Vous êtes sur la page 1sur 2

Metallized PolyeSter Film Capacitor

(Coating)
() TYPEMEF
FEATURE APPLICATI!
Non-inductive construction
Self-healing
High reliable and superior performance in high
frequency application
Filter and noise suppression circuit
Pulse logic and timing circuit
DC-blocking by-passing and signal coupling in
general commuication equipment

!"#$%&'(
)*&+,-./0
12345367/0
89:;"<=>?@AB0&CDEF
SPECIFICATI!S GHIJ
Dielectric
KL
Polyester filmM
!lectrodes
N
"acuum evaporated metal OPQ
Coating
RS
!#po#y resin coating TUVMSW
$eads
XY
%adial leads of tinned &ire Z[\]XY
%eference Standard
^_`
'!C ()*-+ grade ' , -. /((0
Climatic Catalogue
ab
-*1223)0
4From up to &ith derating voltage 56+07 8 c)0 d510 e
f56+07 8 g?h)
Capacitance versus %ated "oltage49
%
:
ijkl6h
511"DC 1615;Fmmm51;F, +01"DC 1615;Fmmm<6);F
*11"DC 1615;Fmmm56);F, <(1"DC 1615;Fmmm561;F
Capacitance =olerance
ijno
>?@+17 A?@517 B?@07
Dissipation Factor4=angent of $oss:
pqrstuvwxyz
CC561;F DFC161)7
CD561;F DFC5617 4at +1 5AHE:
"oltage Proof
{h
56<F9
%
45 minute at +1:
'nsulation %esidtance
|}~
CC16((;F '%G50111>H
CD16((;F '%FCG0111HF 45 minute at +1 and %HC<07:
!ndurance
{
5111 hours &ith 5+07 of rated voltage at )0Ifter the testJ
)05+07<l6h5111 7J
C8C C07, 4DF:C16+17
CC16((;F '%G/011>H, CD16((;F '%FCG+011HF4 5AHE:
W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


UTLI!E "RA#I!$
"IME!SI! 9nitJmm
CI%IC'=INC! 511"DC +01"DC *11"DC <(1"DC
SK>.L$ ;F M H = P dN M H = P dN M H = P dN M H = P dN
51( 16151 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5160 <61 5161 16<
50( 16150 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5160 <61 5161 16<
++( 161++ 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5160 <60 5161 16<
((( 161(( 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5561 <60 5161 16< 5(61 5560 /61 5161 16<
*/( 161*/ 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5561 /61 5161 16< 5)61 5161 <61 5061 16)
<)( 161<) 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5161 060 5161 16< 5(61 5+60 /60 5161 16< 5)61 5+61 )61 5061 16)
51* 1651 5(61 5560 060 5161 16< 5(61 5+61 060 5161 16< 5)61 5560 <60 5061 16) 5)61 5061 O60 5061 16)
50* 1650 5(61 5+60 )61 5161 16< 5(61 5+60 <60 5161 16< 5)61 5*61 )61 5061 16) +*61 5*61 O61 +161 16)
++* 16++ 5(61 5+60 )61 5161 16< 5(61 5(60 /60 5161 16< 5)61 5061 O61 5061 16) +*61 5<60 5160 +161 16)
((* 16(( 5(61 5(61 )60 5161 16< 5)61 5*61 )61 5061 16) 5)61 5<60 5161 5061 16) (561 5/60 5561 +/60 16)
*/* 16*/ 5(61 5(61 )60 5161 16< 5)6) 5<61 O60 5061 16) +*61 5/60 5160 +161 16) (561 ++60 5+60 +/60 16)
<)* 16<) 5)61 5(60 )61 5061 16) +*61 5*61 O60 +161 16) +O61 +161 O601 +< 16) (561 +(60 561 +/60 16)
510 561 5)61 5<61 O60 5061 16) +*61 5)61 5160 +161 16) (561 +560 5+61 +/60 16) (161 +060 5060 +/60 16)
500 560 +*61 5O60 5+61 +161 16) (561 +161 5160 +/60 16) (561 +*61 5*61 +/60 16)
++0 +6+ +*61 +561 5(61 +161 16) (561 +(61 5<61 +/60 16)
((0 (6( (561 +561 5+61 +/60 16) (561 +*61 5<61 +/60 16)
*/0 *6/ (561 ++60 5*61 +/60 16) **61 5)61 5+61 *561 16)
<)0 <6) (561 +(60 5060 +/60 16) **61 +161 5061 *561 16)
51< 51 (561 +060 +161 +/60 16)
4SP!C'I$ S'E! L% '=!>S LN %!P9!S=:$J.
W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W


W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W






W
W
W
.
1
0
0
Y
.
C
O
M
.
T
W

Vous aimerez peut-être aussi