8/9/2014 Discurso do(a) Deputado(a) VITORASSI, PT-PR em 15/03/2006 s 15:16

http://www.camara.leg.br/internet/SitaqWeb/TextoHTML.asp?etapa=5&nuSessao=019.4.52.O&nuQuarto=39&nuOrador=1&nuInsercao=33&dtHorarioQuarto=15 1/2
CMARA DOS DEPUTADOS - DETAQ
Sesso: 019.4.52.O Hora: 15h16 Fase: PE
Orador: VITORASSI, PT-PR Data: 15/03/2006
Sumrio
Convenincia de atuao do Ministrio das Relaes Exteriores na regio da fronteira do Brasil com o
Paraguai, para mediao de conflitos resultantes das aes da Polcia Federal e da Receita Federal em
combate ao contrabando.
O SR. VITORASSI (PT-PR. Pronuncia o seguinte discurso.) - Sr. Presidente, Sras. e Srs.
Deputados, nas ltimas dcadas o relacionamento entre Brasil e Paraguai tem sido medido por
um termmetro bastante simples: as relaes fronteirias, em especial entre as cidades de Foz
do Iguau, no Paran, e Ciudad del Este, no departamento de Alto Paran, no Paraguai.
As relaes so cordiais, de amizade e de solidariedade. Os povos dos 2 lados do Rio Paran,
que separa os pases, trabalham em harmonia, enfrentando as mesmas mazelas sociais de
cidades em desenvolvimento, com um processo de industrializao muito acanhado.
A busca por alternativas de emprego e renda leva tanto brasileiros como paraguaios - a maioria
mo-de-obra no qualificada - a sobreviver dos rendimentos aferidos com a compra/venda,
travessia e transporte de mercadorias de Ciudad del Este, histrico centro comercial com preos
e produtos muito atraentes.
Essa massa de trabalhadores braais que circula pela fronteira oriunda em boa parte da
concluso das obras de Itaipu, um empreendimento binacional, que deixou a cidade com um
saldo monumental de problemas nas reas de habitao, sade e principalmente gerao de
empregos.
As atividades na Ponte da Amizade surgiram, nesse contexto, como a nica e - por que no
dizer? - uma tima alternativa de ganhos para muitos pais de famlia desempregados. Essa
prtica estabeleceu-se de forma deliberada, contando com a conivncia dos rgos de
represso, que foram complacentes com o contrabando e o descaminho durante dcadas.
No havia, como dissemos, uma poltica de represso, e a atividade, embora ilegal, era tida
como normal, sob os auspcios do Estado, que tambm nunca emplacou nenhum projeto ou
programa de preveno ao contrabando, menos ainda de gerao de emprego e renda para os
"rfos" de Itaipu.
Apesar de se tratar de uma atividade ilegal, importante dizer que esse comrcio era
extremamente benfico para as duas cidades. Grande parte dos vendedores e comerciantes de
Ciudad Del Este eram - e so - de Foz do Iguau, assim como vultosa parcela do dinheiro
deixado por brasileiros nas caixas registradoras das lojas paraguaias tambm acabava sendo
repassada aos comerciantes brasileiros, que vendiam quase tudo para os vizinhos: comida,
roupas, calados, mveis e imveis.
A atitude da Receita Federal e da Polcia Federal, que vm arrochando a entrada de
mercadorias ilegais em territrio brasileiro, portanto, apesar de obrigatria, carece de medidas
auxiliares que visem minimizar as conseqncias trgicas que essa ao provoca.
No estamos falando apenas de uma crise social e financeira que assola os trabalhadores,
brasileiros e paraguaios, mas do risco que correm nossas relaes com o pas vizinho, relaes
que englobam mais do que brasileiros e paraguaios. Foz formada por 72 etnias que vivem em
paz na cidade, e muitos cruzam a ponte diariamente para trabalhar, convivendo com
representantes de outras etnias que l habitam, e formam uma comunidade amistosa e
trabalhadora.
No af de combater a entrada de mercadorias contrabandeadas, a Receita Federal vem
apreendendo diariamente veculos brasileiros e paraguaios contendo o fruto da prtica do crime.
A represlia veio de imediato: paraguaios passaram a reter, sem muitos critrios, carros,vans e
8/9/2014 Discurso do(a) Deputado(a) VITORASSI, PT-PR em 15/03/2006 s 15:16
http://www.camara.leg.br/internet/SitaqWeb/TextoHTML.asp?etapa=5&nuSessao=019.4.52.O&nuQuarto=39&nuOrador=1&nuInsercao=33&dtHorarioQuarto=15 2/2
motos brasileiros que estavam em seu territrio. Nos ltimos dias a Ponte Internacional da
Amizade foi fechada vrias vezes pelos transportadores paraguaios em protesto. Com o
fechamento da ponte, compradores, turistas e trabalhadores tambm ficaram detidos em Ciudad
Del Este, confinados por mais de 12 horas. Muitos passaram a noite do outro lado da fronteira.
Mesmo fora dos limites fronteirios, o clima entre brasileiros e paraguaios passou a ser de
disputa e rivalidade. Houve casos de campesinos paraguaios que invadiram propriedades de
brasileiros moradores no Paraguai h mais de 30 anos, com atitudes condenveis, privando
crianas da convivncia de seus familiares nas reas de conflito.
Essa queda de brao provoca um estremecimento nas relaes diplomticas, pois as
populaes dos 2 lados passam a ignorar as autoridades constitudas.
Dia a dia cresce entre os paraguaios um discurso nacionalista que lembra situaes nas quais
eles se sentiram lesados pelo Brasil, como o Tratado de Itaipu, e revive inclusive a guerra da
Trplice Aliana, em que os 2 pases se enfrentaram, com conseqncias drsticas para o povo
paraguaio.
Por esse motivo, entendo que a situao deixa de ser uma questo legal e monetria, passando
a ser de responsabilidade tambm do Ministrio das Relaes Exteriores. Nesse contexto, a
interferncia desse Ministrio, com uma ao poltica, deve ser promovida, a fim de evitar, alm
do caos social na fronteira, a ruptura das relaes entre os 2 pases, que poder levar muitos
anos para ser resolvida, o que, todos sabem, no de interesse do nosso Governo.
Minha reivindicao no sentido de que seja enviada fronteira, em regime de urgncia, uma
comisso de representantes dos Ministrios das Relaes Exteriores e da Justia, assim como
da Comisso de Direitos Humanos desta Casa, para, juntamente como o Prefeito de Ciudad Del
Este, Javier Zacarias Irn, e o de Foz do Iguau, Paulo MacDonald Ghisi, buscar o entendimento,
para amenizar o forte clima de insatisfao bilateral.
o que solicitamos, e esperamos que esse pedido seja atendido, sob pena de vermos at
mesmo um pequeno incidente transformar-se numa crise diplomtica muito mais difcil de
resolver.