Menor que 7. 1)
signillca que el agua es quimicaniente acida_ mientras que
un pH. niavor que 7 0 indicada un agua bsica o alcalina.
232.2 La Temperatura:
La existencia Y composicin de una coniunidad acutica depende entre
otros de la temperatura del cuerpo de agua. Es por ello que este parmetro se incluye
entre la normativa de proteccin
y
mantencin de la comunidad acutica El mximo
valor para estos efectos alcanza usualmente a los 32 grados centgrados.
La temperatura del agua es una medicin import ante en los anlisis de bacterias
coliformes v de Oxigeno disuelto.
2.3.2.3 La Conductividad
El agua en condiciones naturales tiene iones en disolucin y su
conductividad es proporcional a las caractersticas y cantidad de los mismos. Es por ello
que se utilizan los valores de conductividad como ndice aproximado de concentracin
de solutos, es un parmetro que se mide en el terreno.
2.3.2.4 El Oxgeno Disuelto
Este parmetro alcanza un nivel elevado en aguas superficiales limpias.
Sus bajas concentraciones suelen indicar la presencia de materia orgnica que deteriora
c- f
la calidad del agua amenaza la. mantencin de determinadas formas de Nada acuticas
Se mide en el terreno. temperaturas eles adas interlieren con la `alidei de la medicin
f-:s uno de los anlisis fundamentales de la calidad de agua. En un curso de a^itua
de buena calidad_ la cantidad de oxigeno disuelto es superior a 4 partes por milln_
cuando el resultado del anlisis da un valor inferior, indica serios problemas de la
calidad del a nua.
2.3.2.5 La Turbiedad
Cuando el agua contiene tal cantidad de partculas en suspensin que
aparece sucia_ se dice que est turbia, esto incluye arcillas_ limo_ materia orgnica_
mineral. La Determinacin de la turbiedad es importante pues es un factor visual que
inl]uve en la aceptacin del agua por el consumidor_ esta se expresa en unidades de
turbidei (unidades nefelomtricas de turbiedad).
2.3.2.6. La Dureza
Es una caracterstica que tiene que ver directamente con la presencia de
sales de metales alcalino trreos como calcio o magnesio. la dureza puede ser alta o
ligeramente alta, los principales inconvenientes de la dureza es la resistencia a la
formacin de espuma, provoca incrustaciones en las tuberas, para agua potable una
agua de cal idad satisfactoria, debe tener menos de 100 mg/l, por arriba de los 300 mgll,
no es apropiada para uso potable.
2.3.2.7 Nitrgeno
Este parmetro representa el conjunto de las formas de nitrgenos
reducidas orgnicas y amoniacales, y no la totalidad del nitrgeno (se refiere al
resultado de determinar todo el nitrgeno presente en el agua, (a excepcin de los
nitritos y nitratos).
El rutrogeno encontrado en las aguas superficiales puede proNe-nir de
excrementos de animaless (acIIA idades de S.l3ntt[ie.rf 1.
y
seres humanos tdescorgas de
cilnentes de aguas sera idas}
-
dei ellrrenie industriales
-
asi come, el la ado de suelos
enriquecidos cotl abono nitrogenados f
lctl edades a gricols).
2.3? 8 Fosfato
Debido a que en a< uas superficiales tiene lugar nocivas proliferaciones
incontroladas de algas. es de mucho inters limitar la cantidad de compuestos de
tosimos que alcanzan las aguas superficiales por medio de vertidos de aguas residuales
domesticas e industriales conteniendo desechos de deter<eentes. . a travs de las
escorrentas naturales con residuos de fertilizantes provenientes del lavado de suelo.
El uso continuado de modernas sustancias detergentes. para la industria v-
el consumo domstico representa una pesada carea para los ros de nuestro pas- Incluso
plantas municipales de tratamiento relativamente modernas no inclu
y
en el proceso de
eliminacin de fosfato. Cuando se agregan a nuestro ros altas concentraciones de estas
sustancias, uno de los resultados negativos a largo plazo es el sobreenriquecimiento, con
los aumentos concomitantes en el crecimiento de algas plantas acuticas. Con el correr
de los aos, este creciente desarrollo de materia orgnica con su descomposicin final
como parte del proceso biolgico crea una situacin conocida como eutrofizacin. Se
trata de un proceso por el cual se forma cieno o sedimento proveniente de la
descomposicin de las sustancia orgnicas contenidas en el agua; este sedimento llena el
fondo de los remansos
y
las reas de corrientes ms lentas del lecho de los cursos de
agua modificando a la larga la naturaleza del mismo.
Durante el proceso de descomposicin se desprenden gases nocivos que a veces
son txicos para los peces yotras especies de la fauna acutica, al par que resulta muy
desagradable, para aquellas personas que usan el ro para finalidades recreativas. En esta
situacion_ el nivel de o':it,eno disuelto disminun e
y
aumenta los alores de la demanda
biolgica de oxigeno.
2.3.2.0 Cobre
Este parmetro es indican o de la presencia de actis idades de tipo
industrial .\minera. Puede encontrarse naturalmente en suelos generalmente de pases
andinos de la regin_ 1 armmbin es indicativo de la presencia de compuestos de cobre
utilizados en la agricultura_ por ejemplo Fungicidas.
2.3.2. 1 o. lijen-o
Este parmetro es indicativo de la presencia de actividades de tipo
industrial minera yde la presencia de compuestos de hierro utilizados en la agricultura
2.4 Efecto de la Contaminacin en el agua:
En un plano lateral el agua de consumo humano no debe contener ningn
microorganismo patgeno, capaz de causar enfermedad ni bacteria alguna. indicativo de
contaminacin fecal por lo tanto, para que una fuente de abastecimiento de agua de
beber no tenga contaminacin es necesario examinar peridicamente muestras de agua.
La deteccin de bacterias coliformes fecales constituye una prueba de contaminacin
(OPS,1998)
El agua conduce organismos microscpicos que pueden causar enfermedades en
el ser humano, e incluyen, las enfermedades de origen bacteriano como las fiebre
tifoidea, la disentera, el clera yla gastroenteritis aguda, las de origen viral como la
hepatitis A, la de origen por protozoarios como la amebiasis, Criptosporidiosis.
j 4,!
El agua natural corillene una serle de agentes hiol)^ Icos_ a n t e s qI7 cos
c uc son los que da n orige n a la s caractersticas s a n it a ria s de l xu
,
,i. 1.1s a 'e it e s s
clasifican en cuatro grupos de la srL31eIl?e manera.
_'.4.1 Agentes Biolgicos
Bacterias_ v iras_ protoioarios_ Heiminios. honos.
Ejemplos:
Bacterias: Vibrio sp,Salhnonella Typha
Virus : He pa t it is A - rola s t rlrs_ enteros rus
Protoioarios: Ciardia sp,Crvptosporidiuni sp. ,Ento:anroeba sp.
Helrnintos: Drancunculus
2.4.2 Age n t e s ln or gn icos :
Dentro de los componentes inorgnicos se encuentran metales,no
me t a le s , s ale s .
Ejemplos: Plaguicidas,trihalometarios,agroqumicos.
2.4.3 Agente Fsicos: Turbiedad,color_ sabor. temperatura. detergentes_ dureza,
hierro,manganeso,pH v otros. ( OPS, 1998).
En un plano de contaminacin fisico qumica,se presentan problemas de deficiencia
mineral,la nietahemoglobinemia,las intoxicaciones crnicas por plaguicidas.
y
los
problemas de percepcin corno sabor,olor y color.
25 Tcnicas utilizadas para el anlisis microbiolgico de aguas:
Los mtodos y tcnicas para los anlisis de agua para la presencia N- recuento de
bacterias coliformes son los siguientes:
26:1 Enumeracin de Coliformes en aguas:
3
2.5 1 1 Tubos Mltiples de fermentacin.
Esta tcnica se aplica para estimar la densidad de culi [nrnnes, en
.Acuas de cualquier tipo. La tcnica est descrita en el Standard
Melhods for the Exanrination of 'ater atad wastewater.
Esta tcnica no risa con facilidad en a Cuas con altas turbiedades.
Esta consiste en tres etapas: Prueba presuntiva, prueba conCiirma-
Y prueba completa. La prueba presuntiva. los colilormmies usan
La lactosa_ fermentndola_ con produccion de gas en 24 horas en
Los tubos de dirharn,
l..a prueba confirmativa utiliza el Verde bilis brillante, que inhibe
A las bacterias Gram positiva, este paso es crucial. porque es
Donde confirmamos la presencia de coifornmes
El nmero de coliformes se calcula de la distribucin de tubos
Positivos
y
tubos negativos por cien mililitros de muestra
Procesada. con la tabla dei nmero ms probable.
2 .1.2 Tcnica de Filtro de membrana
La tcnica de filtro de membrana se usa para la deteccin
Y cuantificacin de bacterias en aguas, esta tcnica depende del uso
Del medio selectivo o diferencial. de fcil identificacin de las
Colonias, es rpido ydirecto ylos resultados se obtiene en 18 a
24 horas, especfico para bacterias con tamaos de 0.45 um. La
membrana se coloca en un papel absorbente saturado con un medio
diseado para permitir el crecimiento diferencial de organismos,
con el medio Endo Les, especfico para coliformes totales, en tanto
que el caldo MFC-brotlh para la determinacin de coliformes fecales
a 4
5
grados centgrados_
151. i Tcnica de Presencia- Ausencia (Sustrato definido o Colilert).
Es un mtodo rpido r simple de deteccin_ es una aproyiinacion
Para la deteccin simultnea de coliformes totales
y
-

de E coli en
Aguas_ esta prueba usa un indicador especifico. el Orto-nitrofenol
B- galaciopiranosa (ONPG) 4-nmetilumbellitervl-13-D- giuconnadosa
(ti]UG).
Una muestra se incuba en colilert. por 24 horas si los coliformes estn
Presente el nutriente se hidroliza por la en irna B-galactosidasa del
Organismo, el indicador libera un color amarillo a la solucin ,
E. coli posee una enzima constitutiva adicional que es la gluco-
Rinadasa, que hidroliza el segundo nutriente indicador el (MUG),
Como resultado el hidrolizado se une a la porcin indicadora, metil
Umbeliferosa, que fluoresce bajo la luz ultravioleta. Este mtodo
Detecta bajos niveles de coliformes totales
y
E coli en aguas.
2,61l.4 Ensayo de las tiras de sulfuro de hidrgeno (H2S).
Las bacterias pueden producir sulfuro de hidrgeno, a travs del
Catabolismo anaerbico de la cisterna, un aminocido que contiene
El radical sulfhdrico (H2S), o por medio de azufre elemental o de algn
Compuesto oxidado de azufre como aceptor terminal de electrones en
Sus procesos metablicos. Todos los miembros de la familia
Enterobacteriaceae, son capaces de esto, otros casos son de bacterias que
Llevan a cabo el proceso de reduccin desasimi1atoria de sulfato o azufre
En un procesos de respiracin anaerobica.
Usando un inedia de etilos o con tiosulfto coleo fuente de ujure
Nel
nraoi ernca eanio i iic;:dor. solo ciertas bacterias pueden producir
Sulir de hidrogeno con el desarrollo de un precipitado negro que es la
Sal frrica Otras bacterias corno Salnionella sp. Citrobacter sp
J'roteus sp., Son capaces de producir sulfuro de hidrgeno en tales
medios de cultivo {APIlA, 1998).
2.
6
ASPECTOS REGLAr1EN'TARIIOS YNORMATIVOS DELA
CALIDAD DEAGUAPARAAGUAS SUPERFICIALES
La Organizacin Mundial de la Salud (OMS.). y algunos otros organismos han
propugnado una estrategia complementaria para garantizar la inocuidad microbiolgica
de lo; abastecimientos de aguas de beber, basada en un tratamiento minino para
determinados tipos de agua (O.M.S., 1998).
Por lo general las autoridades locales no tienen a su cargo el fijar las normas de
calidad sin embargo es muy importante que entiendan los aspectos tcnicos que los
gobiernos centrales consideren para Ea adopcin de normas
y
que sepan interpretar los
resultados de un anlisis de laboratorio (O.P.S., 1999).
En Estados Unidos existen diversas autoridades encargadas de velar por la
calidad del agua, una es la Agencia de Proteccin Ambiental (Environrnental
Protection Agency, EPA) ; para este estudio se tomaron en consideracin estos
parmetros, y simultneamente, las Normas de Chile. Las normas de Brasil, las normas
de Georgia, y las de la Unin Europea, que se describen en la siguiente tabla:
f';Irlrnt

irl^ i)1}O l dp, silri


( 111X 11} "ti. Pc rid lflll\ [1
I E
I iii iiii
.
, ( 111
I I ,
m, -L)
--- -
^Ufl^l<i\
-
01ile ti il.s
I
I xclr^in
I I 'I nx', ' ^
I
^ ; 1 1
( ^l,ls^ S 0 i 6f; ^.
\urm.n J .
ji
1 i _
liun,^l^a
1 'a
)mun1 , I " I , ) ,uo lrer, ' 1 'r,licidas ; 1 k; licidrL Cobre Hierro (_"nlifornies p1 I Temperatura Conductividad Slidos Oxgeno
I
)tal il'I \ li]ro
I
1 ( r^ ltia Cl I lritd os Orga I ii)I
'
ti [I I rudos
i l
(ing/I ) (ni g/)) l'
T
CC1 1 Ls (2) (OC) (uWCn) Disueltos Disuelto
1 ,1 1 ) I m ll? (nlg; rl) (u lll) (ti !l) (i) (CFI 71 00 (2) Totales (nigll)
I ll ))
( mgil) (3)
I ' I
\'cr \'cr no[:1 (' ('uadro 0,0072 0,8 1 0 6,5-8,5 600 400 6
ullra ; a-I
(2)
; ,y-I
- -^ ^ 5 r I ,luul HU 1 1 1 0,009 1 1 1 ,000 6,5-8,5 750 500 5,5
(2)
^ ^ J:m [dum (1 ,2 5 2,01)0 6,5-8,5 1,50 0 1.0 0 0 5,5
1 5 5,0)1 (1 6,5-8,5 2,25)) 1 ,500 5
I I idan3 dcln
u
Lialn 1 0cml 1 5 T .000 .6,5>8,5 = 2,250 m 1 .500 < 5.0
i
I
.
n
, .
0,0 1 2 0.4 I G) 611 9. 0 5 0 0 6,0
1 1 1 25 0, 02 [ l .
l
1 6} b, 0-9, 1 ) 500 > 5. 0
2 5
0 .5 5,0 (6) 6.0-9,1 - 500 a,0
' ^ I
0. 02 0, 1 2 0 6, 5-8, 5 1 000 70 {f asa
de
xotuiac:ion}
_ -_
I
^ ,;s^ r;a I , r
t i I ^ ?i
j 1;1 I
\otil
I_)efinicion de! Tipode 1rrilaniient o segun Cat egora
('alegora A-1: i oi amienlo t sico qumico simple-
y
desinfeccin. Ejemplos: Filt racin rpida
y
desinfeccin
('alegora .\-2I
-
rat amienio Fsico Norat al. t rat amient o qumico
y
desinfeccin. Ejemplos ; Precloracin, coagulacin, floculacin, decant acin,
filt racin. desinfeccin (cloracin final).
Cat egora A-3 Trat amient o isico qumico int enso o. t rat amient o ext endido, ydesinfeccin. Ejemplos: cloracin hast a punt o de quiebre, coagulacin,
Poculacin. decant acin. filt racin- absorcin (carbn act ivado), desinfeccin (ozono, cloracin final).
1: Ohl malorio G: Gua.
(1):
l..,as concent raciones de la clase de excepcin yla clase 1 corresponden a una dureza de 100 mg/1 de CaCO3. Slo para est a clase de calidad las
concent raciones ma\inlas de est os cont aminant es, expresadas en nig'I
- se det erminar para ot ras durezas de acuerdo alas siguient es expresiones.
(2) Expresado en irminos de valor mximo N
.
valoa mnimo
{ 3). Expresado en t^rnhinos de valor mnimo
(-1): Para la C'last Especial, los lores deben sor menores a los establecidos para Clase 1
(5). Para la Clase 1_ Ios valores deben ser superiores_ a los establecidos para la Clase 3
( G) I I
'
;11r esialzlccido para los colarines fecales no es r:lnico. sino que corresponde a 1% despus de un periodo de mediciones.
la Ort
, ,
anizacin Mundial dr. la Salud (OPS)_ a establecido criterios
internacionales_ para la concen, racion de coliformes totales
y
iermotolei-antes. N
Estreptococos fecales admisibles en aguas superficial.
La norma establecida para el nmero de colifornies aceptables es hasta I.UOO
UFC! 100 ml: para coliformes termotolerantes hasta 100 UFC de E. coli / 100 ml
y
para
Estreptococos fecales hasta 35 UFC/lO() ml ( Aparicio y Col, 1989).
Por otro lado tenemos que para la agencia de Proteccin Ambiental de los
Estados Unidos (EPA, EUA), los niveles son: 200 UFC de Coliformes fecales/ 100 ml_
35 UFC de Estreptococos / 100 ml.
Segn la Comunidad Econmica Europea (CEE)_ establece que debe haber
500 UFC Coliformes totales/ 100 mi. 100 UFC Coliformes fecales / 100 mi: 100
Estreptococos fecales / 100 ml.
Por otro lado en N otario de Canad, se ha establecido una norma de menor o
igual a 1, 000 UFC de coliformes totales / 100 ml, menor o igual a 100 UFC coliformes
fecales 100 ml ( De Saliva, 1993).
En los pases en desarrollo se establece normas internacionales sobre la Calidad
de agua, mejorando cada da las tcnicas para medir la misma, dentro de los aspectos
tcnicos que se deben tener en cuenta los gobiernos centrales para la adopcin de
normas en el momento de interpretar resultados de un anlisis de laboratorio se tiene lo
siguiente: las normas de calidad microbiolgica, las normas relativas en cuento a la
concentracin de qumicos. ylas normas relativas a los productos secundarios de la
desinfeccin ( MINSA, 1999).
En consecuencia, la Organizacin Mundial de la Salud, en colaboracin de sus
Estados miembros yde igual forma los organismos internacionales (EPA, AWWA,
AP11A)_ cuentan con normas Nreulaciones de la calidad de agua_ En este sentido_ el
cornil e tcnico Panameo de nornios panameas_ del \1misterio de Comercio e
Industrias (M1CI)_ es el encrrr ad
re;sli'..ar el estudio \ re\isicir; de ias normas_ a
travs de la resolucin No. 597 de 12 (le noviembre de 1999_ se regulan los requisitos
fiscos. qumicos, biolgicos iardioi'eicos que deben cumplir las aguas. los cuales han
sido tornado en varios paises latinoamericanos_ inclu
y
endo Panam_
En Panam, se cuenta en materia de legislacin de aguas contarnos con la Constitucin
Nacional. el CDIGO SANITARIO (LEY No. 66 DE lo nov. 1947)_ Le
y
General
del Ambiente (Lea No_ 4 del 1 de tulio de lO9t}, el Decreto No. 71 (26 de septiembre
de 1964). por lo cual se aprueba el re<larnetnto sobre ubicacin de industrias que
constituyen peligros
y
molestias pblicas
y
condiciones sanitarias mnimas que deben
llenar las mismas. Ley No. 47(9 de julio de 1 996)_ por el cual se dictan medidas de
proteccin fitosanitarias yse adoptan otras disposiciones, el Decreto Ejecutivo No. 39
del 18 de abril de 1994."por el cual se establecen las directrices para el desarrollo
del Saneamiento bsico rural, el Decreto Ley no. 35 del 22 de septiembre de 1966
que reglamenta el uso del agua, Ley No. 2 de enero de 1997,
-
por el cual se dicta el
marco regulatorio e institucional para la prestacin de los ser
v
icios de agua potable y
alcantarillado sanitario. \ actualmente Panam tiene en su parte normativa un
Compendio de Resoluciones que regulan el tema del agua ylos cuales son:
a. Resolucin AG- 026 de 2002, "por el cual se establecen los Cronogramas de
cumplimiento para la caracterizacin y adecuacin a los reglamentos
tcnicos para descargas de aguas residuales.
b. Las normas DGNTI-COPANIT 39-2000, NORMAS DE AGUAS
RESIDUALES (RESOLUCIN No. 49 del 2 febrero de 2000), en donde se
establece lo siguiente, en el artculo Primero. Aprobar el Reglamento
7 L<
/
`Tcnico DGN'l'l-COPANl7 35-2000. Agua. Descaras de Etluentes
Lquidos Directamente a Cuerpo Y Masas de Agua Superficiales y
Su bier'r-:ineaas.
c_ Reglamento tcnico DGN'FI-COPANIT
24-99, Agua, Calidad de Agua,
Reutilizacin de las Aguas Residuales, Residuales Tratadas.
d Normas de Calidad de Anua Potable, Norma COPANET 395, 394.
e. NORMAS DE AGUAS SUPERFICIALES EN PROYECTO
DECRETO 357, 71 Y107. RELACIONADOS CON LOS PROBLEMAS
DE AGITAS SERVIDAS, CONTAMINACINDE FUENTES DE AGUA,
MOLESTIAS PUBLICAS, UBICACINDE INDUSTRIAS.
DECRETO No. 357: Reglamentan las inspecciones a Granjas porcinas y se
dictan otras disposiciones.
h. DECRETO No.71:
sobre ubicacin de industrias que constituyen peligros y
molestias pblicas y condiciones sanitarias mnimas que pueden llevar las
mis mismas, incluyendo industrias de alimentos.
2.9APTI'CUDES DF^L AGUA PARA DISTINTOS USOS
Cabe sealar que la evaluacin de l calidad del agua en los puntos de muestreos
debe considerarse como represe^ ntati
y
a del momento
y
oporiunidad en ltie so itrio la
muestra, una evaluacion de la calidad del agua para definir aptitud de usos actuales N-
potenciales, debe hacerse tornando en cuenta u.n numero promedio de nuestra en forma
peridica
y
sistemtica. de all que se los siguientes son los usos de anuas de acuerdo a
los resultados v evaluacin de la calidad de agua de fuentes superficiales_ corno sicue:
2 _1 Uso para Riego
En general las aguas utilizadas en riego deben estar- exentas de sustancias
que puedan producir efectos perjudiciales en la vegetacin, el suelo, las aguas
subterrneas s

los sistemas de riego


y
que pueden afectar la salud de la poblacin. Entre
las sustancias que pueden causar efectos perjudiciales en la vegetacin se encuentran
principal mente los metales pesados. Las que deterioran los suelos son las sales, que
inciden en la calidad de las aguas subterrneas,
y
corresponden principalmente a
nitratos, mientras que las que pueden deteriorar los sistemas de riego son sustancias
slidas en suspensin y a que los bloquean. Por otra pa r t e. desde el punto de vista de la
salud, deben estar ausentes los coliformes en aquellas aguas que se utilizan para el riego
de verduras, hor t al izas y frutas que crecen a ras del suelo y que se consumen crudas .
La conductividad especfica es una buena medicin de la calidad del agua para
riego, y a que este parmet ro est relacionado con la salinidad, contenido de sales
disueltas, del agua As, una conductividad elevada corresponder a un agua salina,
daina para el suelo y no apta para ser usada en riego. Al contrario, una conductividad
baja refl eja una agua apta para r i ego desde el punto de vista de su contenido de sales
disueltas . Aguas que no presentan efectos perjudiciales son aquellas cuy a conductividad
especfica es menor a 750 mhos/cm., en este mismo sentido, aguas con conductividad
7
entre 7St) a
Ut) uunmhhos/cn3., son aguas que pueden tener efectos perjudiciales en
cultiv os sensibles. en tanto que aguas con conductividad entre 150 a {HH)O unmhos./cm
son a
g
uas que pueden tener un efecto adverso en muchos culiivos . sv necesita de
mtodos de manejo cuidadosos_
anuas con conducti idades por arriba de 3000)
ti
mhoslcnl._ son aguas que pueden ser usadte para plantas tolerantes en suelos
permeables con mtodos de manejo cuidadosos.
2 72 Uso para Abastecimiento Dornstico
Las normas de la Unin Europea
y
las de Brasil establecen criterios de calidad
que deben cumplir las aguas para ser utiladas para fines potables_ los criterios de
calidad estn relacionados con los tipos de tratamiento a que se someten las aguas antes
de su distribucin a la poblacin_ as_ un agua de buena calidad segun los criterios de
referencia, puede ser sometida solamente a un tratamiento fsico-qumico sencillo antes
de ser utilizada para fines potables, mientras que un agua de mala calidad debe ser
sometida a un tratamiento ms riguroso antes de destinarse al consumo humano.
Se entiende por tratamiento fisico-qumico, un conjunto de procesos
N,
operaciones orientados a la remocin de contaminantes del agua para transformarla en
apta para fines potables, con un secuencia de unidades
y
procesos que empiezan por una
coagulacin en donde se adicionan sustancias quirncas, como sulfato de aluminio o
polmero sinttico, para coagular o aglomerar, las partculas suspendidas. el siguiente
paso es la floculacin, donde se da el contacto ntimo entre el coagulante y
las partculas
de modo que stas aumenten su tamao ysedimenten fcilmente, el tercer paso es la
sedimentacin, donde las partculas aglomeradas se asienten en un estanque, luego
viene la filtracin, que permite la separacin de aquellas partculas que no se
sedimentaron en las etapas previas, ypor ltimo la desinfeccin, donde se adiciona el
cloro.
LL-^
2 7. 3 !;so pal -a Bebida de Animales
Las normas de Chile N Brasil, deliraeri los requisitos de calidad del aura_ que
deben cumplir las aguas para ser utiliiadas corno fuente tic bebida para animales. en
ambas normas se estipula que las aguas clasificadas en Clase ' o superior, pueden ser
usada para estos Cnes.
?. 74 Uso para Recreacin con y sin Contacto Directo
La norma de Brasil establece que fas aguas clasificadas en las clases
Excepcional 1 ' 2 (aguas de buena calidad), pueden ser usada para actividades de
recreacin con contacto directo.
Capitulo No. 3
DESCRIPCIN DEI.. SITIO DE INVESTIGACION
La Cuenca del Rio La Villa_ en la Pennsula do .afuero_ se constitu
y
e en una de
las cuencas mis importarites del pais_ va que tiene una gran incidencia en el desarrollo
socioeconmico de un importante Segur ate esta regin de la cual depende ms de 70_
000 personas aproximadamente 1Chang. 1997).
Esta cuenca se ubica entre las provincias de Herrera
y
Los Santos_ cubriendo el
60`.0 en Herrera
y
el 40% en Los Santos. Posee un rea total de 1.2x4. 3 Kilmetros
cuadrados_ de los cuales 12. 400 hectreas pertenecen a la Reserva Forestal el
Montuoso. en el Distrito de Las Minas_ provincia de Herrera.
Es la Cuenca principal ti
,
ms grande de Azuero. hace un recorrido de 117
kilmetros desde su nacimiento en la Reserva hasta su desembocadura en la Baha de
Parita. Dentro de los lmites de la Reser; a. la Cuenca alta del rio La Villa,se localiza al
sur este,donde nace. con una altitud promedio de 720 metros sobre el nivel del mar_ en
el Cerro El Gato. Cubre una extensin de 3,085 hectreas dentro de la Reserva,sus
afluentes ms importantes son La Quebrada Chepo,La Quebrada Ramos. El Ro Gato,y
La Quebrada El Cntaro. El mismo posee una intensa perturbacin antrpica debido a
las actividades agropecuarias. En todo su recorrido,es un ro de corriente lenta con muy
poca pendiente. Desde su nacimiento corre sobre un lecho arenoso fangoso,aguas abajo
se combinan los sustratos v corre sobre un lecho pedregoso arenoso. Por el rea de
Plavitas,su lecho es arenoso con cantos rodados que no exceden los 50 centmetros de
dimetros. En todo el recorrido dentro de la Reserva,su cauce tiene un ancho promedio
de 4 metros desde su nacimiento hasta el primer paso camino a Playitas,con
profundidades promedio de 1,5 metros en los remansos; aguas abajo se hace ms ancho
con promedio de 8 metros v forma remansos de hasta 2,5 metros de profundidad.
En sus riveras,la cobertura forestal,se encuentra bien conservada desde el
nacimiento hasta Tres Puntas. En esta seccin,un bosque secundario tardo,con rboles
4
de hasta 25 metros de altura. lorma el bosque ribereo. Aguas abajo_ el bosque se
reduce a hileras angostas de rboles_ habiendo secciones donde desaparece totaiinnente la
vegetacin, desde aqu hasta los iiuiiles de la Reserva.
En la cuenca media y baja. el rio La Villa. muestra un creciente deterioro
ambiental_ producto de la inadecuada interrelacin entre el hombre a naturaleza por
las inadecuadas prcticas de cultivos_ e] sobrepa_storeo_ Aguas servidas_ uso excesivo de
agroqumicos, entre otras consecuencias (Delgado, 1997).
Los sitios de estudio para la Cuenca de] Rio La Villa_ en esta in estiacin_
inclu
y
en 3 secciones los cuales son: La Cuenca Alta_ La Cuenca inedia_
y
l., Cuenca
baa, los cuales se describen
yy
estn sealizadas en el napa_ las distintas estaciones de
Monitoreo.
3.1. CUENCA ALTA
3.1.1 Estaciones de Monitoreos No.1,2,3,4,5,6: que incluye 6 sitios de torna de
muestra en La Reserva Forestal El Montuoso, Tres Puntas, cuyas Coordenadas en
UTM, (primer sitio de muestreo es 0882430, los otros sitios de muestreos con las
siguientes coordenadas:en UTM: Segundo sitio de Muestreo, 08'82435 tercer sitio
de Muestreo cuya coordenadas son 0S'82436. Cuarto sitio de Muestreo cuyas
coordenadas en UTM son: 08'54508, quinto y sexto sitio de muestreo con
coordenadas de 08'54499, todos ellos caracterizado por tener gran cobertura
boscosa, con bosque protegido, con paisaje de bosques fragmentados que consiste
de bosque maduro, interconectado con fragmentos en diferentes estadios
sucesionales de vegetacin nativa, fragmentos de plantaciones de conferas (Pinus
caribaceae), rboles superior a 20 metros, en hileras alrededor de los cauces de los
ros, y pequeos poblados, en una matriz de pastizales y tierras bajo cultivos
agrcola Las pendientes son muy fuertes, la configuracin dei drenaje es de tipo
4
dentrico_ de donde se oriwoan el nacimiento de este iniportanie rito_ entre otros como
el Manato. l ehario_ v Suav La Reserva_ coincide con el complejo basico de la
f'cnisnsula de Aruero. con sueos hredoininantertiente pobres. sonier,>s_ aitan'tent;
degradados. siendo predominante la presencia de rocas que afloran como resultado
del proceso erosivo Con poca o escasa materia orgnica_ hato contenido de
nutrientes. pH mu
y
acido.
y
altos niveles de hierro. En el rea predominan las tierras
con pendientes pronunciadas_ con suelos de la clase Vi_ pero en los v alles
pequeos. aunque poco frecuente, se aprecian suelos mas frtiles.
El clima de la reserva forestal, corresponde a un clima tropical lluvioso, con
temperaturas que oscilan entre 24 a 26 o C, la precipitacin registrada a
noviembre del 2005. fue para el mes de octubre donde llovi por 40 das. con
una precipitacin pluvial de 536.2 mm. Segn el Estudio de Diversidad
Biolgica y Ser
v
icios Ambientales de los Fragmentos de Bosques en La Reserva
Forestal El Montuoso, en Panam, en el ao 2004, llevado a cabo por el Instituto
de Ciencias Ambientales NBiodiversidad (ICAB), con el JICA, los meses con
mayor precipitacin pluvial son de mayo a noviembre, con promedios entre
210.1 mm a 272.8 mm Entre las condiciones ambientales que ms han
perturbado estas reas son las quemas reducidas, el tumbe de bosques, en el
sector del no La Villa no se ha presentado contaminacin, sin embargo es
evidente la casera.
3.2. CUENCA MEDIA
3.2.1. Estacin de Monitoreo No.7 y No.8: que incluye dos sitios de muestreo, esto
representa la Subcuenca del Ro Estivan, grande tributario del Rio La Villa, a la
altura de la toma de agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra cuyas
coordenadas en UTM, 08'45471, y despus de la Toma (1 Km. abajo), cuyas
coordenadas en UTM es_ 08 44488. En esta estacin de monitoreo se observaron
desde el punto de vista launisitico. peces pequeos en la epoca seca_ insectos v
algunas a; es_ En esta estacin existe un embalse producto de la towa de la Planta
potabilitadoa. rodeado por vegetaciti_ presentando en este sitio deforestacin en la
ribera, la flora que an posee es variada. arbustos leosos_ rboles de distintas
alturas. presenta pastos.
Entre las presiones antropognicas se presentan un Finca Porcinocultora
bovina prxima a la Estacin de monitoreo, tambin la eNtradicin de cascajo v
arena. Por otro lado poseen pendiente con aguas transparentes. En el segundo
sitio de muestreo el bosque es de galera_ present deforestacin en la parte
externa de la rivera, variedad de rboles, gramnea N-arbustos. Es eN idente la
sedimentacin parcial y- residuos de plstico a lo largo de la rivera. Para la poca
seca existe una evidente disminucin del cauce.
3.2.2. Estacin de Monitoreo No. 9: que incluye un solo punto de monitoreo. a la
altura del Balneario La Tahuara, cuyas coordenadas son en UTM. 08'46487. cuyas
caractersticas presentadas son, gran cantidad de rboles en las riveras, deforestacin
en la parte externa de la rivera, presenta un gran caudal tanto en verano como
invierno, las aguas tienen la incidencia directa del sol, presenta una evidente
sedimentacin, se presentan rboles, arbusto y hierbas, aqu la fauna es nocturna. Es
necesario mencionar, que es un sitio para recreacin, con actividades ganaderas,
comerciales y presencia de basura.
3.2.3. Estacin de Monitoreo No. 10: con un solo sitio de muestreo a la altura del
Puente El Gusimo, cuyas coordenadas son en UTM, 08'46487, entre las
caractersticas observadas, estn en el aspecto floristico, con bosques que tienen
tendencia a galera, vegetacin variada, arbustos y rboles no muy altos,
deforestacin en la p^u-t .- externa a rivera del ri,)_ En el aspecto faunstico_ la
presencia de murcicla o dehalo del puente_ av es o insectos en los trholes_ presencia
de rocas en lorrna de laja. ,f2ua con presencia de oIore-s. una de 1,u, cosas amas
notorias, era la presencia en gran cantidad de basura ala orilla del puente
y
la rivera
del ro- El caudal en este sitio de muestreo era fuerte Presenta actividad ganadera y
porcinocultura en la parte altas.
3.3. CUENCA BAJA:
3.3.1. Estacin de Monitoreo No. 1 t Con un solo sitio de muestreo_ a la altura de
la Represa del Ingenio Alcoholes del Istmo S.A.. cu
y
as coordenadas son erg UTM_
08 70154. Este sitio de muestreo present poca vegetacin, con deforestacin muy
marcada, presencia de llora leosa %- herbcea, con fauna nocturna.
Los ra
y
os del sol inciden de manera directa sobre el agua_ presencia de una
represa e infraestructura de la compaia del Ingenio de Alcoholes del Istmo,
adems debemos notar la presencia de cultivos de caas
y
actividades ganadera
3.3.2. Estacin de Monitoreo No. 12: Con un solo sitio de muestreo, El Bal neario
Los Olivos, cu
y
as coordenadas son en UTM, 08"76752. En esta estacin de
monitoreo las caractersticas obsenadas son las siguientes: rboles altos en las
riveras pero con poca cobertura en el rea, agua influenciada por los rayos del sol, se
presenta una evidente erosin en la rivera Ni la presencia de cascajo. En el aspecto
faunstico, la presencia de insectos yaves. Es una rea mayormente usada como
sitio de recreacin ybalneario, yest fuert emente presionada por actividad
ganadera, es un rea con una longitud ancha.
3.3.3. Estacin de Monitoreo No.13: Con un solo sitio de muestreo, a la altura de
la Represa de la Fbrica La Nestl, cuyas coordenadas son las siguientes en UTM,
f
O8'7870(1 Entre las caractersticas observadas en esta Estacin de monitoreo son la
evidente rctrestacin con rboles comerciales como el caoba_ presencia de
u
u
ranineas. un predominio de bosque Ira nietttado. en el aspecto launistico se
obser
v
a la presencia de peces
y
camarones_ A tua con evidente turbiedades, el agua
recibe la influencia directa del sol En el aspecto antropognico_ la presencia de
actividades de pesca artesanal, rea de recreacin_ flujo de aguas ser
v
idas de la
Fbrica La Nestl S.A.. la actividad ganadera en la parte de arriba de esta estacin
de nlonitoreo.
3.3.4. Estacin de Monitoreo No 14: Con un solo sitio de muestreo a la altura del
Balneario l'uricentro Familia
y
cu
y
as coordenadas en UTM es. 0878788. En este
sitio de muestreo las caractersticas observadas es la presencia de plantas herbceas,
arbustos en gran cantidad. pocos rboles. Es evidente en este sitio la deforestacin y
la erosin, con la presencia de semillas de vegetales en el agua, en el componente
fauna, la presencia de insectos y peces. Lo ms prevaleciente es que es un rea
recreativa
y
de balneario.
Todas las Estaciones y sus respectivos sitios de muestreo se sealan en el mapa, con
sus respectivas coordenadas.
CAPITULO No. 4
MARCO
METODOLGICO
4.1. Tipo de Investigacin:
N uestro estudio de in^ estn acin es cuantitativo, con diseo no experinmental_
tr
r
anseccional va que el estudio abarca la poca seca \ ]lu%fosa en definidas estacione
de nmonitoreos_ es del de tipo descriptivo, va que si nos referirnos a nuestras f;iptess
planteadas en el Capitulo sobre Generalidades de la Investigacin (vese. pagina/. se
har una evaluacin y medicin de las variables Calidad Microbiolgica y Fsico
Qumica de la Cuenca del Ro la Villa tanto en la poca seca co
p
io la poca
ll uviosa
Esta in'. estigacin tambin combina el diseo explicativo_ por cuanto a que
nuestras variables planteadas en nuestras hiptesis_ van dirigidas a responder las causas
de la medicin de los niveles de Calidad Microbiolgica y fisico qumica
y
encontrar
una relacin entre las variables calidad. poca, punto o estacin de monitoreo.
4.2. mbito y Localizacin del estudio:
Nuestro estudio est dirigido a hacer una evaluacin y medicin de la Calidad
microbiolgica y- fsico qumica de la Cuenca del Ro la Villa en su parte alta, media s-
baja, tanto en poca seca
y
lluviosa.
Para este estudio La Cuenca se dividi en tres secciones cada una con los diferentes
puntos o estaciones de monitoreo que se definen as:
4.2.1. La Cuenca Alta: que comprende las estaciones de monitoreo de Tres Puntas
(Estacin No.1,2,3,4 y 5), en la Reserva Forestal el Montuoso, en Chepo, distrito de
Las Minas y la Quebrada Chepo (Estacin de Monitoreo No.6). (Vese mapa 4/ ,9? f ICO"
4.2.2. La Cuenca Media: que comprende las estaciones de monitoreo de El Ro
Estivan en Llano de Piedra (Estacin de Monitoreo No.7 y 8), distrito de Macaracas
55
(a la altura de la tonta de La Planta Potah i i i /adora Puntos arri ba N abajo)_ Balneari o La
Tacuara. FI Puente FI Gut,Si mo_ (Estaci ones de Monitoreo No. 9 v 10)_
.2. La Cuenca Baja: que con i prende La represa de Las Cabras de- .11coholcs del
Istmo_ (Estaci n de Moni to r
eo No. 11), Balneari o Los Oli vos (Estaci n de Monitoreo
No.12), La Represa La Nesi le. (Estaci n de Moni toreo No.13). <- el Balneari o del
Centro Tursti co Fami li a. (Estaci n de Moni toreo No.14). (Vese mapa ,^-m gwb`^
4.3 Fuentes de Informaci n
4.3.1 F Exentes-NIatei iales
4.3.1.1. Fuentes Pri mari as de Informaci n
La Medi ci n de las Vari ables de Cali dad Mi crobi olgi ca
y
fi si co qui mi ca
de la cali dad del Agua de la Cuenca del Ro La Vi lla, tanto en poca Seca como poca
lluvi osa, yel uso de las hoj as de recolecci n de datos de campo.
43.1.2 Fuentes Secundari as de Informaci n
Nos apoyaremos con los anli si s
y
evaluaci ones de otros estudi os hechos a
a la cuenca del Ro La Vi lla, el uso de texto, revi sta, resmenes, i nformes ejecuti vos del
ro hecho en di ferentes Semi nari os Tal leres, enci clopedi a N- el apoyo de Internet. que
nos permi ti r el desarrollo del marco teri co de nuestra i nvesti gaci n, yque se vern
reflejadas en la secci n de fuentes bi bli ogrfi cas consultadas.
Nuestras fuentes de i nformaci n son del ti po pri mari o que i mpli ca, reali zar los
anli si s mi crobi olgi cos yfi si co qumi cos en di ferentes estaci ones de moni toreo de la
Cuenca del Ro La Vi lla en la Estaci n seca ylluvi osa
4.4 VARIABLES
Nuestra i nvesti gaci n, defi ne las vari ables a evaluar ymedi r, yen esta parte
defi ni mos la parte conceptual yoperaci onal de cada una, para ello es necesari o
y
plantearnos o destacar las hiptesis de estudio tlue, hacen una descripcin y
explicacin dt nuestro .studI C _ staSson:
HIPOTESIS NO.I:
HIPOTESIS NULA: Existe relacin entre la calidad Microbiolgica del agua \,
el nivel de muestreo en la Cuenca (Cuenca alta, inedia
y
baja)_
HIPOTESIS ALTERNATIVA: No existe relacin entre la calidad
nlicrobiolde
e
ica del agua
y
el nivel de muestreo de la Cuenca (Cuenca alta media y
baja).
HI POTESI S NO.2:
HIPOTESIS NULA: Existe relacin entre la calidad fsico qumica del agua y
los niveles de muestreo en la Cuenca (Cuenca alta, media y baja).
HIPOTESIS ALTERNATI VA: No existe relacin entre la calidad fsico
qumica del agua y los niveles de muestreo en la Cuenca (Cuenca alta, media y
baja).
HIPOTESIS NO.3:
HIPOTESIS NULA: Existe relacin entre la calidad microbiolgica del agua y
la poca seca y lluviosa.
HIPOTESIS ALTERNATIVA: No existe relacin entre la calidad
microbiolgica del agua y la poca seca y lluviosa
HIPOTESIS NO.4:
HIPOTESIS NULA: Existe relacin entre la calidad fisico qumica del agua y
la poca seca y lluviosa.
HIPOTESIS ALTERNATIVA: No existe relacin entre la calidad fisico
qumica del agua y la poca seca y lluviosa.
HIPOJESIS NO.5:
HIPOTESIS NULA
E.iste relacin entre !a calidad \1icrohioI ica del aua
las dila
r
entes estaciones de nionitoreo_
H1PO"i'ESIS
ALTERNATIVA: No existe relacin entre la calidad
Microbiolgica del agua
y
las diferentes estaciones de nmonitoreo.
HIPOTESIS NO.6
HIPOTESIS NULA: Existe relacin entre la calidad fsico qumica del agua v
las diferentes estaciones de rnonitoreo.
HIPOTESIS ALTERNATIVA: No existe relacin entre la calidad fsico
qumica del agua Ni las diferentes estaciones de monitoreo.
4.4.1 Definiciones conceptuales de las Variables bajo Estudio
4.4.1.1 Calidad Microbiolgica del Agua
Se refiere a la presencia de bacterias Coliformes totales v fecales que
pueden afectar la salud del consumidor, y que se evala a travs de la
determinacin de estos indicadores de contaminacin biolgica,
comparndola con las normas de aguas superficiales.
4.4.1.2 Calidad Fsico- Qumica del Agua
Se refiere al contenido de minerales orgnicos e inorgnicos, as como los
parmetros de orden esttico como pH, turbiedad, temperatura,
conductividad, adems del oxgeno disuelto, y se evala a travs de la
medicin de los mismos mediante instrumentos precisados para tales
propsitos.
4.4.1.3 poca Seca
Se relere al periodo comprendido entre el I de diciembre al 3rl de abril_
dclinido mediante la; mediciones Climatolo icas de. EDE lET EDECHE coi'.
las estaciones e\perimentales. es donde se presenta meros precipitacin
plU\ia1
4.4.1.4 Epoca Lluviosa
Se refiere al periodo comprendido entre los primeros das del mes de mayo.
hasta la primera quincena del mes de diciembre. definido mediante las
mediciones climatolgicas de EDEMET EDECHI con las estaciones
experimentales_ es donde se presenta ma
y
ores picos de precipitacin
pl uvial.
4.4.1.5 Cuenca Alta, Media y baja
Se refiere a un sistema que est caracterizado por la integracin e
interrelacin de los componentes biticos y abiticos manteniendo un
equilibrio dinmico y de interaccin, una cuenca puede estar claramente
dividida de acuerdo a las acciones naturales o antropognica en parte alta,
niedia y baja, donde la parte alta es aquella donde se conserva
y
no existe
perturbacin alguna del hombre a los ecosistema y bosques , mantenindose
ntegra la biodiversidad, en la parle media y baja, vemos una perturbacin y
fragilidad de los ecosistema acuticos y terrestres que sostiene al cuenca
hidrogrfica, en la cuenca baja, existe un alta presin antropognica, ya que
es el rea donde se concentra las poblaciones.
4.4. t.6 Estaciones Monitoreo
Se reliere a los puntos de moititoreo Ntoma de muestras de agua para la
evaluacin lisico quimica N- microbiolgica, los mismos est
,
, 1i descritos en !a
seccin 3.2 del mbito ,, localizacin del estudio
4.4.2 Definiciones Operacionales de las Variables bajo estudio
4.4.2.1 Calidad Microbiolgica del Agua
Se determinar mediante el Nmero de Unidades formadoras de colonias en un
volumen de muestra procesada de 100 ml (UFC/1Q0 nit).
4.4.2.2 Calidad Fsico-Qumica del Agua
Se determinar mediante la concentracin de los parmetros fisicos-qumicos
encontrados en cada uno de los puntos de monitoreo, expresado en las unidades
miligramos por litros (mg/l), para el caso de nitrato, oxgeno disuelto, hierro,
dureza Para el caso de los parmetros como pH, temperatura, turbiedad, v
conductividad, sera respectivamente grado Centgrado, Unidades nefelomtricas
de turbiedad (UNT), pS/cm
4.4.2.3 poca Seca y Lluviosa
Se determinar mediante la ea-tensin de la poca como tambin de los factores
abiticos y bi.ticos asociados a cada poca (La duracin de las pocas,
Precipitacin pluvial, temperatura).
4.4.2.4 Estaciones de Monitoreos en Las Cuencas
Se determinar mediante la medicin geogrfica o posicionamiento global de
Los puntos de monitoreo, tanto en la Cuenca alta, media y baja.
4.5 universo de Estudio:
('orno la Cuenca del Rita L 1 illa_ tiene una e
y
tcnsion 1 17 Km. desde su
nnacinliciito en la Reser
v
a hasta u desembocadura en la babia Parita el presente
estudio solamente comprende la evaluacin de la Calidad N1icrobiolg)ica r
iisico quimica. de tres zonas diferenciadas y representativas a lo largo de la
cuenca del rio_ a niel de la cuenca alta_ media
y
baja_ cada una con diferentes
estaciones de monitoreo. en ambas pocas climticas (poca seca
y
Ilu\ losa).
4. ^. l N luestra:
Se procedi a la realizacin del rnonitoreo en aguas superficiales tal como lo
describe v estipula, el Manual de Campo para el Muestreo de la Calidad del Agua en
fuentes superficiales (Arizona Water Resources Reserch Center, marzo 1995) y el
Apartado del Seminario Taller (Capacitacin y Actualizacin del Personal de los
Laboratorios de Calidad de Agua del Ministerio de Salud en Tcnicas de
Muestreo, 2002), todo involucra el transporte de todos los artculos y equipo de campo
para el muestreo, la colecta de apuntes de campo, envases estriles de muestreo,
medicin de los parmetros de campo, tales como pH, temperatura, conductividad,
turbiedad y oxgeno disuelto.
Se realiz un muestreo simple en cada estacin de monitoreo tanto, en la cuenca
alta, media y baja, en un canal uniforme del ro, en la direccin de la comente de agua,
y usando los requisitos de muestreo de agua, tales como evitar el contacto con la
muestra a analizar, el uso de un posicionador geogrfico satelital GPS, para marcar los
puntos de monitoreo, recolecta de aspecto descriptivos y de observacin de campo,
toma de muestras para anlisis mi.crobiolgicos y anlisis qumicos en los diferentes
puntos de muestreo (Estacin de i\lonitoreo)
y
el uso de los sistemas de conservacin
para el transporte correcto de Li muestra al laboratorio
Nuestra innestigacion tomo en cuenta algunas estaciones de monitoreo en las
diferentes cuencas (14 estaciones de Nlonitoreo descrita en el Capitulo 111 de
Descripcin del Sitio de Investigacin). algunas ya fueron contempladas en anteriores
estudios (Arden and Price Consulting. 19)9), como tambin otros puntos de monitoreo.
con una totalidad de 14 muestras en cada poca (seca yflux tosa), los mismos se
describen a continuacin:
1
-
La Cuenca Alta: que comprende las estaciones de monitoreo de Tres Puntas en la
Reserva Forestal el Montuoso- en Chepo, distrito de Las Minas
y
la Quebrada Chepo.
(Vese mapa pgina.).
2. La Cuenca Media: que comprende las estaciones de monitoreo de El Ro Estivan
en Llano de Piedra, distrito de Macaracas (a la altura de la toma de La Planta
Potabilizadora Puntos arriba yabajo), Balneario La Taguara,, El Puente El Gusimo.
3. La Cuenca Baja: que comprende La represa de Las Cabras de Alcoholes del Istmo,
Balneario Los Olivos. La Represa La Nestl, yel Balneario del Centro Turstico
Familia. (Vese mapa pgina,).
4.6 Unidad de Anlisis:
Nuestras unidades de anlisis, se corresponden con nuestras hiptesis de
investigacin planteadas, en el capitulo de Generalidades de la Investigacin, las cuales
son; La Calidad Microbiolgica yFsico Qumica del Agua, poca Seca ypoca
lluviosa y las Estaciones de Moniloreo (Cuenca alta, media y baja).
4.7 Tcnica de Recoleccin de Datos:
Con el ohjeti o de tener la Ifflflrnlac on re(luerida para nu lr,l
cSl ac n_ se
elabor una hoja de campo {,er anexo). conio instrun
ento ddc recnlrct,i de- datos
cuantitativos de parmetros de campo
Mediante esta hoja de campo . aplicada en cada punto de monitoreo. cuino
instrumento de coleccin de los aspectos observados alrededor de la Estacin de
monitoreo N

la medicin de algunos parmetros de campo. con el registro de los


resultados obtenidos. Esta hoja de campo tiene como objetivo captar toda la
informacin posible en cada punto, que permitir establecer la relacin entre la calidad
del agua, las diferentes poca climatolgicas_
y
las estaciones de nionitoreo.
4.8 Procedimiento de Recoleccin de Datos:
Se efectuar dos fases: fase de campo y fase de Laboratorio, en la Fase de
campo en ambas estaciones climtica
y
en cada estacin de monitoreo con sus
respectivos puntos de muestreos, se proceder a tomar muestras para anlisis
microbiolgicos de coliformes totales v coliformes fecales, yde igual forma anlisis
fisico qumico, con el uso de envases estriles rotulados, v envases para los parmetros
qumicos, con las especificaciones de muestreo, el transporte en refrigeracin de las
muestras al laboratorio, yla medicin de parmetro de campo en cada sitio de
monitoreo como lo es la temperatura, pH, conductividad, turbiedad yoxgeno disuelto.
En la Fase de laboratorio, consisti en la realizacin mediante la tcnica de
filtro de membrana de los anlisis microbiolgicos de coliformes totales yfecales. v la
realizacin de anlisis qumicos mediante los mtodos de volumetra ytitulacin de
parmetros como dureza ycloruro, yel mtodo espectofotomtrico para parmetros
como nitrato, hierro, cobre yfosfato, etc.
4.8.1 Etapa de Recoleccin y datos de antecedentes de la Calidad Sanitaria del Ro
La Villa:
Instituciones como LI 1D.AAN_ el Ministerio de Salud' la Autoridad Nacional
del ambiente_ se visitaron_ para colectar datos anteriores del estado actual de la Calidad
de Agua de este recurso. N
,
las estadisticas de comportamiento de los niveles de
contaminantes,sobre todo_ el problema de la ausencia de sistema de recoleccin._ y
tratamiento de las aguas residua]es,adems se estableci un inventario de los focos de
contaminacin que contribu
y
en al deterioro de la Calidad de agua. Tambin se procedi
a establecer la poblacin de manera actualizada que se benefician de este Ro.
4.8.2 Etapa de Monitoreo de Muestras en las Diferentes Estaciones establecidas:
En esta etapa mediante estaciones de monitoreo establecidas. se proceder a
tomar muestras de agua en ambas poca climticas (poca seca y poca lluviosa),a lo
largo del ao para su evaluacin microbiolgica,fisico-qumicas,y toma de datos de
campos asociados con el proceso de monitoreo.
4.8.2.1 Etapa de Anlisis Microbiolgicos y Fsico Qumicos:
Las evaluaciones Microbiolgicas realizadas,siguen la Estandarizacin
protocolar establecida para evaluaciones microbiolgicos de agua,al igual que los
parmetros fisico-qumicos (Standard of Examination of water and wastewater,
1995).
Para los parmetros microbiolgicos se aplic la tcnica de filtracin de
membrana con el Equipo porttil de campo de HACH , (el mismo aparece en el anexos
de figuras e ilustraciones),analizndose los siguientes parmetros microbiolgicos:
Coliformes Totales v Coliformes Fecales.
En los Anlisis l
:
isico Quilnico_ se usaron los n odos de titulacin t
aspc
ct: oftonictria_ para los anlisis de cloruro. durei.a_ , los .1ri.lisis de hierro. nitrato_
^ohre Instalo. reSpectioanmennte. Los Equipos usados para tos analisis de par^ine.tro de
campo aparecen el aneo de f curas e ilustraciones).
4 9 Procesamiento de los datos:
En esta parte. se plantea el procedimiento usado para procesar
y
analizar la
inl: ormacin - presentacin de los datos.
Para el procesamiento yanlisis de los datos se colect los datos de la hoja de
campo
y
anlisis microbiolgico. se tabularon todos los datos. constru
y
endo 14 cuadros
con sus respectivas grficas, para ver la relacin existente entre la Calidad del agua
desde el punto de vista microbiolgico yfisico qumico, con cada una de las poca tanto
seca como lluviosa, as como los puntos o estaciones de monitoreo tanto en la Cuenca
alta, media
y.
baja.
Los datos arrojados en la investigacin se les realizaron los anlisis e
interpretacin pertinentes, con respecto a nuestras hiptesis planteadas en esta
investigacin.
Para el procesamiento estadsticos de los datos, se toma en cuenta la correlacin
de Person, para establecer la relacin entre Calidad de agua, poca o estacin
climatolgica, yestacin de monitoreo.
Lo anterior permitir elaborar las conclusiones de este trabajo, as como algunas
recomendaciones pertinentes fundamentada en la evaluacin de la calidad
Microbiolgica yFsico qumica de la Cuenca del Ro.
De los resultados obtenidos en base a nuestro planteamiento de la investigacin,
elaboramos una propuesta con el objetivo de formar una conciencia ambiental en cuanto
a la Conservacin yPreservacin de la Cuenca del Ro La Villa.
CAPITULO No. 5
ANLISIS E INTERPRETACION DE LOS
RESULTADOS
l:n este capitulo_ se lucra un anlisis e interpretacion tia los resultados obtenidos en el
proceso de inr z ii acien, e inclu; e cuadros
y
or-,iiicos diseados a partir de la
tabulacin de los datos recopilados de las hojas de campo yanlisis microbiolgicos.
Se realiz 19 cuadros N
,
33 grficos que explican por si solos, el comportamiento de
los parmetros tsicos. qumicos v microbiolgicos evaluados a nivel de la Cuenca del
Ro La Villa en su parte alta_ media
y
baja. tomando con puntos de muestreo 14
estaciones. tanto en la poca seca como en la lluviosa.
Es conveniente resaltar aqu que el anlisis de los resultados se har empezando por
los cuadros que destacan los parmetros fsicos qumicos microbiolgicos obtenidos
con los diferentes puntos (Cuenca alta, media N- baja)
y
las estaciones de Monitoreo a
nivel de cada poca tanto seca como lluviosa (cuadros No.1 yNo.2), seguidamente, se
har un anlisis de los resultados obtenidos a nivel de Cada cuenca (alta, media ybaja),
comparando tanto la poca seca ylluviosa , (cuadros No.3 al No.5), posteriormente un
anlisis de los resultados obtenidos en cada estacin para ambas poca, ycomparando
con las normas internacionales de fuentes superficiales como la de Chile yBrasil, para
verificar los ndices de calidad, (cuadros No.6 al No. 19).
Colateralmente, se plasman para cada cuadro, Ios grficos correspondientes, que
explican el comportamiento, de los parmetros fisico, qumicos ymicrobiolgicos entre
las poca seca ylluviosa, as como entre los niveles de la cuenca (alta, media ybaja), y
cada una de las estaciones, los detalles grficos se desarrollan para cada parmetro por
estaciones yentre pocas, comenzando por el anlisis de los parmetros fisicos como el
pH (grfico No.!), la conductividad (grfico No.2), ylos relacionados con la
conductividad ylos cloruros (grfico No.32 yNo33), turbiedad (grfico No.3),
oxgeno disuelto (grfico No.4). Dentro de los anlisis e interpretacin de los
CUADRO NO.1:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LOS PARMETROS FSICO, QUMICOS Y MICROBIOLGICOS OBTENIDOS EN LA PRIMERA
CAMPAA DE MONITOREO POR ESTACIONES DE MUESTREO DE LA CUENCA, ALTA, MEDIA Y BAJA DEL RO LA VILLA
DURANTE LA POCA LLUVIOSA. NOVIEMBRE 2005
FUENTE: LOS AUTORES
Nota (A):
Estaciones de Monitoreo ubicadas en la Cuenca Alta, as
EM-1 a EM-5: Reserva Forestal ElMontuoso (Vivero Tres Puntas), Distrito de Las Minas.
EM-6: Quebrada Chepo, Distrito de Las Minas
Nota (B):
Estaciones de Monitoreo, ubicadas en la Cuenca Media, as:
EM-7:
Altura de la Toma de Agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra, Distrito de Macaracas
EM-S: Punto Debajo de la Toma de Agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra
EM-9:
A la altura del Balneario de la Tahuara, Distrito de Macaracas
EM-10:
Debajo del Puente, Cerca de la entrada del Gusimo (Ro Estivan), Distrito de Los Santos.
Nota ( C) :
Estaciones de Monitoreo,ubicadas en la cuenca Baja, as:
EM-I 1: Represa Las Cabras, de la Empresa Alcoholes del Istmo S.A., Distrito de Pes, prov. Herrera
EM- 12: A la altura del Balneario de Los Olivos, Distrito de Los Santos.
EM-13:
A la altura de la Represa de la Empresa Nestl-Panam, Fbrica de Los Santos
EM-14: A la altura del Balneario del Turicentro Familia, Distrito Chitr.
CUADRO NO.2:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LOS PARMETROS FSICO, QUMICOS Y MICROBIOLGICOS OBTENIDOS EN LA SEGUNDA
CAMPAA DE MONITOREO POR ESTACIONES DE MUESTREO DE LA CUENCA, ALTA, MEDIA Y BAJA DEL RO LA VILLA
DURANTE LA POCA SECA. MARZO Y ABRIL 2006
FUENTE: LOS AUTORES
Nota (A): Estaciones de Monitoreoubicadas en la Cuenca Alta, as
EM-1 a EM-5: Reser
v
a Forestal ElMontuoso (Viv ero Tres Puntas), Distrito de Las Minas.
EM-6: Quebrada Chepo, Distrito de Las Minas
Nota (B): Estaciones de Monitoreo, ubicadas en la Cuenca Media, as:
EM-7: Altura de la Toma de Agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra, Distrito de Macaracas
EM-8: Punto Debajo de la Torna de Agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra
EM-9: A la altura del Balneario de la Tahuara, Distrito de Macaracas
EM-10: Debajo del Puente, Cerca de la entrada del Gnsimo (Rio Estiv an), Distrito de Los Santos.
Nota (C) : Estaciones de Monitoreo,ubicadas en la cuenca Baja, as:
EM-1 i : Represa Las Cabras, de la Empresa Alcoholes del Istmo S.A., Distrito de Pes, prov . Herrera
EM-12: A la altura del Balneario de Los Oliv os, Distrito de Los Santos.
EM-13: A la altura de la Represa de la Empresa Nestl-Panam, Fbrica de Los Santos
EM-14: A la altura del Balneario del Turicentro Familia, Distrito Chitr.
CUADRO NO.3:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS FISICO QUIMICOS Y MICROBIOLGICOS
EN LA CUENCA ALTA DEL RIO LA VILLA DURANTE LA EPOCA SECA Y LLUVIOSA
AO 2005-2006
PARAMETRO EPOCA SECA EPOCA LLUVIOSA Normas Chilenas
NO. ESTACION NO. DE ESTACION
1 2 3 4 6 6 1 2 3 4 5 8
COORDENADAS 882436 882436 882436 854508 854499 851393 882436 882436 882436 854508 854499 851393
FISICOS
PH 7 . 4 7 . 4 7 , 4 7 . 2 7 2 7 . 2 8 7 . 2 7 . 2 7 . 2 7 . 2 7 . 3 6. 5- 8. 5
Conducwid n d W8/ cm) 68 65 71 74 74 83 7.4 7.8 8 7,4 7.4 1 0 600
Temperatura oC 24.2 23.8 23,4 23.9 23.3 23.3 20 21 ,4 22.6 22 23 23 25.4
Turbiedad (UNT) 0.2 6 3 20 3 2.6 6.8 1 2 42 3 4 3
o)d9^
fl
c ole (ml) 7.42 7.08 6.87 5.26 7.36 7.36 7.56 7.54 8.21 8.35 8.7 8.6
QUIMICOS
Cloruros m 30 35 35 35 25 30 54 5,2 46 50 52 56
Du r e z a 21 23 23 27 7 7 115 7 3 7 3 97 25 26 35
Hierro ( mg / l 0.06 0,03 0.03 0.08 0.06 0.08 0,02 0.03 0.48 0.1 9 0.1 0.1 5 5
Nitrato m 0 0 0 0 0 0 0.5 0.54 0.24 0.58 0.23 0.32 2
Cobre 0.4 0.2 0.07 0,07 0.07 0.05 0.04 0,02 0 0.07 0.02 0.05 0,2
Fosfatos 0.2 0.2 0.04 0.02 0.2 0.03 0.02 0.05 0.02 0.02 0.01 0.02 0
MICROBIOLOOICOS
tare .ITw. rcrroa+ s 300 1 1 0 1 00 1 20 200 220 78 4 1 1 1 84 79 95
C FKr Lf I1 r, 0 0 0 0 0 0 0 0 5 7 5 25 1 000
OBSERVACIONES: UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
Estaciones No. 1 ,2,3,4,5 ( Vivero Tres Puntas, Reserva Forestal El Montuoso)
Estacin No. 6 (Quebrada Chepo)
CUADRO NO.4:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS FISICO QUIMICOS Y MICROBIOLGICOS
EN LA CUENCA MEDIA DEL RIO LA VILLA DURANTE LA EPOCA SECA Y LLUVIOSA
AO 2005-2006
PARAMETRO EPOCA SECA EPOCA LLUVIOSA Normas Chilenas
NO. ESTACION NO. DE ESTACION
7 8 9 10 7 8 9 10
COORDENADAS 8 4 5 4 7 1 8 4 8 4 8 8 8 4 64 8 7 8 4 64 8 7 8 4 5 4 7 1 8 4 64 8 8 8 4 64 8 7 8 4 64 8 7
FISICOS
PH 8 8 8 . 5 7 . 8 8 . 5 9 8 8 . 2 6. 5 - 8 . 5
c ucedId9JsFcm) 126 132 116 179 12,7 12.7 8.93 7,16 600
Tam rei (oc) 27,6 26.8 28.2 29.1 27.6 26.7 27 29.3 25,4
Turbiedad (UNT) 16 40 9 16 4.5 2.3 6.5 7.2
o^eoenoDt& w{m 6.86 6,46 6.83 6.7 6.8 7.2 7,4 6.74 6
QUIMICOS
Cloruros 40 30 20 46 40 30 20 46
Dureza 48 48 48 84 48 48 48 84
Hierro 0,01 0.01 0.19 0 0.04 0.09 0.03 0.01 5
Nltroto D,13 0.08 0.07 0,31 6.3 4.3 8.8 6.6 2
Cobro 0.2 0.24 0.15 0.1 0.02 0.15 0,2 0.2 0.2
Fosfatos 0.01 0.03 0.01 0,02 0 0.21 0.3 0,12 0
MICROBIOL001C08
car^..s ,oa ^ 200 2800 1200 1 700 800 800 500 1 300
c .. 0 0 0 0 0 0 0 100 1000
OBSERVACIONES: UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades formadoras de colonias)
Estaclon de Monitoreo No. 7: A la altura de la Toma de Agua de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra
Estacin de Monitoreo No.8 : Despus de la Toma de La Planta Potabilizadora de Llano de Piedra
Estacin de Monitoreo No.9 : A la Altura dei Balneario La Tahuara
Estacin de Monitoreo No. 10: A la altura del Puente del Gusi mo ,
CUADRO NOS:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS FISICO QUIMICOS Y MICROBIOLGICOS
EN LA CUENCA BAJA DEL RIO LA VILLA DURANTE LA EPOCA SECA Y LLUVIOSA
AO 2005-2006
PARAMETRO EPOCA SECA EPOCA LLUVIOSA Normas Chilenas
NO, ESTACION NO. DE ESTACION
1 1 1 2 1 3 1 4 1 1 1 2 1 3 1 4
COORDENADAS 8701 54 876752 878790 878788 8701 54 876752 878790 878788
FISICOS
PH 8. 2 8. 2 7. 5 7. 8 8 8 7. 9 7. 7 6. 5- 8. 5
ConaucnuI d (ysfam? 123 127 138 126 14.92 12.94 13.35 13.15 600
Tem ra (oC) 31.8 30.8 31.1 31.5 28.2 29.6 29.3 27.5 25.4
Turbiedad UN 6.4 3 20 33 8.5 14 25 38
a OeneieIb(rr) 8.23 7.59 5.14 4.01 7.45 7.01 5.25 4.2 6
QUIMICOS
Ci o t u r o a 24 74 36 40 74 24 36 40
Dureza 74 50 60 62 50 74 60 62
Hierro m 0.61 0.13 0.08 0.03 0 0 0.23 0.31 5
Nitrato 0.37 0.04 0.16 0.05 2.4 5.2 0.8 6.6 2
Cobre 0.35 0.14 0.32 0.16 0.13 0.08 0.26 03 0.2
Foefatoa m 0.31 0.2 0.2 0.4 0 0.09 0 0.06 0
MICROBIOLO0KM
eard,^ ., TorM U- J ,onr i 1 700 3D0 6 000 4 000 700 1 100 1 700 900
C..IN Irme CR~ 0 0 200 0 0 0 200 100 1000
Observaciones: UNT (Unidades nefelomtricas deturbiedad)
UFC (Unidades Formadoras deColonias)
Estacin de Monitoreo No.11: Altura de la Represa del Ingenio Al coholes del Istmo S.A.
EstacindeMonitoreo No.12: Altura del Balneario Los Olivos
Estacin de Monitoreo No.13:A la Altura de la Represa de la Fbrica La Nestl
Estacin de Monitoreo No.14: A la altura del Balneario Turicentro Familia
CUADRO NO.6:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO - QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 1(UTM: 882436) (VIVERO TRES PUNTA)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.4 8 6.5-8.5 6,0-9.0
Conductividad (pS/cm) 6.8 7.4 600 a
Temperatura (oC) 24.2 20 a a
Turbiedad (UNT) 0.2 68 a a
Oxgeno Disuelto (mg / I 7.42 7.56 6 >5
QUIMICOS a a
Cloruros / I 30 54 a a
Dureza (mg / t 21 73 a a
Hierro (mg / I 0.06 0.02 5 0.3
Cobre (mg / i 0,4 0.4 0.2 0.02
Fosfatos (mg / I 0.2 0.02 a 0.025
Nitrato (mg / I 0 0.5 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales UFC/ 100m1 300 78
Coliformes Fecales UFCI 100m1 0 0 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefellomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.7:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGICA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 2(UTM: 882436) (VIVERO TRES PUNTA)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.4 7.2 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad Slcm 6.5 7.8 600 a
Temperatura (oC) 23 21.4 a a
Turbiedad UN 6 12 a a
Oxgeno Disuelto (mg/!) 7.08 7.54 6 >5
QUIMICOS a a
Cloruros m /I 35 52 a a
Dureza (mg/I 23 73 a a
Hierro m /l . 0.03 0.03 5 0.3
Cobre m 0.2 0.02 0.2 0.02
Fosfatos m li 0.2 0.05 a 0.025
Nitrato m 0 0.54 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales FC/100m1 110 4
Coliforrnes Fecales UFC/100m1 0 0 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefeiomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.8:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 3(UTM: 882436) (VIVERO TRES PUNTA)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7,4 7,2 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad
S/cm) 71 8 600 a
Temperatura (oC) 23,4 22,6 a a
Turbiedad (UNT) 3 42 a a
Oxf eno Disuelto m Il 6,87 8,21 6 >5
QUIMICOS a a
Cloruros m /I 35 46 a a
Dureza m 23 97 a a
Hierro m /i 0,03 0,48 5 0.3
Cobre rn /I 0,07 0 0.2 0.02
Fosfatos m /1 0,04 0,02 a 0.025
Nitrato m 0 0,24 2 a
MICROBIOLOGICOS
a a
Coiiformes Totales UFC/10flmi 100 111
Coliformes Fecales UFC/100m1 0 5 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.9:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FISICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 4(UTM: 854508) (VIVERO TRES PUNTA)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-20.06 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.2 7.2 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad S/cm) 74 7.4 600 a
Tem eratura oC 23.9 22 a a
Turbiedad UN 20 3 a a
Oxgeno Disuelto ( mg / l 5.26 8.35 6 >5
QU MICOS a a
Cloruros m 35 50 a a
Duneza m / 27 25 a a
Hierro (mg/l 0.08 0.19 5 0.3
Cobre (mg/I 0.07 0.07 0.2 0.02
Fosfatos m 0.02 0.02 a 0.025
Nitrato / l 0 0.58 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales FC/ 100m1 120 84
Coliformes Fecales UFC/ 100m1 0 7 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT ( Unidades nefeiorntricas de turbiedad)
UFC ( Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.1O:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FISICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 5(UTM: 854499) (VIVERO TRES PUNTA)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7,2 7.2 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad (pS/cm 74 7.4 600 a
Temperatura (oC) 23.3 23 a a
Turbiedad UN 3 4 a a
Oxgeno Disuelto (mg/I 7.36 8.7 6 >5
QU MICOS
a a
Cloruros (mgll) 25 52 a a
Dureza rn /l 77 26 a a
Hierro (mg/l 0.06 0.1 5 0,3
Cobre (mg/l 0.07 0.02 0.2 0,02
Fosfatos (mg/l 0.2 0.01 a 0.025
Nitrato (mg/l 0 0.23 2 a
MICROBIOLOGICOS
a a
Coliformes Totales UFC1100mf 200 79
Coliformes Fecales FC/100m1 0 5 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.11:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 6(UTM: 861393) (QUEBRADA CHEPO)
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.2 7.3 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad
S
/cm)
83 10 600 a
Temperatura (oC) 23.3 23 a a
Turbiedad UN 2.6 3 a a
Oxgeno Disuelto ( m g / I 7.36 8.6 6 >5
QUIMICOS a a
Cloruros (mg/!) 30 56 a a
Dureza m I I 115 35 a a
Hierro (mg/I 0.08 0.15 5 0.3
Cobre m I l 0.05 0.05 0,2 0.02
Fosfatos (m q) 0.03 0.02 a 0.025
Nitrato m !I 0 0.32 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliform es Totales UFC/ 100m 1 220 95
Cofiformes Fecales UFCI100m1 0 25 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Norm ados
UNT (Unidades nefelomtrlcas de turbiedad)
UFC ( Unidades Form adors de Colonias)
CUADRO NO.12:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 7(UTM: 845471)
A LA ALTURA DE LA TOMA DE AGUA DE LA PLANTA POTABILIZADORA DE LLANO DE PIEDRA
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 8,0 8.5 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad (pS/cm) 126 12.7 600 a
Temperatura (oc) 27.6 27.6 a a
Turbiedad UN 16,0 4.5 a a
Oxigeno Disuelta (mg/l 6.86 6.8 6 >5
QUMICOS a a
Cloruros m JI 40,0 40,0 a a
Dureza m 48,0 48,0 a a
Hierro m 0.01 0.04 5 0,3
Cobre (mg/ 0.2 0.02 0.2 0.02
Fosfatos m /l 0.01 0 a 0.025
Nitrato m /1 0.13 6.3 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales UFC/100m1 200 800
Coliformes Fecales UFC1100m1 0 0 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.13:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO - QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 8(UTM: 846488)
DESPUES DE LA TOMA DE AGUA DE LA PLANTA POTABILIZADORA DE LLANO DE PIEDRA
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 8,0 9,0 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad (pS/cm) 132 12.17 600 a
Temperatura (oC) 26,0 26.7 a a
Turbiedad UN 40,0 2.3 a a
Oxgeno Disuelto (mg / I 6.48 7.2 6 >5
QUMICOS a a
Cloruros m 30 30,0 a a
Dureza (mg / I 48 48,0 a a
Hierro (mg / I 0.01 0.09 5 0.3
Cobre (m / I ) 0.24 0.15 0.2 0.02
Fosfatos rn 0.03 0.21 a 0.025
Nitrato mg / I ) 0.08 4.3 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales FC/ 100mi 2 800 800
Coliformes Fecales UFC/ 100m1 0 0 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.14;
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FISICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 9(UTM: 846487)
A LA ALTURA DEL BALNEARIO LA TAHUARA
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2008 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 8.5 8,0 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad
S/cm)
116 8.93 600 a
Temperatura (oC) 28.2 27,0 a a
Turbiedad N 9,0 6.5 a a
Oxigeno Disuelto ( mg/I 6.83 7.4 6 >5
QU MICOH a a
Cloruros ( mg/I 20,0 20,0 a a
Dureza I 48,0 48,0 a a
Hierro m 0.19 0.03 5 0.3
Cobre ( mg/I 0.15 0.2 0.2 0.02
Fosfatos m 0.01 0.3 a 0.025
NItrato 0.07 8.8 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales UFC1100m1 1 200 500
Coliformes Fecales UFC1100m1 0 0 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT ( Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC ( Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.15:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 10 (UTM: 846487)
A LA ALTURA DEL PUENTE DEL GUSIMO
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.8 8.2 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad S/cm 179 7.16 600 a
Temperatura (oC) 29.1 29.3 a a
Turbiedad (UNT) 16,0 7.2 a a
Ox eno Disuelto (m /l 6.7 6.74 6 >5
QUMICOS a a
Cloruros m /I 46,0 46,0 a a
Dureza m 84,0 84,0 a a
Hierro m /l 0 0.01 5 0.3
Cobre m II 0.1 0.2 0.2 0.02
Fosfatos m 11 0.02 0.12 a 0.025
Nitrato m I 0.31 6.6 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales UFC/100m1 1 700 1 300
Coliformes Fecales UFC1100m1 0 100 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtricas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO,16:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 11 ( UTM: 870154)
A LA ALTURA DE LA REPRESA DEL INGENIO DE LAS
.
CABRAS S. A.
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH : 8.2 8,0 6.5-8.5 6. 0-9. 0
Conductividad Slcm 123 14. 92 600 a
Temperatura oC 31.8 28.2 a a
Turbiedad N 64,0 8.5 a a
Oxf eno-Disuelto: m 8.23 7.45 6 >5
s U MICOS a a _
Cloitil+OS m 24,0 74,0 a a
Dureza? nri 740 50,0 a a
0.61 0 5 0. 3
Cobre m
r

yx
: 0.35 0.13 0.2 0.02
Fosfatos mg/I); . 0.31 0 a 0. 025
YNit t m 0.37 2.4 2 a
; r : MICROBIOE-OGICO3 > ; .: ; } a a
Coliformes Totaies' UFC1100m1 . 1 700 700
Coliformes Fecales FC1100m1 0 0 1 000 valor pr omedio
CUADRO NO.17:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 12 (UTM: 876752)
. :A LA ALTURA DEL BALNEARIO DE LOS OLIVOS
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARMETRO : '.: EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS 4 .
i 8.2 8,0 6. 5-8. 5 6. 0-9. 0
conductividad. Slcm 127,0 12.94 600 a
Tem natua oC ' 30.8 29.6 a a
Turbiedad UN 3,0 14,0 a a
.. Oxgeno' Dlsueitd 11 - 7.59 7.01 6 >5
QU MICOS .x,-v .. .
1 a a
Clorurb m 74,0 24,0 a a
Dureza m 1 1 , 50 0 74,0 a a
H erro: m 0. 1 3 0 5 0. 3
Cobre.
,
m L I ; < ` : - 0. 1 4 0,06 0. 2 0. 02
Fosfatos m /l : - 0.2 0.09 a 0.025
Nitrdtb m 0.04 5.2 2 a
MICROBIOLOGICOS
.
a a
C i r
`
fes Totales UFC1100mI 300 1 100
formes Fecales UFC1 1 D0m1 0 0 1 000 valor comedio
Observaciones: a: Valores No Normados
U NT' (Unidades nefelorntricss de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras
.
. de Colonias)
CUADRO NO.18:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGCA
DE LA CUENCA DEL RIO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 13 (UTM: 878790)
A LA ALTURA DE LA REPRESA DE LA EMPRESA NESTL S.A.
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.5 7.9 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad (pS/cm) 138 13.35 600 a
Temperatura (oC) 31.1 29.3 a a
Turbiedad (UNT) 20,0 25,0 a a
Oxgeno Disuelto (mg/i 5.14 5.25 6 >5
Q
U
MI
C
O
S
a a
Cloruros m 36,0 36,0 a a
Dureza 60,0 60,0 a a
Hierro m / 0.08 0.23 5 0.3
Cobre (mg/I 0.32 0.26 0.2 0.02
Fosfatos m I 0.2 0 a 0.025
Nitrato m 0.16 0.8 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Coliformes Totales UFC/100m1 6 000 1 700
Colifotmes Fecales UFC/100m! 200 200 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtrioas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
CUADRO NO.19:
RESULTADOS DE LOS ANLISIS DE LA CALIDAD FSICO-QUIMICA Y MICROBIOLOGICA
DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA EN LA ESTACIN DE MONITOREO No. 14 (UTM: 878788)
A LA ALTURA DEL BALNEARIO TURICENTRO FAMILIA
EN LA ESTACION SECA Y LLUVIOSA DURANTE LOS AOS 2005-2006 EN COMPARACIN CON LAS NORMAS
PARAMETRO EPOCA NORMAS DE REFERENCIA
SECA LLUVIOSA CHILENA BRASIL
FISICOS
PH 7.8 7.7 6.5-8.5 6.0-9.0
Conductividad SIcm 126,0 13.15 600 a
Temperatura (oC) 31.5 27.5 a a
Turbiedad (UNT) 33,0 38,0 a a
Oxgeno Disuelto m 4.01 4.2 6 >5
QUMICOS
a a
Cloruros 1 40,0 40,0 a a
Dureza m 1 62,0 62,0 a a
Hierro m I 0.03 0.31 5 0.3
Cobre (mg/ I 0.16 0.3 0.2 0.02
Fosfatos 0.4 0.06 a 0.025
Nitrato 0.05 6.6 2 a
MICROBIOLOGICOS a a
Collfotmes Totales. FC1100m 4 900 900
Coliformes Fecales UFC11O0m1 0 100 1 000 valor promedio
Observaciones: a: Valores No Normados
UNT (Unidades nefelomtrlcas de turbiedad)
UFC (Unidades Formadoras de Colonias)
- \v\M:.\CC^t 2'\\`tln: ^tiaA\\AlN{tAi+YNiZ . .PR^Rv
1 Ni i 1
EA
r i.i
y
y ^1^ ii
1
- \
\`.
ut
i `

tia.`

^.:
70
60
50
F -
Z
40
W
30
1-
20
10
0
q poca Seca
0 poca Lluviosa
GRAFICO NO.3: COMPARACIN DE LOS VALORES DE TURBIEDAD ENTRE LAS
ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CADA CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), ENTRE
AMBAS POCAS, DURANTE LOS AOS 2005- 2006
1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
9
8
1
E
O
J
W
tl)
O
Z
w
04
O
w
Gg
ft
O
2
C
q POCASECA
POCALLUVIOSA,
GRAFICO NO.4: COMPARACIN DE LOS VALORES DE OXGENO DISUELTO ENTRE LAS
ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), ENTRE AMBAS
POCAS DURANTE LOS AOS 2005-2006
1 L 3 4 9 ! o u u 1 + J L 1 v u
ESTACIONES DE MONITOREO
80
70
60
50
VALORES DE CLORURO 40
(mgll)
30
20
10
0
!=POCA SECA
POCA LLUVIOSA
GRFICO NO.5: COMPARACIN DE LOS VALORES DE SALES DE CLORURO ENTRE LAS
ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), ENTRE AMBAS
POCAS DURANTE LOS AOS 2005-2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
120
100
.^. 80
E
W>
O
o
80
OC
40
20
0
O POCA SECA
POCA LLUVIOSA
GRFICO NO.6: COMPARACIN DELOS VALORES DESALES DECARBONATO DECALCIO
(DUREZA), ENTRELAS ESTACIONES DEMONITOREO A NIVEL DECADA CUENCA (ALTA,
MEDIA Y BAJA), ENTREAMBAS POCAS DURANTELOS AOS 2005-2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
1
1
D Cloruros (mg/l)'
El Dureza (rngli)
E
z
W
N
d
W
D
w
O
GRAFICO NO.7: COMPARACINDE LOS VALORES OBTENIDOS DE SALES DE CLORURO Y
DE CARBONATO DE CALCIO (DUREZA), ENTRE LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL
DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA) DEL RIO LA VILLA, PARA LA POCA SECA DURANTE
EL AO 2006.
1 2. 3. 5 S 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
10f
8C
8C
7C
2
W
NBe
W
J
v0 50
W
40
O
J
1 30
20
10
C
p Cloruros en rng/l
0 Dureza en mg/l
GRFICO NO.8 COMPARACIN .DE LOS VALORES DE SALES DE CLORURO ( mg/l), CON
LOS VALORES DE SALES DE CARBONATO DE CALCIO (mg
/I) ENTRE LAS ESTACIONES DE
MONITOREO
A NIVEL DE LAS CUENCAS (ALTA, MEDIA Y BAJA), EN LA POCA LLUVIOSA
DURANTE EL AO 2005.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
kii kr^.
`` Y ^i
`+ hy
s
k
z
1.
1 11111 Iil'II;;Ii11I1'
0.7
0.8
0.5
o
E
0.4
S0.3
0.2
0.1
0
0 HIERRO en mg/l
D COBRE en mg/l
GRFICO NO.I1: COMPARACIN DEMETALES EN FORMA DEHIERRO Y COBREENTRE
LAS ESTACIONES DEMONITOREO A NIVEL DECUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA) DEL RO LA
VILLA, EN LA POCA SECA DEL AO 2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DEMONITOREO
. a .
? 2
s t
v
i
r
S \ _L
r ; -

4 A^A \\
A} ,}
1
\ S v
y. 1 . ,
.
I
i
DPOCA SECA
E POCA LLUVIOSA
E] N ORMAS CHILENAS
9
1
r
8
7
c
E
C $
O
1-
1-
z
ui
3
1
2
GRFICO NO.13: COMPARACIN
. DE LOS VALORES DE NITRATO ENTRE LAS ESTACIONES
DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), EN AMBAS POCAS CON
LAS NORMAS DURANTE EL AO 2005.2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
^^.
fS ^
1I
}
HT
: L
1
y . C
I
II!
I
0.4
0.35
0.3
0.25
E
Z
W
0.2
0.15
0.1
0.05
0
NITRATOS
FOSFATOS:
GRFICO NO. 15: COMPARACIN DE LOS NUTRIENTES EN FORMA DE NITRATO Y
FOSFATO ENTRE LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIAY
BAJA), EN LA POCA SECA DURANTE EL AO 2006.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
NITRATO
FOSFATO
e
E
z5
W
M
w
O
4
3
2
1
0
GRFICO NO.16: COMPARACIN DE LOS VALORES DE NUTRIENTES EN FORMA DE
NITRATO Y FOSFATO ENTRE LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA
(ALTA, MEDIA Y BAJA) EN LA POCA LLUVIOSA EN EL AO 2005
1 z 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
E
o
..i
i.
W
O
v
w
O
J
O

q POCA SECA
D POCA LLUVIOSA 1
ESTACIONES DE MONITOREO
6000
5000
3000
1000
m
GRFICO NO.1i: COMPARACIN DE LOS NIVELES DE COLIFORMES TOTALES ENTRE LAS
ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA) DEL RO LA
VILLA EN AMBAS POCAS DURANTE LOS AOS 2005-2006
2000
1800
E
1600
u u
1400
W
LL
1200
1000
G
I 800
800
o
J
0 400
o
z
200
L
PPOCA SECA
D POCA LLUVIOSA
GRFICO NO. 18: COMPARACIN DE LOS NIVELES DE COLIFORMES FECALES ENTRE LAS
ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA) DEL RO LA
VILLA EN AMBAS POCAS DURANTE LOS AOS 2005-2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
2000
1800
1600
0
1400
W
LL
1200
N
W
1000
LL
0
800
V
Ui
600
400
0
200
L
Cl POCA SECA
1 POCA LLUVIOSA
q NORMAS CHILENAS
GRFICO NO. 19: COMPARACIN DE LOS NIVELES DE COLIFORMES FECALES
OBTENIDOS ENTRE LAS ESTACIONES DE MONITOREO CON LAS NORMAS EN AMBAS
POCA,
AO 2005-2006
1 2 3.'4
,
5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
9
8
7
6
1
E
r
W
u)
uJ
4
3
1
F
5 8` 7 8 9 1 0 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
1 3OXGENO DISUELTO
q NITRATO
FOSFATO
GRFICO NO.20: COMPARACIN DE LOS NIVELES DE OXGENO DISUELTO, NITRATO Y
FOSFATO EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA,
DURANTE LA POCA SECA, EN EL AO 2006
9
8
7
6
5
VALORES EN mgll
4
3
2
1
0
Cl OXGENO DISUELTO
NITRATO
O FOFATO
GRFICO NO.21: COMPARACIN DE LOS NIVELES DE OXGENO DISUELTO, NITRATO Y
FOSFATO EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO EN LA CUENCA DEL RO LA VILLA,
DURANTE LA POCA LLUVIOSA EN EL AO 2005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
70
60
50
p
40
o
W
30
F Z i ]
10
E
7000
6000
E
5000
GRFICO NO.22: RELACIN ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
TOTALES EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA, EN LA
POCA SECA, AO 2006
11 12 13 14
1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 0
ESTACIONES DE MONiTOREO
Page 1
N
4000 0
O
3000
z
o
J
O
2000 V
O
Z
1000
0
TURBIEDAD
COLIFORMES TOTALES
80
70
60
j 50
z
40
W
30
20
10
0
1800
1600
1400
E
GRFICO NO. 23: RELACIN ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
TOTALES, EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO DE LA CUENCA DEL RO LA VILLA, EN LA
POCA LLUVIOSA, AO 2005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
1200
w
1000 0
-r
O
800 uj
o
600
o
O
400 0
rol
0
TURBIEDAD
COLIFORMES TOTALES
Page 1
70
60
50
1-
z
40
30
1-
ir,]
ti
0
2500
2000
E
o
o
w
1500 2
TURBIEDAD
COLIFORMES FECALES
z
O
J
O
u
O
J
O

w
1000
GRFICO N0.24: RELACION ENTRE LOS VALORES DE TURBIEDAD Y LOS COLIFORMES
FECALES, EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO EN LA CUENCA DEL RO LA VILLA, EN LA
POCA SECA, AO 2006
1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
Page 1
80
70
60
50
r..r
140
30
'rae]
10
0
1200
1000
E
Q
o
800
W
O
600
400 z
O
J
O
u
200
0 ^_
TURBIEDAD
COLIFORMESFECALES
GRFICO NO. 25: RELACIN ENTRE LOSVALORESDE TURBIEDADY LOSCOLIFORMES
FECALES, EN LASESTACIONESDE MONITOREO DE LACUENCADEL RO LAVILLA, EN LA
POCA LLUVIOSA, AO 2005
1 2 3 4 5 8 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
Pagel
10
9
8
E
06
~.I
W
U)
5
O
O
Z4
o
03
2
1
l]
GRFICO NO.27: RELACIN ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y
COLIFORMES TOTALES EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO, EN LA
POCA LLUVIOSA,
AO 2005
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
1800
1600
1400 W
J
1200 0
c o
W
2
1000 De
U-
800 0
w
O
600
z
O
400 0
0
OXIGENO DISUELTOO
COLIFORMES TOTALES
Page 1
,;zt
^.1 Anlisis e Interpretacin de los Resultados por cuadros, grficas y parmetros
Fu el cuadro No. t_ de la primer campa a de nmoniloreo rei!i/a;do en noviembre de
. lo que representa la epoca 1!Uvosa_
y
en donde se planea los niveles de la cuenca
evaluados con sus estaciones a ni; el de parmetros lisico_ qui mico> > microbiolgicos
para la poca Ilu iosa_ podernos ver luz para el caso del pH.. todos los valores
obtenidos en las 14 estaciones de monitoreo se encuentran en un rango de 7.2 a 8.2, v a
ni; el de cuenca alta, media .: bala. los valores de pH en la parte alta de la Cuenca del ro
La Villa se mantienen cercanos a la neutralidad para la poca lluviosa sin embargo los
valores de pH en la parte media \ baja de la cuenca, son cercano a un pH bsico, lo que
demuestra la alta actividad agrcola v ganadera comn en esta parte de la cuenca, as
como los procesos de iluviacion con l as escorrentia que permiten que los suelos se laven
v se drenen las aguas bsicas al rio, contribu
y
endo a elevar el pH. Por otro lado si
observamos los valores de pH. obtenidos en la poca seca, plasmados en el cuadro
No.2, de la segunda campaa de monitoreo, vemos que el pH se encuentra entre un
rango de 7.2 a 8.5, notndose nuevamente valores de pH cercano a la neutralidad en la
parte alta de la cuenca especficamente en las estaciones de monitoreo No.l a la No.6,
en tanto que la cuenca media y baja, los valores son bsico.
Al comparar los valores de pH, a nivel de cuenca alta, media y baja para la poca
seca y Lluviosa (ver cuadro No.3 al No.5), se mantienen uniformes para la cuenca alta,
en ambas pocas con un pH cercano a la neutralidad y en la parte media y baja de la
cuenca, los valores de pH:, son bsicos en amb as pocas.
Si vemos el grfico No.1: de la comparacin del pH entre cada una de las estaciones de
Monitoreo en su parte al ta, media y baja, confirmamos nuevamente lo mismo, al
observar que la tendencia en la parte alta (estaciones 1 al 6), es de la neutralidad y en la
parte media y baja (estaciones 7 al 14), son pH con un rango alcalinos. Al evaluar este
7
parametro con las normas plasmadas en este caso la Chiten as, las tres partes de la
cuenca alta_ media, bala cumplen con la norltliatlla.
Al comparar los valones Lic pH con los calores de sales como dureza en forma de
carhonato de calcio
y
nutriente como nitrato
y
fosfato_ en la epoca llu; losa i ver Grfico
No.30)_ observamos que existe ms relacin con los valores de nitrato que de dureza y
fosfatos.
y
precisamente en la parte media
y
baja es donde se incrementa esta relacin
de esto dos parmetros. La poca lluviosa_ es un factor que permite el lavado de los
suelos_ sobre todo en reas donde se intensifica las actividades agrcola con fertilizante
donde el nitrato es el elemento principal_ formando sales de amonio.
y
variando el pH
de las aguas. De acuerdo a la Gua para la Calidad del agua Potables (OPS, 1998),
valores de pH alcalinos, pueden estar estrechamente relacionados con sales
disueltas de carbonatos, sulfatos, fosfato o nitratos.
De acuerdo al Informe de actualizacin del Seminario Taller, Proyecto de la Cuenca
del Ro La Villa, la cuenca media y baja es donde se registran las mayores
actividades agropecuarias y de focos de contaminacin orgnica, en las riveras del
ra.
Segn Arden and Price (1999), el pH, en un rango de 6 a 8.5, entrega adecuada
proteccin de la vida acutica y aptitud para usos recreacionales, para este parmetro
evaluado en ambas focas dentro de este estudio.
Al hacer un anlisis del parmetro fisico de Conductividad, medido en el terreno,
tanto en la estacin seca como en la lluviosa, para los aos 2006 y 2005,
respectivamente, si evaluamos el cuadro No.1 de la primera campaa de monitoreo en
este parmetro, para la poca lluviosa, todos los valores para la cuenca alta, media y
baja en las 14 estaciones se encuentran en un rango de 7.4 y14.94 Us/cm., si
analizamos el cuadro No. 1 para el caso de la conductividad, los valores son bajos en la
1 G.,h
cuenca Ia 3i r.^mLnte altos en la media mientras que cri la cuenca baia se prescrita
ICI^ ;;llt^;^ti !]7..1, l^''; vli e'ia pamcm
-
a cainpa,1a
el.c
nuiestreo para la cuenca del no La
rli : .i ' : ira i a c ca l uAo A alo'es d[ c nductix I dad se encuentran en el Cuadro
No.2. para el periodo de marro abril de 2i)0(. los valores se encuentran en un ramo de
E;7, a 171) t. s. cm - para laLs 14 estaciones (le monitoreo_ nuevamente venlos el mismo
coniportaniienlo que se registro en la poca lluviosa_ donde los ma
y
ores calores se
registran en la cuenca media (estaciones 7 a 10)_ Yen la cuenca baja (estaciones 11 a
14)_ es plausible este comportamiento_ va que para la poca seca se concentran la sales.
y la conductividad presenta un aumento de los niveles. Si comparamos los cuadros
No3. No.1 v No. 5 a ni el de cuenca alta, media
y
baja respectivamente, los valores
aumentan al ir descendiendo a los largo del ro desde la cuenca alta a la cuenca baja.
para la poca seca tanto en la parte alta, media
y
baja presenta los ma
y
ores valores_ con
respecto a la lluviosa. Este comportamiento se debe a que en la poca lluviosa aumentan
los caudales de los ros, las sales se diluyen, en tanto que para la poca seca, tienden a
concentrarse las sales.
Si vemos los cuadros a nivel de estaciones de monitoreo (cuadros No.6 al 19),
durante la poca seca el valor mnimo se registra en las Estaciones de Vivero Tres Punta
en la Reserva Forestal, y los mximos valores en las estaciones de la cuenca media,
especficamente en la estacin del Puente El Gusimo, y en la cuenca baja en la estacin
de la represa La Nestl. Si comparamos estos valores con las normativa chilenas los
valores de conductividad estn por debajo del valor mximo permisible, cumpliendo
para este muestreo las aguas analizadas en las diferentes parte de la cuenca del ro (alta,
media v baja), con los requisitos, para aguas aptas para ri ego en el caso de la cuenca alta
y media en algunas estaciones, sin embargo, si comparamos, las grficas de los valores
de conductividad con los valores de cloruros, para la poca seca (ver grfico No32), ,
coincide slwn elite el nma. or valor de condructi idad !e.;istrado en la cuenca media
L sritcinn, Ptientz l:I Gusinto1. coi] el n; ? or alar de clortir
y
de esta misma i'corinna
para cl casuu do la cuenca baja f Estacin, Balneario Los Olivos), donde presenta el
ma
y
or Valor de cloruro_ en las otras estaciones no existe tal relticin. En tanto que para
la epoca seca (ver cuadros No. 6 al 19). el v alor rnininio en las estaciones de Vik ero
Tres Punta_ mientras que los mximos valores estn registrados en la cuenca inedia y
baja, especficamente a nivel de la Estaciones de la Toma de la Planta Potabili adora de
Llano de Piedra de Macaracas_ v- en la cuenca baja_ en la Represa Las Cabras. En estas
dos ziltinias estaciones existen grandes actividades porcinocultora N- de ingenio donde se
procesa alcoholes. respectivamente.
Para efectos de comparacin con las normativas N- la clasificacin de las aguas.
podencos decir que las normas clasifican claramente a las estaciones de la cuenca alta_
como agua de buena calidad, mientras que las estaciones media v baja como aguas de
regular calidad, para el caso de este parmetro que hemos analizado. Pero si hacemos un
anlisis global de los resultados obtenidos en las dos campaas de monitoreo yentre
ambas pocas (cuadro No.! yNo.2, No.3 yNo.4 ygrfico No.2), se evidencia
claramente que los valores estn por debajo de la normativa que es 600 Us/em., por lo
que las aguas del Rio La Villa pueden ser utilizadas para riego sin ninguna restriccin.
Lo Arriba expuesto es corroborado en el Estudio del Plan Piloto de Monitoreo
de la Calidad de Agua del Ro La Villa llevado a cabo por la Consultora de Arden
and Price, en 1999, en donde se demuestra que las aguas clasificadas en las clases
Excepcional y la Clase 1 con valores de conductividad de 600 y 750 pmhoslem,
respectivamente, pueden ser utilizadas irrestrictamente en riego, en tanto que las
aguas
i25
u cuanto a la l ernper.itui'a (ver cuadro \o.1
C ! l!I eflrC un 'r aIo de 23 3 a 3\ "'I ,' ,..
JC \ i ti CO l r Puma ..n la ,. i ,
( 11 110_ mientras que las lenlperaturas mas ai as se i.11
:_. ;'!' ..i
cuenca media N baja_ respectiN alitente. esto c', huaco. va que en .^i;,
conservan los reductos de bosques. _ son i.onas alias. n eniras qu
iate nieui._i
Laja- se reggistrant los fenmenos de deforestacin_ quema tala por I
p
u!o e del Iroinhi . I^;
que incrementa la incidencia directa del sol en esta parte de la ro era de no fato e t
corroborado en el Sumario Ejecutivo de Proyecto del Ro ta Villa (en 999), donde s
detalla que las reas ms sensitiva y presionadas por el hombre es la cuenca inedia
y baja.
En el caso del parmetro Turbiedad, tenernos que ver que para la epoca seca (ver
cuadro No.2). son mnimas de manera general en la cuenca alta, para las estaciones I.
3, 5 y
,
6. en tanto que en la cuenca media existe ligero ascenso de la misma sobre todo
en la estacin de La Toma de la Planta de Llano de Piedra (estacin No.7 E No.8 _ Y en
el Puente El Gusimo, estacin No. 10), con respecto a la cuenca baja, el mayor valor se
registra en la estacin de la Represa de Las C abras (estacin No. 11) \ el Balneario
Turicentro Familia (estacin No.14). En cuanto ala poca lluviosa (ver cuadro No.2) los
mayores valores de turbiedad, se presenta para la cuenca alta en la estacin No.1, v
No.3, mientras que en la cuenca baja se obtienen resultados mnimos.
y
en la cuenca
baja, los resultados con mayor valor estn en la estacin 13 (La Nestl)
y
en la Estacin
No. 14 (Balneario de Los Olivos), pero debemos aclarar que si verificarnos la grfica
No. 3, en la cuenca alta, se registran valores altos de turbiedad para la poca lluviosa, en
tanto que para la cuenca media en la poca seca los val ores de turbiedad son ms altos_
lo que no concuerda con la literatura, que habla que en la poca lluviosa. aumentan los
caudales V se reeisir3n escorr nt!as \ sedinK'El[acn)11_ aumentan la caria de sedI l nento
por tallo la ll.lrhi -l ; I L I . I li1nie'lo ili. e 'Lt?t^ ^f :a el? los I csullados. se Jebe a que na
la epoca ti ca en a cuenca I ,li'iif; , de Fati ObsCr\ aciones ]li cha en camp e :e
verifico evtracciori de cascajo
y
arena sobre toda a la altura de la estacin No7 _ No <S v
No. O. lo que contribu
y
a que los vabres presentaran este comportamiento Para la
cuenca baja, de manera general los valores de turbiedad fueron rns altos para la poca
lluviosa, sobre todo en la Estacin No. 12. 13
y
14. Al evaluar los cuadrs No.6 al No.
19 de cada estacin de nlonitoreo _ para fa poca seca los ma
y
ores valores se registran
en la cuenca nnedia con la estacin No 8_ que es el punto debajo de la torna de Agua de
la planta potabili zadora de [.lavo de Piedra. \ que de acuerdo a inspecciones hechas, es
el sitio de descarga de la Finca Porcinocultora del Sr. Hctor Castro, \ en la cuenca
baja en la estacin No. 11 en la Represa L as Cabras S.A._ donde se procesa alcoholes y
la estacin No. 14 ala altura del Balneario del Turicentro Familia. L os valores mnimos
estn en la estaciones en la cuenca alta, en Vivero Tres Punta. (estacin No. 1 L 2, 3. 5 y
).
Para la poca lluviosa en la parte alta (estacin No. 1). se registra el mayor valor, yen
la cuenca baja en la estacin No. 14 (Balneario de Turicentro Familia), en la parte media
(estacin No.7 a la No. 10), los valores registrados de turbiedad son bajos.
En relacin a lo anterior, el I nforme del Seminario Taller: Actualizacin del
Diagnstico Proyecto Cuenca del Ro L a Villa (septiembre 1990), habla claramente que
los mayores problemas de deforestacin
y
la contaminacin por basura yel uso
indiscriminado de fertilizantes, se sitan en la parte media, baja de esta cuenca.
Otro parmetro de crucial importancia en la evaluacin fsico yqumica de la cuenca
lo es el oxgeno disuelto, , si verificamos los resultados obtenidos en la segunda
c a m pa a de nuonitoreo { ver c ua dro No.2)_ el ra ngo osc ila entre 4.01 a 7.36 m
g
i-
obtenindose el va lor m s ba jo de oyi eno disuelto a ni el del? esta c ion no t 3 (Represa
1.a Nestl), la esla c ion No. 1 t (Ba lnea rio E wic entro Fa m ilia ), en ta nto que los va lores
a la s a ltos de oxigeno disuelto se enc uentra n en la pa rte a lta de la c uenc a .
spec lic a nente en la s esta c iones No. 1. 2. 5
y
6.
Los va lores obtenidos en la prim era c a m pa a de m onitoreo, osc ila n entre 4.2 a 8.7.
obtenindose, va lores m a
y
ores en la s esta c iones No_ 3_ No. 4. No. 5 N- No. 6. de la
c uenc a a lta , y el va lor m nim o_ registrndose c on el m ism o c om porta m iento que pa ra la
poc a sec a es la esta c in No. 13
y
No. 14 que representa n la Represa La Nestl
y
el
Ba lnea rio Turic ento Fa m ilia . (ver cuadro No.l )_
Si c om pa ra m os los va lores de turbieda d a nivel de la s diferentes c uenc a s de m a nera
genera l a lo la rgo de la Rivera del ro (ver cuadro No.3, No.4 y No.5). observa m os que
los se registra los m a yores va lores de oxgeno disuelto a nivel de la c uenc a a lta en
a m ba s poc a s y de m a nera desc endente est la c uenc a m edia y ba ja , los m enores va lores
de esta pa rm etro se registra ron pa ra esta investiga c in en la c uenc a ba ja , siendo La
esta c in de la Represa La Nestl y el Ba lnea rio Turic entro Fa m ilia , c on va lores c rtic os
de oxgeno disuelto. A nivel de c a da una de la esta c iones por sepa ra do pa ra a m ba s
poc a s, (ver cuadro No. 6 al No. 19), los va lores de turbieda d son m s a ltos pa ra la
poc a lluviosa que pa ra la poc a sec a (ver grfico No. 4). Si observa m os la s grfic a No.
20 y No.21, donde se esta blec e la rela c in entre el oxgeno disuelto y los va lores de
nitra to y fosfa tos en a m ba s poc a , se verific a que pa ra la poc a lluviosa , se inc rem enta
los va lores de fosfa to y nitra to sobre todo en la c uenc a m edia y ba ja , espec fic a m ente en
la s esta c iones de m onitoreo 8 (Tom a de Agua de la Pla nta Pota biliza dora de Lla no de
Piedra ), esta c in No. 10 (Puente el Gusim o), en la c uenc a m edia , y en la c uenc a ba ja
la s esta c iones No. 13 y 14, que representa n la represa la Nestl y el Ba lnea rio del
"I uricentro Familia_
y
se relacionan
y
a que estos puntos de monitoreo mencionados_ e
donde se registran io menores valores de oxneno disuelto.
E-:5te comportamiento es looico Na que en ;erario los caudales mmmi!1iriu s_ \ las
corrientes 11uctuantes disminu
y
en. sin embargo en invierno_ aumenta los cautae.s
aumentando las corrientes fluctuantes, permitiendo el recambio dei agua v !os procesos
de oxigenacin. Es as como en el estudio del Proyecto Piloto de Monitoreo de la
Calidad de Agua de la Cuenca del Ro La Villa en 1999, donde hablan de que el
oxgeno disuelto alcanza un nivel elevado en aguas superficiales limpias, sus bajas
concentraciones suelen indicar la presencia de materia orgnica que deteriora la
calidad del agua y amenaza la manutencin de determinadas formas de vida
acuticas.
Para el caso de los cloruros cu
y
os valores se midieron en las dos campaas de
monitoreo, los valores se encuentran en el rango de 20 a 74 mgit para ambas campaas
de muestreo. El valor mnimo para el caso de la segunda campaa de monitoreo se
registra, en la estacin de monitoreo No. 9 (Balneario La Tahuara), en la cuenca media,
mientras que el mximo valor se registra en el punto No. 12 (Balneario Los Olivos),
para la primera campaa, el valor mnimo se registra, nuevamente en la estacin de
monitoreo No. 9 (Balneario La Tahuara), yel mximo valor en la estacin No. 11 (
Represa Las Cabras). Se observa en los cuadros No. 3, 4 y 5, que los valores de
cloruros se incrementa en la poca lluviosa, para la cuenca alta, yse mantienen estables
en la parte media ybaja (ver grfico No. 5). Para la poca seca, los valores de cloruros
son bajos con respecto a la lluviosa, si observamos los grficos No. 32 y No.33, para la
poca seca ylluviosa respectivamente, vemos cuando no hayuna relacin directa entre
los valores de la conductividad ylos valores de cloruros, solo en ciertos puntos se
registra el comportamiento normal que cuando los cloruros son altos de forma
equiv alente lo es los valores de la conductividad. corno se
ek idencia para las estaciones
de monitoreo Vo. 11)
de la cuenca media y la No 1 ' de 1..t cuenca baja
En c-uaulto a los calores de iOS cOr1Iro5 mira la poca 11u osa. la cuenca alta precnta
los mavores calores, pero las conducti
,
idades tiene una relacin inversa Ya que a la
altura de estos puntos de monitoreo. las conduclin idades son bajas.
Corto en otros estudios ya realizados, los parrnetros de conductividad no solo
eliden cloruros_ mide cualquier otra sal_ que presente comportamiento fnico en
disolucin.
En cuanto a la Dureza, parametro qumico evaluado a lo lardeo de la cuenca alta,
media baja, los valores ms bajos se registran en la parte baja. y de manera general
los valores ms altos se registran en la cuenca baja_ seguido de la cuenca media, para la
poca seca (ver cuadro No.1), de manera colateral en la poca lluviosa - se tiene un
comportamiento contra
r
io, pues en fa cuenca alta se presenta valores altos de Dureza, y
en las cuenca media y baja, se presenta valores bajos (ver cuadro No.2). En cuanto a
cada una de las estaciones de monitoreo, para este parmetro, vemos que en la poca
seca el mayor valor lo representa la estacin de monitoreo No. 11 (Represa Las Cabras),
y en la pocas lluviosa, la estacin de monitoreo No. 3 en Vivero Tres puntas. La
presencia de dureza en aguas es un parmetro que indica el grado de presencia de sales
de carbonatos, bicarbonatos de calcio o magnesio o sulfatos de calcio, para el
comportamiento presentado en La Represa Las Cabras, por ser un rea donde se vierten
los subproducto de desechos, a nivel de la represa que pueda impartirle la presencia de
algunas de estas sales, pero para el caso de la Estacin de Vivero Tres Punta, en este
sitio de acuerdo a las observaciones hechas de campo, se usa para lavar algunas veces
ropas. Si verificamos la grfica No. 6, expresa que para la poca lluviosa en la cuenca
alta se detectan los mayores valores, en la cuenca media, en ambas pocas los valores se
comportan de amanera similar. como tambin para la cuenca baja. Al observar la grfica
No.7. de la cnr7iharncin de los valores de sales de cloruro v de durer.a_ se observa que
SOn m a
y
ores los i3lOiOde la dureia en la cuenca media
y
baja en comparacion con los
cloruros sin embargo este fenmeno no se obser; a para la cuenca alta, donde los
valores de cloruros son mas elevados. Este comportamiento demuestra que las
actis idades registradas a ni el de la cuenca media Nbaja_ aportan elementos de sales de
carbonato, bicarbonato o sulfatos, por otro lado el comportamiento registrado en la parte
alta con respecto a los cloruros_ se explica por ser suelo arcillos, limosos que imparten
caractersticas de sales de cloruros.
En los grficos No. 30 y No. 31. se hace una comparacin con los valores de los pH
obtenidos en cada estacin con respecto a los valores de dureza, plasmndose que no
ha-,- una relacin entre estos dos parmetros, en los puntos monitoreados en esta
investigacin.
Al analizar y evaluar los valores obtenidos con los metales encontrados tales como
hierro y cobre (ver cuadro 2), para el caso del Hierro, los valores se encuentran entre
0 a 0.61 mg/l, , para la segunda campaa de monitoreo, y se registran los mayores
valores en la cuenca baja, y los valores mnimo a nivel de la cuenca alta y media Para
el caso de la primera campaa de monitoreo (ver cuadro No.1), los valores registrados
oscilan entre 0 a 0.48 mgfl, con el mximo valor en la estacin de monitoreo No.3en
Vivero de Tres Punta (Reserva Forestal El Montuoso), y valores bajo el lmite de
deteccin, a nivel de la cuenca baja, especificamente en la estacin No. 11 y No. 12.
Si comparamos eI comportamiento de los valores de hierro obtenidos en ambas
pocas, podemos observar, que en la cuenca alta, son mayores los valores obtenidos, en
la poca lluviosa, en tanto que en la cuenca media, los valores de hierro son
lgeraniente elevado en la poca seca_
y
en la cuenca baja los valores obtenidos se
registran ms elevadas, en poca seca (ver cuadro No. 3.4 v -5).
Al hacer una evaluacin de los abres de hierro. obtenidos en ambas pocas_ cure
respecto a las normas de Chile (ser grfico No. 9)_
vemos que todos los calores
registrados se encuentran bajo el limite de lo que permite esta norratiN a. lo que indica
que la calidad de aguas para este parmetro en todos los puntos de monitoreo.
corresponden, segn las normas de brasil a la clase especial. donde son aguas para el
abastecimiento domstico con simple desinfeccin, \ que permite la preservacin del
equilibrio natural de las comunidades acuticas.
Sin embargo debemos hacer especial mencin que en la estacin No. 1 1 (Represa
Las Cabras), en la poca seca fue la estacin donde se registr el ma
y
or valor de hierro
obtenido en las dos campaas de monitoreos para esta investigacin (ver cuadro
No.16).
Hagamos un anlisis de los valores obtenido para otro metal evaluado en esta
investigacin, de acuerdo a la primera campaa de monitoreo (ver cuadro No.1), que
representa la poca lluviosa, el cobre obtenido, se encuentra entre 0 a 0.4 mg/l, donde el
mayor valor registrado fue en la estacin No.! (Vivero Tres Punta), yel valor mnimo,
bajo el lmite de deteccin fue en la tercera estacin de monitoreo (Vivero Tres Puntas).
Si revisamos los cuadros No3, No.4 y No.5, para este parmetro, en la poca
lluviosa, verificamos, que de manera general la cuenca baja, es donde se detecta los
mayores valores de cobre, yen la parte alta, a excepcin de la estacin No.!, con los
valores mas bajos.
Al revisar la segunda campaa de monitoreo (ver cuadro No.2), para este parmetro,
los valores oscilan entre 0.05 a 0.40 mgll, registrndose, el mayor valor en la estacin
. - = 7
i-3=
tito. 1(\' N ero[res Punta).
y
el menor valor en las estaciones N o3. 4
y
de la misma
cuenca alta.
li e :rluar el cuadro No.3. para este laarr7tctroen la cuenca afta- en sus di erenics
estacones de inourtoreo. obstinamos que en la poca seca se re istra.n los mayores
alones. en cuantoa la cuenca media (ver cuadroN o.4), para ambas pocas. las
estaciones N o.7 v N o. 8, que son respectivamente en la Toma de la Planta
Potabilizadora de Llanode Piedra
y
posterior a esta. se obtienen valores rns altos en la
poca seca con respectoa la lluviosa_ \ en la estacin N o9 y N o. 10 , que son
respectar amnente. El BalnearioLa Tahuara el Puente El Gusim, los ma
y
ores valores
se obtienen en la poca lluviosa. Si analizarnos el cuadro No. 5, que representa la
cuenca baja_ los ma
y
ores valores de cobre se obtienen en la poca lluviosa en la estacin
N o. 11. 12 \- 13, la estacin N o. 14, registra una ligera variacin con respectoa la poca
lluviosa.
Si analizamos el grfico No. 10, vemos que de manera general se obtiene mayores
valores de cobre para la poca seca, y al comparar con las normas, vemos que las
estaciones N o.1(ViveroTres Punta), la estacin N o. 8 ( Debajode la Toma de La
Planta Potabilizadora), , la estacin N o. 11(Represa Las Cabras), la estacin N o. 13
(Represa La N estl), y la estacin N o. 14 (BalnearioTuricentroFamilia), sobre pasa los
lmites normativos. Este parmetroes indicativode la presencia de actividades de tipo
industrial y minera, peropuede encontrarse naturalmente en suelos, y tambin es
indicativode la presencia de compuestos de cobre utilizados en la agricultura. por
ejemplofungicidas. Y de acuerdoa las observaciones hechas en cada unode las zonas
monitoreadas, alta, media y baja, es en la zona media y baja donde hay mayores
actividades agrcolas, loque sustenta los valores encontrados en la Estacin N o.8, N o.
11, N o.13 y N o.14, y que nocumplen con la normativa.
^ _JJ
Al hacer una ev aluacion de los Czral icos No 11
y
No. 12. de los metales ev aluados en
esta i fl\ e ii aci on_ Nenros que para la poca seca en la zona alta se detectan mayores
tratas de cohre que hierro. igualmente este mismo comportamiento lo v euros en la zona
media, sin embarro eii la zona bala_ se observa lo contrario_ donde las trazas de hierro
estn en mayor nivel_ con respecto a la poca lluviosa, en la zona alta el
comportamiento es diferente N" se registran ma
y
ores valores de hierro, mientras que en la
zona baja_ se mantiene el mismo comportamiento que se observo para la poca seca
para esta zona_ donde se detectan ma
y
ores valores de cobre_ yen la zona baja, son las
trazas de cobre que se registran en mayores niveles.
Es notorio lo que se observ en el prrafo anterior, ya que para la poca
lluviosa las escorrenta, lavan los suelos agrcolas, los cuales han sido tratados con
fertilizantes yabonos, que en su gran parte tienen trazas de hierro, lo que
corrobora los resultados encontrados en la poca lluviosa para con el hierro, con
respecto a los resultados encontrados en la zona alta, para con el parmetro
qumico de cobre, es natural que esas reas boscosas los suelos se encuentran de
forma natural los elemento de cobre, lo que contribuye con el contenido de mineral
en las fuentes arriba monitoreadas (Guas para la Calidad del Agua, volumen 2,
1998).
Los resultados de nitratos obtenidos, para la segunda campaa de monitoreo en la
poca seca (ver cuadro No.!), demues tran que para la cuenca alta no se detect nitrato
o estuvieron bajo lmite de deteccin, en las muestras analizadas, procedentes de las 6
estaciones a nivel de la cuenca alta, en tanto que para la zona media ybaja, los valores
obtenidos son mnimos. El valor ms alto obtenido en esta campaa de monitoreo, para
est poca, se encontr en la estacin No. 11 (Represa Las Cabras). En la primera
campaa de monitoreo que es la poca lluviosa (ver cuadro No.!), los valores de
in
raio bterndos, se encuentran entre. 0.23 a rm (_ donde el msimo Salor se detect
en la CU011ca m.d a. especicamente erg la csaacin No. ) ( Balneario La I"a,huaru)_
el
nili;n o s:i 1 .e i?f?,?1'i u en la eslaci on \o. s \u ero Tres Pt1[1tat en la cuenca ;tha.
] aci .ncio urna conlparacibn entre las distintas lonas nmonitoreada en esta
rn^estigacion a lo largo de la cuenca. vemos que para la poca lluviosa_ la cuenca
media. se obtuvieron los ma
y
ores valores de nitrato. N
,
le sigue en orden de calores fa
cuenca baja. (ver cuadros No. 3, No. 4, y No.5). En este misrno sentido, al analizar el
grtico No 3. donde se hace una comparacin entre poca seca Y lluviosa, en relacin a
los ; abres de nitratos obtenidos en las 14 estaciones de monitoreo. se
verifica que es en
f a epoca lluviosa, donde se incrementa los valores de nitrato. y usando corno referencia
las normas de Chile para la presencia de nitratos en agua_ podemos ver que en las
estaciones de nlonitoreo No.7
y
No.B (antes v Despus de La Toma de La Planta
Potabilizadora de Llano de Piedra, Macaracas), en la estacin No.9 ( Balneario La
Tahra), la estacin No. 10 (Puente del Gusimo), la estacin No. 11 (Represa Las
Cabras), la estacin No. 12 (Balneario Los Olivos), la estacin No. 14 (Balneario del
Turicentro Familia), no cumplen con las normativas. Recordemos que el nitrgeno
encontrado en las aguas superficiales, puede provenir de excrementos de animales
(actividades de ganadera), y seres humanos (descargas de efluentes de aguas
servidas), de efluentes industriales, as como del lavado de suelos enriquecidos con
abonos nitrogenados , (actividades agrcolas). (Guas Para la Calidad del Agua,
1998).
Los valores de este parmetro, son mayores en la poca lluviosa lo que concuerda
con otros estudios como el! de Arden And Prive de 1999, donde los valores de
nitrato se incrementan con la lluvia, y los mayores valores detectados en Llano de
Piedra y Cerro El Sapo, los dos en la subuenca del Ro Estiban. De igual forma se
l
r ^^7
l7;tr^a en la grfica No. 13_ elincrernerito delvalor de los nitratos a medida que
a: iisi.amo de la cuenca alta_ inedia
y
hacia la cuenca baja
De acuerdo a las ohser aciones hechas en campo de cada una de sas est dones de
monitorc o para relacionar con los resultados obtenidos para con este parmetro,
tenemos que, a nr elde la cuenca media, se presentan predominio de actividades
porcinocultora
y
ganaderas. y a nivelde la cuenca baja, se incrementan los cultivos t

la
actividad pecuaria. De acuerdo a los resultados, la actividad con ma
y
or influencia es la
agropecuaria.
Los fosfato es otro de los parmetros evaluados en esta investigacin,
y
elanlisis
de los resultados obtenidos en las dos campaas de inonitoreo (ver cuadro No. y no2),
demuestran que los valores arrojados son bajos. sin embargo haciendo un anlisis,
podemos ver que para la poca seca, elrango de los valores est, entre 0.o1 mg!1
y
0.31
mg/l, con elreporte delvalor ms alto para la estacin No. 11 (Represa Las Cabras), de
la cuenca baja, y elvalor mnimo, en la estacin No.7(Toma de Agua de Potabilzadora
alano de Piedra), y la estacin No. 9 (Balneario La Tahuara). Mientras que para la
poca lluviosa, los resultados obtenidos se encuentran en un rango entre 0 a 0.3 mgl,
con elmayor valor en la estacin No. 9 (Balneario La Tahuara) en la cuenca media, y
los mnimos valores o bajo ellimite de deteccin, reportados en las estaciones No.7
(Toma de Agua de la Potabilizadora. de Llano de Piedra), la estacin No. 11 (Represa
Las Cabras), y la estacin No.13 (Represa La Nestl). Alhacer una evaluacin de los
valores obtenidos en ambas pocas (ver grfico No. 14), , se observa que se detecta
niveles trazas mayormente en la poca seca, para zona alta y baja, y en la zona media,
en la poca lluviosa, se incrementan los niveles trazas de fosfatos, si comparamos con
las normas de referencia en este caso con las brasileas, todos los puntos de monitoreo,
cumplen con las normativas, a excepcin de las estaciones de monitoreo No_ 9
( Balneario La lahuara i_ en la cuenca media
- la estacin \o 1 ( Represa Las ('abras)_
la estscion No. 14 (ERasinnearii de.l iur:,ccntm F a4miia)
-
i
' codear la Cuadros No.1 1. 1t>-
1
9
l}.
a no el de fas esIac ue Ja 'a t'
Los anternos concuerdan nuc
y
amente con Io> estudios del proyecto Piloto [le
Monitoreo de la cuenca del Ro La Villa de Arden and Price. en 19 9 8, en donde los
resultados determinan que en la Represa Las Cabras, es una de las
concentraciones ms elevadas de fosfatos encontrados. esto es debido a los vertidos
de aguas residuales domsticas e industriales, conteniendo desechos de detergentes,
y por medio de las escorrentas naturales con residuos de fertilizantes provenientes
del lavado de suelos.
Analizando el grfico No. 15, para poca seca, de la comparacin de los nuirientes
evaluados en esta investigacin, que es nitrato
y
fosfatos, venlos que en Ea cuenca alta
se detecta ms trazas de fosfatos que de nitratos, sobre todo en la estacin No.5 (Vivero
Tres Punta), en la Reserva Forestal El Montuoso, esto se debe a que de acuerdo a las
observaciones hechas en campo, en este sitio de monitoreo, exista evidencia de piedras,
donde se usaron para lavar ropas, en tanto que en la cuenca media ybaja, las trazas ms
detectadas son los nitratos, propio de las actividades agropecuarias.
En el grfico No.16, para la poca lluviosa, se obtiene un comportamiento diferente,
ya que a lo largo de la cuenca del Ro La Villa (alta, meda ybaja), el nutriente
mayormente detectado es el nitrato, lo que concuerda con la literatura que con el
periodo de las lluvias, se lavan los suelos netamente agrcola, los cuales usan
fertilizantes yabono con base principal en el nitrgeno. Entre las dos poca seca y
lluviosa es en la seca donde, donde se observan los fosfatos yen la lluviosa donde se
observa la presencia de los nitratos.
Por ltimo vamos hacer una evaluacin (le uno de los parainetros. tambin obJeto de
estudio de nuestra in cs1iacion
y
uias uno de los de nmavor importancia desde el
punto de inters de !a salud publica_ a corto pia/o que es la Calidad 1lierohiol2ica erg
este caso los analisis de colifornoes totales v fecales
En la segunda campaa de trmonitoreo elctuado en marzo
y
abril del 20U6. con
respecto a los resultados obtenidos para Colifornies Totales en las 14 estaciones de
monitoreo. verificamos que los valores se encuentran en un rango de 1(1(1 a (^_ 000
unidades formadoras de colonias, donde se registra en la estacin No. 13 (Represa La
Nestl). el valor de coliformes totales ms alto_ a nivel de la cuenca bajar en la
estacin No. 3. (Vivero Tras Punta)_ en la Reserva Forestal_ el valor ms bajo de
coliformes totales (ver cuadro No.2, Grfico Nol7), mientras que en la primera
campaa de monitoreo, registrada en noviembre de 2005, yque representa la poca
lluviosa, los valores de coliformes totales encontrados oscilan en un rango de 4 a 1, 700
colonias de coliformes tot al es, siendo el punto con mayor valor, la estacin No. 13
(Represa La Nestl), en la cuenca baja, registrndose el mismo comportamiento de
punto con mayor concentracin bacteriana como en la poca seca, yla estacin con el
mas bajo valor es la No.2 (Vivero Tres Punta). , como se corrobora en el cuadro No. 1
yla grfica No. 17.
Al hacer una evaluacin a nivel de cuenca alta, media ybaja, para este parmetro en
las dos pocas, (ver grfica No. 17 ylos cuadros No.3, 4 yS), vemos que es mayor la
concentracin de coliformes para la poca seca que para la lluviosa, ya nivel de la
cuenca, los mayores valores de coliformes totales se registran en la cuenca baja, seguido
de la media yalta. De acuerdo a nuestras observaciones es a nivel de la cuenca baja
donde se registran las mayores actividades antropognicas yconcordando con el
estudio, realizado por Arden and Piice en 1999, donde se encontr que en la cuenca
^yfe
baFL e:
y
istia un ato nivel de colilormes esl>eciticanlente en el tramo comprendido entre
el (unte dei kio La A'111,1 Y la Represa 1.a Nestld
Las IlOnnati as como la Chilenas
y
i-a si lea. no inclu
y
en Ion CO11ir11ics totales. s
embargo. en este estudio ]lacemos niencin de las Normas de (anadd de Notario. x de
Los Estadios Unidos. N- la Organizacin Mundial de la Salud_ donde establece criterios
internacionales para la concentracin de coliformes totales fecales_ se aceptan. de
acuerdo a las normas de Canad un calor menor o igual a 1000 unidades formadoras de
colonias N- la OMS. acepta hasta 1000 unidades formadoras de colonias, de acuerdo a
esto, las estaciones de monitoreo No.8 (Puntos debajo de la Toma de la Potabilizadora
Llano de Piedra), la estacin No. 9 (Balneario La Tahuara). la estacin No 1 0 (Puente
El Gusimo), la estacin No. 11 ( Represa La Cabras), la estacin No. 13 (Represa La
Nestl).
y
la estacin No. 14 (Balneario dei Turicentro Familia), no cumplen con la
normativa, sobrepasando el valor lmite, indicando que son aguas con gran cantidad de
materia orgnica, por la presencia de niveles elevados de coliformes totales, esto mismo
se observa en la poca lluviosa, pero solo, en la estacin No. 10, No. 12 y No. 13.
Con respecto a los resultados obtenidos de Coliformes Fec ales, para la segunda
campaa de monitoreo, que representa la poca seca (ver cuadro No. 1), se observa que
es casi nula la presencia de est as bacterias en las 14 estaciones monitoreadas, solo el
punto No. 13 (Represa La Nestl), se observ un nivel alto de Coliformes Fecales, tanto
en la cuenca alta como en la media, no se registraron coliformes fecales. Para la primera
campaa de monitoreo que es la poca lluviosa (ver cuadro No. 1), se verifica un
comportamiento diferente, y en algunas estaciones, tanto de la cuenca alta, media y
baja, se registraron presencia de coliformes fecales, as vemos, que en la cuenca alta, las
estaciones No. 3, No.4, No.5 y No.6 (Vivero Tres Punta), se detectan bajos niveles de
coliformes fecales, en la cuenca alta, solo se detect coliformes fecales en la estacin
No, 1t) (Puente f_;( (iusimo), mientras que en la cuenca Ha_ los puntos No l;
1Represa La Nesil). r el punto No I-+ Balneario Turitentre 1' ttnii,al_ son ios puntos
donde se detectad coli )rmc Ibca c*
Comparando ambas pocas. para la c aluacion de los coli{mies fecales_ en la
califica No. 18,
y
a nivel de cuencas (ver cuadros No.3, 4 y5)). que de manera mnima
se registran nmavores niveles de coliformes para la poca lluviosa, esto tiene un
comportamiento lgico_
y
a que las escorrenta
y
el lavados de los suelos_ arrastran la
materia orgnica
y
con ellos, desechos 'e excretas animales, contribu
y
endo con la
presencia de estas bacterias en aguas. Por otro lado a nivel de cuenca, es [a cuenca baja.
donde se detectan ma
y
ores valores de coliformes fecales.
Al hacer una comparacin de los valores obtenidos de coliformes fecales en las 14
estaciones de monitoreo a lo largo de la cuenca alta, media
y
baja del Ro La Villa,
comparndolos con las normas, en este caso las Chilenas, los valores en todas las
estaciones a excepcin del punto No. 13, se encontraron bajo el lmite permitido de
coliformes fecales en esta normativa. Esto se demostr en el Estudio de Arden and
Price, donde se encontr que el punto de la Represa La Nestl, fue, el que arroj un
valor de coliformes fecales, por arriba de la normativa, clasificando esta agua como de
calidad regular, slo adecuada para bebida para animales yde riesgo restringido.
Como es notorio en la segunda campaa de monitoreo en la cuenca alta, no se
detect coliformes fecales, ypara la primera -campaa de monitoreo, los valores
obtenidos fueron mnimos en un rango entre 5 y50 unidades formadoras de colonias de
bacterias fecales, este sitio se clasifica de acuerdo a su calidad como agua de buena
calidad, que pueden ser usadas irrestrictamente en actividades de riego, actividades
recreativas de contacto, ypara usos domsticos.
9
8
7
1
0
ESTACIONES DE MONITOREO
a^ B
E
O
W 5
4
O
z
w
O
` 5
3
O
2
Page 1
GRFICO NO. 28: RELACIN ENTRE LOS VALORES DE OXGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES FECALES, EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO, EN LA POCA SECA, AO
2 006
1i1i ]
rT#I,
E
0
o
u,
w
2
15000
O
1000
z
O
O
U
O
500 z
0
^`OXGENODISUELTO
= COLIFORMESFECALES
10
9
8
fl
E
o$
w
q8
0
z4
w
03
2
1
0
GRFICO NO. 29: RELACIN. ENTRE LOS VALORES DE OXIGENO DISUELTO Y LOS
COLIFORMES FECALES, EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO, EN LA POCA LLUVIOSA,
AO 2005
1 2 3 4.56 7 8 9 1 0 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
1200
1000
E
o
o
N
UI
800 2
Ix
O
ti
J
O
o
600 w
N
z
o
400 0
O
W
o
Z
200
0
1 OXGENO DISUELTO
COLIFORMES FECALES
Page 1
9
rz,'iIi
1
0
C0]
E.3
[.1iI'Is]
7
E
5000
w
4000
O
U
3000 p
N
z
O
2000 -J
t a
1 000
1 1 1 1 1 3 1 4
a ^ 8
E
O
J 5
w
co
z
4
w
0
^ X 3
O
2
GRFICONO.26: RELACIN ENTRE LOS VALORES DE OXGENODISUELTOY
COLIFORMES TOTALES, EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO, EN LA POCA SECA, AO
2006
OXIGENO DISUELTO
COL (FORMES FECALES
120
E 80
z
W
J
s
q
i^ 80
W
G
N
W
o
40
20
7
11 12 13 14
GRFICO NO. 30: RELACIN DE LOS VALORES DE pH CON LOS VALORES DE DUREZA,
NITRATO Y FOSFATO OBTENIDOS EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE
CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), EN LA POCA LLUVIOSA, AO 2005.
10
9
8
7
6 Q .
w
5 UJ
tt
O
J
4 <
3
v i
pH
1 DUREZA
NITRATO
0 FOSFATO
140
120
100
5
E
80
w
B0
40
20
0
GRFICO NO.31: RELACIN DE LOS VALORES DE PH CON LOS VALORES DE DUREZA,
NITRATO Y FOSFATO OBTENIDO EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE
CUENCA (ALTA, MEDIA Y BAJA), EN LA POCA SECA, AO 2006.
0.45
0.4
0.35
0.3
z
a
0.25
U)
0.2
0.15
0.1 p;
DUREZA
0.05
NITRATO
FOSFATO
r
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
Page 1
200
180
180
140
E
120
100
80
60
40
20
0
80
70
60
50
E
N
40 0
O
30
0
CONDUCTIVIDAD
CLORUROS
20
10
GRFICO NO.32: COMPARACIN DE LOS VALORES DE CONDUCTIVIDAD CON LOS
CLORUROS EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA (ALTA, MEDIA, Y
BAJA), DEL RO LA VILLA EN LA POCA SECA, AO 2006
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
ESTACIONES DE MONITOREO
Pagel
16
14
12
u
10

6
z
O
u
4
2
GRFICO NO. 33: COMPARAQIN DE LOS VALORES DE CONDUCTIVIDAD CON LOS
CLORUROS OBTENIDOS EN LAS ESTACIONES DE MONITOREO A NIVEL DE CUENCA
(ALTA, MEDIA Y BAJA), EN EL RO LA VILLA, EN LA POCA LLUVIOSA, AO 2005
80
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 1 1 2 1 3 1 4
ESTACIONES DE MONITOREO
70
60
50
E
U)
40 0
Z
w
O
30 0
20
1 0
0
CONDUCTIVIDAD
CLORUROS
Page 1
PSIMA
MALA
REGULAR
BUENO
EXCELENTE
CUENCA ALTA
100
GRFICA NO.31. INDICE DE CALIDAD DE AGUA PARA LA CUENCA ALTA DEL RO LA VILLA
EN POCA SECA Y LLUVIOSA,AO 2005-2006
0 20 40 60 80 100
INDICE DE CALIDAD DE AGUA
INDICE DE CALIDAD
120
PSIMA
MALA
I:lxt1:1W^1.7
BUENO
EXCELENTE
CUENCA MEDIA
100
GRAFICO NO. 3.:: INDICE DE CALIDAD DEL AGUA PARA LA CUENCA MEDIA DEL RO LA
VILLA, EN LA EPOCA SECA Y LLUVIOSA, AO 2005-2006
0 20 40 60 80 100 120
I NDICEDECALIDAD
INDICEDECALIDAD
PESIMA
MALA
REGULAR
BUENA
EXCELENTE
CUENCA BAJA
100
GRFICO NO. 3
3
GINDICE DE CALIDAD DEL AGUA PARA LA CUENCA BAJA, DEL RO LA
VILLA, EN LA POCA SECA Y LLUVIOSA, AO 2005-2006
0 20 40 60 80 100 120
INDICE DE CALIDAD DEL AGUA
0INDICE DE CALIDAD
)
1

tie
C!cf .1
e iic oc r!L't . p a acill i tt.'ti
para de :91 ;1i71;de

Sial Ctlihtli liarjl1 dia l/.al71Uti la cuerlc^l ilil_ .i^7'^;!1C::I7F^i^1_' ^' ;'i;il!;i \,? I
. i i.iil^
pende .! L \estle .! \uki eal,l ipe i
lt)r[11^711^a. e fue IfiJ!ca que esta acLias ro deben ut iaz ea ea reervai ar de
C I1iCli
p
!11 111UCi1<? :i]eli0S para au'ua de Iiceo X
1
1 ti 1iuC l repte
.
L'13 t 1I lll ( c e a
potencia! a la eiIud. E11 este mismo sentirlo. icsall;ime ,`
etilo ;lis durante l ar
t)bsei1aciones va!uaciories de campo. se 1erilico este u [il110 x1,14 corno 1ucar Para
actividades recreati\ as de contacto por parte del publico que se encontraba en el mismo.
De acuerdo a las actividades alrededor de este punto_ se encuentran descare=a5 de
aguas servidas, que proviene de Chitr Los Santos, segn- (Ruiz . 2000) .
Como lo indica la Gua para la Calidad del A-ua de la O1MS, en su tercer
volumen de 1998, el principal riesgo asociado al agua en los abastecimientos para
las comunidades pequeas es el de las enfermedades infecciosas relacionadas cori la
contaminacin fecal, por lo que la presencia de estas ltimas no se debe ignorar, ya
que persiste la presuncin de que el agua ha sido contaminada con excretas a
animales o humanos.
Lo anterior es m u
y
importante, va que al detectar coli formes. los cuales son usados
corno indicadores de la eficiencia de los procedimientos de tratamientos_ para su
allaI: 1^,' ? 1' i , ' .i
.
31:_1
fl t!! . i' ... aa
:
i: i' _ !iIAC!S JC CU 3 i
.
iiiei :i aC II' , .
eI]I d sgil cada
) ". l) c t c l l Ft' a _a ahcoso. 22. No. 23. o. 2-6. `do25. No. 26. No. 27.
\o. 2S.
aILLli/Ji- a'
c
!

ratiroNo. 22CjUa i1iL ma la reiacll lILia i e a tic_
d as1 aaic ., : Ellubiejad (asntv elesd e 111i)rnies6aia cs. C1tcti!d ' .' en las1,4
. ane de l niiora fa t aa de 1,1 cuenca de Ro1 aVilla _ fiara la epaca Soca_ del
i1101Upadenlos1e' que de amanera ': enel la ': alca apuna una relacin entre
ambosparanleiros_ comose da enla estacionesNo. 1 1 (Represa La Cabras) . de la
cuenca baja_ donde ambosbajosse relacionan, va que se obtiene una turbiedad alta
registrada_ de (4 UNT, mientrasque el nmerode coloniasde coliformestotales.
sobrepasa la normati,a_ . cu
V
ovalor frie de 1. 700 coloniasde coliformestotales, otra
puntodonde se observa fuertemente esta relacinesenla estacinNo. 13 (Represa La
Nestl) _ de la cuenca baja, donde tantoel calor de la turbiedad. que esalto20 UNT, y
el nmerode coloniasbacterianasde coliformestotalesesde 6000. puntoconel mayor
valor enesta campaa de monitoreo.
y
tambinla estacinNo. 14 (Balnearioi'uricentro
Familia) _ de la cuenca hala. donde se obtiene unvalor altode turbiedad, ,, tambinun
valor altode coloniasde coliformes. Esta relacintambinse observa enla cuenca
media_ donde la grfica _ demuestra picosaltosde turbiedad 'a coloniasde coliformes
. a
l L ._ I.II l i OSCtit^tl .'rl ^
i3
O
. Oios J co rnos ;^?i.3f'^ ,':i .'Il cicaiYll Ilati bIlj.?`;_
,IrUO :0 '. ii C1_ LI rnI;lllac ci 1' :I A OJo cimas de c forinc
i?;,al.ti ;tti^ : ( 3 1 :'.i:1CII No lZ^l)Fe 1_ 0 011n la- l1C11C 0. Zl 1aior de_ la
{lllll cd,} ; os
Ht 11110010 0110 ? l'0 fts) rcpro- Scltael i11aA 0I : oler c?l esaCa[t]IlIuiade
l mir rn o' .
A :!
mc o iIl e 1acion Nc I ' i cre Ires Purll:i l^0 0FVai oi'esi31 L
\l 111L11t^so. que rernslrael i1m\oI color
-
_ poro cer
MI
nuI[llero t7,11O) de Colonias de
0: ,11L5 t ot ales l)Of O1rO1 Iodo al obse iar latcraiicaparalacuenca1ucdII1_ no Il,l\
un:, iclaicsn en tre 1,)s u eles Jo turbiedad
y
los colilorllies totales_ aaque en estacono
so r Cwt i aron ni cles hitos_ p.- ro que no sobrepasan lanormativa. sin embargo los
niveles de turbiedad registrados son los ms bajos.
Eri teora, sabernos que los niveles de turbiedad aumentan paralapoca
lluviosa, por el arrastre de materiaslidaen suspensin, y los niveles bacteriano
tienden adisminuir porque se diluyen por el aumento de los caudales, segn el
Estudio realizado por Raymore y colaboradores , 2000.
Cort respecto alagrficaNo. 24, donde se establece larelacin entre laturbiedad v
los coliformes fecales en las estaciones de monitoreo en lacuencadel Ro LaVillapara
lapocaseca, en el ao 2006, remos que no existe unarelacin,
y
aque paraestapoca
no detect colif'ormes fecales en lagran mayorade las estaciones de monitoreo, a
excepcin de laestacin No. 13 ( RepresaLaNestl). en lacuencabaja\ donde se
re
o
istr ranaturbiedad elevada. A l analizar el grfico No. 25. que registralas curvade
los valores de turbiedad v colilrmes fecales, pero paralapocalluviosa_ . en cierta
.ill;]II/a lj l lUCli't? c1iu i: ' : ,'a If, Ll.'
c illa Lilas Aa clL ver
c,
i'i1ti4uO20\li.
5^
\a. 2: 5 i_ l o. ''}l. l
I
I: E: 1
"
I L,1
de 1,1 auca seca ea la 21'11IiCa Na. 2b, "C i1: 1 ! . ^ i<'f, i1 . fl., , 1111 a [ Mi

illl.'.]fu: ;
I) arqu Vamos quea hile kie la ca nca alta _ i!21!) .]i ca n.;1 lien'.Ci3 i]El: ! ILI aii i;l l'aIlilaii,l_
1[ t CL]1NUde )\l ello u[ .0 lt,'.
' t !ll: ill?I.'llc' USLIIL. ,. ... t
ILI C11 CSt q zona C\irte l]ria : ?lltl aS,.l L117iictiilil) a JU >;lllll,1 .5, ncI t^\E' ^I;^l 'c
111 c is 11171 ni en esta una es donde _ se raaiiian alas fTla.S hatos Ja cali onnas.
ciriorangose da entra 1 \3(!(J cl}lamas da Ciatial mas. anua }ll]ii) la I1orITia[llll_
cumplindose que este sitiose usa para pr?1}C
l
snus
de
' meo. di 1
'
ecret]cll) Il de contacto
primario
son agua catalogada comode clase excepcional, es decir aguas con una
Viradoaltode calidad., en la cuenca media_ los ni\cles de oxigenoson li^oerarente alto.
perose detectaron niveles de coliformes sobre la normas_ Y es precisamente en la
cuenca baja_ especilicaniente la estacin No- 13
y
No14_ ltimos puntos de monitoreo
que pertenecen a la cuenca bala_ donde los niveles de oxgenos son bajos, ' se
registraron altos valores de coliformes totales_ sobrepasandola normativa. Loque
comprueba lodichoen los anlisis anteriores_ yla literatura expresa_ que una baja
disponibilidadde oxigeno_ demuestra una alta polucin biolgica. Es importante resaltar
que segn Migel, M., 1974. donde plasman que un cursode agua natural de buena
calidad, la cantidadde oxigenodisueltoes superior a cuatroparte por milln_ cuandoel
resultadodel anlisis da un valor inferior_ indica serios nroblenlas en la calidaddel
agua. En este mismosentidoal analizar el -glicoN'o. 27. de la relacin entre ambos
"(1 11Silli^i d!e

C
i
i i )\1 C 11 cll t ;^
l ^,1 ^_ ':1: ^ d ae i I''.'I^L41^111 j \C ) I 1 i i e
llW) \,} ! t'' i I l a \ ` ... _ ^i 4 r
l
e ` ^^ ^ i ^l I^IIL
j
ui ]C li ai 7,i ;f^ .l
i :i tti C lec' c
} arri bade R ee lalluuti 1 Para
^#1EL':^t(}_ ^ .ili^' .',ll^lf-ti._ i l.iii'E.1Cti ^^^ill 13 ^
r
'
a
Jo la ._. - .`.? i
i
l
t
, Alti,}
{4
o
g
[:1t co \o.
2 .
i,}j -
:
0 1 e`; (111e tiene la r21aeiun J "jU
C i U\l C C Ii ^.'- .. :fli l 1 o fi :ej tfl l'ej ei e de 'callll)nllC , eca! e_ ti unel puna

i
r
. ai i i Jo :] c
!
i e
-
ai li oW;)
y
+ .? ri :i i o \o I ? t No. I 4 e ni el de lacuenca
i a)1. C1 rc(0 00 I5 estaciones (1 \aloi 'esde lAi _ c11i _ ) joll alto
y
no se relaci onanconI Os
c aloresde coli l,,; retesfecalesobetudos
Fi nal mente, al reali zar unanli si saeneraf de todoslosparmetrosfsi co, qumi cos
ni i crobi olt i cos. evaluadospor cuenca(ver cuadrosNo. 3, 4 y5)
y
por poca(ver
cuadro No.I y21_ podemosdeci r que de manerai eneral enlacuencabaja, tanto los
valoresde pH_ conducti vi dad, oxi g eno di suelto_ _ el hi erro. lassalescomo cloruros.
durezalosni trato. el cobre_ losfosfatos. v losanli si sde coli fori nestotales
y
fecales.
cumplende manerag eneral conla. normati va_ N
,
seg nlasnormaschi lenascorresponden
aafluasde laC lase de Excepci n, esdeci r ag uasconti nentalessuperfi ci alesde
cali dad superi or, que por su extraord inaria purezayescasez, formanparte del
patr'i rnoni o ambi ental, estacali dad esadecuadaparalaconservaci nde las
comuni dadesacuti casydemsusosde fi ni dosenestanorma, de acuerdo conlos
ti posde tratami ento paraestaag uas, solo conunasi mple desi nfecci n(d o raci n),
alg unasvecesconfi ltraci nrpi da, se usanparaabasteci mi ento pbli co, yde
k

.351 +^. ,ir:.^.`CEiA^)f'Fln21t'itt I O ;[rl ^'R'i.t!' ^'^ ;i[b{^.9Fi^' 1 Ft' C..


:_ P itEir^= ;_ C4 _
Si Ca li lIUitL i U .':11
l
d
: a
:
a
;ll 1f;1 :1
,)ca
'.ik I1. :;l /11 S fltLl I1[ia t 1
`
'ot :31 .f ;,
,
1
i?lft'lia ca !} dad ( \'e1' 2ni lea Nf)_ ,3 1
P
'
11,lami
`
li"
,;
oc la cuonca media_ CllAas cslacio{les (le lima toreosond , punio7,.
ct?Ca j ca. \;I h ros dc I?ar;} ine tr1s Comonii all CIU s.
t
ihreoa ;?n!:,
:n111 11 3, dasr{ las esiaci iros lis= I110111to{'tcl O5 I111CIO5 de COI{I(]1,1t .5 tal c
)rolasa
n
l

la rlo.niatixa pu
r
a coliI.rmies 1ol:IJes_ v nara la epoca lluv fosa_ J05 atores d
c {l){'roes se ian1ici endentrode la noniat1':7a excepcindel
puntoNo. l{I.
cialsi6cando!as anuas enesta zona conoa^rtua de clase I. es decir agua de buena
calidad_ peroque debenserusada conciertas restriccinpara el riego, para navegacin
y
de recreacinyde usodomstico, perocondesinfeccin F i ltracinalternada cabe
destacarque se llega a esta clasificacinporlos valores obtenidos de los coliformes
totales., lomismoes aplicable para la poca lluviosa Si venlos el grficoNo. 36_ el
ndice de calidad se ubica entre buena
y
regularcalidad, ubicada enunporcentaje entre
84 %
y
69%.
Conrespectoa la cuenca baja, parmetros comoel oxgenodisuelto. los nitrato,
coliformes totales fecales, enalgunas de la estaciones mas sensitivas v crticas para la
calidad de agua comoloes la Represa Las Cabras !puntoNo. 111. La Represa la Nestl
(puntono. 13), v el ltimopuntode monitoreo_ Balneariodel TuricentroFamilia (punto
No14 ). nocumplena cabalidad conlas normativas. loque hace de esta cona baja_ un
rea crtica, por aquellos de las actividades antropicas que se hacende manera

, ri^^
;
.,il. . ti'' til
i
i 1 "^
^ )!ICt^ ^i);:' dranasada r r.[1
C i l_ Cufll Otl^i al o\ Ii ai [
?
t
i ol c recrL',.V:i ,'`f1 r, C
':'- -
1 'f,11'.; l \ I; i j aaas r c t /c ri a !i tf.tli ma; .t.> 111f^ i '
1 i i d }oIC i r_I]Cuci fi ran r: i f tF
i
; r A - .} } .r
srcrt)ratrtrfn de las t[i ptesi s
5: hacemos unacvaluaci n de los resultados obteni dos .- los anli si s eectuadoos
ani eri ornlente. enbase alos cuadros
y
- - rli cos de los parmetros ti li co_ qui nti co
ni i crtobi olor i cor paracadaunade nuestras hi ptesi s planteadas en nuestra
i nvesti - aci n, en el capi luloNol. de los aspectos enerales Y
r
en el captulode
Marco%Ietodolhi co, que en total fueron 6 hi ptesi s.
CororespectoalaHi ptesi s No.1 que planteabalosi gui ente:
HIPOTESIS NULA: Exi ste relaci n entre lacali dad Mi crobi olgi cadel aguael
ni el de muestreoen !aCuenca(Cuencaalta, medi as- baja).
1JIPOTESIS ALTERNATIVA: Noexi ste relaci n entre facali dad fni crobi olci ca
del aguael ni vel de muestreode laCuenca(Cuencaalta, medi aN
,
baja).
Los resultados. demostraron que si exi ste relaci n entre lacali dad i ni crodbi olcri caN'
ele m el si c Cuenca:
p
oni (oreado_ vaque se dalos ni eles ms cri ti code lacali dad
WO `_. \'`.L: ,^'^.i^i, tl Il:i ,, il?i
HA\i] 5
I11POI
f
l':S1S ,k1."1'F^EL li\.\\;^::i;t^ rL ,
i
.ic i. n 1c ai=^i.^^f ,^c
luilil Mii ec dc !lia^?i Il Ia {_ l!_'11C a i(uencu
Ja i
tl iC i-1t)11 ',1 o t !iT,f l, >^. k I)Jf :1 paradi]Itlalil. I(1to _ \i a ICE
isuc1?ti?. Z! [2 LiIlli f ' ! cloi1 conli!ti !noio
d. ;17 f 1 ^iOO. ]Jara ecesio ( 1
: lo.
1? lrainesa . no ;i O) ..i t a La1u rt i ;Lf id.a.ninerte. 1301 lo ( tic So
acopla !)arCI1llnoI1 L'.
M ICS1 1 1 liip t S;s mila
Para la hiptesis No.3 queexpresa lo siguiente;
HIPOTESIS NULA: Existerelacinentrela calidadmicrobiolgica del agua
la poca seca .
v
Jluv icsa.
I-H[POTF;S(S ALTERNATIVA: No existe relacinentre la calidad
microbiolgica del agua la poca seca
y
lluviosa.
Verif icando los resultados analizados, secomprueba nuestra hiptesis nula_ ya
queenla poca seca. hay mayor concentracinbacteriana decolif orines_ mientras
queenla lluviosa existema
y
or dilucin
y
sedetectaronenbajos valores.
Enesteniisino sentido al comprobar nuestra Hiptesis No. 4. quedice
HIPOTESIS NULA. Existerelacinentrela calidadf sico qumica del agua y
la poca seca \Il u\f osa,
nr a
i ij
p
()1F.`
y
l r k ; i - u aCii:i..iJ\lCI' ) k !II
I1 I Ci i 't t`- \ _Hica a eni ra a
\l r bi al
i
a.. .. .. t _ , - asl?'.,
!
l^^ Cl:.' ;l!l)ill.i?I^[?.
D .. _ . Ii:1i1".. `.- _ . i!?.'raa., a a 1",' lt i A : I, 13 (Jue \i. !ii claras Ci i_ t i
ent re las 1 ]les de eni!- "reo x1:37:ho as mas crit icas Con lalores quia'
sobrepasan las Ililrnl.lt l as_ el Plint o de Balneario l.,os 01Vos_ LaRepresaLaNest h
y
el Balneario de i'uricent ro Famdlla
Por lt imo p samos acomprobar lahiptesis No.6_ que plant eas que:
III POTES IS N1'L.A Fi t e relacin ent re lacalidad lisico qumicadel .aguay
las diferent es est aciones de moniloreo.
HIPOTESIS ALTERNATIVA No exist e relacin ent re lacalidad fsico
qumicadel aguaN las dilereniles est aciones de monit oreo
Se compruebanuevament e lahipt esis nula_
y
a

que ent re las 14 est aciones exist en
marcadas diferenciade los result ados obt enidos en los parmet ros. como vemos las
est aciones de lacuencaalt a_ muest ramejor ndice de calidad_ lacuencamediacon
indice ent re bueno
y
r ular_ lacuencabajacon ndice que oscilan ent re - 1(>"- ,,
f,
r
)`.%o_ ciasil icadas como anuade regular calidad amalacalidad_
Ji^l L ;I' u. C li ^l^U'1^ ^!! ^i,.,.'
i
.
u ii _
u
y
k`dl u1i i C' Il^,^;^,^i ltI nu:.
_r ,li ?3hLi cnati ' Ii ;i uci uri
CAPITULO No.6
PROPUESTA DE NUESTRA INVESTIGACIN
ls1
! I eslc il'ti .lEiil

:'; :^: .Ht ;i,U J t'fDai..._k 1l' ,:! i.1


iiiA . ';)Lf^ [ :{i ^? .: :l.11! iati.`"F ? i. llil l l i ll 1^_11 ll {El, Th i . \ :111L! '0 l, 1

`i'^^:!
oa V j l of I ; 1 l i ! ^ fl li^i .1 t. ^l ,l11^^ ^ ^
ili c: 1E^ tl H.. Jo esta iOlCa. JC! c.11^. : 1.
Educ:2fon i'..:ltil.
deiei
o
p asii'Ea! J?lles ra P1i1;3u s a_ ! Mi,, este I llli [1L'00JoI i es Eiceesait) oEi1arn'
t_.as t111tica 1' il' teeias de ciln litl_ en donde se plasman los I Eile,111,lento
estrate
n
nias por I ce cual se debe enmarcar_ dicha propuesta.
La politica No. 4 es la que establece las Estrategias de Atencin Primaria
Ambiental para la prevencin
y
proteccin a la poblacin de la exposicin a los factores
de riestos orioinados por el deterioro_ contaminacin N catastrales del ambiente.
H principal lineamiento que se ajusta a nuestro estudio_ ,, que debe enmarcarse
nuestra propuesta. es la de asegurar el suministro N- acceso a agua potable a nivel
nacional, para el control . reduccin de los riesgos a la salud v el mejoramiento de las
condiciones de vida de la poblacin. este lineamiento garantiia el acceso
y
consuelo de
agua de calidad_ lo que adems_ nos permite balar la incidencia de casos de morbilidad
intestinal que en la mavoria de las regiones ocupan el primer o segundo lu<oar entre las
causas de morbilidad defunciones de los menores de cinco ao. Entro las estrategias
mencionaremos las principales que son.
5z
_. . . .. ,,, i tt
1 00ts de la:- .!tliva lIL1 :ii}ttill'a1 i ati _.. \
i:
_ _
1
,! .
k lll,li^'i
C- ll^^<.^^,^)r,l^ll3il ^I^ lOS}il
11 )1 05 de[ie C>IIt? L?titcnib 1 C_ mese . fill^? J.,)..
recuf SI IUUCLU.eSdel medioalnitlente.
i1 L)esar oliodenecanisnios d: eontroi de calidad de las a,. 0
dlsunt.as Iornias de uso.
e. t)es,arrollode sistemas de vn
a
ilancia de la calidaddel a ua
oiab ic
,I niv^!
de sus tuentcs suprlicia[e
1 . rta.leLiumentode la rednacional de lab oratorios para curnpilr cOOlr la
vinilancia de la calidad fisica_ qumica
y
microb iolgica del aeua
suministrada a la pob lacin.
g. Orientacin a la comunidad_ a travs de programas de promocin
educacin sob re el usoracional del recursohdrico\ la importancia de la
proteccin de las fuentes naturales de agua.
En este sentido, para continuar usandolos cursos de agua. en sus
distintos usos, es necesariotomar las medidas de proteccin adecuada.
cornoestova est estab lecidoen Las Polticas Trienal, de la Autoridad
Nacional del Amb iente, e igualmente mediante la LevNo_ 1 1 (Lev
General del Amb iente), por otroladootra leves N- polticas regulan el
manejode las aguas yfuentes naturales_ las resoluciones
y
normas que
/r3
: li ., 1. a! ,.
^ .. A- ii!:O.1 dCJ . \t1]Olill t c. 1_i \!IIi^^^lo c Sa1u t
: \^'t(31 cIF;1? o 1J ;I11po : Si cai i a 111<lll d
01107
' ?0o esto Inen !.'ll;i l para LII1,1
rll fl1jn C i 10 ?;,c 11t tr115 C\ai 1,1cIones dene11lo7' 1)a11ir de
a oi
ti
a> >,i e' jbt ecujasa nu e_I nacional. 5117 enib ueo todas loi
ea illc. creadaa On[1el de cada institucion- de numero
md i,uci. uol_ rio coordinada, debe iiieiorarse_ para la r estion del Recurso
Hidrico de 1;3 Cuenca del Rio La Villa es necesario la coordinacin de
politicas v programas entre las instituciones gubernamentales_ es
necesario un sistema de informacin sobre calidad del agua, para uso de
la poblacin. pero esta informacion debe estar articulada entre todas las
instituciones que ven con el tema de la calidad de agua.
y
a

que muchos
proyecto son asilados
y
no se integran para levantar una gran base de
datos de la calidad de agua de esta cuenca Otro aspecto es el de contar
con un sistema de moniloreo N- anlisis de calidad del agua
descentralizado. pero de una manera peridica en este sentido
mencionamos que la Autoridad Nacional del Anmbiente, lleva a cabo un
Plan de Monitoreo a niel nacional de las cuencas hidroriicas, que
empez en 2002_ con 29 ros monitoreados_ sin ennbaigo de Acuerdo a la

-_ . ri .,^'1 .^l r Ii ducc,. .1
3
.illl4 ca: 'JI
^.r}'^ir1 1`1J 2 1',1-^.,.
- --.r
., EI1G<^i
r ^, ^r.
^i .i C )i[;l i! \ . C I1?I;
J
.
l C ^> {i,._i^lil;il
!_ J ^'c' para c uc ii13 EiS:! 7 c lil,' tic iic1a11 (!k. C lc 1?C UfSU Malura!. I?11c11 117
ci ar ^^^;i'!'_'ll^E^: i^;^'<<f::lli!' =17;lrl1 t iallcr^^ de C apaellacio:i brc l^l picsc{'Va a:1 t
Il Li . !i C
t;t.acid!Lcd ' . J F a l_i A dlu_ es la fiase ceirtia! [ c i ic ir:r
)1'017 Iesia
Determinacin d Pro h n2a
1 kca: n de Afuero. presenta situaciones criticas en materia de la conservacin
de recursos
y
en especial_ cuando hablamos del recurso agua tenemos que pensar en los
fenmenos que han sido determinantes para producir los efectos que ho\ conocernos.
Esta situacin es crtica cuando por eernpfo el IDAAN_ que tiene que garantiiar el
acceso a un curso de agua limpia_ permanente apto para el consumo humano_ no tiene
poder de control sobre las fuentes (superficiales v subterrneas), de donde se abastece N-
mucho menos controla los datos estadsticos sobre las variaciones de sus caudales,
volmenes o precipitaciones (Ruiz. A. 2000).
La poblacin de Herrera y
,
Los Santos, en conjunto suman 185.96 () habitantes_ en
la actualidad el abastecimiento de las ciudades de C hitr y Los Santos_ por parte del
23 o de polos de agua subterrnea, esto representa 197. 006.3 64.40 millones de tKalones
/55

; li ' i I k t ! f ^^^' lfl1^ ':]<l .' iC\


uua( w ilpaad}:Juiclonii 1enta1
cdebea que pi)lit cas I flst 1uC 11 a! .3 :3

^.Uilcunmas LjLI ; 1 pC cnClilll 1 promocircl la


c:iiepcci i faiai ; 1[i?t_''W1)J
LducaconAmh ionitll diii idoa tocar el aspcc( J
f
, K' ; C !i^l'^
i'rotcc ion de La Cuenca del Ro La
\r 1
l P ' 10 !;, ^l. Por otroia^__ ; iI i ^_ ^j^ ^'.til:i ^, )lill, ti.
fallanen laadecuacio11
y
loclitacioi] delos reates t){i iCnI a:3 rE1bierI ates :; ne1; 3
pabkicF onquesebeneficiadeestacuenca_ debeenfrent ir cle_sarrtzllar cocr3 c; ecf ar i .
paralatontadeacciones queinvolucrensupariicipaclonactivadentrodel a sociedad_
paralabsquedadesoluciones quemejorenel problemadelacrecientecontaminacin
qumicayrnicrobiolgicadeesterio.
62 Diagnstico Estratgico
Podemos hacer undiagnsticodelas situaciones problemticas sobreel manejo
delaCuencadel RioLaVilla. Muchos delas situaciones decontaminacinpor aguas
servidas. actividades agropecuari as, deforestacin, lacontaminacinpor aroqumicos.
la pocaaplicacindelegislacin
y
queseaadecuada.
y
a

quees incongruenteconla
realidaddeloquesucedeconlaCuenca. laescai.acoordinacinentre las instituciones
paraesteterna.
y
loquees ms importantelafaltadeconcienciacindelapoblacin
acercadelarealidaddelaCuenca, sonlas debilidades parael manejodeesterecurso
hdrico. Peroes necesariomencionar aqui quepara el
inanejodelaCuencacontamos
'S'
..r1
'If11` l".. ...t ,. ..
.
m
;_.
p l i an (
x
Ha Il `x _ da i ._ \ I`'IE i c . A Ai ( m IH m ; a
lEllei ?gi l/a,; C l al?t^C a;Ui ] d un Plan ^i " i am i ai m cra i i _ a (:i l ; j_
t
a 1_
i u'nc;1_ e l a la re i tem la af cami m i o d'e almati d
E m r-_sli ecti .^ el 'J
( _.., .. cm aal J l Ru La 1 M. t os Interesas I) ltm aus en la (
'
reaci on de'uni (adata Ja
:n ( aanca - 1 m , e.r;li ca on eti los upas de i ngerenci as, l a \o desceIl!r<t l i / E n l_ lo
de i i aui a o Inteural de las Cuencas_ m tlusi andose a las si tuaci ones propi as y tpi cas
donde se encuentre los recursos hdri cos.
Las oportuni dades para un Plan de Vi gi lanci a \ sobre todo de un Program a de
Educaci n Am bi ental, di ri gi da a la parti ci paci n acti va de la poblaci n que se benefi ci a
de este recurso, son los Planes N Program as Educarnos. en los cuales se deber,
com bi nar lo teri co con la prcti ca en el aspecto am bi enlal_ lo que llam am os los Ejes
Transversales,
y
las capaci taci ones, talleres, m esas redondas.
0s3 Propuesta de Objeti vos
0.3 1 Objet ivoGeneral
Elaborar una propuesta para i ntegrar las evaluaci ones de la Cali dad del
agua de la Cuenca del Ro La Vi lla_ con un Plan de Educaci n
y
Capaci taci n sobre La
Conservaci n Protecci n \ Preserv aci ori de esta vi tal Cuenca Hi drog'rli ca.
f 58
>
1
e ]P oH: J- .'ti',., l.'l
ir
_.^__. ,,. ... ^^:i l^^"l i,. i. '
-
! i^?ill' 3l:l
r
^! ti:i^ a^ ....., ill^.^:,
r
ti.
lilli \ Ci Jitai l). CW el ! tll i 1 ,:1 :...:li - i flC: ^l ti. I ct ;i l3 1 ^ t il 't ^ l ^ lil ! ^ ^
^ ^ til! ^ ll1 . hf[)t 'CC1 W ViE:;,' .,
I ) Poblacin t(fle#e.i:ida con ; f'I t^ tiesta
1 .:1 edtiCacioi Cii i:i,:! it;! ., ifl_I C

.i': ;il-jiilia l CI 3SCS de `fllpO5 o1 )I CI i\


(.rllll)ooj eu .r pi ul7ar1 o_:cJii1 4?l! .' li) i?W
-
i ? C3Ud l:{I lltti : la escuela prift a 1 1 1
Grupo-ohjeli\o secundarlo. Ck)I lillie iopor i as aer"or ia de la comunidad {lderes locales,
politicos_personal de campo. etc_
Toda la poblacin que se Beneficia de esta Cuenca tantoen su parte alta. media
baja.
6.1 1 Plan de Actividades en la Propuesta
0. 1 1 .1 El Tema agua existe, comocontenidocur^ icular en Educacin primaria_
sin embargoes precisoque la poblacin inl`onnal. se entere de las actividades en la
propuesta.
6.1 1 .2 Presentar La Situacin actual de la Cuenca del RoLa Villa a la
Autoridades \ a la Poblacin para que de manera conjunta se tracen directrices de la
acciones a tomar_ en un Plan de Manejo. Conservacin .\ Preser; acin_
il] il \ ^ . 7 : : i ^ '^ ;r^ ^ !;t. de re ii v!']llent. I
!
: L
cu.
: i1 . I rCJi'. : ; . . i]: ,
,
Ci_I 1,' L
. 1 t I I eI 1C1 dC RI
O
i. a A !I L I _ e. 61
a1)a l): ii I aJJ tia que c'> l ,l ^ I : li;_: ! : :
!
_95. . '?; r: l la turuloco
i
n de Incultura del lilil m-
er mita ;d al inum no ;o o aprender 1. , 1,I nlhien poner zn prctica I o apre idid-
desrol tUL I O I nia c i!i +)J i . . at1t's,1 frente al annhient e. que n1;7 tke la
liail o!nlacio1L EsI I ?1 oaflI c^ ,] - ^ . ^ _^ f1 rttcf n de nuevosiairollescriI tL ]rule en
3i erenc5 que prun1uz 1 Ji una con\ 1\ enci a armunica del hombre Con su<'iiiit)icnte ' en
particular con el anua donde se iric
i
!uv a la dinainica de losprocesosnaturales
y
ociales
que est] asociadosa sue. xislcncw
y
apio echamiento.
t;. 1 J _5 I niplenmentar en losPrograma educativo a nivel del contexto cultural de la
regin de Azuero, el Tema de la Educacin para la. Vida Y el Ambiente Armnico de la
Cuenca del Ro L a Villa, donde la educacin no se vea como una actitud aislada e
intermitenle_ debe procurarse un programa anual N- sostenido. enfocado en uno o dos
Ejestemticos_ por eemplo Ro L a Villa
y
el Hombre de Azuero. o Ro L a Villa una
Gota de Vida en Azuero. - sen el que se combine el trabajo en lasaulascon propuestas
de investigacin participacin yaccin que movilicen tanto a losestudiantescomo a
losdocentes_ Esto debe ir asociado a un anlisisdiagnstico de losteniasvinculadosa
la salud
y
el ambiente, usando lospatronesculturalesde la regin_ sin imponer un
programa lejosde la realidad del contexto.
/U
} ^.. I 7 - ira: t
i
' i, ^' s ^ la t i.,,^- ^i!^lt .. ...
^r.'j^^lt' iEi3 111:1L'f1t :,i! Ll
o
?^E1^ _.^i I 'llt! `i_' 1 -}L,`^fi^lLCSaAK! ThL
tllt,]llili t'_ ; fta l' a ll;ef?i, loo \ selle\i4?na :'- I '' _
o.11.S l:n esie 1)oAociu as 1]aC.s ' J!"li
s
Ident iflca1 \p ,!' Et ' ' ' . I.' .... ,.,..
tenido cieno part ici pant es a ias escudas o la cmnuniriaLi_ I ' alcilita11,
J
, t ,; a: _ 1: ,^,
posible cutre os alumnos. la ciad ad A1,1 tniicI t)?lcssal?]I i1,i; a f I ':_^ ' .:+! i.ol,o a ...
O l 1.1
)
En el caso de la ploleccto111 de este recurso'iidi-]co I or^?iaccl

c! r a; Cr]^^F,.', v.
I 1al.lrla. los serl lelos ccolocicos_ el uso del nona. f or mas de Colll_i117na l,tl 1 ;)gil' ii9
conduccion. experta del docente y mediante la observaciones v el ,J ll ilisis critico
do 105
fenmenos relacionados con el agua
`
el desarrollo de los valores_ aptitudes actitudes
para proteger este vital recurso_ para la vida de los aiuerences.
6.11.1(1 Se debe incluir todo un Proceso de enseanza N aprendizaje con la
asistencia de los medios audiovisuales.
G.1 1.1 1 Or]aniiar a las comunidades para administrar
y
vigilar la calidad
sanitaria de la Cuenca del Ro La Villa.
6.11,12 Promover la disposicin adecuada de los desechos slidos lquidos
producidos por las comunidades participantes.
6.11.13 I mpulsar procesos educativos que promuevan el desarrollo de
conocimientos en la poblacin estudiantil de las instituciones educativas, mediante el
desarrollo de actividades de capacitacin relacionadas con el tema de la Cuenca del Ro
La Villa, desde el punto de vista del desarrollo sostenible.
/11
. . . i , . ,!!^^a.F'^^ ril'.E;.'
,
.i))UJ 1 ^!'^'^ .^.' ^'-: 1^1^1'7,!rI
e i En e'1 pGCll1e11 e I?
l
re !;1c";I .:
j a los : ttPdi iiiteti (le las Ls ela I
y
s'EXii:}r'i,
t
t io
tiem ILl_ide en 111i1 una dia]nn si eo de COL )CI itOfa 1 L:_ a 1i'OII de wia
1^'ii1 dad andro I uaJdIspaladora (1 ideo sobre 1
1
roteccion de 1o., ISO' ii i IC(O
1 Ial) 0eje tnAesligacionde campo.
Puesta en coniim de resultados de investigacin con el abordaje de problemticas
especi ficas.
l2 IPara Las Comunidades que se Benefician de la Cuenca de; Ro La
Villas:
Reunin
y
convocacin de los miembros de las comunidades rurales_ liara participar en
las acti\ idades de promocin sobre proteccin. manejo y preservacin de las fuentes de
abastecimiento de agua.
Realizar actividades de escenario reales en donde se encuentren los acueductos
y
que las
comunidades Verifiquen por s mismas los problemas asociados a un cisterna de
abastecimiento vial administrado_
.._ Lki C1- 1 71:1 Th..!i f fl i . , . i .l-iilt
}
^, -. ^ ^ ^ !lldilc m all: c flic ;J1a
r:icii e lii:uie e importancia de !;i d s il]ft cion de! ,lt'U.', de ^ i)I15^ ^ 11l,^
> Uesrrilacicin de las actividades en el aula escolar:
apPt acion de la metodologia de la educacitoi ambiental aplicada a la
proteccin de los recursos hdricos. seala el trabajo grupal. cono el rns indicado para
el desarrollo de acti; idades en base a una metodologia activa N
,
participati; a. para ello.
el docente deber considerar en su diseo de proyecto de aula, la insercin de
actividades grupales
l s importante el desarrollo de los aspectos co<.gnitiv os. afectivos_ calricos N-
actiludina!es.
Podernos usar como Herramientas en el proceso de enseanza
y
aprendizaje, los
cuentos en lminas, una posible aplicacin, historias pinto a los acueductos.
G.13 Vigilancia basada en la Comunidad-
Para que e! programa de vigilancia de la Cuenca del Rio La Villa, sea eI ea/
sostenible. es necesario de que las comunidades locales le presten apoyo actiNo_
'll nr,^ .:I' ... _ _ . .
_ . _ .
. ..:' _ _ ., i
COlk)dela MCCCS]ddddei(^t^t:.. T _ ,fi,,. t.LilC;7
de fa v 1eI!aiicIe A Le iieceIidad de de
e e.
^i
-
lj. e ad
u^5^ll?r-'I ti t_;1 Cual :11 ^.
ju Inicien cn i J p ec ed: 11 c :r J _ , e.n fa ; uia dell}:
C 1Lll Cll1Oalecearl
1
S1711.1J Cseil1; ee. lli,rheni1.
f, 1-t Necesidades deinformacin h. fa fas educacin en Imiler-ia del:i2iene
Antedeenip)re11Uer 11c eci en d. un [ r u
irnma ;jti'E.I 111r;1J ededf^itlacioII
sobrelilanelo_ proteccin v p cs
r13C101'.
de
i O ,?cucd1]Ct) rurales en Atri r, es
i mportante' alersedeinstrumentos querecojan datos sanitarios_ . hacer ev aluaciones de
campo_ delos factores fsicos_ ambientales, epidemiolgicos v socioeconmicos. para
determinar:
6.14.1Las creencias v actitudes locales en lo relativo al aua_ el saneamiento
la salud.
6.14.2 Los hbitos tradicionales en cuanto al uso del agua ya la defecacin' l as
prcticas sobreevacuacin delas excretas.
6.14.3 El nivel actual delos conocimientos acerca dela transmisin delas
enfermedades, en particular entrelos dirigentes dela comunidad
y
las dems personas
quegoan deinfluencia en la misma.
6.14_ -1La prioridadquesea
t
ribu
y
e a las rlleioras en el a[b<>_ Stecin)iento deagua
el saneamiento en relacin con las derlls necesidades dela comunidad
.tas ^ 3 ^ 1t1Eos &Jt f_tdrrsacis^ fl a II ptzn:c

u ^ ,
r sflcati de wi t e El 1cR:l , ir)f l!'i j '<i!cJ L1':1.3 , 'I; .', l
.
{
ceienc r 11 L?ti 1 {;i!)L dC .:.Ij lf, , .ii.l.., ^:1^ de ^_1 Cl MIUrlld3 d.
1. ._ t?: a efl id 7 i ccu!ce?t `i i)
ue]I 3 ii i1 en!i I)racticas
.i ^4 C^I^rIC SC rcIuc-r/.a
r
rl el so del venir end dEl iente u todo.
,-t Usar diICCUICS nKIJ)OS de coinunlcacon
c; i5 Usar lenguaje sencillo N claro.
(6.1-, .6 Ofrecer oportunidades para el dilogo \ debate.
6.1 .7Utilvar denlosiraciones prcticas_ para mostrar los beneficios que se
derivande las prcticas recomendadas.
0.10 Distribucinde Responsabilidades:
El recurso ms imporante para la educacinenmateria de higiene es la
comunidad misiva Se debe identificar los grupos u organizaciones de la comunidad que
puedenparticipar enla educacinsobre la C al idad del agua_ inclnidos los comits de
aldeas. las juntas administradoras de agua_ los comits de salud. los grupos de
agricultores_ los organismos relnijosos.
/t'
I'jI
1
: 1 IElrllt .l ma .'E .. ^.1 ;" ^^^1 .._ ;^^TCti^''^i,,l^ IEI^ ^ _ . a;'. - ' n: r . i. - ..
Por l7tr;
1
,ni r.- '.1o) '!Ufi'tI1 a 1 31 C1 1 t^l1 c
a la educacin CO rnai I'.,1d- a rati. la In^iriuci011es ;?n das oir c I('>.
6.1 7i)f_t.l1 1 . (1\ DEI ES 1 E'Dio
i
fa ci'S2[r{tl{ice 8'. cita 1 ^1 ^l^leSt^t se il. Lt_ ^);r iC: linatltcbre l as ascu as llril`79rr: ^^.
^L La Pilla
y
(hure. de los j {^ l ^7^^,i0^ S^CLinG^l;li?^- l)^ 1 1 1 ^fClll de ?^ i Ift'C^I1 1 ,^
y
^ljillt a
peiunsula de At.uero- \ las .1 untas ?dmini uadoras de Ices acueductos rurales.
Se trahalara de lanera estrecha % colaboratit a con el Ministerio de Salud
y
el de
Educacin para poner en marcha este pro.-ecto piloto
Se escoger una escuela primaria de cada distrito a no. el de la pro; incia de los
Santos
y
una comunidaden cada uno preeribleniente_ donde se escoja la escuela, por
lo general tambin la misma comunidaddonde se encuentra.
6.1 8 Gasto Financiero
El apoyo se tendr de instituciones como MINSA. Ministerio de
Educacin. Ministerio (MIDA). Organ izaciones no Gubernamentales
(ONGs).
CO CL_ SIGNES
1G
ac :;! B
IT_.
1^illLTUv ida L para]]lenu15iO alnado enn'.i stra
i -
1
11 JCIua C.- u1 1c e 11lnla itte de la I>resencia de slido
e ['S en
a :1_ c nque `Hmas ellos It'
alares enla C'_]enca. Inedia v hala
lnc 11 ! L cucecu; i3 ?es'1? Si ato uIICpara i n apoca seca sc presenta los kaioie nias
aiiOde
1_a tLilili,
,
id icile li CillDOitlllicnti) di Cieflte. piles enla epoca Seca t riv, el de
la cuenca nicii ni. se re<_i rsal? kalones altos de la turbiedad. entanto que para la
poca lluv iosa. existe una variante. \se detecta valores ligeramente altos enla
Cuenca baja N enla Cuenca Media.
4. Se present enesta investigacinuna alta saturacinde oxigeno. es decir buena
disponibilidad de oxigeno enla Reserva Forestal, El Montuoso_ especficamente
enel punto de Monitoreo de Vivero Tres Punta, para la cuenca media y
,
alta, los
valores sonbajo, sin embargo estndentro de la normat iva para aguas
superficial es de recreacin. Para la poca lluviosa, se observa unincremento en
los V olores del oxgeno.
S. Los atores de cloruros obtenidos del muestreo enlas diferentes estaciones.
existendiferencia ya que para la poca lluviosa los valores de cloruros son
li geramente mas altos.
L] i C fl
\O
1 w .^ 1
1
-^'. .
.I^-.
.
i
1 \c I . , ^ti ^i ^'^i E`, E1 )l^.'li t' I^It';e1 3i ai !
e( i Ildti c1 \ 1 d1 d. si
!
'.i ! I' O!h) e lda esta 1 c lacl ?a !1 L1 i ;1 :: ci 'c;;
Podei i i os deci f encuantoa a cat uori /aci onde i 3 T'! .;1 ^
c(?nducIi Ai da . gti cla ;I uu, de. la cuenca alta s nc[ :i ^;[I^;l^l:^ ^_- ,, L,
;
l

^; de
clase \cepci oIlal. es deci r de buena candLi d, que cokI; cf:,ltl Ut;,) s L,
desi mcci on. N ]pueden) ser usada para r;ecossm) restri cci tot) par, cr acunde
contactodlrectuMi entras que las agua
,
, d: la cuenca nedi a
y
baja_
fundamentalmente la ulti ma rona_ puede ser usada enri : uoperoconciertas
restri cci ones N se necesi ta de untratami entoi ntensi voque i nclu
y
a tratami ento
li si co. qui mi coy desi nfecci nprofunda.
K . Encuantoa los anli si s de Dureza comocarbonatode calci o, se presenta un
comportami entodi ferente_ y a que enla poca seca se presentanestaci ones con
valores ms altos tales comola Estaci nNo. 4, 5, 6. 1 1 _ y para la poca lluvi osa.
las estaci ones No. 1 , 2, 3. 1 2 presentanma
y
ores valores conrespectoa la poca
seca., si nembargotodolas estaci ones se presentandentrode los valores
normales.
9. La comparaci nentre las sales evaluadas enesta i nv esugaci na ni vel de la
Cuenca, comolos cloruros
y
la dureza comolos carbonatos_ se obser
v
a que
preci samente durante la poca seca lluvi osa se detectanma
y
ores n eles de
11 5
Z .,1; . Th'.c. i. it I11t)5ti) ajor ._
... , iit s_ cr'.ticn a tii:. rada la L'aca Illllli}..a
s 1 oc clp{n o a os anal etc cobro os iluj or1cnc nionc ovar i, u.'. ias _' tolanos No
1AO;:. i 1 > Puflia 1..3 osiacion No ti f Debala Jo i., I a_i;,t i
s
lJ11::ilja;1
Jo Piadrtl!_ la ostacion No I I (Las < lh[atil J: asticitir! \a I _, l_a
la estacion No i4 IBalneario i nriconiro 1
J
anullial_ proomcron
jti :Iclan ias nonn1,1tl a en cuanto a cobre_ se nota atle l)am la opaca soca. so
presentan los 'al ores mas alto ole cobre..
1 2Las eNaluaciones de metales en forma de hierro
y
cobre_ se detect maN ores
mieles de cobre_ para la poca \lluviosa
13. Los nitratos_ para las estaciones de la Cuenca media (estacin No. 7_ R_9
y
Itr)_
la Cuenca baja (estacin No_ 1 1. 12. 13_
y
i 4)_ sobrepasan los valores
normativos_
y
es precisamente para la poca lluviosa donde se detectan los
ma
y
ores niveles de estos nutrientes.
14. Los valores de fosfatos detectados en esta investigacin, se presentan por arriba
de lo que estipula la normatiia de fuentes de aguas superficiales en las
estaciones no. O (Balneario La Tacuara)_
y
la No. I4 (Balneario Turicentro
Familia). Por otro lado es evidente la ma
y
or concenUracin de los mismos para la
poca seca con respecto a la Iluv fosa.
.,C 10 il,.. _..i.
. .. .. LIS' lu jo
l: oa e\ ILleiIl ' en i:Li; 'l
i
., ,1. il) c,iti J
.
i
,
. iJcu :1cao l:_ I1
j
a .coa ti' concentran !o. 1:310rOs sI th s Iillentrus que ci 'a
c1 cca
11111;,Y;i_ las t alares de nitratos se Ini rcnleilaii ) cept ) aicnle
1=11cuarta .1las c' jluacione de la caEica,1 inicrobiolouica de la cuenca del Kio
I_ aila.
' e concentran nlavornmelnte los aloes de cti)li(rnl,s tnlc., para la
opaca Seca cal] respecto a la IILiI]otiaM onuasque las ni1Cle5 de calilorltlti
ecaies_ es Casi nulo en las estaciones nionareadas paraestain1 Sdk',acin
La Fstacior que present valores de colitc,rmes tecaes poi- arriba de los valores
normales_ es la estacin No. 13 (La Nestl)_ en tanto que los colilormes totales
se concentraron en las estaciones No. 13 N- No. 14. en niveles altos_
19. Todos los valores de coliformes fecales obtenidos se encuentran bajo el limite de
la normativa a excepcin de la estacin de La Nestl. que presenta un nivel alto
con respecto a la norma,
20. En cuanto a la relacin de los valores de oxigeno disuelto, con los nitratos yy
fosfatos, la estacin No. 13 (La Nesl)_ es el sitio donde se presentan valores
bajos de oxgeno, y niveles altos de nitratos
y
fosfatos. En la poca lluviosa, las
estaciones No. 13 y No. 14, son las estaciones con bajos valores de oxgenos
altos valores de nutrientes.
2 1. En cuanto a la relacin de la turbiedad v
los coliformes totales, se presenta una
fuerte relacin- como lo es la estacin No 13 (La Nestl)' la estacin No. 14
111
^^.De.1CwnIk
,
ai ItiJ _
^ i
uicc
e\t lenit Cali}titil , i..enia^: ^ -- ._ q l-Oli', . ^^-r C A ' , 1 r : .1
calidad. O enitaaCueraaJas ihaauade recular .. ]aia
calidad.
25.Las aguas delacuencaalta. se: _ edeusar irsdi>i_ ;tan7ente Sin macana

y
hastaunasimpledesizr. -: .gin las as
c
uas de: , l cuencamedia_ deben
ser usadaconunacL?rbinaciondearacin. diiT racin filtracr r. en
tanto quelas aguas delacuencabaja_ cebenaplicarseuatratamiento extenoo,
conaplicacindeunadesinfeccinse_ caaeintensiva.
26.Existeunarelacinestrechaentrelac_ _ rdad nmicrobiolea
;ca. las pocas de! ao
y las Estaciones denmonitoreo.
27 Existeunarelacinentrelacaiida, .4o quinica. las e pocas de! ario. las
Estaciones demonitoreo,
RECOMEN : " - \ ( '
( . N Es
173
ti lta Fc Hi:lt
ti
ti. .!li!
3
? :!I li.i_. ccai1.?
,
, ,[i
1 iiiicic'r ij ca lad dc IIua (e la cueji :_ de Ja :;I'.'_ueuie >In1a
. i.)csarrc>iar un 1 wau a de \9i>n ieu de el 1 .i!idad del .Aa:a a ( e:e.;
Ri.l.,t\;Haa1k,s!a;tuade agio
, Rea 1/ai' e aituiciones BdtLla ajas de Eoo ci ilfae dci Rl
en su _ ._, .ill:_.
niedla ? )a aCi nirlo t=!!3 a corle :ItIi1ciones Ji ;05 a
l'isicolurnucos r n icrobiolonicos
;_ Desarrollar Evaluaciones peridicas de la Demanda Bio#n ca de (hinen en.
St.
cuenca alta. media baja
4 _ Implementar evaluaciones de otros indicadores rnicrobiolticos_ tales coma
Virus_ hongos_ protoioarios. para buscar alternativa de indicadores mIZicrobian.t
de contaminacin.
>. Es necesario que los resultados de esta investigacin se divulguen a otras
instancias
-

y
sea instrumento para la capacitacin de la poblacin. en el pleno
desarrollo de la concia ambientalista.
6. Crear una base de datos a nivel interinstitucional de las evaluaciones fisicas.
qumicas microbiolgicas_ en donde cada institucin que tiene que , er con e
tema del agua, tenga disponibilidad en forma de red.
7. Hacer evaluaciones de la calidad de agua_ de los tributarios de la cuenca del Ril_
La Villa, tales como el Rio 1'ebario_ Ro el Gato. Rio Estibada.
:y
. . ^ . . . _ . . .
I
I ll ':=. L:i k;'. LA -. ,^ !]i^ rlll;lj 1: li1i2111eill2rle ceccua ;l
l' a1 ai les . . . . `s dela iaaa ala_ media
y
l)I S1,1 . i:_ I 11,
1,y
^ f
Ci ?7 C3I ]I a calidaddeaLia. para I lilinl_ lf ll!;'. :i!? de
_ `i . _ unta c^ a7 n L ecal ij ddanua.
la alaL I I -. as los actoes ca I . os sistema deVicilanci dela al dadde
Aaua deL
I
uelttes superf iciales_ ian olas autoridades civiles_ el sector educativo.
salud_ el sector ambiental_ industrial_ los productores agropecuarios
y
la
poblacioii en ceneral.
13.
Realizar
estudios v evaluaciones dela calidaddeagua a los puntos ositios de
descaras decontaminantes, puntuales odif usos deempresas of incas, quese
viertesobrela cuenca. para determinar la concentracin delos parmetros en la
descarga en relacin con sus caudales ovolmenes,
y
verif icar si secumplecon
loestipuladoen la Normas deaguas residuales (COPANI T-35-2000}. , la
resoluclan AG No. 1)20 de. (planes deadecuacin manejo_
1
.
4. Proponer la creaciones decomits a nivel dela comunidades quesean
Guardianes v i<. eila. nies dela ('renca del RioLa Villa en todas las lonas_ tanto
alta_ mediecomohala
i i ^ , . i j
i ,
- :i ^. l l[^lI':i i ;i hi lC^'t^ CIl^t(, l, ^li IIIS en Jl ei i I lll'i IJIT COII^^:^II^) ^!
IIlJ)I 1, : ) jorri i l de :i 1Cl i nei 1ai an i ni ;a a l!t (^_
l' . i ^I)IerIL' ll' ei l[e5t' Ui .^.
:ii iII

iIiI I 1E
liC::^'fittl. e]lt( L riall[ k F_ lEsiEri^?:[1 s.! ",
J l rti_ t . 1 F. iltNC1C1 tt i! ;1 ((i. alion
;^ raciornal de Ionctrr'SonaCiii'altcs ell la ( ucu a dei Ro1
^i3f:^ ^; h^^.
. ) :.: : ; . f
=
S.
}))7
E, liidiol 1nIei
r
sii de 1'f:rnde lxitejode la
ftc'^k'r^ i F orestal 1l . \1OntrioSo.
?. ( i: : (.Il_ A`laler K :i! id lan 2
(;'ifj
E_ri1'Yd}riiuent al
\i croEriology
. ('hapter th_ Inciicatce
(j- liiLTnl? del SeminarioTailer .Aettjaliiaciandel Diaentlstico: Proyecto
Cuenca del RoLa Villa. SumarioEjecutivo_ Chitr_ 25
y
26 de
septiembre de 1990_
7. Oramac idnPanamericana de la Salud. l 995_ Guas para la Calidad
del :Atla Potable. Segunda edicin_ VolumenNo_ 3. Ginebra_ 255 pags.
8. Standard Methods for the Examinationof \Vater A,nd Waste vv ater-
Fdition17
1h
1999.
GLOSARIO DE TRMINOS
1q
; J 1 1 l i L ^1 , ;I .. ^_., ,.. .<'^.l l
l
t^
y
ll .< li .,
i c e .i .'i 1 C 1 !.1 ) i f l:i
'
i ILJ . .'fl
^ll L'I1^1k111_ 1111 "'!^^^_,: i^}11is.'1 !
`
:1 ''` .

''

^. _ ^_ l,,)!12^1i11I,I1t':- ( L 1lli:,)' ', 1Ell1l''! 1111CC15
^. ^f1 1 0e COEOI.E ^^ ! ' rol i .i c d jli {u i l c ll ! s i '3,' i i ll!smos de a 1 1 7!^i nte
. i ) da le s pa ra CIIIse I'I.i c i 1 1 1 )! ,i l,1 Oi 1 t :. la s c ue nc a s a ni e l na c i ona l.
..1 j_%\l:.A utori da d \a c IUna i de l :ll e i e .
(^. Ca li da d de A gua : Se re fi e re a la s propi e da de s que de be te ne r e l a gua a pta pa ra
c onsumo huma no_
y
la rn!sma de be c umpli r c on la c a li da d li si e n. qumi c a
.
v bi olgi c a .
7. Ca li da d Fsi c a de l a gua : Se re fi e re a los pa rme tros de turbi e da d_ c onduc ti vi da d.
te mpe ra tura , olor. sa bor_ c olor_ pH_ sli dos di sue ltos, tota le s \- e n suspe nsi n,
y
que son
de a pre c i a c i n orga nolpti c a pa ra e l pbli c o c onsumi dor.
S. Ca li da d qumi c a de i a guua : Es la pre se nc i a de los c ompone nte s orgni c os e
i norgni c os que de be n e sta r pre se nte e n e l a gua de c onsumo o Cue nte s de a gua s
supe r (i c i a le s o subte rrle a s.
rl
1(1. '; L:.1=...t! 1u.. - )E t
^ . ,
i
. 1 i
'ICa del Il _LIl_ II (! LES _ .
e,l la il uli I) !]lli cJ
1. Ciie, .3: a )a'1e c
r
il t> con dl sistema acL auto_ (lile inieraciLeL cal los
factoie biol i?> ', :1J ii s I'ucac. ser usad lilCz dos p n estos uiiritnos
12. ('oiifoi
-
tiie Folalos ( 117.)rt'!le todas las bactc.rlas en lorilla de bacilos IL(-r(;bIO o
anaerobios 1aeultati os Gram ne atilos no esporulados. que pueden desariolkirse en
presencia de sales biliar-es u otros agentes tenso activos con similares propiedades de
inhibicin del crecimiento v fermentan la lactosa con la produccin de cido
y
gas a una
temperaturas de 3.4 C + 0.2 C. en menos de 24 + 2 horas.
13. Colifoimes Fecales. Comprende todas las bacteri as en forma de bacilos aerobio o
anaerobios facultativos Gram. Negativos no esporulados, que pueden desarrollarse en
presencia de sales biliares u otros agentes tensos activos con similares propiedades de
inhibicin del crecimiento
y
fermentan la lactosa con la produccin de cido
y
gas a una
temperaturas de 44. 5 C + U . 2 C, en menos de 24 2 horas.
lgl
1 1 . . oIitf i'I I
r
wI !i;^1 l'!^
Iii
1 6. 1 ('. lit ' 1 5 d iiJ istliaie i^'.c ici
1 7. d) (;V1 '[: i)ir.ccion Ci;'n ai d: "urnLas
y
1 2C1 1 0 a liidti,,i;i.:i
1 8. EDE\1 E't : Ei presa d ira El^4tr ca
1 9. Estacin de Monitoreo. Seccin donde se toman nuestras repre entativ as del
cuerpoomasa de agua_ para las mediciones.
20. E.P.A.: Agencia de Proteccin Ambiental de los Estados Unidos_ silas en inls
(En vi ronmental Protection Agencv).
21 . EUREGAP: Son las siglas de la comunidad europea sobre las normas de comercio
de exportacin.
22. 1 .C.A.B.: Institutode ciencias ambientales
y
biodiversidad.
23. I.D.A.A.N. Institutode Acueductos N alcantarilladoSanitario_
!3Q
=^.
I. \ 1
n l:.
'1 l^!.tiil l! i^ ^7 !
[li.' .. :-
?(Y. t.i\kiiil ' ifl laL IUJOlos IL IUhL 5 - : d':! tC Igil
j
_I)i!1 l'i;),!i ji
,:
1 1 .]
.
jj 1 1 1 ;JICI
.
1 , ^^^ _;l^ilt:.;l sc percoolli[l Macla i:i: C^ ^i^i . ;] ^1 !
.
,a!?^^;1 1 ;9^'ii^li
f^t ^, !! ;i t^!l^l'$ sil ^L ,.'z. de
`. 1 IDA \ lin! t r! ddU1 )e irrol o1 <^ropecu uio
28. A4uiestrs siUIpie Cuna !nuestra tornada en un solopunto periodode tiempo
particular \ el cual solorepresenta la composicin del etlueme liquidoen ese sitioN
periodo.
29. lot
-
nas: Se re
l
ere a cualquier valor de una concentracin dada paria un parmetro
especifico, \' en la cual_ se presenta en valores mnimos V valores mximos, a los cuales
deben presentarse el valor de cualquier medida, comprendida entre est as dos, para poder
cumplir con loque se estipula.
30. O.1 1 7 .S.: Organizacin Mundial de la Salud.
3 . O.P.S- C3r<eaniracir, 1 'anainerc^.,ia de la Salud.
I 3
. liill^llt.'i ` .f...
_ , _ .'^UIL.3_ lallanl) ll0 ^^^il<_ '_ I^' ^(^ti^3a:I !:3 j^l , ..il^a
3. t .^.i . 1 Illi1;',d 1 "t i i
i
.:'.C <<? i

l i{e Colonias
34. ! `v"C [ nidacie' I^Litl:
y
^nctric.LS de turbiedad
ANEXOS
a
r r a _ _
-
a ^., _T ^^ry w.
`
a': -
^r ^r^':'v-re-i LwY4^T7
`
S

i 7L"`7.
- ,.'
-.^-. --.a.

. ,^.^-. .rv.. n,^_^^


' ^-E .LF YF a._ra^-^ ^ dJF _ ^^
^'r, ^:.2'`^^1^i..1',^` M Y-'ti^~
J":.:'. ` ,^^ ^^ ^.^ a
r
; , ^ --c ^_ 7
e
,i

y
v-'^rr;^. ^x.^C.i^J^ 1 a
+
^ y. ^ :_t.
_ ^ .Y,^_
^a
,J^^^J^n
'/a
F
,O^ ^-'fi.^^;'^, O^4
,Y ^^`'^/
." _^.t^
^t r
^fI l3 i S

.
1
J7V
f3
v(
^

J'
(
^`-
7
a
y,
4 1 [I R} '
5
t : : ,.( fbF .!! .. g,k^. .. ..aF ^.
9F)0R1
a
t oFAin, J' F: t : . ^- ^ (_': ^'^? i
`
i

^+ c C. i[? E RiHfi, i . ` r !' i i: ni Fd"<` . i i n; .
ol.lt 'F}Ri .S ()1.}FCR . ! I ` : . . r", i ! .
1 1
,
0Vkt.1
1
. ^ l- tI[ O1 . l : ,F.!, {^! C
i^:ar g il"
l l VC; 100111: f l<)l l- ( i?if
i
in!
de la Salud 1l)\lS)
.\i,enlcial dt PrC,i ccion
1F7 l bicnal lit 1,es
lasi>> t ,ilido)st f.P.^)
Conmunldaii
1
i
f- COr1Clmira E uropea
CEE
OIlt arlo_Callada
)I)i,
i
(! li
C'!,lc Clase doF\ccnclo
2
,1 k
Clase 4 - ) ^^,3
Bras
E l valor noes nico
sino que
corresponde a un
despus de un
periodode
mediciones
Not a: Aguas Clase E xcepcin: Aguas de E xcelent e Calidad, se aplica unt rat amient o
1sicoqumicosimple.
Aguas Clase 1: Aguas de Buena Calidad, se aplica t rat amient ofsico normal.
t rat amient oqumicoy desinfeccin, por ejemploPrecloracin, coagulacinfloculacin.
decant acin, filt racin_desinfeccin(cloracinfinal).
Aguas Clase 2: Aguas de Calidad de regular a mala calidad, se aplica t rat amient oflsico
quimicoint ensivo, t rat amient oext endido
y
-

desinfeccin, concloracinhast a punt ode
quiebre_coagulacinfloculacin. decant acin. filt racin_adsorcin(carbnact ivado).
desinfeccin(ozono. cloracinfinal).
EFk'^.trr^ci a25s}(
' i . ''H
. A a.l ll L1;
1 1 a) 0^l^il
='!II^^C^^.^^:^.^^
VA LORES NORMA S DE CONDUCTIVIDA D PA RA A GUJA S
CONTINENTA LES SUPERFICIA LES DEA CUELRDQ A CHILE
l'A RA MI-:lR() 1 NIDA I7 C1.A Sr: c"t.A SN j (LA sJ 2
1:XCl_>>CION
Conductividad i mlaoslcm 600 75O t,500 2250 >2.250
ci ctrica_ _
RAS # -

j 2.4 3 6 9 > 9
# Razn de adsorcin de sodio (RA S). Relacin utilizada para expresar la actividad
relativa de los iones sodio en las reacciones de intercambio con el suelo.
cuantitativamente con
g
o miliequivalente_
ikf kfs!'fitiis?;iCi ?{\
2
iFF(1 3Cf'I^U . I t'l^IPlf L . }^i7l(f`fiv
cm ) u o
{^Ti+
^i:) _
S31^^'l
I T
{4
57
1 31)
31)7
Fuente
de nior-macin: Planta Potabiiizadora de Chitr, arco
2 )03-2004.
CIJAfRO No. 1^?:CASOS DE DIARREA POR DISTRITO EN LA PROVINCIA DE LOS SANTOS
CC)RRESPONDIENTE Al- MES DE JUNIO-DICIEMBRE DE 2005, ENERO 2006
? I 1 No. Casos de Diarrea par mes
JUMO JULIO AGOSTO SE-PTIEMBRE CTUBRE NOVIEMBRE DICIEMBRE ENERO TOTAL
66 108 90 108 765
24 170 282 197 321 t 1975
f --1 - 6
28 14 0
; : .1
1 3 6 6 27
a 45 6 9 73 84 4 97
22 j 1 9 1 0 1 9 1 44 1
t
311.._._
499 403__566 _
1
3554
..
_ D i 3 ^ni o l o3 jia de l a Regin Sal ud
U. _ _:^ },
i . . . ^ m A{lr \.
B..ZS'F(1 OS GENERALESS Dl`, 1.S O 4 Id1 .i('1()` F5
i) . ANIP() F.\EL.P[.'Ni l O DE \Il '.1 F RE()
ti i ci ?'. : (. i Il Ls del Punto de mue i rec
B_' - Condi ci ones C hi nati c<as.
113 Tipos de Actividades Alrededor del Punto de !14uestreo:
B.4 Se presenta Deforestacin, Reforestacin_ Sedimentacin o Extraccin:
B.5 Condiciones Faunistica v ilorsticas:
C.MEDICIN DE PARAM T EROS DE CAMPO:
p{1: Temperatura (oC): Oxgeno Disuelto (mgli):
Conductividad (l s/cnt): Turbiedad((NT) :
i )k@'\k.\_ t t
y
F aT._.t`Ys^
c^ L y k

IE
RO+ '. ^ s 3
B. PARMETROS FISICOQUIMICOS:
]'i'\i'ODl:
\( E S1I O
cooR])! N.AI)A5 n1.7i1ZA
(nng )
cLUiZrR(is Nrl'x: 1()
1) (ni I)
r()s,V'r[)s Illi{xhO
(in^ I) (ni 1)
cnliKl 1)
^
1
'
. 3
E.4
F..6
E.7
L8
F9
Observaciones en Cada Estacin (le
Monitureu:
SECCION. FOTOS DE LA
INVESTIGACIN
,- t ti e
E ' . lac o I de Monitol2i
o
\o. 1. i C)!1 d
,
' \' awf?lalii;l {k^l^iill 4iadora de Llano (
l
e Pledi i3
1' caacas.
( OTO\O.2
E videncia de las Actividades Porcinocuitora (Finca Sr. Hctor Castro), cerca de la Toma
de la Planta Potabilizadora de Llano de Piedra, en Ro E stibana.
1 '
ir
FO
Equipo de campo usado 'cn la lr3\ e511i'aCls){l. parae! <3nJ i s 15 dec ao dtia_;
i
^'
-
pH_l emperalura_Conducii\ idad_
y
el 1' ici naOs ; : al ( G 'S]
Para las coordenadas en cada punto de moriiloreo.
FOTO NO. 4
Equipo usado para el muestreo microbiolgico de campo.
t cJiiOi de los aililie Rs HSICOC U Q'.'. can po el] l s eslacio[7es de muestreo o
FOTO No.b
Medicin del pH, N observaciones de los datos de campo en cada punto de nniuestreo_
' .1' \O.
:-
\L
ola LUZlos i liH\ os se
e
n
cuentran ubicados e11 l Ls zona media 1 baja en ,l
cii i^ci Jei l ii_
FOFO 0.8
Otras de las actividades
antrpicas que impactan de manera significativa los tributarios
de la cuenca del RioLa Villa, loes las Fincas Porcinocultora
' . ' - }i' cenL3otrai ",^, . de\iar ie . : j C U. i^j del i`' , Vil J a_ LaTacuara.
O ) Ci " 1 a que se i i i i i 1 ca ai l(1 dafeci C:._
FOCO NO. 10
LazonamediadelaCuencadel RioLa' . !laes unrea_: - : - ensadeactividades
agropecuarias.
()tr punto de Moniloreo a la .'altura kiel l uentt LI tiira uno_ donde se observ a gran
cantidad de basura.
FOTO NO.12
Estacin de Monitoreo a la Altura del Balneario Los Olivos_ vemos que en la rivera se
desarrolla la ganadera intensiva.
4
%
- -
wrxi
- ^.kv
i
. ..
.^ ss- ':. -
E.;
.^ ^^_ ^Y
^"
efe. .axM.
Estacin de'\iolutoreo Represa Las C'ahras
- punto clasificado cOnflo srr.. der : ^^ccin
Jara riceu por se[" uno de los mas SCiisltl los desde el puni de 1si. . .: _lc'a
llsico quimic0_ en esta in estigacion.
FOTO NO. 13
Un punto de alta \ ulnerabi lidad de acuerdo a las evaluaciones de la calidad de agua en
esta investigacin lo es la Represa La Nestl, corno es evidente se captura en esta foto.
actividades recreativas- a pesar del anuncio del Peligro_ y los riesgo que puede correr el
pblico.