Vous êtes sur la page 1sur 26

www.lebuteur.

com
Dimanche 10 aot 2014
QUOTIDIEN NATIONAL SPORTIF N 2730 PRIX 20 DA
0-1
Super,
le Mouloudia de Charef !
Aouedj :
Cest lun des
plus beaux buts
de ma carrire
Gourmi : Javais fait une
fixation sur ce trophe
Velud : Le Mouloudia est un
srieux concurrent pour le titre
Un MCA-FC Valence
en discussions
Les supporters
rclament dj le titre !
Hannachi : En 51 ans la JSK,
cest la premire fois quon ralise
une aussi bonne prparation
Il a assit USMA-MCA
Gourcuff
Je suis venu
voir quelques
joueurs
J
S
K
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
0
-
0
8
-
2
0
1
4
0
1
MCA
Stade : Mustapha
Tchaker, Blida
Le chef
duvre
de Aouedj
Il ny a eu quun seul but
lors de cette Supercoupe
dAlgrie, mais il tait telle-
ment beau quil en vaut
une bonne douzaine. Sid-
Ahmed Aouedj a alli ef-
cacit et lgance dans un
geste venu dailleurs pour
planter une superbe re-
prise de vole en pleine lu-
carne. Le genre de but
quon voudrait voir sou-
vent en championnat.
Lhoraire
du match
Lon se demande encore
comment on peut faire
jouer un match no-
nobstant sa nature
17h30 par un temps ne
pas mettre un chat de-
hors. Dailleurs, beau-
coup de supporters ont
prfr se prlasser sur
leur canap pour mater le
match la tl plutt que
daller rtir sous le soleil
de Blida.
USMA
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
3
USMA : Zemmamouche,
Mefah, Boudebouda (Ben-
moussa 87), Chafa, Khoualed,
Koudri, Bouchema, Ferhat, Nadji
(Nsombo 74), Bouazza (Orinel
78), Andria
Entraneur : Velud
MCA : Chaouchi, Hachoud,
Zeghdane, Azzi, Berchiche, Ka-
raoui, Hendou, Djalit (Sylla 65),
Gourmi, Mbengue (Chita 90+1),
Aouedj (Gharbi 84)
Entraneur : Charef
Afuence : Nom-
breuse
Arbitres : Abid
Charef, Hamou,
Bitam
But : Aouedj (80')
(MCA)
Avertissements :
Koudri (89)
(USMA), Azzi
(68), Gourmi (87)
(MCA)
En battant lUSMA (1-
0), le Mouloudia a rem-
port la troisime
Supercoupe dAlgrie de
son histoire. La premire
en 2006 face la JSK (2-
1) sous la coupe de Bracci
et en 2007 face lESS (4-
0) sous la coupe de Fab-
bro

Le mercure
a dpass
les 40
Comme prvu, une forte
chaleur a svi Blida et le
mercure a mme dpass
les 40. Fort heureusement
que les organisateurs de
cette rencontre ont mis la
disposition des supporters
des buvettes pour quils
puissent salimenter en eau
potable.
Gourcuff
assiste la
Supercoupe
Le nou-
veau slec-
tionneur
national,
Christian
Gourcuf,
tait pr-
sent au
stade
Mustapha-
Tchaker, et
tait arriv
quarante
minutes du coup denvoi. Il
tait accompagn de Yazid
Mansouri et a pris place
aux cts du prsident du
COA, Mustapha Berraf.
Les deux
galeries
spares
Afn dassurer une meil-
leure scurit pour les sup-
porters et viter toute
mauvaise surprise, les or-
ganisateurs ont rserv un
carr des tribunes vide
entre les deux galeries.
Toutefois, les places rser-
ves aux supporters du
MCA et de lUSMA nont
pas afch complet,
lorsquon sait que beaucoup
de supporters ont vit de
faire le dplacement
Blida, en raison de la forte
chaleur qui svit ces jours-
ci.
02
Supercoupe
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Karaoui
Jai pris ma revanche
sur lUSMA
Notre victoire est
amplement mrite
et on ddie cette Su-
percoupe dAlgrie
nos supporters et
Ghaza. Je ne vous
cache pas que javais
une revanche pren-
dre sur lUSMA qui ma priv de ce
titre la saison passe sur ce mme
stade et jai russi mon pari. Je re-
mercie tout ceux qui nous ont en-
courags aujourdhui et je leur
demande dtre toujours nos
cts pour nous pousser raliser
dautres bons rsultats.
Gourmi
Javais fait une
fixation sur ce
trophe
Depuis que jai
sign au MCA je fais
une fxation sur la
Supercoupe dAlgrie.
On a russi gagner
grce aux eforts de
tous. Ce trophe ne sera pas le der-
nier et en appellera dautres, car un
club de lenvergure du MCA mrite
de jouer toujours les premiers rles
et dofrir de la joie ses suppor-
ters.
L
e Mouloudia dAlger a
remport sa troisime Su-
percoupe dAlgrie en bat-
tant, hier, lUSMA par la
plus petite des marges. Aouedj (80)
est lauteur de lunique but de la
partie. Comme cest le cas dans la plupart
des derbys prcdents lexception de la
saison dernire ce USMA - MCA a t
serr, dnu de cette folie qui a fait jadis
sa rputation. Le caractre du match, le
contexte et la priode sont peut-tre au-
tant de raisons qui ont fait que le match
natteigne pas les sommets en matire de
spectacle et de beau jeu. Pour autant, on
na pas somnol, les deux quipes ayant
donn quelques alertes par -coups en
premire et en deuxime mi-temps.
Aouedj trouve le cadre,
Nadji et Chafa le poteau !
On a d attendre la 80e minute pour
assister louverture du score par len-
tremise de Aouedj, qui dune belle re-
prise de vole plante le cuir dans la
lucarne. La beaut du geste occulte
presque lefort de Gourmi sur le fanc
gauche qui dbordait tout le monde et
parvenait centrer en dpit de la
charge de Hendou et Hachoud. Avant,
Nadji avait trouv la barre transversale
dune tte dcroise.
Chafa (85) na pas eu
plus de russite, sa tte
ayant t repousse par le
montant droit de Chaou-
chi. Pas de bol !
Jamais deux sans trois !
Par ce triomphe, le Mouloudia a
confrm que jamais deux sans trois.
Le Doyen a dj remport deux Super-
coupes sous lre Bracci et Fabbro. Ce
succs constitue le premier pour Cha-
ref qui a incontestablement marqu de
son empreinte ce nouveau Mouloudia.
Tarek-Che
Super, le Mouloudia
de Charef !
Velud : Il ne faut
pas dramatiser !
Pour sa part, le technicien franais, Hubert Velud, estime que le match fut trs
quilibr entre les deux quipes et que lUSMA avait les moyens de remporter
cette Supercoupe. Il nous dira : Je tiens dire que le
match sest jou sur un dtail. Le Mouloudia a eu des oc-
casions et nous aussi. Mais bon, a sest jou sur un dtail.
Un seul but a suf au Mouloudia pour remporter cette
fnale. Mais bon, il ne faut pas dramatiser les choses. Cest
le premier gros match de la saison qui est encore longue.
Le Mouloudia est un srieux
concurrent
Interrog sur le niveau de ladversaire du jour, Velud
ajoutera : Il est vrai que le Mouloudia est un srieux
concurrent pour le titre de champion cette saison. Cest
une bonne quipe compose dexcellents joueurs. Mais je
dois dire que je my attendais. Cest une quipe qui a de
bons joueurs et ce nest pas une surprise si ce sera rude
cette saison. Mais il ne faut pas oublier aussi que nous
avons un bon groupe et quon aura notre mot dire.
A. C.
A la sortie de la ville de Blida, le bus du Mouloudia a
t bombard de projectile par des individus qui taient
au bord de la route. Bien que les deux dernires vitres du
ct gauche aient vol en clats, aucun bless na t en-
registr au sein de la dlgation du MCA.
Le bus du
Mouloudia
caillass
Koudri et
Boudebouda
vitent la presse
A leur sortie du vestiaire,
les deux ex-Mouloudens
Koudri et Boudebouda nont
pas voulu accorder de dcla-
ration la presse. Ils ont
ainsi vit les mdias en pre-
nant place directement dans le
bus du club.
Khoualed : Cest un
match de dbut
de saison,
pas de panique !
Le capitaine usmiste Khoualed a es-
say de positiver les choses, estimant
que ce nest que le premier test de la
saison. Il dira ce sujet : Certes,
une fnale est toujours bonne ga-
gner pour le moral. Toutefois, il ne
faut pas que cette dfaite nous per-
turbe. Cest un match de dbut de
saison. Il ny a pas le feu. Je pense
quil ne faut pas paniquer. La saison
est encore longue. On poursuivra notre
travail le plus normalement du monde.
Mobilisation
des services de
scurit
Une fois de plus, les
services de scurit ont
efectu un remarqua-
ble travail en assurant
une parfaite organisa-
tion de ce rendez-vous,
que ce soit en dehors ou
lintrieur du stade.
Ces derniers ont facilit
laccs des supporters
aux tribunes, tout en ef-
fectuant une fouille mi-
nutieuse, sans omettre de leur ofrir
des casquettes pour leur viter une
insolation. Ainsi, tous les prsents
Blida ont t unanimes dire que
les services de scurit ont dploy
de gros moyens pour contribuer
la russite de cette fte du football
algrien.
Les supporters de lUSMB
offrent des fleurs aux
deux galeries
A loccasion de cette Supercoupe
dAlgrie, les supporters de lUSMB
ont pris linitiative dofrir des
feurs aux deux galeries pour leur
souhaiter la bienvenue dans la
ville des Roses. Un geste qui les
honore bien, et quon aimerait
tant revoir dans nos stades. Il
est rappeler qu loccasion de
la rencontre qui a mis aux prises
le MCA avec lUSMB au stade du
5-Juillet, des reprsentants des
supporters du club phare de la ville
des Roses ont lanc une initiative
pour que la hache de guerre entre les
deux galeries soit enterre jamais.
Le Mouloudia a quitt
lhtel des Roses
15h30
Comme cela tait le cas la saison
passe loccasion de la fnale de la
Coupe dAlgrie, le MCA a quitt
lhtel des Roses, o lquipe a efec-
tu sa mise au vert, deux heures
avant le coup denvoi prvu 17h30,
afn que les joueurs puissent avoir
une meilleure concentration.
Un quart dheure pour
rallier Tchaker
Le Mouloudia tait la premire
quipe arriver sur le terrain,
puisque le trajet entre lhtel des
Roses et le stade de Mustapha-
Tcahker na dur quune quinzaine
de minutes. En cours de route, les
joueurs ont essay de se concentrer
au maximum. Dailleurs, la plupart
portaient leur casque, une manire
comme une autre de dissiper la
pression.
Les dirigeants offrent
deux tickets un
supporter
Un supporter du Mouloudia, qui
a pu accder lhtel, a eu une pe-
tite discussion avec les responsables
de lquipe prsents sur place, en af-
fchant son amour indfectible pour
lquipe. Avant de quitter ltablisse-
ment, les responsables lont re-
merci en lui ofrant deux
tickets dentre au stade.
Le frre de
Karaoui
prsent
Le frre du joueur
Amir Karaoui, son
manager, a tenu
faire le dplacement
en Algrie pour as-
sister la fnale de
la Supercoupe dAl-
grie. Ce dernier,
qui a rendu visite
son frre pour len-
courager et lui sou-
haiter bonne chance, a
eu aussi une discussion
amicale avec les respon-
sables du Mouloudia.
Les joueurs
accueillis par des
insultes
A travers le tirage au
sort efectu lors de la ru-
nion technique, les sup-
porters de lUSMA ont pris
place au niveau de la tri-
bune situe au-dessus du
tunnel. Ds leur arrive au
stade 15h45, les joueurs
du MCA ont t accueillis
par des insultes par les
Usmsites, avant que les
Chnaoua ne rpliquent en
les applaudissant de trs
belle manire.
Vous avez russi pour vos dbuts
avec le MCA gagner la Super-
coupe dAlgrie
Je suis trs content davoir
gagn mon premier titre
avec le MCA et je ne
pouvais esprer meilleur
dbut avec ma nouvelle
quipe. Mme si tout le
monde donnait lUSMA
favorite, on sest donns
le mot pour faire un
grand match car on
navait pas le droit de d-
cevoir nos supporters
qui ont cru en nous. On
leur ofre donc cette
coupe et on noublie pas
aussi nos frres de Gaza.
Vous avez marqu votre
premire apparition
avec le MCA par un joli
but qui a permis
votre quipe de gagner
Le mrite de cette conscration re-
vient toute lquipe, mme si cest
moi qui ai marqu le but en me trou-
vant au bon endroit pour reprendre la
balle sans la contrler. Cest lun de
mes plus beaux buts qui restera ja-
mais grav dans ma mmoire. Je d-
bute donc mon parcours avec le MCA
sur une bonne note et je dois faire
mieux lavenir pour tre la hau-
teur
Comment avez-vous senti le coup
en tentant une reprise de vole car
vous auriez pu contrler la balle
En une fraction de seconde, javais
senti que je pouvais surprendre Zem-
mamouche, car en optant pour le
contrle de la balle, je lui aurais donn
loccasion dtre sur ses appuis. Jai
tent donc de frapper sans contrle et
jtais certain quelle allait achever sa
course au fond.
A quoi avez-vous pens au mo-
ment du but ?
Jai regard en direction de nos
supporters car ils nont pas cess
de nous encourager et javais
aussi pens la fnale que jai
perdue la saison passe sur ce
mme terrain contre mon actuel
quipe (rire), et je suis vrai-
ment trs heureux davoir parti-
cip la victoire du Mouloudia ;
cette Supercoupe dAlgrie nous
permettra dentamer la saison
dans de bonnes conditions.
Entretien ralis par T.Che
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Supercoupe
Benali
On promet
aux supporters
dautres succs
Comme il fallait sy attendre
la rencontre tait trs dif-
fcile, car elle sest joue
sur des dtails. On tait
bien dans le match et on
a russi mettre en
uvre notre stratgie de
jeu. On tait concentrs
durant tout le match, ce
qui nous a permis de marquer ce but et
de prserver notre acquis jusqu' la fn
de la rencontre. Je ddie cette Su-
percoupe nos supporters et on
leur promet dautres suc-
cs.
Rebbouh
aux cts de
Hadj Taleb
Au niveau de la tribune ofcielle,
Rebbouh Haddad a pris place aux cts
du prsident du MCA, Hadj Taleb, et
ont eu une longue discussion. Ainsi, les
responsables des deux quipes ont
donn lexemple et prouvent une fois
de plus que lUSMA et le MCA en-
tretiennent toujours de bons rap-
ports.

et a visit son
quipe deux fois
Afn dencourager ses
joueurs, Rebouh Had-
dad sest rendu la
veille du match et le
lendemain lhtel
Dar Diaf. Ce der-
nier a montr une
fois de plus quil
est prs de ses
joueurs, tout en
ayant une dis-
cussion avec
le staf tech-
nique.
LUSMA
a mis une heure
de route pour rallier
Tchaker
Ayant efectu sa mise au vert lh-
tel Dar Diaf de Chraga, la dlgation
de lUSMA a quitt ltablissement 15h
pour prendre la route destination du
stade de Mustapha-Tchaker. Aprs une
heure de route, les joueurs sont arri-
vs au stade et ont inpect la pe-
louse non sans saluer leur
galerie.
03
Aouedj On navait
pas le droit de dcevoir
les Chnaoua
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Supercoupe
04
65, les supporters
rclament Benmoussa
On jouait la 65 lorsque les supporters de
lUSM Alger se sont levs comme un
seul homme, pour rclamer lentre de
Mokhtar Benmoussa. Constatant que le
match allait se jouer sur de petits dtails,
les fans usmistes souhaitaient lentre de
celui qui leur a ofert la Coupe dAlgrie
en 2013 contre cette mme quipe du
MCA sur coup franc direct inscrit un
certain Chaouchi. Nanmoins, le coach
usmiste a fait la sourde oreille.
Le trophe arrive au
stade la 75
Les responsables de la FAF sont venus
avec le trophe au stade Mustapha-Tcha-
ker la 75, pour le prsenter devant la
tribune ofcielle. Quelques minutes plus
tard, Aouedj a fait basculer le match
pour les siens.
Une premire pour
Hakim Orinel
Le Franco-Algrien Hakim Orinel a ef-
fectu sa premire apparition sous le
maillot de lUSM Alger, hier, vers la fn
du match. Le joueur na pas chang
grand-chose lhistoire puisque son
quipe na pas pu revenir au score.
Jaurais aim dbuter
par un titre
La nouvelle recrue Hakim Orinel aurait
souhaitait fter ses dbuts par un titre. Il
nous dira en fn de rencontre : On ne
mrite vraiment pas de perdre de cette
manire. On a tout fait pour que cette
coupe soit usmiste. Cest vraiment dom-
mage. Pour ma part, jaurais vraiment
souhait dbuter par un titre avec
lUSMA. Mais bon, la saison est encore
longue et on va essayer de se racheter.
Le Malgache Andrea
tait abattu, la fin de
la finale dispute hier
soir. Le milieu de ter-
rain a estim que son
quipe ne mritait pas
de perdre de cette ma-
nire. Toutefois, il a ap-
pel lui aussi la
mobilisation, surtout
parmi les supporters.
Le match sest jou sur un d-
tail. Quel est votre analyse ?
Cest vrai. Le Mouloudia nous a
marqu un but qui nous a t
fatal. Jestime quon avait les
moyens de gagner ce match. On
na pas t mauvais. On sest cr
dnormes occasions. Malheureu-
sement, la coupe a choisi le Mou-
loudia. Cest vraiment dommage
de perdre de cette manire. Jes-
time quon mrite vraiment de
remporter cette Supercoupe.
Ne pensez-vous pas quune
telle dfaite pourrait nuire au
moral du groupe, une se-
maine du coup denvoi du
championnat ?
Cest vrai que cette dfaite peu
paratre cruciale, mais on sait que
nous navons pas t mauvais. On
sait aussi que nous avons un ex-
cellent groupe capable de faire des
merveilles cette saison. Cest la
raison pour laquelle jestime quil
faut garder la tte haute. Ce nest
que le premier match de la sai-
son et il ny a pas le feu.
Vos supporters partagent-ils
le mme point de vue ?
Je lespre. En tous les cas,
nous sommes vraiment dus
pour eux. On aurait aim leur
ofrir un premier titre cette sai-
son. Jespre quils vont nous
pardonner. En tous les cas, nous
avons des supporters fdles qui
lont toujours prouv par le
pass. Cest nous maintenant
de nous racheter et de faire une
bonne saison.
Sur le plan physique, com-
ment vous tes-vous senti ?
Personnellement, je dois dire
que cest une grande satisfaction
mes yeux. Nous navons
aucun moment ressenti une fa-
tigue physique. Je pense que cest
aussi lavis de mes partenaires.
Cela prouve que la prparation
estivale a t une totale russite.
Dailleurs, nous navons pas at-
tendu ce match pour en avoir la
certitude. Nous avons dj senti
une grande amlioration lors de
la prparation. Le stage sest
achev sans bless. Cest une
grande satisfaction pour tout le
monde. Sur ce point, je suis ras-
sur et cela va se confrmer la se-
maine prochaine avec la reprise
du championnat.
Pensez-vous que cette rencon-
tre va tout remettre en cause ?
Pas du tout ! Nous allons,
certes, amliorer certaines choses
sur le plan de jeu, sans plus. Ce
qui est certain, cest que cette d-
faite ne va en aucun cas faire dou-
ter le groupe. On sait que lUSMA
peut rafer tous les titres cette sai-
son et nous avons la certitude que
cela est possible. Cette dfaite si-
gnife que nous devons revoir cer-
taines choses et nous remettre
vite au travail. Personnellement,
je reste optimiste.
Entretien ralis par
Adel Cheraki
Nous sommes dus pour
notre public
Andrea
Cette dfaite ne remettra
pas en cause nos qualits
Aouedj met
un terme
270' de
strilit
offensive face
lUSMA
En inscrivant le but
de la victoire, le trans-
fuge de la JSK, Sid-
Ahmed Aouedj a mis
fn une strilit ofen-
sive du MC Alger qui a
dur 270 mn toutes com-
ptitions confondues. Le
joueur, qui a quitt la JS
Kabylie par la petite
porte, ne pouvait esprer
meilleur dpart sous les
couleurs du MC Alger.
Charef
sermonne
Chaouchi
On jouait la 65 lorsque
Chaouchi a loup un d-
gagement du pied sur
une longue transversale
de lUSM Alger. Malgr
la situation de hors-jeu
dans laquelle se trouvait
lattaquant de lUSMA,
cette action a fait sortir
lentraneur Charef de ses
gonds qui a rappel lor-
dre son gardien, exigeant
de lui plus de concentra-
tion.
Feham Bouaza
bless la cuisse
Le milieu de terrain
Feham Bouaza a termin la
rencontre bless, hier. Dail-
leurs au coup de sifet fnal,
le joueur sest fait soigner
sur le banc de touche. Le
joueur passera bien videm-
ment une chographie de-
main, pour en savoir
davantage sur son bobo.
Mbengui
rconforte Andrea
A la fn de la rencontre
dhier, le milieu de terrain
moulouden Mbengui est
all rconforter Andrea. Un
geste de fair-play de la part du
Gabonais qui na pas
chapp aux supporters.
Chapeau bas !
Andrea, Ferhat et
Bouchema, les
plus affects
Parmi les joueurs les plus
afects en fn de match, il y
avait Andrea, Ferhat et Bou-
chema. Les Crois joueurs
sont rests pendant un bon
moment allonges sur la pe-
louse. Il aura fallu linterven-
tion de leur partenaire et
dirigeants pour leur remon-
ter le moral.
Karaoui et
Zeghdane en
grande
discussion avec
Zemmamouche
A leur sortie du ves-
tiaire, les deux joueurs
mouloudens Karaoui et
Zeghdane se sont longuement
entretenus avec certains joueurs
usmistes, en particulier Zemma-
mouche. Les Mouloudens ont essay de
leur remonter le moral, tout en rappelant leur ad-
versaire du jour que la rencontre tait trs quilibre
et que tout stait jou sur un dtail.
Friction entre
Zemmamouche et Djallit
A lheure de jeu, Djallit a failli saccrocher avec
Zemmamouche qui a ralis une sortie
autoritaire face son ancien qui-
pier. Pas du tout content de la
raction juge exagre du
portier international,
lavant- centre du MCA
a t deux doigts de
ragir, ntait linterven-
tion des joueurs des
deux camps.
Ambiance
denterrement au
vestiaire
Les joueurs usmistes taient abattus
la fn du match dhier soir. Ctait la
grosse dsillusion dans le vestiaire.
Il y avait une ambiance den-
terrement, autant du ct
des joueurs que de
celle ct des diri-
geants.
Les
cadres essayent
de positiver
Toutefois, certains cadres de
lquipe, limage de Khoualed et Zem-
mamouche, ont essay de positiver les
choses. Ils ont fait savoir leurs parte-
naires que la saison tait encore
longue et quil ny avait pas de rai-
son dtre dmoraliss.
05
Supercoupe
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
A
pparemment, certains clubs europens ne se dcouragent pas lide
denrler la perle usmiste, Zineddine Ferhat. Aprs Montpellier et Ga-
latasaray, voil quun autre club sintresse aux services du virevoltant
attaquant de lUSMA. Il sagit du club espagnol de Valladolid qui sest
ofciellement adress la direction du club champion dAlgrie en
titre. Un courrier vient dtre envoy lUSM Alger au nom du di-
recteur sportif du club espagnol en question qui se renseigne sur la situation
du joueur avec son quipe, mais surtout sur le prix de lUSMA pour son
transfert. Valladolid souhaite avoir tous les dtails sur le mode de transfert
du joueur, demandant aux dirigeants de lUSMA de prciser les mon-
tants dun transfert dfnitif, dun simple prt ou dun prt avec option
dachat. Une correspondance qui prouve si besoin tait lintrt que
porte cette formation de Valladolid pour le joueur, sachant que
son directeur sportif, qui est un ancien de Valence, a dj d-
barqu en Algrie lors de la conscration de Feghouli au
Ballon dOr dEl Heddaf et le Buteur. Le dirigeant, qui se
montre sduit par le jeune attaquant usmiste, laurait
mme vu luvre. Cest ainsi que lon se demande si
lUSMA va encore rester de marbre lgard de ce
nouveau prtendant ou fnira-t-elle par exporter son
joueur vers le Vieux Continent. Afaire suivre.
Adel C.
Sak et Benbrahem out des 18
Pas de surprise dans lquipe-type du MCA
Pour ce qui est du onze rentrant, aucune surprise na t enregistre.
Dailleurs, cest dans ces mmes colonnes quon a donn lquipe proba-
ble pour ce derby algrois, tout en pariant notamment sur la titularisa-
tion de Chaouchi, qui tait en ballotage avec Djemilli. La
non-convocation de lattaquant Eric Sak et le milieu de terrain, So-
fane Benbrahem, a tonn plus dun.
Valladolid
se renseigne
sur Ferhat
Neuf joueurs
de lUSMA ont jou
le dernier derby
Sur les onze joueurs rentrant
de lUSMA, neuf dentre eux
ont jou le dernier derby face
au MCA qui ils ont infig
une svre correction. Deux
lments nont donc pas jou la
rencontre de la saison passe,
Nadji, qui portait les couleurs
de lESS et Bouchema qui,
bless a t remplac par El
Orf. Ce qui illustre la stabilit
de cette quipe de lUSMA qui
navait pas trouv de difcult
avoir ses repres sur le ter-
rain.
Huit nouveaux joueurs
ct moulouden
dans le derby
Contrairement lUSMA qui a
prserv toute son ossature,
huit joueurs du ct moulou-
den ne fguraient pas dans la
composante qui a donn la r-
plique aux Usmistes la saison
passe Mustapha-Tchaker. Il
sagit de Berchiche, Azzi, Hen-
dou, Karaoui, Mbingue,
Gourmi, Aouedj et le revenant
Fawzi Chaouchi.
Des
supporters
blidens se sont
rangs du ct de
lUSMA
Bien qu linitiative dun
groupe de supporters bli-
dens, des feurs ont t
ofertes aux deux galeries,
un groupe de supporters
de lUSMB sest rang du
ct usmiste. Idem pour des
supporters du CSC qui ont
aussi soutenu le club de
Soustara.
Les fans du
MCA interpellent
Kerbadj
Quelques supporters du MC Alger
installs prs de la tribune ofcielle
nont pas manqu dinterpeller le pr-
sident de la LFP, Mahfoud Kerbadj,
en lui reprochant davoir pro-
gramm le match en pleine cani-
cule. Il faut dire que le mercure
dpassait les 40 laprs-
midi Blida.
Chaouchi
enflamme les
Chnaoua
Cette Supercoupe dAlgrie
tait loccasion pour Fawzi
Chaouchi de retrouver la compti-
tion ofcielle, aprs avoir purg sa
suspension. Ds quil est apparu,
Chaouchi a enfamm la galerie
mouloudenne. Laccueil que
les Chnaoua lui ont rserv
la beaucoup mu.
Velud donne
laccolade Karaoui
et Gourmi
Dcidment Velud na pas oubli
Karaoui et Gourmi qui taient sous
sa coupe lESS. En efet le coach de
lUSMA leur a donn laccolade et
les deux joueurs taient contents
de retrouver leur ancien coach
mais aussi Nadji qui tait
leur adversaire du
jour.
Une minute de silence
la mmoire des
martyrs de Gaza
LAlgrie est de tout cur avec
le peuple palestinien qui vit un
vritable enfer depuis plusieurs
semaines. Afn de montrer leur
solidarit avec la Palestine, les
dcideurs du football algrien
ont dcrt une minute de si-
lence avant le coup denvoi de ce
derby de la capitale, suivie de
chants de soutien au peuple pa-
lestinien entonns par les deux
galeries.
Accrochage
Ferhat-Zaghdane
On jouait seulement le premier
quart dheure lorsque Ferhat,
fauch par Karaoui, a d en-
caisser un tir puissant de Zegh-
dane, ce qui a irrit le joueur
usmiste qui voulait se faire jus-
tice lui-mme. Lintervention
des joueurs des deux camps a
vit aux deux antagonistes den
arriver aux mains. Les deux
joueurs sen sont tirs bon
compte, puisque larbitre de la
rencontre ne leur a adress
aucun carton.
Le petit pont
de Zeghdane enflamme
le stade
Avant que les deux joueurs sac-
crochent, Zeghdane a pris un
avantage psychologique en fai-
sant passer le cuir entre les
jambes de Ferhat, dans un geste
qui a enfamm les Chnaoua.
Egalit parfaite entre
les deux galeries
Alors que les supporters de
lUSM Alger taient plus denses
lentame du match, les fans
des Rouge et Blanc se sont mis
envahir le stade Mustapha-
Tchaker. Du coup, lgalit est
assure entre les deux galeries.
Il faut dire que cest la premire
fois que lon assiste un tel ph-
nomne, du moment que les
fans du MCA taient toujours
plus nombreux dans ce genre de
rendez-vous.
Le groupe Milano
bombard de projectiles
Connu pour son penchant pour
les Usmistes, le groupe Milano a
t bombard de projectiles lancs
par les supporters du MCA,
puisque lespace rserv sur le ter-
rain lanimation de cette fte tait
en dessous de la tribune occupe
par les Mouloudens. Ce qui a
provoqu la raction de la galerie
de lUSMA.
Meftah, Chafai, Koudri et
Ferhat ont pris des photos
avec les supporters
Juste aprs larrive au stade du
bus de lUSMA, certains suppor-
ters de lUSMA qui se trouvaient
prs du tunnel ont russi prendre
des photos avec Mefah, Chafai,
Ferhat et Koudri qui ont rpondu
favorablement aux fans qui les ont
sollicits.
25, Cooling break au
stade Tchaker
Vu la canicule qui a marqu ce
derby au stade Mustapha-Tchaker,
les organisateurs dont d sinspirer
du Mondial brsilien en imposant
une pause de cooling break la 25
du match o les joueurs se sont
rapprochs de leurs bancs de
touche respectifs pour se dsalt-
rer.
Zemmamouche ovationn
Linternational, Lamine Zemmamouche, a eu droit une superbe ova-
tion de la part des supporters de lUSMA ds son apparition sur le ter-
rain. Une manire de lencourager et le soutenir aprs les moments
difciles quil a passs, lui qui tait incertain pour la Supercoupe.
De lanimation dans le stade
Afn que les supporters ne simpatientent pas, les organisateurs ont pro-
gramm de lanimation au niveau du stade Mustapha-Tchaker. Y ont par-
ticip Amine Titi, les deux groupes Milano et Torinon, ainsi que dautres
chanteurs En dpit de la grande chaleur qui svissait, les artistes ont
russi mettre de lambiance dans le stade.
Laccolade de Djemilli et Berrafane
Malgr limportance de la confrontation dhier, les deux portiers rempla-
ants de ce match, Berrafane, ct usmiste, et Houari Djemilli, du MCA,
sont entrs sur le terrain en accolade, histoire dappeler au fair-play du-
rant ce derby algrois. Lui reprochant de faire jouer le match en pleine
canicule
P
our cette fnale de Supercoupe
et surtout pour appuyer la po-
litique de rapprochement
prne par Hadj Taleb, tous
les dirigeants du club taient prsents
avant-hier Blida. Amrouche, Hariti,
Rafk Hadj Ahmed, Bachi, Langar et
Yaden taient tous prsents pour en-
courager leur troupe la veille dun
match historique.
Un dner organis par le
Mouloudia pour sceller la
rconciliation avec lUSMB
Lass de toute cette escalade de vio-
lence qui a marqu les matches entre
les deux clubs, le prsident du MCA,
Hadj Taleb, a dcid de mettre fn une
fois pour toutes aux hostilits. Lheure
tait avant-hier soir la rconciliation
entre Mouloudens et Blidens. En
prsence du comit de supporter de
Blida et celui du Mouloudia, les diri-
geants algrois ont invit leurs homo-
logues de Blida pour un dner lhtel
des Roses. Un dner marqu par la
prsence du prsident de
lUSMB, Douidne, de
Bricci et de Khazrouni,
lancien joueur qui a eu
cette particularit
davoir voluer dans
les deux
camps. Cest dans une ambiance trs
conviviale que ce dner a scell une r-
conciliation qui sinscrira selon les diri-
geants du MCA dans la dure.
Un trophe a t offert au
prsident de Blida
Et pour sceller cette amiti entre les
deux clubs, le prsident, Hadj Taleb a
ofert durant le dner un trophe son
homologue, Douidne, qui a beaucoup
apprci cette initiative du club alg-
rois. Dailleurs, le nouvel homme fort
de Blida a tenu une allocution au cours
de laquelle il a rendu un vibrant hom-
mage aux dirigeants du Mouloudia
pour cet acte de fair-play. Doui-
dne na pas manqu au passage
de souhaiter bonne chance
aux joueurs lors de la fnale
de Supercoupe quil espre
mouloudenne.
Douidne : Il faut
enterrer la hache
de guerre
Le prsident de
lUSMB, Douidne espre
que cette rconciliation mar-
quera une nouvelle re. Je
rends un hommage au Mouloudia pour
cette initiative. Nous soutenons cette r-
conciliation qui jespre marquera une
nouvelle re car il faut tourner la page.
Il faut enterrer cette hache de guerre qui
nuit limage que vhiculent les deux
clubs.
Je soutiendrai le Mouloudia
en Supercoupe
Et pour donner lexemple et montrer
la voie aux fans de lUSMB, Douidne
na pas hsit afcher son soutien au
Mouloudia lors de la fnale de la Super-
coupe. Pour ce qui est de la f-
nale de la Supercoupe,
il est vident que je
serai au stade
pour soutenir
le Moulou-
dia qui jes-
pre
rempor-
tera le tro-
phe tant
convoit.
Dira-t-il en
conclusion.
T.Che
06
Supercoupe
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Al Heddaf TV,
seul organe
couvrir lvnement
Cette rconciliation entre le Mou-
loudia et lUSMB a eu lieu sous les ca-
mras dAl Heddaf TV, seul chane
autorise couvrir cet vnement. Cest
donc en exclusivit que la chane de t-
lvision a vcu au plus prs ce rappro-
chement entre Mouloudens et
Blidens.
T.Che
En guise de cadeau pour lnorme craquage ralis El Kettani
Le Mouloudia sollicitele
FC Valence pour un match gala
Les dirigeants du
Doyen en force Blida
J
eudi soir, les Chnaoua ont clbr comme il se doit le 93e
anniversaire de la cration du club. Une fte norme mar-
que par un craquage qui a fait le buzz sur la toile. Une
nouvelle dclaration damour des Chnaoua leur club qui
na pas laiss indifrents les dirigeants du Mouloudia qui
ont dcid dofrir leur tour un cadeau leurs fans. En
efet, selon nos informations, les pensionnaires de Hydra ont
sollicit le responsable de JOMA Algrie, Mourad Touti pour
lorganisation dun match gala face au grand club de FC Va-
lence. Une afche qui aura lieu en Algrie pour clbrer le 93e
anniversaire de la cration du Doyen. Mourad Touti a pris acte
de cette dcision et a inform la maison mre en Espagne pour
que tout soit entrepris afn que ce match gala puisse voir le
jour. Il faut rappeler que Valence possde le mme quipemen-
tier que le Mouloudia ce qui pourrait faciliter cette afche si al-
lchante. Il faut dire que depuis le match disput contre la Fio-
rentina au stade du 5 juillet en 2008, le vieux club algrois
navait plus disput la moindre afche de cette envergure sur le
sol national.
Hariti : Le match contre Valence sera
notre cadeau danniversaire pour les
Chnaoua
Membre du conseil dadministration, Hariti nous
confrm la volont du Mouloudia de disputer un match
gala contre le FC Valence. Nous avons sollicit ofcielle-
ment JOMA afn de programmer un match gala contre le FC
Valence. Ce sera notre cadeau danniversaire aux Chnaoua
qui ont t formidable lors de la clbration du 93e anniver-
saire. Nous allons uvrer pour que cette rencontre puisse tre
programme dans les prochains mois.
Amrouche : Prsent au craquage, jai
t subjugu par le spectacle offert
Lancien prsident du Mouloudia, Amrouche, tait prsent
Blida pour la rconciliation. Lancien homme fort du Doyen na
pas manqu de rendre un hommage appuy aux Chnaoua suite
au craquage qui a eu lieu Bab El Oued. Jtais prsent pour
assister au craquage des supporters au niveau dEl Kettani. Et je
peux vous dire que jai t subjugu par le spectacle ofert. Cest
extraordinaire ce que les supporters ont pu faire, en plus avec
leur propre moyens.
T.Che
Hadj Taleb : Il
tait temps de
mettre fin la
fitna entre les
deux clubs
voisins
Initiateur de cette rcon-
ciliation, Hadj Taleb tenait
ce que les relations entre
le Mouloudia et lUSMB re-
viennent au beau fxe loin
des confits opposant les
deux galeries qui doivent
sestomper. Il fallait uvrer
pour rapprocher le Moulou-
dia et lUSMB. Il fait faire
table rase sur le pass et
tourner la page. Il tait
temps de mettre fn cette
ftna entre les deux clubs
voisins qui a souvent nuit
limage des deux clubs. Je re-
mercie les dirigeants de
lUSMB davoir rpondu pr-
sent mon appel et je profte
de loccasion pour souhaiter
bonne chance lUSMB qui
jespre retrouveront la sai-
son prochaine llite. Blida
est un grand club qui mrite
de jouer en Ligue 1 mobilis.
Dira le boss moulouden.
On jouera un
match gala que
ce soit avec
Valence ou un
autre grand club
europen
Concernant le match
gala face au FC Valence
qui se profle lhorizon,
Hadj Taleb estime que le
Mouloudia doit clbrer
son 93e anniversaire face
un grand nom de leu-
rope. Les Chnaoua ont
montr tout leur amour au
club. Pour nous, a coulait
de source dofrir un match
gala nos supporters qui
ont t formidables ce
week-end. Nous avons en-
trepris les dmarches pour
que le Mouloudia puisse
jouer un match gala que ce
soit avec le FC Valence ou
un autre grand club euro-
pen.
T.Che
Charef a convoqu 24
lments pour la mise
au vert
Afn de garder tout le monde
concentr jusquau dernier mo-
ment, Boualem Charef a dcid de
retenir vingt-quatre joueurs pour
la fnale de la Supercoupe. Tout le
monde tait donc prsent pour la
mise au vert lhtel des Roses
Blida. Charef na exclu du groupe
que les jeunes limage de Chrif
El Ouazzani et Hadoun. Mme le
jeune Chal tait prsent au re-
groupement davant match. Cest
une manire pour Charef de raf-
fermir les liens au sein du groupe.
Les joueurs sont
arrivs avec un lger
retard
Arrivs avec leurs propres
moyens, plusieurs joueurs du
Mouloudia ont regagn leur lieu
de regroupement avec un lger re-
tard. Il faut dire que la circulation
qui tait loin dtre fuide au ni-
veau de Blida a contraint certains
une arrive tardive. A leur ac-
cueil au niveau de lhtel, les
joueurs ont trouv tous les res-
ponsables mouloudens qui sont
venus pour les soutenir et les en-
courager.
Les 18 ont t dsigns
lors de la runion
technique
Ce nest que
lors de la ru-
nion tech-
nique qui
sest
tenue
14 h
que
Charef
a dsi-
gn les
18
joueurs
qui al-
laient
prendre
part la Su-
percoupe. De
ce fait, le coach
moulouden a gard
ses troupes concentrs
jusquau dernier moment.
Benamer
a rejoint hier
matin le groupe
lhtel
Une fois nest pas coutume, Mourad
Benamer, lentraneur des gardiens na pu
rejoindre son quipe que le jour du
match. Cest donc hier matin que le
technicien a regagn le lieu de la
mise au vert. Renseignement
pris, lentraneur tait pris
par le mariage de sa flle.
A cette occasion, le col-
lectif du Buteur fli-
cite la famille
Benamer.
Interdiction
aux joueurs de
circuler dans les
couloirs
Afn que tout le monde soit concentr
surtout la veille dun match de cette en-
vergure, Boualem Charef interdit for-
mellement ses joueurs de circuler dans
les couloirs de lhtel aprs le dner.
Chaque joueur devait prendre place
dans sa chambre question de res-
ter bien concentr sur son
sujet.
Rconciliation entre Mouloudens et Blidens
1 1
JSK
Stade : Annexe
de lhtel Talasso
Carthage
La JSK na perdu
aucun match en
Tunisie
Depuis lentame du stage
de la Tunisie, la JSK a dj
livr trois matchs. Les co-
quipiers dAlbert Eboss,
qui se sont contents dun
match nul face lEsp-
rance de Tunis (1-1), ont
russi prendre le dessus
sur lAS Al Marsa (3-0)
avant dtre accrochs une
nouvelle fois face Sfax (1-
1). Des performances qui
soulagent davantage le pre-
mier responsable de la
barre technique qui il ne
reste qu apporter
quelques rglages avant le
premier match de la saison
prvu le 16 aot prochain
face au MCO.
La programmation
du match 11h
Le seul point noir dans
cette rencontre est le fait
quelle ait t programme
au milieu de laprs-midi.
Et comme il faisait hyper
chaud, les joueurs ont eu
du mal livrer leur vrai
football.
CS Sfax
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
JSK : Equipe aligne en premire mi-temps :
Doukha, Benamara, Kedidah, Rial, Khiat, Raah, Yesli,
Ferahi, Moulay, Aboud, Eboss.
Equipe aligne en deuxime mi-temps : Mazari,
Mekkaoui, Khiat, Benamara, Kedidah, Yedroudj,
Meguehout, Delhoum, Fergune, Kerrar, Si Ammar.
Entraneur : Hugo Broos
CSS : Galoul, Belad,
Mehadjbi, Djertela, Bouraoui,
Chalouf, Kamoun, Remon,
Louati, Chatabri, Kouaku.
Entraneur : Philippe
Troussier
Buts :
Chalouf (70),
(CSS) ; Kerrar
(72), (JSK)
Pour son deuxime
match avec la JSK, latta-
quant Muhanned Kerrar,
qui a t align en se-
conde priode, a russi
taper dans lil de son en-
traneur, aprs avoir t
la hauteur devant une
bonne quipe de Sfax.
Quelques minutes aprs
le premier but, le centre-
avant kabyle remet les
pendules lheure prof-
tant dun joli centre de
Meguehout.

Ziti mnag
Soufrant dune blessure
aux adducteurs, larrire
droit, Mohamed Khoutir
Ziti, na pas t retenu
pour le match dhier
matin. Lancien joueur de
Stif a t laiss lhtel
pour profter de la journe
et se mettre au repos dans
lespoir dtre dattaque dici
la premire journe de la
nouvelle saison.
Benamara joue
mme droite
Aprs avoir t align sur
le fanc gauche face lAS
Al Marsa, lancien joueur
de lUSMA, Youcef Bena-
mara, a t, cette fois-ci,
align sur le fanc droit. Ce
joueur polyvalent donne
souvent des solutions
son entraneur, lui qui joue
des deux pieds. Il est utile
de signaler quil a t cr-
dit dune belle prestation.
Troussier en
discussion avec
Broos
A la fn de la rencontre,
lentraneur de la JSK a eu
une lgre discussion avec
Philippe Troussier. Les
deux hommes ont voqu
plusieurs sujets, notam-
ment le rendement des
deux quipes lors de ce
match amical.
Hannachi a suivi
toute la rencontre
Aprs avoir fait un saut
Alger mercredi dernier, le
prsident de lquipe tait
de retour en Tunisie, ven-
dredi en fn de soire. Le
premier responsable du
club a suivi toute la ren-
contre depuis le banc de
touche.
Aboud et Kedidah
la place de Ziti
et Fergune
Par rapport au prcdent
match, le technicien belge,
Hugo Broos, a apport
deux changements seule-
ment dans son quipe
type, en incorporant A-
boud et Kedidah la place
de Ziti et Fergune. Ce
dernier a t align en se-
conde priode.
Habib Belad
titulaire avec
le CSS
Aprs avoir rsili son
contrat avec le MCA, le
dfenseur Habib Belaid a
sign au proft du CS Sfax.
Lancien international alg-
rien a jou lintgralit de
la rencontre.
07
JSK
Coup de poker
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
Lquipe invincible
en Tunisie !
A
prs avoir donn la r-
plique lquipe tuni-
sienne de lAS Al Marsa,
les Canaris, qui ont in-
sist programmer une
dernire joute amicale avant de rentrer
en Algrie, ont afront hier matin, au
stade annexe de lhtel Talasso-Car-
thage, lune des meilleures quipes de
la Tunisie, le CS Sfax en loccurrence.
Alors que lquipe premire a t qua-
life en demi-fnale de la Ligue des
Champions en battant, vendredi soir,
lquipe de Benghazi, Philippe Trous-
sier a afront les Canaris avec sa
deuxime quipe, compose des
joueurs qui nont pas t qualifs en
LDC et de quatre lments qui ont t
promus du centre de formation. La
premire occasion du match fut du
ct de la JSK suite une belle action
du jeune attaquant, Samir Aboud qui,
dun tir puissant, a failli tromper la vi-
gilance du gardien (6). Deux minutes
plus tard, les Tunisiens, qui voulaient
porter le danger dans le camp kabyle,
taient deux doigts dtre rcompen-
ss grce un tir de Chatabri, mais
sans danger. Il nous a fallu attendre la
13 pour assister la premire dange-
reuse action signe Kamel Yesli. Lan-
cien joueur du PSG, et sur un coup
franc direct, oblige le gardien adver-
saire taler toute sa classe pour dga-
ger le cuir en corner. Aprs cette
occasion, aucune tentative dangereuse
ne mrite dtre signale jusqu la fn
de la premire priode.
En seconde mi-temps, Hugo Broos a
apport plusieurs changement dans sa
composante afn de donner la chance
tout le monde de jouer. (49), centre de
Meguehout, Fergune plus haut que
tout le monde rate le cadre. Au mo-
ment o le match se dirigeait vers le
nul (0-0), les Tunisiens surprennent
Mazari par un joli but sign Chalouf
la 70.
72, Kerrar sans trembler,
galise
Aprs le premier but, les joueurs de la
JSK nont pas recul. Au contraire, ils
ont commenc jouer le tout pour le
tout dans lespoir de remettre les pen-
dules lheure. Sur une erreur dfen-
sive, Meguehout adresse un joli centre
Kerrar qui se trouvait seul au second
poteau. Sans trembler, lIrakien galise.
Aprs cette ralisation, et comme il
faisait hyper chaud, les joueurs se sont
contents de grer les dernires mi-
nutes du match jusquau coup de sifet
fnal. Aprs ce troisime match, len-
traneur Hugo Broos aura fait jouer
tous les joueurs mis part le dfenseur
Djamel Benlameri qui a t retenu en
Equipe nationale militaire.
Sad D.
Interrog par nos soins la fn
de la rencontre, lattaquant Mu-
hanned Kerrar, qui a t align
en dbut de la seconde priode,
estime que son but va le librer
psychologiquement et le pous-
sera travailler encore davan-
tage pour gagner la confance de
lentraneur et celle des suppor-
ters qui attendent beaucoup de
lui : Pour cette rencontre, je me
suis senti trs laise. Je com-
mence vraiment madapter au
systme de jeu de lentraneur et
de mes coquipiers. Sincrement,
je suis persuad que dici la pre-
mire journe de championnat,
nous serons au top. Noubliez pas
aussi que nous avons eu afaire
une trs bonne quipe, lune des
meilleures en Afrique. Quant
ma prestation, je suis vraiment
heureux davoir russi inscrire
mon premier but. Cela maidera
travailler encore plus. Jespre que
cette ralisation en appellera
dautres en championnat.
S. D
Kerrar : Inscrire mon
premier but et contre Sfax,
cest vraiment motivant
Mekkaoui test dans laxe
Larrire gauche, Zinedine Mekkaoui, qui souf-
frait dune lgre blessure la cuisse, a t ali-
gn hier, en deuxime mi-temps. Lancien
joueur du CSC a jou, cette fois-ci, dans laxe
central, aux cts de Khiat car Rial a t rem-
plac suite aux conditions climatiques dif-
ciles.
Kedidah et Benamara
ont jou les 90
Deux joueurs ont jou lintgralit de la partie,
entre autres les deux arrires latraux, Kedidah
et Benamara. Les deux lments ont donn en-
tire satisfaction, en attendant la confrmation
en championnat.
08
JSK
Coup os
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Hannachi : Depuis 51 ans que je suis
la JSK, nous navons jamais effectu
une telle prparation
A
prs avoir accom-
pagn son quipe
en Tunisie, le 1er
aot dernier, le pr-
sident Hannachi a
dcid de rentrer en Algrie, mer-
credi pass, pour rgler quelques
afaires personnelles avant de reve-
nir deux jours plus tard Gam-
marth pour sassurer que la
prparation se droule dans les
meilleures conditions possibles.
Proftant de sa prsence en Tuni-
sie, le boss kabyle sest dplac au
stade annexe de Talasso-Car-
thage pour suivre lintgralit de la
rencontre face au CS Sfax. A la fn
de la rencontre, nous avons proft
pour lui poser quelques questions
concernant la prparation et les
matchs amicaux disputs lors de ce
deuxime stage. Hannachi et sans
la moindre hsitation dira : Tout
dabord, je tiens fliciter Broos
pour tout le travail quil fait depuis
son arrive la JSK. Cela fait plus
de 51 ans que je suis dans cette
quipe, et nous navons aucunement
efectu une telle prparation. Jes-
pre que les rsultats seront l ds
lentame de la saison.
En Tunisie, nous avons
affront de trs bonnes
quipes
Et comme le stage de Tunis a pris
fn hier, nous avons demand au
prsident de nous faire un bilan
concernant la prparation de son
quipe et sur les trois matchs livrs
lors durant ce regroupement :
Sincrement, je suis trs satisfait
de ce stage. Nous avons mme jou
trois matchs amicaux devant de
trs bonnes quipes. Je pense que
mes joueurs sont prts pour le
championnat. Il nous reste encore
dix jours pour apporter les derniers
rglages avant le match face au
MCO.
Larbitre nous a privs
dun penalty valable
En dbut de la seconde priode
face au CS Sfax, larbitre de la ren-
contre a efectivement priv la JSK
dun penalty valable aprs une faute
sur lattaquant Kerrar qui a t cro-
chet dans la surface de rparation.
Le prsident, qui ne voulait pas
dans un premier temps parler de
larbitrage, a fni par ajouter :
Certes, cest un match amical, mais
jaurais aim que larbitre soit cor-
rect. Tout le monde a vu quil nous a
privs dun penalty valable aprs une
faute sur Kerrar. Ce nest pas grave,
cest un match amical. Lessentiel est
que nous ayons jou un troisime
match avant de rentrer Tizi.
Nous avons recrut de
trs bons joueurs, je suis
optimiste
A lapproche de la premire jour-
ne de championnat qui verra la
JSK dfer le MCO Oran, le boss
estime que son quipe renferme de
trs bons joueurs aprs le recrute-
ment de qualit ralis lintersai-
son. Toutefois, il na pas manqu
dafcher son optimisme : Je ne
vous cache pas, je suis satisfait du
recrutement que nous avons ralis
lintersaison. Nous avons recrut
des joueurs talentueux qui peuvent
apporter un plus lquipe. Je suis
trs optimiste.
Avec Broos, les joueurs
travaillent plus de
3 heures chaque
entranement
Daprs le prsident de lquipe, le
travail de Broos commence don-
ner ses fruits : Croyez-moi, cela
fait trs longtemps que je nai pas vu
un entraneur qui programme des
biquotidiens de trois heures. Mais
avec Broos si. Les joueurs ont tra-
vaill durement et je suis persuad
quen championnat, ils ne trouve-
ront aucun problme pour tenir
chaque fois, tout le match.
Le match face au MCO
est difficile, mais nous
irons pour chercher la
victoire
Evoquant le premier match de la
saison qui verra son quipe se ren-
dre Oran pour afronter le MCO,
Hannachi dira : Je suis certain que
le match face au MCO sannonce
difcile mais nous irons louest du
pays pour chercher la victoire.
Les jeunes sillustrent,
cest un bon signe
De lavis de tous, les jeunes joueurs
de la JSK sillustrent chaque ren-
contre. Aboud et Raah sont ds-
ormais de vraies pices matresses
dans lchiquier tactique dHugo
Broos. Cela rassure mme le prsi-
dent : Les jeunes sillustrent
chaque rencontre, cest un bon
signe. Ils doivent travailler davan-
tage aux entranements pour quils
progressent et gagnent la confance
du staf.
Nous avons fait une trs
bonne affaire avec
Kerrar
Avant de conclure, il a tenu en-
censer son nouvel attaquant, Mu-
hanned Kerrar : Kerrar est un trs
bon attaquant. Dici quelques jour-
nes, il sera encore meilleur. En le
recrutant, nous avons fait une trs
bonne afaire.
Sad Djoudi
Les supporters
kabyles rclament
dj le titre
A loccasion du troisime
match de la JSK en Tunisie, plu-
sieurs supporters de la JSK se sont
rendus dans ce pays voisin pour
assister cette rencontre et d-
couvrir leur nouvelle quipe. A la
fn de la partie, ils se sont rappro-
chs du prsident pour lui rcla-
mer le titre de championnat et
daller le plus loin possible en
Ligue des Champions. Ce dernier,
qui entretient de bonnes relations
avec les fans, les a rassurs que
lquipe possde de bons lments
qui sont conscients de la mission
qui les attend. Toutefois, il leur a
demand de la soutenir tout au
long de la saison afn de motiver
les jeunes ambitieux russir tout
dans leur nouvelle quipe.
Ils veulent
accompagner lquipe
en Afrique
Aprs avoir voqu le cham-
pionnat, les supporters kabyles
ont demand au prsident de leur
faciliter la tche pour se dplacer
avec lquipe en Afrique, partir
de la premire journe des limi-
natoires de la Ligue des Cham-
pions. Le boss leur a expliqu que
cest trs difcile dassurer le d-
placement des supporters
jusquen Afrique et que ce sujet
sera abord prochainement, du
moment que 7 mois nous spa-
rent du premier match de la LDC.
Hannachi aux
supporters : Ne vous
inquitez pas, lquipe
est bonne
Avant de quitter le stade, Han-
nachi a rassur les supporters
propos de la nouvelle quipe :
Ne vous inquitez pas, nous
avons une trs bonne quipe. Si
jai recrut les meilleurs joueurs,
cest pour jouer les premiers rles.
Tous ensemble pour raliser une
grande saison.
Cest encore
prmatur de parler du
dplacement en
Afrique
Pour ce qui est du dplace-
ment en Afrique, le chairman ka-
byle ajoutera : Cest encore
prmatur de parler des dplace-
ments en Afrique. On reparlera
de ce sujet dans 7 mois.
Sad D.
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
Benamara A droite ou gauche,
lessentiel est de jouer
Le stage de Gammarth a
pris fn, que nous diriez-
vous l-dessus ?
Ctait rapide ! Ce stage na
dur que dix jours mais ctait
sufsant pour nous de jouer
trois matchs amicaux devant
trois bonnes quipes. Nous
avons essay dappliquer la
lettre les consignes de lentra-
neur et corriger nos lacunes.
Toutefois, nous avons aussi
rsist et ne concder aucune
dfaite. Cela prouve que
lquipe commence trouver
ses vrais repres.
Vous avez afront une trs
bonne quipe de Sfax. Com-
ment jugez-vous le rende-
ment de la JSK ?
Notre rendement sest nette-
ment amlior par rapport
aux deux premiers matches.
Les joueurs ont eu tous la
chance de jouer et de prou-
ver. Dsormais, nous sommes
prts pour le premier match
de championnat face au
MCO.
Peut-on dire que vous tes
prts pour la comptition ?
Oui, nous sommes dsormais
prts pour la premire jour-
ne de championnat. Il nous
reste encore une semaine de
travail Tizi Ouzou. Lentra-
neur essayera dapporter les
derniers rglages avant le
dbut de saison. Je pense que
dici le 16, on sera tous au
top.
Vous avez t align sur le
fanc gauche face Al Marsa
puis sur le ct droit face
Sfax. Dans quel poste vous
sentez-vous laise ?
Je suis un joueur polyvalent
qui joue des deux pieds.
Donc, je nai aucune prf-
rence pour jouer droite ou
gauche. Lessentiel cest de ga-
gner le maximum de temps
de jeu et dapporter un plus
lquipe.
Entretien ralis par Sad
Djoudi
Une famille
kabyle a assist
la rencontre
La rencontre dhier
matin constituait une
occasion pour une fa-
mille kabyle de suivre
lintgralit de la par-
tie. Lun des membres
de la famille, une
vieille dun certain
ge, a suivi avec im-
portance les dbats
aux cts du prsi-
dent Hannachi.
09
JSK
Coup de sifflet
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
De nos
envoys
spciaux
en Tunisie
Sad D.
Hamza B.
Mamer A.
A
prs un premier stage en France,
plus exactement Evian, consa-
cr au volet physique, la direc-
tion kabyle a programm une
deuxime prparation en Tuni-
sie qui a t loccasion pour le premier respon-
sable la barre technique dattaquer le volet
tactique et de disputer des matchs amicaux
dans lespoir davoir plus de dtails sur les quali-
ts de chaque joueur avant de dgager son
quipe type. Au lendemain de larrive de
lquipe Gammarth, les coquipiers de Rial
ont t appels afronter lEsprance de Tunis
dans une rencontre qui na pas connu de vain-
queur du moment que les deux formations se
sont spares sur un match nul (1-1). Quelques
jours plus tard, les Canaris ont donn la r-
plique lAS Al Marsa, Gammarth. La ren-
contre a t loccasion pour Eboss, Yesli,
Aboud et Moulay de sillustrer et de gagner des
points (3-0). A la veille du retour de lquipe
Tizi, lorganisateur du stage a russi obtenir
laccord de Sfax pour afronter les Kabyles.
Cette rencontre a t, faut-il le dire, un vrai test
pour les Jaune et Vert lesquels ont eu afaire
une trs bonne quipe (1-1). Ce troisime
match a t loccasion pour Kerrar de sillustrer
et douvrir son compteur but, lui qui na jou
que deux matchs depuis son arrive.
Broos content davoir jou trois
matchs
Le premier responsable la barre technique,
qui tait quelque peu inquiet aprs lannulation
du match face lArc en Ciel, sest montr
content hier, la fn de la rencontre. Selon nos
informations, le Belge est soulag davoir jou
trois matchs amicaux. Dsormais, il ne lui reste
qu dgager son quipe type, laquelle sera ap-
pele afronter le MCO lors de la premire
journe de championnat.
Des satisfactions et quelques
insuffisances rgler
Lors de ce stage de Gammarth, nous avons
constat des satisfactions et quelques insuf-
sances seulement. Avec un milieu de terrain
royal et une dfense dautant plus impeccable
avec le retour de Benlameri, Hugo Broos de-
vrait tre soulag. Toutefois, mme lattaque
aura son mot dire avec Eboss, Kerrar, A-
boud et Khoudja. Par ailleurs, il est prvoir
que certains joueurs devront travailler dar-
rache-pied car lentraneur sera intransigeant
avec eux.
Doukha, Ziti, Mekkaoui, Rial,
Delhoum, Ferahi, Eboss et Moulay
ont dj assur leur place
Pour le moment, lentraneur en chef na tou-
jours pas dvoil son quipe type. Seulement, il
a certainement dans sa tte le onze qui devrait
dbuter le match face au MCO. Daprs ce que
nous avons constat lors de ce stage, certains
joueurs, limage de Doukha, Ziti, Mekkaoui,
Rial, Delhoum, Ferahi et Eboss et Moulay, ont
dj assur leur place tandis que les autres sont
toujours en ballotage. Tout dpendra de leur
prestation lors des prochaines sances dentra-
nement.
Sad D.
Aprs 9 jours de prparation Gammarth
Les Kabyles de retour
aujourdhui au pays
Broos
Lquipe progresse
et je suis trs
content
Comme chaque fin de match, nous
nous sommes rapprochs de
lentraneur de la JSK, Hugo Broos,
pour nous livrer ses impressions
quant au troisime match de son
quipe et la prestation de ses
joueurs qui prparent le premier
match de championnat face au MCO :
Au dbut, jtais vraiment inquiet
notamment aprs lannulation du
deuxime match. Aujourdhui, je
respire ! Lquipe progresse et je suis
trs content.
Mentalement on est forts,
mais il reste quand mme
des erreurs corriger
Malgr la prestation des joueurs de la
JSK, Hugo Broos estime quil reste
encore des erreurs corriger avant le
dbut de la saison : Certes, on sest
pas mal dbrouills malgr le fait que
la pelouse soit impraticable.
Toutefois, mme les joueurs ont
commis des erreurs que lon doit
corriger et vite.
Le but de Kerrar
va le librer
Incorpor en seconde priode,
Muhanned Kerrar a tir son pingle
du jeu en inscrivant le but
galisateur. Daprs Broos, lIrakien
commence sadapter au groupe et
ce but va le librer : Kerrar a t
crdit dune belle prestation et je
suis content pour lui. Ce but va le
librer comme ce fut le cas avec
Eboss.
A lissue du troisime match ami-
cal que la JSK a livr en Tunisie
contre le CS Sfax, nous nous
sommes rapprochs du technicien
franais, Philippe Troussier, lequel
estime que la slection algrienne
sera en de bonnes mains aprs le
recrutement de Gourcuf, qui,
selon lui, est un gagneur qui va ap-
porter sa touche lAlgrie :
Gourcuf est un gagneur avec
beaucoup dexprience. Il faut rap-
peler que lAlgrie prpare des
chances importantes, notamment
la CAN 2015. Gourcuf va apporter
sa touche car il joue souvent pour
gagner.
LEN dAlgrie possde
une charnire solide, cela
constitue un avantage
pour le slectionneur
Daprs lentraneur de Sfax, lAlg-
rie possde une charnire centrale
solide. Cela constitue un avantage
pour le slectionneur, lequel naura
aucun problme de jouer lattaque
: LAlgrie est trs solide derrire.
Cela permettra au slectionneur de
jouer laise lofensive.
Un jour je travaillerai en
Algrie
Philippe Troussier a t maintes
reprises contact par le prsident
Hannachi pour rejoindre la JSK.
Interrog par nos soins sur ce
sujet, il dira : Oui, jai dj t
contact par des quipes algrienne
mais maintenant je suis en Tunisie.
Je suis certain que viendra le jour
o je travaillerai en Algrie.
La JSK a toujours figur
parmi les cinq premiers
Avant de conclure, Troussier dira
propos du match Sfax JSK : Ce
fut une rencontre quilibre.
Chaque entraneur a essay de faire
une revue defectif. Personnelle-
ment, je voulais avoir une ide sur
chaque joueur du moment que le
championnat en Tunisie dbutera le
14 aot. Pour ce match, on navait
pas beaucoup de joueurs du mo-
ment que nous avons afront Ahly
Benghazi vendredi soir. Du coup,
jai compt sur 12 joueurs plus 4 l-
ments du centre de formation. Un
match dune heure et quart va nous
faire beaucoup de bien, malgr la
chaleur qui a handicap les joueurs.
Pour ce qui est de la JSK, cest une
trs bonne quipe qui a toujours f-
gur parmi les cinq premiers en
championnat.
Sad D.
Hannachi Troussier Vous avez
une bonne quipe, je vous vois
dj en finale de la LDC
Aprs Doukha
Slahdji fte lui aussi son anniversaire Gammarth
Aprs Azzedine Doukha, lequel a ft son 28e anniversaire Gammarth
dans une ambiance festive entour de tous ses coquipiers et les membres
du staff technique, vendredi soir, ctait le tour dAbdelmalek Slahdji dtre
surpris par les membres de sa famille ainsi que les joueurs de la JSK
lesquels ont tenu assister lanniversaire organis en son honneur. Une
surprise que le champion dAfrique a beaucoup apprcie en soufflant ses
31 bougies. Aprs avoir coup le gteau, Slahdji a pris des photos avec sa
petite famille ainsi quavec les joueurs de la JSK.
A la fn de la joute amicale, le
prsident Hannachi a eu une dis-
cussion avec lentraneur de Sfax,
Philippe Troussier. Le boss kabyle,
qui a apprci le rendement des
Tunisiens, a tenu fliciter lentra-
neur franais aprs la qualifcation
de son quipe en demi-fnale de la
Ligue des Champions. Il ajoutera :
Vous avez une trs bonne quipe.
Jai suivi maintes reprises vos
matchs et je vous vois bien en fnale
de la LDC. De son ct, Troussier
sest content de le remercier :
Merci vous ! Mme la JSK ren-
ferme de bons joueurs. Je vous sou-
haite bon courage. Avant de
quitter le stade, Hannachi lance
Troussier : Si vous vous qualifez
en fnale, invitez-moi et jassisterai
la rencontre.
Troussier Gourcuff est un gagneur,
il va apporter sa touche la
slection algrienne
10
CRB
Coup par coup
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
S
i la dfaite concde en
amical vendredi dans
la soire face au MCEE
doit nous apprendre
quelque chose, cest que cette for-
mation du CRB sur qui beaucoup
despoirs reposent pour la saison
prochaine nest pas encore au
point. En efet, si on mettait de
ct le rsultat fnal pour ne se
concentrer que sur le rendement
du groupe durant cette soire face
aux Eulmis, on sapercevrait que le
staf technique nen est pas encore
au niveau quil voudrait atteindre
pour afronter le CSC. Personne
ne nous contredira pour dire quen
ce qui concerne les individualits
dans cet efectif, le CRB a bonne
allure sur le papier, seulement il
faudrait pouvoir russir rassem-
bler le tout pour en faire une
quipe avec un jeu collectif bien
huil. Et cest bien le souci du staf
belouizdadi pour le moment. En
dpit des 7 rencontres organises
lors des deux stages programms
cet t, nous navons pas encore at-
teint le degr de cohsion qui
pourrait permettre au Chabab de
profter de tous ses lments.
Une semaine pour
mettre le groupe sur de
bons rails
Encore heureux que lquipe a pu
rvler ses dfaillances dans une
rencontre amicale et non pas du-
rant le championnat. En fn de
compte, cette dfaite nest pas aussi
dramatique que cela, car elle per-
met en mme temps au staf tech-
nique de prendre des notes et
reprer quelques anomalies dans
le jeu belouizdadi, revoir durant
la dernire semaine de prparation
qui nous spare du premier dpla-
cement du club en Ligue 1 Mobi-
lis, la ville des Ponts suspendus.
Le coach pas si du
que a !
Intransigeant comme on le
connat, on sattendait ce que
Zvunka fasse passer un mauvais
quart dheure ses joueurs aprs
ce revers concd face au MCEE.
Or, ctait loin dtre le cas en fn de
rencontre. La preuve, le coach du
CRB navait que faire du score
fnal. Le plus important pour lui
tait de pouvoir porter un juge-
ment sur chacun des lments qui
ont pris part la rencontre. Sur ce
point on peut dire quil na pas t
du, car cela lui a permis de se
faire une ide encore plus prcise
sur les joueurs qui formeront son
quipe type face au CSC.
Une dfaite qui pourrait
bien chambouler
lquipe type
Le mauvais rendement du Chabab
vendredi face au MCEE ne sera
pas sans consquences sur certains
lments. En efet, il faut savoir
que cette rencontre tait aussi un
test aux yeux du coach pour dga-
ger son quipe type. Malheureuse-
ment pour certains, ils devront
payer de leurs places. Zvunka a re-
tenu quelques notes et dans
lquipe type quil a eu lhabitude
daligner ces derniers temps,
quelques joueurs loin de leur
forme durant la partie pourraient
bien se faire bousculer avant le
dbut de la saison.
Des supporteurs
du Chabab ont fait
le dplacement
Nous tions agrablement surpris
de voir vendredi dans la soire une
poigne de supporteurs vtus des
couleurs du Chabab groups dans
un coin du stade dEl Eulma. Ils
ont fait le dplacement jusqu
cette ville pour assister la ren-
contre. La dfaite concde ne leur
fera pas regretter le voyage
puisque, comme toujours, ils
montreront leur soutien en ap-
plaudissant les joueurs la sortie
du stade.
Certains se sont
faufils pour prendre
des photos souvenir
Dans cette rencontre amicale o la
scurit na pas t renforce,
quelques supporteurs ont proft
de loccasion pour se faufler sur le
terrain en fn de match et prendre
des photos souvenir, tout en lan-
ant quelques mots dencourage-
ment aux joueurs belouizdadis. Un
agrable moment que tout le
monde a savour.
Ils se disent confiants
pour la nouvelle saison
limage de la plus grande partie
des supporteurs qui portent dans
leur cur les couleurs du Chabab,
ceux que nous avons rencontrs
la sortie du stade se disent
confants pour la nouvelle saison.
Avec un efectif digne dun grand
club et une direction qui veille au
grain, ils sattendent en efet une
grande saison.
L. A.
Le staf technique du CRB a eu
chaud pendant quelques mi-
nutes aprs que son dfenseur
central, Tarek Cherfaoui, a
tard se relever dun choc
avec lun de ses adversaires. Il a
fallu lintervention du staf m-
dical pour constater que le
joueur ntait pas bless mais
juste sonn de sa mauvaise
chute. Il se remettra debout
quelques minutes plus tard
pour reprendre le match
jusqu sa fn.
Javais juste du
mal retrouver mes
esprits
la fn de la rencontre, nous
nous sommes approchs du
dfenseur du CRB afn de nous
enqurir de ses nouvelles.
Non, ce nest pas une blessure,
javais juste du mal retrouver
mes esprits aprs ce terrible
choc avec mon adversaire. Plus
de peur que de mal pour moi,
car aprs avoir reu les pre-
miers soins, jai pu reprendre
ma place sur le terrain.
Une dfaite ne
veut pas dire que
nous avons manqu
le stage de Stif
Pour ce qui est de la dfaite,
Cherfaoui nous dira : Il est
vrai quune victoire nous aurait
permis de quitter le stage de
Stif avec plus de confance,
mais cela ne veut pas dire que
nous navons pas russi notre
stage. Cest une dfaite qui nous
permettra de peaufner notre
prparation une semaine de
notre match face au
CSC.
L. A.
Benchrifa na pas brill
Promis dans un poste de titu-
laire au vu de ses bonnes pres-
tations durant les dernires
rencontres amicales, le jeune
latral gauche du CRB, Bench-
rifa, risque de voir tous ses ef-
forts partir en fume. En efet,
aprs un rendement trs moyen
face au MCEE une semaine
du dbut de la saison, lentre
convaincante de Chebira, son
remplaant, pourrait bien
pousser son coach Zvunka re-
voir ses plans pour le match du
CSC.
Lquipe a encaiss
deux buts de son ct
Auteur dune prparation
pourtant bien remplie, le latral
gauche du CRB a complte-
ment rat sa rencontre de ven-
dredi. Ces quelques erreurs
dans sa partie du terrain ont
cot lquipe les deux buts de
la dfaite.
Dkimache a encore du
travail avec Asselah
Le latral du Chabab nest pas
le seul avoir manqu son
match vendredi. Avec lui on
compte le premier portier de
lquipe, Asselah, qui lui ne sest
pas montr dans un grand jour.
Mme sil na pas sen vouloir
dans les deux buts encaisss, vu
le niveau auquel il nous a habi-
tus, au moins une des deux
balles tait sa porte.
Nemdil a fait son boulot
Il est lun des rares joueurs
du Chabab se montrer rgu-
lier dans toutes ses apparitions
durant cet t. Le nouveau lat-
ral droit, Nemdil, a encore une
fois fait un match plein face au
MCEE, consolidant ainsi sa
place de titulaire dans lquipe.
Ngomo fidle lui-
mme
Lui, il est lune des grandes
satisfactions du mercato estival
du Chabab. Le Camerounais
Gil Ngomo, en plus de son rle
de relieur sur le terrain, sest
transform vendredi en buteur.
Une autre corde ajouter larc
de lancien Constantinois.
Ladraoui, un bon
technicien
mais manque
dexprience
Pour ce qui est de Ladraoui,
titularis loccasion dans le
rle de meneur de jeu de
lquipe, il a certes montr une
bonne prestation de par sa
bonne vision du jeu, mais il
manque encore dexprience.
Pas sr quil arrive supporter
la pression que peut gnrer un
tel rle dans le jeu belouizdadi.
Balegh ne sest pas
dbarrass de son jeu
individualiste
Un autre lment qui na pas
fait sensation vendredi est lai-
lier de lquipe, Balegh. Lancien
de lASMO ne semble toujours
pas stre dbarrass de son jeu
parfois un peu trop fantaisiste
qui pse lourd sur le jeu collec-
tif de son quipe. Son manque
de fracheur physique suite
une blessure contracte rcem-
ment a eu elle aussi son poids
sur la prestation du joueur.
L. A.
Zvunka a encore des rglages
faire avant le dbut de la saison
Cherfaoui cre la panique
Malek flicit
par certains
dirigeants eulmis
Prsent la rencontre lui aussi avec une poigne
de dirigeants, le prsident du Chabab a t ac-
cueilli bras ouverts par ses homo-
logues eulmis qui nont pas
manqu de lui jeter des feurs
pour son travail accompli
durant lt.
Il affirme quil
ntait pas seul
aux commandes
Comme le prsident du
Chabab naime pas se la
jouer trop goste, il na pas
oubli de faire rappeler aux
dirigeants du MCEE quil
navait pas t seul aux
commandes pour re-
mettre le club sur les
bons rails et que sans
le soutien de certains
dirigeants et anciens
du club, le CRB nen se-
rait pas l aujourdhui.
L. A.
Les
balles arrtes, la
nouvelle force du
Chabab
Avec son nouvel entraneur, le CRB sest d-
couvert une nouvelle force : celle des balles ar-
rtes. Nous ne parlons pas des coups francs
que Rebih a lhabitude denvoyer directement
dans la cage adverse, mais des coups francs indi-
rects. Encore une fois le Chabab a pu trouver le
chemin des filets de cette manire par une tte
de Ngomo qui enverra le cuir dans les buts.
Un
but comme
lentranement
Ce genre de but marqu ven-
dredi face au MCEE est un travail
que le coach franais Victor Zvunka a
longtemps rpt avec ses joueurs
durant cette semaine de prpara-
tion Stif. Cela semble dj
avoir port ses fruits.
A une semaine du premier match de championnat
L
ors des dernires rencon-
tres amicales qu'ont li-
vres les Bjaouis, on a
remarqu une certaine
amlioration dans leur
jeu par rapport au dbut de la prpara-
tion. Les joueurs du MOB ont retrouv
leur jeu et leur confance. De quoi ras-
surer leurs fans, dsireux de voir leur
quipe jouer pour une place honorable
cette saison en championnat surtout
aprs avoir efectu un recrutement ju-
dicieux avec l'arrive de pas moins de
13 joueurs, l'image de Zerdab, Ballo,
Mebarakou, Sayeh et les autres. Il est
certes prmatur de parler des premiers
rles alors que le championnat nest pas
encore commenc et que l'quipe est en
pleine prparation, mais cela n'empche
pas les ultras d'esprer et de rver dune
saison meilleure que la prcdente. Le
rendement fourni par les camarades de
Zerdab lors des dernires rencontres
disputes rcemment, notamment la
ligne dattaque, laisse augurer de lende-
mains qui chantent, pour peu que les
poulains de Amrani arrivent repro-
duire le mme rendement en compti-
tion ofcielle.
Elle sest montre rgulire
chaque match
Sur lensemble des huit rencontres
disputes jusqu' prsent, que ce soit
lors du stage en Tunisie ou bien depuis
le retour au pays, la ligne dattaque du
MOB sest montre rgulire en mar-
quant au moins un but lors de ces ren-
contres lexception de la confrontation
qui a mis aux prises les poulains de
Amrani avec logre du TP Mazembe.
Ctait dailleurs la seule dfaite des B-
jaouis depuis le dbut de la prparation.
En plus de ces buts inscrits, le MOB
pouvait lemporter sur un score plus
large si on se fe au nombre doccasions
cres durant chaque confrontation.
Ainsi il ne reste aux attaquants que de
faire preuve de plus de concentration et
de ralisme face au but pour augmenter
leur taux de russite. Toutefois, lquipe
nest quen phase de prparation et avec
le travail rgulier cette ligne ofensive
fera mal nimporte quelle dfense.
Quatre victoires, une dfaite
et trois nuls
En quinze huit, les poulains de Ab-
delkader Amrani ont russi gagner
quatre rencontres, ctait face au CRT
(4-0), Al Taaune Saoudi (2-1), lOM
(1-0) et dernirement face au RCA (2-
1). Nanmoins, le MOB avait perdu une
seule rencontre face lquipe du TP
Mazembe (0-2). Alors que les Mobistes
ont dcroch trois matchs nuls, dont
deux en Tunisie face lES Tunis (1-1),
et le CA Bizerte (1-1). Le Mouloudia a
fait aussi match nul lors de son match
jou Bjaa face au CRB (1-1). Une
moisson trs acceptable vu la valeur
des quipes que le MOB a rencontres.
Le milieu, un vrai casse-tte
pour le coach
Si le coach semble avoir trouv des
solutions en dfense et en at-
taque, au milieu, Amrani est
toujours indcis. Il possde
peu de joueurs dans ce com-
partiment et le coach na pas
encore trouv les lments qui
forment ce compartiment, no-
tamment la rcupration avec
la blessure de Sidib qui risque
de louper ce premier match face
au NAHD. Depuis le dbut de la
prparation estivale et des ren-
contres amicales, le staf tech-
nique na pas arrt de tester des
joueurs dans ce poste pour trou-
ver la meilleure formule. Amrani
a d procder quelques conver-
sions aussi pour essayer certains
joueurs dans la rcupration
limage de Zerdab et Betrouni.
Toutefois, il faut dire que le coach
hsite encore.
S.A.
Lattaque rassure Amrani
Ballo confirme son rveil et
attend sa qualification
Lattaquant malien du MOB, Salif Ballo qui
a inscrit le but de la victoire face lO Mda,
a rcidiv avant-hier en ouvrant la marque
pour son quipe face au RCA. Ctait donc le
second but de Ballo en amical lors des
matches amicaux quil a jous avec sa nou-
velle quipe. Des ralisations qui mettront
sans aucun doute cet attaquant dans le bain
avant le dbut de la comptition. Toutefois,
au moment o nous mettons sous presse,
lattaquant en question nest pas encore
qualif. La direction attend donc larrive
de son CIT avec impatience afn quil
puisse participer au premier face au
NAHD, samedi prochain.
Sayeh dbloque enfin son
compteur buts
Le no-attaquant bjaoui, Reda Sayeh,
a fni par ouvrir son compteur buts avec
sa nouvelle quipe lors de la rencontre
amicale qui a vu le MOB afronter le
RCA avant-hier dans la soire. Lancien
attaquant du MCA a inscrit un but qui
a permis son club de s'imposer sur le
terrain du RCA (2-1). Le joueur du
MOB, qui a connu quelques soucis de-
puis son arrive au MOB cet t, a
surgi au bon moment, soit quelques
jours seulement du dbut de la com-
ptition, ce qui lui permettra donc
daborder le match face au NAHD,
avec un bon moral, en attendant de
confrmer lors de cette premire
journe du championnat prvu sa-
medi prochain face au NAHD.
Mansouri gagne des
points et pourrait
dbuter face au NAHD
Toujours en concurrence directe
avec Mustapha Zadi pour le poste
de gardien numro un, lancien
potier usmiste, Ismal Mansouri, a
ralis un match de tout premier
ordre lors de la rencontre d'avant-
hier face la formation au RCA.
En efet, Mansouri a sauv son
quipe de buts tout faits. Sur les
balles ariennes, Mansouri a pris
tous les ballons donnant ainsi
plus de confance sa dfense
qui a jou avec plus d'aisance.
Mieux encore, le gardien b-
jaoui s'est montr intraitable en
seconde priode, ce qui a
donn encore plus de
confance ses camarades sur
le terrain. C'est dire que Man-
souri a t la hauteur en sor-
tant encore une fois un match
de haut niveau, lui qui pour-
rait mme garder les bois lors
du premier match face au
NAHD.
S.A.
Chettal
sajoute la liste
des blesss
On dirait bien que la mal-
diction des blessures n'est pas
prs de lcher la formation du
MOB, qui a dbut pourtant la
prparation avec un efectif in-
demne avant d'enregistrer plu-
sieurs blesss quelques jours
du dbut de la comptition.
Aprs Sidib et Bouamria, qui
risquent de ne pas jouer face au
NAHD, un autre joueur vient de
rejoindre linfrmerie. Il sagit de
Djamel Chettal qui sest bless
au genou lors du dernier match
quil a jou face au RCA. Selon
nos informations, le joueur sou-
fre dun simple hmatome, mais
qui ne risque pas de compro-
mettre sa participation face au
NAHD.
Je nai rien de grave,
je serai dattaque face
au NAHD
Voulant savoir de quoi il
soufrait au juste, nous nous
sommes rapprochs de Chettal
pour nous enqurir de son tat
de sant. Je ne soufre que dun
petit bobo au genou que jai
contract suite un choc avec un
joueur du RCA. Je nai rien de
grave. La preuve, je serai bientt
de retour parmi le groupe.
Certes, je ressens quelques dou-
leurs du fait que mon genou sest
enf sur place, mais je peux r-
cuprer dici le premier match
face au NAHD, nous dira-t-il.
Assez donc pour rassurer les
supporters bjaouis.
Amrani demande aux
joueurs dtre plus
prudents
Les blessures, ces derniers
temps, ont vraiment fait peur
aux joueurs qui se sont rendus
compte que personne nest
labri dune mauvaise surprise,
mme lentranement. Dail-
leurs, le coach Amrani na pas
hsite demander ses pou-
lains dtre plus prudents lors
des sances de travail afn dvi-
ter des blessures quelques
jours seulement de dbut de la
comptition.
S.A.
Reprise
ce soir au stade
de lUMA
A lissue du dernier match amical
jou par les camarades de Mebarakou,
le coach Amrani a dcid daccorder
une journe de repos ses poulains. La
reprise des entranements est fxe donc
pour ce soir au stade de lUnit Maghr-
bine. Tous les joueurs sont attendus
afn de poursuivre la prparation en
vue de la premire rencontre qui
attend les Bjaouis, ce sa-
medi, face au NAHD.
11
Coup sr
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
MOB
Alors que Bouamria est out face au NAHD
Le moins que lon puisse
dire est que le milieu rcup-
rateur du MOB, Soumela
Sidib, ne sait plus o don-
ner de la tte. Et il y a de
quoi puisqu une semaine
seulement du coup denvoi
du championnat, le dfen-
seur en question ne sait tou-
jours pas sil sera apte ou
pas. Au moment o nous
mettons sous presse, aucun
membre du staf technique
na pu nous donner une r-
ponse fable. Pour le mo-
ment, le joueur sentrane en
solo et nest toujours pas au-
toris reprendre avec len-
semble de ses partenaires.
Cest dailleurs le point qui
proccupe le plus le coach
bjaoui, en estimant que son
joueur na pas jou les deux
derniers matches amicaux. Au point
o vont les choses, il est de plus en
plus difcile de se prononcer. Et cest
le forfait qui plane sur le joueur
quelques jours de ce match face au
NAHD. Si cela se prcise, ce sera un
rel casse-tte pour lentraneur Am-
rani qui devra trouver une solution
de rechange pour combler labsence
de Sidib au milieu.
Sa priode de
convalescence risque de
se prolonger
Ce qui inquite le plus le coach est
que son joueur nest toujours pas au-
toris reprendre le chemin des en-
tranements avec le groupe. Cest
dailleurs ce point qui pousse lentra-
neur songer une solution de re-
change. Daprs la mme source
dinformation, il est fort probable que
la priode de convalescence se pro-
longe pour le milieu de terrain b-
jaoui. Le joueur ressent toujours des
douleurs son genou. Des indices
qui rvlent quil nest pas encore prt
100% pour entamer la comptition.
Daprs la mme source, cest cette se-
maine que tout sera dfnitivement
fx pour le cas Sidib. Les stafs tech-
nique et mdical vont faire un der-
nier constat avant de tran-
cher.
Bouamria
officiellement out
Nouveau coup dur pour
le Mouloudia de Bjaa
quelques jours seulement
avant le dplacement au
20-Aot pour le compte
de la premire journe
face au NAHD. On vient
dtre inform que laxial
bjaoui, Bouamria, est of-
fciellement inapte pren-
dre part la confrontation
contre les Nahdistes.
Bless lors du match ami-
cal quil a jou face au
CRB, lhabituel titulaire
aux cts de Mebarakou
lors des rencontres ami-
cales naura pas le temps
de revenir de sa convales-
cence dici le jour de la rencontre. Le
mdecin lui a accord 15 jours de
repos avant de reprendre en solo
alors que le championnat dbutera
seulement le week-end prochain. Le
dfenseur bjaoui manquera trs cer-
tainement la confrontation de ce sa-
medi, mais pour le reste des
rencontres, rien na encore t rvl.
S.A.
Les Bjaouis prient pour Sidib
Communiqu
12
USMH
Coup de ds
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Il est port la connaissance
de l'ensemble des supporteurs
que les cartes d'abonnement
pour la saison 2014/2015 sont
disponibles au niveau du cercle
du club situ au Parc des Sports.
Le prix d'une carte est de :
20 000 DA
USMH JSS ce soir en amical
Un match baromtre
L
e match amical face la JSS prvu ce
soir sera l'occasion pour Iache de re-
voir son quipe, aprs les correctifs
qu'il a apports au niveau des trois
compartiments au lendemain de l'chec
face la JSMS et la courte victoire contre le RCK.
Lentraneur de lUSMH donnera la chance tous
les joueurs pour quils puissent dmontrer leurs
qualits et le convaincre de leur apport ventuel
l'quipe. Le coach ne se focalise pas sur le rendez-
vous du championnat prvu contre le RCA. Il
souhaite voir l'uvre tous ses poulains, avec un
temps spcifque vou un match ofciel. Je
compte voir l'uvre l'ensemble de l'efectif, no-
tamment les nouveaux joueurs promus suscepti-
bles de renforcer nos rangs pour la saison
prochaine. Les nouvelles et ventuelles recrues se-
ront aussi l'honneur, et tout le monde aura la
chance de s'exprimer ce soir. C'est un match d'ap-
plication, et je souhaite tirer des conclusions satis-
faisantes de l'efectif qui est ma disposition. Et le
premier match de championnat n'est pas notre
seul souci, il faut prparer l'quipe pour toute une
saison. Chaque occasion est importante pour
amliorer les automatismes et la cohsion du
groupe, dira-t-il.
Le 4-5-1, la nouvelle stratgie
de Iache
Face la JSS ce soir, le coach pourrait aligner
un tout autre schma. Iache devrait opter pour
un 4-5-1 et aura loccasion de voir l'uvre des
joueurs qui n'taient pas disponibles durant le
stage, l'image de Tiaba qui a un retard sur le
plan physique. Ce qui laissera place Abid et Be-
nachour, ce milieu ofensif qui fera certainement
partie des intentions dIache. En possession de
tous ses moyens, Boumechra reste la seule carte
jouer dans l'animation du jeu et son orientation,
mais lui aussi ne sera certainement pas dans son
meilleur niveau, car il sera soumis un rgime in-
tense pour tre dans les meilleures dispositions le
jour J.
On doit s'amliorer
tactiquement
Pri de nous donner son avis sur ce qui reste
faire pour l'quipe afn qu'elle soit prte 100%,
Iache a prfr d'abord parler de la russite totale
de la prparation pour ensuite donner son avis sur
les imperfections de son quipe : Je dois d'abord
dire que cette prparation est l'une des meilleures
que j'ai vcue. Pour moi, le groupe est prt 80%.
Il reste certes des imperfections du point de vue
tactique o on doit s'amliorer, mais cela viendra
avec la comptition.
N. R.
Iache cherche des
solutions en attaque
Pour ce premier rendez-vous
de la saison contre la formation
de lArba, le coach harrachi pr-
pare son quipe avec le plus
grand soin. Il a essentiellement
ax son travail sur les balles arr-
tes et la cohsion de son
groupe. Iache a aussi insist sur
le travail face au but, afn de per-
mettre sa team de retrouver
lefcacit, notamment la ligne
dattaque qui lui a fait dfaut ces
derniers temps et laquelle il a
consacr beaucoup de temps
pour y remdier.
Travail spcifique
devant les bois
Ayant certainement remarqu
des carences lors des derniers
matches amicaux, Iache essaye
maintenant de trouver les auto-
matismes pour son groupe. Pour
cela, le coach harrachi a multi-
pli les ateliers spcifques de
sixtes o les joueurs sont souvent
mis en opposition attaque-d-
fense, pour terminer la sance
avec des exercices devant les
bois. Il sagit en fait dun travail
dadresse pour les attaquants
avec qui lentraneur harrachi a
beaucoup discut ces derniers
jours. Il devrait trouver une solu-
tion. Reste savoir si ce travail
portera ses fruits lors des pro-
chaines sorties des Jaune et Noir,
notamment celle devant le RCA
ce samedi.
Le onze
pas encore connu
Mme si pour l'instant il n'a
encore rien dcid, le coach har-
rachi attendra jusqu' la dernire
minute pour trancher concer-
nant certains postes o l'incerti-
tude demeure encore. De toute
faon, Iache ne devrait pas at-
tendre longtemps pour dcider
de la tactique adopter. Il sera
donc contraint de dgager son
onze type. Bien qu'il ait dj un
aperu sur la composante de son
quipe, l'entraneur harrachi
procdera aux derniers rglages
avant de dsigner les onze l-
ments qui dbuteront le match
face au RCA. Il faudra attendre
la dernire sance d'entrane-
ment pour avoir une meilleure
ide. Cette sance sera dcisive
Il na pas oubli le
volet psychologique
Aprs plusieurs semaines de
travail intense ax sur les volets
physique, technique et tac-
tique, et des matches dapplica-
tion entre joueurs, le staf
technique de lUSMH a dcid
toutefois de baisser un peu la
charge durant ces dernires
sances dentranement. En
efet, le coach a insist sur le
ct psychologique dans on
travail, lapproche de la ren-
contre devant le RCA. Le dri-
ver harrachi a demand ses
caps plus de concentration et
de vigilance, pour aborder ce
match avec les meilleurs atouts
possibles. En tout cas, tous les
moyens ont t mis la dispo-
sition des joueurs qui nont plus
qu prouver dsormais sur le
terrain quils sont capables
darracher les trois points de la
victoire.
N. R.
Aprs avoir
donn
satisfaction lors
des rencontres
amicales avec,
la cl, de belles
prestations, le
latral gauche
sattend tre
align dentre
loccasion du
match contre le
RCA
Comment se d-
roule la prpara-
tion ? tes-vous
dans de bonnes
conditions pour
entamer le cham-
pionnat ?
a se passe bien,
on s'entrane dans
une ambiance plutt
calme et tout le
monde est concentr
sur son sujet. Les
conditions sont favo-
rables, et nous
sommes en train de
nous prparer srieu-
sement pour le dbut du championnat. Cest
notre premier objectif.
Puisque votre premier objectif est de ga-
gner, comment se prsente ce match do-
micile ?
Je dirais avant tout que ce match sera trs
compliqu et difcile ngocier. Le RCA est
une quipe difcile. Je pense que la rencontre
sera trs serre et caractrise par beaucoup
dengagement. C'est sr qu'il n'y aura de place
que pour la victoire, et nous allons tout faire
pour raliser cet objectif qui
est notre porte. Nous t-
cherons dentamer la saison
avec un succs.
Comment trouvez-vous la
valeur du groupe actuelle-
ment ?
Il n'est pas facile d'valuer
le groupe en ce moment. Il
faut attendre encore quelques
journes pour pouvoir tirer
un bilan. Tout ce que je peux
vous dire pour le moment,
c'est que les choses s'amlio-
rent davantage, notamment
avec le retour la compti-
tion
Vous allez afronter ce
soir la JS Saoura en ami-
cal. Ce sera un bon test
pour valuer votre poten-
tiel, n'est-ce pas ?
En efet, lquipe de Saoura
sera certainement un bon
sparring-partner, et nous al-
lons nous appliquer et d-
montrer que nous sommes
dans de bonnes dispositions
avant l'entame du champion-
nat. Il faut profter de ce
genre de rendez-vous pour
combler certaines lacunes, et c'est ce qu'on
tentera de faire.
Comment comptez-vous procder ?
On jouera comme on a lhabitude de le
faire. Cest--dire en se donnant fond sur le
terrain, et surtout en restant trs vigilants,
afn de ne pas commettre derreurs derrire.
On essayera dtre la hauteur.
Entretien ralis par
Nacereddine RATNI
Mana
On espre que
les ngociations avec
les prtendants
linvestissement dans
notre club
aboutissent
La direction de l'USMH, qui dispose du plus faible
budget de la Ligue 1 Mobilis, est la recherche d'in-
vestisseurs et de sponsors pour renfouer les caisses
de son club. Des contacts sont, juste titre, engags
avec la compagnie nationale Air Algrie pour quelle
devienne actionnaire dans la socit sportive de
l'USMH. Notre mrite est d'tre aids par l'une des
socits nationales et des subventions tatiques. On a
en tout cas sollicit certaines entreprises pour quelles
soient actionnaires dans notre SPA. On espre que les
ngociations vont aboutir. Ceux qui veulent investir
l'USMH sont les bienvenus, a annonc hier Abdel-
kader Mana le porte-parole ofciel de lUSMH.
Haniched :
La cl de la russite est
de bien grer les trois
premires rencontres
Le staf technique et sa tte Iache qui est
en train defectuer les dernires retouches
au sein de son quipe, souhaite entamer la
saison avec une victoire. C'est une tape
trs importante que nous devons bien
grer afn d'assurer un bon dpart en
championnat et bien videmment conti-
nuer l'aventure avec plus de srnit. Malgr
la difcult de la tche, le driver de lquipe har-
rachie reste optimiste. Je suis trs optimiste, je ne
veux pas encore parler de ce match, mais le meilleur
scnario qui puisse nous arriver, c'est d'entamer la
saison avec une victoire. Certes, ce sera difcile, mais
on doit quand mme faire de notre mieux pour ne
pas louper notre dpart en championnat, dira Hani-
ched pour qui la cl de la russite est de bien grer les
trois premires rencontres. la question relative aux
objectifs du club cette saison, il afrme qu'il est en-
core prmatur dy rpondre, mais il pense qu'ils se-
ront normalement les mmes que ceux de la saison
prcdente. Je pense quand mme qu'il est encore
prmatur de parler des objectifs maintenant, mais je
peux vous dire que l'USMH a un bon groupe qui
peut dfendre ses chances dans toutes les compti-
tions. Je crois qu'on pourra maintenir notre statut ac-
tuel tout en essayant de faire mieux. Mais une chose
est sre, l'USMH ne jouera que les premiers rles,
cela devrait tre une tradition chez nous.
N. R.
Harrag : Nous
tcherons dentamer la
saison avec un succs
13
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
PUBLCIT
L
e

B
u
t
e
u
r

d
u

1
0
-
0
8
-
2
0
1
4
L
a direction de lASO a
pass beaucoup dan-
nes sur le terrain et
efectu beaucoup de
stages ltranger,
mais nen a pas pro-
ft pour samliorer. Beaucoup de
points ngatifs durant ce stage
concernant les dplacements de
lquipe car la direction ignorait les
lieux du droulement des matches
amicaux ainsi que les noms des ad-
versaires et le programme du staf
technique avec une grande marginali-
sation de la presse, ce qui nous a fallu
redoubler deforts afn de transmet-
tre aux lecteurs les informations
concernant lquipe la direction
prfrant faire ressortir seule-
ment le ct positif et naime
pas que lon voque des choses
ngatives qui se passent dans
les regroupements.
trange changement de
match amical
Nous nous attendions couvrir
le dernier match amical contre Si-
ryar Club au stade de Kourtiba avant
de voir un changement de sparring-
partners et ce remplacement par lEN
Kowet au stade de Kartal. Daprs les
dernires nouvelles, ce changement est
intervenu la demande de lentraineur
de lEN Kowet, Ferrera, qui a t im-
pressionn par le niveau de lASO et a
demand un autre match contre sa s-
lection aprs le premier match qui sest
sold sur un score de parit deux buts
partout
Laccord tait entre Ighil et le
directeur de lagence sans la
connaissance de la direction
Si la direction de lASO a eu un ac-
cord avec la direction de lEN du Ko-
wet, sans prvenir la presse, a aurait
t normal et ordinaire mais que lac-
cord ait eu lieu entre lentraineur Ighil et
le charg de lagence touristique spor-
tive charge du stage sans prvenir la
direction prouve que cette dernire est
compltement dpasse.
Les dirigeants lont su sur le
tableau daffichage
Ighil a pris lhabitude, aprs le diner,
dafcher aux joueurs le programme du
lendemain. Cette fois-ci le tableau tait
destin aussi aux dirigeants qui ont pris
connaissance du changement du match
amical par Ighil. Chose trange dans
une quipe qui se dit professionnelle.
Une direction de shopping et
de tourisme
Ce que nous navons pas compris du-
rant ce stage cest que les membres de
cette direction ne peuvent faire aucune
opration sans avoir le feu vert de Ighil
et passent tout leur temps faire du
shopping et visiter la ville ou bien lire ce
quon a crit sur lquipe et le transmet-
tre lentraineur. Mme pour largent de
poche que lon donne aux joueurs, on
doit pour cela avoir la permission de
Ighil.
Le professionnalisme Chlef
nexiste que par le nom
Bien que le professionnalisme soit en
Algrie depuis cinq ans, lASO en est
encore loin, car il ny a pas de conseil
dadministration digne dune quipe de
D1. O sont les membres
qui taient prsents dans
de conseil, o est Ben-
nadji, Ben Zaamia et les
autres ? Quen est-il du
poste de manager gnral
de lquipe ? Et qui est
charg de la communica-
tion dans lquipe ? Tout
cela prouve que le profes-
sionnalisme Chlef nest
prsent que de nom seule-
ment.
Medouar, le seul
maitre bord et tous
les autres sont des
salaris
Et pour ne pas tre trop
dur avec ses membres, il faut
savoir que le seul responsable
de lquipe reste Medouar qui
nest pas porte-parole mais
prsident de lquipe et que
tous les autres sont des fonc-
tionnaires qui nont aucune au-
torit et ne peuvent rien faire
sans sa permission.
Un porte-parole, pas
seulement en Algrie
On ne peut pas critiquer tout
le monde dans le faire avec le
rel prsident de lASO qui reste
M. Medouar qui sest converti en
porte-parole de lquipe. Ce
poste tant aussi indispensable
ici en Turquie, donc il aurait d
tre prsent avec lquipe et trou-
ver des solutions aux problmes
vcus par lquipe et non pas diri-
ger lquipe par tlphone porta-
ble. Il aurait pu tre aux cts des
joueurs afn de les mettre en
confance comme la fait Mohand
Chrif Hannachi qui est rest au-
prs de ses joueurs Evian en
France pendant le mois sacr
comme aussi la direction de Had-
dad avec Rebbouh. Des leons que
doit assimiler le premier responsa-
ble de lquipe.
S.B.
ASO 0 - EN Kowet 0
Chlef termine son stage avec un match nul
Encore une fois, les poulains de Ighil se sont neutraliss face
la slection nationale du Kowet, sur le score vierge, dans un
match equitable. Le coach a convoqu tout son effectif pour don-
ner la chance tout le monde.
Ighil : Le club a atteint ses objectifs
On a jou aujourdhui notre dernier match prparatoire, avant le dbut
de la saison. On est en nette progression et on a pu appliquer plusieurs sch-
mas tactiques, ce qui nous a permis de bien prparer notre premier match
de la saison.
Ferrera : Chlef tait meilleure
Aprs avoir vu le niveau de votre quipe lors du premier match quon a
jou face elle, on a demand les affronter une seconde fois, ctait du
bon test pour nous et votre quipe tait bien meilleure et a prouv quelle
est en possession de tous ses moyens ; je lui souhaite une bonne continua-
tion.
Ighil a renvoy Haddouche
Lentraneur a fait sortir Haddouche 10 minutes seulement aprs sa ren-
tre la place de Zaouche, en incorporant Ejenavi, aprs avoir essay de
faire un geste technique, alors quil pouvait passer ses camarades. Ighil
lui a cri dessus, ce que le joueur na pas apprci, en le renvoyant au banc.
Ce joueur risque bien dtre loin des plans de lentraneur lentame du
championnat.
S. B. S. B.
Ighil nous a dclar que la majorit des joueurs, vu le
rendement quils ont prsent lors des matches amicaux,
sont prts pour jouer le prochain match : Il y a 13 ou
14 joueurs prts pour jouer le premier match du cham-
pionnat. Il reste seulement des petits dtails tactiques a r-
gler une fois Chlef. On commencera le travail mardi
prochain lors de la sance de reprise prvue Boumezrag
o lefectif sera plus clair et plus apte pour jouer ce
match.
Ils ne sont pas 100% mais on na
pas le choix
Mme si je suis satisfait dans lensemble, il faut savoir
que le degr de prparation nest pas encore 100% mais
on a atteint une moyenne trs proche en attendant
que les autres joueurs se rveillent dans les prochaines
journes. En principe, on sera prts pour le lever de
rideau.
Jai russi mon programme et le
stage a atteint ses objectifs
Je suis satisfait du programme accompli par le
groupe. Jai appliqu mon programme la lettre et les
joueurs ont fait preuve dune grande discipline que ce
soit sur le terrain ou en dehors, ce qui ma rassur car le
stage a atteint ses objectifs.
Brahim Sadallah
Ighil Il y a 13 ou 14
joueurs prts pour la JSS
Certains veulent sa tte
cote que cote
Alain Michel
reconduit
Aprs avoir remerci lentraneur fran-
ais, Alain Michel, suite la dfaite enre-
gistre face au CA Batna jeudi soir, la
direction de la JSS a dcid de reconduire
le technicien franais en raison du peu de
temps qui nous spare du dbut de la
comptition ofcielle prvue le 16 aot. A
une semaine du coup denvoi de la nou-
velle saison 2014/2015, les dirigeants du
club sudiste ont bien rfchi avant de d-
cider de ne pas limoger Alain Michel.
Une runion tenue vendredi
soir
Avant de prendre la dcision de re-
conduire le technicien franais la tte
de la JSS, les membres du staf technique
et administratif ont tenu une runion
vendredi soir lhtel El Riad dAlger
o la JSS efectue un dernier stage.
Ctait loccasion de revenir sur les rai-
sons qui ont pouss le prsident de la
JSS, Mohamed Djebbar, prendre la
dcision de limoger Alain Michel. Ce
dernier sest excus auprs de la direc-
tion concernant le manque de disci-
pline au sein du groupe et a insist
pour que lon y remdie l'avenir.
Son licenciement nest
pas innocent
Tout le monde dans lentourage de
la JS Saoura sait trs bien que le tra-
vail entrepris par le coach franais
est norme, malgr le manque de
discipline qui rgne dans le groupe
en raison du comportement jug ir-
responsable de certains joueurs.
Cela signife que le licenciement du
coach Alain Michel nest pas inno-
cent, puisque cette dcision inter-
vient directement suite au retour
de lentraneur des gardiens de but,
Fouad Saha deux ans aprs son li-
mogeage par le prsident. Saha est
connu pour son incitation la s-
dition et les problmes quil a
crs entre le prsident, les
joueurs et le staf technique. En
tout cas, lentourage de Saoura
sait trs bien ce qui ce passe au
sein du club et lavenir de Saha
sera connu les jours venir.
Billel G.
Des centaines de CV
atterrissent sur le
bureau de Djebbar
Suite lannonce du limo-
geage dAlain Michel jeudi
soir, la direction du club su-
diste a reu des centaines de
propositions de managers
qui veulent placer des en-
traneurs algriens et tran-
gers la tte de la barre
technique du club sudiste.
Le prsident Djebbar a re-
fus toutes les propositions
afn de traiter lafaire
dAlain Michel avec sagesse
et sans aucune faute vis--
vis du coach et du club
aussi.
LASO a jou face lEN Kowet
linsu de la direction !
JSS ASO
13
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Ligue 1
Un
jour de repos
pour les joueurs
Ighil, aprs le match dhier, a
donn un jour de repos aux joueurs
pour se ressourcer aprs 10 jours de
travail intense. Ils devront en profiter
pour faire du shopping Istanbul
avant de partir demain et rentrer la
maison.
Un
temps
pluvieux hier
Istanbul a connu lors des der-
nires 48 heures un temps trs froid
et pluvieux. La temprature na pas
dpass les 18 contrairement la
ville de Chlef en ce moment qui d-
passe les 45, ce qui a rassur le
groupe qui a travaill dans des condi-
tions climatiques clmentes par
rapport
Chlef.
Le
travail sur le
tartan est
prouvant
Un autre point ngatif pour ce stage
est que lASO sest entraine durant tout
le stage sur des surfaces en gazon artifi-
cielle, ce qui nest pas positif pour les
joueurs surtout que plusieurs dentre eux
qui, limage de Madouni et Lakhdari, ont
cop de blessures musculaires. Aucune
sance sur une surface naturelle, chose
que lquipe na pas vcue durant les
dernires saisons au Maroc ou en
Tunisie o elle sentrainait
sur des pelouses natu-
relles.
Un programme militaire pour les joueurs
Ejenavi : "Honorer
mon contrat"
Je me sens trs laise dans le groupe, cest comme
si je faisais partie de lquipe depuis longtemps. Tous les
joueurs sont mes copains maintenant et les matches
amicaux mont permis de connaitre la faon de jouer de
lquipe. Ce qui mimporte en ce moment est dtre la
hauteur et dhonorer mon contrat avec lquipe car je
sais que les supporters attendent beaucoup de nous.
Le match de Siryar annul
De notre
envoy
spcial
en Turquie
Brahim S.
Un sort obscur pour Francis
Le Nigrian, Francis Ikechukwu, ne connait toujours
pas son sort dans lquipe car aprs sa prestation lors
du match de Galsio, Ighil a prvenu la direction quil ne
voulait pas de lui. Le joueur sest dit bless et ne sest
pas entrain et, depuis, on lattend
L
e moins que lon
puisse dire est que la
formation de Mdina
Jdida afche une
bonne sant avant le
dbut du nouvel exercice sportif
2014/2015. Avant-hier, les As-
mistes ont enchan avec un sep-
time succs de suite en autant de
matchs amicaux disputs jusqu
prsent. Les hommes de Benchadli
nont pas trouv la moindre dif-
cult pour venir bout du CS
Korba, pensionnaire du champion-
nat de Division 2 tunisien. Pour ce
match, le premier responsable de la
barre technique de lASMO, Ben-
chadli Djamel, a fait tourner son ef-
fectif en alignant en premire
mi-temps une quipe compose es-
sentiellement des joueurs qui ne
sont pas leur meilleur niveau. Le
coach asmiste leur a sans doute
donn une dernire chance avant le
dbut du championnat. Si certains
ont marqu des points, dautres ont
du plus dun en livrant une pres-
tation tout juste moyenne. En se-
conde priode, Benchadli a fait
entrer ses joueurs titulaires afn de
leur donner du temps de jeu en at-
tendant de les faire jouer lors de
lultime rencontre amicale de ce
stage en Tunisie hier face El Mer-
khiya El Qatari. Il est noter que
lunique ralisation de cette rencon-
tre a t luvre de lattaquant, Ben-
chabane.
Physiquement, les
joueurs sont au point
A quelques encablures seulement
du dbut du championnat, et le tant
attendu derby de lOuest face
lUSM Bel Abbes, les Asmistes
donnent limpression dtre prts
pour ce rendez-vous. Technique-
ment, les coquipiers de coqui-
piers de Bentiba ont dmontr des
choses intressantes dans le jeu lors
des prcdentes rencontres ami-
cales livres jusqu prsent. Mme
sur le plan physique, les Asmistes
montent en puissance. Il faut dire
que le travail ralis par le staf
technique commence donner ses
fruits. En efet, les Asmistes ont
termin leur dernire rencontre
amicale en trs bonne forme au
point de pouvoir presser leur ad-
versaire dans les ultimes minutes de
la rencontre. Mme lentraneur
Benchadli a re-
connu que ses
poulains sont
en bonne forme
physique. Du
bon augure
quelques jours
seulement du
dbut du cham-
pionnat.
Certains mergents
du lot, dautres doivent
travailler davantage
Si lquipe type commence
prendre forme, lentraneur Ben-
chadli a voulu donner la chance
certains joueurs lors du match
davant-hier face au CS Korba. Pour
cette partie, le coach a fait jouer en
premire mi-temps les remplaants.
Loccasion pour eux de prouver
leurs qualits et gagner la confance
du coach. Force est de reconnatre
que certains ont livr une bonne
prestation linstar des jeunes Mas-
moudi, Tahar Fethi et Barka. Dau-
tres nont pas proft de cette
occasion en livrant une prestation
moyenne. Mme Benchadli a re-
connu lissue de la partie que
quelques-uns nont pas progress et
quils doivent travailler plus sils
veulent participer au match du
championnat. Autant dire que la
balle est dans le camp des joueurs
appels convaincre le staf tech-
nique par leurs qualits avant le
derby face lUSMBA.
Riad O.
L
entraneur de lASMO, Ben-
chadli Djamel, est revenu
sur la prestation de son
quipe avant-hier face au
CS Korba. Tout en afchant sa satisfaction sur
le rendement de son team, le premier res-
ponsable de la barre technique asmiste a re-
connu quun grand travail attend encore son
quipe en prvision du prochain exercice
sportif : Disons que je suis satisfait sur len-
semble de la prestation livre par mon quipe
aujourdhui (NDLR : vendredi) face au CS
Korba. Ils ont fait un match correct et ample-
ment mrit leur victoire. Certes, le rsultat de
ce match importe peu, mais il est important
denchaner les succs en amical afn de prendre
confance en soi et cela quelques encablures
du dbut de la comptition. Et dajouter :
Lors de la sance de projection vidos que
nous avons programme jeudi dernier, nous
avons montr nos joueurs que des lments
de haut niveau fassent le double travail ofen-
sif et dfensif. Il est impardonnable de com-
mettre de telles erreurs sur le terrain. En
dfense, nous avons demand nos joueurs de
jouer comme des milieux de terrain et de
construire le jeu. Certains ne lont pas fait. Il
faudra continuer travailler et accorder le
temps quil faut aux joueurs pour atteindre
notre meilleur niveau inchAllah.
Certains lments
nont pas encore progress
Cependant, Benchadli nous a conf avoir
ressenti une grande amlioration dans le jeu
de lquipe par rapport au dbut de la prpa-
ration : Mme sil faut reconnatre quil nous
reste encore beaucoup de travail faire, je dirai
que nous sommes sur la bonne voie. Il y a une
grande amlioration dans le jeu de notre
quipe par rapport au dbut de notre prpara-
tion. Je suis satisfait de mes joueurs. Nous es-
sayons de crer les automatismes entre eux.
Avec le temps et lenchanement des matchs,
lquipe sera encore meilleure. Il poursuit :
Nous avons donn la chance face au CS
Korba aux joueurs qui ne sont pas encore en
forme. Certains dentre eux ont marqu des
points, linstar de Masmoudi, Atti et Barka.
Dautres nont pas encore progress et je narrive
vraiment comprendre pourquoi. Ces joueurs
doivent travailler trs dur pour gagner leur
place dans le groupe.
Il faudra tre fort mentalement
face lUSMBA
A quelques encablures du premier match
du championnat face lUSM Bel Abbes, len-
traneur asmiste estime que son quipe est
prte pour la comptition : Nous travaillons
trs dur pour tre prts pour ce premier match
du championnat face lUSM Bel Abbes. Je
pense que lquipe est dattaque pour ce rendez-
vous. Les joueurs doivent tre forts mentale-
ment pour esprer revenir de Bel Abbes avec un
rsultat positif.
Riad O.
La direction du CS Kroba
honore les Asmistes
Les responsables du CS Korba ont r-
serv un bon accueil aux Asmistes. Les
hommes de Benchadli ont t bien ac-
cueillis leur arrive au stade municipal
de Korba. A lissue de la rencontre, les di-
rigeants du club tunisien ont honor la d-
lgation oranaise et une petite rception a
t organise leur lhonneur. Les
hommes de Benchadli ont beaucoup ap-
prci le geste des responsables de la for-
mation tunisienne.
Benamar a offert un
maillot de lASMO au
prsident du club
tunisien
Le manager gn-
ral du club de Mdina
Jdida a lui aussi ho-
nor les responsables
du CS Korba. Le chef
de la dlgation as-
miste en Tunisie a
ainsi ofert un maillot
du club de Mdina
Jdida au club tunisien.
Khelladi sillustre et
marque des points
Le moins que lon
puisse dire est la
concurrence sera trs
rude cette saison
dans les bois de
lASMO. Les deux
gardiens de but,
Khelladi et Bou-
hedda, vont devoir
cravacher trs dur
pour dcrocher une
place de titulaire dans
les bois asmistes. Si on annonce Bou-
hedda titulaire lors du premier match face
lUSM Bel Abbes, Khelladi a t lauteur
dune trs bonne prestation contre le CS
Korba. Lex-keeper de lUSM Blida a sauv
son quipe plusieurs reprises lors de la
rencontre amicale davant-hier. Khelladi a
marqu des points auprs de son entra-
neur qui va devoir sacrifer dun de ses
deux gardiens de buts lors du premier
match de championnat face lUSM Bel
Abbes.
R.O.
LASMO, cest du solide !
Bouhedda sest entran
en solo
Pour sa part, le
gardien de but
Bouhedda est le
seul navoir pas
pris part au match
amical davant-hier
face au CS Korba.
Lancien portier du
Mouloudia dAlger
a t soumis un
programme de travail spcifque. Pour ce
poste, Benchadli avait dcid de faire jouer
ses deux gardiens de but un match com-
plet en alignant Khelladi face au CS
Kourba, et trs certainement Bouhedda
hier contre El Merkhiya El Qatari.
Bechabane retrouve
enfin le chemin des filets !
Aprs tre rest
muet pendant long-
temps, lattaquant
Benchabane a enfn
retrouv le chemin
des flets. Longtemps
bless la saison der-
nire, lancien joueur
du MO Bjaa tra-
vaille trs dur pour
retrouver son meil-
leur niveau. Avant-hier, il
a t trs content davoir renou avec les
buts. Lex-joueur de lUSM Alger veut res-
ter sur sa lance et en marquer dautres en
championnat.
La pelouse du stade
municipal de Korba avait
fait peur aux Asmistes
A leur arrive au stade municipal de
Korba, les joueurs de lASMO ont t trs
dus par la mauvaise qualit de lherbe.
Lentraneur Benchadli a jug cette pelouse
synthtique de dangereuse. Pour sa part,
le soigneur de lquipe Abdat est all dis-
cuter avec le staf technique afn de lui faire
comprendre quune telle surface risque de
provoquer des blessures chez les joueurs.
Ne voulant pas annuler ce match, Ben-
chadli a demand ses troupes de faires
trs attention pour viter les blessures. Les
coquipiers de Belaid sont sortis de ce
match trs contents de navoir pas
contract de blessure.
R.O.
Benchadli : Je suis satisfait
De notre
envoy spcial
en Tunisie :
Riad Ouenzar
Les Asmistes terminent la srie des matchs amicaux en beaut
Les enfants de Mdina Jdida ont termin leur stage en beaut, aprs avoir ralis des succs dans
tous les matchs amicaux quils ont jous. Hier, et au stade Bordj-Sedria, les joueurs de lASMO
ont fait un superbe match amical face lquipe qatari El Merkhya, qui sest termin par le score
de 3 buts un en faveur des visiteurs. Les buts de cette rencontre ont t luvre de Tabti (42),
Benkablia (45) et Benchabane (66), chez les Oranais, et de Ringo (15) sur penalty pour les lo-
caux. Il est prciser que cest la 8e victoire conscutive pour les poulains de Benchadli.
ASMO 3 - El Merkhya el Qatari 1
14
ASMO
Coup fort
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
C
ontinuant sa prparation dinter-
saison, lUSMBA afte ses armes
en prvision de la reprise du
championnat prvue samedi pro-
chain face lASMO. Cest dans
une ambiance bon enfant que les joueurs sadon-
nent au travail en dpit de la chaleur. Aprs la
sance estropie de samedi, les joueurs ne rechi-
gnent pas lefort. Au grand complet, le groupe
est tellement assidu que lentraneur na pas in-
tervenir que lors dune forme majeure. Mme les
joueurs, se sentant librs, nont pas cach leur sa-
tisfecit quant aux conditions d travail. Il faut dire
que les Vert et Rouge nont pas chm cette se-
maine enchanant les entranements et les
matches dapplication car bien que les joueurs
aient besoin de soufer, le technicien franais de
lUSMBA, Jean-Guy Wallemme, a prfr main-
tenir la cadence et passer la vitesse suprieure
en disputant des joutes amicales un rythme cres-
cendo comme en tmoignent ces deux joutes face
au WAT en deux manches et en lespace de 4 jours.
Le RCR, dernire rptition
avant de recevoir les Oranais
Aprs avoir choisi de soumettre sa troupe une
charge de travail soutenue lors des premiers en-
tranements, le coach devra revoir son plan la
baisse et ce dans le but de ne pas saturer davantage
les joueurs lesquels sont soumis un rythme ef-
frn depuis le dbut du stage. Et pour mieux pr-
parer la rencontre de lASMO, la formation de
Wallemme disputera ce mardi un dernier match
amical face au RCR. Cest donc une autre oppor-
tunit pour sapprter en prvision de limportant
derby, notamment celle qui concerne le volet
technico-tactique. Ce match en plus quil per-
mettra dinitier les joueurs ladite rencontre sera
consacr au rajustement de certains aspects et
pour remettre de lordre dans lquipe.
et pour bien sapprter
pour le dbut du championnat
Un stage que le staf technique compte bien pr-
parer lquipe afn d'apporter les correctifs nces-
saires leur machine avant le coup denvoi du
championnat. Aprs une phase de prparation
assez positive, Wallemme vise les rglages indis-
pensables lquipe afn de bien sapprter pour
lentame de la comptition qui sera sans aucun
doute laborieuse au vu des circonstances qui ont
prcd le mise sur les rails de lquipe et le retard
accus en matire de prparation comparative-
ment dautres quipes.
Wallemme prpare
dores et dj le match
Et pour cause, lentraneur Wallemme veut met-
tre tous les atouts du ct de ses hommes pour
quils soient bien rafermis pour leur premire
sortie sur leur terre face lASMO. En efet,
en homme averti, Wallemme songe dsor-
mais ce derby en programmant les deux
rencontres amicales contre le WAT et le RCR
au stade 24-Fvrier-56 afn de permettre
ses poulains de sadapter au contexte de la
rencontre face aux Asmistes. Ainsi, la pr-
paration pour cette afche a bel et bien
commenc pour lUSMBA. Lon comprend
mieux maintenant pourquoi Wallemme a
opt pour ces deux joutes et insist ce
que ces matchs se droulent Bel-Abbs.
Le travail sera allg
cette semaine
Pour ce qui est de la suite de la pr-
paration, lentraneur de lUSMBA et
ses assistants baisseront la charge
de travail pour ne pas saturer les
joueurs et les exposer aux bles-
sures. Concernant ceux qui re-
viennent de blessures, ils seront
soumis une prparation spciale.
Un programme spciale prendra
en charge le cas de chaque bless
et concoct par le staf mdical
avant de passer aux tapes sui-
vantes.
M. O. Noureddine
USMBA
MCO
Coup denvoi
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
15
Bassiro a rejoint,
Tigana et Tchami dans
le groupe aujourdhui
Le dfenseur central de
lUSMBA, Bamba Bassiro, a rejoint
ses camarades vendredi soir. Un re-
tour qui ouvre la voie au dbarque-
ment de deux autres Africains
engags par lUSMBA. Tant attendue
par les dirigeants et notamment len-
traneur Wallemme, leur arrive est
prvue pour dimanche. Il sagit du
Malien Moussa Tigana et du Came-
rounais Herv Tchami. Ces deux
joueurs nont pas daign rejoindre le
groupe depuis le retour de lquipe
du stage de Sousse pour avoir r-
clam leur argent. Ce sont les seuls
navoir pas repris les entranements,
alors que tous leurs camarades se
prparaient vigoureusement. Ab-
sents depuis la sance de reprise qui
a suivi la fte de lAd, les responsa-
bles ntaient pas sans nouvelles
concernant ces deux lments dont
labsence a suscit bien des quitudes
aussi bien chez les dirigeants que le
staf technique. Cependant, les diri-
gent taient en perptuels contacts
avec les Africains et les ont rassurs
quant leur argent. Chose promise,
chose due car nous avons appris
quils ont t rgulariss ce jeudi et
leur venue est prvue ce dimanche
pour la grande satisfaction de tout
le monde.
M. O. N.
A 6 jours du coup denvoi de la nouvelle saison
Lapprt pour lASMO va bon train
Le milieu de terrain des
Rouge et Blanc, Madjid Bena-
tia, pense que son quipe sera
non seulement prte pour le
match de la JS Kabylie mais
aussi pour tout le reste du
championnat. Ayant rcu-
pr de sa blessure au
pied, il se sera dat-
taque samedi pro-
chain. Il estime
que son quipe a
les moyens de
battre les Ka-
byles pour ce
coup denvoi du
championnat.
Comment sest
prpar le groupe
durant cette inter-
saison ?
Je trouve quon sest
prpars comme il faut
durant cette intersai-
son. Les joueurs ont
bien rpondu au tra-
vail impos par le staf
technique. Il faut re-
connatre que
lquipe a beaucoup
progress sur tous
les plans. Cest vrai
quon nest pas en-
core 100 % sur le
plan organisationnel,
mais physiquement on
est au top.
Lquipe sera-t-elle
prte pour la re-
prise du champion-
nat ?
Aprs 45 jours de
travail et de srieux, je
suis convaincu quelle
sera dattaque. Le plus
important est quon soit
au top physiquement
car sur le plan tech-
nico-tactique, je pense que
toutes les quipes seront la
recherche de leur cohsion
et leur automatisme durant
les premiers matches du
championnat. Personnelle-
ment, je suis satisfait de notre
raction lors du dernier
match amical face
au RCR o nous
avons russi
terminer la ren-
contre en force
en monopoli-
sant le cuir
durant la
ma j e u r e
partie du
match.
Ap-
pa-
remment, lquipe
donne beaucoup
dimportance ce
match de la JSK
dans la mesure o
vous allez efectuer
un stage dune se-
maine en prvision
de cette empoi-
gnade
Disons que ce second
stage de prparation est
survenu un peu en re-
tard car on aurait aim
lefectuer la semaine
passe. Cest pourquoi
on a limpression de
prparer uniquement le
match de la JSK mais en
vrit, on prpare la
reprise du champion-
nat et pas seule-
ment le
rendez-vous de samedi prochain.
Comment sannonce cette confron-
tation face aux Kabyles ?
Ce sera bien videmment une ren-
contre difcile pour les deux formations
car il sagit du premier match du cham-
pionnat. Aucune quipe ne sera 100 %
de ses moyens. Cest un match qui va se
jouer sous le signe de lindcision. De
notre part, on va tout donner sur le ter-
rain pour commencer la saison par un
succs.
Daucuns estiment quun succs
vous mettra en confance
Cest sr quune victoire va renforcer
notre mental pour la suite de la comp-
tition. Il est donc trs important pour
nous de gagner ce match. Pour cela, on
doit se donner fond tout en faisant des
sacrifces sur le terrain.
Pensez-vous que le calendrier du
dbut de championnat vous a t fa-
vorable ?
Franchement pour moi, on na pas le
choix. Tous les matches du dbut de sai-
son se ressemblent. Afronter la JSK ou
une autre quipe, cest pareil quand il
sagit dun premier match. Notre seul
avantage est de jouer chez nous. On doit
tirer proft de lavantage du public et du
terrain.
Sur le plan personnel, vous avez
jou une bonne partie du dernier
match amical contre le RCR. Com-
ment vous vous tes senti ?
Jai pu jouer la majeure partie de ce
match. Jai senti quelques douleurs su-
perfcielles mais sans gravit. Je me sens
en pleine forme.
Est-ce que vous serez prt contre les
Canaris ?
Oui, je serai InchAllah dattaque.
Nous avons encore une semaine de pr-
paration devant nous. Cela va me per-
mettre dtre 100 % de mes moyens et
plus que jamais prt pour ce match et
cette reprise du championnat.
Entretien ralis par
Amine L.
Une semaine de stage
pour prparer la JSK
Les Hamraoua depuis
hier lhtel le Prsident
A
lors quil tait question de prendre part un stage de
deux jours suivi par une mise au vert prolonge de
72h, voil que le staf technique change davis et im-
pose un stage dune semaine entire au groupe. Contraire-
ment au premier programme, les joueurs ne bnfcieront
daucun repos au cours de ce stage qui va durer sept jour,
c'est--dire jusquau jour du match contre la JS Kabylie prvu
le 16 aot 17h45 au stade Ahmed- Zabana.
25 joueurs concerns
Lentraneur a dcid de convier les vingt-cinq joueurs de
son efectif au stage de lhtel le Prsident. En efet, tous les
joueurs devaient entrer hier en fn daprs-midi lhtel, y
compris les blesss, limage de Belabbs et Ammour. Cest
en plein stage que lentraneur devra tablir la liste des 18 l-
ments qui seront retenus pour le match de la JSK.
Retrait dfinitif de Benmimoun
Aprs moult hsitations, Habib Benmimoun, pressenti au
poste de manager gnral de lquipe, vient de se retirer des
afaires de lquipe premire, lui qui a pris part au stage de la
Tunisie avant dassister tous les matchs amicaux de lquipe.
Le dirigeant en question qui na pas eu de dcision de la part
de sa direction a dcid en fn de semaine de tirer sa rv-
rence et ne plus se prsenter lentranement. Il va se conten-
ter de son rle de membre du CA et aussi membre du bureau
du CSA.
A.L.
Benatia : Prts pour la JSK
et le reste du championnat
Berradja attendu aujourdhui
l
lDevant reprendre hier le chemin des entranements
avec le groupe, Seddik Berradja ne sest fnalement
pas entran hier. Le joueur est toutefois attendu au-
jourdhui au stade Zabana pour commencer lentranement
en solo. Le coach veut tout faire pour le rcuprer avant le
match contre la JSK.
Belabbs et Ammour
toujours absents
l
lEn revanche, le stoppeur Farid Belabbs et le milieu
de terrain Sofane Ammour demeurent de plus en
plus incertains pour ce prologue du championnat. Les
deux joueurs qui soufrent de problmes musculaires ne se
sont pas entrans hier. Leur absence risque mme dtre
encore plus longue que prvue.
Le secrtaire ds
aujourdhui Alger
l
lLe secrtaire de lquipe, Toufk Belahcne, se rendra
aujourdhui matin Alger pour rcuprer les licences
des joueurs mais aussi pour rgler le cas des techniciens A
noter que le Mouloudia va demander une drogation sp-
ciale pour les deux entraneurs Cherif El Ouazzani Si
Tahar et Sebbah Benyagoub pour obtenir une licence qui
leur permettra de diriger leur quipe partir du banc de
touche face la JSK.
A.L.
L
e second stage efec-
tu Gammarth
prend fn au-
jourdhui tt dans la
matine. Lquipe du
CSC, qui a disput la veille un
match amical, est rentr sitt,
aprs avoir dn. Ce stage,
contrairement au premier ef-
fectu Hammam-Bour-
guiba, a dur une dizaine de
jours. Selon le coach Diego
Garzitto, cest un stage russi
sur tous les plans, dans la me-
sure o il sest droul dans de
bonnes conditions.
Jouer 4 rencontres
aura t bnfique,
selon le coach
Convaincus de la russite du
stage quils viennent defec-
tuer, Garzitto et son staf sont
persuads que le fait davoir
livr quatre rencontres ami-
cales lors de ce stage constitue
en soi quelque chose de posi-
tif, si lon considre la dure
du stage qui sest tale sur
une dizaine de jours.
Les Sanafir
Constantine, ce
matin
Selon le programme tabli au-
paravant et qui avait ncessit
un lger changement, la dl-
gation clubiste aurait pris le
chemin du retour vers le pays
hier dans la soire, aprs avoir
dn au restaurant de lhtel
La Cigale. Le bus de lquipe
laurait ramene dans
la nuit pour ar-
river
Constantine tt le matin, dans
le souci dviter les dsagr-
ments du voyage du jour entre
encombrements surtout au
niveau du poste frontalier et
de la chaleur du mois daot.
Les camarades de
Boulemdais
bnficieront de
24h de repos
Comme nous lavons dj
soulign, les joueurs clubistes
bnfcieront de 24 heures de
repos, histoire de voir leur fa-
mille, avant de liver le premier
match de la saison 2014/2015.
Cette premire journe verra
les Sanafr recevoir dans leur
antre de Hamlaoui le
Chabab de Be-
l ouizdad.
Le meilleur scnario possible
pour Garzitto et ses poulains
serait de dmarrer par une
victoire qui les mettra sur
rails, pour cette nouvelle
aventure.
Garzitto a pass la
soire avec les
dirigeants du Ahly
Benghazi
Lentraneur du CSC a pass la
soire davant-hier en compa-
gnie des dirigeants du club li-
byen dAl Ahly de Benghazi
qui a t limin de la Ligue
des champions africaine face
au club tunisien de Sfax, la
rencontre stant solde par
une dfaite des Libyens par la
plus petite des marges (1-0). A
noter que Diego Garzitto tait
en contact avanc avec le club
libyen Benghazi, avant de sen-
gager avec le Club Sportif de
Constantine.
Le Congolais
Kayembi dans le
viseur du CSC
Le match amical jou il y a
trois jours face la formation
congolaise du SC Arc-en-Ciel
a t loccasion pour le capi-
taine Kayembi de sillustrer et
de laisser une bonne impres-
sion chez les observateurs.
Cela na pas chapp Gar-
zitto, notamment Bentoubal
qui lavait approch la fn de
la confrontation afn de discu-
ter avec lui sur une ventuelle
venue chez les Sanafr. Le
joueur avait manifest son en-
thousiasme lide de venir
jouer en Algrie, notamment
chez les Sanafr, seulement
Bentoubal lui avait indiqu
que ce sera lors du prochain
mercato hivernal. Mme le
prsident du club congolais
sest dit heureux pour son
joueur et quil allait faciliter
son transfert sans aucune
contrepartie, sachant quil
sera sous la houlette du
Franco-Italien Garzitto dont
le prsident lui voue de les-
time, du moment quil a en-
tran le Tout Puissant
Mazembe.
Lamine B./Hamza S.
Le RCA
sincline
Smal-
Mekhlouf,
aprs deux
ans de
rgne
Dure soire
pour le RCA et ses
supporters, loc-
casion du dernier
match de prpara-
tion face la for-
mation du MOB.
Le club de lArba,
domicile, sest in-
clin sur un ter-
rain qui lui avait
souri durant deux
saisons. Une situa-
tion est difcile
vivre pour tout le
monde au club
mays qui devrait
faire ofce dlec-
trochoc pour les
joueurs qui de-
vront se remettre
en question, avant
le dplacement
lUSMH.
La dfense
tait la
peine
Durant cette
partie, cest la d-
fense du RCA qui
na pas rempli sa
part du contrat.
Sur les deux buts
concds par le
gardien Mazouzi
titularis locca-
sion, les dfen-
seurs ont montr
leurs limites. Le
changement efec-
tu en seconde
mi-temps par Me-
khazni qui a in-
corpor Zalani
ne changera rien.
Herrouche,
la grande
satisfaction
du staff
Pour sa seconde
apparition avec le
RCA durant cette
priode de prepa-
ration, Herrouche
a, encore une fois,
mis tout le monde
daccord sur son
sujet. Le meneur
de jeu de lArba,
parti un moment
la JSK avant de re-
trouver ses an-
ciens coquipiers,
a fait taire ses d-
tracteurs qui lan-
nonaient loin de
sa forme physique.
Ainsi avec une
telle prestation
face au MOB, Her-
rouche est bien
parti pour retrou-
ver sa place de ti-
tulaire face
lUSMH, en dpit
de la concurrence
qui bat son plein
dans le comparti-
ment du milieu de
terrain.
Les Clubistes aujourdhui Constantine
CSC
RCA
Comment valuez-
vous ce stage ?
Je pense sincre-
ment que cest un
stage russi. Nous
avons travaill
dans de bonnes condi-
tions Gammarth.
Le travail efectu nous
sera bnfque moyen
et long termes, no-
tamment sur le plan phy-
sique. Tous les joueurs
ont fourni des eforts pour tre
fn prt pour lentame du
championnat inchAllah.
Comment avez-
vous trouv le ni-
veau des
joueurs par rap-
port vos
ex-coqui-
piers en
France ?
Sincre-
ment, le
niveau est
trs bon,
que ce
soit lors des
matchs ami-
caux que
nous avons livrs
ou alors lors des
entranements. Mes
coquipiers du CSC
ont montr beaucoup de
qualits par rapport mes
anciens coquipiers en France.
A vrai dire, la difrence est
palpable quand on volue aux
cts des joueurs du CSC.
Vous tes-vous bien adapt,
sachant que cest votre pre-
mire exprience dans le
championnat dAlgrie ?
Hamdoullah, je me suis bien
intgr dans le groupe. Je tiens
remercier mes camarades
qui mont aid vite madapter.
Vous tes de pre sngalais
et de mre algrienne, pour
quelle slection nationale
penchez-vous ?
Sans hsiter lquipe dAlg-
rie, pour la simple raison que
je suis dtendeur dun passe-
port algrien donc je suis de
nationalit algrienne. Je suis
n en France, jai fait mes pre-
miers pas en football en
France et jai fait lcole de
Lyon.
Les fans du CSC ont com-
par votre faon de jouer
celle de Rivaldo
Sincrement, cela me va
droit au cur, car cest un
honneur pour moi que les
supporters du CSC me compa-
rent une grande star du foot
comme Rivaldo. Seulement, je
dois dire que mon niveau est
en dessous de Rivaldo
On dit que lattaquant du
Mouloudia dAlger Djallit
vous ressemble physique-
ment
Depuis que je suis arriv au
CSC, tout le monde me dit que
je suis le sosie dun certain
Djallit, ce qui mavait contraint
de chercher sur le net des pho-
tos du joueur du Mouloudia
dAlger Djallit. En ralit, ce
joueur ne me ressemble pas du
tout. Peut-tre que certaines
personnes ont fait le rappro-
chement du fait que nous
avons tous les deux la peau
noire.
Quelles sont vos ambitions
personnelles ?
Jaspire efectuer une sai-
son honorable et honorer mon
contrat vis--vis du club. Et je
dois aussi faire honneur mon
prsident et lentraneur qui
ont confance en mes capacits
et je dois me montrer la hau-
teur de cette confance.
Un dernier mot aux fans
Sincrement, les supporters
du CSC mavaient laiss sans
voix lors du match amical
Constantine face au Celta
Vigo. Ils taient plus que le
douzime homme, leur nom-
bre et leurs encouragements
vous donnent lenvie de jouer
au football. vrai dire, jai pu
visualiser sur le net des vidos,
sincrement ils mont bloui et
jai hte de les retrouver.
Lamine B./Hamza S.
M'baye Lyes : Je dois tre la hauteur
de la confiance place en moi
De nos envoys spciaux en
Tunisie : Hamza S. et Moussa G.
16
Ligue 1
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
17
Ligue des champions Coup dil
N 2730
www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
2
2
EST
Stade : 8-Mai-45
(Stif)
Djahnit propulse
Stif au dernier
carr
De lavis de tous, Akram
Djahnit a t lhomme du
match et latout majeur des
Stifens hier face lEsp-
rance de Tunis. Avec son
joli doubl, le joueur a tout
simplement permis lES
Stif de disputer la premire
demi-fnale de son histoire
dans la plus prestigieuses
des comptitions africaines.
Arbitrage
catastrophique
Il y avait tout hier pour
faire de ce rendez-vous un
grand match entre deux
grands clubs maghrbins,
mais larbitrage catastro-
phique aura t un grand
point noir de cette rencon-
tre avec des dcisions pour
le moins incomprhensi-
bles, surtout lencontre des
Stifens.
ESS
LE CHIFFRE
TOP
FLOP
1
ESS : Belhani, Megatli,
Boukria, Aroussi, Demou, La-
graa, Zerara, Djahnit, Belamiri
(Ras 90+5), Youns (Lamri
76), Ziaya (Benyettou 81)
Entraneur : Madoui
EST : Bencherifa, Ali Al
Abbasi, Douadi, Lamhirssi
(Djerbi 84), Al Akachi, Daradji
(Larslaoui 59), Al Djenoubi
(Nyeng 71), Yakoubi, Son Afor,
Coulibaly, Anafzi
Entrapineur : Desabre
Afuence :
nombreuse
Arbitres : Desir Nou-
mandiez, Yeo Songui-
folo, Marius Donatien
Avertissements :
Douadi (81), Bench-
rifa (90) (EST) ;
Zerara (42), Belamri
(81),Belhani (90)
(ESS)
Buts : Al AkaPichi (6,
73) (EST), Djahnit
(29 sp, 51) (ESS)
Le chifre 1 dsigne la
premire qualifcation his-
torique de lEntente de
Stif aux demi-fnales de la
Ligue des champions afri-
caine. Une brillante quali-
fcation qui fait honore au
football algrien qui ne
sest pas hiss ce niveau
de la comptition depuis
plus dune dizaine dan-
nes lorsque lUSMA stait
incline ce stade contre
les Nigrian dInyemba.

Les Tunisiens
se sont plaints
du laser auprs
du commissaire
au match
Les responsables de lEs-
prance de Tunis se sont
plaints hier auprs de
larbitre et aussi du com-
missaire au match pro-
pos du laser que les
supporters de lEntente
utilisaient pour gner la
vue des joueurs de lEST,
particulirement de leur
gardien de but. Ils ont
voulu en faire toute une
afaire pour dstabiliser
les Stifens. Il est vrai,
toutefois, que cela est in-
terdit.
Un appel
a t lanc
aux supporters
Et pour ne pas faire le
jeu des Tunisiens, les di-
rigeants de lESS se sont
rapprochs des organisa-
teurs, notamment de la
direction du stade du 8-
Mai-45, afn quon puisse
lancer des appels par
haut-parleurs pour de-
mander aux supporters
de cesser dutiliser le
laser contre les joueurs
tunisiens et pour les
mettre en garde contre
dventuelles sanctions.
En prvision du match
contre le CS Sfaxien
Dpart le 21 aot pour
Tunis
Pour sa prochaine et dernire sortie
africaine en cette phase des
poules face au CS Sfaxien,
la direction de lEntente
a arrt son plan de
vol et les dates des
matchs aller et re-
tour. Le dplace-
ment en Tunisie se
fera, en efet, le 21
aot et le retour est
prvu le lendemain
de la rencontre, cest-
-dire le 24 aot.
Zerara suspendu lors des deux
prochaines rencontres
Aprs avoir t averti hier face lEsprance de
Tunis, Toufk Zerara sera suspendu pour le pro-
chain match que lESS disputera Sfax contre le CS
Sfaxien. Ce nest pas tout. Etant donn que cest la
deuxime fois o il est suspendu pour cumul de
cartons dans la mme comptition, il sera suspendu
galement pour lautre match de la demi-fnale en
cas de qualifcation. En plus clair, Zerara ne pourra
jouer avec lEntente en Ligue des champions que si elle
va en fnale.
Le but galisateur dAkram Djahnit sur penalty a fait ex-
ploser de joie les gradins du stade 8-Mai-45, ctait comme une dli-
vrance aprs le premier but inscrit par les Tunisiens de lEsprance,
une ralisation qui a redonn lespoir aux milliers de supporters
pour la qualifcation aux demi-fnales.
Cest son deuxime en Ligue des champions
Le but de Djahnit inscrit hier contre lEST est son deuxime en Ligue
des champions aprs celui quil avait marqu face aux Burkinabs de
lASFA Yennenga.
Le but de Djahnit
a fait exploser
le 8-Mai-45
Hroque et historique !
L
es Stifens - que
personne ne don-
nait cher de leur
peau lorsquils se
sont engags
contre vents et marres dans
la plus prestigieuse des com-
ptitions africaine, avec les
conditions que lon connat
suite la dcision de la FAF et
de la LFP de ne leur faire
aucun cadeau par rapport au
calendrier du championnat -
sont aujourdhui dans le carr
dor de cette nouvelle dition
de la Ligue des champions
africaine, parmi les quatre
meilleures formations du
continent. Un pari trs dif-
cile relever avec la crise f-
nancire qui a frapp le club
des Hauts-Plateaux de plein
fouet, mais hier, les Djahnit
and Co ont montr que le
joueur algrien a sufsam-
ment de cran et daudace
pour aller dfer les gants de
lAfrique et les mettre KO.
Toute lAlgrie a salu hier
cette grande performance des
Stifens qui ont fait honneur
au football algrien, une per-
formance qui vient juste der-
rire la belle pope des Verts
au Brsil comme un signe du
renouveau du football alg-
rien. LEntente de Stif a tout
simplement dcroch, hier, en
recevant un des tnors de
lAfrique, lEsprance de
Tunis, son billet pour la
demi-fnale de la LDC. Une
qualifcation rendue possible
aprs la victoire vendredi
pass du CS Sfaxien contre le
Ahly de Benghazi (1-0). Cest
ce succs des Sfaxiens qui a
fait que les troupes de Khei-
reddine Madoui navaient be-
soin que dun petit point pour
passer. Ce succs historique a
t luvre de tout un groupe
et le fruit deforts consentis
depuis plusieurs mois, mais le
principal artisan de cette qua-
lifcation hier avait pour nom
Akram Djahnit, auteur dun
joli doubl. Djahnit a dabord
provoqu le penalty qui a
amen le
premier but, avant de prendre
la lourde responsabilit daller
lexcuter, sachant que son
quipe est dj mene au
score suite un but de Al
Akachi la 6. Djahnit remet
les deux quipes galit
(29), mais il fait mieux au re-
tour des vestiaires en donnant
lavantage son quipe la
51 suite un joli mouvement
avec Ziaya. Lgalisation dAl
Akachi la 73 ne changera
pas le destin des Stifens. Ils
vont, en efet, dfendre ce
grand acquis jusquau coup
de sifet fnal.
S. B.
Rda Al Fil provoque une grande
confusion dans la tribune officielle
Le clbre supporter de lquipe nationale de Tunisie, connu beaucoup
plus sous le surnom de Rda Al Fil, tait prsent hier dans la tribune
ofcielle 8-Mai-45. Il a pris place parmi la dlgation de lEsprance de
Tunis, mais ces derniers ne voulaient apparemment pas de lui leurs
cts, ce qui a provoqu dans un premier temps une prise de bec entre
les deux parties avant quun des responsables de lEST ne tente dem-
ployer la force pour le faire dguerpir. Sen est suivi une panique gnrale
et une grande confusion, car certains Stifens prsents dans la tribune
ofcielle avaient pris la dfense de Rda Al Fil. Il a fallu du
temps pour que les esprits se calment.
Zerara
a band
son genou
Toufk Zerara est rentr hier
avec un bandage au genou qui a
un efet danti-infammatoire
pour calmer les douleurs. Le
joueur stait plaint, en efet,
ces derniers temps, de
douleurs au genou.
Hamoudi
honor
La direction de lES Stif a invit
hier larbitre international algrien
Djamel Hamoudi pour assister la
rencontre, mais aussi pour lhonorer aprs
sa prestation plus quhonorable lors du der-
nier Mondial du Brsil. Hamoudi tait ar-
riv peu avant la fn de la premire
mi-temps. Il a t honor pendant la pause
par la direction de lESS sous les applau-
dissements des supporters.
Quatre
joueurs de
lEsprance dans la
tribune
En tablissant la liste des 18 joueurs
retenus pour le match dhier, lentra-
neur de lEsprance de Tunis a dcid
de se passer des services de quatre
joueurs qui avaient t convoqus
pour ce dplacement. Ils avaient
pris place dans la tribune of-
cielle.
18
Ligue 1
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
MCEE
NAHD
PUB
L
entraneur Azzedine At Djoudi a
dcid de programmer un dernier
match amical contre lquipe du
CRB Dar Beida, mardi prochain
sur le terrain de ce dernier, afn de mettre au
point les derniers rglage, avant le dbut du
championnat, samedi prochain, contre le
MO Bjaa au stade du 20-Aot (Alger). Au
cours de ce match amical, le coach hussein-
den compte aligner lquipe-type qui dbu-
tera la championnat. Le Nasria veut entamer
la saison en force, afn dviter les erreurs du
pass.
Des rajustements en
attaque simposent
Lentraneur At Djoudi axera son travail
durant cette dernire semaine sur le compar-
timent ofensif qui a afch une certaine d-
faillance puisque lquipe na pas inscrit
beaucoup de buts durant les matchs amicaux
disputs et ceci inquite lentraneur et les
fans husseindens. Face au CRBDB, mardi
prochain, lentraneur donnera leur dernire
chance tous les lments en attaque, avant
de dsigner ceux qui dbuteront le cham-
pionnat face au MOB.
At Djoudi : Lquipe-type
est prte 80%
Lentraneur Azzedine At Djoudi estime
que lquipe-type est prte 80% et quil ne
reste qu se fxer que sur un ou deux postes
pour dsigner lquipe qui dbutera la saison.
Pour le coach nahdiste, le onze de dpart est
donc presque connu, aprs les matchs ami-
caux disputs. At Djoudi hsite sur certains
postes, mais il afrme quil tranchera dfni-
tivement lors du dernier match de prpara-
tion prvu ce mardi, contre le CRBDB. Dun
autre ct, le coach nahdiste sest montr trs
satisfait du travail accompli par ses poulains.
Il afrme que tous les joueurs se sont bien
appliqus au travail et semblent conscients
de la mission qui les attend. Par ailleurs, Len-
traneur At Djoudi, qui avait dans un pre-
mier temps accord un jour de repos aux
joueurs (vendredi), a fnalement programm
une sance dans laprs- midi. Ce dernier ne
veut pas perdre du temps durant le stage, en
prvision de la nouvelle saison. Cependant, il
compte accorder un jour de repos ses pou-
lains au retour de lquipe Alger.
S. H.
Comment se droule
le stage Tunis ?
Le stage se droule
conformment au
programme trac
par le coach. Nous
avons travaill du-
rement pour tre
au top physique-
ment et techni-
quement au dbut
du championnat, le 16
aot contre le MOB.
Le programme est trs
charg, nest-ce pas ?
Efectivement, le pro-
gramme est trs charg.
Lentraneur en a dcid
ainsi pour quon soit prts
sur tous les plans. Nous avons
travaill durement et nous avons
trop soufert, notamment sur le
plan physique, mais je pense que
ce sera bnfque pour lquipe, en
prvision de la nouvelle saison.
Pensez-vous que la prpara-
tion est sufsante ?
Noubliez pas que nous
sommes parmi les premiers clubs
avoir entam la prparation cette saison.
Nous avons efectu un premier stage
Gammarth, le reste Alger. Je pense que
cest largement sufsant pour bien enta-
mer la saison. Le reste viendra avec la
comptition.
Les matches amicaux nont pas t
tous russis
Vous devez savoir que les matches
amicaux ne sont pas un baromtre fa-
ble. Cest juste pour assurer la cohsion
entre les trois compartiments et corriger
les lacunes, en prvision de la compti-
tion ofcielle. Nous avons disput au
moins neuf matches et je pense que cest
sufsant pour lquipe.
Etes-vous prts pour le match
contre le MOB ?
Nous sommes prts pour tout le
championnat, pas spcialement pour le
match du MOB. Nous voulons raliser
une bonne saison et pour cela, il nous
faut un bon dbut. Nous voulons faire
plaisir nos supporters.
S. H.
Un dernier match face
au CRBDB, pour les
derniers rglages
Ghalem
On va tout faire pour
raliser une bonne
entame
L
quipe du Babia a annonc la couleur, ven-
dredi en fin de journe, loccasion du
match amical disput contre le CR Belouiz-
dad au stade Messaoud-Zouggar dEl Eulma.
Lquipe chre Herrida sest impose par 2 1, au
terme dune rencontre plaisante. Les deux buts de
la victoire ont t inscrits respectivement par Abbs
(8) et Derrardja (57). Ce dernier a bien servi son
partenaire au dbut de la rencontre pour ouvrir le
score, avant de doubler la mise lui-mme sur une
contre attaque. Le CRB a rduit la marque par Ngo-
mou. Ce match de prparation, le dernier pour
lquipe avant lentame du championnat, a t b-
nfique pour le coach Denis Goavec qui a align
lquipe-type qui devrait entamer la saison face au
MCA.
Un seul changement forc
Lentraneur du Babia, qui a align lquipe-type
qui devrait entamer la saison, na effectu aucun
changement durant tout le match. La seule sortie
de Abbs tait force. Ce dernier a t remplac
par le jeune Kadri. Cest dire que le match face au
CRB tait important pour le coach Goavec, avant
daccueillir le MCA, samedi prochain. Le coach a
align lquipe suivante : Ousserir, Belkheiter, Ous-
salah, Bouterbiet, Maza, Hammami, Bentayeb,
Abbs, Derrardja, Hamiti, Chenihi.
Une amende pour Hamiti
Lattaquant Fars Hamiti a cop dune amende
de 5 millions de centimes, aprs avoir rat la sance
dentranement du mardi. Le prsident Arras Herrida
tient appliquer le rglement intrieur la lettre
cette saison, surtout que lattaquant Hamiti nen est
pas son premier ratage.
Goavec : Je suis satisfait de
mon quipe
Lentraneur Denis Goavec sest montr satisfait
du rendement de son quipe face au CRB, lors du
match amical disput vendredi en fin de journe. Le
coach Goavec a dclar loccasion : Nous avons
fourni un bon match. Aprs cette rencontre, jai en
tte lquipe- type qui dbutera la saison. Il reste
quelques rglages faire et jespre quon sera
prts dici la 3e journe face au CSC.
S. H.
Rpublique Algrienne Dmocratique & Populaire
N 1712/SCO/DMO/DG/OPGI/14
Monsieur :
ETB BEN ZAKHROUFA Slimane
Lotissement 178 logts
Ain meran W- chlef
L'office de promotion et de gestion Immobilire de Nama sis cite
des 40 logements Nama et conformment aux dispositions du mar-
ch n25/2013, approuve le 03/03/2013, portant Ralisation de
36/150/500 logts LPL Pr Quinquennal 2010-2014 Tranche 2011
Mcheria wilaya de Nama.
- Vu lordre de service de dmarrage des travaux enregistr sous le
N 25/2013 notifi le 04/03/2013.
- Vu la mise en demeure N 01 parue dans le quotidien Le
monde Aujourd'hui en date du 24/09/2013 sous N 31012314 .
- Vu la mise en demeure N 01 parue dans le quotidien El-farik
en date du 23/09/2013 sous N 012314/31.
-Vu le PV de carence en date du 06/10/2013.
w Vu l'absence total du chantier et arrt travaux.
L'entreprise ETB BEN ZAKHROUFA Slimane, domicile lotis-
sement 178 logts Ain meran W- chlef, est mise en demeure sous
huitaine de :
w Entamer les travaux en renforant le chantier en moyens humains,
matriels et matriaux de construction.
Faute de quoi, la rsiliation du marche aux torts exclusifs l'encon-
tre de l'entreprise sera prononce conformment la rglementa-
tion en vigueur
Anep : 31011740 / Le Buteur du 10-08-2014
Mise En Demeure N 02
la couleur
Babia annonce
A quelques jours de lentame de la nouvelle saison :
A
lapproche de la
nouvelle sai-
son, les dif-
rentes quipes
qui composent
les championnats de Ligues
1 et 2 Mobilis continuent
de se prparer et defec-
tuer les ultimes rglages
pour quelles soient au ren-
dez-vous et russir de bons
rsultats. Cest le cas pour les
Vert et Rouge de la JSM Bjaa
qui reprendront les entrane-
ments aujourdhui pour prpa-
rer le premier match de la saison
face au CA Batna prvu vendredi
prochain au stade de lUnit-Ma-
ghrbine. Ayant achev la prpa-
ration de lintersaison avec le stage
efectu dans la capitale, les B-
jaouis ne pensent quau champion-
nat et faire le maximum pour
russir un bon dpart. Dailleurs,
cest le premier objectif des joueurs
mais aussi du staf technique et des
dirigeants qui veulent voir leur
quipe russir un bon rsultat domi-
cile face au CAB afn davoir plus de
motivation lavenir. Bien que lefectif
ait t remani 70%, il nen demeure
pas moins que les gars de Yemma Gou-
raya visent jouer fond la carte de lac-
cession et concrtiser les objectifs tracs,
notamment avec le retour parmi llite
dans les meilleurs dlais.
Les places seront chres
A voir la prparation efectue durant cette
priode mais aussi la prestation de tous les
joueurs, on constate quil y aura une concur-
rence rude entre les difrents compartiments
pour la nouvelle saison o les places sannon-
cent dj chres. La preuve, plusieurs lments
se sont illustrs durant ce regroupement,
limage du duo Yahia Cherif-Hafd ou lancien
lment Zeghli. Si des satisfactions ont t enre-
gistres en attaque o lquipe a russi inscrire
dix buts, il nen demeure pas moins que le coach
Fergani tentera de profter encore de cette se-
maine pour apporter quelques correctifs et d-
gager lquipe-type qui dbutera la saison
vendredi prochain, dautant plus que les B-
jaouis seront appels fournir des eforts sup-
plmentaires pour contrer les difrentes
quipes, commencer par le CAB, le premier
postulant pour laccession en Ligue 1 Mobilis.
Fergani souhaite une victoire
pour un meilleur dpart
A lapproche du coup denvoi de la nouvelle sai-
son et face la concurrence qui sannonce rude
pour la saison prochaine, le premier responsa-
ble de la barre technique, Ali Fergani, a mis le
vu de russir un bon dpart vendredi pro-
chain pour requinquer le moral de ses troupes
pour la suite de la comptition. Dailleurs, la
prestation des joueurs durant les matches de
prparation semble avoir donn plus de motiva-
tions et doptimisme au staf technique qui
compte dj sur la volont de tous les joueurs
pour dbuter avec une victoire face au CA
Batna, car cela est trs important pour lavenir,
afn datteindre les objectifs escompts. Cepen-
dant, le coach reconnat que la tche ne sera pas
facile pour son quipe.
Fergani : Je suis persuad que nous serons
la hauteur
A la fn de cette priode de prparation, le tech-
nicien est persuad que ses joueurs sont alimen-
ts dune grande volont pour simposer
vendredi prochaine face au CA Batna. La pres-
tation du groupe laisse planer beaucoup dopti-
misme, car en dpit du retard que nous accusons
encore, je suis persuad que nous serons la hau-
teur pour russir un bon dpart et simposer lors
de notre premier match en championnat afn
daborder la suite du parcours avec un moral au
beau fxe.
S. S.
Les Vert et Rouge visent
un bon dpart !
Saghi Nous voulons un meilleur
dpart en championnat
Tout dabord, comment valuez-vous le stage dune semaine efectu Alger ?
A mon avis, a t une russite totale, dans la mesure o nous avons bien proft pour prparer
convenablement la nouvelle saison. Face au retard que nous avons accus dans la prparation,
nous tions dans lobligation de faire le maximum pour se prparer sur tous les plans et tre au
rendez-vous ce week-end loccasion de la reprise du championnat.
Donc, vous tes prts pour la bataille, nest-ce pas ?
Oui, vu la prestation du groupe durant les matchs amicaux que nous avons livrs durant ce
stage dAlger, je peux dire que nous sommes prts pour la bataille, du moment quon sest il-
lustrs dune forte belle manire. Cela dit, nous aurons loccasion de confrmer encore en
matchs du championnat, commencer par le rendez-vous de ce vendredi face au CAB.
En voquant cette rencontre, comment sannonce-t-elle pour vous ?
Le match de ce vendredi sera difcile, car nous aurons afaire lun de srieux candidat
pour laccession en Ligue 1 Mobilis et on doit faire le maximum pour russir un bon rsul-
tat et simposer. Certes, lquipe a connu un remaniement durant cet t, mais cela ne de-
vrait pas nous poser des problmes, tant donn que les joueurs sont conscients de ce qui
les attend et dcids raliser de bons rsultats.
Rellement, lquipe a connu un grand remaniement au cours de cette priode des
transferts, cela ne lui posera pas des problmes lavenir ?
Non, cela ne devrait pas poser de problmes, du moment que nous avons travaill assez
la cohsion. Ainsi, aprs un dbut difcile, nous avons russi reprendre nos forces et
sillustrer dune forte belle manire lors des matchs amicaux. Ce qui nous permettra
desprer un bon avenir et dtre la hauteur des attentes durant le championnat.
La concurrence sannonce rude dans tous les compartiments, que pensez-vous ?
Oui, la concurrence sannonce rude dans tous les compartiments, tant donn que
lquipe sest renforce par de nouveaux lments, mais cela devrait nous pous-
ser fournir plus deforts pour simposer dans lquipe et laider raliser de
bons rsultats. Dailleurs, je suis conscient de ce qui mattend et je ferai le
maximum pour tre la hauteur des attentes et convaincre le coach pour
dcrocher une place dans lquipe-type.
Et comment sannonce la nouvelle saison ?
a ne sera pas facile, car plusieurs quipes tenteront de jouer fond
leurs chances pour laccession en Ligue 1 Mobilis. Pour ce qui nous
concerne, je crois que nous navons pas droit lerreur, puisquon doit
faire le maximum pour russir un bon parcours et esprer dcrocher
notre ticket parmi llite la fn de saison.
Entretien reialis par S.S.
Le milieu de terrain Saghi affirme dans cet entretien quil nous a accord
que son quipe est enfin prte pour la nouvelle saison, aprs la russite
totale de la prparation effectue par son quipe cet t. Nanmoins,
il souhaiterait un meilleur dpart en championnat.
La direction demande
de jouer 18h
La direction de lquipe a
formul une demande la
Ligue nationale pour que
le match de ce vendredi
face au CA Batna soit
programm 18h, vu la
chaleur qui caractrise
certaines rgions du pays.
Un horaire qui semble ar-
ranger beaucoup les joueurs
pour se transcender. Dail-
leurs, la LNF ne doit pas soppo-
ser cela, du moment
que la plupart des
rencontres de
Ligues 1 et 2
Mobilis se-
ront pro-
grammes
cette heure-
ci.
Les
billets
fixs
100, 200 et
500 DA
Pour permettre aux
fans bjaouis dassister
aux rencontres de lquipe, la
direction vient de fxer les prix
des billets :
Gradins : 100 DA, tribunes
couvertes : 200 DA, tribunes
ofcielles : 500 DA.
Abonnements : tribunes lat-
rales : 2500 DA/anne, tribunes
ofcielles : 7500/anne.
S.S.
La
prparation
du CAB dbute
cet aprs-midi
Aprs les deux jours de repos accords
aux joueurs par le staf technique, ces
derniers reprendront le travail cet aprs-
midi au stade de lUMA pour bien pr-
parer le match de ce week-end face au
CA Batna, dans le cadre de la pre-
mire journe du cham-
pionnat de Ligue
2 Mobilis.
Belkad et
At Fergane
reprendront avec le
groupe
Ayant contract des blessures au cours du
stage dAlger, les deux joueurs, Belkad et At
Fergane, devraient reprendre avec le groupe
aujourdhui, loccasion de la sance dentra-
nement qui aura lieu en fn daprs-midi au
stade de lUnit-Maghrbine. Les deux
joueurs devraient reprendre en solo, en
attendant de rintgrer le groupe ds
ce mardi pour se prparer au
match de ce vendredi face
au CAB.
Bouyousfi
attendu cette
semaine
Nayant pas encore rsili son
contrat, le joueur de la saison dernire,
Bouyousf, est attendu cette semaine
pour fnaliser cette opration afn de li-
brer la dernire licence prise par le
joueur en question. Dailleurs, un ac-
cord a t dj trouv entre lui et
les dirigeants sur la rsiliation
de son contrat.
JSMB
Coup d poker
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
19
20
Publicit
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
A quelques jours de lentame de la nouvelle saison :
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
MINISTERE DE L'HABITAT, DE L'URBANISME ET DE LA VILLE
Direction de l'Urbanisme, d'architecture et de la Construction
De la wilaya de Mda
Service de L'Administration et des Moyens
N I F :0998.2601.9002621
Conformment aux dispositions de l'article 49 du dcret prsidentiel N 10.236 du 07/
10/2010 portant rglementation des marchs publics modifi et complt, la Direction
de l'Urbanisme , d'architecture et de la construction de la Wilaya de Mda informe l'en-
semble des Soumissionnaires ayant particip l'appel d'offre national pour la ralisa-
tion des travaux d'amlioration
urbaine du quartier Belkhiret Mansour au niveaux de la commune de
Ksar - El Boukhari - Lot :11 Qu' lissue de l'valuation des offres et conformment
aux critres prvus dans le cahier des Charges celle-ci a abouti au rsultat provisoire
suivant :
Les recours sur cette attribution provisoire peuvent tre introduits auprs de la com-
mission de wilaya des marchs dans un dlai de dix (10) jours compter de la premire
publication de cet avis.
La possibilit est accorde aux soumissionnaires de voir les rsultats dtaills relatifs
l'valuation de leurs offres techniques et financires, et cela en prenant attache avec
la direction de l'urbanisme et de la construction dans un dlai de 03 jours, compter
du premier jour de la parution de la l'avis 'attribution provisoire du march.
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE
N
Dsignation
du projet
Entreprise
Montant / DA
En TTC
Dlai
Note
global
Observation
01
la ralisation des
travaux d'amlioration
urbaine du
quartier Belkhiret
Mansour au niveau de
la commune
de Ksar El
Boukhari Lot : 11
Eurl Kara
Travaux Kara
Abdelhakim
NIF
099926200926030
10.786.884,00
01
Mois
41.00
Offre
moins
disante
Anep : 137803 / Le Buteur du 10-08-2014
WILAYA DE TIZI-OUZOU
DARA D'AZAZGA
COMMUNE D'AZAZGA
NIF N 098415185123231
AVIS D'INFRUCTUOSITE
DE L'APPEL D'OFFRES NATIONAL OUVERT N : 01/2014
En application des dispositions de l'article
114 du dcret prsidentiel n 10/236 du
07/10/2010 modifi et complt, portant rgle-
mentation des marchs publics, le prsident
de l'APC d'Azazga informe l'ensemble des
soumissionnaires concerns par lavis d'appel
d'offre national ouvert n 01/2014 relatif au
projet portant intitul : Etude et construc-
tion d'une cantine scolaire de 200R
l'cole frres ABDOUS, publi dans le quo-
tidien national le Buteur en date du
24/04/2014 ainsi que dans le BOMOP, que
celui-ci est dclar infructueux.
Motif : Dpassement de l'enveloppe
alloue.
Anep : 138260 / Le Buteur du 10-08-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
WILAYA DORAN
DAIRA D'ARZEW
COMMUNE D'ARZEW
AVIS de CONSULTATION RESTREINT N 70/2014
La commune d'Arzew dont le sige sis au N03 rue Abdelhamid Ben Badis Arzew, lance un avis de consul-
tation restreinte a pour
Avis de consultation restreint N0 70/2014
Ralisation d'un terrain Combin l'cole CHOHRA MOHAMED Hai Zabana -Arzew
Le prsent avis de consultation restreint adresse aux entreprises qualifies en Btiment catgorie 01 et plus, les
soumissionnaires, intresss par le prsent avis, ne doivent retirer le cahier des charges l'adresse sus indique
contre paiement de mille dinars (1.000,00DA) non remboursable, reprsentant les frais de reproduction.
L'offre technique devra comprendre les documents suivants :
1. Le prsent cahier des charges cot paraph et sign
2. La prsente instruction aux soumissionnaires date, signe et paraphe.
3. La dclaration souscrire (selon modle ci-joint) remplis, date et signe.
4. Dclaration de probit (dment remplie selon modle ci-joint) remplis, date et signe.
5. La liste des moyens humains et d'encadrement mobiliser pour le projet (quantitativement et qualitativement)
appuye de l'tat des effectifs dclars la CNAS, en cours de validit
6. La liste des moyen matriels mobiliser pour le projet appuy de toutes pices justificatives (carte grises, fac-
ture d'achat + contrat d'assurance, contrat de location notari
7. La liste des rfrences professionnelles approuves par attestation de bonne excution dlivres par les ser-
vices contractant publics selon modle en annexe
8. Une copie du registre de commerce lgalise code y affrent
9. Copie des statuts pour les socits lgalise
10. Copie de certificat de qualification et classification professionnelle (catgorie 1 et plus) en Btiment principale
ou secondaire en cours de validit
11. Un extrait du Casier judiciare du signataire de la soumission dat moins de 03 mois, copies lgaliss.
12. Une copie des bilans fiscaux des 02 derniers exercices dment viss par les services fiscaux ou certifie par
commissaire des comptes
13. Copie lgalis de l'attestation justifiant l'accomplissement de la procdure de dpt lgal des comptes sociaux
dlivre par les antennes locales du centre national du registre du commerce, pour les socits commerciales
14. Une copies de l'extraite de rle en cours de validit et lgalis
15. Une copie du numro d'identification fiscale NIF
16. Une copie de l'attestation CNAS, CASNOS, CACOBAT en cours de validit
17. Dlai et planning des travaux
Les copies des documents fournies doivent tre dment lgalises et en cours de validit.
L'Offre financires devra comprendre les documents suivants :
- lettre de soumission (selon modle ci-joint) rempli dat et signe.
- Bordereau des prix unitaires crit en chiffre et en lettre dat et sign.
- Devis quantitatif et estimatif rempli dat et sign.
NB : toutes offres non remplie en chiffre et en lettre sera rejete
L'enveloppe extrieure, renfermant les deux plis ferms (offre technique et offre financire), devra tre
anonyme et ne comportera que la mention :
AVIS de consultation restreint N0 70/2014
Ralisation d'un terrain Combin l'cole CHOHRA MOHAMED Hai Zabana -Arzew
A ne pas Ouvrir
Date limite de dpt des offres est fixe au 03 aot 12h00 l'ouverture technique et financire
se fera le mme jour ( ... ..) 14h00
les soumissionnaires resteront engags par leur offre pendant quatre vingt dix (90) jours compter de la date li-
mite de rception des offres
Les offres doivent parvenir sous double plis ferms :
Sige de la commune -03, rue Abdelhamid Ben Badis - Arzew
Anep : 31011398 / Le Buteur du 10-08-2014
REPUBLIQUE ALGERIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
AVIS D'ATTRIBUTION PROVISOIRE DE MARCHE
Conformment aux dispositions de l'article 44 du dcret prsidentiel
N10/236 du 07/10/2010, modifi et complt portant rglementation des
marchs publics, la direction de la protection civile informe l'ensemble des
soumissionnaires ayant particips au premier avis d'appel d'offres national
restreint publi dans les quotidiens : EL DJAZAIR EL DJADIDA en date du
09/06/2014 et LE BUTEUR en date du 15/06/2014 , et le BOMOP relatif
l'opration portante ralisation et quipement d'un sige de direction de la
protection civile avec logement de fonction
Lot n1 : ralisation d'un mur de clture et d'un mur de soutnement
Lot n4 ; fourniture, pose et installation d'un groupe lectrogne 40 KVA
Et aprs valuation des offres, le march a t attribu provisoirement
l'entreprise suivante :
Anep : 31011656 / Le Buteur du 10-08-2014
RPUBLIQUE ALGRIENNE DEMOCRATIQUE ET POPULAIRE
Tout soumissionnaire qui conteste ce choix peut introduire un recours au-
prs de la commission des marchs publics de la wilaya dans un dlai de
(10) jours compter de la premire publication du prsent avis dans les
quotidiens nationaux et le BOMOP , ceci en application de l'article 114 du
dcret prsidentiel n10-236 du 07/10/2010, modifi et complt, portant
rglementions des marchs publics.
N
OU
LOT
DESIGNATION ENTREPRISE
MONTANT
PROPOSE
CORRIGE
EN DA TTC
DELAI
PROPOSE
EN MOIS
NOTE
TECHNIQUE/
100
CRITERE
DE CHOIX
01
ralisation d'un
mur de
clture
et d'un mur de
soutnement
ETB RACHAM
MOHAMED
NIF :
196109200108151
16.905.166.20
05
mois 57
Moins
disant
04
fourniture, pose et
Installation d'un
groupe
lectrogne 40
KVA
Infructueux pour motif Insuffisance d'AP
MINISTERE DE L'INTERIEUR ET DES
COLLECTIVITES LOCALES
DIRECTION GENERALE DE LA PROTECTION CIVILE
DIRECTION DE LA PROTECTION CIVILE DE LA
WILAYA D'AIN TEMOUCHENT
21
Ligue 2
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
USMB RCR
WAT MCS
A
la place dun
match amical
face lUSMH,
Kamel Mouassa
a organis une
opposition entre ses joueurs
avant-hier, laquelle a pris lair
dune rencontre ofcielle. Len-
gagement physique et la
concurrence taient au RDV,
quoi de plus normal quand on
sait que les places de titulaires
taient en jeu. Chaque lment
align voulait sattirer les fa-
veurs de lentraneur bliden.
Ouadah reprend
lavantage sur Litim
Tous les observateurs
avaient mis sur Litim pour
tre le gardien numro 1 de
Blida cette saison,
mais apparemment
les donnes ont
chang au vu de la
prestation de Oua-
dah lors de ce match
dapplication. En
efet, il a t crdit
dune excellente
prestation. Dailleurs
une source proche
du staf technique
nous a fait savoir que
Ouadah a de fortes
chances de dbuter
la saison face
lESMK vendredi
prochain.
Belhoua
indtrnable
gauche de
la dfense
Les latraux
gauches au sein de
lefectif bliden ont
vu leurs chances de
jouer se rduire
nant. Et pour cause,
Belhoua a encore
une fois sorti une
prestation la hau-
teur. Il a t tout
simplement irrpro-
chable sur le couloir
gauche de la dfense.
Ce nest pas pour
rien que plusieurs
clubs de Ligue 1 Mo-
bilis voulaient satta-
cher ses services.
Avec Zemmouchi-
Benayada, a ne
va pas bouger dans
laxe
Kamel Mouassa tient sa
paire centrale avec le duo Zem-
mouchi-Benayada qui a fourni
un match sans faute. Ce duo a
annihil pratiquement toutes
les tentatives de lquipe ad-
verse, ce qui est rassurant avant
le dbut de la saison.
Noubli sest
ressaisi !
Peu dangereux lors du
match amical face au MCA,
Noubli sest rveill lors de ce
match dapplication en trou-
vant nouveau le chemin des
flets. Tout porte croire que
lattaquant bliden a t secou
par le discours de son coach
aprs sa prestation moyenne
contre le Mouloudia.
Bouharbit rassure
Au-del de la bonne forme
quil a afche, Bouharbit sest
assur une place parmi le onze.
Jusqu maintenant, il fait par-
tie des lments qui ont fait
preuve de rgularit. Il faut dire
que les deux semaines de pr-
paration quil avait efectues
en Tunisie avec le CRBAF
avant de rsilier son contrat lui
ont t dune grande utilit.
Melika, le maestro !
Eloign des terrains durant
sept mois la saison coule,
Melika est bien dcid se rat-
traper. Lors de ce match dap-
plication, le meneur de jeu
bliden a t au-dessus du lot
au point de susciter ladmira-
tion de tous les prsents. Il est
clair quil aura son mot dire
la saison prochaine.
K. O
Belloumi : Jai le
onze type en tte
A
une semaine du coup denvoi du champion-
nat de Ligue 2 Mobilis, le coach du Widad de
Tlemcen, Belloumi, afrme avoir une ide sur
la composante qui devra entrer en lice le 15 aot :
Aprs plusieurs semaines de prparation, je pense que
nous avons prsent une ide parfaite sur la qualit de
notre groupe. Jai aussi dans ma tte la composante qui
devra aborder le premier match du championnat. Je dois
nanmoins trancher deux ou trois postes seulement.
Personne nest sr dtre
titulaire
Afn de prserver la concentration de ses troupes,
le coach du Widad na pas lintention de rvler au
grand jour la composante de lquipe qui va afronter le
RC Relizane. Lancienne star de la slection nationale ne cesse de rpter ses pou-
lains que personne na encore assur sa place de titulaire : Je ne veux pas dmobili-
ser mon groupe en rendant publique lquipe type. Jessaye toujours de responsabiliser
tous les joueurs et donner limpression de navoir rien dcid concernant le onze den-
tre. Dailleurs, jai dit aux joueurs que personne na encore assur sa place de titulaire.
Je veux jouer en nocturne
Vu la canicule qui caractrise la ville de Tlemcen en ce mois daot, le coach du
Widad a formu le vu de jouer en soire les matches au stade Akid-Lotf : Fran-
chement, je veux quon programme les matches en nocturne car la chaleur qui frappe
Tlemcen en ce moment de la saison risque de diminuer les moyens des joueurs. Jespre
quon arrive jouer en dbut de soire.
On doit battre le RCR !
Pour ce qui est du premier match du championnat face au RCR, Belloumi afrme
que son quipe est appele bien commencer le championnat : A domicile et devant
notre public, nous navons pas trop le choix que de gagner. Mais pour cela, il faut pren-
dre trs au srieux cette quipe du RCR qui aura cur de bien dbuter son aventure
en Ligue 2. Mobilis.
Le WAT doit jouer laccession !
Concernant les objectifs du WA Tlemcen cette saison, Belloumi afrme que
lquipe doit jouer pour laccession et rien dautre : Je nai pas encore une ide juste sur
la valeur de nos adversaires en championnat mais je dirai que le WAT est un grand
club qui doit se montrer ambitieux et faire de laccession son objectif.
M.B.
Bouahrbit : Avec Melika
mes cts, je sens que je
marquerai beaucoup de buts
Interrog sur le match dapplication disput avant-
hier, Bouharbit nous dira : Mis part la chaleur qui
nous a plus au moins gns, je dirai que ce match a t
un bon galop dentranement et surtout un bon test
avant lentame du nouvel exercice. Tous les joueurs ont
montr une grande dtermination sur le terrain, ce qui
est de bon augure pour raliser notre objectif, celui de
remettre Blida parmi les clubs de llite. Quant moi, je
sens que je suis en pleine forme, jai limpression davoir
une certaine avance sur les autres attaquants sur le plan
physique car jai entam la prparation avant eux avec
mon ex-club. Mon objectif est de marquer un maxi-
mum de buts, je sens que cest ralisable avec la pr-
sence dun joueur comme Melika mes cts. Cest un
lment ptri de qualits, je dirai que cest le meilleur
meneur de jeu avec lequel jai jou jusqu prsent.
Maintenant, nous devons montrer la mme compl-
mentarit lors des matches ofciels, commencer par
celui de vendredi prochain face lESMK. Il faut enta-
mer la saison sur une bonne note et pourquoi pas prof-
ter de labsence des supporters de Kola pour engranger
nos trois premiers points de la saison.
K. O

Un match amical face au CRB
Dans un premier temps, lentraneur bliden avait d-
cid de ne pas programmer le moindre match avant la pre-
mire rencontre de championnat face lESMK, fnalement
Kamel Moussa sest rtract en donnant son OK pour une
rencontre amicale face au CRB. Elle se jouera ce mardi
aprs-midi au stade Brakni, loccasion pour les Blidens de
dcouvrir lquipe type qui sera aligne devant Kola.
1 milliard de centimes pour
les seniors et 700 millions
pour les espoirs
Le club bliden a bnfci tout rcemment dune aide
fnancire de la part du wali de Blida, Mohamed Ouchen,
loccasion de la crmonie organise jeudi pass en lhon-
neur des clubs de la wilaya. Ainsi, la catgorie senior a eu
droit 1 milliard de centimes, quant aux espoirs, ils ont
bnfci de 700 millions de centimes.
Entranement hier
Bouchaoui
Pour cause du match de la Supercoupe entre le MCA et
lUSMA, la formation blidenne sest entrane hier au ni-
veau de la fort de Bouchaoui. Ctait beaucoup plus une
sance de dcrassage aprs le match dapplication disput
la veille.
K. O
Lquipe
soumise un
rythme lev
D
sormais, la troupe est sou-
mise un rythme assez
lev, la prparation a en-
registr une certaine intensit. Dail-
leurs lentraneur des Vert et Blanc
est pass une autre tape du pro-
gramme. En efet, les coquipiers de
Chikhaoui ont jou trois matchs
amicaux depuis larrive du nouveau
coach Benyelles. La sortie des Esp-
rantistes a t contre la formation du
SA Mohammadia, une confrontation
qui sest solde par une dfaite. Dis-
puter plusieurs matchs amicaux se-
rait une opportunit pour Benyelles
davoir une meilleure ide sur lefec-
tif dont il dispose avant le dbut de
la nouvelle saison.
Ettaoui Wassim
En amical :
RCR 2 - MCO 5
Les supporters
dus
P
our son troisime match
amical au stade Ahmed-Za-
bana dOran, la troupe de
Benyelles sest incline sur le score de
5 buts 2. Une dfaite mal apprcie
par les supporters relizanais qui ont
t dus par ce rsultat face au pen-
sionnaire de la Ligue 1, en loccur-
rence le MCO. Pourtant, il y a eu
beaucoup denseignements prendre
en compte dans le cadre du cycle des
matchs amicaux o, visiblement, les
deux quipes ont efectu beaucoup
de changements et cela na pas infu
sur le match malgr le manque dau-
tomatisme. Les nouveaux joueurs
ont toutefois donn du plaisir au pu-
blic.
Benyelles : Les
joueurs se sont
donns fond lors de
cette confrontation
Interrog propos de cette joute
amicale, Benyelles nous dira : Les
joueurs se sont donns fond en fai-
sant preuve dun engagement phy-
sique la limite de la correction, sauf
que le compartiment dfensif a du,
car cest un vritable gchis de voir des
dfenseurs fragiles sur le porteur du
ballon. Et de prciser : La satisfac-
tion, cest le milieu de terrain, et un
degr moindre lattaque. En tout cas,
beaucoup de travail attend Benyelles
Abdelkrim en ce qui concerne laxe
dfensif qui reste le point noir.
Benhamida : Il faut
juger lquipe lors
du premier match
de championnat
Le prsident du CSA /RCR, Ben-
hamida, tait un spectateur attentif de
lvolutions des coquipiers de Mer-
zougui. Le prsident na pas voulu
avoir une analyse critique sur lquipe
: Cest un groupe qui a t fortement
remani et qui na pas sufsamment
de matchs amicaux dans les jambes.
Ce ne serait pas correct de le juger sur
la prestation daujourdhui. Il y a
certes des satisfactions individuelles
et jai constat que la condition phy-
sique y est. Je pense quil faut juger
lquipe partir de lentame du cham-
pionnat.
Reprise des
entranements
aujourdhui
Le coach Benyelles a accord deux
jours de repos ses joueurs aprs le
match face aux Hamraoua. Cest ainsi
que les coquipiers de Boukhiar ne
reprendront le travail quaujourdhui
pour bien se prparer en prvision de
lapproche de la saison. Les joueurs
auront donc tout le temps de se pr-
parer pour ce rendez-vous.
Ettaoui Wassim
Mouassa tient son quipe type !
C
e cinquime match
amical disput par les
Sadis contre lquipe
de la Ligue 2 amateur,
le MBH, na pas t facile grer,
notamment en seconde priode,
mme si en dbut de rencontre tout
indiquait que le MCS allait sortir du
terrain avec un rsultat en sa faveur.
En efet, la deuxime minute du
match, Ali Hadji tire un bon corner
pour Benchergui qui ouvre le score
et met ainsi les gars de Mehdaoui en
confance puisquils ont russi do-
miner toute la premire priode en
ajoutant leur compteur un
deuxime but grce un tir crois
de Hanif, bien servi par Addadi.
Larbitre a sif la fn de cette mi-
temps sur le score de 2 0 pour les
Sefoune, Mamari,
Fourloul, Zahzouh,
Benchergui, Ad-
dadi, Sadi,
S e d d i k ,
Douadi, Ali
Hadji et
Hanif. Et
alors que
tout le
monde sat-
tendait ce
quen se-
conde priode
le MCS allait
continuer sur sa lan-
ce, les joueurs du MBH en ont sur-
pris plus dun en dominant la quasi-
totalit de cette mi-temps. A la 47,
une faute de Bekhtaoui sur Ourrah-
mane ofre un penalty au MBH en-
voy dans les flets du MCS par ce
mme joueur. Les Sadis bnfcient
leur tour dun penalty la 65 bien
tir par Bouzar, mais la 76, le
joueur du MBH, Allilat, se sert du
bon ballon envoy par Mellal pour
inscrire un deuxime but, avant que
son camarade, le milieu de terrain
Bekhera naggrave la marque (82.)
Le match sest donc termin sur le
score de 3 buts partout. Un rsultat
qui na pas beaucoup rassur le
coach Mehdaoui qui devra pallier
certaines dfaillances, surtout au
milieu du terrain et en dfense. Les
acteurs de cette seconde
priode de jeu ct
MCS ont t
Alaoui (Ab-
delli), Bekh-
t a o u i ,
Four l oul ,
Ma m a r
Youssouf ,
G u e n i f ,
K a d o u s ,
S o u d a n i ,
K h e l o u f ,
Bouzar, Mo-
trani et Aouad
Amar B.
En amical : MCS 3MBH 3
Les Sadis peuvent mieux faire
Guenifi,
Bouzar et
Mamar Youssouf
de retour
Ces trois joueurs, qui taient en stage
bloqu avec lquipe nationale mili-
taire, ont rejoint leurs camarades la
veille de ce match face au MBH.
Un retour qui a beaucoup
soulag Mehdaoui.
21
Ligue 2
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
CABBA ASK
CRBAF
CAB
USC
L
es joueurs
ont bnf-
ci dune
demi-jour-
ne de repos au site
touriste de Tabarka
situ une trentaine
de kilomtres dAn
Draham. Certains ont
prfr rester lhtel
afn de mieux rcup-
rer alors que le reste
en a proft pour faire
des emplettes au mar-
ch de la ville et d-
guster les sucreries
spcialits locales.
Retrouvailles
Mihoubi-
Belhout
Lancien coach du
CABBA, Rachid Bel-
hout, qui se trouve ac-
tuellement en Tunisie
en priode de conva-
lescence, ne rate pas
loccasion de rendre
visite la dlgation
bordjienne. Il a pris
rendez-vous avec Mi-
houbi ainsi que le reste
du staf technique
dans une caftria
Tabarka pour se rem-
morer danciens sou-
venirs vu que lactuel
coach du CABBA tait
ladjoint de Belhout
lUSMA en 2007.
A. B.
R
ecrut cet t, Mohamed Amroune
pourrait ne pas porter le maillot du
CAB dune manire ofcielle. Et pour
cause, le joueur devra senvoler pour la Jorda-
nie pour y rejoindre le club dAmman. Le
joueur, travers son manager, a fait savoir la
direction du CAB quil souhaitait tenter cette
exprience car lofre est srieuse et intres-
sante sur le plan fnancier. Dailleurs,
Amroune attend de recevoir ce
lundi son visa dentre en terre
jordanienne pour partir.
Mais avant cela, lattaquant
batnen a reu une invita-
tion pour rejoindre ce
club jordanien avec le-
quel il ne reste que la si-
gnature. Toutefois, le
joueur ne commettra
pas lerreur de rsilier
son contrat avant den
avoir sign un nouveau
avec la formation dAmman.
Dans le cas o il nopterait pas
pour une raison ou une autre
pour ce club, il poursuivra son aven-
ture avec Batna. Amroune compte aussi sen-
tretenir et demander conseil son coach,
Ameur Djamil, qui connat bien la Jordanie
puisquil y rside depuis des annes. La direc-
tion du club ne semble pas trouver dinconv-
nient ce dpart, dailleurs elle ninterviendra
pas dans les ngociations entre les deux par-
ties, toutefois elle attend une quote-part
de cette transaction, puisque le
joueur est sous contrat avec
le Chabab. Selon son
manager, Amman
nest pas le seul club
qui a sollicit les
services de son
joueur, un club
mirati, Ras Al
Khema, a t le
premier vouloir
sattacher le ser-
vices de Amroune,
mais apparemment
lofre du club jorda-
nien a t meilleure.
I.S.
Chiha : Il ne faut pas
se voiler la face, on
nest pas encore prts
A
moins dune semaine du premier
match de la saison, lentraneur en
chef de lASK, Fouad Chiha, reste ra-
liste et ne veut pas se montrer trop confant :
Comme on dit, on ne peut pas cacher le soleil
avec un tamis ! Il reste beaucoup dinsufsances
et sur tous les plans, notre tche sera den com-
bler certaines avant le coup denvoi du nouvel
exercice et ce match face au CRBAF. Il est vrai
que les joueurs font beaucoup deforts, mais se-
ront appels les redoubler lors des prochains
jours pour lintrt de lquipe. Il nous reste
beaucoup faire pour tre prts pour le cham-
pionnat.
On a gagn des matches
amicaux, et aprs ?
Interrog propos de son apprciation sur
les matches amicaux disputs jusqu prsent,
lentraneur khroubi afrmera : Gagner lors
des rencontres amicales, cest une bonne chose
pour les joueurs sur le plan psychologique, mais
cela ne doit pas nous leurrer, car le plus impor-
tant sera de gagner lors des matches ofciels. Les
joueurs doivent garder les pieds sur terre et ne
pas trop se bomber le torse. Ils ont remport des
victoires en amical, et aprs ? Il y a aucun enjeu,
ils peuvent gagner autant de matches quils veu-
lent.
Je nai pas encore
lquipe type en tte
A la question de savoir sil avait dgag au
moins le onze qui dbutera la saison, Chiha
nous rvlera : Je nai pas encore lquipe type
en tte car il y a beaucoup de nouveaux joueurs,
et certains dentre eux nont pas encore montr
toutes leurs qualits. En plus de cela il y a des in-
certitudes au sujet de certains postes. Il ne me
reste pas beaucoup de temps pour prendre une
dcision fnale sur lquipe qui afrontera An Fe-
kroun.
B. H.
Dernier match
face lESG aujourdhui
LASK jouera aujourdhui son dernier match
de prparation, Guelma, face lquipe locale,
lESG. Ce sera lultime occasion pour Chiha de
mettre en place son quipe type.
B. H.
La rencontre contre
lASK pourrait tre
dcale de 24 heures
I
l est fort probable que le CRBAF ne joue pas
son premier match de la saison ce vendredi,
son match face lASK pourrait tre dcal
de 24 heures car lUSC reoit lUSMAB au stade
Zerdani-Hassouna. Sans stade, le CRBAF avait de-
mand recevoir ses adversaires dans cette en-
ceinte. Une runion est prvue entre les directions
des deux clubs pour savoir qui jouera le vendredi.
Le stade Allek ne sera pas prt
avant trois mois
Une mauvaise nouvelle pour le CRBAF et ses
supporters, les travaux efectus au niveau du
stade Allek ne termineront pas avant trois mois,
si ce nest pas plus. Le CRBAF continuera gale-
ment cette saison recevoir hors de ses bases.
Abbs : Cette situation nous
perturbe
Lentraneur de lquipe premire, Aziz Abbs,
na pas t content dentendre que le CRBAF ne
pourra pas dbuter la saison sur son terrain : Ce
sera difcile daccueillir ses adversaires hors de ses
bases, cest comme si nous jouions tous nos matches
lextrieur. Les joueurs devront se montrer forts
mentalement pour se surpasser lors de ces rencon-
tres.
N. B.
La licence
de Souiche
retire de
la Ligue
Cest ce qua dcid le
prsident Merzougui aprs
avoir dcouvert le contenu
accablant du rapport d-
taill qui lui a t adress
par le coach Mihoubi dAn
Draham. Il a dcid aussi-
tt dexclure dfnitivement
le gardien migr Souiche
du groupe en retirant sa li-
cence de la ligue : Aucun
cart disciplinaire ne sera
tolr et tout lment qui
dviera de la ligne de
conduite dicte par le rgle-
ment intrieur sera imm-
diatement ray de la liste.
Le cas de Souiche servira
dexemple aux autres car
lquipe naura pas besoin de
tels comportements qui peu-
vent perturber le groupe ap-
pel se surpasser cette
saison afn datteindre notre
objectif, savoir le retour
en Ligue 1 Mobilis. Aprs
le retrait de la licence,
Souiche sera appel ensuite
rsilier son contrat
lamiable sil le dsire. Pour
le remplacer sachant que
lefectif ne compte que
deux portiers, le jeune
Dahmani sera appel la
rescousse pour occuper le
poste de 3
e
gardien de
lquipe.
A. B.
Demi-journe de repos Tabarka
CABBA-USFBBA,
aujourdhui 17h
Aprs avoir disput hier en fn daprs-midi
leur 4e match amical An Draham face lUS-
MAn, les coquipiers de Djerrar ont rendez-
vous aujourdhui avec la seconde quipe de
Bordj, lUSFBBA en loccurrence, qui volue en
DNA. Ce sera le dernier match de prparation
avant le retour au pays prvu pour mercredi
prochain. Il faut noter que les joueurs seront
convis une sance matinale partir de 9 h en
plus du match qui aura lieu en fn daprs-midi
(17h).
Sances quotidiennes
partir de demain
Aprs le dernier match de prparation
prvu aujourdhui, un nouveau programme
raison dune seule sance dentranement par
jour le matin partir de 10 h contre
lUSFBBA a t concoct par le coach. Cette
diminution de la charge de travail permettra
aux joueurs de mieux rcuprer avant len-
tame de la comptition ofcielle.
A. B.
USC-JSJ,
aujourdhui en amical
Un bon test pour
lquipe type
L
USC disputera cet aprs-midi
son septime match amical.
Elle aura cette fois-ci pour ad-
versaire la JS Jijel. Cette rencontre sera loc-
casion pour lentraneur roumain, Krizan,
de tester lquipe type quil a en tte et ap-
porter les derniers correctifs avant le pre-
mier RDV de la saison face lUSMAB.
Heriat : Yahi a mis tous
les moyens pour quon
russisse une bonne saison
Le milieu de terrain de la formation
chaouie, Mohamed Heriat, sest montr
confant quant la prparation efectue
par son quipe : Elle a t la hauteur
dans la mesure o nous tions parmi les
premires formations reprendre le che-
min des entranements. La direction, sa
tte le prsident Abdelmadjid Yahi, a mis
tous les moyens pour que nous russissions
une bonne saison. Nous tcherons dtre
la hauteur des attentes de nos dirigeants et
des supporters.
Moussi se rconcilie
avec les supporters
En confit avec une frange des suppor-
ters, Moussi a, semble-t-il, rgl ce pro-
blme grce la contribution du Comit de
supporters de lUSC. Maintenant que tout
est rentr dans lordre, lattaquant chaoui
sest libr et a promis de raliser une
bonne saison et donner de la joie au public.
H. D.
Coup de thtre, Amroune quitte Batna !
La
JSMB
espionne !
Proftant de sa prsence Alger
pour y disputer le match amical face la
JSS, la direction du CAB a dlgu un ob-
servateur pour superviser le JSMB lors
des deux matches amicaux quelle a dis-
puts face lOMR et le PAC et cela
pour dresser un tableau exact au
coach sur son premier adver-
saire de la saison.
AS Rome
Chelsea relance
la piste Benatia
A la recherche d'un dfenseur central supplmen-
taire, Chelsea a dcid de ractiver la piste du dfen-
seur central de l'AS Rome, Mehdi Benatia (27 ans),
selon La Gazzetta dello Sport. Les Blues sont en
concurrence avec Manchester United sur ce dos-
sier, les Red Devils ayant t devancs par le FC
Barcelone pour Thomas Vermaelen. Lon se
pose la question si Jos Mourinho parviendra
convaincre l'international marocain, qui a
rcemment annonc vouloir rester une
saison de plus la Roma.
Maicon hausse
vraiment le ton
Le latral droit, Maicon, est
sous contrat l'AS Rome
jusqu'en juin 2015. Le footbal-
leur brsilien g de 33 ans se
pose normment de questions
propos de son avenir. En effet, le d-
fenseur se demande franchement si les
Giallorossi comptent encore sur lui en vue
de la saison qui se profile. Il faut dire que
l'entraneur Rudi Garcia ne peut pas lui garan-
tir une titularisation permanente. Si on se rfre
au Corriere dello Sport, on apprend que l'ancien
Interiste pourrait pren-
dre la poudre d'escam-
pette s'il n'obtenait pas
des garanties notamment
sur le plan contractuel.
Maicon voudrait bnfi-
cier d'un engagement
jusqu'en 2016, voire
mme 2017 avec, en
prime, une augmentation
de salaire. Pas sr que
les Romains acceptent
de lui accorder ce nou-
veau bail...
Stekelenburg
en approche !
L'AS Monaco a peut-
tre enfin trouv son
deuxime gardien pour
cette saison. Selon les in-
formations de L'Equipe,
le club de la Principaut
est sur le point d'engager
le portier nerlandais de
Fulham, Maarten Steke-
lenburg (31 ans). Le por-
tier batave, pass par
l'Ajax Amsterdam et la
Roma, devrait s'engager
pour un an, plus un en
option, et deviendrait la
doublure de Danijel Subasic.
Jardim ne se fixe
pas de limite
Successeur de Claudio Ranieri sur le banc de
lASM, Leonardo Jardim aborde la saison avec plein
dambitions. Monaco est une quipe qui a des
ambitions et qui veut bien figurer dans toutes les
comptitions auxquelles elle participe, a dclar le
Portugais. Il ny aura pas de moment de rpit dans
le championnat, o le PSG sera le principal favori.
Mais on ne se fixe aucune limite au niveau des
ambitions, on veut gagner, dvelopper un beau
football et lutter avec toutes les quipes que lon
va rencontrer. Premier acte dimanche en Ligue 1
face Bastia (20h).
Moreno Liverpool
aprs la Supercoupe
Alberto Moreno devrait devenir un joueur de
Liverpool la semaine prochaine. Le transfert du
jeune international espagnol (22 ans) devrait
tre boucl aprs la Supercoupe dEurope, qui
se dispute mercredi. Le FC Sville compte en
effet sur son arrire gauche pour ce match face
au Real Madrid. Le montant de la transaction
devrait tre de lordre de 17 millions deuros et
le jeune milieu offensif Suso pourrait tre inclus
dans le deal.
Thiago Motta pas
contre larrive
dune recrue
Mme si le PSG n'a pas russi venir bout de
Reims vendredi soir (2-2, 1re journe de Ligue 1),
le milieu de terrain, Thiago Motta, ne s'affole pas,
ce qui est assez logique. En effet, les Parisiens ont
encore 37 matchs en L1 pour prouver leurs capa-
cits de conserver leur titre de champion de
France pour la troisime fois d'affile. Malgr cela,
le footballeur italo-brsilien a laiss entendre que
la venue d'un, voire plusieurs renforts, pourrait en-
core renforcer un groupe dj trs comptitif de-
puis plusieurs mois. Je pense que nous avons
dj une bonne quipe. Mais si un nouveau joueur
arrive pour lever encore le niveau de notre
groupe, il sera le bienvenu. Qu'importe le poste
qu'il occupera. Nous avons de grands objectifs
cette saison et pour les atteindre, nous avons be-
soin des meilleurs, a-t-il soulign via Le Parisien.
Marquinhos enterre la
piste Bara
Alors que le FC Barcelone a tent de le re-
cruter pendant de longues semaines, Mar-
quinhos (20 ans) a d se rsoudre rester
au Paris SG, retenu par Nasser Al-Khelafi.
Interrog par Canal + lissue de la rencon-
tre davant-hier contre Reims, le Brsilien
est revenu sur cet pisode. Jai un contrat
avec le PSG et cest le prsident qui dcide.
Cest le PSG et son projet, et cest toujours
bien dy rester, a-t-il confi. Le Bara, lui,
serait tout proche de soffrir un lot de
consolation en accueillant le Belge dArse-
nal, Thomas Vermaelen (29 ans).
Arsenal
Udinese
Armero prt
au Milan AC
Le Milan AC va renforcer le flanc gauche
de sa dfense avec l'arrive de Pablo Ar-
mero (27 ans). Selon l'agence Ansa, les Ros-
soneri ont trouv un accord avec l'Udinese
pour le prt d'une saison du latral
gauche colombien, dj prt West
Ham en janvier dernier.
Subotic
est reparti
de zro
En novembre
2013, Neven Subotic
avait t victime
d'une grave blessure
au genou. Au-
jourd'hui, le dfen-
seur central de
Dortmund est enfin
remis de ce coup
dur. Je vais bien.
Parfois, il (son
genou) ne rpond
pas tout fait
comme je le vou-
drais, mais je peux
m'entraner sans au-
cune douleur. Je
peux m'engager
100%, ce qui est la
chose la plus impor-
tante, a-t-il confi lors d'une interview pu-
blie sur le site de la Bundesliga. En prime,
l'international serbe a reconnu que ce sera
vraiment difficile pour lui de redevenir ti-
tulaire. Cette saison, nous avons quatre
excellents dfenseurs centraux (lui, Hum-
mels, Papastathopoulos et Ginter). Les trois
autres ont jou beaucoup plus que moi la
saison dernire. (...) Cela dit, l'entraneur va
certainement nous donner une chance qui-
table.
Alors que le Paris Saint-Germain a pour le moment laiss de ct le
dossier Angel Di Maria (26 ans), inaccessible 60 millions d'euros tant
qu'il n'y aura pas eu une grosse vente afin de respecter les sanc-
tions lies au fair-play financier, le Real Madrid tente de son ct
de convaincre son international argentin de poursuivre l'aventure.
Selon L'Equipe, l'entraneur madrilne, Carlo Ancelotti, s'est en-
tretenu deux reprises au tlphone avec son joueur cette se-
maine puis directement avant-hier afin de lui afficher sa
confiance pour la saison venir. Reste savoir si cela suffira
le convaincre...
Arbeloa
prsente
ses
excuses
Casillas
Iker Casillas et
Alvaro Arbeloa
semblaient en froid au
Real Madrid. Le dfenseur madrilne
avait, en effet, retweet un manifeste
de supporters de la Casa Blanca dans
lequel le gardien tait qualifi de tu-
meur. Une simple maladresse de la
part de l'international espagnol, qui a
tenu s'excuser. J'ai fait l'erreur de
partager le manifeste sans avoir lu la
lettre de 98 pages. Jamais dans ma
vie je n'ai dit du mal d'un confrre et
ce serait la dernire de mes intentions de le faire travers les
autres, a indiqu Arbeloa sur Twitter.
Ancelotti
veut convaincre
Di Maria
22
www.lebuteur.com
Coup dil
PSG
International
Dimanche 10 aot 2014
N 2730
Dortmund
R
e
a
l

M
a
d
r
i
d
Galatasaray
songe Podolski
A la recherche d'un attaquant supplmentaire cet
t, Galatasaray lorgne du ct de l'Angleterre. Selon
le mdia turc AMK, le club stambouliote s'intresse
l'international allemand d'Arsenal, Lukas Podolski
(29 ans). Avec l'arrive d'Alexis Sanchez chez
les Gunners, le champion du monde
risque d'avoir encore un peu moins
de temps de jeu cette saison au sein
de l'attaque londonienne.
Un contrat
propos Eto'o !
Aprs avoir obtenu le prt de
Josuha Guilavogui, Wolfsburg
veut renforcer son secteur of-
fensif. Selon Skysports, le club
allemand a ofert un contre
l'attaquant Samuel Eto'o (33
ans), libre depuis son dpart
de Chelsea en fn de saison
dernire. Reste savoir si
cette proposition sera suf-
fsante pour convaincre
l'international came-
rounais.
Wolfsburg
FC Sville
QUOTIDIEN SPORTIF ANNEXE DE PANORAMA
&Tl. (021) 73-24-03 / Fax : (021) 73-16-47 Maison de la Presse Tahar Djaout 01, Rue Bachir Attar - Alger e-mail : lebuteurdz@yahoo.fr
Directeur de la publication : Boussad Kahel - Rdacteur en chef : Mohamed Sad - Rdacteur en chef adjoint : Ali Hamouche - Rdaction : Achour At Ali, Tarek Bouchikhi, Adel
Cheraki, Moumen At Kaci Ali, Sad Djoudi, Sad Fellak, Kamel Manane, Abdelbasset Mogdad, Hamza Rahmouni, Nacer Eddine Ratni.
Imprimerie : Centre : ENAP - Ouest : SIO - Est : SIE / Distribution : Entreprise Nationale de Distribution.
Pour vos insertions publicitaires, contactez notre
service publicit.
Tl : 021 73 14 37 / Fax : 021 73 14 17
ou bien contactez lANEP :
1, avenue Pasteur - Alger
Tl : 021 73 76 78 Fax : 021 73 95 59 / Tlex : 56150
Contact@lebuteur.com
Monaco
23
International
Coup dil
N 2730
www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Man City
Atletico Madrid
AC Milan
Man Utd
Le manager de Manchester City, Manuel Pellegrini, considre que
Joe Hart est le meilleur gardien de but anglais en ce moment.
En dpit de cela, le technicien n'est pas aveugl par son avenir.
Au travers d'une entrevue, retranscrite par le mdia britannique
Sky Sports, Manuel Pellegrini a fait savoir qu'il a le sentiment
d'avoir deux gardiens numro 1. Autrement dit, Joe Hart et
Willy Caballero ont, pour lui, le mme niveau ou presque.
C'est (Caballero) un trs bon gardien de but. Je le connais de-
puis son passage Malaga (fvrier 2011 - juillet 2014). Je pense
qu'il est trs heureux ici, a soulign Manuel Pellegrini. Pendant
ce mercato estival, les Citizens ont dbours environ 8 millions d'eu-
ros pour recruter ce portier argentin de 32 ans.
La guerre des gardiens,
selon Pellegrini
Rodw
ell nest pas tendre
envers le club
Aprs deux saisons passes Manchester City, durant
lesquelles il a rarement pu s'exprimer avec l'quipe pre-
mire (26 apparitions au total), Jack Rodwell a dcid de
rejoindre Sunderland. Par le biais du Daily Mirror, le mi-
lieu g de 23 ans a chaudement recommand
aux jeunes joueurs qui ont les yeux
brillants, lorsqu'ils ont la possibi-
lit de signer Manchester
City, de ne pas se prcipiter
pour
parapher
leur
contrat. Je leur dirais de
ne pas s'engager de suite.
Ce n'est pas parce que
vous tes jeune et anglais
que vous allez jouer
Manchester City. Il faut tu-
dier ses options et se demander si vous
allez jouer rgulirement l-bas, a-t-il
recommand. A vrai dire, Jack Rodwell a raison,
car la concurrence l'Etihad Stadium est froce
tous les postes.
Diego Lopez
sengagera
demain pour
quatre ans
La Gazzetta dello Sport a rap-
port samedi qu'Adriano Gal-
liani, le dirigeant de l'AC Milan, a
assur aux supporters du club lom-
bard que le transfert de Diego Lopez tait
boucl 99%. Milan a conclu un accord hier
midi avec l'agent du gardien espagnol de 32 ans,
Manuel Garcia Quilon, et cest demain quil se pre-
sentera Lombardie pour passer sa visite mdicale
avant de signer dans la foule un contrat dune
dure de quatre ans en faveur des Rossoneri. Barr
par l'arrive de Keylor Navas au Real Madrid, le
gardien espagnol aurait donc privilgi l'AC
Milan, alors qu'il tait courtis par Naples et l'AS
Monaco.
Afellay ngocie
son dpart
A 28 ans, Ibrahim Afellay na
toujours pas confrm les
(fortes) attentes places en
lui. Le milieu ofensif
nerlandais ngocie ac-
tuellement son dpart
du FC Barcelone, o il
volue depuis 2010. Il
pourrait rebondir
lOlympiakos Le Pire,
indique Marca.
Accord avec
Arsenal pour
Vermaelen
Annonc dans le viseur de Manches-
ter United, le dfenseur central d'Ar-
senal, Tomas Vermaelen (28 ans),
devrait fnalement fler en Espagne.
Selon la presse anglaise et espagnole,
le FC Barcelone a trouv un accord
avec les Gunners pour un transfert es-
tim 19 millions d'euros. Sous
contrat jusqu'en juin 2015, l'interna-
tional belge pourrait donc tre la se-
conde recrue dfensive du Bara aprs
Jrmy Mathieu.
MU relance Song
Si la venue dArturo Vidal ne se fait
pas, Manchester United aurait dj
un plan B. Son nom ? Alexandre
Song, qui nentre pas dans les plans
de Luis Enrique au Bara. Le mi-
lieu dfensif camerounais de
26 ans a quitt Arsenal
en 2012. Il est aussi
courtis par le Milan AC.
Bara
Leicester
Accord trouv
avec la Fio pour
Cuardado
La Fiorentina aura fnalement eu rai-
son de faire monter les enchres. Les
dirigeants de la Viola ont ainsi ha-
bilement su tirer parti de la lutte
entre le Bara et Manchester
United dans le dossier de lin-
ternational colombien pour en
tirer le prix le plus lev pos-
sible. On apprend que lofre
hauteur de 45 millions
deuros ralise par les
Red Devils aurait t ac-
cepte par le board du
club de la ville de Flo-
rence. Juan Cuadrado ira donc continuer sa
belle carrire Old Traford. Et les Mancu-
niens seront de plus en plus forts.
Feu vert reu
pour Guarin ?
Man-
chester
United est
dcidment
lun des grands
animateurs de ce
mercato estival, di-
tion 2014. Toujours
en pleine recons-
truction, les
Red Devils seraient en efet
sur le point de faire signer
lancien joueur du Fc Porto.
Selon le Daily Star, le milieu colombien devrait prochainement
rejoindre Old Traford contre la somme de 14 millions deuros.
Fredy Guarin, 28 ans, est par ailleurs trs motiv lide de
collaborer avec Louis Van Gaal.
Un joli coup nomm
Cambiasso ?
Libre depuis la fn
de son contrat avec
l'Inter Milan,
l'expriment
milieu de ter-
rain Esteban
Cambiasso (33
ans) pourrait re-
bondir en Angle-
terre. Selon le Mirror,
l'Argentin a reu une proposition de Leicester,
promu en Premier League, avec un contrat de
deux ans assorti d'un salaire annuel de 3,5 mil-
lions d'euros.
Soldado ne sera pas
prt lAtletico
Tottenham a si-
gnif lAtltico
Madrid quil ne
comptait pas lui
prter Roberto
Soldado (29
ans), indique le
Telegraph. D-
cevant pour sa
premire saison
en Angleterre
(28 matchs, 6
buts), linterna-
tional espagnol
pourrait quitter
les Spurs, mais il
faudra pour cela
quun club verse une indemnit afn que les Lon-
doniens puissent fnancer larrive de son rempla-
ant.
Simeone insiste pour
Torres et Callejon
Si lAtltico Ma-
drid a dj at-
tir Mario
Mandzukic et
Antoine
Griezmann
cet t, le
coach Diego
Simeone sou-
haite encore
toffer son ar-
senal offensif.
Selon AS, lentra-
neur argentin vise un
ancien de la maison,
Fernando Torres. Simeone
voit en El Nino le complment parfait de Mandzukic en attaque. Mais Chelsea nest
pas vendre et seul un prt semble envisageable pour le joueur de 30 ans. Simeone serait
galement attir par le profil de Jos Mara Callejn. Mais pour lattaquant du Napoli, cest le
prix du transfert qui pose problme. LAtltico proposerait 20 millions, Naples en rclame plus
de 30. Et Madrid a dj dpens 50 millions pour Griezmann et Mandzukic.
Conte ou
Mancini pour succder
Prandelli
Aprs l'limination de l'quipe d'Italie ds le
premier tour du Mondial, le slectionneur Ce-
sare Prandelli a choisi de s'en aller. A vrai dire,
la Fdration transalpine ne l'aurait sans
doute pas gard... Pour le moment, on ne
connat pas le nom de celui qui va lui succ-
der la tte de la Squadra Azzurra en vue
du dmarrage des liminatoires qualifca-
tifs pour l'Euro-2016 qui aura lieu en
France. Ce samedi, les journalistes de La
Gazzetta dello Sport mettent en avant le fait
que deux hommes seraient la lutte pour
occuper ce poste prestigieux. Il s'agirait
d'Antonio Conte (ex-Juventus Turin) et de
Roberto Mancini (ex-Galatasaray). Ils poss-
dent l'immense avantage d'tre libres de tout
contrat, ce qui n'est pas un lment ngli-
geable.
Italie
Tottenham
Southampton
Forester en
approche
Plusieurs mdias bri-
tanniques ont an-
nonc hier matin la
signature imminente
du gardien Fraser
Forster Southamp-
ton. Selon Sky Sport,
le joueur du Celtic
Glasgow passerait sa
visite mdicale ac-
tuellement. Une in-
demnit de transfert
de 12 millions deu-
ros est voque.
Al Foudjara Bougherra
signe un nouveau contrat
Madjid Bougherra reste finalement Al
Foudjara. Le dfenseur central des Verts a
ngoci un nouveau contrat, quelques jours
peine aprs son arrive. Il semblerait que ses
menaces de rsilier son contrat a fait bouger
les dirigeants dAl Foudjara qui lui ont pro-
pos un contrat sur mesure. Lancien dfen-
seur de Lekhwiya signe donc pour trois
annes au lieu dune seule, avec un salaire re-
valoris. Aussi, Madjid Bougherra a impos une
close qui stipule quil sera libre daller ailleurs, si
le club descend en deuxime Division.
A
prs avoir t install
ofciellement la tte
de lEquipe nationale,
Christian Gourcuf a
commenc penser
srieusement ce premier match
des liminatoires de la CAN-2015.
Le slectionneur national, dj
sous pression, aprs lexcellent par-
cours de Vahid Halilhodzic avec
lEN lors de la Coupe du monde,
redoute en efet laltitude. La ville
de Addis-Abeba qui va abriter
cette rencontre le 6 septembre est
situe plus de 2 400 mtres dalti-
tude. Un srieux problme qui
linquite au plus haut point. Il la
dailleurs mme conf de hauts
responsables de la fdration alg-
rienne. Et pour faire face ce gi-
gantesque problme, le nouveau
slectionneur a concoct un pro-
gramme spcifque pour prparer
son quipe ce premier match,
surtout que lEthiopie reste un ad-
versaire assez coriace chez lui.
Pour preuve, les Ethiopiens nont
pas perdu domicile pendant
deux ans. Gourcuf se concertera
avec son prparateur physique,
Guillaume Marie, pour tablir un
programme qui permettra aux
joueurs de bien prparer ce match.
Le taux dhumidit
risque de dpasser les
75%
Concernant les conditions cli-
matiques, il faut savoir quil ne de-
vrait pas y avoir de gros soucis.
En efet, le jour du match, il ny
aura pas une forte chaleur. Cela
permettra aux joueurs de jouer
laise. A partir du mois de sep-
tembre, cest un climat clment
qui se prsente en Ethiopie et ses
alentours, mais il y aura un taux
dhumidit qui sera trs
lev. Selon nos recherches,
celui-ci pourra atteindre les
75% ou 80% parfois. Du coup,
on comprend par-l que les ap-
prhensions de Christian Gour-
cuf sont fondes sur une tude
relle. Avec laltitude, le taux dhu-
midit va constituer un autre
adversaire pour les
Verts, surtout que la
majorit des joueurs
voluent en Europe et
ne sont pas habitus ce
genre de climat.
Hamza R.
24
Coup dil
N 2730 www.lebuteur.com
Dimanche 10 aot 2014
Le match du
Mali aura lieu
en nocturne
Selon une source autorise auprs de
la Fdration algrienne de football,
le match Algrie-Mali, comptant
pour la deuxime journe des limi-
natoires de la CAN-2015 dont la
phase fnale se tiendra au Maroc, se
jouera en nocturne. Selon notre
source, le coup denvoi de la
rencontre sera donn
20h15 ou 20h30.
H.R.
E
n marge de la ru-
nion du Bureau f-
dral, le prsident
de la Fdration alg-
rienne de football, Moha-
med Raouraoua, a abord
le sujet du second dpla-
cement des Verts pour les
liminatoires de la CAN-
2015. Rappelons que les
Verts rendront visite
lquipe surprise, le Ma-
lawi, le 10 octobre, Blan-
tyre. Pour Mohamed
Raouraoua, ce dplace-
ment savre difcile et
compliqu et il faudra bien
le prparer pour mettre
lEN dans dexcellentes
conditions afn quelle
puisse jouer son va-tout
pour revenir Alger avec
les trois points. Ainsi, selon
une source crdible, Moha-
med Raouraoua a dcid de
dlguer le prsident de
commission des quipes na-
tionales, Walid Sadi, pour
prparer le sjour de lEN
Blantyre. Ce dernier efec-
tuera en efet le dplace-
ment trs prochainement au
Malawi pour prparer le s-
jour de la bande Christian
Gourcuf.
Les Bninois ont
beaucoup souffert
Les craintes de Mohamed
Raouraoua pour ce match
du Malawi savrent juste
puisque les Bninois ont
vcu un vritable enfer
Blantyre, selon la presse lo-
cale. Le prsident de la FAF
a suivi cet pisode avec
beaucoup dattention pour
ne pas tomber dans le pige
en octobre prochain. Rap-
pelons que les Ecureuils du
Bnin qui ont afront le
Malawi le 2 aot lors du
tour prliminaire de la
CAN avaient trouv les
pires difcults passer un
bon sjour. Ils taient
contraints de changer dh-
tel trois reprises, avec des
problmes laroport. Pis
encore. Lquipe coache par
le Franais, Didier Oll Ni-
colle, tait mme dans
lobligation de prendre ses
repas hors des htels, de
peur dtre intoxique.
Un choix limit
dhtels Blantyre
Un autre problme risque
dafronter les Verts. Cest le
manque dinfrastructures
htelires Blantyre. En
efet, selon les informations
en notre possession, cette
ville qui va accueillir le
match Malawi-Algrie ne
dispose pas de beaucoup
dhtels. Autrement dit,
Walid Sadi naura pas beau-
coup de choix pour choisir
le lieu dhbergement de
lEN. Il sera ainsi dans
lobligation de chercher un
petit htel comme au
Bnin, pour le rquisition-
ner, puisque lEN dispose
maintenant de tous les
moyens pour pouvoir pas-
ser un bon sjour.
Hamza R.
Gourcuff procdera
une prparation
spciale pour lEthiopie
Concernant le poste dadjoint
de Gourcuff
Ouardi en pole
position
Christian Gourcuf va de-
voir choisir lui-mme son
assistant parmi une liste de
plusieurs noms de techni-
ciens algriens. Mohamed
Raouraoua a exig ds le d-
part lintgration dun entra-
neur local au staf technique des
Verts, comme ce fut le cas avec
Vahid Halilhodzic. Pour le moment,
Christian Gourcuf saccorde encore
un peu de temps, avant de trancher.
Mais croire des sources sres, le
nouvel assistant pourrait avoir
pour nom Mourad Ouardi.
Lancien coach du WAB et du
MOB entre autres serait en
pole position pour intgrer le
staf des Verts. Une dcision
dfnitive sera prise trs pro-
chainement.
Bira, Bouali et
Merzekane font
partie de la liste
La liste qua remise Mo-
hamed Raouraoua
Christian Gourcuf
contiendrait aussi les
noms dAbdelkrim
Bira, qui a dj oc-
cup le poste sous
lre Leekens, mais
aussi Foued Bouali
et Chabane Merze-
kane. Selon toute
vraisemblance, le
nom du futur adjoint
sera dgag de cette
mini-liste.
M. H.
Genoa pas trs
chaud pour Mesbah
Djamel Mesbah a fait lobjet de
pourparlers entre Parme et le
Genoa, dans le cadre dun
change avec Andrea Bertolacci.
Le latral gauche algrien devait
servir de monnaie dchange, en
plus bien entendu dune certaine
somme dargent. Nanmoins, selon
Sky Sport, le Genoa nest pas trs
emball par la proposition. Les
pourparlers se poursuivent encore.
Autrement dit, le dpart de Djamel Mes-
bah de Parme demeure possible.
Gourcuff
tait Tchaker
pour USMA-MCA
Christian Gourcuf tait, hier, au stade
Mustapha-Tchaker, pour assister la fnale
de la Supercoupe dAlgrie entre lUSMA et
le MCA. Cest la premire sortie ofcielle du
slectionneur en Algrie. Loccasion pour
lui de superviser les locaux suscepti-
bles dtre appels pour le prochain
Ethiopie-Algrie du 6 septem-
bre 2014.
Je suis venu
voir certains joueurs
Christian Gourcuff tait prsent au stade Mus-
tapha-Tchaker, hier, pour assister au match
USMA-MCA (1-0). Le slectionneur national a fait
sa premire dclaration au micro dEl Heddaf TV :
Cest le dbut du championnat, il est naturel que
je sois ici. Je suis venu voir quelques joueurs. Le
technicien Breton, qui sest refus de plus am-
ples dclarations, a donn rendez-vous aux
journalistes pour ce lundi, loccasion de
sa premire confrence de presse en
tant que slectionneur dAlgrie.
Brahimi : Je travaille
dur pour mimposer
Auteur dun match plein face West Bromwich,
Yacine Brahimi est en passe de faire son trou au
FC Porto. Je suis trs heureux dtre ici. Je pro-
gresse de jour en jour. Il y a des joueurs fantas-
tiques autour de moi et ceci me pousse travailler
encore dur pour mimposer, a dclar lancien joueur de
Granada CF qui na pas manqu de remercier son club pour lui avoir servi de
tremplin. Par ailleurs, Yacine Brahimi a fait savoir que dans limmdiat, le FC
Porto est plutt fx sur le dbut du championnat. La Ligue des Champions, on
a le temps dy penser.
A cause des conditions climatiques
Abdoun
rejoindra
Djebbour
lAPOEL
Nicosie
Ctait dans lair du
temps : Djamel Abdoun
ne poursuivra pas
laventure avec Nothing-
ham Forest. Bien quof-
fciellement, lAlgrien
soit toujours un joueur
du club, des ngocia-
tions pour la rsiliation
du contrat ont t entre-
prises, il y a plusieurs
jours. Selon les der-
nires informations en
date, le milieu ofensif
form Nantes
pourrait rejoin-
dre bient
Rafk Djeb-
bour
lAPOEL
Nicosie. Le
transfert de-
vrait tre
ofcialis
ds la rsi-
liation de
son contrat
avec Fo-
rest.
Sur dcision de Raouraoua
Sadi prochainement au Malawi
pour prparer le sjour des Verts
quipe nationale